translation.eo: La kanario kriis per trempepanta voĉo al siaj idoj: "Forvenu, karuletoj, la horo jam pasis, je kiu vi devis kuŝiĝi."
translation.it: È tempo di andare a letto! — Ciascuno trovò un pretesto per andarsene, e Alice rimase sola.