双语数据/孟子/尽心章句上/第三十七节/bitext.txt

古文：孟子曰： 食而弗爱，豕交之也；爱而不敬，兽畜之也。
现代文：孟子说： 养活别人而没有爱，就跟养猪没有差别；虽然爱惜却不恭敬，跟养禽兽没有差别。

古文：恭敬者，币之未将者也。
现代文：所谓的恭敬，应该在礼物还没有送来之前就具备了。

古文：恭敬而无实，君子不可虚拘。 
现代文：如果只是表面恭恭敬敬而缺乏实质，那么君子就不能被虚假的表面所束缚。