translation.fi: Mustana kuin ebenholtsi-patsas, näkyi erään miehen vartalo tämän kallion huipulla kuvastuvan kiiltävää taustaa vasten.
translation.fr: Là, sculpté comme une statue d’ébène sur ce fond brillant, se dessina un homme au haut du pic.