translation.eo: "Tute ne sama," kontraŭdiris la Ĉapelisto. "Laŭ tiu logiko, oni povus diri, ke samaj estas 'Mi vidas kion mi manĝas' kaj 'Mi manĝas kion mi vidas.'"
translation.it: — Ma che lo stesso! — disse il Cappellaio. — Sarebbe come dire che “veggo ciò che mangio” sia lo stesso di “mangio quel che veggo.”