translation.fi: Niin omituinen oli tämä asento, etten heti ymmärtänyt noiden valitus-huutojen merkinneen sielun eroa ruumiista.
translation.fr: Cette attitude était si grotesque que j’eus du mal à comprendre que le gémissement avait été l’envol d’une âme.