translation.eo: Kun tre maltrankvila mieno li konstante rigardis la Damon; kaj, pro lia konfuziĝo, li eĉ elmordis grandan pecon el la tetaso anstataŭ el la buterpano!
translation.it: Guardava angosciosamente la Regina, e nella confusione addentò la tazza invece del pane imburrato.