translation.fi: "Niin saattaa käydä!" sanoi Holmes katkerasti, kun hän kalpeana harmista ja läähättäen tuli esiin lukuisten ajoneuvojen välistä.
translation.fr: « Ah ! ça, s’écria Holmes, furieux, émergeant essoufflé et pâle de rage.