古文：子曰： 五刑之属三千，而罪莫大于不孝。
现代文：孔子说： 五刑所属的犯罪条例有三千条之多，其中没有比不孝的罪过更大的了。

古文：要君者无上，非圣人者无法，非孝者无亲。
现代文：用武力胁迫君主的人，是眼中没有君主的存在；诽谤圣人的人，是眼中没有法纪；对行孝的人有非议、不恭敬，是眼中没有父母双亲的存在。

古文：此大乱之道也。 
现代文：这三种人的行径，乃是天下大乱的根源所在。