航迹云的彼方 部分汉化

v-corpus-zh/FLAT/航迹云的彼方/1.txt.gz

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9532f592759676e6b5090d52881c47c08be84814fb30910922520d07b2dad211
+size 171996

v-corpus-zh/FLAT/航迹云的彼方/3.txt.gz

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2a57b192696c1397ff69534c843def55e4d34482fa2df0bbadb3997e13a5ad40
+size 208094

v-corpus-zh/FLAT/航迹云的彼方/5.txt.gz

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:14289159bbcd9c597bd0d36eeadb7b9c1571ef6c94bbc7d89666992d38aad80f
+size 27673

v-corpus-zh/FLAT/航迹云的彼方/航迹云的彼方_scn.py

@@ -0,0 +1,118 @@
+import sys
+sys.path.append('..')
+
+from common import clearT, get_all_files_in_directory
+# https://huggingface.co/datasets/Limour/archvie/blob/main/v-corpus-zh/common.py
+
+# =================
+
+a = get_all_files_in_directory(r'E:\galgame\航迹云的彼方\航迹云的彼方\scn\json', ext='.ks.json')
+b = r'E:\galgame\航迹云的彼方\航迹云的彼方\text'
+
+# =================
+
+sc = {}
+_n = {
+  "里沙" : "里沙",
+  "康司" : "康司",
+  "美奈" : "美奈",
+  "和美" : "和美",
+  "雄平" : "雄平",
+  "哲弥" : "哲弥",
+  "巻子" : "卷子",
+  "路人男生Ａ" : "路人男生A",
+  "路人女生Ｂ" : "路人女生B",
+  "瑛莉" : "瑛莉",
+  "班里的女生Ａ" : "同班女生A",
+  "班里的男生Ａ" : "同班男生A",
+  "班里的女生Ｂ" : "同班女生B",
+  "英语老师" : "英语老师",
+  "润" : "润",
+  "班里的男生Ｂ" : "同班男生B",
+  "班里的男生Ｃ" : "同班男生C",
+  "伊吕波" : "伊吕波",
+  "绫" : "绫",
+  "影片中的孩子" : "影片中的孩子",
+  "波奇" : "波奇",
+  "綾" : "绫",
+  "班主任" : "班主任",
+  "潤" : "润",
+  "班里的女生A" : "同班女生A",
+  "杏" : "杏",
+  "高江" : "高江",
+  "散" : "散",
+  "古典老师" : "古典老师",
+  "路人女学生Ａ" : "路人女生A",
+  "化学の先生" : "化学老师",
+  "後輩の子" : "学妹",  # 到时候再看语境
+  "英語の先生" : "英语老师",
+  "泰子" : "泰子",
+  "同班女生Ａ" : "同班女生A",
+  "同班女生Ｂ" : "同班女生B",
+  "现代国语老师" : "现代国语老师",
+  "国光" : "国光",
+  "西川" : "西川",
+  "原" : "原",
+  "医者" : "医生",
+  "日本史老师" : "日本史老师",
+  "陶艺老师" : "陶艺老师",
+  "班上的女生Ａ" : "同班女生A",
+  "班上的女生Ｂ" : "同班女生B",
+  "クラスの女子Ａ" : "同班女生A",
+  "瑛美" : "瑛美",
+  "満" : "满",
+  "莉沙" : "里沙",
+  "司" : "司",
+  "ポチ" : "波奇",
+  "映画の子" : "影片中的孩子"
+}
+
+# =================
+import json
+
+for path in a:
+    name = path[path.rindex('\\') + 1:]
+    name = name[0]
+    if name not in sc:
+        sc[name] = []
+        print(name)
+    # =================
+
+    with open(path, 'r', encoding='utf-8') as json_file:
+        data = json.load(json_file)
+
+        # =================
+        for texts in data['scenes']:
+            try:
+                for texts in texts['texts']:
+                    # print(texts)
+                    # ['綾', None, '「直接叫名字？初次见面就『康司』这么直接叫名字？」', ... ]
+                    n = texts[0]
+                    if not n:
+                        n = '旁白'
+                    else:
+                        if n in _n:
+                            n = _n[n]
+                        else:
+                            _n[n] = clearT(n).replace('・', '&')
+                            print(texts, n)
+
+                    # =================
+                    d = clearT(texts[2])
+                    if d:
+                        sc[name].append(n + '：' + d)
+
+            except KeyError:
+                if type(texts) is not dict:
+                    print(texts)
+
+# =================
+
+for k, v in sc.items():
+    if v:
+        with open(b + f'\\{k}.txt', 'w', encoding='utf-8') as f:
+            f.write('\n'.join(v))
+
+# =================
+import json
+tmp = json.dumps(_n, ensure_ascii=False, indent=4)