双语数据/孟子/告子章句上/第二节/target.txt

告子说： 人性就好比是水势急速的水流，在东边冲开缺口就向东流，在西边冲开缺口就向西流。
所以人性没有善与不善之分，就好比水没有流向东西方之分。 
孟子说： 水流确实没有东流西流之分，但是没有上流下流之分吗？
人的本性是善良的，就好比是向下流淌一样。
人的本性没有不善良的，水的本性没有不向下流淌的。
如今的水，被击打就可以溅得很高，可以使它高过额头；堵塞水道使它倒行，就可以使它流上山岗。
难道这是水的本性吗？
是形势使它这样的。
人之所以可以使他不善良，其本性的变化也是一样的。