english
stringlengths
11
865
hindi
stringlengths
11
587
There are several different algorithms that you can use for this part of the RLHF process.
Is RLHF process ka is hisse ke liye aap kai alag algorithms ka use kar sakte hain.
can not give us a foundation for morality and human values,
hume naitikta aur manav mulyon ke liye ek foundation nahi de sakti,
Full allotment shares to small applicants upto 100 shares will be made.
Full allotment shares small applicants upto 100 shares tak ki jayegi.
Forward shipping order is a routine practice in foreign trade.
Forward shipping order ek routine practice hai foreign trade me.
This requires having 2 copies of the original model; to avoid the active model deviating too much from its original behavior, distribution you need to compute the logits of the reference model at each optimization step.
Iska matlab hai ki aapke paas asli model ke 2 nukkaron ki kopiya honi chahiye; asli vyavhaar se bahut zyada bhatakne se bachne ke liye, aapko har optimization kadam par reference model ke logits ko compute karna hoga.
All political prisoners were set free on the occasion of independence day.
Independence day ke mauke par sabhi political prisoners
Users generally do not prefer Front - end computer.
Users generally Front - end computer prefer nahi karte.
Under forward contract delivery of instrument is made at a future date.
Forward contract ke antargat instrument ka delivery ek future date par ki jati hai.
It is organized in Mahalaxami Race course.
Yeh Mahalaxami Race course me organized hai
Certain selected commodities have been brought under the category of free sale.
Certain selected commodities free sale category me laaye gaye hain.
Being functionary of this institution is matter of pride.
iss institution ke functionary hona matter of pride hai.
Failed to expand exec line '% s' with URI '% s' '% s'
URI '% s' ke saath exec line '% s' ko expand karne me asafal raha '% s'
She is doing a functional Hindi course.
Usne functional Hindi course kar rahe hai.
Franchise clause has been incorporated in the newly concluded agreement.
Franchise clause naye concluded agreement me incorporated ki gayi hai.
An accused of dishonesty should be suspended forthwith.
Dishonesty ka aarop lagne par accused ko forthwith suspend kiya jana chahiye.
Most of the exported items are sold on the terms of free alongside ship.
Most of the exported items free alongside ship ke terms par sold hote hain.
In fact, at another place - LRB - p. 177 - RRB - Al - Biruni himself writes this' Buddhodana, the son of Suddhodana. '
Vaise toh, doosre jagah - LRB - p. 177 - RRB - Al - Biruni khud likhte hain 'Buddhodana, Suddhodana ka beta. '
Enable bezel touch actions.
Bezel touch actions ko enable karein.
Growth in free economy is fast.
Free economy me growth fast hoti hai.
If the process is working well, you'll see the reward improving after each iteration as the model produces text that is increasingly aligned with human preferences.
Agar process acche se kaam kar rahi hai, toh aap har iteration ke baad reward mein sudhar dekhenge jab model text utpann karta hai jo insani pasand ke saath badhta hai.
Freight bill is part of the documents for export trade.
Freight bill export trade ke documents ka part hai.
Droupadi: The daughter of Drupphad who emerged from the fire.
Droupadi: Drupphad ki beti jo aag se nikli.
No dues certificate may be issued only after full discharge of the liability.
No dues certificate full discharge of the liability ke baad hi issued kiya jayega.
The main function of white blood cells is to fight against infections.
White blood cells ka main function infections ke against fight karna hai.
Free currency area is decided by the respective countries inconsultation with each other.
Free currency area respective countries ke dwara each other ke sath consultation me decided hota hai.
Please present free hold lease accounts.
Kripya free hold lease accounts present karein.
Functional testing is in fact an investigatory testing phase.
Functional testing investigatory testing phase me in fact hai.
A popular choice is proximal policy optimization or PPO for short.
Ek lokpriya chunav hai proximal policy optimization ya PPO ke liye.
Don't forget to turn on the notification bell to stay updated.
Notification bell ko on kar lena mat bhoolna taaki updated reh sakein.
Forward dealing in some stock exchanges is not permitted.
Kuch stock exchanges me forward dealing allowed nahi hai.
We are now a democratic country and we are a much more populous country.
Ab hum ek democratic desh hain aur hum ek zyada population wale desh hain.
High frequency of sound waves produces a loud sound.
Sound waves ka high frequency loud sound produce karta hai.
The law is not being universally applied.
Kanoon universally applied nahi ho raha hai.
Now, let's take a look at decoder-only or autoregressive models, which are pre-trained using causal language modeling.
Ab, chaliye dekhte hain decoder-only ya autoregressive models ko, jo causal language modeling ka use karke pre-train hote hain.
The most common example of a full - duplex network is the telephone system.
The most common example of a full - duplex network telephone system hai.
Matrix B will have dimensions of 512 by 8, or 4,096 trainable parameters.
Matrix B ke dimensions 512 by 8 honge, yaani 4,096 trainable parameters honge.
Fraudulent creditor may dupe the innocent borrower.
Fraudulent creditor innocent borrower ko dhoka de sakta hai.
You then take this new summed weights matrix and replace the original weights where they appear in your model.
Fir aap is naye sums weights matrix ko original weights mein badalenge jahan yeh aapke model mein dikhai dete hain.
He stayed in USA for about three years and established the wonderful light of Indian philosophy among the people of USA.
Usne lagbhag teen saal tak USA me raha aur USA ke logon me bharatiya darshan ki adbhut roshni sthapit ki.
fresh vacancy will not be filled up now.
Fresh vacancy abhi fill up nahi ki jayegi.
Fully paid up shares are traded in the share market.
Fully paid up shares share market me traded hote hain.
Formulation of work plan should be precise with no ambiguity.
Work plan ka formulation precise honi chahiye bina kisi ambiguity ke.
Due to her popularity and talent she became the president of the congress session held in 1925 in Kanpur and also went to South Africa as the Indian representative.
Apni lokpriyata aur pratibha ke karan usne 1925 me Kanpur me aayojit congress session ka adhyaksh bani aur bharatiya pratinidhi ke roop me South Africa bhi gayi.
Under the New Deal you will have a personal adviser who will help you to look for a job New Deal
Naye Deal ke tahat aapke paas ek personal adviser hoga jo aapko naukri dhoondhne me madad karega New Deal
This status or eventuality should be understood by all diabetics especially those on insulin treatment. Sick - day rules should be learnt explicitly by all such individuals.
Yeh sthiti ya ghatna ko sab diabetics ko samajhna chahiye, visheshkar woh jo insulin treatment par hain. Bimar - din ke niyam ko sabhi aise vyaktiyon ko spasht roop se sikhna chahiye.
The tutorial was quite helpful in understanding the concept.
Tutorial ne concept samajhne mein kaafi madad ki.
Earlier this week, you saw that there were three variance of the transformer model; encoder-only encoder-decoder models, and decode-only.
Is hafte pehle, aapne dekha ki transformer model ke teen prakar hain; sirf encoder, encoder-decoder models, aur decode-only.
Conversely Indian nationalists, particularly Bengal revolutionaries had been greatly 'inspired by the Irish struggle against the common enemy.
Vipreet roop se Indian nationalists, vishesh roop se Bengal revolutionaries ko Irish struggle ke khilaf common enemy ke khilaf ladai se bahut prabhavit hua tha.
Formatted systems services is a distinct utility which allows us to format thr system.
Formatted systems services ek distinct utility hai jo hame system ko format karne ki anumati deta hai.
Moreover, after donating its genetic material to the recipient bacterium, the donor bacterium has no further role to play!
Iske alawa, apne genetic material ko praptak bacterium ko donate karne ke baad, donor bacterium ko koi aur bhumika nibhani nahi hoti!
Alcohol abuse may cause symptoms of formication.
Alcohol abuse formication ke symptoms ko cause kar sakta hai.
Please collect freight to pay timely.
Kripya timely pay karne ke liye freight collect karein.
It was a free vaccination program.
Yeh ek free vaccination program tha.
Workers want something from the Government but the party is not in a position to give it.
Workers ko sarkar se kuch chahiye par party usko dene ki sthiti me nahi hai.
In mathematics, Fourier analysis covers a vast area.
Mathematics me, Fourier analysis ek vast area ko cover karta hai.
Forward exchange transactions are permissible in foreign exchange markets.
Forward exchange transactions foreign exchange markets me permissible hain.
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Treatment of frostbite is aimed at rewarming of affected tissue.
Frostbite ka treatment affected tissue ka rewarming par aimed hota hai.
Frying of food increases the fat content of the food.
Frying of food food ka fat content increase karta hai.
Forward trading in India is not allowed in the previous form. It has since been modified / renamed.
Forward trading India me previous form me allowed nahi tha. Yeh tab se modified / renamed kiya gaya hai.
Effect of fugitive swelling can be controlled if treated early.
Fugitive swelling ka effect controlled kiya ja sakta hai agar early treated kiya jaye.
The child died of fulminating pneumonia.
Bachcha fulminating pneumonia se mar gaya.
scorer goes according to the rules of cricket like all runs, wickets, and overs and he keeps the record of it and he mantains different data also like ballers t6hrows the ball and they wait for the runs
scorer cricket ke rules ke hisab se chalta hai jaise ki sab runs, wickets, aur overs aur uska record rakhta hai aur woh alag alag data bhi maintain karta hai jaise ki ballers ball fekte hain aur woh runs ke liye wait karte hain
The key to building a loyal audience is consistency in content delivery.
Ek loyal audience banane ka mool mantra hai content delivery mein consistency.
What are the forthcoming attractions?
Aane wale attractions kya hain?
Free capital in bank is the major part of lending resources.
Bank me free capital lending resources ka major part hota hai.
India is a country were multi casts and religions co exists and because of this India witnessed time to time violences based on casts and religions.
India ek desh hai jahan multi casts aur religions co exists karte hain aur is wajah se India ne samay samay par casts aur religions par aadharit hinsa dekhi.
Format description statement is sometimes established by the standard setting organisation (SSO).
Format description statement kabhi kabhi standard setting organisation (SSO) ke dwara established kiya jata hai.
Formal languages are studied in the fields of logic, computer science and linguistics.
Formal languages ko logic, computer science aur linguistics ke fields me study kiya jata hai.
She was just waiting.
Woh bas intezaar kar rahi thi.
Phase modulation (PM) is almost similar to frequency modulation in practice.
Phase modulation (PM) practice me almost similar frequency modulation ke liye hai.
When you play cards the first time, you are almost sure to win.
Jab aap pehli baar cards khelte hain, toh aap almost sure hain jeetne ke liye.
Some of their efforts are laughable, as when one commentator denies allegations about Muhammad contracting a marriage of convenience with a rich, older woman named Khadija: “He deeply, deeply loved Khadija. ” Oh, and his many marriages were “an act of faith, not of lust. ” How could anyone know this?
Unke kuch prayas hasne layak hain, jaise jab ek commentator Muhammad ke baare me allegations ko nahi manta ki unhone ek rich
Formation of bile takes place in liver.
Bile ka formation liver me hota hai.
She should not be left loose at the time of parturition otherwise she is likely to run about frightened and endanger the life of the calf.
Usko janm dene ke samay chhod diya nahi jana chahiye anyatha woh bhag kar dar kar bhatak sakti hai aur bachde ki jindagi ko khatre me daal sakti hai.
Transfusion of fresh frozen plasma was given to the patient.
Fresh frozen plasma ka transfusion patient ko diya gaya tha.
This is unlike Al - Biruni; had he consulted some book he would have named it.
Yeh Al - Biruni ke vipreet hai; agar usne koi kitaab dekhi hoti toh usne iska naam rakha hota.
Free market area can be designated by the respective government of the country.
Free market area country ke respective government dwara designated kiya ja sakta hai.
FSO system can function over distances of several kilometers but atmospheric obstruction like rain, fog, snow, dust can block and shut down the network.
FSO system several kilometers ke distances par function kar sakta hai but atmospheric obstruction jaise rain, fog, snow, dust network ko block aur shut down kar sakta hai.
One disadvantage to Forward inclusion is the possibility of exclusion of variable involved in suppressor effects.
Forward inclusion ka ek disadvantage suppressor effects me involved variable ke exclusion ke possibility hai.
A formal partner is equally responsible for all acts done in the firm.
Ek formal partner firm me kiye gaye sabhi acts ke liye barabar responsible hota hai.
Intel processor chipset includes frontside bus as well as backside bus.
Intel processor chipset frontside bus as well as backside bus include karta hai.
Fraudulent travel operators take the money and run.
Fraudulent travel operators paise lekar bhaag jate hain.
Fructose dissolves readily in water.
Fructose water me readily dissolve hota hai.
Free warehousing facilities are provided to exporters in export promotion zones.
Export promotion zones me exporters ko free warehousing facilities provided ki jati hain.
The forfeiture of shares will start from the next month.
Shares ka forfeiture agle mahine se shuru hoga.
Unrestricted coinage of bullion or other specified metal can be done as per rules under free coinage.
Free coinage ke under rules ke hisab se bullion ya other specified metal ka unrestricted coinage kiya ja sakta hai.
As the ice melts water levels on the earth rise.
Jab barf pighalti hai toh pani ki level zameen par badhti hai.
When a full text database of an item is viewed, it may appear with. txt extension, HTML file or as a PDF file.
jab ek full text database of an item viewed hota hai, yeh. txt extension, HTML file ya as a PDF file ke roop me appear ho sakta hai.
LoRA is a strategy that reduces the number of parameters to be trained during fine-tuning by freezing all of the original model parameters and then injecting a pair of rank decomposition matrices alongside the original weights.
LoRA ek strategy hai jo fine-tuning ke dauran train ki jaane waali parameters ki sankhya ko kam kar deta hai jo ki original model ke saath freeze kiye gaye hote hain aur phir original weights ke saath ek pair of rank decomposition matrices ko inject karta hai.
Low-rank Adaptation, or LoRA for short, is a parameter-efficient fine-tuning technique that falls into the re-parameterization category.
Low-rank Adaptation, ya LoRA in short, ek parameter-efficient fine-tuning technique hai jo re-parameterization category mein aata hai.
In philosophy Forward chaining is said as modus ponens.
Philosophy me Forward chaining ko modus ponens ke roop me kaha jata hai.
In fact Function composition is always associative.
Vastav mein, Function composition hamesha associative hota hai.
Fundamental disequilibrium in the society does not allow the benefits of development to percolate to downtrodden section of the society.
society me Fundamental disequilibrium benefits of development to percolate to downtrodden section of the society nahi deta.
Can you help me brainstorm ideas for my podcast episodes? The thumbnail for my latest video is eye-catching, don't you think? I've scheduled a live Q&A session with my subscribers this weekend.
Kya aap meri podcast episodes ke liye ideas brainstorm karne mein meri madad kar sakte hain? Meri latest video ka thumbnail eye-catching hai, kya aapko nahi lagta? Mainne is weekend par apne subscribers ke saath live Q&A session ka schedule kiya hai.
During pre-training, the model weights get updated to minimize the loss of the training objective.
Pre-training ke dauran, model weights ko update kiya jaata hai training objective ke loss ko minimize karne ke liye.
It took me a while to figure out the settings.
Settings ko samajhne mein mujhe thoda samay lag gaya.
Services of full length rail is now available.
Services of full length rail ab available hai.
A full pledged branch has been opened in the university campus.
A full pledged branch university campus me opened ki gayi hai.
India is one of the leading countries, where Photo Voltaic Process Technology has been suitably developed and many work of different types are being completed by electricity generation units based upon this technology.
India ek aise desh me se ek hai, jahan Photo Voltaic Process Technology ko uchit roop se viksit kiya gaya hai aur is technology par aadharit bijli utpadan yunit dwara vibhinn prakar ke kaam poore kiye ja rahe hain.