de-francophones commited on
Commit
cdc9d24
·
verified ·
1 Parent(s): 2130d5d

Upload 885 files

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. .gitattributes +5 -0
  2. data/README_tables_EN.txt +242 -0
  3. data/README_tables_FR.txt +248 -0
  4. data/adverbes/.svn/all-wcprops +197 -0
  5. data/adverbes/.svn/entries +1116 -0
  6. data/adverbes/.svn/format +1 -0
  7. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmf.lgt.xls.svn-base +5 -0
  8. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmp.lgt.xls.svn-base +5 -0
  9. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmqc.lgt.xls.svn-base +5 -0
  10. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmqe.lgt.xls.svn-base +5 -0
  11. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmqi.lgt.xls.svn-base +5 -0
  12. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advms.lgt.xls.svn-base +5 -0
  13. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmtd.lgt.xls.svn-base +5 -0
  14. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmtf.lgt.xls.svn-base +5 -0
  15. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmtq.lgt.xls.svn-base +5 -0
  16. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmv.lgt.xls.svn-base +5 -0
  17. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advpae.lgt.xls.svn-base +5 -0
  18. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advpah.lgt.xls.svn-base +5 -0
  19. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advpam.lgt.xls.svn-base +5 -0
  20. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advpas.lgt.xls.svn-base +5 -0
  21. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advpc.lgt.xls.svn-base +5 -0
  22. data/adverbes/.svn/prop-base/P_advps.lgt.xls.svn-base +5 -0
  23. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pac.lgt.xls.svn-base +5 -0
  24. data/adverbes/.svn/prop-base/P_padv.lgt.xls.svn-base +5 -0
  25. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pc.lgt.xls.svn-base +5 -0
  26. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pca.lgt.xls.svn-base +5 -0
  27. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pcdc.lgt.xls.svn-base +5 -0
  28. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pcdn.lgt.xls.svn-base +5 -0
  29. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pconj.lgt.xls.svn-base +5 -0
  30. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pcpc.lgt.xls.svn-base +5 -0
  31. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pcpn.lgt.xls.svn-base +5 -0
  32. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pdetc.lgt.xls.svn-base +5 -0
  33. data/adverbes/.svn/prop-base/P_peco.lgt.xls.svn-base +5 -0
  34. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pf.lgt.xls.svn-base +5 -0
  35. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pjc.lgt.xls.svn-base +5 -0
  36. data/adverbes/.svn/prop-base/P_ppco.lgt.xls.svn-base +5 -0
  37. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pv.lgt.xls.svn-base +5 -0
  38. data/adverbes/.svn/prop-base/P_pvco.lgt.xls.svn-base +5 -0
  39. data/adverbes/.svn/text-base/P_advmf.lgt.xls.svn-base +0 -0
  40. data/adverbes/.svn/text-base/P_advmp.lgt.xls.svn-base +0 -0
  41. data/adverbes/.svn/text-base/P_advmqc.lgt.xls.svn-base +0 -0
  42. data/adverbes/.svn/text-base/P_advmqe.lgt.xls.svn-base +0 -0
  43. data/adverbes/.svn/text-base/P_advmqi.lgt.xls.svn-base +0 -0
  44. data/adverbes/.svn/text-base/P_advms.lgt.xls.svn-base +0 -0
  45. data/adverbes/.svn/text-base/P_advmtd.lgt.xls.svn-base +0 -0
  46. data/adverbes/.svn/text-base/P_advmtf.lgt.xls.svn-base +0 -0
  47. data/adverbes/.svn/text-base/P_advmtq.lgt.xls.svn-base +0 -0
  48. data/adverbes/.svn/text-base/P_advmv.lgt.xls.svn-base +0 -0
  49. data/adverbes/.svn/text-base/P_advpae.lgt.xls.svn-base +0 -0
  50. data/adverbes/.svn/text-base/P_advpah.lgt.xls.svn-base +0 -0
.gitattributes CHANGED
@@ -57,3 +57,8 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
57
  # Video files - compressed
58
  *.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
59
  *.webm filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 
 
 
 
 
 
57
  # Video files - compressed
58
  *.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
59
  *.webm filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
60
+ data/tdt-adverbes/.svn/text-base/p_adv.xls.svn-base filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
61
+ data/tdt-figees/.svn/text-base/_Index-FigesF-REFERENCE_.xls.svn-base filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
62
+ data/tdt-figees/.svn/text-base/Textes[[:space:]]sur[[:space:]]FIGeS[[:space:]]-[[:space:]]RECUP[[:space:]]Maurice.doc.svn-base filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
63
+ data/tdt-verbes/.svn/text-base/index-entries_Problemes.xls.svn-base filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
64
+ data/tdt-verbes/.svn/text-base/index-entries.xls.svn-base filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
data/README_tables_EN.txt ADDED
@@ -0,0 +1,242 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Tables of Lexicon-Grammar version 3.4 - 2011/10/05
2
+ http://infolingu.univ-mlv.fr/
3
+ License: LGPL-LR
4
+
5
+ Tables of the French Lexicon-Grammar constitute a large lexical, syntactic
6
+ and semantic database for verbs (Gross, 1975; Borillo, 1971; Boons et al.,
7
+ 1976a, 1976b; Leclère, 1990; Guillet et Leclère, 1992), nouns playing the
8
+ predicative role ("verbal nouns") (Labelle, 1974; Giry-Schneider, 1978; de
9
+ Négroni-Peyre, 1978; Meunier, 1981; Vivès, 1983; Giry-Schneider, 1987;
10
+ Gross, 1989; Giry-Schneider & Balibar-Mrabti, 1993; Giry-Schneider, 2005),
11
+ frozen expressions (Danlos, 1980; Gross, 1982, 1988, 1996) and adverbs
12
+ (Gross, 1986; Molinier & Levrier, 2000).
13
+ For more details about the modifications of tables, see (Tolone, 2011,
14
+ 2009, 2010; Tolone et al. 2010).
15
+
16
+ Contents:
17
+ - the number of entries and the reference of each table
18
+ - one directory per category, containing tables of this category
19
+ - one directory per category, containing the table of classes of this
20
+ category, and moreover for verbs:
21
+ - an index of all entries with their class identifier and several examples
22
+ - documentation of features
23
+ - defining formulas of each table
24
+ - classification tree and its reading conventions
25
+
26
+ You can contribute to the Lexicon-Grammar (new classes, new lexical items,
27
+ new features, etc.) and send the data you have built to Takuya Nakamura
28
+ (LIGM) : [email protected]
29
+
30
+ ____________
31
+ File format:
32
+
33
+ The tables are in the CSV format (see
34
+ http://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values). This format enable to
35
+ represent tables independently of the software used (Microsoft Excel,
36
+ LibreOffice Calc, OpenOffice.org Calc, Gnumeric, etc.). However, the software
37
+ must handle Unicode, otherwise bad caracteres we will appear.
38
+
39
+ Files are in UTF-8. Each line is a row of the table, and cells of a same row
40
+ are separated by semicolons. Text fields of cells are delimited by double quote
41
+ characters. Inside of a text field, double quote characters are escaped by
42
+ being doubled.
43
+
44
+ When opening tables in the CSV format in a spreadsheet software, the
45
+ parameters are:
46
+
47
+ - The separator is ; (Semicolon)
48
+ - The text separator is " (Double quote)
49
+
50
+ For a better readability of the tables:
51
+ - To select the first line click on the 1 of the left column:
52
+ Format > Cells > Degrees : 90 > OK
53
+ - To select all the cells click on the top left corner (Ctrl+A):
54
+ Column > Optimal width > Add : 0,2cm > OK
55
+
56
+ If the file is open with a plain text editor, separator consistency must be
57
+ respected.
58
+
59
+ Tables in the CSV format are generated from working files in XLS
60
+ format with the program xls2csv, provided in the software suite catdoc,
61
+ with the following bash command:
62
+
63
+ for i in *.xls;do xls2csv -c ";" "$i" > "${i%%.xls}".csv;done
64
+
65
+ ____________
66
+ File coding:
67
+
68
+ A table is a matrix:
69
+ - rows represent lexical entries of the corresponding class
70
+ - columns represent syntactico-semantic features, which may not obligatorily
71
+ be respected by all elements of the class
72
+ - cells contain codes to represent whether the lexical entry of the row accepts
73
+ the feature described by the column:
74
+
75
+ + = acceptance
76
+ - = refusal
77
+ ~ ou ? = not yet encoded
78
+
79
+ A table of classes is a matrix:
80
+ - rows represent the set of all syntactico-semantic features of the category
81
+ - columns represent the set of classes defined for the category
82
+ - cells contain codes to represent whether all elements of the class accept
83
+ the corresponding feature:
84
+
85
+ ++ = acceptance (base construction or structure)
86
+ + = acceptance
87
+ ?+ = acceptance (not sure)
88
+ - ou / = refusal
89
+ ?- = refusal (not sure)
90
+ o = encoded in the corresponding table
91
+ O = not yet encoded (in the corresponding table)
92
+ ? = not yet encoded (in the table of classes)
93
+
94
+ - the first column of the table of classes, entitled "LGLex", indicates
95
+ whether the feature is integrated in the LGLex lexicon (x or ? indicate
96
+ it is not)
97
+
98
+ ____________
99
+ References:
100
+
101
+ - verbs:
102
+
103
+ Classes 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,18:
104
+ Gross, Maurice (1975). Méthodes en syntaxe.
105
+ <http://books.google.fr/books?id=bUBcAAAAMAAJ>. Paris: Hermann.
106
+
107
+ Class 36S:
108
+ Borillo, Andrée (1971). Remarques sur les verbes symétriques français.
109
+ <http://www.persee.fr/articleAsPDF/lfr_0023-8368_1971_num_11_1_5544/article_lfr_0023-8368_1971_num_11_1_5544.pdf?mode=light>.
110
+ Langue Française 11, pp. 17-31, Paris: Larousse.
111
+
112
+ Classes 32A,32C,32CL,32CV,32H,32NM,32PL,32R1,32R2,32R3,32RA,36R,38PL,38R,39:
113
+ Boons, Jean-Paul; Guillet, Alain & Leclère, Christian (1976a). La structure
114
+ des phrases simples en français: constructions intransitives.
115
+ <http://books.google.fr/books?id=BlnZtt2H6QoC>/. Genève: Droz, 378 p.
116
+
117
+ Classes 31H,31R,33,34L0,35L,35S,35ST,35R:
118
+ Boons, Jean-Paul; Guillet, Alain & Leclère, Christian (1976b). La structure
119
+ des phrases simples en français: classes de constructions transitives.
120
+ Rapport de Recherches du LADL 6, Paris: Université Paris 7.
121
+
122
+ Classes 35RR,36S,38RR:
123
+ Leclere, Christian (1990). Organisation du Lexique-Grammaire des verbes
124
+ français. Langue française 87(1), pp. 112--122.
125
+
126
+ Classes 36DT,36SL,37E,37M1,37M2,37M3,37M4,37M5,37M6,38L,38L0,38L1,38LD,38LH,38LR,38LS:
127
+ Guillet, Alain & Leclère, Christian (1992). La structure des phrases
128
+ simples en français : Les constructions transitives locatives.
129
+ <http://books.google.fr/books?id=S-b5hGhMs4gC>/. Genève, Droz, 446 p.
130
+
131
+ - nouns playing the predicative role:
132
+
133
+ Classes ana,anm,anml,anmr,anp,anpr,ans,ansu:
134
+ Labelle, Jacques (1974). Etude de constructions avec opérateur avoir
135
+ (nominalisations et extensions). Thèse de troisième cycle, Laboratoire
136
+ d'Automatique Documentaire et Linguistique, Paris: Université Paris 7.
137
+
138
+ Classes f1a,f1b,f1c,f1d,f1r,f21,f2a,f2b,f2c,f2r,f3,f4,f41,f5,f6,f7,f8,f9,f91:
139
+ Giry-Schneider, Jacqueline (1978). Les nominalisations en français.
140
+ L'opérateur faire dans le lexique.
141
+ <http://books.google.fr/books?id=FYnhAAAAMAAJ>/. Genève: Droz.
142
+
143
+ Classes an01,an02,an03,an04,an05,an06,ansy:
144
+ Meunier, Annie (1981). Nominalisations d'adjectifs par verbes supports.
145
+ Thèse de troisième cycle, LADL, Université Paris 7.
146
+
147
+ Classes ape1,ape11,ape2,ape21,ape22,ape3,app1,app2,app3:
148
+ Vivès, Robert (1983). Avoir, prendre, perdre: constructions à verbe support
149
+ et extensions aspectuelles. Thèse de troisième cycle, LADL, Université Paris 7.
150
+
151
+ Classes fn,fna,fnan,fnana,fnann,fndn,fnn,fnpn,fnpna,fnpnn:
152
+ Giry-Schneider, Jacqueline (1987). Les prédicats nominaux en français. Les
153
+ phrases simples à verbe support.
154
+ <http://books.google.fr/books?id=Z6cxYAH9__oC>/. Genève: Droz.
155
+
156
+ Classes aa,ad,dr1,dr2,dr3,drc,es,fr1,fr2,fr3,fs1,fs2,fs3,is1,is2:
157
+ Gross, Gaston (1989). Les constructions converses du français.
158
+ <http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=11886646>. Droz: Genève.
159
+
160
+ Classes an07,an08,an09,an10:
161
+ Giry-Schneider, Jacqueline & Balibar-Mrati, Antoinette (1993). Classes de
162
+ noms construits avec avoir, Rapport technique 42, LADL, Université Paris 7.
163
+
164
+ Classes andn,ansn:
165
+ Giry-Schneider, Jacqueline (2005). Les noms épistémiques et leurs verbes
166
+ supports. Lingvisticae Investigationes 27 (2). pp. 219--238.
167
+
168
+ Classes psy,sym:
169
+ de Negroni-Peyre, Dominique (1978). Nominalisations par être en et
170
+ réflexivation (admiration, opposition, révolte et rage). Lingvisticae
171
+ Investigationes 2(1), pp. 127--164.
172
+
173
+ Classes fd1,fd2,fd3a,fd3b,fd4:
174
+ Pivaut, Laurent (1989). Verbes supports et vocabulaire technique : sport,
175
+ musique et activités intelectuelles. Thèse de doctorat, LADL, Université Paris 7.
176
+
177
+ - verbal and adjectival frozen expressions:
178
+
179
+ Classe 31I:
180
+ Boons, Jean-Paul; Guillet, Alain & Leclère, Christian (1976b). La structure
181
+ des phrases simples en français: classes de constructions transitives.
182
+ Rapport de Recherches du LADL 6, Paris: Université Paris 7.
183
+
184
+ Classes z1,z5d,z5p,zp,zs:
185
+ Danlos, Laurence (1980). Représentation d'informations linguistiques :
186
+ les constructions N être Prép X. Thèse de troisième cycle, Paris: Université
187
+ Paris 7.
188
+
189
+ Classes a1,a12,a1p2,a1pn,anp2,c0,c0e,c0q,c1d,c1dpn,c1g,c1gpn,c1i,c1ipn,c1p2,
190
+ c1r,c1rpn,c5,c5c1,c6,c7,c8,cadv,can,cdn,cff,cnp2,cp1,cpn,cpp,cppn,cppq,cpq,
191
+ cv,e01,e0p1,ec0,ya:
192
+ Gross, Maurice (1982). Une classification des phrases «figées» du français.
193
+ Revue Québécoise de Linguistique 11.2, pp. 151-185, Montréal: UQAM.
194
+
195
+ Classes eapc,epa,enpc:
196
+ Gross, Maurice (1988). Adjectifs composés.
197
+ <http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=11849258>.
198
+ In Grammaire et histoire de la grammaire. Hommage à la mémoire de J. Stéfanini,
199
+ pp. 211-233, Aix-en-Provence: Publications de l'Université de Provence.
200
+
201
+ Classes epac,epc,epca,epcdc,epcdn,epcpc,epcpn,epcpq,epdetc:
202
+ Gross, Maurice (1996). Les formes être Prép X du français.
203
+ <http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2458298>. Lingvisticae
204
+ Investigationes XX:2, pp. 217-270, Amsterdam-Philadelphie, John Benjamins.
205
+
206
+ - adverbs:
207
+
208
+ Classes advmf,advmp,advmqc,advmqe,advmqi,advms,advmtd,advmf,advmtq,advmv,
209
+ advpae,advpah,advpam,advpas,advpc,advps:
210
+ Gross, Maurice (1986). Grammaire transformationelle du français. Vol. 3,
211
+ Syntaxe de l'adverbe. Paris: CERIL, Université Paris 7.
212
+
213
+ Classes pac,padv,pc,pca,pcdc,pcdn,pconj,pcpc,pcpn,pdetc,peco,pf,pjc,ppco,pv,pvco:
214
+ Molinier, Christian & Levrier, Françoise (2000). Grammaire des adverbes :
215
+ description des formes en -ment. Droz, Genève, Suisse.
216
+
217
+ - recent modifications:
218
+
219
+ New entries (adverbs):
220
+ Tolone, Elsa & Voyatzi, Stavroula (2011). Extending the adverbial coverage of
221
+ a NLP oriented resource for French. Proceedings of the 5th International Joint
222
+ Conference on Natural Language Processing. 9 pp. Chiang Mai, Thaïlande.
223
+
224
+ Classes fd1,fd2,fd3a,fd3b,fd4 (nouns playing the predicative role):
225
+ Tolone, Elsa (2011). Conversión de las tablas del Léxico-Gramática del francés
226
+ en el léxico LGLex. 2nd Argentinian Workshop on Natural Language Processing,
227
+ 10 pp. Córdoba, Argentine.
228
+
229
+ New classes 2T,32D,35LD,35LR,35LS,38LHD,38LHR,38LHS (verbs):
230
+ Tolone, Elsa (2011). Analyse syntaxique à l'aide des tables du Lexique-Grammaire
231
+ du français. Thèse de doctorat, LIGM, Université Paris-Est. 340 pp.
232
+
233
+ Tolone, Elsa (2009). Les tables du Lexique-Grammaire au format TAL. Actes de
234
+ la conférence MajecSTIC 2009, 8 pp. Avignon, France.
235
+
236
+ Tolone, Elsa (2010). Constructions définitoires des tables du Lexique-Grammaire :
237
+ Le cas des complétives et des infinitives. Actes de la session poster de
238
+ MajecSTIC 2010, 4 pp. Bordeaux, France.
239
+
240
+ Tolone, Elsa; Voyatzi, Stavroula & Leclère, Christian (2010). Constructions
241
+ définitoires des tables du Lexique-Grammaire. Actes du 29ème Colloque
242
+ international sur le Lexique et la Grammaire, pp. 321-331, Belgrade, Serbie.
data/README_tables_FR.txt ADDED
@@ -0,0 +1,248 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Tables du Lexique-Grammaire version 3.4 - 2011/10/05
2
+ http://infolingu.univ-mlv.fr/
3
+ Licence: LGPL-LR
4
+
5
+ Les tables du Lexique-Grammaire du français constituent une grande base de
6
+ données lexicales, syntaxiques et sémantiques pour les verbes (Gross, 1975;
7
+ Borillo, 1971; Boons et al., 1976a, 1976b; Leclère, 1990; Guillet et Leclère,
8
+ 1992), les noms prédicatifs (Labelle, 1974; Giry-Schneider, 1978; de
9
+ Négroni-Peyre, 1978; Meunier, 1981; Vivès, 1983; Giry-Schneider, 1987;
10
+ Gross, 1989; Giry-Schneider & Balibar-Mrabti, 1993; Giry-Schneider, 2005),
11
+ les expressions figées (Danlos, 1980; Gross, 1982, 1988, 1996) et les adverbes
12
+ (Gross, 1986; Molinier & Levrier, 2000).
13
+ Pour plus de détails sur les changements apportés aux tables, voir (Tolone, 2011,
14
+ 2009, 2010; Tolone et al. 2010).
15
+
16
+ Contenu :
17
+ - le nombre d'entrées et la référence de chaque table
18
+ - un répertoire par catégorie contenant les tables de la catégorie concernée
19
+ - un répertoire par catégorie contenant la table des classes de la catégorie
20
+ concernée, ainsi que pour les verbes :
21
+ - index de toutes les entrées avec la classe dans laquelle elle figure
22
+ et plusieurs exemples associés
23
+ - documentation des propriétés
24
+ - formules définitoires de chaque table
25
+ - arbre classification et conventions de lecture
26
+
27
+ Vous pouvez contribuer au Lexique-Grammaire (nouvelles classes, nouvelles
28
+ entrées, nouvelles propriétés, etc.) et envoyer les données que vous avez
29
+ construites à Takuya Nakamura (LIGM) : [email protected]
30
+
31
+ _____________________
32
+ Format des fichiers :
33
+
34
+ Les tables sont au format CSV (voir
35
+ http://fr.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values). Ce format permet de
36
+ représenter les tables indépendamment du logiciel utilisé (Microsoft Excel,
37
+ LibreOffice Calc, OpenOffice.org Calc, Gnumeric, etc.). Le logiciel doit
38
+ cependant gérer l'Unicode, sinon des caractères incorrects peuvent apparaître.
39
+
40
+ Ce sont des fichiers texte en UTF-8. Chaque ligne correspond à une rangée
41
+ du tableau et les cellules d'une même rangée sont séparées par un point-
42
+ virgule. Les champs texte des cellules sont délimités par des caractères
43
+ double quote. Lorsqu'un champ contient lui-même des guillemets, ils sont
44
+ doublés afin de ne pas être considérés comme fin du champ.
45
+
46
+ Il est préférable d'ouvrir les tables au format CSV dans un tableur en
47
+ indiquant que :
48
+
49
+ - Le séparateur est le ; (Point-Virgule)
50
+ - Le séparateur de texte est le " (Double quote)
51
+
52
+ Pour une meilleure lisibilité des tables :
53
+ - Selectionner la première ligne en cliquant sur le 1 de la colonne de gauche :
54
+ Format > Cellules... > Degrés : 90 > OK
55
+ - Selectionner toutes les cellules en cliquant sur le coin en haut à gauche (Ctrl+A) :
56
+ Colonne > Largueur optimale... > Ajouter : 0,2cm > OK
57
+
58
+ Si le fichier est ouvert avec un simple éditeur de texte, les séparateurs
59
+ doivent être respectés, notamment l'ouverture d'un guillemet doit être fermé.
60
+
61
+ Les tables au format .csv sont générées à partir des fichiers de travail
62
+ avec le programme xls2csv, fourni par la suite logicielle catdoc.
63
+ On peut utiliser cette commande bash :
64
+
65
+ for i in *.xls;do xls2csv -c ";" "$i" > "${i%%.xls}".csv;done
66
+
67
+ _____________________
68
+ Codage des fichiers :
69
+
70
+ Une table se présente sous forme de matrice :
71
+ - en lignes, les entrées lexicales de la classe correspondante
72
+ - en colonnes, les propriétés syntaxico-sémantiques, qui ne sont pas forcément
73
+ respectées par tous les éléments de la classe
74
+ - codes utilisés à l'intersection d'une ligne et d'une colonne pour indiquer
75
+ si l'entrée lexicale décrite par la ligne accepte ou non la propriété décrite
76
+ par la colonne :
77
+
78
+ + = constante plus solide
79
+ - = constante moins solide
80
+ ~ ou ? = à coder dans la table
81
+
82
+ Une table des classes se présente sous forme de matrice :
83
+ - en lignes, l'ensemble de toutes les propriétés syntaxico-sémantiques
84
+ répertoriées pour la catégorie concernée
85
+ - en colonnes, l'ensemble des classes définies pour cette même catégorie
86
+ - codes utilisés à l'intersection d'une ligne et d'une colonne pour indiquer
87
+ si la propriété correspondante est vérifiée ou non par tous les éléments de
88
+ la classe (c'est-à-dire par toutes les entrées de la table correspondante) :
89
+
90
+ ++ = constante plus solide (construction ou structure de base)
91
+ + = constante plus solide
92
+ ?+ = constante plus à la louche
93
+ - ou / = constante moins solide
94
+ ?- = constante moins à la louche
95
+ o = codée dans la table correspondante
96
+ O = à coder dans la table correspondante
97
+ ? = à coder dans la table des classes
98
+
99
+ - la première colonne de la table des classes intitulée "LGLex" indique si
100
+ la propriété a été intégrée ou non dans le lexique LGLex (x ou ? indique qu'elle
101
+ ne l'est pas)
102
+
103
+ ____________
104
+ Références :
105
+
106
+ - verbes :
107
+
108
+ Classes 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,18 :
109
+ Gross, Maurice (1975). Méthodes en syntaxe.
110
+ <http://books.google.fr/books?id=bUBcAAAAMAAJ>. Paris: Hermann.
111
+
112
+ Classe 36S :
113
+ Borillo, Andrée (1971). Remarques sur les verbes symétriques français.
114
+ <http://www.persee.fr/articleAsPDF/lfr_0023-8368_1971_num_11_1_5544/article_lfr_0023-8368_1971_num_11_1_5544.pdf?mode=light>.
115
+ Langue Française 11, pp. 17-31, Paris: Larousse.
116
+
117
+ Classes 32A,32C,32CL,32CV,32H,32NM,32PL,32R1,32R2,32R3,32RA,36R,38PL,38R,39 :
118
+ Boons, Jean-Paul; Guillet, Alain & Leclère, Christian (1976a). La structure
119
+ des phrases simples en français: constructions intransitives.
120
+ <http://books.google.fr/books?id=BlnZtt2H6QoC>/. Genève: Droz, 378 p.
121
+
122
+ Classes 31H,31R,33,34L0,35L,35S,35ST,35R :
123
+ Boons, Jean-Paul; Guillet, Alain & Leclère, Christian (1976b). La structure
124
+ des phrases simples en français: classes de constructions transitives.
125
+ Rapport de Recherches du LADL 6, Paris: Université Paris 7.
126
+
127
+ Classes 35RR,36S,38RR :
128
+ Leclere, Christian (1990). Organisation du Lexique-Grammaire des verbes
129
+ français. Langue française 87(1), pp. 112--122.
130
+
131
+ Classes 36DT,36SL,37E,37M1,37M2,37M3,37M4,37M5,37M6,38L,38L0,38L1,38LD,38LH,38LR,38LS :
132
+ Guillet, Alain & Leclère, Christian (1992). La structure des phrases
133
+ simples en français : Les constructions transitives locatives.
134
+ <http://books.google.fr/books?id=S-b5hGhMs4gC>/. Genève, Droz, 446 p.
135
+
136
+ - noms prédicatifs :
137
+
138
+ Classes ana,anm,anml,anmr,anp,anpr,ans,ansu :
139
+ Labelle, Jacques (1974). Etude de constructions avec opérateur avoir
140
+ (nominalisations et extensions). Thèse de troisième cycle, Laboratoire
141
+ d'Automatique Documentaire et Linguistique, Paris: Université Paris 7.
142
+
143
+ Classes f1a,f1b,f1c,f1d,f1r,f21,f2a,f2b,f2c,f2r,f3,f4,f41,f5,f6,f7,f8,f9,f91 :
144
+ Giry-Schneider, Jacqueline (1978). Les nominalisations en français.
145
+ L'opérateur faire dans le lexique.
146
+ <http://books.google.fr/books?id=FYnhAAAAMAAJ>/. Genève: Droz.
147
+
148
+ Classes an01,an02,an03,an04,an05,an06,ansy :
149
+ Meunier, Annie (1981). Nominalisations d'adjectifs par verbes supports.
150
+ Thèse de troisième cycle, LADL, Université Paris 7.
151
+
152
+ Classes ape1,ape11,ape2,ape21,ape22,ape3,app1,app2,app3 :
153
+ Vivès, Robert (1983). Avoir, prendre, perdre: constructions à verbe support
154
+ et extensions aspectuelles. Thèse de troisième cycle, LADL, Université Paris 7.
155
+
156
+ Classes fn,fna,fnan,fnana,fnann,fndn,fnn,fnpn,fnpna,fnpnn :
157
+ Giry-Schneider, Jacqueline (1987). Les prédicats nominaux en français. Les
158
+ phrases simples à verbe support.
159
+ <http://books.google.fr/books?id=Z6cxYAH9__oC>/. Genève: Droz.
160
+
161
+ Classes aa,ad,dr1,dr2,dr3,drc,es,fr1,fr2,fr3,fs1,fs2,fs3,is1,is2 :
162
+ Gross, Gaston (1989). Les constructions converses du français.
163
+ <http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=11886646>. Droz: Genève.
164
+
165
+ Classes an07,an08,an09,an10 :
166
+ Giry-Schneider, Jacqueline & Balibar-Mrati, Antoinette (1993). Classes de
167
+ noms construits avec avoir, Rapport technique 42, LADL, Université Paris 7.
168
+
169
+ Classes andn,ansn :
170
+ Giry-Schneider, Jacqueline (2005). Les noms épistémiques et leurs verbes
171
+ supports. Lingvisticae Investigationes 27 (2). pp. 219--238.
172
+
173
+ Classes psy,sym :
174
+ de Negroni-Peyre, Dominique (1978). Nominalisations par être en et
175
+ réflexivation (admiration, opposition, révolte et rage). Lingvisticae
176
+ Investigationes 2(1), pp. 127--164.
177
+
178
+ Classes fd1,fd2,fd3a,fd3b,fd4 :
179
+ Pivaut, Laurent (1989). Verbes supports et vocabulaire technique : sport,
180
+ musique et activités intelectuelles. Thèse de doctorat, LADL, Université Paris 7.
181
+
182
+ - expressions verbales et adjectivales figées :
183
+
184
+ Classe 31I :
185
+ Boons, Jean-Paul; Guillet, Alain & Leclère, Christian (1976b). La structure
186
+ des phrases simples en français: classes de constructions transitives.
187
+ Rapport de Recherches du LADL 6, Paris: Université Paris 7.
188
+
189
+ Classes z1,z5d,z5p,zp,zs :
190
+ Danlos, Laurence (1980). Représentation d'informations linguistiques :
191
+ les constructions N être Prép X. Thèse de troisième cycle, Paris: Université
192
+ Paris 7.
193
+
194
+ Classes a1,a12,a1p2,a1pn,anp2,c0,c0e,c0q,c1d,c1dpn,c1g,c1gpn,c1i,c1ipn,c1p2,
195
+ c1r,c1rpn,c5,c5c1,c6,c7,c8,cadv,can,cdn,cff,cnp2,cp1,cpn,cpp,cppn,cppq,cpq,
196
+ cv,e01,e0p1,ec0,ya :
197
+ Gross, Maurice (1982). Une classification des phrases «figées» du français.
198
+ Revue Québécoise de Linguistique 11.2, pp. 151-185, Montréal: UQAM.
199
+
200
+ Classes eapc,epa,enpc :
201
+ Gross, Maurice (1988). Adjectifs composés.
202
+ <http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=11849258>.
203
+ In Grammaire et histoire de la grammaire. Hommage à la mémoire de J. Stéfanini,
204
+ pp. 211-233, Aix-en-Provence: Publications de l'Université de Provence.
205
+
206
+ Classes epac,epc,epca,epcdc,epcdn,epcpc,epcpn,epcpq,epdetc :
207
+ Gross, Maurice (1996). Les formes être Prép X du français.
208
+ <http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2458298>. Lingvisticae
209
+ Investigationes XX:2, pp. 217-270, Amsterdam-Philadelphie, John Benjamins.
210
+
211
+ - adverbes :
212
+
213
+ Classes advmf,advmp,advmqc,advmqe,advmqi,advms,advmtd,advmf,advmtq,advmv,
214
+ advpae,advpah,advpam,advpas,advpc,advps :
215
+ Gross, Maurice (1986). Grammaire transformationelle du français. Vol. 3,
216
+ Syntaxe de l'adverbe. Paris: CERIL, Université Paris 7.
217
+
218
+ Classes pac,padv,pc,pca,pcdc,pcdn,pconj,pcpc,pcpn,pdetc,peco,pf,pjc,ppco,pv,pvco:
219
+ Molinier, Christian & Levrier, Françoise (2000). Grammaire des adverbes :
220
+ description des formes en -ment. Droz, Genève, Suisse.
221
+
222
+
223
+ - modifications récentes :
224
+
225
+ Nouvelles entrées (adverbes) :
226
+ Tolone, Elsa & Voyatzi, Stavroula (2011). Extending the adverbial coverage of
227
+ a NLP oriented resource for French. Proceedings of the 5th International Joint
228
+ Conference on Natural Language Processing. 9 pp. Chiang Mai, Thaïlande.
229
+
230
+ Classes fd1,fd2,fd3a,fd3b,fd4 (noms prédicatifs) :
231
+ Tolone, Elsa (2011). Conversión de las tablas del Léxico-Gramática del francés
232
+ en el léxico LGLex. 2nd Argentinian Workshop on Natural Language Processing,
233
+ 10 pp. Córdoba, Argentine.
234
+
235
+ Nouvelles classes 2T,32D,35LD,35LR,35LS,38LHD,38LHR,38LHS (verbes) :
236
+ Tolone, Elsa (2011). Analyse syntaxique à l'aide des tables du Lexique-Grammaire
237
+ du français. Thèse de doctorat, LIGM, Université Paris-Est. 340 pp.
238
+
239
+ Tolone, Elsa (2009). Les tables du Lexique-Grammaire au format TAL. Actes de
240
+ la conférence MajecSTIC 2009, 8 pp. Avignon, France.
241
+
242
+ Tolone, Elsa (2010). Constructions définitoires des tables du Lexique-Grammaire :
243
+ Le cas des complétives et des infinitives. Actes de la session poster de
244
+ MajecSTIC 2010, 4 pp. Bordeaux, France.
245
+
246
+ Tolone, Elsa; Voyatzi, Stavroula & Leclère, Christian (2010). Constructions
247
+ définitoires des tables du Lexique-Grammaire. Actes du 29ème Colloque
248
+ international sur le Lexique et la Grammaire, pp. 321-331, Belgrade, Serbie.
data/adverbes/.svn/all-wcprops ADDED
@@ -0,0 +1,197 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ K 25
2
+ svn:wc:ra_dav:version-url
3
+ V 41
4
+ /svn/tables/!svn/ver/1940/tables/adverbes
5
+ END
6
+ P_pf.lgt.xls
7
+ K 25
8
+ svn:wc:ra_dav:version-url
9
+ V 54
10
+ /svn/tables/!svn/ver/1913/tables/adverbes/P_pf.lgt.xls
11
+ END
12
+ P_advps.lgt.xls
13
+ K 25
14
+ svn:wc:ra_dav:version-url
15
+ V 57
16
+ /svn/tables/!svn/ver/1922/tables/adverbes/P_advps.lgt.xls
17
+ END
18
+ P_pcdn.lgt.xls
19
+ K 25
20
+ svn:wc:ra_dav:version-url
21
+ V 56
22
+ /svn/tables/!svn/ver/1832/tables/adverbes/P_pcdn.lgt.xls
23
+ END
24
+ P_advpae.lgt.xls
25
+ K 25
26
+ svn:wc:ra_dav:version-url
27
+ V 58
28
+ /svn/tables/!svn/ver/1832/tables/adverbes/P_advpae.lgt.xls
29
+ END
30
+ P_padv.lgt.xls
31
+ K 25
32
+ svn:wc:ra_dav:version-url
33
+ V 56
34
+ /svn/tables/!svn/ver/1940/tables/adverbes/P_padv.lgt.xls
35
+ END
36
+ P_advpah.lgt.xls
37
+ K 25
38
+ svn:wc:ra_dav:version-url
39
+ V 58
40
+ /svn/tables/!svn/ver/1832/tables/adverbes/P_advpah.lgt.xls
41
+ END
42
+ P_pv.lgt.xls
43
+ K 25
44
+ svn:wc:ra_dav:version-url
45
+ V 54
46
+ /svn/tables/!svn/ver/1837/tables/adverbes/P_pv.lgt.xls
47
+ END
48
+ P_advpam.lgt.xls
49
+ K 25
50
+ svn:wc:ra_dav:version-url
51
+ V 58
52
+ /svn/tables/!svn/ver/1832/tables/adverbes/P_advpam.lgt.xls
53
+ END
54
+ P_advmtd.lgt.xls
55
+ K 25
56
+ svn:wc:ra_dav:version-url
57
+ V 58
58
+ /svn/tables/!svn/ver/1910/tables/adverbes/P_advmtd.lgt.xls
59
+ END
60
+ P_advmtf.lgt.xls
61
+ K 25
62
+ svn:wc:ra_dav:version-url
63
+ V 58
64
+ /svn/tables/!svn/ver/1910/tables/adverbes/P_advmtf.lgt.xls
65
+ END
66
+ P_advmf.lgt.xls
67
+ K 25
68
+ svn:wc:ra_dav:version-url
69
+ V 57
70
+ /svn/tables/!svn/ver/1832/tables/adverbes/P_advmf.lgt.xls
71
+ END
72
+ P_advpas.lgt.xls
73
+ K 25
74
+ svn:wc:ra_dav:version-url
75
+ V 58
76
+ /svn/tables/!svn/ver/1913/tables/adverbes/P_advpas.lgt.xls
77
+ END
78
+ P_pca.lgt.xls
79
+ K 25
80
+ svn:wc:ra_dav:version-url
81
+ V 55
82
+ /svn/tables/!svn/ver/1927/tables/adverbes/P_pca.lgt.xls
83
+ END
84
+ P_pac.lgt.xls
85
+ K 25
86
+ svn:wc:ra_dav:version-url
87
+ V 55
88
+ /svn/tables/!svn/ver/1930/tables/adverbes/P_pac.lgt.xls
89
+ END
90
+ P_advmtq.lgt.xls
91
+ K 25
92
+ svn:wc:ra_dav:version-url
93
+ V 58
94
+ /svn/tables/!svn/ver/1910/tables/adverbes/P_advmtq.lgt.xls
95
+ END
96
+ P_advmp.lgt.xls
97
+ K 25
98
+ svn:wc:ra_dav:version-url
99
+ V 57
100
+ /svn/tables/!svn/ver/1915/tables/adverbes/P_advmp.lgt.xls
101
+ END
102
+ P_pconj.lgt.xls
103
+ K 25
104
+ svn:wc:ra_dav:version-url
105
+ V 57
106
+ /svn/tables/!svn/ver/1913/tables/adverbes/P_pconj.lgt.xls
107
+ END
108
+ P_advms.lgt.xls
109
+ K 25
110
+ svn:wc:ra_dav:version-url
111
+ V 57
112
+ /svn/tables/!svn/ver/1928/tables/adverbes/P_advms.lgt.xls
113
+ END
114
+ P_advmv.lgt.xls
115
+ K 25
116
+ svn:wc:ra_dav:version-url
117
+ V 57
118
+ /svn/tables/!svn/ver/1929/tables/adverbes/P_advmv.lgt.xls
119
+ END
120
+ P_peco.lgt.xls
121
+ K 25
122
+ svn:wc:ra_dav:version-url
123
+ V 56
124
+ /svn/tables/!svn/ver/1832/tables/adverbes/P_peco.lgt.xls
125
+ END
126
+ P_pdetc.lgt.xls
127
+ K 25
128
+ svn:wc:ra_dav:version-url
129
+ V 57
130
+ /svn/tables/!svn/ver/1913/tables/adverbes/P_pdetc.lgt.xls
131
+ END
132
+ P_pcpc.lgt.xls
133
+ K 25
134
+ svn:wc:ra_dav:version-url
135
+ V 56
136
+ /svn/tables/!svn/ver/1927/tables/adverbes/P_pcpc.lgt.xls
137
+ END
138
+ P_advpc.lgt.xls
139
+ K 25
140
+ svn:wc:ra_dav:version-url
141
+ V 57
142
+ /svn/tables/!svn/ver/1913/tables/adverbes/P_advpc.lgt.xls
143
+ END
144
+ P_pjc.lgt.xls
145
+ K 25
146
+ svn:wc:ra_dav:version-url
147
+ V 55
148
+ /svn/tables/!svn/ver/1913/tables/adverbes/P_pjc.lgt.xls
149
+ END
150
+ P_advmqc.lgt.xls
151
+ K 25
152
+ svn:wc:ra_dav:version-url
153
+ V 58
154
+ /svn/tables/!svn/ver/1910/tables/adverbes/P_advmqc.lgt.xls
155
+ END
156
+ P_ppco.lgt.xls
157
+ K 25
158
+ svn:wc:ra_dav:version-url
159
+ V 56
160
+ /svn/tables/!svn/ver/1832/tables/adverbes/P_ppco.lgt.xls
161
+ END
162
+ P_advmqe.lgt.xls
163
+ K 25
164
+ svn:wc:ra_dav:version-url
165
+ V 58
166
+ /svn/tables/!svn/ver/1910/tables/adverbes/P_advmqe.lgt.xls
167
+ END
168
+ P_pcpn.lgt.xls
169
+ K 25
170
+ svn:wc:ra_dav:version-url
171
+ V 56
172
+ /svn/tables/!svn/ver/1927/tables/adverbes/P_pcpn.lgt.xls
173
+ END
174
+ P_advmqi.lgt.xls
175
+ K 25
176
+ svn:wc:ra_dav:version-url
177
+ V 58
178
+ /svn/tables/!svn/ver/1920/tables/adverbes/P_advmqi.lgt.xls
179
+ END
180
+ P_pvco.lgt.xls
181
+ K 25
182
+ svn:wc:ra_dav:version-url
183
+ V 56
184
+ /svn/tables/!svn/ver/1913/tables/adverbes/P_pvco.lgt.xls
185
+ END
186
+ P_pcdc.lgt.xls
187
+ K 25
188
+ svn:wc:ra_dav:version-url
189
+ V 56
190
+ /svn/tables/!svn/ver/1927/tables/adverbes/P_pcdc.lgt.xls
191
+ END
192
+ P_pc.lgt.xls
193
+ K 25
194
+ svn:wc:ra_dav:version-url
195
+ V 54
196
+ /svn/tables/!svn/ver/1913/tables/adverbes/P_pc.lgt.xls
197
+ END
data/adverbes/.svn/entries ADDED
@@ -0,0 +1,1116 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 9
2
+
3
+ dir
4
+ 1953
5
+ https://svnigm.univ-mlv.fr/svn/tables/tables/adverbes
6
+ https://svnigm.univ-mlv.fr/svn/tables
7
+
8
+
9
+
10
+ 2011-08-25T13:50:32.823617Z
11
+ 1940
12
+ voyatzi
13
+
14
+
15
+ svn:special svn:externals svn:needs-lock
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+ 55f2c696-1447-0410-b9f5-f1f00ce405d0
28
+
29
+ P_advmf.lgt.xls
30
+ file
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
36
+ b3cd937e84ef322449ba2496c053bd57
37
+ 2011-03-26T23:02:07.577077Z
38
+ 1832
39
+ tolone
40
+ has-props
41
+
42
+
43
+
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+
54
+
55
+
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+ 8192
62
+
63
+ P_advmp.lgt.xls
64
+ file
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
70
+ 5d587e283319db4d77bd4e135fad4cb1
71
+ 2011-08-12T21:50:07.634403Z
72
+ 1915
73
+ tolone
74
+ has-props
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+
86
+
87
+
88
+
89
+
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+ 91648
96
+
97
+ P_advmqc.lgt.xls
98
+ file
99
+
100
+
101
+
102
+
103
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
104
+ 067c2acb80c4ae6108ba92ee5bb93c35
105
+ 2011-08-09T23:27:33.770494Z
106
+ 1910
107
+ tolone
108
+ has-props
109
+
110
+
111
+
112
+
113
+
114
+
115
+
116
+
117
+
118
+
119
+
120
+
121
+
122
+
123
+
124
+
125
+
126
+
127
+
128
+
129
+ 8192
130
+
131
+ P_advmqe.lgt.xls
132
+ file
133
+
134
+
135
+
136
+
137
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
138
+ b403541facd4a1b86545f6893dd1989f
139
+ 2011-08-09T23:27:33.770494Z
140
+ 1910
141
+ tolone
142
+ has-props
143
+
144
+
145
+
146
+
147
+
148
+
149
+
150
+
151
+
152
+
153
+
154
+
155
+
156
+
157
+
158
+
159
+
160
+
161
+
162
+
163
+ 9728
164
+
165
+ P_advmqi.lgt.xls
166
+ file
167
+
168
+
169
+
170
+
171
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
172
+ 0d1970e7eaae64b3fe6ce71d3b0a30ea
173
+ 2011-08-14T00:03:08.149610Z
174
+ 1920
175
+ voyatzi
176
+ has-props
177
+
178
+
179
+
180
+
181
+
182
+
183
+
184
+
185
+
186
+
187
+
188
+
189
+
190
+
191
+
192
+
193
+
194
+
195
+
196
+
197
+ 62976
198
+
199
+ P_advms.lgt.xls
200
+ file
201
+
202
+
203
+
204
+
205
+ 2011-08-19T02:21:50.000000Z
206
+ 85a2d016c4b140f8d9d969b7ac8644ff
207
+ 2011-08-19T02:25:12.689673Z
208
+ 1928
209
+ tolone
210
+ has-props
211
+
212
+
213
+
214
+
215
+
216
+
217
+
218
+
219
+
220
+
221
+
222
+
223
+
224
+
225
+
226
+
227
+
228
+
229
+
230
+
231
+ 214016
232
+
233
+ P_advmtd.lgt.xls
234
+ file
235
+
236
+
237
+
238
+
239
+ 2011-08-17T07:44:34.000000Z
240
+ 2cffbaac251c9021e2682f27192a4c6a
241
+ 2011-08-09T23:27:33.770494Z
242
+ 1910
243
+ tolone
244
+ has-props
245
+
246
+
247
+
248
+
249
+
250
+
251
+
252
+
253
+
254
+
255
+
256
+
257
+
258
+
259
+
260
+
261
+
262
+
263
+
264
+
265
+ 8192
266
+
267
+ P_advmtf.lgt.xls
268
+ file
269
+
270
+
271
+
272
+
273
+ 2011-08-17T07:44:34.000000Z
274
+ 065f87e71791c81369da7f14eb1b5b0a
275
+ 2011-08-09T23:27:33.770494Z
276
+ 1910
277
+ tolone
278
+ has-props
279
+
280
+
281
+
282
+
283
+
284
+
285
+
286
+
287
+
288
+
289
+
290
+
291
+
292
+
293
+
294
+
295
+
296
+
297
+
298
+
299
+ 12800
300
+
301
+ P_advmtq.lgt.xls
302
+ file
303
+
304
+
305
+
306
+
307
+ 2011-08-17T07:44:34.000000Z
308
+ 772a979aa17b5565abc2d198f2f32111
309
+ 2011-08-09T23:27:33.770494Z
310
+ 1910
311
+ tolone
312
+ has-props
313
+
314
+
315
+
316
+
317
+
318
+
319
+
320
+
321
+
322
+
323
+
324
+
325
+
326
+
327
+
328
+
329
+
330
+
331
+
332
+
333
+ 10752
334
+
335
+ P_advmv.lgt.xls
336
+ file
337
+
338
+
339
+
340
+
341
+ 2011-08-19T02:25:35.000000Z
342
+ 91b776db75518da077c3f39546342c2f
343
+ 2011-08-19T02:26:02.431549Z
344
+ 1929
345
+ tolone
346
+ has-props
347
+
348
+
349
+
350
+
351
+
352
+
353
+
354
+
355
+
356
+
357
+
358
+
359
+
360
+
361
+
362
+
363
+
364
+
365
+
366
+
367
+ 305664
368
+
369
+ P_advpae.lgt.xls
370
+ file
371
+
372
+
373
+
374
+
375
+ 2011-08-17T07:44:35.000000Z
376
+ 13f87abeb6d1103fed7a33cc5c84b0aa
377
+ 2011-03-26T23:02:07.577077Z
378
+ 1832
379
+ tolone
380
+ has-props
381
+
382
+
383
+
384
+
385
+
386
+
387
+
388
+
389
+
390
+
391
+
392
+
393
+
394
+
395
+
396
+
397
+
398
+
399
+
400
+
401
+ 8704
402
+
403
+ P_advpah.lgt.xls
404
+ file
405
+
406
+
407
+
408
+
409
+ 2011-08-17T07:44:35.000000Z
410
+ 048a8b5bf5cd2561457f97374e5957c6
411
+ 2011-03-26T23:02:07.577077Z
412
+ 1832
413
+ tolone
414
+ has-props
415
+
416
+
417
+
418
+
419
+
420
+
421
+
422
+
423
+
424
+
425
+
426
+
427
+
428
+
429
+
430
+
431
+
432
+
433
+
434
+
435
+ 7168
436
+
437
+ P_advpam.lgt.xls
438
+ file
439
+
440
+
441
+
442
+
443
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
444
+ 74dceb85f69b06b5f7ccbf9cf6fce809
445
+ 2011-03-26T23:02:07.577077Z
446
+ 1832
447
+ tolone
448
+ has-props
449
+
450
+
451
+
452
+
453
+
454
+
455
+
456
+
457
+
458
+
459
+
460
+
461
+
462
+
463
+
464
+
465
+
466
+
467
+
468
+
469
+ 13824
470
+
471
+ P_advpas.lgt.xls
472
+ file
473
+
474
+
475
+
476
+
477
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
478
+ c4b0c8f1eeae2771258b16be2154f138
479
+ 2011-08-11T21:53:55.501306Z
480
+ 1913
481
+ voyatzi
482
+ has-props
483
+
484
+
485
+
486
+
487
+
488
+
489
+
490
+
491
+
492
+
493
+
494
+
495
+
496
+
497
+
498
+
499
+
500
+
501
+
502
+
503
+ 25600
504
+
505
+ P_advpc.lgt.xls
506
+ file
507
+
508
+
509
+
510
+
511
+ 2011-08-17T07:44:34.000000Z
512
+ 2ccb6bfaf0059ab71e3913ec23977d2f
513
+ 2011-08-11T21:53:55.501306Z
514
+ 1913
515
+ voyatzi
516
+ has-props
517
+
518
+
519
+
520
+
521
+
522
+
523
+
524
+
525
+
526
+
527
+
528
+
529
+
530
+
531
+
532
+
533
+
534
+
535
+
536
+
537
+ 26624
538
+
539
+ P_advps.lgt.xls
540
+ file
541
+
542
+
543
+
544
+
545
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
546
+ 49ca0d71951f44c83ac4ddd72820c777
547
+ 2011-08-14T15:43:26.359559Z
548
+ 1922
549
+ tolone
550
+ has-props
551
+
552
+
553
+
554
+
555
+
556
+
557
+
558
+
559
+
560
+
561
+
562
+
563
+
564
+
565
+
566
+
567
+
568
+
569
+
570
+
571
+ 9728
572
+
573
+ P_pac.lgt.xls
574
+ file
575
+
576
+
577
+
578
+
579
+ 2011-08-19T02:54:46.000000Z
580
+ b7e56b78d59f8efe044cab34a79aedfe
581
+ 2011-08-19T03:43:45.535480Z
582
+ 1930
583
+ tolone
584
+ has-props
585
+
586
+
587
+
588
+
589
+
590
+
591
+
592
+
593
+
594
+
595
+
596
+
597
+
598
+
599
+
600
+
601
+
602
+
603
+
604
+
605
+ 161280
606
+
607
+ P_padv.lgt.xls
608
+ file
609
+
610
+
611
+
612
+
613
+ 2011-09-06T21:23:23.000000Z
614
+ 345775e71247de64ceabf2ca91bf0e8f
615
+ 2011-08-25T13:50:32.823617Z
616
+ 1940
617
+ voyatzi
618
+ has-props
619
+
620
+
621
+
622
+
623
+
624
+
625
+
626
+
627
+
628
+
629
+
630
+
631
+
632
+
633
+
634
+
635
+
636
+
637
+
638
+
639
+ 167424
640
+
641
+ P_pc.lgt.xls
642
+ file
643
+
644
+
645
+
646
+
647
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
648
+ fc420b131cb04d97fc500c1f18179c97
649
+ 2011-08-11T21:53:55.501306Z
650
+ 1913
651
+ voyatzi
652
+ has-props
653
+
654
+
655
+
656
+
657
+
658
+
659
+
660
+
661
+
662
+
663
+
664
+
665
+
666
+
667
+
668
+
669
+
670
+
671
+
672
+
673
+ 166400
674
+
675
+ P_pca.lgt.xls
676
+ file
677
+
678
+
679
+
680
+
681
+ 2011-08-18T17:53:59.000000Z
682
+ 9fc36b0ec1a29fe11ca251190536b538
683
+ 2011-08-18T20:05:08.357913Z
684
+ 1927
685
+ tolone
686
+ has-props
687
+
688
+
689
+
690
+
691
+
692
+
693
+
694
+
695
+
696
+
697
+
698
+
699
+
700
+
701
+
702
+
703
+
704
+
705
+
706
+
707
+ 211968
708
+
709
+ P_pcdc.lgt.xls
710
+ file
711
+
712
+
713
+
714
+
715
+ 2011-08-18T17:53:33.000000Z
716
+ 517fa8bb7b1ac7a310033e67a44070db
717
+ 2011-08-18T20:05:08.357913Z
718
+ 1927
719
+ tolone
720
+ has-props
721
+
722
+
723
+
724
+
725
+
726
+
727
+
728
+
729
+
730
+
731
+
732
+
733
+
734
+
735
+
736
+
737
+
738
+
739
+
740
+
741
+ 167936
742
+
743
+ P_pcdn.lgt.xls
744
+ file
745
+
746
+
747
+
748
+
749
+ 2011-08-17T07:44:34.000000Z
750
+ 0eca4836532e78ad0a15beed56c0f1e9
751
+ 2011-03-26T23:02:07.577077Z
752
+ 1832
753
+ tolone
754
+ has-props
755
+
756
+
757
+
758
+
759
+
760
+
761
+
762
+
763
+
764
+
765
+
766
+
767
+
768
+
769
+
770
+
771
+
772
+
773
+
774
+
775
+ 165888
776
+
777
+ P_pconj.lgt.xls
778
+ file
779
+
780
+
781
+
782
+
783
+ 2011-08-17T07:44:33.000000Z
784
+ 64415676695feb1de69be874f706b657
785
+ 2011-08-11T21:53:55.501306Z
786
+ 1913
787
+ voyatzi
788
+ has-props
789
+
790
+
791
+
792
+
793
+
794
+
795
+
796
+
797
+
798
+
799
+
800
+
801
+
802
+
803
+
804
+
805
+
806
+
807
+
808
+
809
+ 97792
810
+
811
+ P_pcpc.lgt.xls
812
+ file
813
+
814
+
815
+
816
+
817
+ 2011-08-19T04:14:42.000000Z
818
+ 2168dec5694080362a5969e07b2bb5c8
819
+ 2011-08-18T20:05:08.357913Z
820
+ 1927
821
+ tolone
822
+ has-props
823
+
824
+
825
+
826
+
827
+
828
+
829
+
830
+
831
+
832
+
833
+
834
+
835
+
836
+
837
+
838
+
839
+
840
+
841
+
842
+
843
+ 69120
844
+
845
+ P_pcpn.lgt.xls
846
+ file
847
+
848
+
849
+
850
+
851
+ 2011-08-18T17:55:56.000000Z
852
+ 8f347df61a5dd7298e2d0113941a2ad8
853
+ 2011-08-18T20:05:08.357913Z
854
+ 1927
855
+ tolone
856
+ has-props
857
+
858
+
859
+
860
+
861
+
862
+
863
+
864
+
865
+
866
+
867
+
868
+
869
+
870
+
871
+
872
+
873
+
874
+
875
+
876
+
877
+ 50176
878
+
879
+ P_pdetc.lgt.xls
880
+ file
881
+
882
+
883
+
884
+
885
+ 2011-08-17T07:44:34.000000Z
886
+ 68f9c7ccf52a198b85a9a233c5697054
887
+ 2011-08-11T21:53:55.501306Z
888
+ 1913
889
+ voyatzi
890
+ has-props
891
+
892
+
893
+
894
+
895
+
896
+
897
+
898
+
899
+
900
+
901
+
902
+
903
+
904
+
905
+
906
+
907
+
908
+
909
+
910
+
911
+ 218112
912
+
913
+ P_peco.lgt.xls
914
+ file
915
+
916
+
917
+
918
+
919
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
920
+ 351caeaf2bbfadfd74341861272e9185
921
+ 2011-03-26T23:02:07.577077Z
922
+ 1832
923
+ tolone
924
+ has-props
925
+
926
+
927
+
928
+
929
+
930
+
931
+
932
+
933
+
934
+
935
+
936
+
937
+
938
+
939
+
940
+
941
+
942
+
943
+
944
+
945
+ 50688
946
+
947
+ P_pf.lgt.xls
948
+ file
949
+
950
+
951
+
952
+
953
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
954
+ 166d82de186587043837ddf4f7b6676d
955
+ 2011-08-11T21:53:55.501306Z
956
+ 1913
957
+ voyatzi
958
+ has-props
959
+
960
+
961
+
962
+
963
+
964
+
965
+
966
+
967
+
968
+
969
+
970
+
971
+
972
+
973
+
974
+
975
+
976
+
977
+
978
+
979
+ 241664
980
+
981
+ P_pjc.lgt.xls
982
+ file
983
+
984
+
985
+
986
+
987
+ 2011-08-17T07:44:33.000000Z
988
+ 4dcbb530d01ceefffa0ad070e440fb1d
989
+ 2011-08-11T21:53:55.501306Z
990
+ 1913
991
+ voyatzi
992
+ has-props
993
+
994
+
995
+
996
+
997
+
998
+
999
+
1000
+
1001
+
1002
+
1003
+
1004
+
1005
+
1006
+
1007
+
1008
+
1009
+
1010
+
1011
+
1012
+
1013
+ 57856
1014
+
1015
+ P_ppco.lgt.xls
1016
+ file
1017
+
1018
+
1019
+
1020
+
1021
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
1022
+ 498f587ad92428980e732c5177b9b2e6
1023
+ 2011-03-26T23:02:07.577077Z
1024
+ 1832
1025
+ tolone
1026
+ has-props
1027
+
1028
+
1029
+
1030
+
1031
+
1032
+
1033
+
1034
+
1035
+
1036
+
1037
+
1038
+
1039
+
1040
+
1041
+
1042
+
1043
+
1044
+
1045
+
1046
+
1047
+ 17408
1048
+
1049
+ P_pv.lgt.xls
1050
+ file
1051
+
1052
+
1053
+
1054
+
1055
+ 2011-08-17T07:44:34.000000Z
1056
+ 50358913e7783399a11ad1523f547f59
1057
+ 2011-03-28T11:52:44.903758Z
1058
+ 1837
1059
+ voyatzi
1060
+ has-props
1061
+
1062
+
1063
+
1064
+
1065
+
1066
+
1067
+
1068
+
1069
+
1070
+
1071
+
1072
+
1073
+
1074
+
1075
+
1076
+
1077
+
1078
+
1079
+
1080
+
1081
+ 123904
1082
+
1083
+ P_pvco.lgt.xls
1084
+ file
1085
+
1086
+
1087
+
1088
+
1089
+ 2011-08-17T07:44:32.000000Z
1090
+ 62db9d6cb86c1fb44757e6bc42e04d41
1091
+ 2011-08-11T21:53:55.501306Z
1092
+ 1913
1093
+ voyatzi
1094
+ has-props
1095
+
1096
+
1097
+
1098
+
1099
+
1100
+
1101
+
1102
+
1103
+
1104
+
1105
+
1106
+
1107
+
1108
+
1109
+
1110
+
1111
+
1112
+
1113
+
1114
+
1115
+ 95744
1116
+
data/adverbes/.svn/format ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ 9
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmf.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmp.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmqc.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmqe.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmqi.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advms.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmtd.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmtf.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmtq.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advmv.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advpae.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advpah.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advpam.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advpas.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advpc.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_advps.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pac.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_padv.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pc.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pca.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pcdc.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pcdn.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pconj.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pcpc.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pcpn.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pdetc.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_peco.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pf.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pjc.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_ppco.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pv.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/prop-base/P_pvco.lgt.xls.svn-base ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ K 13
2
+ svn:mime-type
3
+ V 24
4
+ application/octet-stream
5
+ END
data/adverbes/.svn/text-base/P_advmf.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (8.19 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advmp.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (91.6 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advmqc.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (8.19 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advmqe.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (9.73 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advmqi.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (63 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advms.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (214 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advmtd.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (8.19 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advmtf.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (12.8 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advmtq.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (10.8 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advmv.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (306 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advpae.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (8.7 kB). View file
 
data/adverbes/.svn/text-base/P_advpah.lgt.xls.svn-base ADDED
Binary file (7.17 kB). View file