original,simple
"des preuves de qualité modérée suggèrent que l' ajout d' une prophylaxie pharmacologique à la cpi , a augmenté le risque d' hémorragie par rapport à la cpi seule , un effet secondaire qui n' avait pas été observé lorsque la cpi était ajoutée à la prophylaxie pharmacologique ( preuves de très faible qualité ) , comme il était attendu pour une méthode de thromboprophylaxie physique","des preuves de qualité modérée suggèrent que l' ajout de la prophylaxie pharmacologique à la cpi a augmenté le risque d' hémorragie par rapport à la cpi seule , un effet secondaire qui n' avait pas été observé lorsque la cpi avait été rajoutée à la prophylaxie pharmacologique ( preuves de très faible qualité ) , ce qui était attendu pour une méthode physique de prévention de la formation des caillots sanguins"
"les technologies de l' information et de la communication ( tic ) sont définies comme des technologies numériques similaires qui facilitent la saisie , la transformation , le stockage et l' échange d' informations par communication électronique","les technologies de l' information et de la communication ( tic ) sont des technologies qui aident à recueillir , stocker , traiter et partager électroniquement des informations"
"il est important de noter que tous les individus dans le bras d' étude de "" l' amp par voie orale seulement "" ( n = 5 ) ont immédiatement quitté l' étude , bien que le traitement ait été imposé par un tribunal","il est important de noter que tous les participants du groupe "" amp par voie orale seulement "" ( n = 5 ) ont immédiatement abandonné l' étude , bien que le traitement ait été imposé par un tribunal"
Son portrait apparaît actuellement sur les billets de vingt dollars .,Il figure sur les billets de 20 dollars US .
les patients traités par un complexe prothrombique humain doivent être surveillés étroitement pour détecter les signes ou symptômes évocateurs d' une coagulation intravasculaire disséminée ou d' une thrombose,vous devez être étroitement surveillé pour détecter les signes ou symptômes évocateurs d' une coagulation intravasculaire disséminée ou d' une thrombose
À l' échelle mondiale près de 75 à 80 % des infections par le vih ont été contractées à l' occasion par des rapports sexuels non protégés,la plupart des infections par le vih ont été ou sont encore acquises à l' occasion de rapports sexuels non protégés
"ce médicament est susceptible d' interagir avec certains aliments riches en acide oxalique ( épinards , rhubarbe , oseille , cacao , thé , … ) et en acide phytique ( céréales complètes , légumes secs , graines oléagineuses , chocolat , … ) , c' est pourquoi il est recommandé de le prendre à distance des repas contenant ce type d' aliments ( voir rubrique 4.5 )","ce médicament est susceptible d' interagir avec certains aliments riches en acide oxalique ( épinards , rhubarbe , oseille , cacao , thé … ) et en acide phytique ( céréales complètes , légumes secs , graines oléagineuses , chocolat , … ) , c' est pourquoi il est recommandé de le prendre à distance des repas contenant ce type d' aliments"
"il n' y avait pas suffisamment de données d' essais pour évaluer l' efficacité de la fluoxétine , de la nortriptyline , de la paroxétine , de la sélégiline et de la sertraline chez les fumeurs ayant souffert de dépression",il n' y avait pas suffisamment de preuves concernant l' efficacité d' autres antidépresseurs dans le sevrage tabagique de fumeurs ayant souffert de dépression
"Emprisonnée vingt-deux mois à New York , puis en Californie , elle fut finalement acquittée et poursuivit une carrière universitaire qui la mena au poste de directrice du département d’ études féministes de l’ université de Californie .",Elle fut finalement acquittée grâce à une campagne internationale de soutien et poursuivit des études universitaires qui la menèrent au poste de directrice du département d' études féministes de l' Université de Californie .
"le syndrome de fibromyalgie ( fm ) est une affection chronique d' étiologie inconnue caractérisée par des douleurs musculo-squelettiques qui coexistent souvent avec des troubles du sommeil , un dysfonctionnement cognitif et de la fatigue","la fibromyalgie est une affection chronique caractérisée par des douleurs généralisées , ainsi que d' autres problèmes , tels que des troubles du sommeil , la fatigue et le dysfonctionnement cognitif"
"des directives internationales recommandent une thromboprophylaxie étendue jusqu' à 35 jours après une chirurgie orthopédique importante , mais cette recommandation est de force faible en raison de preuves de qualité modérée",les directives internationales actuelles recommandent une prophylaxie allant jusqu' à 35 jours après une chirurgie orthopédique majeure mais reconnaissent que la recommandation est de force faible en raison de preuves de qualité modérée
l' objectif principal était d' évaluer si les antibiotiques prophylactiques réduisaient la mortalité et la morbidité chez les nouveau-nés portant un cathéter artériel ombilical,administration prophylactique d' antibiotiques pour réduire la morbidité et la mortalité chez les nouveau-nés portant un cathéter artériel ombilical
"en revanche , le contrôle du cycle avec la pilule biphasique était comparable à celui de la pilule triphasique contenant le même progestatif ( noréthindrone )","en revanche , les saignements avec la pilule biphasique étaient similaires à ceux de la pilule triphasique contenant la même hormone ( noréthindrone )"
l' ocytocine a été le seul utérotonique utilisé,l' ocytocine a été le seul utérotonique à être évalué
"les conseils fournis dans le cadre des soins de santé infantiles ont un effet légèrement supérieur sur l' acquisition et l' utilisation de détecteurs de fumée , mais leurs effets sur les blessures n' ont pas été évalués","les conseils fournis par des travailleurs de la santé dans le cadre des soins de santé infantiles pourraient entraîner une augmentation de l' acquisition et de l' utilisation domestique de détecteurs de fumée , mais les effets sur les blessures n' étaient pas été examinés"
L' American Cat Fanciers Association est une association américaine créée en 1955 .,The American Cat Fanciers Association est une association féline américaine créée en 1955 .
l' effet de formodual sur l' aptitude à conduire ou à utiliser des machines est improbable,il est peu probable que formodual perturbe votre aptitude à conduire et à utiliser des machines
"en termes d' application , l' observance du traitement et les taux de maintien dans le traitement sont médiocres",l' observance du traitement et les taux de maintien dans le traitement avec un traitement à la naltréxone sont toutefois faibles
quatre essais comparaient la décontamination intestinale sélective à un placebo ou à l' absence de traitement,quatre essais comparaient la décontamination intestinale sélective ( utilisation prolongée d' antibiotiques pour éliminer les bactéries de l' intestin ) par rapport à un placebo ( intervention inactive ) ou à l' absence de traitement
le taux de mortalité ou dépendance n' était pas différent entre le groupe de traitement et le groupe placébo à un et trois mois,aucune différence significative n' a été observée en termes de mortalité et dépendance à un et trois mois entre le groupe de traitement et le groupe placébo
"pour la blépharite antérieure , les antibiotiques topiques se sont avérés procurer un certain soulagement symptomatique et étaient efficaces dans l' éradication des bactéries des bords de la paupière","pour la blépharite antérieure , les antibiotiques topiques avaient apporté un certain soulagement symptomatique et avaient été efficaces pour éliminer les bactéries situées sur le bord des paupières"
il existe également des éléments de valeur probante faible suggérant que les pansements en mousse contenant de l' argent pourraient être efficaces pour réduire les mauvaises odeurs,il existe également des données de faible valeur probante suggérant que des pansements en mousse contenant de l' argent pourraient être efficaces dans la réduction des mauvaises odeurs
"les fruits sont des gousses velues , longues de 3 à 8 cm de forme droite ou arquée , et contiennent en général 2 à 4 graines ( rarement plus )","les fruits sont des gousses velues , longues de 3 à 8 cm , de forme droite ou arquée , et contiennent en général 2 à 4 graines"
"une compresse est une pièce de gaze se présentant plus souvent médicale , pliée plusieurs fois sur elle-même","une compresse ( du latin compressa désignant une chose pliée et serrée ) est une pièce de gaze , repliée plusieurs fois sur elle-même , en carré le plus souvent , servant de petit matériel médical"
une autre étude a montré une légère amélioration des paramètres des patients ( contrôle de la douleur ) après une formation des généralistes à la prise en charge de la douleur,une deuxième étude a montré une légère amélioration des paramètres des patients ( contrôle de la douleur ) après une formation des généralistes au traitement de la douleur
"les ains autres que l' aspirine , en particulier l' ibuprofène , peuvent réduire le risque de développer la mp","les anti-inflammatoires autres que l' aspirine semblent réduire le risque de développer la mp , en particulier l' ibuprofène"
"En 2011 , le groupe possédait un millier de magasins répartis dans une dizaine de pays environ .",Le groupe possède un millier de magasins répartis dans plusieurs pays .
l' utilisation d' escitalopram zentiva est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans,escitalopram zentiva ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans
"- de plus , une anesthésie péridurale , ou une rachianesthésie ne doivent jamais être effectuées lors d' un traitement curatif par hbpm",- une anesthésie péridurale ou une rachianesthésie est contre-indiquée lors d' un traitement curatif
"pour la revue initiale , nous avons passé au crible les références bibliographiques de tous les rapports d' essais ainsi que celles des articles de revue","pour la revue initiale , nous avons également examiné les études mentionnées dans ces essais ainsi que dans des articles de revue"
"ils sont en rapport avec la dose ingérée , la sensibilité individuelle du patient",ils sont en rapport avec la dose ingérée et la sensibilité individuelle du patient
nous avons identifié un essai comparant une réalisation précoce versus retardée de la cholécystectomie laparoscopique pour les personnes souffrant de pancréatite aiguë légère,nous avons identifié un essai comparant une cholécystectomie laparoscopique précoce versus retardée pour les personnes souffrant d' une pancréatite aiguë légère
la chlorhexidine vaginale n' est pas associée à une réduction de l' un des critères d' évaluation primaires de la maladie à sgb d' apparition précoce ( sepsis et/ou méningite ) ou de la pneumonie à sgb,"la désinfection du vagin avec la chlorhexidine ne résulte pas en une réduction des maladies d' apparition précoce causées par une infection par les sgb comme le sepsis , la pneumonie ou la méningite , ni des décès dus à l' infection"
"ils comprennent l' hématochézie , la congestion des coussinets hémorroïdaires et l' inflammation de la muqueuse périanale , à court terme","parmi ces symptômes on trouve l' hématochézie et une congestion des coussinets hémorroïdaires , à court terme"
"metoject 17,5 mg / 0,35 ml , solution injectable en stylo prérempli est contre-indiqué dans les cas suivants","n' utilisez jamais metoject 17,5 mg / 0,35 ml , solution injectable en stylo prérempli"
"néanmoins , une supplémentation thérapeutique en vitamine c pourrait être justifiée chez les patients atteints de pneumonie qui présentent de faibles niveaux de vitamine c plasmatique , compte tenu de son coût limité et des faibles risques associés au traitement","en attendant cela , une supplémentation administrée aux patients atteints de pneumonie et présentant de faibles niveaux de vitamine c plasmatique pourrait être justifiée compte tenu de son innocuité et de son prix raisonnable"
nous n' avons identifié aucune étude portant sur les effets de la succion non nutritive sur le reflux gastro-oesophagien pathologique chez les prématurés et les nourrissons de faible poids de naissance,il n' existe pas suffisamment de preuves apportées par de grands essais cliniques sur l' utilisation de la succion non nutritive contre le reflux gastro-oesophagien pathologique chez les prématurés et les nourrissons de faible poids de naissance
notre stratégie de recherche a permis d' identifier un total de 2 419 résultats,notre recherche nous a permis d' identifier 2 419 résultats
les résultats sont dominés par des découvertes issues du domaine de la mammographie et du cancer colorectal,les résultats de cette revue sont dominés par des études dépistant le cancer du sein et le cancer colorectal
"parmi les femmes qui n' utilisent pas de chc et qui ne sont pas enceintes , environ 2 sur 10 000 développeront une tev sur une période d' un an","- sur 10 000 femmes qui n' utilisent aucun contraceptif hormonal combiné et qui ne sont pas enceintes , environ 2 développeront un caillot sanguin sur une période d' un an"
"Le propriétaire du chaton fit appel à une éleveuse de chats de variété Rex , qui l' acheta avec une des sœurs du chaton qui avait le poil normal .","Le propriétaire du chaton fit appel à une éleveuse qui acheta ce chaton avec une de ses sœurs , celle -ci possédant un poil normal ."
la dyskinésie tardive est un trouble du mouvement incapacitant associé à l' utilisation prolongée de médicaments neuroleptiques,la dyskinésie tardive est un trouble défigurant et incapacitant qui se caractérise par des mouvements involontaires souvent causés par les médicaments antipsychotiques
nous avons par conséquent inclus 35 études totalisant 925 171 participants randomisés,nous avons inclus cette fois dans la revue 35 études portant sur plus de 925 171 participants
"les stratégies mises en oeuvre au sein de la population ou à domicile augmentent probablement le nombre de personnes atteintes d' une fièvre qui reçoivent un antipaludique approprié dans les 24 heures ( rr 2,27 , ic à 95 % 1,79 à 2,88 dans un essai",les stratégies mises en oeuvre au sein de la population ou à domicile augmentent probablement le nombre de personnes atteintes d' une fièvre qui reçoivent un antipaludique efficace dans les 24 heures ( preuves de qualité moyenne )
"des leucémies aigües , des syndromes myélodysplasiques , des myélofibroses et des cancers solides ont été rapportés dans la littérature et dans les données de post-marketing ( voir rubrique 4.4 )","- des leucémies aigües , des syndromes myélodysplasiques , des myélofibroses et des cancers solides ont été rapportés dans la littérature et dans les données de suivi post-commercialisation"
"les rapports sexuels non protégés augmentent le risque de maladie , d' invalidité et de mortalité dans de nombreuses régions en raison de la prévalence et de l' incidence du vih / ist","dans de nombreuses régions du monde , les rapports sexuels non protégés entrainent la maladie et la mortalité en raison du vih / ist"
de rares cas de colites ischémiques ont également déjà été rapportés avec certains agonistes sélectifs des récepteurs 5ht1,de rares cas de lésions intestinales d' origine vasculaire ( colites ischémiques ) ont également déjà été rapportés avec certains médicaments de la même famille
un nombre considérable de cpre sont effectuées chaque année au royaume-uni ( au moins 48 000 ) et beaucoup plus à travers le monde,un grand nombre ( plusieurs centaines de milliers ) de ces procédures sont effectuées chaque année à travers le monde
la lidocaïne peut être utilisée au cours de la grossesse quel qu' en soit le terme,ce médicament peut être utilisé au cours de la grossesse quelqu'en soit le terme
"le quatrième essai , ayant comparé deux types de plaques pour la fixation chirurgicale , n' a pas trouvé de différences significatives dans les résultats fonctionnels ou anatomiques , ni dans les complications entre les deux groupes","le quatrième essai n' a pas trouvé de différences significatives dans les résultats fonctionnels ou anatomiques , ni dans les complications entre les deux types de plaques utilisées pour la fixation chirurgicale de la fracture"
"les essais inclus étudiaient la perte d' emploi ( n = deux ecr , 382 participants ) , l' absentéisme au travail et le fonctionnement au travail ( n = un ecr , 32 participants )",deux des essais inclus mesuraient l' effet de l' intervention sur la perte d' emploi ( 382 participants ) et le troisième son effet sur l' absentéisme au travail et le fonctionnement au travail ( 32 participants )
"dans les pays à faible revenu , les enfants de un à cinq ans étaient également protégés mais l' efficacité dans cette tranche d' âge ne pouvait être déterminée","dans les pays à faible revenu , le vaccin offrait une protection chez les enfants de un à cinq ans , mais son efficacité réelle dans la tranche d' âge allant de un à deux ans ne pouvait être déterminée"
il est donc nécessaire d' établir l' efficacité et l' innocuité des différentes interventions dans la mh associée au sida en termes de survie globale et de survie sans maladie chez les adultes atteints du sida et vierges de tout traitement,aucune preuve issue d' essais contrôlés randomisés ne permet d' établir l' efficacité et l' innocuité des différentes interventions visant à traiter la maladie de hodgkin associée au sida en termes de survie globale et de survie sans maladie chez les adultes atteints du sida vierges de tout traitement
déterminer les effets des programmes de logement avec services de soutien par rapport aux programmes de soutien externes ou soins standard chez des patients atteints d' un ou plusieurs troubles mentaux sévères vivant au sein de la communauté,l' objectif de cette revue était de comparer des programmes de logement avec services de soutien à des programmes de soutien externes ou soins standard chez des patients atteints d' un ou plusieurs troubles mentaux sévères vivant au sein de la communauté
nous avons recherché des études portant sur des adultes ( âgés de plus de > 18 ans ) dont l' asthme avait été bien contrôlé pendant un minimum de trois mois avec au moins une dose modérée de ci,"les études devaient inclure des adultes âgés de 18 ans ou plus , dont l' asthme était bien contrôlé avec une dose moyenne de ci pendant un minimum de trois mois"
le seul événement indésirable majeur dans le groupe infiltration a été une rupture du tendon d' achille survenue dans un essai étudiant les infiltrations de corticoïdes,"le seul effet indésirable grave dans le groupe infiltration fut une rupture du tendon d' achille , survenue dans une étude étudiant l' injection de corticoïdes"
des données limitées et non concluantes suggèrent que levonorgestrel eg ait une efficacité diminuée avec l' augmentation du poids corporel ou de l' indice de masse corporelle ( imc ) ( voir rubrique 5.1 ),"certaines données suggèrent que le levonorgestrel eg 1,5 mg , comprimé serait moins efficace avec une augmentation du poids corporel ou de l' indice de masse corporelle ( imc ) , mais ces données sont limitées et non concluantes"
aucun ecr n' a été trouvé qui ait comparé la chirurgie de la stérilité à l' absence de traitement ou à d' autres traitements,"il n' y avait pas d' essais ayant comparé les résultats de la chirurgie tubaire à l' absence de traitement , la fiv ou un autre traitement"
"la prudence est également de mise avec le fentanyl , utilisé en anesthésie générale ou comme traitement de la douleur chronique","- le fentanyl , utilisé en anesthésie ou pour traiter les douleurs chroniques ,"
la décontamination intestinale sélective peut même augmenter le taux d' infections par rapport aux prébiotiques avec probiotiques,la décontamination intestinale sélective peut même augmenter le risque d' infection par rapport aux prébiotiques avec probiotiques
"les stratégies utilisées par les ergothérapeutes comprennent l' évaluation , le traitement , les techniques d' adaptation , la technologie d' assistance , et les adaptations environnementales","les stratégies utilisées par les ergothérapeutes comprennent les interventions fondées sur les activités , les techniques d' adaptation , la technologie d' assistance , et les adaptations environnementales"
"une importante augmentation du risque d' épisodes gastro-intestinaux indésirables a été observée avec le chlorhydrate de sevelamer par rapport aux sels de calcium ( 5 études , 498 participants","une augmentation significative du risque d' épisodes gastro-intestinaux indésirables a été relevée avec le chlorhydrate de sevelamer par rapport aux sels de calcium ( 5 études , 498 participants )"
nous avons inclus dans cette revue six essais ( 2 722 participants ) comparant tous deux seuils transfusionnels pour les globules rouges,"nous avons trouvé six études ( portant sur 2 722 personnes ) , qui comparaient tous deux "" seuils transfusionnels "" différents pour une transfusion de globules rouges"
il n' y avait pas suffisamment de preuves pour évaluer l' efficacité d' autres antidépresseurs chez les fumeurs souffrant ou ayant souffert de dépression,"de même , il n' y avait pas suffisamment de preuves concernant l' administration d' antidépresseurs chez les fumeurs souffrant de dépression"
"les dernières recherches datent de décembre 2014 , bien que nous ayons également inclus deux essais publiés en 2015","nos dernières recherches datent de décembre 2014 , bien que nous ayons également inclus deux essais publiés après cette date"
"ces études ont recruté 354 participants ( 172 sous traitement , 158 en groupe témoin , 24 d' assignation inconnue )","nous avons trouvé sept essais qui comprenaient au total 354 participants ( 172 sous traitement , 158 en groupe témoin , 24 qui n' ont pu être classés )"
L' arménien s' écrit au moyen d' un alphabet spécifique créé au Ve siècle .,"L' arménien s' écrit au moyen d' un alphabet qui lui est propre , créé au Ve siècle ."
des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens ( ains ) sont utilisés pour réduire les douleurs et tuméfactions inflammatoires chez les patients souffrant de maladies inflammatoires chroniques de l' intestin ( mici ) qui présentent des manifestations rhumatologiques,des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens ( ains ) sont utilisés pour réduire les douleurs et tuméfactions inflammatoires chez les patients souffrant de maladies inflammatoires chroniques de l' intestin ( mici ) qui présentent des manifestations rhumatologiques ( par exemple de l' arthrose )
"parmi les essais présentant des preuves de faible qualité , deux ont montré une certaine efficacité","parmi les essais d' une faible qualité , deux ont montré certains effets"
15 février : éclipse partielle de Soleil visible dans le sud de l' Amérique du Sud et en Antarctique .,15 : Éclipse partielle de Soleil visible dans le sud de l' Amérique du Sud et en Antarctique .
l' interféron alpha est un agent anti-angiogénique qui inhiberait la migration et la prolifération des cellules endothéliales vasculaires,l' interféron est un agent anti-angiogénique qui empêcherait la croissance des cellules endothéliales vasculaires qui aident à la formation de ces nouveaux vaisseaux sanguins
les résultats ne montrent pas de différence d' efficacité entre la trifluopérazine et les antipsychotiques de faible puissance,les résultats ne montrent pas de supériorité de la trifluopérazine par rapport aux antipsychotiques de faible puissance
l' irrigation saline pour la prise en charge des lésions cutanées causées par des extravasations chez les nouveaux-nés,l' irrigation saline pour la prise en charge des lésions de la peau causées par des extravasations chez les nouveaux-nés
quatre études portant sur 149 participants remplissaient les critères d' inclusion de cette revue,quatre études portant sur un total de 149 participants ont été incluses dans la revue
"l' utilisation systématique du pontage veino-veineux reste , néanmoins , controversée","ainsi , l' utilisation du pontage veino-veineux reste controversée"
"aucunes données n' étaient fournies par les essais quand aux maladies vasculaires périphériques , à la qualité de vie liée à la santé , aux effets indésirables spécifiques aux personnes atteintes de diabète , ou aux coûts","aucune information n' était disponible sur les effets des antagonistes des récepteurs de l' adénosine diphosphate sur la qualité de vie liée à la santé , les effets indésirables spécifiques aux personnes atteintes de diabète , ou les coûts"
"« au moment d' être admis(e ) à exercer la médecine , je promets et je jure d' être fidèle aux lois de l' honneur et de la probité","« au moment d' être admis à exercer la médecine , je promets et je jure d' être fidèle aux lois de l' honneur et de la probité"
"Assen est une ville , une commune et la capitale de la province néerlandaise de Drenthe .","Assen est une ville des Pays-Bas , chef-lieu de la province de la Drenthe ."
"de même , aucune conclusion définitive ne peut être présentée concernant les différentes techniques de réparation du tendon ( 3 essais , 147 participants )","de même , aucune conclusion définitive ne peut être présentée concernant les différentes techniques de réparation du tendon ( 3 études , 141 participants )"
nous avons inclus des essais contrôlés randomisés ( ecr ) évaluant le traitement adjuvant avec des corticoïdes topiques chez les personnes atteintes de kératite bactérienne traitées avec des antibiotiques,nous avons examiné les informations disponibles concernant l' effet ajouté de corticoïdes en collyre chez les personnes atteintes de kératite bactérienne ( ulcération de la cornée ) traitées également avec des antibiotiques
"les informations disponibles concernant les effets indésirables dans les études ( y compris des nausées , des vomissements , des céphalées et des étourdissements ) ont indiqué qu' ils étaient comparables entre les groupes de traitement","les informations disponibles concernant les effets indésirables ( y compris des nausées , des vomissements , des céphalées et des étourdissements ) ont indiqué qu' ils étaient comparables entre les groupes de traitement"
"au total , 12 études comportant 12 168 patients ont été incluses dans cette revue",douze études comportant au total 12 168 patients ont été incluses dans cette revue
la prise en charge intégrale par des équipes interprofessionnelles par rapport aux soins habituels fournis par du personnel infirmier de soins primaires n' entraînait aucune différence significative en termes de qualité de vie au terme d' un suivi ( n = 57 ) et d' une durée moyenne de service ( n = 549 ) de 6 mois,la prise en charge intégrale par des équipes interprofessionnelles par rapport aux soins habituels dispensés par du personnel infirmier de soins primaires n' entraînait aucune différence significative en termes de qualité de vie au terme d' un suivi et d' une durée moyenne de service de 6 mois
aucun des essais ne rapportait de données de résultats concernant les événements cardio-vasculaires et les décès toutes causes confondues,aucune donnée n' était disponible concernant les événements cardio-vasculaires et les décès toutes causes confondues
- des sensations de picotements ou de brûlures transitoires peuvent suivre l' application de la crème,- des sensations de picotements ou de brûlures passagères peuvent survenir après l' application de la crème
nous avons inclus trois essais portant sur un total de 2106 participants,nous avons analysé un total de 2106 participants provenant des trois études que nous avons trouvées
nous avons inclus 12 études ( 430 participants ) dans la revue,nous avons inclus 12 études ( 430 participants )
"traditionnellement , dans la plupart des hôpitaux , l' induction du travail à l' aide de médicaments commence tôt le matin , avec le début de la journée de travail de l' équipe de jour","traditionnellement , dans la plupart des hôpitaux , l' induction du travail commence tôt le matin , avec le début de la journée de travail"
"comme toute phobie , l' ailurophobie est un mécanisme de défense géré par l' inconscient","comme toute phobie , l' ailurophobie est marquée par l' inconscient en tant que mécanisme de défense"
"pour un être humain , ceci correspond à une glycémie supérieure à 1,26 g/l à jeun , et à 2,00 g/l le reste du temps [ 1 ]","chez l' homme , cela correspond à un taux ( ou glycémie ) supérieur à 1,26 g/l à jeun , et à 2,00 g/l en temps normal"
"nous avons entrepris une analyse par sous-groupes a priori en fonction de la durée de cathétérisation , à court terme ( un mois ) , telle que définie par la food and drug administration ( fda )","nous avons défini le long terme comme une durée supérieure à un mois et le court terme comme une durée inférieure à un mois , conformément à la définition de la food and drug administration ( fda )"
les exacerbations pulmonaires se caractérisent par une aggravation des symptômes de l' infection,"une exacerbation pulmonaire se caractérise par une aggravation des symptômes , principalement due à une aggravation de l' infection"
"il est courant d' administrer une prophylaxie par de l' héparine de bas poids moléculaire ( hbpm ) ou de l' héparine non fractionnée ( hnf ) jusqu' à la sortie de l' hôpital , généralement sept à 14 jours après l' opération","il est courant d' administrer cette prophylaxie à l' aide de médicaments tels que l' héparine de bas poids moléculaire et de l' héparine non fractionnée ( anticoagulants ) jusqu' à la sortie de l' hôpital , au minimum sept à 14 jours après l' opération"
"il y avait 170 combinaisons de tests d' indice/troubles cibles , mais six cas seulement où un test d' indice quelconque a été utilisé et interprété de la même manière dans deux études","il y avait 170 différentes combinaisons de tests d' indice/troubles cibles mais six cas seulement où le même test a été utilisé de la même manière , et pour la même raison , dans deux études"
"de rares cas d' insuffisance rénale , d' hypotension ou de collapsus cardio-vasculaire ont été observés chez des patients ayant présenté des épisodes de déshydratation associés à une diarrhée et/ou à des vomissements","- *des cas peu fréquents d' insuffisance rénale , d' hypotension artérielle ou d' insuffisance cardiovasculaire ont été observés chez des patients ayant présenté des épisodes de déshydratation associés à une diarrhée et/ou des vomissements ou une infection"
il n' y a pas suffisamment de preuves dans les ecr disponibles pour conclure que la mpc réduit la tev après atg,cette revue n' a pas trouvé suffisamment de preuves dans des essais contrôlés randomisés pour conclure que la mpc réduit la tev
"en tenant compte du risque de biais élevé et de la forte hétérogénéité entre les études , ces résultats doivent être interprétés avec prudence","la qualité des études était faible , de sorte que ces résultats doivent être interprétés avec prudence"
"L' assistance gravitationnelle ou appui gravitationnel , dans le domaine de la mécanique spatiale , est l' utilisation volontaire de l' attraction d' un corps céleste ( planète , Lune ) pour modifier en direction et en vitesse la trajectoire d' un engin spatial ( sonde spatiale , satellite artificiel … ) .","L' assistance gravitationnelle , dans le domaine de la mécanique spatiale , est l' utilisation de l' attraction gravitationnelle d' un corps céleste ( planète , Lune ) pour modifier la direction et en vitesse la trajectoire d' un engin spatial ( sonde spatiale , satellite ) ."
"nous n' avons pas pu comparer les données dans le cadre d' une analyse significative en ce qui concerne les événements indésirables tels que nausées , douleurs abdominales , hémorragies gastro-intestinales et confusion mentale","nous n' avons pas pu analyser les données de façon significative en ce qui concerne les événements indésirables tels que des nausées , douleurs abdominales , hémorragies gastro-intestinales et confusion mentale"
l' analgésie péridurale est un moyen efficace de soulager la douleur pendant le travail,c' est une méthode efficace pour soulager la douleur pendant le travail
aucun effet indésirable lié au vaccin vivant n' a été signalé,il n' y avait aucun effet indésirable lié au vaccin
"par conséquent , l' embolisation de l' artère hépatique peut conduire à la nécrose sélective de la tumeur hépatique tout en n' affectant pratiquement pas le parenchyme normal","par conséquent , l' embolisation de l' artère hépatique peut conduire à la mort sélective de la tumeur hépatique tout en n' affectant pratiquement pas les tissus normaux de l' organe"
cent soixante yeux opérés par trabéculectomie ont été comparés à 151 yeux opérés par chirurgie du glaucome non perforante ( dont 101 par sclérectomie profonde et 50 par viscocanalostomie ),"ces études portaient sur 160 yeux opérés par trabéculectomie par rapport à 151 yeux opérés par la chirurgie non perforante du glaucome , dont 101 par sclérectomie profonde et 50 par viscocanalostomie"
"les corticostéroïdes sont utilisés de manière tardive pendant la période néonatale pour traiter la maladie pulmonaire chronique ( mpc ) chez les bébés prématurés , et de manière précoce pour tenter de la prévenir",administration modérément précoce de corticostéroïdes postnataux ( 7-14 jours ) pour prévenir la maladie pulmonaire chronique chez les nouveau-nés prématurés
"- en raison de ces effets anticholinergiques , le traitement par nefopam medisol est déconseillé chez le sujet âgé","- en raison de ses effets anticholinergiques , le traitement par nefopam medisol est déconseillé chez le sujet âgé"
les deux essais ont mesuré les effets indésirables et n' en ont observé aucun,quatre études ont mesuré les effets secondaires et n' en ont observé aucun
"( 11284 ) Belenos , désignation internationale ( 11284 ) Belenus est un astéroïde Amor découvert le 21 janvier 1990 par A. Maury à Caussols .",( 11284 ) Belenos est un astéroïde Amor découvert en janvier 1990 par Alain Maury à Caussols .
"l' incidence des avc augmentant également avec l' âge , une proportion significative des victimes d' avc souffriront de problèmes visuels liés au vieillissement","l' incidence des avc augmentant avec l' âge , une proportion significative des victimes d' avc souffriront de problèmes visuels liés au vieillissement"
"aucune différence significative n' était observée entre les deux groupes en termes de nombre de participants exigeant le recours non planifié à des fluides intraveineux ( six essais portant sur 813 participants ) , présentant des épisodes de vomissements ( cinq essais portant sur 466 participants ) et développant une diarrhée persistante ( quatre essais portant sur 522 participants )","aucune différence significative n' était observée entre les deux groupes en termes de nombre de participants exigeant le recours non planifié à des fluides intraveineux ( 813 participants , 6 essais ) , présentant des épisodes de vomissements ( 466 participants , 5 essais ) et développant une diarrhée persistante , c.-à-d. d' une durée de plus de 14 jours ( 522 participants , 4 essais )"
les résultats préliminaires indiquent une absence d' impact indésirable sur les résultats de santé physique et un certain nombre d' articles indiquaient une satisfaction accrue en cas de soins à domicile,"les résultats des ecr individuels indiquent une satisfaction améliorée en cas de soins à domicile , sans impact indésirable sur les résultats de santé physique chez les enfants"
l' objectif de cette revue est d' examiner l' effet des changements dans la méthode et le niveau de rémunération sur la qualité des soins dispensés par les médecins généralistes et d' identifier,l' objectif de cette revue est d' examiner l' effet des changements dans la méthode et le niveau de rémunération sur la qualité des soins dispensés par les médecins généralistes
la transmission de la mère à l' enfant ( tme ) est la principale cause d' infection par le vih chez l' enfant partout dans le monde,la transmission de la mère à l' enfant ( tme ) est l' une des causes d' infection par le vih les plus fréquentes chez l' enfant partout dans le monde
activité physique générale ( marche ) ( sept études dont cinq ont fourni des données pour les critères de jugement principaux ),activité physique générale ( marche ) ( sept études dont cinq ont fourni des données pour un ou plusieurs critères de jugement principaux )
"le trouble d' anxiété généralisée ( tag ) est une pathologie extrêmement prévalente , qui se caractérise par une inquiétude ou une anxiété excessive vis-à-vis des événements et problèmes de la vie quotidienne","le trouble d' anxiété généralisée ( tag ) est une pathologie très courante , qui se caractérise par une inquiétude ou une anxiété excessive vis-à-vis des événements et problèmes de la vie quotidienne"
les études incluses étaient de trop petite taille pour que l' on puisse déterminer dans quelle mesure les exercices de renforcement sont bénéfiques pour les personnes atteintes de sla ou s' ils leur sont nuisibles,les études étaient de trop petite taille pour que l' on puisse déterminer dans quelle mesure les exercices physiques sont bénéfiques pour les personnes atteintes de sla ou s' ils leur sont nuisibles
la substitution d' un cathéter en polyuréthane hépariné par un cathéter standard en pvc ne produisait pas d' effets significatifs,la substitution d' un cathéter en polyuréthane hépariné ( un cathéter en plastique contenant un médicament anticoagulant ) par un cathéter standard en pvc ( un cathéter en plastique sans médicament ) ne produisait pas d' effet significatif
"pour la revue initiale , nous avons effectué des recherches dans les listes bibliographiques des articles pertinents et des chapitres d' ouvrages","pour la revue initiale , nous avons aussi effectué des recherches dans les listes bibliographiques des articles pertinents et des chapitres d' ouvrages"
"ceci est une mise à jour de notre revue cochrane de 2007 , qui évaluait l' administration de créatine dans les troubles musculaires",ceci est une mise à jour de notre revue évaluant l' administration de créatine dans les troubles musculaires qui a été publiée pour la première fois en 2007
"pour l' heure , les résultats de cette revue suggèrent qu' un assouplissement des conditions de travail qui donne plus de contrôle et de choix aux travailleurs ( tel que l' établissement des horaires par le travailleur ou la retraite graduelle/partielle ) est susceptible d' avoir un effet positif sur les résultats sur la santé","dans l' ensemble , ces résultats semblent indiquer qu' un assouplissement des conditions de travail qui donne plus de choix ou de contrôle aux employés est susceptible d' avoir des effets positifs sur la santé et le bien-être"
le bilan électrolytique du patient doit être surveillé ( voir rubrique 4.2 ) lors de l' administration d' albumine et les mesures nécessaires doivent être prises pour restaurer ou maintenir l' équilibre électrolytique,le bilan des sels minéraux de l' organisme du patient doit être surveillé lors de l' administration d' albumine et les mesures nécessaires doivent être prises pour restaurer ou maintenir l' équilibre des sels minéraux
nous n' avons relevé aucune étude admissible examinant la meilleure stratégie de sevrage ou d' arrêt de l' o2-hdn utilisée en assistance respiratoire chez les nouveau-nés prématurés,nous n' avons relevé aucune étude admissible pouvant être incluse dans cette revue cochrane qui examinerait la meilleure stratégie de sevrage ou d' arrêt de l' o2-hdn utilisée en assistance respiratoire chez les nouveau-nés prématurés
il est donc important de réaliser une ou plusieurs études à grande échelle ( études individuelles ou méta-analyse sur données individuelles combinant les données de plusieurs études ) afin d' évaluer l' efficacité de la cp dans la prévention de la tme du vih-1 chez les femmes infectées par le vih-1 sans charges virales détectables ( qu' elles soient ou non sous traitement arv hautement actif ( haart ) ),"par conséquent , il est important de réaliser une ou plusieurs études à grande échelle afin d' évaluer l' efficacité de la cp pour prévenir la tme du vih chez les femmes infectées par le vih sans charges virales détectables , qu' elles soient ou non sous traitement arv hautement actif ( haart )"
ce médicament est déconseillé aux patients allergiques à la cacahuète ou au soja,ce médicament est également déconseillé aux patients présentant une allergie à la cacahuète ou au soja
"En 1554 , sous le pontificat de Jules III , Palladio fait son dernier voyage à Rome avec le « révérendissime Daniel Barbaro , Patriarche d' Aquilée » [ 2 ] , avec lequel il collabora à l’ édition du De architectura de Vitruve publié à Venise en 1556 .","En 1554 , sous le pape Jules III , Palladio fait un dernier voyage à Rome avec le « révérendissime Daniel Barbaro , patriarche d' Aquilée » , avec lequel il collabore à une édition du De architectura de Vitruve publiée à Venise en 1556 ."
les données de sept essais portant sur 341 personnes sont incluses dans cette revue,les données de sept essais portant sur 341 personnes atteintes de lésions cérébrales sont incluses dans cette revue
la cholécystectomie laparoscopique peut être menée à bien à l' aide d' une pression faible chez environ 90 % des personnes subissant une cholécystectomie laparoscopique,la cholécystectomie laparoscopique a pu être menée à bien à l' aide d' une pression faible chez environ 90 % des personnes subissant cette procédure
"les symptômes de la claudication intermittente , la distance de marche et la qualité de vie peuvent être améliorées par la modification des facteurs de risque , le sevrage tabagique et un programme d' activité physique structuré","les symptômes de la claudication intermittente , la distance de marche et la qualité de vie peuvent être améliorés par la modification des facteurs de risque , avec arrêt du travail et programme d' activité physique structuré"
"la cardiotocographie ( ctg ) est un enregistrement continu du rythme cardiaque du foetus , obtenu par un capteur à ultrasons placé sur l' abdomen de la mère","la cardiotocographie ( ctg ) est un enregistrement électronique continu du rythme cardiaque du bébé , obtenu par un capteur à ultrasons placé sur l' abdomen de la mère"
lors de la construction du pont de l' Øresund le 13e bloc de son tunnel a été appelé 12bis,lors de la construction du pont de l' Øresund le 13e bloc de son tunnel a été appelé 12bis
le suivi des études incluses allait de trois mois à cinq ans,la durée des essais allait de trois mois à cinq ans
"les preuves actuelles indiquent que , par rapport à l' absence de médicament , la bétaméthasone n' a pas permis de réduire le risque de thrombocytopénie néonatale et les hémorragies néonatales due au pti pendant la grossesse","les preuves actuelles , issues d' un essai contrôlé randomisé , indiquent que la bétaméthasone ne réduit pas le risque de thrombocytopénie néonatale et les hémorragies néonatales dues au pti au cours de la grossesse , par rapport à l' absence de traitement pharmacologique"
"pour éviter que les drains thoraciques ne s' obstruent et n' entraînent une tamponnade , les infirmiers les manipulent pour prévenir les caillots","pour éviter que les drains thoraciques ne s' obstruent et n' entraînent une tamponnade , les infirmiers les manipulent pour prévenir ou éliminer les caillots"
nous avons inclus cinq ecr ( 2840 femmes ou couples ) comparant les rapports sexuels dirigés par rapport aux rapports sexuels sans prédiction de l' ovulation,"nous avons trouvé cinq essais contrôlés randomisés comparant les rapports sexuels dirigés par rapport à des rapports sexuels sans prédiction de l' ovulation , comprenant un total de 2840 femmes ou couples essayant de concevoir"
"Depuis 1968 , est constaté un réveil politique et culturel des Amérindiens et des métis :","Depuis 1968 , on assiste au retour en politique et dans la culture des Amérindiens et des métis ."
"du fait que les preuves ne montrent pas de bénéfices ni de préjudices , la restriction relative aux liquides et à la nourriture pendant le travail pour les femmes présentant un faible risque de complications n' est pas justifiée",la revue n' a trouvé aucun bénéfice ni aucun préjudice pour la restriction relative à la nourriture et aux liquides pendant le travail chez les femmes ayant peu de chances de nécessiter une anesthésie
aucun effet indésirable de la réhabilitation respiratoire n' a été signalé,aucun rapport n' a décrit les effets indésirables de la réhabilitation respiratoire
il existe des preuves peu fiables selon lesquelles le début de l' utilisation d' un dentifrice au fluorure par des enfants âgés de moins de 12 mois peut être associé à des risques accrus de fluorose,il existe des preuves selon lesquelles le brossage des dents d' un enfant ( âgé de moins de 12 mois ) avec un dentifrice contenant du fluorure peut être associé à une augmentation des risques de développer une fluorose
"les critères de jugement incluaient l' utilisation de soins de santé , la santé physique et mentale , la satisfaction , les résultats indésirables sur la santé et les coûts","les critères de jugement incluaient l' utilisation de services de soins de santé , la santé physique et mentale , la satisfaction , les résultats indésirables sur la santé et les coûts"
"après un accouchement , environ un tiers des femmes souffrent d' incontinence urinaire et jusqu' à un 10ème d' entre elles font de l' incontinence fécale","après un accouchement , environ un tiers des femmes souffrent d' incontinence urinaire et jusqu' à un 10ème d' entre elles d' incontinence fécale"
"après une prise unique de tramadol , il n' est généralement pas nécessaire d' interrompre l' allaitement","après une prise unique , il n' est généralement pas nécessaire d' interrompre l' allaitement"
"cependant , il semble réduire le besoin d' interventions chirurgicales , en particulier les amputations , et la durée d' hospitalisation","cependant , le fsc-g semble réduire le besoin d' interventions chirurgicales , en particulier les amputations , et le nombre de jours passés à l' hôpital"
"au total , 223 patients atteints de ctd étaient recrutés dans quatre essais","au total , 223 patients atteints de cancer thyroïdien différencié étaient recrutés dans quatre études"
"la lévocétirizine a été efficace à court terme à une dose de 20 mg , mais pas à 10 mg","une dose plus élevée de 20 mg a été efficace à court terme , mais pas 10 mg"
"je considérerai ses enfants comme mes frères et s' ils veulent étudier la médecine , je la leur enseignerai sans salaire ni engagement","je tiendrai ses enfants pour des frères , et , s' ils désirent apprendre la médecine , je la leur enseignerai sans salaire ni engagement"
"2 mai : Alfred de Musset , poète et dramaturge français , à Paris ( ° 11 décembre 1810 ) .","2 mai : Alfred de Musset ( 47 ans ) , poète et dramaturge français ."
"outre une intervention chirurgicale ou un traitement peu invasif , diverses herbes de la médecine chinoise traditionnelle ( hmct ) sont utilisées pour traiter le saignement des hémorroïdes","outre une intervention chirurgicale ou un traitement peu invasif , diverses herbes de la médecine chinoise traditionnelle ( hmct ) sont utilisées pour traiter le saignement des hémorroïdes chez de nombreux patients en chine"
la plupart des études n' ont rapporté les résultats que jusqu' à la fin du programme d' exercice,la plupart des études n' ont rapporté que les résultats à la fin du programme d' exercice
cette différence est minime et son importance clinique n' est pas claire,"cependant , la différence était faible et son importante clinique n' était pas claire"
cette revue résume tous les essais cliniques randomisés étudiant l' utilisation d' anti-inflammatoires non stéroïdiens pour le traitement des saignements ou de la douleur associés à l' utilisation d' un diu,nous avons recherché et résumé tous les essais cliniques randomisés qui ont étudié l' utilisation de ces médicaments pour traiter les saignements ou la douleur associés à un diu
cinquante-trois études totalisant plus de 25 000 participants remplissaient les critères d' inclusion,nous avons trouvé 53 études totalisant plus de 25 000 participants
"chez les patients qui ne répondent pas à un traitement non pharmacologique , un traitement pharmacologique ou un stimulateur pourrait être pris en compte","chez les patients qui ne répondent pas à ce traitement , les traitements pharmacologiques ou les stimulateurs cardiaques pourraient être pris en compte"
la divulgation des émotions par écrit peut jouer un rôle dans la prise en charge de l' asthme,"par conséquent , la divulgation des émotions par écrit peut jouer un rôle dans la prise en charge de l' asthme en réduisant le stress"
l' élimination de la contention devrait être un objectif pour garantir des soins infirmiers de haute qualité,"par conséquent , l' élimination de la contention devrait être un objectif pour garantir des soins infirmiers de haute qualité"
"le carcinosarcome ovarien , également connue sous le nom de tumeur mixte mullérienne maligne , est une tumeur gynécologique maligne rare constituant environ 1 % ou moins de l' ensemble des cancers ovariens",le carcinosarcome ovarien ( tumeur mixte mullérienne maligne ) est une tumeur gynécologique maligne rare constituant environ 1 % ou moins de l' ensemble des cancers ovariens
la plupart d' entre elles comparaient une thérapie psychologique à un groupe témoin,la plupart des études incluses comparaient une thérapie psychologique à un groupe témoin
"certains signes suggèrent une amélioration du comportement des serveurs , mais il est difficile de prédire l' effet que cela pourrait avoir sur le risque de blessures","les preuves sont contradictoires concernant l' amélioration du comportement des serveurs , et il est difficile de prédire les effets de ces interventions sur le risque réel de blessures"
la durée du traitement variait entre 3 et 6 mois,la durée du traitement variait entre trois et six mois
cet article est une mise à jour d' une revue systématique publiée précédemment ( voir hassiotis 2004,cette revue est une mise à jour d' une précédente version
cette affection se produit le plus fréquemment au cours des premières heures qui suivent la prise du produit,cette amnésie apparait le plus souvent au cours des quelques premières heures qui suivent la prise du médicament
les corticostéroïdes ou l' acth pour les exacerbations aiguës de la sclérose en plaques,l' utilisation de corticostéroïdes anti-inflammatoires pour le traitement des exacerbations aiguës chez les patients atteints de sclérose en plaques
aucun essai n' a rapporté le coût des soins,aucun essai n' a mesuré le coût des soins
"par ailleurs , le drainage abdominal après une appendicectomie ouverte d' urgence pourrait être associé à une sortie d' hôpital retardée des patients victimes d' appendicite compliquée",la pose systématique d' un drain après une appendicectomie ouverte d' urgence pourrait retarder la sortie de l' hôpital des patients victimes d' appendicite compliquée
"par conséquent , nous n' avons pas inclus les résultats","par conséquent , nous ne les avons pas rapportés dans cette revue"
Évaluer l' efficacité des stratégies visant à modifier le comportement des professionnels de santé et l' organisation des soins pour promouvoir la perte de poids chez les individus obèses et en surpoids,interventions pour changer le comportement des professionnels de santé et l' organisation des soins pour promouvoir la perte de poids chez les adultes obèses et en surpoids
"cette revue a évalué l' efficacité , la tolérabilité et l' innocuité de ntz chez les patients avec sep-rr","les auteurs de cette revue ont évalué l' efficacité , la tolérabilité et l' innocuité du ntz chez les patients atteints de sep-rr"
"le traitement idéal de la fistule ano-rectale devrait être associé à de faibles taux de récidive , une incontinence minimale et une qualité de vie satisfaisante","le traitement chirurgical optimal de la fistule ano-rectale doit être associé à de faibles taux de récidive , une incontinence minimale et une qualité de vie satisfaisante"
les interventions visant à la prévention et au traitement des lésions candidales buccales associées au vih forment un élément à part entière du maintien de la qualité de vie des individus atteints,les interventions visant à la prévention et au traitement du muguet buccal associé au vih forment un élément à part entière du maintien de la qualité de vie des individus atteints
"chez les femmes , sur les deux critères de jugement principaux , aucune augmentation de la morbidité infectieuse due aux chorioamniotites ou au sepsis puerpéraln'a été observée et la probabilité d' une naissance par césarienne est restée inchangée","pour les femmes , aucune augmentation de la morbidité infectieuse due aux chorioamniotites ou au sepsis puerpéral n' a été observée et la probabilité d' une naissance par césarienne est restée inchangée"
9 juillet : proclamation de l' indépendance du Soudan du Sud .,9 : Déclaration d' indépendance du Soudan du Sud .
"nous avons identifié 15 ecr potentiellement éligibles , dont quatre remplissaient nos critères d' inclusion","nous avons identifié 15 études potentiellement éligibles , dont quatre remplissaient nos critères d' inclusion"
"mettre à jour les preuves évaluant les effets de n' importe quelle intervention utilisée pour prévenir et traiter les lombalgies , les douleurs pelviennes ou les deux pendant la grossesse",les traitements pour la prévention et le traitement des lombalgies et des douleurs pelviennes pendant la grossesse
une petite étude suggère que le traitement hormonal est plus efficace que l' exercice,une petite étude suggère que le traitement hormonal était plus efficace que l' exercice
élection fédérale canadienne de 2011 .,2 : Élection fédérale canadienne .
son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au fructose ( maladie héréditaire rare ),l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au fructose ( maladie héréditaire rare )
nous avons repéré deux essais contenant au total 136 participants pour la comparaison de la fluoxétine avec la luminothérapie,nous avons trouvé deux essais ( 136 participants au total ) ayant comparé la fluoxétine avec la luminothérapie
"hans sloane était l' inventeur d' un remède contre les inflammations des yeux , dont la recette , tout d'abord secrète , parut ensuite sous ne nom de « remède ophtalmique »","hans sloane est aussi l' auteur d' un remède contre les inflammations des yeux , dont la recette , tout d'abord secrète , parut ensuite sous le nom de « remède ophtalmique »"
les femmes en âge de procréer doivent obligatoirement utiliser une contraception efficace pendant le traitement,les femmes en âge d' avoir des enfants doivent utiliser un moyen de contraception efficace
"ces réactions sont plus fréquentes chez les enfants et les personnes âgées , et chez les patients souffrant d' un trouble cérébral d' origine organique","ces réactions sont plus fréquentes chez les enfants et les personnes âgées , et chez les patients présentant un trouble cérébral d' origine organique ( troubles physiques provoquant une diminution des facultés mentales )"
"les effets indésirables dus à la lidocaïne doivent être différenciés des effets physiologiques dus au bloc lui même ( hypotension , bradycardie ) ainsi que des effets directs ( lésion neurologique ) ou indirects ( abcès péridural ) dus à l' introduction de l' aiguille","les effets indésirables dus à la lidocaïne doivent être différenciés des effets physiologiques dus au bloc lui même ( hypotension , bradycardie ) ainsi que des effets dus à l' introduction de l' aiguille directs ( lésion neurologique ) ou indirects ( abcès péridural )"
l' effet des bêta-bloquants non-sélectifs sur la mortalité est très discuté et de nombreux patients sont confrontés à des événements indésirables,"cependant , l' effet des bêta-bloquants non-sélectifs sur la mortalité est très discuté et de nombreux patients sont confrontés à des événements indésirables"
deux essais ( 148 participantes ) ont rapporté l' avis des mères sur le niveau du retour d' information,deux essais portant sur 148 femmes donnent le point de vue de ces dernières sur le niveau du retour d' information
"elles ont été classées comme ayant un risque modéré de biais en raison de certains points d' interrogation concernant leurs méthodes , et la qualité globale des preuves a été jugée modérée selon l' approche grade","ils ont été classés comme ayant un risque modéré de biais en raison de certains points d' interrogation concernant leurs méthodes , et la qualité globale des preuves a été jugée modérée"
les remplacements de la hanche et du genou sont des procédures chirurgicales courantes permettant d' améliorer la mobilité et la qualité de vie,les remplacements de la hanche et du genou sont des opérations courantes permettant d' améliorer la mobilité et la qualité de vie
le retrait de l' implanon et du jadelle demandait moins de temps important que celui du norplant,le retrait des implants implanon et jadelle s' est avéré plus rapide que celui du norplant
Cette page concerne l' année 2011 ( MMXI en chiffres romains ) du calendrier grégorien .,Cette page concerne l' année 2011 du calendrier grégorien .
il n' y avait aucune différence significative au niveau de la morbidité globale entre les deux groupes expérimentaux ( 1/31 versus 2/30,il n' y avait aucune différence significative au niveau de la proportion de participants ayant décédé ou développé des complications entre les groupes témoins
"certaines données laissent penser que la méthode de paiement des médecins généralistes influe sur leur comportement , mais on ne sait pas si ces résultats sont généralisables",certaines données laissent penser que la façon dont les médecins généralistes sont payés pourrait influer sur leur comportement clinique
"en l' attente de preuves de haute qualité , les cliniciens devraient donc suivre les protocoles applicables à la supplémentation en vitamine d dans la prise en charge des patients atteints de sclérose en plaques","les auteurs de revue suggèrent , en l' attente de preuves de haute qualité , que les cliniciens continuent de suivre les protocoles locaux en matière d' administration de vitamine d aux patients atteints de sep"
les objectifs étaient d' évaluer les bénéfices et les effets délétères de l' administration de cso par les parents dans la prise en charge des maladies accompagnées de respiration sifflante intermittente chez l' enfant sur la base des résultats des essais cliniques randomisés,cette revue a identifié deux essais randomisés portant sur des corticostéroïdes oraux administrés par les parents dans la prise en charge des maladies accompagnées de respiration sifflante intermittente chez l' enfant
"le traitement précoce du myélome multiple au stade précoce inhibe la progression de la maladie , et peut diminuer la compression vertébrale",le traitement précoce du myélome multiple au stade précoce peut ralentir la progression de la maladie mais ne semble pas améliorer la survie
"À l' âge de 4 ans , elle a demandé à auditionner pour être la chanteuse principale dans une chorale pour Noël[11 ] .","À l' âge de 4 ans , elle a demandé à auditionner pour être la chanteuse principale dans une chorale pour Noël ."
nous avons exclu les patients atteints de stomies et ayant des antécédents d' une maladie intestinale inflammatoire,nous avons exclu les patients atteints de stomies et possédant des antécédents d' une maladie intestinale inflammatoire
"l' évaluation globale de la réussite du traitement , l' anxiété postopératoire et les taux de ré-opération n' étaient pas rapportés","la qualité de vie liée à la santé , l' évaluation globale de la réussite du traitement et les taux de ré-opération n' étaient pas rapportés"
1er janvier : Passage avec succès des systèmes informatiques à l' an 2000 dans le monde .,"1er : En informatique , le passage à l' an 2000 se passe sans problème ."
l' angioplastie transluminale percutanée ( atp ) et la mise en place d' un stent sont des options de traitement endovasculaires couramment utilisées dans l' artériopathie oblitérante de l' artère iliaque,dilatation de l' artère par ballonnet ) et la mise en place d' un stent ( insertion d' un petit treillis cylindrique ) sont des options de traitement endovasculaire largement utilisées dans l' artériopathie oblitérante de l' artère iliaque
on ignore les effets des interventions psychologiques pour le traitement de la dépression sur le soulagement des symptômes et l' amélioration du pronostic des patients atteints d' insuffisance cardiaque,on ignore si les interventions psychologiques réduisent les symptômes de la dépression et améliorent les résultats des patients atteints d' insuffisance cardiaque
Évaluer les effets de l' antibioprophylaxie chez les femmes en travail prématuré à membranes intactes sur des critères de jugement maternels et néonatals,antibioprophylaxie pour inhiber le travail prématuré chez les femmes dont les membranes sont encore intactes
"nous avons inclus tous les ecr , indépendamment de l' assignation en aveugle ou de la langue , qui comparaient la transfusion guidée par teg ou rotem à la transfusion guidée par un jugement clinique , guidée par des tests de laboratoire standard , ou une combinaison des deux","nous avons identifié 17 essais contrôlés randomisés comparant l' utilisation guidée par teg ou rotem de la transfusion sanguine à son orientation en fonction du jugement clinique du médecin ou des tests de laboratoire standard , ou les deux"
"les preuves actuelles ne sont pas suffisantes pour démontrer aux cliniciens , aux décideurs et aux concitoyens l' efficacité des smartphones et des tablettes pour la mise en oeuvre de programmes d' autogestion de l' asthme","les preuves actuelles ne sont pas suffisantes pour démontrer aux cliniciens , aux décideurs et aux concitoyens , l' efficacité des smartphones et des tablettes pour la mise en oeuvre de programmes d' autogestion de l' asthme"
"cependant , nous avons trouvé peu d' études pour la plupart des méthodes de contraception",nous avons trouvé peu d' études pour la plupart des méthodes
L' Amazone est à lui seul à l' origine de 18 % du volume total d' eau douce déversée dans les océans du monde .,L' Amazone est source des 18 % du volume total d' eau douce déversée dans les océans du monde .
le rôle des corticostéroïdes dans le processus de déclenchement du travail n' est pas bien compris,le rôle des corticostéroïdes dans le déclenchement du travail reste indéterminé
"deux études avaient inclus des patients présentant des symptômes chroniques ( d' une durée de plus de trois mois ) , deux portaient sur des symptômes subaigus ( de quatre à six semaines ) , deux sur des symptômes de durée indéterminée et 17 sur des patients aux symptômes aigus ( moins de trois semaines )","deux études avaient examiné des traitements pour patients souffrant de douleur chronique ( d' une durée de plus de trois mois ) , deux s' étaient intéressées à la douleur subaiguë ( de quatre à six semaines ) , deux n' étaient pas claires ( mais une concernait probablement la douleur chronique ) et les autres portaient sur des patients ayant des symptômes aigus de moins de trois semaines"
"par conséquent , il doit être utilisé avec précaution chez les patients ayant un risque de développer une obstruction intestinale",il doit être utilisé avec précaution chez les patients ayant un risque de développer une obstruction intestinale
"le syndrome du côlon irritable ( sci ) est un trouble fréquent , coûteux et difficile à traiter qui dégrade la qualité de vie liée à la santé et la productivité au travail","il s' agit d' un trouble fréquent , coûteux et difficile à traiter qui dégrade aussi la qualité de vie liée à la santé et la productivité au travail"
le gynaecologic oncology group ( gog ) définit actuellement optimale comme la présence de nodules tumoraux résiduels mesurant pour chacun 1 cm de diamètre maximal ou moins,"le gynaecologic oncology group ( gog ) définit actuellement optimale comme la présence d' une petite quantité de cellules cancéreuses , ou nodules tumoraux résiduels , à la suite de la chirurgie , mesurant pour chacun 1 cm de diamètre maximal ou moins"
aucune contraception hormonale masculine n' est prête pour un usage clinique,aucune contraception hormonale masculine n' est prête pour un usage généralisé
"les médicaments stimulants , le méthylphénidate et les amphétamines , sont les traitements les plus fréquemment utilisés pour le tdah , mais ils ne sont pas toujours efficaces et peuvent être associés à des effets secondaires","les médicaments stimulants , tels que le méthylphénidate et les amphétamines , sont les traitements les plus fréquemment utilisés pour le tdah mais ils ne sont pas toujours efficaces et peuvent être associés à des effets secondaires"
trente-huit études remplissaient les critères d' inclusion,trente-huit études remplissaient les critères d' inclusion de la revue
les effets de ces interventions sur la consommation d' alcool des patrons ne sont pas concluants,les preuves d' efficacité des interventions portant sur la consommation d' alcool des patrons n' étaient pas concluantes
le carcinome canalaire in situ ( ccis ) est un carcinome non invasif du sein,le carcinome canalaire in situ ( ccis ) est un type de cancer précoce du sein
"Andrea di Pietro della Gondola , dit Andrea Palladio né à Padoue le 30 novembre 1508 et mort à Vicence le 19 août 1580 est un architecte de la Renaissance italienne .","Andrea di Pietro della Gondola , dit Andrea Palladio , né à Padoue le 30 novembre 1508 et mort à Vicence le 19 août 1580 , est un des plus célèbres architectes de la Renaissance italienne ."
"il reste à déterminer si les essais contrôlés par placebo dans les cas de maladies potentiellement mortelles , comme les troubles du transport de carnitine ou une acidurie glutarique de type i , sont éthiques","l' éthique des essais contrôlés par placebo dans les cas de maladies potentiellement mortelles , comme les troubles du transport de carnitine ou une acidurie glutarique de type i , doit être soigneusement déterminée"
Deux espions anglais qu' il fait juger par cour martiale sont pendus .,"Deux espions anglais qu' il fait juger par une cour martiale , sont pendus ."
cinq essais avaient étudié les effets du dichloroacétate ( dca ),cinq essais étudiaient les effets du dichloroacétate
un avait comparé le counseling par courrier électronique à celui par téléphone,un des essais avait comparé le counseling par courrier électronique à celui par téléphone
"cette synthèse thématique indique également que les mauvaises pratiques communicationnelles peuvent avoir un impact négatif sur les patients ou leur causer du tort , notamment une discrimination en matière d' accès aux soins de santé","cette synthèse thématique indique également que de mauvaises pratiques communicationnelles peuvent avoir un impact négatif sur les patients ou leur causer du tort , notamment une discrimination en matière d' accès aux soins de santé"
cette revue a pour objectif de déterminer si une politique de déclenchement du travail à un âge gestationnel pré-déterminé peut réduire ce risque accru,cette revue avait pour objectif de déterminer si le déclenchement du travail à un moment pré-spécifié pouvait diminuer les risques pour le bébé
un traitement approprié doit être instauré pour mettre fin ou atténuer une réaction de jarisch-herxheimer ( voir rubrique 4.8 ),votre médecin initiera un traitement approprié pour supprimer ou atténuer une réaction de jarisch-herxheimer
ces modifications de la fonction rénale peuvent être réversibles à l' arrêt du traitement ( voir rubrique 4.4 ),"- modification de la fonction rénale ( qui peut être réversible à l' arrêt du traitement ) incluant insuffisance rénale ,"
l' objectif de cette revue systématique était d' évaluer les effets des interruptions structurées du traitement ( ist ) appliquées au traitement antirétroviral ( tarv ) dans la prise en charge de l' infection par le vih chronique supprimée en utilisant toutes les études de haute qualité disponibles,les interruptions structurées du traitement ( ist ) appliquées au traitement antirétroviral ( tarv ) ont été étudiées en tant que stratégie alternative dans la prise en charge des patients infectés par le vih
les doses de méthadone de 60 à 100 mg/jour sont plus efficaces que les doses plus faibles pour maintenir les patients dans le traitement et réduire l' usage d' héroïne et de cocaïne au cours du traitement,les doses plus importantes de méthadone ( 60 à 100 mg/jour ) ont été plus efficaces que les doses plus faibles ( 1 à 39 mg/jour ) pour maintenir les consommateurs d' opiacés dans le traitement et pour réduire l' usage illicite d' héroïne et de cocaïne pendant le traitement
les programmes multimodaux de cr peuvent améliorer la récupération postopératoire par une réduction du stress chirurgical,les programmes multimodaux de cr peuvent améliorer la période de récupération postopératoire en réduisant le stress chirurgical
"lors du regroupement de 2 études composées de 292 participants , les antibiotiques topiques se sont révélés beaucoup plus efficaces que les traitements désinfectants ( rr 1,15 , ic à 95 % 1,01 à 1,32 )","lors du regroupement de 2 études composées de 292 participants , les antibiotiques topiques se sont révélés beaucoup plus efficaces que les traitements désinfectants"
"Durant la Seconde Guerre mondiale , la moitié de la flotte de Douglas DC-3 d' American Airlines est affrétée par la U.S. Army[5 ] .","Dans les années 40 , durant la Seconde guerre mondiale , la moitié des Douglas DC-3 d' American Airlines était utilisée par l' armée américaine ."
le traitement doit être de courte durée,- le traitement d' une crise hémorroïdaire doit être de courte durée
l' identification des interventions visant à promouvoir une utilisation appropriée de l' imagerie médicale pour les pathologies musculo-squelettiques pourrait potentiellement entraîner une amélioration des résultats cliniques des patients et une réduction des dépenses de santé,l' identification des interventions visant à promouvoir une utilisation appropriée de l' imagerie médicale ( réduire les utilisations inappropriées ou accroître les utilisations appropriées ) pour les pathologies musculo-squelettiques pourrait être très utile pour améliorer les résultats cliniques des patients et maîtriser les dépenses de santé
"le sulfate de magnésium , plutôt qu' un cocktail lytique , administré aux femmes souffrant d' éclampsie , réduit le rr de mortalité maternelle , de crises ultérieures et de morbidité maternelle grave ( dépression respiratoire , coma , pneumonie )","le sulfate de magnésium est plus efficace qu' un cocktail lytique dans la prévention de la mortalité maternelle , de crises ultérieures , d' une dépression respiratoire , d' un coma et d' une pneumonie chez les femmes enceintes atteintes d' éclampsie"
les personnes atteintes du syndrome de l' x fragile ( sxf ) présentent un dysfonctionnement intellectuel pouvant aller de très léger à sévère,contexte les personnes atteintes du syndrome de l' x fragile présentent une déficience intellectuelle qui peut aller de très légère à sévère
"le thymus ( du grec θυμός / thymos , « excroissance charnue » ) est un organe situé sous le cou , dans le haut de la poitrine","le thymus ( du grec θυμός , « excroissance charnue » ) est un organe situé dans le médiastin antéro-supérieur et antéro-moyen"
"malgré une préparation intensive et un soutien continu , la plupart des participants à ces essais avaient abandonné prématurément","même avec beaucoup de préparation et de soutien , la plupart des gens avaient quitté ces essais prématurément"
"une étude s' était penchée sur la question du coût et avait évalué que celui-ci était 2,55 fois plus élevé chez ceux qui avaient passé des examens médicaux préopératoires que chez ceux n' en ayant pas passé","une étude s' était penchée sur la question du coût et avait évalué que celui-ci était 2,55 fois plus élevé chez ceux qui avaient effectué les examens médicaux préopératoires usuels que chez ceux qui avaient passé des examens préopératoires sélectifs"
la majorité des avc incapacitants sont dus à l' obstruction d' une artère de gros calibre dans le cerveau par un caillot sanguin,la majorité des avc incapacitants sont dus à l' obstruction d' une artère cérébrale de gros calibre par un caillot sanguin
"la proportion de patients ayant présenté des effets indésirables était similaire dans les groupes célécoxib et placebo ( 21 % et 17 % , respectivement , p >0,20 )","la proportion de patients ayant présenté des effets secondaires était similaire dans les groupes célécoxib et placebo ( 21 % et 17 % , respectivement )"
il est à prévoir une excrétion de l' escitalopram dans le lait maternel,il est à prévoir un passage d' escitalopram almus dans le lait maternel
"de nombreux patients se sentent déprimés , isolés socialement et anxieux après un avc","de nombreux patients se sentent déprimés , anxieux et isolés après un avc"
l' hypothèse était que l' administration d' antibiotiques prophylactiques réduit les infections des voies urinaires après des études urodynamiques,les antibiotiques prophylactiques pour réduire le risque d' infections des voies urinaires après des études urodynamiques
les travailleurs de la santé doivent être conseillés sur les événements indésirables éventuels et les stratégies visant à les gérer,les travailleurs de la santé devraient être conseillés sur les événements indésirables potentiels et recevoir des stratégies visant à gérer ces événements
"les patients atteints d' une cholangite sclérosante primitive ont un risque plus élevé de développer un cholangiocarcinome , mais aussi d' un cancer du côlon , car la cholangite sclérosante primitive est associée à une maladie intestinale inflammatoire chez plus de 80 % des patients","les patients atteints d' une cholangite sclérosante primitive ont un risque plus élevé de développer un cholangiocarcinome mais aussi d' un cancer du côlon , car la cholangite sclérosante primitive est associée à une maladie intestinale inflammatoire chez plus de 80 % des patients"
"Le mot ananas vient du tupi-guarani naná naná , qui signifie « parfum des parfums » .","Le mot ananas provient du tupi-guarani naná naná , qui signifie "" parfum des parfums "" ."
"cependant somnolence , sensation de fatigue et asthénie ont été décrits chez certains patients traités par la lévocétirizine","cependant chez certains patients traités par levocetirizine krka 5 mg , comprimé pelliculé peuvent ressentir de la somnolence , une sensation de fatigue ou d' épuisement"
Cette page concerne l' année 2008 ( MMVIII en chiffres romains ) du calendrier grégorien .,Cette page concerne l' année 2008 du calendrier grégorien .
il n' y avait pas suffisamment de preuves permettant de suggérer un bénéfice supplémentaire de la smt utilisée en tant que traitement d' appoint aux médicaments antipsychotiques,il n' y avait pas de preuve indiquant que la smt pourrait améliorer les symptômes de la schizophrénie utilisée en association avec le traitement standard par médicaments antipsychotiques
"en france , depuis 1995 [ 4 ] , le taux légal est de 0,5 g d' alcool par litre de sang ( ou 0,25 mg par litre d' air expiré ) , ce qui correspond approximativement à deux verres de vin","en belgique et en france , le taux légal est de 0,5 g/l de sang ou 0,25 mg d' alcool par litre d' air expiré , ce qui correspond environ à deux verres de vin ou de bière"
Une arme biologique est une arme utilisant des organismes ( germes pathogènes ou autres ) destinés à affaiblir les armées ou les populations ennemies par la propagation de maladies pouvant être mortelles ou simplement incapacitantes .,"Une arme biologique est une arme utilisant des organismes ( germes , virus , ... destinée à affaiblir les populations ennemies par la propagation de maladie dangereuse ou qui gêne ( rhume , ... ) ."
la carence en sélénium pourrait jouer un rôle important dans l' asthme chronique,on pense qu' une carence en sélénium ( un oligoélément ) pourrait jouer un rôle dans le développement de l' asthme
ils doivent utiliser des scores d' ongle standardisés et validés et des critères de jugement rapportés par les participants,ils doivent utiliser des scores d' ongle standardisés et validés et des critères d' évaluation rapportés par les patients
"il n' y avait pas de mortalité dans aucun des groupes des deux essais qui rendaient compte de la mortalité ( 183 participants , preuves de très faible qualité )",aucun décès n' était rapporté dans aucun des groupes de trois essais ( 183 participants ) qui rapportaient la mortalité
les personnes recevant les soins de proximité imposés étaient cependant moins susceptibles d' être victimes de crimes violents ou non-violents,les personnes dans l' essai recevant les soins obligatoires étaient moins susceptibles d' être victimes de crimes violents ou non-violents
"Outre les Six , il a fréquenté Paul Claudel , Jean Cocteau , Max Jacob , Pierre Lou s , Pablo Picasso , Erik Satie , Louis Jouvet et Paul Valéry , dont certains lui ont fourni des sujets pour ses œuvres .","Mais il côtoie aussi Paul Claudel , Jean Cocteau , Max Jacob , Pierre Lou s , Pablo Picasso , Erik Satie , Louis Jouvet et Paul Valéry qui lui ont permis de trouver des idées pour ses compositions ."
les essais cliniques comparatifs randomisés examinant des corticostéroïdes systémiques traditionnels pour l' induction d' une rémission dans la mc active ont été inclus dans cette revue,les études cliniques contrôlées évaluant les effets des corticostéroïdes systémiques pour l' induction d' une rémission dans la maladie de crohn ont été examinées
les preuves sont donc insuffisantes pour confirmer ou récuser l' utilisation de la relaxine chez les femmes en travail prématuré pour la prévention de l' accouchement prématuré,"par conséquent , les preuves sont insuffisantes dans cette revue pour recommander la relaxine comme intervention pour prévenir l' accouchement prématuré chez les femmes en travail prématuré"
Il ne put toutefois empêcher celle -ci de donner naissance aux jumeaux Romulus et Rémus à la suite d' une relation avec le dieu Mars .,Il ne put toutefois empêcher celle -ci de donner naissance aux jumeaux Rémus et Romulus à la suite d' une relation avec Mars .
"comme avec tous les substituts colloïdaux , il existe une dilution des facteurs de coagulation","comme avec tous les substituts colloïdaux , il existe une dilution des facteurs de la coagulation"
les événements indésirables susceptibles d' être ou pas des effets secondaires du traitement étaient décrits comme étant légers,les effets indésirables susceptibles ou pas de résulter du traitement étaient généralement légers
les participants restants ont pour la plupart été convertis en cholécystectomie laparoscopique à quatre trocarts mais certains participants ont nécessité une cholécystectomie ouverte,les participants restants ont pour la plupart été convertis en cholécystectomie laparoscopique à quatre trocarts mais certains participants ont dû subir une cholécystectomie ouverte ( à travers une large incision dans l' abdomen )
"son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )","l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactose de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )"
"son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au fructose , un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase-isomaltase","en raison de la présence de saccharose , l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au fructose , un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase ( maladies héréditaires rares )"
"distance de marche sans douleur dm de 82,29 mètres ( ic à 95 % de 71,86 à 92,72 ) et distance de marche maximale dm de 108,99 mètres ( ic à 95 % de 38,20 à 179,78 )","la distance de marche sans douleur a été augmenté dans l' ensemble par 82,29 mètres ( intervalle de 71,86 à 92,72 mètres ) et la distance maximale que les participants pouvaient marcher par 108,99 mètres ( intervalle de 38,20 à 179,78 mètres ) dans six essais"
"sur la base des résultats de cette revue systématique , l' administration d' une prophylaxie antibiotique pour la réparation élective de la hernie inguinale ne peut pas être recommandée universellement","sur la base des résultats de cette méta-analyse des essais cliniques randomisés , l' administration d' une prophylaxie antibiotique pour la réparation élective de la hernie inguinale ne peut pas être recommandée universellement"
nous avons inclus les études si elles étaient des essais randomisés en double aveugle portant sur la supplémentation en vitamine d par rapport à un placebo ou à des comparateurs actifs dans le traitement des troubles douloureux chroniques chez l' adulte,nous avons recherché dans des bases de données scientifiques des études comparant la supplémentation en vitamine d à un placebo ( traitement factice ) ou à des médicaments actifs pour le traitement des troubles douloureux chroniques chez l' adulte
"actuellement , les données issues des essais randomisés sont insuffisantes pour corroborer l' utilisation du pbp en tant que test du bien-être du foetus dans les grossesses à haut risque",pas suffisamment d' éléments pour étayer l' utilisation du profil biophysique ( pbp ) pour l' évaluation du bien-être du foetus dans les grossesses à haut risque
vingt et une études observationnelles totalisant près de 400 000 participants ont été incluses,vingt et une études de nature observationnelle impliquant près de 400 000 participants ont été incluses dans cette revue systématique
"après trois mois , la fréquence des maux de tête était au moins réduite de moitié chez 57 % des participants traités à l' acupuncture et chez 46 % de ceux recevant des médicaments prophylactiques ( rr combiné 1,24","au bout de trois mois , la fréquence des maux de tête était réduite de moitié chez 57 % des personnes traitées à l' acupuncture , par rapport à 46 % des personnes prenant le médicament"
le surveillance de profondeur d' anesthésie semble avoir des effets similaires à la surveillance électrique et clinique standard sur le risque de mémorisation peropératoire,l' utilisation de moniteurs de profondeur d' anesthésie pour adapter les médicaments lors d' une anesthésie peut avoir des effets similaires sur le risque de mémorisation comparée à la surveillance clinique et électrique standard
"par rapport au diazépam , les opiacés réduisent l' incidence de l' échec du traitement","par rapport au diazépam , les opiacés réduisaient l' incidence de l' échec du traitement"
le traitement n' avait pas d' effets indésirables chez la mère dans les deux essais ayant rapporté ce critère de jugement ( les deux autres essais ne l' avaient pas rapporté ),le traitement n' a pas eu d' effets indésirables sur la mère dans les deux essais ayant rapporté ce critère de jugement ( les deux autres essais ne le mentionnaient pas )
l' enfance est une période de la vie où les défenses immunitaires se construisent en continuité de la croissance de l' enfant,l' enfance est une période où les défenses immunologiques se constituent progressivement
"l' association de deux décongestionnants est contre-indiquée , quelle que soit la voie d' administration ( orale et/ou nasale )","l' association de deux décongestionnants est contre indiquée , quelle que soit la voie d' administration ( orale et/ou nasale )"
"Malgré leur différence d' âge , une amitié naît entre les deux hommes .","Malgré la différence d' âge entre les deux individus , une amitié naît entre les deux hommes ."
"en 2003 , l' organisation mondiale de la santé recommandait que les nouveau-nés soient exclusivement allaités jusqu' à l' âge de six mois avec poursuite de l' allaitement comme élément important du régime alimentaire du nouveau-né jusqu' à au moins l' âge de deux ans",l' organisation mondiale de la santé recommande que les nouveau-nés soient exclusivement allaités jusqu' à l' âge de six mois avec poursuite de l' allaitement comme élément important du régime alimentaire du nouveau-né jusqu' à au moins l' âge de deux ans
déterminer si l' insémination intra-utérine améliore les résultats de grossesse par rapport à l' insémination intra-cervicale chez les femmes bénéficiant d' une insémination artificielle avec sperme de donneur,l' objectif de cette revue est de déterminer si l' insémination intra-utérine ( iiu ) améliore les résultats de grossesse par rapport à l' insémination intra-cervicale ( iic ) chez les femmes bénéficiant d' une insémination avec sperme de donneur
"À moins que le processus continu d' optimisation des doses , de la formulation et des produits ne permette l' obtention d' un produit d' efficacité universelle ou l' identification d' une application de niche permettant de compléter la gamme actuelle de combinaisons antipaludiques plus efficaces , le futur de l' azithromycine dans le traitement du paludisme semble peu prometteur","À moins que le processus continu d' optimisation des produits et des doses ne permettre l' obtention d' un produit d' efficacité universelle ou l' identification d' une application de niche permettant de compléter la gamme actuelle des combinaisons antipaludiques plus efficaces , le futur de l' azithromycine en tant qu' antipaludique semble peu prometteur"
l' hystéroscopie est une opération dans laquelle le gynécologue examine la cavité utérine à l' aide d' un petit instrument télescopique ( hystéroscope ) inséré via le vagin et le col de l' utérus,l' hystéroscopie est une opération dans laquelle le gynécologue examine la cavité utérine à l' aide d' un petit télescope ( hystéroscope ) inséré via le vagin et le col de l' utérus
"par conséquent , les recommandations concernant l' utilisation des antagonistes des récepteurs de l' adp pour la prévention des mcv chez les patients diabétiques sont basées sur les données fournies par des essais incluant des patients avec et sans diabète",l' utilisation d' antagonistes des récepteurs de l' adénosine diphosphate chez les patients diabétiques doit tenir compte des informations disponibles provenant d' essais ayant inclus des patients avec et sans diabète
stimulation kinesthésique versus méthylxanthine pour le traitement de l' apnée chez les nouveau-nés prématurés,stimulation kinesthésique versus théophylline pour le traitement de l' apnée chez les nouveau-nés prématurés
"la plante contient dans toutes ses parties , notamment les fruits , au moins cinq alcaloïdes violemment toxiques , avec principalement la conine ( encore appelée coniine , conicine ou cicutine [ 2 ] )","la plante contient dans toutes ses parties , notamment les fruits , au moins cinq substances très toxiques de la famille des alcaloïdes"
"l' objectif de cette revue était d' évaluer si l' oxycodone est associée à un meilleur soulagement de la douleur et une meilleure tolérance que d' autres choix d' analgésiques , pour les adultes souffrant de douleur cancéreuse",l' objectif de cette revue était d' évaluer si l' oxycodone est associée à un meilleur soulagement de la douleur et une meilleure tolérance que d' autres analgésiques forts pour les adultes souffrant de douleur cancéreuse
"la jambe , dans le langage courant , est le membre inférieur","dans le langage courant , « jambe » désigne le membre inférieur dans sa totalité"
les performances d' un dépistage dans une population sont bonnes si les faux positifs et les faux négatifs sont peu nombreux,les performances d' un dépistage dans une population sont bonnes si les faux positifs et les faux négatifs sont peu nombreux
il devient maître barbier-chirurgien en 1536 [ 11 ],ambroise paré devient maître-barbier-chirurgien en 1536
"l' étude qui pourrait être en mesure de répondre à la question concernant le choix de chimiothérapie le plus adéquat dans les tumeurs stromales de corde de sexe est une étude en cours , randomisée et de phase 2 , dirigée par le groupe d' oncologie gynécologique , pour comparer l' efficacité de la carboplatine et paclitaxel par rapport au bep standard","l' étude qui pourrait être en mesure de répondre à la question concernant le choix de chimiothérapie le plus adéquat dans les tumeurs stromales de corde de sexe est une étude randomisée en cours comparant l' efficacité de deux médicaments ( la carboplatine et le paclitaxel ) par rapport à la chimiothérapie standard ( bep - la bléomycine , l' étoposide , la cisplatine )"
"les patients atteints de cirrhose biliaire primitive sont souvent victimes d' ostéoporose - soit post-ménopausique , soit secondaire à une hépatopathie",l' ostéoporose chez les patients atteints de cirrhose biliaire primitive peut être une ostéoporose post-ménopausique ou bien une ostéoporose secondaire due à une hépatopathie
il y avait des preuves de bonne qualité indiquant que l' étirement n' a pas eu d' effets cliniquement importants sur la mobilité articulaire chez les personnes avec ou sans pathologies neurologiques s' il est réalisé pendant moins de sept mois,nous avons trouvé des données probantes de bonne qualité indiquant que l' étirement n' a pas d' effets cliniquement importants à court terme sur la mobilité articulaire chez les personnes atteintes de pathologies non neurologiques ou neurologiques
"en dermatologie , l' alopécie désigne l' accélération de la chute des cheveux ou des poils","dans le domaine de la dermatologie , une alopécie est une accélération de la perte de poils ou de cheveux"
glucides - lipides - protéines - vitamines - oligo-éléments,"protéines , lipides , glucides , vitamines , minéraux , oligo-éléments"
"les événements indésirables les plus couramment signalés dans tous les médicaments étaient la somnolence ou la fatigue , des maux de tête ou migraines , des troubles gastro-intestinaux , des vertiges ou une asthénie et des éruptions ou autres problèmes cutanés","les effets secondaires les plus couramment signalés pour tous les médicaments étaient la somnolence ou la fatigue , des maux de tête ou des migraines , des troubles gastro-intestinaux ( maux d' estomac ) , des vertiges ou une sensation de faiblesse et des éruptions ou autres problèmes cutanés"
traitement d' entretien à la naltréxone par voie orale contre la dépendance aux opiacés,la naltréxone par voie orale comme traitement d' entretien peut prévenir la rechute chez les personnes dépendantes aux opiacés qui ont subi une désintoxication
les preuves étaient insuffisantes pour recommander un régime posologique d' antibiotiques particulier pour le traitement de l' ecn,les auteurs ont conclu que les preuves étaient insuffisantes pour recommander un régime posologique d' antibiotiques particulier pour l' ecn
"l' ea est probablement meilleure que l' am pour la réduction de la douleur et de la rigidité , ainsi que pour l' amélioration du bien-être global , du sommeil et de la fatigue","- l' acupuncture avec stimulation électrique est probablement meilleure que le seul aiguilletage pour la réduction de la douleur et de la rigidité , et l' amélioration du bien-être général , du sommeil et de la fatigue"
elles disparaissent habituellement en un jour ou deux,"ils disparaissent habituellement en un ou deux jours ,"
vingt-huit essais ( 42 % ) ont été considérés comme étant de grande qualité,42 % seulement des études ont été considérées comme étant de grande qualité
"une agis est comparable à une agid en termes de fuites anastomotiques , de complications périopératoires , de mortalité et de durée d' hospitalisation","cette revue conclut que l' anastomose à couche simple est comparable à l' anastomose à double couche en termes de fuites anastomotiques , de complications périopératoires , de taux de mortalité et de durée d' hospitalisation"
"malgré l' avènement et la disponibilité croissante du traitement antirétroviral , la méningite cryptococcale ( mc ) reste une cause significative de mortalité et de morbidité chez les patients infectés par le vih dans les environnements aux ressources limitées","malgré l' avènement et la disponibilité croissante du traitement antirétroviral pour les patients atteints du vih/sida , la méningite cryptococcale demeure une cause significative de décès et de maladie chez les individus infectés par le vih dans les environnements aux ressources limitées ( pays pauvres )"
des données chez l' animal ont montré que le citalopram pourrait affecter la qualité du sperme ( voir rubrique 5.3,"des études chez l' animal ont montré que le citalopram , un médicament proche de l' escitalopram , réduisait la qualité du sperme"
on a proposé la ventilation liquide partielle comme une forme d' assistance respiratoire moins nocive pour ces enfants,la ventilation liquide partielle pourrait être une forme d' assistance respiratoire moins nocive
"26 février : Émile Coué , inventeur de la méthode qui portera son nom ( † 2 juillet 1926 ) .","26 février : Émile Coué , inventeur de la méthode qui portera son nom ."
"en l' absence de traitement , il finit par entraîner une difformité couramment appelée oreille en chou-fleur ou oreille du boxeur","s' il n' est pas traité , il entraîne une difformité appelée oreille en chou-fleur ou oreille du boxeur"
l' innocuité d' alfalastin chez la femme enceinte n' a pas été évaluée par des essais cliniques contrôlés,l' innocuité d' alfalastin au cours de la grossesse et de l' allaitement n' a pas été évaluée par des essais cliniques
les essais devaient mesurer des critères de jugement comportementaux ( ex.,et rapporter des critères de jugement comportementaux ( ex.
"l' expression et la compréhension de la parole , la lecture et l' écriture","l' élocution , la compréhension orale , la lecture et l' écriture"
"je respecterai toutes les personnes , leur autonomie et leur volonté , sans aucune discrimination selon leur état ou leurs convictions","je respecterai toutes les personnes , leur autonomie et leur volonté , sans aucune discrimination selon leur état ou leurs convictions"
le taux d' infection peut être augmenté ou diminué selon la pratique de remplacement des dispositifs d' administration,le taux d' infection peut être augmenté ou diminué selon la programmation du remplacement du dispositif d' administration
les preuves sont insuffisantes pour établir si la vaccination antipneumococcique au cours de la grossesse pourrait prévenir l' infection des nourrissons,il n' existe pas suffisamment de preuves pour établir si l' utilisation de la vaccination antipneumococcique au cours de la grossesse peut prévenir l' infection des nourrissons
le risque d' apparition de syndrome de stevens-johnson ou de syndrome de lyell est le plus élevé pendant les premières semaines de traitement,le risque de survenue de réactions cutanées graves est le plus élevé au cours des premières semaines de traitement
nous avons inclus sept essais dans lesquels 550 participants ont été randomisés,cette revue a inclus sept essais dont les 550 participants ont été randomisés
"en raison de ses propriétés immunosuppressives , le méthotrexate est utilisé pour traiter les patients atteints d' une cirrhose biliaire primitive","le méthotrexate , un antagoniste de l' acide folique aux propriétés immunosuppressives , est utilisé pour traiter les patients atteints de cirrhose biliaire primitive"
"les études n' ont pas mesuré la réduction de la douleur , les fonctions ni la régression des tophus","les essais ne rendent pas compte de la douleur , des fonctions ni de la régression des tophus"
deux angles sont supplémentaires quand leur somme fait 180° .,deux angles sont suplémentaires quand leur somme fait 180°
l' utilisation venlafaxine mylan pharma lp est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans,venlafaxine mylan pharma lp ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans
les hémorragies digestives hautes sont l' une des plus fréquentes causes de morbidité et de mortalité en cas de cirrhose du foie,contexte les hémorragies digestives hautes ( vomissement de sang ) sont l' une des causes les plus fréquentes de morbidité et de mortalité en cas d' insuffisance hépatique
les délais nécessaires pour la reprise des activités normales et le retour au travail ont été plus courts de deux jours dans le groupe à moins de quatre trocarts par rapport à la cholécystectomie laparoscopique à quatre trocarts ( reprise des activités normales,le temps nécessaire à la reprise des activités normales a été un jour plus court et le délai de retour au travail deux jours plus court dans le groupe de cholécystectomie laparoscopique à moins de quatre trocarts par rapport à la cholécystectomie laparoscopique à quatre trocarts
nous avons identifié trois essais à risque élevé de biais comparant le pontage veino-veineux ( n = 65 ) à l' absence de pontage veino-veineux ( n = 66 ),nous avons identifié au total trois essais cliniques randomisés à risque élevé d' erreurs systématiques et à risque élevé d' erreurs aléatoires comparant le pontage veino-veineux ( n = 65 ) à l' absence de pontage veino-veineux ( n = 66 )
Le champ gravitationnel attire de plus en plus l' engin spatial qui voit sa vitesse augmenter : il « tombe » vers la planète et donc accélère .,Le champ gravitationnel attire de plus en plus l' engin spatial qui voit sa vitesse augmenter : il tombe vers la planète et donc accélère .
"aucun essai n' existe sur d' autres produits contenant de la chlorhexidine , comme les sprays , dentifrices , gommes à mâcher ou bains de bouche","aucune étude n' existe sur d' autres produits contenant de la chlorhexidine , comme les sprays , dentifrices , gommes à mâcher ou bains de bouche"
d' autres recherches bien menées sont nécessaires afin d' étudier ce problème clinique important,d' autres recherches sont nécessaires afin d' étudier ce problème clinique important
"quatre études portaient sur les éventuels effets délétères du recours au rinçage , tels que la présence de sang dans les solutions de rinçage , les changements de la pression artérielle et les spasmes de la vessie","quatre études portaient sur les éventuels effets délétères des rinçages , tels que la présence de sang dans la solution de rinçage , les changements de la pression artérielle et les spasmes de la vessie"
"dans les cas de cathétérisation pour hémodialyse à court terme , les voies d' avc fémorales et jugulaires internes présentent des risques similaires de complications liées aux cathéters , si ce n' est que les voies d' avc jugulaires internes sont associées à des risques plus importants de complications mécaniques","dans les cas d' insertion de cathéter pour l' hémodialyse à court terme , les voies d' avc fémorales et jugulaires internes présentaient des risques similaires de complications liées aux cathéters , si ce n' est que les voies d' avc jugulaires internes étaient associées à des risques plus importants de complications mécaniques"
son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au fructose,l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au fructose ( maladie héréditaire rare )
il n' existe pas suffisamment de preuves pour tirer des conclusions sur l' anxiété due à un consentement éclairé audiovisuel,il n' existe pas suffisamment de preuves pour tirer des conclusions sur l' anxiété issue d' une présentation audiovisuelle du consentement éclairé
les groupes de comparaison ne différaient pas significativement quant à la modification de poids ou à d' autres mesures de la composition corporelle dans 15 études,les groupes comparés n' étaient pas très différents pour la modification du poids corporel ou d' autres mesures corporelles dans 15 études
six essais ( 553 participants ) sont inclus dans cette revue,six essais ( 553 participants ) ont été inclus dans cette revue
"Le poissage ou le cirage est parfois utilisé pour la rendre plus étanche : on verse à l' intérieur de la poix liquide ou de la cire , de manière à former un film imperméable .","L' amphore est rendue étanche par le poissage ou le cirage : on verse à l' intérieur de la résine ou de la cire , de manière à former un film imperméable ."
"les résultats suggèrent que l' ajout de la radiothérapie ( rce ) à la chimiothérapie pourrait augmenter la survie sans progression , mais elle pourrait également augmenter l' incidence de la neurotoxicité par rapport à la chimiothérapie seule ( monothérapie de méthotrexate )","l' ajout de la rce à la chimiothérapie pourrait augmenter la survie sans progression , mais pourrait également accroître les niveaux d' effets toxiques sur le cerveau"
"en conséquence , l' utilisation du phloroglucinol ne doit être envisagée au cours de la grossesse que si nécessaire",l' utilisation de ce médicament ne doit être envisagé au cours de la grossesse que si nécessaire
"les études étaient bien conçues et avaient un faible risque de biais de randomisation et de masquage , mais elles avaient des taux élevés d' attrition qui ont diminué notre confiance dans les résultats obtenus , sauf pour la mortalité","les études étaient bien conçues et avaient un faible risque de biais de randomisation et de masquage , mais de nombreuses personnes avaient abandonné les essais , affectant notre confiance dans les résultats obtenus"
Cette page concerne l' année 2015 ( MMXV en chiffres romains ) du calendrier grégorien .,Cette page concerne l' année 2015 du calendrier grégorien .
"nous avons considéré toutes les cholécystectomies laparoscopiques réalisée au-delà de trois jours suivant l' apparition des symptômes comme "" tardives ""","nous avons considéré toutes les cholécystectomies laparoscopiques réalisée au-delà de trois jours suivant l' apparition des symptômes comme "" tardive """
cette étude examinait les effets de différents niveaux de pep chez des nouveau-nés prématurés exigeant une vmc en cas de sdr,cette revue avait pour objectif d' évaluer le niveau optimal de la pep chez des nouveau-nés prématurés exigeant une vmc en cas de sdr ou de dbp
cette revue évaluait les effets des sad sur la morbidité et la mortalité des patients atteints du vih/sida,l' objectif de cette revue était d' évaluer les effets des sad sur la morbidité et la mortalité des patients atteints du vih/sida
"aucun ecr n' a été trouvé concernant des interventions pharmacologiques , des programmes d' exercices ou des programmes d' aide aux employés","nous n' avons trouvé aucune étude concernant des interventions pharmacologiques , des programmes d' exercices ou des programmes d' aide aux employés"
"le tacrolimus est supérieur à la cyclosporine pour améliorer la survie du greffon et prévenir le rejet aigu après une greffe de rein , mais il augmente le diabète post-greffe et les effets secondaires neurologiques et gastro-intestinaux","le tacrolimus était supérieur à la cyclosporine pour améliorer la survie du greffon et prévenir le rejet aigu après une greffe de rein , mais il augmentait le diabète post-greffe et les effets secondaires neurologiques et gastro-intestinaux"
"un seul essai a évalué la satisfaction des patients vis-à-vis du traitement , et il n' a montré aucune différence substantielle entre l' ajout de glimépiride ou de metformine et de glimépiride à l' insuline par rapport à l' insuline en monothérapie",une seule étude a évalué la satisfaction des participants envers le traitement et n' a montré aucune différence substantielle entre l' ajout de glimépiride ou de metformine et de glimépiride à l' insuline et l' insuline en monothérapie
"cependant , la thérapie combinée est associée à une incidence plus élevée de la pilosité excessive et de l' acné et à une réduction du cholestérol hdl","cependant , la thérapie combinée est associée à une incidence plus élevée de la pilosité excessive et de l' acné et à une réduction du cholestérol à lipoprotéine de haute densité ( hdl )"
"la chirurgie décompressive permet de traiter les lésions nerveuses causées par la lèpre , mais les preuves disponibles provenant d' ecr sont de qualité très médiocre et ne montrent aucun effet bénéfique supplémentaire significatif de la chirurgie par rapport à un traitement par stéroïdes seul","la chirurgie décompressive permet de traiter les lésions nerveuses causées par la lèpre , mais les preuves disponibles issues des ecr sont de qualité très médiocre et ne montrent aucun effet bénéfique supplémentaire significatif de la chirurgie par rapport à un traitement uniquement par stéroïdes"
le suivi de la coagulation et de l' hématocrite est nécessaire lors de l' administration de volume important,le suivi de la coagulation et de l' hématocrite ( pourcentage de globules rouges dans le sang ) est nécessaire lors de l' administration de volume important
aucun essai n' a été inclus dans cette revue,la revue n' a découvert aucun essai à inclure
"vingt-neuf études ont été réalisées aux États-unis et six études ont été réalisées en france , au canada , au kenya et en israël","vingt-neuf études provenaient des États-unis et six études du canada , de france , d' israël et du kenya"
"Le 14 février 1912 , l' Arizona est devenu le 48e État de l' Union américaine .","En 1912 , l' Arizona est devenu le 48e État de l' Union ."
les groupes d' habiletés sociales sont une intervention courante chez les personnes atteintes de tsa,les groupes d' habiletés sociales sont une intervention souvent utilisée pour traiter les déficits sociaux chez ces personnes
la cocaïne est la drogue qui provoque la plus forte dépendance dans le domaine de la toxicomanie,la cocaïne est l' une des substances les plus addictives dans le domaine de la toxicomanie
il y a donc actuellement une absence de données pouvant étayer une approche stricte de restriction complète de la prise orale d' eau ou une approche plus libérale autorisant l' ingestion orale d' eau chez les enfants ayant des problèmes d' aspiration primaire de liquides fluides,cette revue n' a trouvé aucunes données concernant la consommation d' eau chez les enfants ayant des problèmes d' aspiration primaire de liquides fluides
les statines ont considérablement réduit l' hyperlipidémie et présentent une tendance à réduire les épisodes cardio-vasculaires chez les receveurs de greffes de rein mais aucun effet n' a été démontré jusqu' à présent pour les résultats de la mortalité,"en comparaison au placebo , les statines ont considérablement réduit le cholestérol et les triglycérides et présentent une tendance à réduire les épisodes cardio-vasculaires chez les receveurs de greffes de rein mais aucun effet n' a été démontré jusqu' à présent pour les résultats de la mortalité"
"toutefois , il existe un risque élevé d' erreurs de type i ( conclure à tort qu' une intervention est bénéfique quand elle n' est pas en fait bénéfique ) et de type ii ( conclure à tort qu' une intervention n' est pas bénéfique quand elle est en fait bénéfique ) en raison des rares essais inclus , de la petite taille de l' échantillon dans chaque essai , ainsi que du risque élevé de biais dans les essais","toutefois , il existe un risque élevé d' erreurs de type i ( conclure à tort qu' une intervention est bénéfique quand elle n' est pas en fait bénéfique ) et d' erreurs de type ii ( conclure à tort qu' une intervention n' est pas bénéfique quand elle est en fait bénéfique ) en raison des rares essais inclus et de la petite taille de l' échantillon dans chaque essai , ainsi que du risque inhérent de biais ( erreurs systématiques qui peuvent aboutir à la surestimation des bénéfiques et à la sous-estimation des risques de l' intervention )"
la rivastigmine ne doit pas être utilisée pendant la grossesse sauf en cas de nécessité clairement définie,"il est préférable d' éviter d' administrer rivastigmine eg au cours de la grossesse , sauf en cas de nécessité clairement définie"
nous avons inclus un essai clinique randomisé qui comparait quatre groupes,"un essai contrôlé randomisé a été inclus , et il comparait quatre bras"
supplémentation en bêta-bloquants en plus du traitement médicamenteux standard dans la schizophrénie,supplémentation en bêta-bloquants en plus du traitement médicamenteux standard chez les patients schizophrènes
"la plupart des études ont été réalisées dans des pays à revenus élevés , tels que les États-unis , le royaume-uni , le canada et l' australie","la plupart des études ont été réalisées dans des pays à revenus élevés , notamment aux États-unis , au canada , au royaume-uni et en australie"
diverses revues systématiques ont étudié l' efficacité du traitement psychologique contre la dépression chez les patients atteints de cancer,diverses revues systématiques ont étudié l' efficacité de la psychothérapie pour traiter les états dépressifs chez les patients atteints de cancer
l' infection urinaire basse est la plus fréquente et dans la majorité des cas peut facilement être traitée par une antibiothérapie sans aucune autre complication,l' infection urinaire qui se présente le plus fréquemment est connue sous le nom de cystite et dans la majorité des cas peut facilement être traitée par une antibiothérapie sans aucune autre complication
"en raison de l' évolution toujours fatale de l' infection rabique déclarée , la vaccination de post-exposition ne connaît aucune contre-indication","- en raison de l' évolution toujours fatale de l' infection rabique déclarée , la vaccination de post-exposition ne connaît aucune contre-indication"
"le risque de précipitation est majeur chez le prématuré en raison de la faible masse sanguine 80 ml/kg , ( voir rubriques 4.3 , 4.4 , 6.2 )",le risque de précipitation est majeur chez le prématuré en raison de la faible masse sanguine 80 ml/kg
le sumatriptan est un médicament interruptif contre les crises de migraine,"le sumatriptan est un médicament de la famille des triptans , utilisés pour traiter les crises de migraine"
les essais restants étaient considérés comme présentant des risques de biais élevés,"toutefois , 23/24 études ont été considérées comme présentant des risques de biais élevés"
"les résultats d' un essai montrent que la toilette vaginale maternelle en plus de la toilette corporelle entraîne un risque accru d' hypothermie ( rr 1,33",la toilette vaginale maternelle en plus de la toilette corporelle augmente le risque d' hypothermie
l' efficacité et la tolérance des contraceptifs oraux peuvent être altérées,l' efficacité des contraceptifs oraux peut être modifiée par taloxa
"d'après les preuves disponibles , un traitement par stéroïdes oraux peut être une alternative pratique et efficace aux stéroïdes administrés par voie intraveineuse pour le traitement de sep récurrentes","d'après ces preuves , un traitement par stéroïdes oraux peut être une alternative pratique et efficace aux stéroïdes administrés par voie intraveineuse pour le traitement de scléroses en plaques récurrentes"
"Après avoir servi dans l’ armée , être devenu un héros et après avoir été président pendant huit ans il déclare qu’ il rentre chez lui avec « à peine 80 dollars dans sa poche » [ réf .","Après avoir servi dans l’ armée , être devenu un héros et après avoir été président pendant huit ans , il déclare qu’ il rentre chez lui avec “ à peine 80 dollars dans sa poche ” ."
"les résultats globaux étaient limités et non concluants , sans différence significative entre les groupes de traitement en termes d' hospitalisation , d' état mental , de comportement , de compétences sociales ou d' arrêts prématurés","les résultats généraux n' étaient pas concluants et n' apportaient pas de preuves d' un avantage significatif de la résolution de problèmes en termes d' hospitalisation , d' état mental , de comportement ou de compétences sociales"
"le thymus , en moyenne , mesure 5 cm de long sur 4 cm de large et 1 cm d' épaisseur",le thymus mesure 5 cm de long sur 4 cm de large et 1 cm d' épaisseur
"le principal effet indésirable de la varénicline est la nausée , mais le plus souvent à un niveau léger à modéré et tendant à se résorber au fil du temps","le principal effet secondaire de la varénicline était les nausées , mais celles-ci étaient le plus souvent légères ou modérées et se résorbaient généralement au fil du temps"
"dans cette revue , avec uniquement l' appui de preuves de faible qualité , la lecc et la cot pour libérer le canal carpien sont aussi efficaces l' une que l' autre dans le soulagement des symptômes et l' amélioration du statut fonctionnel","avec uniquement l' appui de preuves de faible qualité , la cot est aussi efficace que la lecc pour soulager les symptômes et améliorer la fonction de la main lors de scc"
Il s' agit de la variété à poil court du turc de Van .,Il s' agit d' un descendant à poil court du turc de Van .
"toutes portaient sur la manie , l' hypomanie , des épisodes mixtes ou des troubles à cycles rapides","toutes les études examinaient la manie , l' hypomanie , les épisodes mixtes ou les troubles à cycles rapides"
aucune preuve issue d' ecr ne vient étayer ou réfuter l' efficacité de la réduction en salle dans la prise en charge immédiate du laparoschisis,ils en concluent qu' aucune preuve ne vient étayer ou réfuter l' efficacité de la réduction en salle du laparoschisis
"nous avons rabaissé la qualité de ces preuves en raison de l' imprécision , de l' incohérence et de l' indication forte de biais de publication","la qualité de ces preuves a été rabaissée en raison de l' imprécision , de l' incohérence de l' effet observé entre les études , et du risque élevé de biais de publication"
"nous avons inclus 12 essais , totalisant 798 participants subissant une cholécystectomie laparoscopique élective , randomisés pour différentes méthodes d' instillation intrapéritonéale d' anesthésique local",nous avons identifié 12 essais cliniques randomisés portant sur 798 personnes subissant une cholécystectomie laparoscopique programmée
"je ne taillerai pas les calculeux , mais laisserai cette opération aux praticiens qui s' en occupent","je ne pratiquerai pas l' opération de la taille [ 3 ] , je la laisserai aux gens qui s' en occupent"
"des preuves de qualité élevée indiquent que le régime ou l' exercice , ou les deux , peuvent réduire le risque d' une prise de poids excessive pendant la grossesse","nous avons relevé des preuves de qualité élevée indiquant que les interventions portant sur le régime alimentaire ou l' exercice physique , ou les deux , aidaient à réduire la prise de poids excessive pendant la grossesse"
"les ains réduisent les sma lorsqu' on les compare à un placebo mais sont moins efficaces que l' acide tranexamique , le danazol ou le diu lng","les anti-inflammatoires non stéroïdiens ( ains ) aident à réduire les saignements menstruels abondants ( sma ) mais l' acide tranexamique , le danazol ou le dispositif intra-utérin libérant du lévonorgestrel ( diu lng ) sont plus efficaces"
les événements indésirables étaient rarement rapportés,les événements indésirables étaient rarement rapportés dans les études
perfusion intraveineuse de liquides pour la chirurgie de l' aorte abdominale,perfusion intraveineuse de liquides pour la gestion des fluides corporels au cours de la chirurgie de l' aorte abdominale
"malheureusement , l' amélioration des pronostics a entraîné l' apparition de complications tardives liées au traitement","avec l' amélioration des pronostics , des complications tardives liées au traitement sont malheureusement apparues"
il n' y avait aucun essai contrôlé randomisé ou quasi-randomisé portant sur l' entraînement aérobie chez les personnes ayant la maladie de mcardle,aucun essai contrôlé randomisé portant sur l' entraînement aérobie chez les personnes ayant la maladie de mcardle n' a été trouvé
il existe des preuves limitées indiquant un bénéfice clinique permettant de soutenir le recours aux antibiotiques dans la bronchite aiguë,nous avons trouvé peu de preuves indiquant un bénéfice clinique permettant de soutenir le recours aux antibiotiques dans la bronchite aiguë
l' accouchement par césarienne est de plus en plus fréquent,les accouchements par césarienne sont de plus en plus fréquents
"en raison du manque d' essais , aucune autre conclusion définitive ne peut être établie quant à la supériorité d' un modèle de brosses à dents électrique par rapport à un autre","en raison du faible nombre d' essais utilisant d' autres types de brosses à dents électriques , aucune autre conclusion définitive ne peut être établie en ce qui concerne la supériorité d' un type de brosse à dents électrique par rapport à un autre"
la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) peut être utilisée pour traiter les troubles musculo-squelettiques tels que les douleurs dorsales,la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) est utilisée par certains physiothérapeutes pour traiter les lombalgies
"des essais à grande échelle , de grande qualité , évaluant des critères d' évaluation cliniques ( tels que la diarrhée ) , permettront d' évaluer d' autres alternatives","des essais à grande échelle , de grande qualité , évaluant des critères d' évaluation cliniques , doivent être réalisés pour évaluer d' autres alternatives"
les nourrissons recevant du ss sans protéines prophylactique présentaient un risque accru de persistance du canal artériel et d' hémorragie pulmonaire,"néanmoins , les bébés recevant un surfactant synthétique prophylactique présentent un risque accru d' hémorragie pulmonaire et de persistance du canal artériel , un vaisseau ouvert qui fait passer le sang des poumons vers le reste de l' organisme"
"comme pour d' autres céphalosporines , quelques cas de réactions cutanéo-muqueuses sévères ont été rapportés ( érythème polymorphe , syndrome de stevens johnson , syndrome de lyell )","comme avec d' autres médicaments de cette classe , quelques cas de réactions graves à type de bulle avec décollement de la peau ont été rapportés ( érythème polymorphe , syndrome de stevens-johnson , syndrome de lyell )"
nous avons inclus tous les essais contrôlés randomisés portant sur de l' acupuncture par insertion d' aiguilles dans le traitement de la paralysie de bell sans restriction de langue,l' objectif de cette revue était d' examiner de manière systématique tous les essais contrôlés randomisés et essais cliniques comparatifs évaluant l' efficacité de l' acupuncture par insertion d' aiguilles dans la paralysie de bell
certaines preuves indiquaient que l' effet était plus important dans les essais recrutant un pourcentage élevé de patientes de stade i et ii,cet effet semblait supérieur dans les essais recrutant un pourcentage élevé de patientes au stade précoce de la maladie
interventions contre le psoriasis en gouttes,traitements du psoriasis en gouttes
25 décembre : Charlemagne épouse Désirée de Lombardie[5 ],25 décembre : Charlemagne épouse Désirée de Lombardie .
l' objectif principal était d' évaluer l' efficacité et l' innocuité de la naltréxone à faible dose pour l' induction d' une rémission dans la maladie de crohn,l' objectif de cette revue systématique était d' examiner l' efficacité et l' innocuité ( c.-à-d. effets secondaires ) d' un traitement à la naltréxone à faible dose pour induire une rémission chez les personnes souffrant de la maladie de crohn active
aucune donnée n' est disponible sur l' utilisation d' octaplex lors de saignement périnatal faisant suite à un déficit en vitamine k chez le nouveau-né,- aucune donnée n' est disponible sur l' utilisation d' octaplex lors de saignement périnatal faisant suite à un déficit en vitamine k chez le nouveau-né
"les maladies infantiles les plus connues sont la varicelle , la rougeole , les oreillons , et la rubéole","la varicelle , la rougeole , les oreillons et la rubéole sont les maladies infantiles les plus connues"
"dans l' ensemble , la qualité des preuves issues de ces études était modérée",la qualité globale des preuves issues de ces études était modérée
nous n' avons pas trouvé d' études examinant des interventions structurelles,nous n' avons trouvé aucune étude remplissant les critères des actions structurelles
"elle implique l' identification du schéma de miction naturelle d' une personne incontinente et le développement d' un programme de toilette individualisé , qui anticipe le vidage involontaire de la vessie",la rééducation des habitudes implique d' identifier le schéma de toilette d' une personne incontinente et de développer un programme de toilette individualisé pour anticiper le vidage involontaire de la vessie
Son nom est aussi attaché à la sanglante conjuration de 1560 .,Son nom reste aussi attaché à la sanglante conjuration d' Amboise de 1560 .
une étude ( n = 159 ) comparait l' étoricoxib ( 60 à 120 mg/jour ) à un placebo chez des patients atteints de rectocolite hémorragique ou de la maladie de crohn en rémission ou active,une étude ( 159 participants ) comparait l' étoricoxib ( 60 à 120 mg/jour ) à un placebo ( par exemple une pilule de sucre ) chez des personnes atteintes d' une mii ( rectocolite hémorragique ou maladie de crohn ) en rémission ( c.-à-d. sans symptômes ) ou en phase active de la maladie ( c.-à-d. symptomatiques )
"les benzodiazépines diminuent les cas de mémorisation peropératoire comparés au thiopental , à la kétamine , et au placebo","les benzodiazépines réduisent la mémorisation peropératoire comparés au thiopental , à la kétamine , et au placebo"
nous avons inclus 17 essais portant sur 885 participants,nous avons trouvé 17 essais portant sur 885 participants
"sites dédiés sur l' épilepsie , par la société française de neurologie","sites dédiés sur l' épilepsie , par la société française de neurologie"
quatre essais ont examiné les effets d' ains dans le cas d' un omc chronique alors que trois autres ont observé les effets d' ains dans le cas d' un omc aigu,"quatre essais ont examiné les effets d' agents anti-inflammatoires non stéroïdiens ( ains ) dans le cas d' un omc chronique , alors que trois autres ont observé les effets d' ains dans le cas d' un omc aigu"
"dans deux études impliquant 1 043 participants , d' autres tests de la fonction cognitive tels que l' apprentissage de mots , l' empan de chiffres et la fluidité verbale ne montraient aucun effet bénéfique de la supplémentation en agpi oméga-3","dans deux études ( 1 043 participants en tout ) , d' autres tests de la fonction cognitive tels que l' apprentissage de mots , l' empan de chiffres et la fluidité verbale ne montraient aucun effet bénéfique de la supplémentation en agpi oméga-3"
la durée du traitement était comprise entre quatre semaines et 30 mois,la durée du traitement variait entre quatre semaines et 30 mois
"André Gide , est un écrivain français , né à Paris 6e le 22 novembre 1869 et mort à Paris 7e le 19 février 1951[1 ] .","André Gide est un écrivain français , né le 22 novembre 1869 à Paris et meurt le 19 février 1951 ."
"l' hypermétropie peut être corrigée à l' aide de méthodes tant non-chirurgicales que chirurgicales , notamment la photokératectomie réfractive ( pkr ) et le kératomileusis in situ assisté par laser ( lasik )",photokératectomie réfractive ( pkr ) versus kératomileusis in situ assisté par laser ( lasik ) pour la correction de l' hypermétropie
toutes les études identifiées sauf deux présentaient un risque de biais moyen à élevé en raison de données manquantes ou d' imprécisions méthodologiques,"toutes les études de cette revue présentaient des défauts méthodologiques , et toutes sauf deux étaient associées à un risque de biais considérable"
Sa chaîne YouTube dépasse les deux millions d' abonnés le 10 novembre 2015[2 ] .,"Aujourd'hui , sa chaîne YouTube dépasse les 2 millions d' abonnés le 10 novembre 2015 ."
"la prise d' amiodarone est déconseillée avec la ciclosporine , le diltiazem ( voie injectable ) et le vérapamil ( voie injectable ) , certains antiparasitaires ( halofantrine , luméfantrine et pentamidine ) , certains neuroleptiques ( amisulpride , chlorpromazine , cyamémazine , dropéridol , fluphénazine , halopéridol , lévomépromazine , pimozide , pipampérone , pipotiazine , sertindole , sulpiride , sultopride , tiapride , zuclopenthixol ) et la méthadone ( voir rubrique 4.5 )","ce médicament doit etre evite en association avec la ciclosporine , le diltiazem injectable , le vérapamil injectable , certains antiparasitaires ( halofantrine , luméfantrine , pentamidine ) , certains neuroleptiques ( amisulpride , chlorpromazine , cyamémazine , dropéridol , fluphénazine , halopéridol , lévomépromazine , pimozide , pipampérone , pipotiazine , sertindole , sulpiride , sultopride , tiapride , zuclopenthixol ) et avec la méthadone ( voir « avertissements et précautions » )"
"en octobre 2011 , la protéine rhapc ( xigris(r ) ) a été retirée du marché par eli lilly en raison d' une mortalité plus élevée dans un essai chez l' adulte","le 25 octobre 2011 , la protéine rhapc ( xigris(r ) ) a été retirée du marché par eli lilly en raison d' effets secondaires chez l' adulte"
"bien que des essais individuels aient rapporté des effets positifs concernant les exercices de respiration , aucune conclusion fiable n' a pu être tirée concernant l' utilisation des exercices de respiration pour le traitement de l' asthme dans la pratique clinique","bien que des essais individuels aient rapporté des effets positifs grâce aux exercices de respiration , aucune preuve concluante dans cette revue soutient ou récuse clairement l' efficacité d' une telle intervention dans le traitement des patients adultes asthmatiques"
le rasage systématique du périnée lors de l' admission en salle de travail,le rasage systématique des femmes dans la région autour du vagin lors de l' admission à l' hôpital en salle de travail
nous avons inclus dans cette revue neuf essais portant sur 2 391 femmes et leurs enfants,nous avons inclus dans cette revue neuf essais contrôlés randomisés portant sur un total de 2 391 femmes et leurs nourrissons
"au bout de six mois , moins de patients avaient rechuté dans le groupe à curcumine que dans le groupe à placebo","au bout de six mois , moins de patients avaient rechuté dans le groupe à curcumine que parmi les patients ayant reçu un placebo ( par ex. un faux médicament )"
les données disponibles sur les autres comparaisons évaluées n' étaient pas suffisantes pour tirer des conclusions définitives,les données disponibles sur les évaluations comparatives de quatre autres essais n' étaient pas suffisantes pour tirer des conclusions définitives
- avertir les patients pour qu' ils évitent le contact avec des sujets atteints de varicelle ou de rougeole,"eviter le contact avec les sujets atteints de varicelle ou de rougeole ,"
"nous n' avons identifié aucun essai comparant l' arf à un placebo , à l' absence d' intervention , ou une greffe du foie","nous n' avons trouvé aucun essai comparant l' arf à l' absence d' intervention , un placebo , la chimiothérapie , ou la transplantation hépatique"
nous avons trouvé une étude en attente de classification,nous n' avons trouvé qu' une seule étude qui est en attente de classification
la première étude a testé l' efficacité du sulfate de zinc pour prévenir les crises drépanocytaires chez 145 participants et a montré une réduction significative des crises douloureuses sur un an et demi,cette étude a été réalisée auprès de 145 participants et les résultats ont montré une réduction significative du nombre total de crises drépanocytaires graves sur un an et demi
"ni les critères de jugement secondaires de cette revue , ni les effets indésirables des interventions n' ont été rapportés dans aucune des études incluses",les effets indésirables ou les inconvénients des interventions n' étaient rapportés dans aucune des études incluses
"néanmoins , cette absence de preuves n' exclut pas la possibilité que le suivi thérapeutique des médicaments soit utile pour certains antiépileptiques spécifiques au cours d' une polythérapie , dans des situations spéciales ou chez des patients choisis","une seule étude présentant une puissance statistique insuffisante a été identifiée , et cette revue n' exclut pas la possibilité que le suivi thérapeutique des médicaments puisse être utile chez les patients atteints d' épilepsie nouvellement diagnostiquée , dans des situations spéciales ou chez des patients choisis"
quatre études ont rapporté des effets indésirables,des effets indésirables ont été signalés dans quatre études
la kinésithérapie respiratoire est couramment prescrite pour aider à dégager les sécrétions des voies respiratoires chez les personnes atteintes de mucoviscidose,utilisation de la pression expiratoire positive pour dégager les voies respiratoires des personnes atteintes de mucoviscidose
les groupes témoins recevaient différentes interventions,les groupes témoins recevaient différents traitements
c' est pourquoi il est important d' examiner les données actuellement disponibles afin de déterminer si l' ail peut aussi avoir un rôle bénéfique en matière de réduction des incidents cardiovasculaires et de la mortalité chez les patients souffrant d' hypertension,"dans cette analyse , nous avons examiné les données actuellement disponibles afin de déterminer l' impact de l' ail sur les incidents et la mortalité cardiovasculaires chez les patients souffrant d' hypertension"
les évidences sur l' utilisation de différents médicaments anti hyper tenseurs chez les personnes atteintes d' une map sont pauvres de sorte que nous ignorons si des bénéfices significatifs ou une augmentation de risques,les évidences sur l' utilisation de différents médicaments antihypertenseurs chez les personnes atteintes d' une map sont pauvres de sorte qu' on sait peu sur des avantages ou des risques de le favoriser
"André Derain , né le 10 juin 1880 à Chatou ( Yvelines ) et mort le 8 septembre 1954 à Garches (Hauts-de-Seine)[1 ] , est un peintre français et l' un des fondateurs du fauvisme .",André Derain ( 10 juin 1880 – 8 septembre 1954 ) est un peintre français connu comme co-fondateur du fauvisme avec Henri Matisse .
"le qanûn ( kitab al qanûn fi al-tibb , « livre des lois médicales » ) , est son œuvre médicale la plus importante","le kitab al qanûn fi al-tibb ( « livre des lois médicales » ) , composé de 5 livres , vers 1020 , est l' œuvre médicale majeure d' avicenne [ 12 ]"
des recherches supplémentaires seront nécessaires avant que les atc puissent être recommandés pour le traitement des personnes atteintes de tsa,des recherches supplémentaires seront nécessaires avant que l' usage des atc puisse être recommandé dans les tsa
la troisième étude rapportait une amélioration des soins dispensés aux enfants et de leur sécurité après l' intervention,la troisième étude rapportait une amélioration des soins dispensés aux enfants et de leur sécurité
nous avons examiné vingt-quatre études en vue de leur inclusion dans l' analyse finale,nous avons examiné vingt-quatre études en vue de leur inclusion dans cette revue
"examiner si l' administration de glucocorticoïdes aux alentours du moment de l' implantation améliore les résultats cliniques chez les femmes hypofertiles bénéficiant d' une fiv ou d' une icsi , en comparaison avec la non administration de glucocorticoïdes","cette revue a examiné si l' administration de glucocorticoïdes aux alentours du moment de l' implantation améliore les résultats cliniques chez les femmes bénéficiant d' une fiv ou d' une icsi , en comparaison avec la non administration de glucocorticoïdes"
"les données portent principalement sur les interventions proposées aux familles issues de populations désavantagées , qui sont à risque de résultats négatifs sur la santé des enfants et dont les familles peuvent bénéficier d' une aide supplémentaire","ils étaient généralement proposés à des familles désavantagées , dont les enfants étaient considérés à risque de mauvaise santé ou qui étaient susceptibles de bénéficier d' une aide supplémentaire"
la taille de l' échantillon dans les essais variait de 12 à 180 patients,le nombre de patients inclus dans les essais variait de 12 à 180
ces événements indésirables peuvent varier en fonction de la dose et de la voie d' administration de la testostérone,les événements indésirables peuvent varier en fonction des différentes doses et voies d' administration de la testostérone
il n' existe pas de preuves solides indiquant que le nettoyage en lui-même améliore la guérison ou réduit l' infection,"cependant , il n' existe pas de preuves solides indiquant que le nettoyage en lui-même est plus efficace que l' absence de nettoyage"
le coude est une articulation du membre supérieur entre le bras et l' avant-bras,c' est un complexe articulaire synovial du membre supérieur humain reliant le bras à l' avant-bras
la prise en charge optimale de la thrombopénie par allo-immunisation foetomaternelle n' a toujours pas été clairement établie,la prise en charge optimale des femmes enceintes ayant déjà un enfant affecté par une thrombopénie par allo-immunisation foetomaternelle n' a toujours pas été clairement établie
l' hyperthermie est un type de traitement du cancer dans lequel les tissus de l' organisme sont exposés à des températures élevées pour endommager et tuer les cellules cancéreuses,l' hyperthermie est un type de traitement du cancer dans lequel les tissus de l' organisme sont exposés à des températures élevées ( environ 42 à 43 degrés celsius pendant une heure ) afin d' endommager et de tuer les cellules cancéreuses
les protocoles de sevrage standardisés sont destinés à réduire le temps passé sous ventilation mécanique,l' utilité de protocoles de sevrage pour diminuer le temps que les patients adultes gravement malades passent sous ventilation mécanique
il est recommandé de prendre la gabapentine au plus tôt deux heures après la prise d' un antiacide,"il est donc recommandé de prendre gabapentine arrow 400 mg , gélule au plus tôt deux heures après avoir pris un antiacide"
"sur la base de cette revue , les études incluses montraient que l' administration d' interféron ß ne réduisait pas la progression de l' incapacité chez les patients atteints de sppp",l' administration d' interférons bêta ( inf bêta ) chez les patients atteints de sclérose en plaques progressive primaire ( sppp ) ne semble pas réduire la progression de l' incapacité
"les essais contrôlés randomisés comparant un traitement antibiotique à un placebo ou à l' absence de traitement dans la bronchite aiguë ou la toux productive aiguë , chez les personnes sans maladie pulmonaire sous-jacente",nous avons inclus les essais contrôlés randomisés comparant un traitement antibiotique à un placebo ou à l' absence de traitement chez les personnes ayant une bronchite aiguë ou une toux productive aiguë et sans maladie pulmonaire chronique sous-jacente
"aucune preuve ne suggère qu' un traitement avec l' un des antihypertenseurs évalués pourrait affecter les principaux critères de jugement rénaux et/ou cardio-vasculaires ou le risque de mortalité à long terme , au-delà du bénéfice découlant du contrôle de l' hypertension chez les patients atteints d' hib","aucune preuve ne suggère qu' un traitement avec l' un des antihypertenseurs évalués à ce jour pourrait affecter les principaux critères de jugement rénaux et/ou cardio-vasculaires ou le risque de mortalité à long terme , au-delà du bénéfice découlant du contrôle de l' hypertension chez les patients atteints d' hib"
"la durée de traitement recommandée est comprise entre 7 et 14 jours , mais cette durée n' est basée sur aucune donnée empirique","dans la plupart des cas , le traitement dure de 7 à 14 jours , mais cette durée n' est basée sur aucune donnée empirique"
"la douleur , la rougeur cutanée , la brûlure des poils et des modifications pigmentaires sont des effets indésirables rapportés peu fréquemment","les effets indésirables rapportés peu fréquemment incluaient la douleur , la rougeur cutanée , brûlure des poils et modifications pigmentaires"
des preuves de qualité moyenne indiquaient que,cette preuve était de qualité moyenne
des preuves limitées issues d' essais contrôlés randomisés suggèrent que la corticothérapie confère des bénéfices à court terme dans la myasthénie grave par rapport au placebo,des preuves limitées issues d' essais contrôlés randomisés suggèrent que les corticostéroïdes confèrent des bénéfices à court terme par rapport au placebo ( médicament inactif )
"par conséquent le traitement par enalapril zentiva 20 mg , comprimé sécable n' est pas recommandé","faites attention avec enalapril zentiva 20 mg , comprimé sécable"
le médecin doit décider du moment où ces activités peuvent être reprises,votre médecin décidera du moment où ces activités peuvent être reprises
il s' agit de l' acétate de médroxyprogestérone-retard ( ampr ) et de l' énanthate de noréthistérone ( en-net ),il s' agit de l' acétate de médroxyprogestérone -retard ( ampr ) et de l' énanthate de noréthistérone ( en-net )
"pour expliquer le concept d' hérédité , on peut prendre comme exemple la couleur des yeux dans l' espèce humaine","pour expliquer ce qu' est l' hérédité , on peut prendre comme exemple la couleur des yeux dans l' espèce humaine"
"aucune différence significative n' a été identifiée dans la proportion de patients présentant une augmentation du volume de plus de 10 % de la lésion par rapport à la mesure de prétraitement à 3 mois de suivi ( un ecr , 14 participants",aucune différence significative dans la proportion des patients présentant une augmentation de volume de plus de 10 % de la tumeur par rapport à la mesure de prétraitement à 3 mois de suivi n' a été identifiée entre les deux groupes
"depuis la mise sur le marché , les événements indésirables suivants ont été rapportés","de plus , depuis la mise sur le marché de ce médicament , les effets suivants ont été rapportés"
"les événements indésirables , la survenue de diabète de type 2 et les coûts n' ont été rapportés dans aucune des études incluses","aucun des essais inclus n' a rapporté les événements indésirables , la survenue d' un diabète de type 2 ou les coûts"
des événements indésirables bénins associés au traitement étaient observés,des événements indésirables bénins sont associés avec les différents antibiotiques utilisés
"ابن رشد , ibn rushd ) [ alpha 1 ] , plus connu en occident sous son nom latinisé d' averroès [ alpha 2 ] , est un philosophe , théologien , juriste et médecin musulman andalou de langue arabe du xiie siècle , né en 1126 à cordoue en andalousie et mort le 10 décembre 1198 à marrakech ( actuel maroc )","averroès , de son vrai nom ibn rushd , est un philosophe arabe du xiie siècle ( né en 1126 à cordoue , en andalousie dans l' espagne musulmane , et mort en 1198 à marrakech , au maroc )"
"À l' heure actuelle , on ignore cependant quelles sont les meilleures manières d' informer les patients de leur exposition à un risque de mcj ou de vmcj , et de leur apporter un soutien après cette notification",on ignore cependant quelles sont les meilleures manières d' informer les patients de leur exposition à un risque de mcj ou de vmcj et de leur apporter un soutien après cette notification
"les 11 études restantes étaient toutes de petite taille , avec 10 à 30 participants dans le groupe des étirements","onze études étaient de petite taille , avec 10 à 30 participants assignés à des exercices d' étirement"
les preuves pour corroborer le recours à la pentoxifylline pour le traitement de la nd étaient insuffisantes pour développer des recommandations quant à son administration chez les patients,"toutefois , les preuves actuelles concernant les effets de la pentoxifylline chez les patients atteints d' une nd étaient insuffisantes pour émettre des recommandations thérapeutiques"
16 avril : référendum constitutionnel en Turquie .,16 : Référendum constitutionnel en Turquie .
"beaucoup de bébés petits , malades et prématurés sont incapables de coordonner la succion , la déglutition et la respiration , et doivent donc être alimentés par gavage","les bébés nés prématurément ( avant 37 semaines ) peuvent être incapables de coordonner la succion , la déglutition et la respiration , et avoir besoin d' être alimentés par gavage"
"dans de rares cas , la dépression ou la psychose peut évoluer vers des idées/pensées suicidaires pouvant aboutir à une tentative de suicide ou à un suicide","dans de rares cas , une dépression ou une psychose peut évoluer vers des pensées suicidaires , des tentatives de suicides , ou un suicide"
l' objectif de cette revue était d' évaluer les effets de l' acupuncture dans le traitement de l' asthme ou des symptômes asthmatiques,l' objectif de cette revue était de déterminer s' il existait des preuves issues d' essais contrôlés randomisés de l' efficacité de l' acupuncture chez les patients asthmatiques
"globalement , aucun effet significativement différent sur la guérison des ulcères n' a été observé avec les deux traitements","globalement , aucune différence dans les taux de guérison des ulcères n' a été constatée entre les deux groupes de traitement"
Cet article concerne le nombre 6 .,Cet article est relatif au nombre 6 .
l' arrêt de la méthode était similaire entre les groupes dans l' ensemble des essais,"dans la présente revue , le nombre de femmes ayant arrêté prématurément leur méthode contraceptive était similaire entre les groupes dans l' ensemble des essais"
1er mai : ouverture de l' Exposition universelle de 2015 à Milan en Italie .,1er : Début de l' Exposition universelle à Milan ( Italie ) .
la colonne vertébrale ( aussi échine ou rachis ) est un empilement d' os articulés appelés vertèbres,"la colonne vertébrale est une suite de 33 ou 34 os creux comme un tube et articulés , appelés vertèbres"
"dans ce cas , il doit être recommandé au patient de ne pas conduire ni utiliser de machines jusqu' à ce que la vision normale soit rétablie","dans ce cas , il doit être recommandé au patient de ne pas conduire ni utiliser des machines jusqu' à ce que la vision normale soit rétablie"
"le traitement par prégabaline a été associé à des étourdissements et de la somnolence , qui pourraient augmenter la survenue de blessures accidentelles ( chutes ) dans la population âgée","- la prégabaline a été associé à des étourdissements et de la somnolence , pouvant augmenter la survenue de blessures accidentelles ( chutes ) chez les patients âgés"
huit études n' avaient pas constaté d' effet significatif de la vitamine a sur l' incidence des iavri ou sur la prévalence des symptômes d' iavri,la plupart des études n' avaient pas constaté de bénéfice significatif de la supplémentation en vitamine a sur l' incidence ou la prévalence des symptômes d' iavri
"comme tous les vaccins , vaccin rabique inactive merieux peut ne pas protéger 100 % des personnes vaccinées","- comme tous les vaccins , vaccin rabique inactive merieux peut ne pas protéger 100 % des personnes vaccinées"
l' induction au sévoflurane utilise une concentration initiale faible ou élevée,la concentration initiale de sévoflurane utilisée pour l' induction peut être faible ou élevée
"toute personne prise en charge par un professionnel , un établissement , un réseau de santé ou tout autre organisme participant à la prévention et aux soins a droit au respect de sa vie privée et du secret des informations la concernant","« toute personne prise en charge par un professionnel , un établissement , un réseau de santé ou tout autre organisme participant à la prévention et aux soins a droit au respect de sa vie privée et du secret des informations la concernant"
la maladie existe réellement et elle a été trouvée ( vrai positif ),la maladie existe réellement et a été trouvée ( vrai positif )
six essais portant sur 658 participants remplissaient les critères d' inclusion,six essais cliniques randomisés ( ecr ) portant sur 658 participants remplissaient les critères d' inclusion de la revue
notre objectif était d' évaluer les preuves issues d' essais contrôlés randomisés et d' essais contrôlés quasi randomisés sur l' utilisation de l' extrait de ginkgo biloba en avc ischémique aigu,cette revue a identifié tous les essais randomisés ou quasi randomisés sur l' extrait de ginkgo biloba chez les patients victimes d' un avc ischémique aigu
les études incluses dans cette revue comparaient des doses de charge dans plusieurs situations différentes,les essais inclus comparaient des doses de charge dans plusieurs situations différentes
"nous avons inclus quatre erc en grappes qui ont été réalisées aux pays-bas , en france , aux États-unis et au canada","celles-ci ont été développées par des auteurs en france , aux pays-bas , aux États-unis et au canada"
25 essais portant sur 30 252 participants ont été inclus ),25 essais portant sur un total de 30 252 participants ont été inclus dans cette revue
"les sources de lumière communément utilisées pour la photothérapie sont des tubes fluorescents , des tubes fluorescents compacts et des spots halogènes spéciaux de couleur bleue",les tubes fluorescents et les lampes halogènes ont été utilisés pendant de nombreuses années comme sources de lumière pour la photothérapie
nous avons inclus un total de 20 études hétérogènes ( 2 012 participants avec des entorses aiguës de la cheville ),notre revue comprend 20 études impliquant 2 012 personnes avec des entorses de la cheville
"le pro 140 à des doses de 2 mg/kg , 5 mg/kg , 10 mg/kg , 162 mg hebdomadaires , 324 mg bihebdomadaires et 324 mg hebdomadaires était associé à des différences statistiquement significatives en termes de changements des niveaux d' arn du vih-1","le pro 140 à 2 mg/kg , 5 mg/kg , 10 mg/kg , 162 mg hebdomadaires , 324 mg bi-hebdomadaires et 324 mg hebdomadaires pourrait réduire les niveaux d' arn du vih-1 et démontrer une réponse antivirale"
ce médicament contient du propylèneglycol et peut provoquer des irritations cutanées,ce médicament contient de l' alcool cétylique et peut provoquer des réactions cutanées locales ( par exemple
ceci était plus grave dans le groupe soumis à un drainage postural avec percussion,le niveau de sévérité était plus élevé dans le groupe ayant eu recours au drainage postural avec percussion
céphalées et bouffées vasomotrices peuvent survenir,- maux de tête et bouffée de chaleur peuvent survenir
deux études à petite échelle ( n = 398 ) dans lesquelles les personnes souffrant d' infection onchocerquienne recevaient une dose d' ivermectine ou de placebo et étaient suivies pendant un an,"dans les études à plus petite échelle , les personnes souffrant d' une infection onchocerquienne ont reçu une dose d' ivermectine ou de placebo et ont été suivies pendant un an"
Le mot vient du grec ecclésiastique anabaptizein signifiant « baptiser à nouveau » .,Le mot vient du grec ecclésiastique « anabaptizein » qui signifie « baptiser à nouveau » .
les solutions alcoolisées à frotter associées à d' autres ingrédients antiseptiques peuvent réduire les ufc par rapport aux solutions aqueuses,il y avait également certaines preuves indiquant que les solutions alcoolisées contenant d' autres ingrédients antiseptiques peuvent réduire les ufc par rapport aux solutions aqueuses
"dans le même essai , l' orlistat et la phentermine/topiramate ont réduit la pression artérielle , tandis que la sibutramine l' a augmenté","l' orlistat et la phentermine/topiramate réduisent la pression artérielle , tandis que la sibutramine l' augmente"
"en complément à la liste ci-dessus , les effets indésirables suivants ont été très rarement rapportés après la commercialisation du vaccin","après commercialisation de rouvax , les effets indésirables suivants ont été très rarement rapportés"
des preuves modérées indiquent que les ains ne sont pas plus efficaces que d' autres médicaments pour le traitement des lombalgies aiguës,"les auteurs de la revue ont également trouvé que les ains ne sont pas plus efficaces que d' autres médicaments ( paracétamol/acétaminophène , analgésiques narcotiques et myorelaxants )"
"le trouble bipolaire est un trouble mental qui est défini comme des périodes d' élévation de l' humeur ( manie , ou hypomanie dans sa forme moins sévère ) et des périodes d' humeur maussade ( épisodes dépressifs )",le trouble bipolaire est un trouble mental qui est défini comme des périodes d' élévation de l' humeur ( manie ou hypomanie dans sa forme moins sévère ) et des périodes d' humeur maussade ( dépression )
un ajustement de la posologie ou une interruption du traitement pourront être nécessaires en fonction de la toxicité observée,un ajustement de la dose et une interruption du traitement pourront être nécessaires en fonction de la toxicité observée ( caractère toxique ) du traitement
"parmi ces études , 11 portaient sur des enfants",nous avons trouvé 11 études portant sur les enfants
aucun essai étudiant les effets bénéfiques potentiels des hormones oestrogènes chez les femmes atteintes d' athérosclérose des membres inférieurs n' était disponible,aucun essai n' a étudié les oestrogènes chez les femmes atteintes d' athérosclérose des membres inférieurs
"les critères de jugement secondaires incluaient les admissions à l' hôpital , la durée du séjour à l' hôpital , les réadmissions , les complications ou les événements indésirables et les constatations radiologiques","les critères de jugement secondaires incluaient les hospitalisations , la durée du séjour à l' hôpital , les réhospitalisations , les complications et les événements indésirables ( y compris les décès ) et les résultats radiologiques"
nous avons stratifié l' analyse en fonction des caractéristiques des participantes concernant les symptômes ménopausiques,nous avons regroupé les études en fonction des caractéristiques des participantes concernant les symptômes ménopausiques
un seul essai sur 40 patients avait rendu compte de la mortalité et de la morbidité,un seul essai sur 40 patients avait rendu compte de la mortalité et des complications chirurgicales
13 au 24 mai : 68e Festival de Cannes .,Du 13 au 24 : 68e Festival de Cannes .
nous n' avons identifié aucun essai contrôlé randomisé comparant l' efficacité de la pression fundique et de la traction contrôlée du cordon ombilical dans le cadre de la prise en charge active de la délivrance,cette revue n' a trouvé aucun essai contrôlé randomisé évaluant l' utilisation de la pression fundique dans le cadre de la prise en charge active de la délivrance
"sildenafil eg 50 mg , comprimé pelliculé contient de la laque aluminium ponceau 4r qui peut entraîner des réactions allergiques",ce médicament contient de la laque aluminium ponceau 4r et peut provoquer des réactions allergiques
il existe peu de preuves indiquant que la planification de la sortie réduit les coûts pour les services de santé,il n' est pas clairement établi si la planification de la sortie réduit les coûts pour les services de santé
"c' est pourquoi la pharmacie est une science à l' interface de la médecine , de la chimie et de la biologie [ 2 ]","c' est à la fois une branche de la biologie , de la chimie et de la médecine"
"la carence en vitamine d a été associée à diverses affections , y compris la douleur chronique","un manque de vitamine d a été impliqué dans un certain nombre d' affections , y compris la douleur chronique"
"Il vit avec son frère Bernard , au 21 , rue d' Aumale dans le 9e arrondissement de Paris .","Il vit alors avec son frère , Bernard , dans le 9e arrondissement de Paris ."
"les résultats suggèrent que la fréquence des fantasmes sexuels déviants auto-déclarés peut être réduite par des médicaments inhibant la testostérone , mais pas la déviance en elle-même ( trois études )","les résultats suggéraient que la fréquence des fantasmes sexuels déviants auto-déclarés peut être réduite au moyen de médicaments inhibant la testostérone , mais pas la déviance en elle-même"
l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines peut donc être altérée,effets sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
"avec les 8 ajoutées dans cette mise à jour , 17 études répondaient à nos critères d' inclusion et portaient sur un total de 63 813 femmes","avec les 8 études ajoutées dans la présente mise à jour , nous arrivons à 17 études portant sur un total de 63 813 femmes"
"la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l' âge ( dmla ) est associée à une perte rapide de la vision due à la néovascularisation choroïdienne ( nvc ) , aux fuites et à la cicatrisation",la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l' âge ( dmla ) est associée à une perte rapide de la vision due à une croissance anormale de vaisseaux sanguins dans la macula
"examiner les preuves et déterminer si un traitement initial par chimiothérapie versus endocrinothérapie présente davantage d' effets bénéfiques en termes de critères de jugement ( survie , taux de réponse , toxicité et qualité de vie )","l' objectif de cette revue était de déterminer si un traitement initial par chimiothérapie versus endocrinothérapie conférait davantage de bénéfices en termes de survie , de réponse au traitement , de toxicité du traitement et de qualité de vie"
nous avons inclus trois essais ( 271 nourrissons ) dans cette revue,nous avons inclus trois études portant sur 271 nourrissons dans cette revue
nous avons inclus deux essais ayant recruté 3 636 participants,nous avons trouvé deux études portant sur 3 636 participants
- fréquence indéterminée ( ne peut pas être estimée sur la base des données disponibles ),la fréquence ne peut pas être estimée sur la base des données disponibles
"par ailleurs , d'après quatre essais portant sur 173 enfants , l' échec du traitement était plus probable sous anticholinergiques seuls que sous anticholinergiques associés à des bêta2-agonistes ( rc 2,65",nous avons également trouvé des données provenant de quatre essais portant sur 173 enfants comparant des enfants sous anticholinergiques seuls à des enfants sous anticholinergiques plus bêta2-agonistes
"l' iloprost donne également des résultats favorables concernant les amputations majeures ( rr 0,69 , ic à 95 % 0,52 à 0,93 )",l' iloprost pourrait également donner des résultats favorables concernant les amputations majeures
"cependant , il n' y avait sept cas de complications majeures du post-partum dans le groupe affecté à une césarienne planifiée immédiate et aucun dans le groupe randomisé pour l' accouchement par voie basse ( rr 7,21 , ic à 95 % 1,37 à 38,08","cependant , il y avait sept cas de complications maternelles majeures du post-partum dans le groupe affecté à une césarienne planifiée ( déhiscence de la plaie , thrombose veineuse profonde , choc endotoxinique et sepsis puerpéral ) et aucun dans le groupe randomisé pour l' accouchement par voie basse"
nous avons inclus six études ( 336 participants ) dans cette revue,nous avons trouvé six études portant sur un total de 336 participants
le traitement combiné avec le méthotrexate et l' infliximab ne semble pas être plus efficace pour le maintien de la rémission que l' infliximab en monothérapie,le traitement combiné avec le méthotrexate et l' infliximab ne semble pas être plus efficace pour le maintien de la rémission que l' infliximab utilisé seul
1er février : Passage de l' astéroïde 2002 NT7 près de la Terre .,1er : L' astéroïde 2002 NT7 passe près de la Terre .
"ainsi , chaque personne est unique et le handicap se traduit pour chacun d' une manière différente",chaque enfant est unique et le handicap se traduit pour chacun d' une manière personnelle [ 12 ]
le mélanome ou cancer de la peau,"cancer de la peau , mélanome"
les appareils intra-buccaux ont été développés pour surmonter ces lacunes,"comme alternative , plusieurs appareils intra-buccaux ont été développés"
"il en va de même pour toute personne ayant une alcoolémie supérieure à 0,8 g/l ( 80 mg d' alcool par 100 ml de sang )","il en va de même pour toute personne ayant une alcoolémie supérieure à 0,8 g/l"
"il y avait des preuves de qualité modérée et bonne que l' étirement n' a pas eu d' effet cliniquement important à court terme sur la qualité de vie ou de la douleur chez les personnes atteintes de pathologies non neurologiques , respectivement","nous avons trouvé des données probantes de bonne qualité que l' étirement n' avait pas d' effets cliniquement importants à court terme sur la douleur , et des preuves de qualité moyenne indiquant qu' il n' a pas d' effets cliniquement importants à court terme sur la qualité de vie des personnes atteintes de pathologies non neurologiques"
"par rapport aux témoins de même âge , les personnes atteintes de claudication intermittente présentent une augmentation d' un facteur trois à six de la mortalité cardiovasculaire","par rapport aux témoins de même âge , les personnes atteintes de claudication intermittente ont un risque trois à six fois plus élevé de mourir à la suite d' événements cardiovasculaires"
la réussite d' un appareil fixe dépend en partie des fixations métalliques ( bagues et bandes ) qui sont collées sur les dents afin qu' elles ne se détachent pas pendant le traitement,la réussite des appareils dentaires dépend en partie des fixations métalliques ( bagues et bandes ) qui sont collées sur les dents afin qu' elles ne se détachent pas pendant le traitement
les folioles mesurent de 6 à 15 cm de long et de 2 à 7 cm de large,les folioles mesurent de 6 à 15 cm de long et de 2 à 7 cm de large
pour la lombalgie et les douleurs pelviennes,lombalgie et douleurs pelviennes
"pour la formulation d' attribut , les participants à une des études incluses comprenaient mieux le message lorsqu' il était formulé négativement ar rapport à lorsqu' il était formulé positivement ( 1 étude","dans une étude sur la formulation d' attribut , les participants avaient mieux compris le message quand il était formulé négativement que quand il était formulé de façon positive"
il est également plausible qu' elles sécrètent des antibiotiques,il est possible qu' ils produisent des sortes d' antibiotiques
"les interventions fondées sur les incitatifs , qui se concentrent sur le fait de maintenir la fréquentation des jeunes à l' école secondaire peuvent réduire les cas de grossesses chez les adolescentes , mais d' autres essais sont nécessaires pour confirmer cela","les interventions fondées sur des incitatifs qui se concentrent sur le fait de maintenir la fréquentation des jeunes , en particulier les filles , à l' école secondaire peuvent réduire les cas de grossesse chez les adolescentes , mais d' autres essais de haute qualité sont nécessaires pour confirmer cela"
il existe également des preuves limitées suggérant que l' éducation à l' auto-prise en charge peut modifier de façon positive un nombre réduit de comportements chez les patients et leurs soignants,il existe des preuves suggérant que l' éducation à l' auto-prise en charge améliore les connaissances sur la mucoviscidose et sa prise en charge chez les patients atteints de cette maladie et certains comportements d' auto-prise en charge chez ces patients et leurs soignants
"l' injection de xuebijing est une prescription chinoise traditionnelle complexe consistant en flos carthami , radix paeoniae rubra , rhizoma chuanxiong , radix salviae miltiorrhizae et radix angelicae sinensis","l' injection de xuebijing est une préparation chinoise traditionnelle complexe consistant en flos carthami , radix paeoniae rubra , rhizoma chuanxiong , radix salviae miltiorrhizae et radix angelicae sinensis"
l' hyperglycémie désigne un taux de sucre dans le sang trop élevé,une hyperglycémie est une concentration en sucre dans le sang ( glycémie ) anormalement élevée
13 septembre : sélection des villes hôtes pour les Jeux olympiques d' été de 2024 et 2028 .,13 : Choix des villes des Jeux olympiques d' été de 2024 ( Paris ) et 2028 ( Los Angeles ) .
le propofol pour la sédation pendant la coloscopie chez les individus généralement en bonne santé peut accélérer la récupération et la sortie d' hôpital et entraîner une plus grande satisfaction des patients sans augmenter les effets secondaires,le propofol pour la sédation pendant la coloscopie peut permettre une récupération plus rapide après la procédure et une plus grande satisfaction des patients
l' appendicite aigüe est une des causes les plus courantes de douleurs abdominales,l' appendicite aigüe est l' une des causes chirurgicales les plus courantes de douleurs abdominales aigües
"en raison de la présence de rouge de cochenille a , risque de réactions allergiques","- en raison de la présence de rouge de cochenille a , risque de réactions allergiques"
les patients sont beaucoup plus susceptibles de préférer le traitement aux bêta2-agonistes au placebo et moins susceptibles d' abandonner le traitement,les patients sont beaucoup plus susceptibles de préférer ce type de traitement à un placebo et le risque d' échec ou d' abandon du traitement est plus réduit
"nous avons inclus plus d' hommes que de femmes en raison de l' échantillon de l' une des études qui se composait de vétérans de guerre , la plupart d' entre eux étant des hommes","notre revue a inclus plus d' hommes que de femmes car l' échantillon issu d' une étude se composait de vétérans de guerre , la plupart d' entre eux étant des hommes"
nous avons été en mesure d' analyser 15 des essais regroupant 2 496 participants,principaux résultats nous avons analysé les résultats de 15 essais regroupant 2 496 participants
"globalement , notre confiance dans les résultats concernant l' efficacité des interventions était de faible à élevée","dans l' ensemble , les résultats concernant l' efficacité des interventions étaient mitigés"
certaines données suggèrent que l' utilisation d' agents progestationnels résulte en une réduction des accouchements prématurés à moins de 37 semaines de gestation et une augmentation du poids de naissance,des preuves limitées suggèrent que l' utilisation d' une progestérone comme traitement associé pourrait réduire les accouchements prématurés à moins de 37 semaines de gestation et augmenter le poids de naissance
"par conséquent , les enfants ne devront pas être traités par famotidine eg",- les enfants ne doivent pas être traités avec famotidine eg
un apport alimentaire de vitamines insuffisant a été associé à un risque accru de fausse couche et on peut donc penser qu' une supplémentation en vitamines des femmes avant une grossesse ou en début de grossesse peut aider à prévenir les fausses couches,"une mauvaise alimentation carencée en vitamines , a été associée à un risque accru de fausse couche en début de grossesse"
"chez les patients sans antécédents d' hypersensibilité à l' héparine , cette thrombocytopénie peut survenir 6 à 14 jours après le début du traitement","dans de rares cas , chez des patients sans antécédents d' hypersensibilité à l' héparine , la diminution du nombre de plaquettes peut survenir 6 à 14 jours après le début du traitement"
les essais contrôlés randomisés ( snt ) comparant tout traitement antibiotique pour la diarrhée provoquée par des espèces de snt contre placebo ou absence de traitement antibiotique,"dans cette revue , nous avons examiné les bénéfices et l' innocuité des antibiotiques pour le traitement de la snt contre placebo ou absence de traitement"
"si la glycémie est trop élevée , on parle d' hyperglycémie",si le taux de glycémie est trop élevé on parle d' hyperglycémie
liquides et agents pharmacologiques pour la prévention des adhérences après chirurgie gynécologique,utilisation de liquides et d' agents pharmacologiques ( médicaments ) pour prévenir la formation d' adhérences ( tissu cicatriciel ) après une opération pelvienne chez la femme
on ignore quelle est la prise en charge la plus efficace dans la mc,on ignore quelle est la prise en charge la plus efficace dans la méningite cryptococcale
elles touchent fréquemment des personnes atteintes de sclérose latérale amyotrophique/maladie du motoneurone ( sla ) à tous les stades de la maladie,"de nombreuses personnes atteintes de sclérose latérale amyotrophique ( sla ) , également désignée par maladie du motoneurone , souffrent de crampes au cours de la maladie"
"Elle a des origines allemandes , irlandaises et anglaises[8 ] .","Elle a des origines allemandes , irlandaises et anglaises ."
"les rappels générés par ordinateur et transmis sur papier aux professionnels de santé seuls ( intervention à composant unique ) améliorent probablement la qualité des soins par rapport aux soins habituels ( amélioration médiane de 11,0 % ( iqr de 5,4 % à 20,0 % )","- les rappels seuls ( à composant unique d' intervention ) améliorent probablement la qualité des soins de 11,0 % par rapport aux soins habituels ( dans 27 études ( 27 comparaisons )"
"compte tenu du nombre limité d' études incluses , de l' effectif réduit et du risque de biais élevé , nous ne sommes pas en mesure de tirer de conclusions concernant l' efficacité de la thérapie par la méditation dans le tdah","compte tenu du petit nombre d' études incluses dans cette revue et des limitations identifiées , nous ne sommes pas en mesure de tirer des conclusions concernant l' efficacité de la thérapie par la méditation dans le tdah"
cet article est une mise à jour de la revue publiée pour la première fois en 2008,cette revue est une mise à jour d' une revue publiée pour la première fois en 2008
l' objectif de cette revue était d' examiner l' efficacité de l' acupuncture pour accélérer le rétablissement et réduire la morbidité à long terme associée à la paralysie de bell,l' objectif de cette revue était d' examiner de manière systématique tous les essais contrôlés randomisés et essais cliniques comparatifs évaluant l' efficacité de l' acupuncture par insertion d' aiguilles dans la paralysie de bell
"au cours de l' inspiration , le diaphragme descend donc la cage thoracique augmente de volume et les poumons se remplissent d' air","la contraction du diaphragme assure l' expansion de la cage thoracique et crée une dépression dans les poumons , entraînant une entrée d' air ou inspiration"
9 septembre : la reine Élisabeth II bat le record de longévité sur le trône britannique de la reine Victoria .,9 : La reine Élisabeth II bat le record du plus long règne au Royaume-Uni .
"dans 18 des 19 études , les adolescents non fumeurs qui étaient davantage conscients de la publicité pour le tabac ou qui y étaient plus réceptifs étaient plus susceptibles d' avoir expérimenté la cigarette ou d' être devenus fumeurs au moment du suivi","la revue a découvert que dans toutes ces études , les adolescents non fumeurs qui étaient davantage conscients ou réceptifs à la publicité pour le tabac étaient plus susceptibles de devenir des fumeurs ultérieurement"
"les preuves actuelles sont encourageantes , mais ne sont pas encore suffisamment probantes pour recommander le recours systématique aux agents de déplétion du fibrogène pour le traitement d' un avc ischémique aigu","les agents de déplétion du fibrinogène présentent des effets encourageants , mais leur efficacité reste à prouver pour le traitement d' un avc ischémique aigu"
il existe peu de données concernant le passage dans le lait maternel,il existe peu de données sur le passage du médicament dans le lait maternel
"la culture du soja transgénique , largement adoptée en argentine , se développe au brésil sous la pression des fermiers","la culture du soja transgénique , largement adoptée aux États-unis et en argentine , se développe à présent au brésil"
l' irrigation saline est fréquemment rapportée dans la littérature en tant qu' intervention pour la prise en charge des lésions par extravasation chez les nouveaux-nés,de nombreux rapports dans la littérature indiquent que l' irrigation saline est utilisée pour la prise en charge des lésions par extravasation chez les nouveaux-nés
"Amphitryon est une comédie de Molière en trois actes et en vers , représentée pour la première fois sur le théâtre du Palais-Royal le 13 janvier 1668 .","Amphitryon est une comédie en trois actes , écrite par Molière et jouée pour la première fois le 13 janvier 1668 , au Palais-Royal ."
"les préparations à base de clindamycine , le métronidazole oral et les comprimés de lactobacille par voie orale et intravaginale se sont avérés efficaces contre la vaginose bactérienne","les médicaments efficaces contre la vaginose bactérienne incluent les préparations à base de clindamycine , le métronidazole oral et les comprimés de lactobacille orales et intravaginales"
"des études ont été faites et ce genre de tatouages laisserait des marques et des cicatrices qui , elles , seraient permanentes",peu d' études scientifiques ont été faites à ce sujet mais il apparaît sur de nombreux sites et forums que ce genre de tatouages peut laisser des marques et des cicatrices permanentes
ces rainures masquent en fait le fait que le cortex cérébral est en faite une mince couche de tissu plié en accordéon,"ces stries parallèles dissimulent le fait que le cervelet est constitué d' une couche mince et continue de tissu nerveux , le cortex cérébelleux"
"cependant , certaines études ne rendaient pas compte des détails de l' assignation secrète et des méthodes d' évaluation des résultats sur les critères de jugement qui sont plus susceptibles d' être influencés par un manque de mise en aveugle ( par exemple , le taux de réponse tumorale )","cependant , certaines études ne donnaient aucune information sur le masquage des traitements médicamenteux et les méthodes d' évaluation des résultats sur les critères de jugement plus susceptibles d' être à risque de biais ( par exemple , le taux de réponse tumorale )"
les interventions alimentaires pour la phénylcétonurie,l' utilisation de régimes alimentaires pour gérer la phénylcétonurie
"en raison d' un risque éventuel de somnolence , la vigilance peut être altérée et rendre dangereuses la conduite de véhicules et l' utilisation de machines","en raison d' un risque éventuel de somnolence , les conducteurs et utilisateurs de machines devront être vigilants"
nous avons inclus quatre essais randomisés ( 257 participants ),nous avons trouvé quatre ecr ( 257 patients )
ce médicament peut être administré en cas de maladie cœliaque,"ritaline 10 mg , comprimé sécable peut être administré en cas de maladie cœliaque"
"L' Anatolie ou Asie Mineure ( Anadolu en turc ; Ανατολία , Anatolia , en grec moderne ; Անատոլիա , Anatolia , en arménien ) est la péninsule située à l’ extrémité occidentale de l’ Asie .","Anatolie ( en grec ancien : ἀνατολή , « le pays où le Soleil se lève » ) , est l' ancien nom donné à la péninsule située à l’ extrémité occidentale de l’ Asie ."
"cette étude présentait un faible risque de biais , et aucun événement indésirable significatif n' était rapporté","cette étude semblait présenter un faible risque de biais , et aucun événement indésirable grave n' était rapporté"
"on estime que les blessures liées aux accidents de la route passeront de la neuvième à la troisième place du classement mondial du fardeau des maladies d' ici à 2020 , et seront responsables de 2,3 millions de décès par an au niveau mondial","en outre , on estime que les blessures liées aux accidents de la route passeront de la neuvième à la troisième place dans le classement mondial du fardeau des maladies d' ici à 2020 , et seront responsables de 2,3 millions de décès chaque année au niveau mondial"
nous avons inclus trente-six essais comparant la formation à l' autogestion à des soins habituels,les résultats des essais évaluant la formation à l' autogestion de l' asthme par rapport aux soins habituels ont été combinés
Elle est connue pour des titres tels que This Is the Life ou Mr Rock & Roll .,Elle est connue pour ses chansons comme This Is the Life ou Mr Rock And Roll .
le carcinome hépatocellulaire est le cinquième cancer le plus fréquent dans le monde entier,le cancer du foie ( carcinome hépatocellulaire ) est le cinquième cancer le plus fréquent dans le monde entier
"le traitement par le danazol a entraîné une réduction de la durée des règles et une augmentation des effets indésirables par rapport aux ains , mais ceci ne semble pas avoir affecté l' acceptabilité du traitement","le danazol a entraîné une réduction de la durée des saignements et une augmentation des effets indésirables par rapport aux ains , mais sans pour autant que les femmes arrêtent de l' utiliser"
des essais à plus grande échelle et de meilleure qualité sont nécessaires,des essais à plus grande échelle mieux planifiés sont nécessaires
"dans les autres cas , la diminution de la posologie des anti-vitamines k et/ou l' administration de vitamine k est habituellement suffisante","dans les autres cas , la diminution de la posologie des antivitamines k et/ou l' administration de vitamine k est généralement suffisante"
Évaluer le rôle des agents liquides et pharmacologiques utilisés comme adjuvants dans la prévention de la formation d' adhérences après une chirurgie gynécologique,utilisation de liquides et d' agents pharmacologiques ( médicaments ) pour prévenir la formation d' adhérences ( tissu cicatriciel ) après une opération pelvienne chez la femme
"l' utilisation du mtt en association avec un régime alimentaire ou l' activité physique , ou les deux , et avec d' autres interventions dans les études incluses a fourni des preuves non concluantes que les interventions basées sur le mtt aient conduit à une perte de poids durable ( la différence moyenne entre les groupes d' intervention et témoin variait de 2,1 kg à 0,2 kg à 24 mois","l' utilisation du mtt en association avec un régime alimentaire ou l' activité physique , ou les deux , ainsi qu' avec autres interventions dans les études incluses a fourni des preuves non concluantes concernant l' impact de ces interventions sur la perte de poids durable ( la différence moyenne en faveur du mtt était entre 2,1 kg et 0,2 kg à 24 mois )"
"la dysménorrhée fait référence à l' apparition de crampes menstruelles douloureuses d' origine utérine , c' est une affection gynécologique courante avec une morbidité importante",les dysménorrhée est une affection très courante qui fait référence aux crampes menstruelles douloureuses de l' utérus
nous avons mis à jour les recherches précédentes en consultant le registre du groupe cochrane sur la schizophrénie ( 18 décembre 2015 ),"en 2015 , le spécialiste de l' information du registre spécialisé du groupe cochrane sur la schizophrénie a mis à jour les recherches précédentes de leur registre spécialisé d' études"
fréquence indéterminée ( ne peut être estimée sur la base des données disponibles ),ne peut être estimée sur la base des données disponibles
nous n' avons pas identifié suffisamment de données pour comparer le traitement à l' iode radioactif combiné à de la rhtsh ou à une sht dans le ctd métastatique,nous n' avons pas identifié suffisamment de données pour comparer le traitement à l' iode radioactif combiné à de la thyréostimuline recombinante humaine ou à une suppression des hormones thyroïdiennes dans le cancer différencié métastatique
"d' autres interventions ( par exemple , celles incluant des éducateurs , celles visant à développer des aptitudes de sécurité , notamment les aptitudes à la prise de décision et à la résistance à la pression des pairs , ou celles visant à améliorer le respect de soi ou la connaissance de ses propres capacités ) doivent être développées et testées , tout particulièrement auprès des enfants âgés de 11 à 18 ans","d' autres types de programme de promotion du port du casque ( par exemple , ceux incluant des éducateurs , ceux développant les aptitudes telles que la prise de décision et la résistance à la pression des pairs ou améliorant le respect de soi ou la connaissance de ses propres capacités ) doivent être développés et testés , tout particulièrement auprès des enfants de 11 à 18 ans"
les anti-inflammatoires non stéroïdiens ( sauf l' acide acétylsalicylique ) peuvent diminuer la réponse thérapeutique à epinitril,les médicaments de la famille des anti-inflammatoires non stéroïdiens ( sauf l' acide acétylsalicylique ) peuvent diminuer l' effet thérapeutique d' epinitril
elle évolue rapidement en irt si elle n' est pas traitée,l' état de santé se détériore rapidement si elle n' est pas traitée
il existe différents types de lèpre,il existe plusieurs formes de lèpre
( 5189 ) 1990 UQ est un astéroïde Apollon et aréocroiseur classé comme potentiellement dangereux .,( 5189 ) 1990 UQ est un astéroïde Apollon potentiellement dangereux .
on observe un taux relativement élevé de récupération visuelle spontanée dans la not et il n' existe aucune donnée convaincante indiquant que les stéroïdes apportent un bénéfice visuel supplémentaire par rapport à l' observation seule,on observe un taux relativement élevé de récupération visuelle spontanée dans la not et aucune donnée convaincante indiquant que les stéroïdes apportent un bénéfice supplémentaire par rapport à l' observation seule
"si la maladie est complètement éliminée , ces patients présentent des chances de survie à cinq ans comprises entre 30 et 50 %","si la maladie est entièrement éliminée , ces patients présentent des chances de survie à 5 ans comprises entre 30 et 50 %"
l' utilisation d' antibiotiques prophylactiques a été préconisée chez tous les nouveau-nés portant un cathéter artériel ombilical afin de réduire le risque de colonisation et d' infections nosocomiales,certaines personnes pensent que des antibiotiques devraient être administrés à tous les bébés portant un cathéter artériel ombilical afin de réduire le risque d' infection
"22 février : Robert Baden-Powell , fondateur du scoutisme ( † 8 janvier 1941 ) .","22 février : Robert Baden-Powell , fondateur du scoutisme ."
"lorsqu' il y avait des différences , elles montraient que le counseling téléphonique conduit à de plus grands changements dans les facteurs de modification du mode de vie que le counseling par courrier électronique","lorsqu' il y avait des différences , elles montraient que le counseling téléphonique conduit à de plus grands modifications du mode de vie que le counseling par courrier électronique"
déterminer si les preuves disponibles sont favorables à l' utilisation d' analgésiques opioïdes au cours du processus de diagnostic des patients atteints de daa,les preuves disponibles sont -elles favorables à l' utilisation d' analgésiques opioïdes chez les patients atteints de daa au cours du processus de diagnostic
nous avons identifié dix études comme étant de qualité méthodologique médiocre et seulement deux études comme étant de qualité moyenne,nous avons identifié dix études comme étant de qualité méthodologique médiocre et seulement deux études comme étant de qualité méthodologique moyenne
"un vaste ecr bien conçu , contrôlé par placebo , est nécessaire pour démontrer l' efficacité de l' orthophonie dans la maladie de parkinson","un vaste essai randomisé , bien conçu , contrôlé par placebo , est nécessaire pour évaluer l' efficacité de l' orthophonie pour le traitement des troubles de la parole dans la maladie de parkinson"
nous ne sommes pas en mesure de déterminer le meilleur traitement contre la cellulite et la majorité des recommandations se fondent sur des essais uniques,nous ne sommes pas en mesure de définir le meilleur traitement contre la cellulite et nos conclusions limitées se fondent principalement sur des essais uniques
famotidine eg ne doit pas être utilisée dans le traitement des troubles gastro-intestinaux mineurs,famotidine eg ne doit pas être utilisé dans le traitement des troubles gastro-intestinaux mineurs
"dans quatre études , une toilette vaginale maternelle à la chlorhexidine a été effectuée en plus des soins néonatals de la peau et du cordon","dans quatre études , un lavage vaginal maternel avec de la chlorhexidine a été réalisé en plus des soins néonatals de la peau et du cordon"
un seul ecr a démontré que la combinaison d' un serrage horizontal et vertical de la paupière réalisé à l' aide de sutures éversantes et d' une bande tarsale latérale est particulièrement efficace pour le traitement de l' entropion par rapport au serrage vertical réalisé à l' aide de sutures éversantes seules,l' essai a démontré que la combinaison d' un serrage horizontal et vertical de la paupière à l' aide de sutures éversantes et d' une bande tarsale latérale est particulièrement efficace pour le traitement de l' entropion par rapport au serrage vertical uniquement réalisé à l' aide de sutures éversantes seules
les iscs peuvent être pris soit au cours de la phase lutéale ou alors en continu ( chaque jour ),les iscs étaient généralement pris pendant environ deux semaines avant le début de la période menstruelle ( la phase lutéale ) ou chaque jour ( en continu )
23 au 28 juillet : journées mondiales de la jeunesse 2013 à Rio de Janeiro ( Brésil ) .,Du 23 au 28 : Journées mondiales de la jeunesse ( JMJ ) à Rio de Janeiro ( Brésil ) .
"l' hospitalisation des patients pendant le traitement n' est pas indispensable , mais l' évaluation de la tolérance au produit doit pouvoir être suivie facilement ( examens biologiques ... )","- une hospitalisation pendant le traitement n' est pas indispensable , mais l' évaluation de la tolérance au produit doit pouvoir être suivie facilement ( examens biologiques … )"
"la qualité méthodologique des études incluses variait , et la plupart des critères de jugement prédéfinis n' étant rapportés que par une ou deux études , la qualité des preuves était faible","la qualité méthodologique des études incluses était variable , et la qualité des preuves était faible car une ou deux études seulement rendaient compte des critères de jugement pertinents"
une autre étude signalait des taux d' abstinence significativement plus élevés à six mois de suivi après un programme associant l' exercice au sevrage tabagique par rapport à de brefs conseils pour cesser de fumer,une autre étude signalait des taux de sevrage significativement plus élevés à six mois de suivi après un programme associant l' exercice au sevrage tabagique par rapport à de brefs conseils pour cesser de fumer
d' autres recherches utilisant des méthodes de consignation standardisées sont nécessaires,d' autres recherches standardisées sont nécessaires
nous avons recensé moins d' effets indésirables avec la vnipp ( en particulier de détresse respiratoire progressive et de défaillance neurologique ( coma ) ) qu' avec les soins médicaux standard,nous avons recensé moins d' effets indésirables avec la vnipp ( en particulier de détresse respiratoire progressive et de défaillance neurologique [ coma ] ) qu' avec les soins médicaux standard
les quatre essais inclus ont été réalisés dans des pays développés d' europe occidentale,toutes les études incluses ont été réalisées dans des pays développés d' europe occidentale
Le physique de ce chat doit être équilibré et aucun trait n' est exagéré .,Le physique doit être équilibré ( rien d’ exagéré ) .
nous avons inclus 11 essais contrôlés randomisés impliquant 2 796 personnes,nous avons inclus 11 essais contrôlés randomisés impliquant environ 2 796 personnes
"enfin , il est conseillé de maintenir une activité sportive adaptée au terme de la grossesse",maintien d' une activité sportive adaptée au terme de la grossesse
"- déterminer si la réhabilitation respiratoire a des effets bénéfiques sur la capacité d' exercice , les symptômes , la qualité de vie et la survie comparativement à l' absence de réhabilitation respiratoire chez les patients atteints de pi","nous avons examiné les données disponibles sur les effets de la réhabilitation respiratoire sur la capacité d' exercice , l' essoufflement et la qualité de vie des personnes atteintes de pneumopathie interstitielle ( pi )"
d' autres essais contrôlés randomisés sont nécessaires pour déterminer la tolérabilité et l' innocuité du célécoxib et de l' étoricoxib chez ces patients,d' autres études sont nécessaires pour déterminer la tolérabilité et l' innocuité du célécoxib et de l' étoricoxib chez les patients présentant des manifestations rhumatologiques des maladies inflammatoires chroniques de l' intestin
"bien qu' aucun effet indésirable chez les nourrissons allaités au lait maternel n' ait été rapporté jusqu' ici , il faut cependant tenir compte de la possibilité d' une sensibilisation ou d' une interférence avec la flore intestinale","bien qu' aucun effet secondaire n' ait été rapporté jusqu' ici chez des nourrissons allaités au lait maternel , la possibilité d' une sensibilisation ou d' une interférence avec la flore intestinale doit cependant être envisagée"
"trois essais avaient utilisé le monohydrate de créatine seul , dont un faisait état de preuves de mesures améliorées de la force musculaire et du lactate post-exercices , mais les deux autres ne faisaient état d' aucun bénéfice ( total de 38 participants )","un essai rapportait une amélioration de la force musculaire et des mesures biochimiques , mais les deux autres essais ne rapportaient aucun effet bénéfique ( total de 38 participants )"
la prise épisodique de doses élevées de corticoïdes inhalés est une stratégie partiellement efficace pour le traitement de la respiration sifflante virale épisodique légère chez l' enfant,cette revue des essais montre que des doses élevées de corticoïdes inhalés sont utiles dans le traitement de la respiration sifflante virale épisodique légère chez l' enfant
les feuilles tombent avant que les gousses soient arrivées à maturité,les feuilles tombent avant que les gousses ne soient arrivées à maturité
la variabilité des effets du placebo pouvait s' expliquer en partie par les variations observées en termes de mise en oeuvre des essais et d' information des patients,"la variabilité des effets du placebo pouvait s' expliquer en partie par les variations observées entre les essais en termes de mise en oeuvre , de type de placebo utilisé et d' informations fournies aux participants concernant l' utilisation d' un placebo"
la maladie n' existe pas et les investigations n' ont rien trouvé ( vrai négatif ),la maladie n' existe pas et les investigations n' ont rien trouvé ( vrai négatif )
toutes les recherches sont à jour en date du 4 novembre 2014,la recherche est à jour en date du 4 novembre 2014
"les obstétriciens ont longtemps su que , pour qu' il soit efficace , il est important que le col de l' utérus ait des caractéristiques favorables en termes de maturité pour commencer le travail","les obstétriciens ( spécialistes de la prise en charge des femmes enceintes ) ont longtemps su que , pour qu' il soit efficace , il est important que le col de l' utérus ait les caractéristiques favorables le rendant prêt pour le déclenchement du travail"
les données disponibles ne permettent cependant pas d' évaluer un réel bénéfice ou préjudice de la supplémentation en agpi en raison de leur qualité incertaine,les données disponibles sont insuffisantes pour évaluer un bénéfice ou un préjudice potentiel quelconque pouvant résulter de la supplémentation en agpi
"les résultats de cette revue systématique suggèrent que l' éclairage public pourrait prévenir les accidents de la route , les blessures et les décès","les résultats indiquent que l' éclairage public peut prévenir les accidents de la route , les blessures et les décès"
"le kitab al qanûn fi al-tibb ( « livre des lois médicales » ) , composé de 5 livres , vers 1020 , est l' œuvre médicale majeure d' avicenne [ 12 ]","le qanûn ( kitab al qanûn fi al-tibb , « livre des lois médicales » ) , est son œuvre médicale la plus importante"
"nous avons mis à jour la recherche en juin 2015 , mais ces résultats n' ont pas encore été intégrés","nous avons mis à jour la recherche en juin 2015 , mais ces résultats n' ont pas encore été intégrés à la revue"
"se lever à partir d' une position assise est l' une des tâches fonctionnelles la plus fréquemment pratiquée , est un prérequis essentiel pour marcher et est important pour l' indépendance et la prévention des chutes",se lever depuis la position assise est l' une des tâches la plus fréquemment pratiquée dans la vie quotidienne et les personnes doivent être en mesure de l' effectuer pour commencer à marcher
de nombreux patients en soins palliatifs réduisent leur prise orale pendant leur maladie,"il est courant , chez les patients en soins palliatifs , de réduire leur prise de liquide pendant leur maladie"
"malgré cela , il existe peu de consensus concernant les plages de saturation en oxygène ( spo2 ) à cibler pour maximiser la croissance et le développement à court ou à long terme , tout en minimisant les effets délétères","malgré cela , il existe peu de consensus quant à définir quels niveaux d' oxygène maximisent la survie et le développement à court ou à long terme"
le potentiel bénéfice du traitement au clobazam observé dans un essai doit être reproduit pour pouvoir être jugé comme étant fiable,le bénéfice mesuré avec le traitement au clobazam dans une étude publiée en 2011 doit être reproduit pour démontrer que ce résultat est fiable
des cas d' événements thromboemboliques ont été rapportés au cours de la période post-commercialisation de ( voir rubrique 4.4 ),- des cas d' événements thromboemboliques ( coagulation du sang ) ont été rapportés après la mise sur le marché
les ulcères de jambe d' origine veineuse sont un type commun et récurrent de plaies complexes et chroniques associées à un coût considérable pour les patients et les prestataires de santé,les ulcères de jambe d' origine veineuse sont un type commun et récurrent de plaies chroniques ou complexes qui peuvent être pénibles pour les patients et coûteux pour les prestataires de santé
"pour la comparaison du gel ou de la crème de chlorexidine versus le placebo ou l' absence de traitement , il n' y a pas de différence statistiquement significative dans les résultats rapportés",la comparaison du gel ou de la crème de chlorhexidine avec un placebo ou l' absence de traitement n' a pas mis en évidence de résultat significatif sur les critères d' évaluation rapportés
"les a. i. n. s. passant dans le lait maternel , par mesure de précaution , il convient d' éviter de les administrer chez la femme qui allaite","les a. i. n. s passant dans le lait maternel , par mesure de précaution , il convient d' éviter de les administrer chez la femme qui allaite"
nous avons inclus 16 essais portant sur 900 enfants dans cette revue,nous avons inclus 16 études ( 900 participants ) dans cette revue
"chez les personnes atteintes de pathologies neurologiques , nous n' avons pas établi avec certitude si l' étirement avait des effets cliniquement importants à court terme sur la douleur ( dms 0,2 , ic à 95 % de -0,1 à 0,5",nous avons trouvé des données probantes de bonne qualité indiquant que l' étirement n' a pas d' effets cliniquement importants à court terme sur la mobilité articulaire chez les personnes atteintes de pathologies non neurologiques ou neurologiques
"les essais ont montré que les patients traités à domicile avec de l' hbpm présentaient moins de récidive de thromboembolie veineuse ( tev ) par rapport au traitement avec de l' hnf ou de l' hbpm ( risque relatif ( rr ) à effets fixes 0,61","les essais ont montré que les patients traités à domicile avec de l' hbpm avaient un taux de récidive plus faible de thromboembolie veineuse ( rr 0,6 , allant de 0,4 à 0,9 ) par rapport aux patients traités à l' hôpital"
je ne prolongerai pas abusivement les agonies [ 4 ],je ne prolongerai pas abusivement les agonies
"C' est une vaste plaine couverte par le bassin amazonien , soit la région traversée par l' Amazone[1 ] et ses affluents .",C' est une vaste plaine où coulent l' Amazone et ses affluents .
ce dernier point implique une limite légale au-delà de laquelle la conduite est interdite,"suivant les pays , il existe une limite légale au-delà de laquelle la conduite est interdite"
nos analyses suggèrent qu' il n' existe aucune différence cliniquement pertinente entre l' insuline détémir et l' insuline glargine en termes d' efficacité ou d' innocuité dans le contrôle de l' hyperglycémie,nos analyses suggèrent qu' il n' existe aucune différence cliniquement pertinente entre l' insuline détémir et l' insuline glargine en termes d' efficacité ou d' innocuité dans le traitement du diabète de type 2
six études ont été incluses ( 380 participants ),six études totalisant 380 participants ont été incluses dans la revue
le méthylphénidate ne doit pas être utilisé chez l' enfant âgé de moins de 6 ans,"ritaline 10 mg , comprimé sécable ne doit pas être utilisé chez l' enfant de moins de 6 ans"
aucun des essais n' avait examiné les effets des interventions en termes de coûts,aucune des études n' avait évalué les effets économiques des interventions
la largeur optimum des marges d' excision reste indéterminée,"cependant , la largeur optimum de la marge de sécurité ( de l' excision ) reste indéterminée"
la maladie de décompression ( mdd ) est due à la formation de bulles dans le sang ou les tissus suite à la respiration de gaz comprimé,la maladie de décompression ( mdd ) est due à la présence de bulles dans les tissus ou les vaisseaux sanguins suite à la réduction de la pression environnante ( décompression )
les coureurs sont souvent victimes de lésions de surmenage des tissus mous,les lésions des tissus mous des membres inférieurs sont courantes chez les coureurs
aucun essai contrôlé randomisé examinant l' efficacité des modalités de modification de l' air dans la prise en charge de la toux non spécifique prolongée chez l' enfant n' a été identifié,aucun essai contrôlé randomisé examinant l' efficacité des modalités de modulation de l' air dans la prise en charge de la toux non spécifique prolongée chez l' enfant n' a été identifié
la radiothérapie du cerveau est utilisée pour traiter les participants atteints d' un cancer qui présentent des métastases cérébrales provenant de diverses tumeurs malignes primaires,la radiothérapie est couramment utilisée pour traiter les patients atteints d' un cancer qui s' est propagé dans le cerveau
*ces symptômes apparaissent surtout en début du traitement,ces symptômes apparaissent surtout au début du traitement
"enfin , aucune différence significative n' a été constatée dans le risque de thrombocytopénie après la pose du cathéter ( rr 0,73 , ic à 95 % 0,38 à 1,39",il n' y avait pas de différence significative concernant le risque de thrombocytopénie après la pose du cathéter
"De retour à Paris , il s' installe à La Ruche et fait le portrait des habitués de Montparnasse , comme Soutine qui a un « gosier en pente » , Diego Rivera , Juan Gris , Léopold Survage , Max Jacob , Blaise Cendrars , Foujita , Jean Cocteau et Raymond Radiguet .","Il fait le portrait des artistes habitués de Montparnasse , comme Soutine , Diego Rivera , Juan Gris , Max Jacob , Blaise Cendrars , Foujita ou Jean Cocteau ."
elle abrite la moelle spinale ( ou moelle épinière ),contient et protège la moelle épinière
cet article est une mise à jour d' une revue systématique cochrane publiée initialement en 2007 et mise à jour en 2010 et en 2013,"cet article est une mise à jour d' une revue publiée en 2007 , 2010 et en 2013"
Les deux furent croisés et donnèrent naissance à une portée de chats aux poils frisés .,On croisa les deux et on obtint une portée de chats frisés .
"l' exercice physique était bien toléré chez les personnes souffrant d' asthme dans les études incluses et , par conséquent , les personnes présentant un asthme stable doivent être encouragées à pratiquer un exercice physique régulier , sans crainte d' une aggravation de leurs symptômes","en résumé , les personnes présentant un asthme stable doivent être encouragées à pratiquer une activité physique régulière dans la mesure de leurs capacités sans crainte d' aggraver leurs symptômes asthmatiques"
il n' a pas été démontré que la vitamine k administrée aux femmes avant un accouchement très prématuré prévenait significativement la hpv chez les nourrissons prématurés ou améliorait les critères de jugement de développement neurologique pendant l' enfance,la vitamine k administrée aux femmes avant un accouchement très prématuré ne diminue par le risque de saignement dans le cerveau et de lésion neurologique associée chez les grands prématurés
"trois traitements pharmacologiques ( les isrs et irsn , la clonidine et la gabapentine ) réduisaient le nombre de bouffées de chaleur et leur intensité","la clonidine , les antidépresseurs et la gabapentine réduisaient le nombre de bouffées de chaleur et leur intensité"
nous avons exclu les essais portant sur le molluscum contagiosum sexuellement transmissible et ceux portant sur des personnes ayant un déficit immunitaire ( y compris les personnes infectées par le vih ),nous avons exclu les personnes ayant un système immunitaire atténué ou un molluscum contagiosum sexuellement transmissible
"pour la qualité de vie , il n' a pas été possible de combiner les études en raison d' une hétérogénéité élevée","pour la qualité de vie , il n' a pas été possible de combiner toutes les études en raison de leurs différences"
des millions de femmes à travers le monde ont besoin de se faire recoudre le périnée après un accouchement et le type de réparation peut avoir un impact sur la douleur et la cicatrisation,"des millions de femmes à travers le monde ont besoin de se faire recoudre le périnée après un accouchement et le type de réparation peut avoir un impact sur la douleur , l' inconfort et la cicatrisation"
"En 1568 , pendant les Guerres de Religion , des protestants pillent l' abbaye .","En 1568 , pendant les Guerres de religion , des protestants pillent l' abbaye ."
la dépendance à la cocaïne est un problème de santé publique majeur caractérisé par le récidivisme et une multitude de complications médicales et psychosociales,la dépendance à la cocaïne est associée à des complications médicales et psychosociales et constitue un problème de santé publique majeur
"cependant , pour trois médicaments ( valproate , carbamazépine et phénytoïne ) , au moins une autre étude ne rapportait aucune différence statistiquement significative entre le groupe expérimental et le groupe témoin","néanmoins , pour trois de ces médicaments ( valproate , carbamazépine et phénytoïne ) , nous avons identifié au moins une autre étude ne rapportant aucune amélioration significative"
l' utilisation du drainage avec un tube t après une exploration laparoscopique du canal cholédoque est controversée,"ainsi , l' utilisation d' un tube t après une exploration laparoscopique du canal cholédoque est très controversée"
"le sucrose est efficace pour réduire la douleur procédurale liée à des actes uniques tels que la ponction au talon , la ponction veineuse et l' injection intramusculaire chez les nouveau-nés prématurés et nés à terme","il y avait des preuves de grande qualité indiquant que le sucrose réduit les différentes mesures de la douleur chez le nouveau-né pendant la ponction au talon , la ponction veineuse et l' injection intramusculaire"
l' excrétion de l' évérolimus dans le lait maternel n' est pas connue,le passage de certican dans le lait maternel n' est pas connu
il n' existe pas de preuve à l' appui de l' utilisation de donépézil chez les patients atteints de tcm,il n' existe pas de preuve à l' appui de l' utilisation de donépézil chez les patients atteints de troubles cognitifs modérés ( tcm )
nous avons inclus neuf essais portant sur 3137 participants,nous avons trouvé neuf essais portant sur 3137 participants
1er juillet : éclipse solaire partielle,1er : Éclipse solaire partielle .
"ainsi , la simplification avec des régimes de trois nucléosides azt + 3tc + abc doit toujours être envisagée pour les individus qui ne tolèrent pas ou présentent des contre-indications pour les régimes à base d' innti ou d' ip",la simplification avec des régimes de trois nucléosides doit toujours être envisagée pour les individus qui ne tolèrent pas ou présentent des contre-indications pour les régimes à base d' innti ou d' ip
"ceci est la deuxième mise à jour d' une revue publiée dans la bibliothèque cochrane numéro 2 , 2011","ceci est la seconde mise à jour de cette revue , publiée initialement en 2011"
"les larmes trahissent le plus souvent un état de désespoir , de tristesse ou de douleur , mais peuvent aussi apparaître en d' autres circonstances émotionnelles","les larmes trahissent le plus souvent un état de désespoir , de tristesse ou de douleur , mais peuvent aussi apparaître en d' autres circonstances émotionnelles"
"la varicelle , la rougeole , les oreillons et la rubéole sont les maladies infantiles les plus connues","les maladies infantiles les plus connues sont la varicelle , la rougeole , les oreillons , et la rubéole"
il est conseillé aux patients de ne pas conduire ou de ne pas utiliser des machines tant qu' il n' a pas été établi que leurs capacités pour de telles activités ne sont pas affectées,vous ne devez pas conduire ou utiliser des machines tant qu' il n' a pas été établi que vos capacités pour de telles activités ne sont pas affectées
toutes les études comprenaient l' éducation pour positionner l' enfant au sein correctement dans le cadre des soins post-partum de routine pour les groupes de traitement et témoin,toutes les études comprenaient l' éducation pour positionner l' enfant au sein correctement dans le cadre des soins de routine pour les groupes d' intervention et témoin
aucun essai n' a documenté des événements indésirables graves liés à l' utilisation du traitement antiviral,aucun essai n' a documenté des événements indésirables graves liés à l' utilisation de traitements antiviraux
les trois autres essais ne rendaient pas compte de la fonction,les trois autres essais ne rendaient pas compte de ce critère
"l' estimation résumée de la survie générale a été légèrement favorable à une excision large [ hazard ratio 1,04","l' estimation résumée de la survie générale a été légèrement favorable à une excision large , mais le résultat n' était pas significativement différent"
nous avons inclus 39 études portant sur 4925 participants ayant recours à la procréation médicalement assistée,nous avons inclus 39 études portant sur 4925 participants ayant recours à des moyens d' aide à la procréation
les fibromes utérins sont les tumeurs utérines bénignes les plus fréquentes chez les femmes préménopausées,les fibromes utérins sont les tumeurs utérines bénignes fréquentes chez les femmes préménopausées
une étude sur le traitement au pancreas tonic n' a pas détecté de changement important dans la qualité de vie liée à la santé,une étude sur le pancreas tonic n' a pas fait état de changement important dans la qualité de vie liée à la santé
"perindopril evolugen n' affecte pas directement la vigilance , mais des sensations de vertiges ou de fatigue en relation avec une baisse de la pression artérielle peuvent survenir chez certains patients","perindopril evolugen 8 mg , comprimé n' affecte généralement pas la vigilance mais des sensations de vertiges ou de fatigue en relation avec une baisse de la pression artérielle peuvent survenir chez certains patients"
le délai écoulé entre l' apparition de l' exacerbation et le début du traitement ne semble pas avoir une influence sur le critère de jugement,l' intervalle entre les exacerbations brutales et le début du traitement ne semble pas avoir une influence sur le critère de jugement
Évaluer les effets de la succion non nutritive sur la stabilité physiologique et la nutrition des nouveau-nés prématurés,la succion non nutritive augmente -t-elle la stabilité physiologique et la nutrition des nouveau-nés prématurés
tocolyse pour prévenir l' hypoxie foetale au cours de la deuxième phase du travail,"la tocolyse peut également être utilisée pour prévenir l' hypoxie foetale ( de manière prophylactique ) au cours de la seconde phase du travail , temps entre la dilatation complète du col pour laisser passer la tête du bébé et l' accouchement lui-même"
les données suggèrent que l' acupuncture et les autres techniques de stimulation à l' aiguille peuvent être des compléments utiles à d' autres thérapies pour le traitement des lombalgies chroniques,les autres techniques de stimulation à l' aiguille semblent être un complément utile à d' autres thérapies pour le traitement des lombalgies chroniques
"il n' y avait aucune différence significative entre les deux groupes en termes de scores esthétiques après 6 à 12 mois ( dms 0,37",il n' y avait aucune différence significative entre les deux groupes dans l' aspect esthétique 6 à 12 mois après la chirurgie
ce médicament contient du « parahydroxybenzoate » et peut provoquer des réactions allergiques ( éventuellement retardées ),- ce médicament contient du « parahydroxybenzoate » et peut provoquer des réactions allergiques
l' hyperprolactinémie est la présence de taux anormalement élevés de prolactine dans l' organisme,"l' hyperprolactinémie est la présence de taux sériques élevés de prolactine en circulation , une hormone qui est plus connue pour son rôle dans la lactation"
"l' hétérogénéité considérable observée entre les études reflète probablement l' efficacité variable des différents schémas de comparaison utilisés dans ces études et indique que les schémas thérapeutiques contenant des taxanes sont plus efficaces que certains schémas thérapeutiques sans taxanes , mais pas tous","le degré de variabilité observé parmi les études incluses reflète probablement l' efficacité variable des différents schémas de chimiothérapie sans taxanes utilisés dans ces études et indique que les chimiothérapies comprenant des taxanes sont plus efficaces que certains des schémas sans taxanes , mais pas tous"
"les résultats suggèrent qu' une formation obligatoire avant l' obtention du permis moto pourrait constituer un obstacle au processus d' obtention du permis , ce qui pourrait réduire indirectement les accidents en réduisant l' exposition","les résultats suggèrent qu' une formation obligatoire avant l' obtention du permis moto pourrait constituer un obstacle au processus d' obtention du permis , ce qui pourrait indirectement réduire les taux d' accidents , de blessures , de décès et d' infractions en limitant le nombre de personnes conduisant une moto"
"les patients subissant une appendicectomie pour appendicite compliquée , définie comme une appendicite gangreneuse ou perforée , sont plus susceptibles de souffrir de complications postopératoires","les patients subissant une appendicectomie pour appendicite compliquée , définie comme une appendicite gangreneuse ( nécrose des tissus mous ) ou perforée ( rompue ) , sont plus susceptibles de souffrir de complications postopératoires"
Cette page concerne l' année 2013 ( MMXIII en chiffres romains ) du calendrier grégorien .,Cette page concerne l' année 2013 du calendrier grégorien .
"le poumon droit possède trois lobes , comparé au poumon gauche qui en possède deux","le poumon droit est divisé en trois lobes ( supérieur , moyen et inférieur ) , le gauche divisé en deux ( supérieur et inférieur )"
il est difficile de savoir si les interventions conçues pour aider les patients à observer leur traitement de contention améliorent la cicatrisation des ulcères variqueux et réduisent les récidives,il est difficile de savoir si les programmes communautaires destinés à promouvoir l' observance d' un traitement de contention encouragent l' observance ou s' ils améliorent la cicatrisation des ulcères et la récidive
"il est impossible de tirer des conclusions pertinentes concernant des complications rares , telles que des lésions nerveuses et la méningite","toute différence concernant des complications rares , telles que des lésions nerveuses et la méningite , reste inconnue"
la plupart des études comparaient de la vancomycine à d' autres antibiotiques ( comparateurs actifs ),la plupart des études comparaient de la vancomycine à d' autres antibiotiques
ces deux essais présentaient des risques de biais élevés,ces deux essais présentaient des risques élevés d' erreurs systématiques ( biais )
"par rapport à des personnes atteintes de llcs modéré à sévère , les personnes atteintes de llcs léger à modéré pourraient bénéficier de l' ajout du dlm à un traitement intensif par des bandages de compression","par conséquent , nos résultats suggèrent que les personnes atteintes d' un llcs léger à modéré sont celles qui pourraient bénéficier de l' ajout d' un dlm à un traitement intensif par bandages de compression"
"de plus , du fait de la petite taille des essais examinés et de l' hétérogénéité de la population incluse dans ces rapports , des études cliniques plus vastes doivent être menées pour confirmer ces observations","du fait de la petite taille des essais examinés et de l' hétérogénéité de la population incluse dans ces rapports , des études cliniques plus vastes doivent être menées pour confirmer ces observations"
"les nourrissons en pleine croissance qui sont nés prématurément et qui subissent une anesthésie générale dans le cadre d' une chirurgie à un âge équivalent au terme de la grossesse peuvent présenter des épisodes d' apnée , de cyanose et de bradycardie au cours de la période postopératoire précoce","les bébés en pleine croissance qui sont nés trop tôt ( prématurés ) et qui subissent une anesthésie générale dans le cadre d' une chirurgie peuvent présenter des complications , notamment des épisodes d' apnée ( interruption de la respiration ) , de cyanose ( liée à un manque d' oxygène dans le sang ) et de bradycardie ( ralentissement du rythme cardiaque )"
"cette revue a inclus un ecr ayant randomisé 38 femmes ( 41 grossesses ) , dont seulement 26 femmes ( 28 grossesses ) ont été analysées","cette revue a inclus un essai contrôlé ayant randomisé 38 femmes ( 41 grossesses ) , dont seulement 26 femmes ( 28 grossesses ) ont été analysées"
"dans le cas d' une approche fermée , elles peuvent inclure une malocclusion , plus particulièrement des béances , une diminution de la hauteur faciale postérieure et une asymétrie faciale en plus de douleurs chroniques et d' une mobilité réduite","dans le cas d' une approche fermée , les complications incluent des désagréments au niveau de la manière dont les dents se rencontrent , une asymétrie faciale , des douleurs chroniques et une mobilité réduite de la mâchoire inférieure"
la morbidité associée aux calculs biliaires n' était pas mentionnée dans les autres essais,la morbidité associée aux calculs biliaires n' était pas mentionnée dans l' essai restant
"l' hypertension artérielle pulmonaire est une maladie , dévastatrice qui entraîne une insuffisance cardiaque droite et un décès prématuré",l' hypertension artérielle pulmonaire est une maladie dévastatrice se caractérisant par une augmentation de la résistance vasculaire pulmonaire qui conduit à une insuffisance cardiaque droite et finalement au décès
"la qualité méthodologique des études incluses était élevée , mais la qualité globale des preuves pour le critère de jugement principal des douleurs du mamelon était faible , principalement parce que études individuelles avec peu de participants ont fourni des données pour l' analyse","bien que la qualité méthodologique des études incluses ait été élevée , la qualité globale des preuves pour le critère principal des douleurs du mamelon était faible , principalement en raison des études individuelles avec peu de participants ayant fourni des données pour l' analyse"
"la délivrance dirigée a été instituée pour tenter de réduire les risques d' hémorragie , cause majeure de mortalité maternelle dans les pays à faible revenu",la délivrance dirigée a été instituée pour tenter de réduire les pertes de sang importantes ( hémorragie ) lors de l' accouchement
"lorsque la rcr a été réalisée par des professionnels des services d' urgence , les compressions thoraciques continues plus des insufflations de secours asynchrones n' ont pas entraîné des taux plus élevés de survie à la sortie de l' hôpital par rapport aux compressions thoraciques interrompues associées à des insufflations de secours","lorsque la rcr avait été réalisée par des professionnels des services d' urgences , nous avons constaté que la survie à la sortie de l' hôpital était légèrement plus faible avec les compressions thoraciques continues ( 100/minute ) associées à des insufflations de secours asynchrones ( 10/minutes ) par rapport aux compressions thoraciques interrompues associées à des insufflations de secours"
"bien que ces nouvelles modalités permettent d' éliminer les métastases du foie en toute sécurité , souvent sans nécessité d' intervention chirurgicale , il n' existe à ce jour aucun protocole clair concernant la prise en charge la plus appropriée chez les patients atteints de métastases hépatiques du cancer colorectal","bien que les nouveaux traitements permettent de détruire les métastases du foie en toute sécurité , souvent sans nécessité d' intervention chirurgicale majeure , il n' existe à ce jour aucun protocole clair concernant la prise en charge la plus appropriée chez les patients atteints de métastases hépatiques du cancer colorectal"
les données d' utilisation de propess chez les patientes ayant une rupture des membranes sont limitées,propess doit être utilisé avec prudence chez les patients ayant une rupture des membranes
"les bêta-bloquants étudiés étaient l' aténolol , le propranolol , le pindolol et le métroprolol","les bêta-bloquants étudiés étaient le propranolol , le pindolol , l' aténolol et le métroprolol"
le port de lentilles de contact est déconseillé en cas de traitement par ce gel ophtalmique,le port de lentilles de contact est déconseillé pendant le traitement par ce gel ophtalmique
les études futures pourraient également étudier la dose optimale de vitamine e nécessaire pour atteindre une efficacité clinique maximale,ils pourraient aussi étudier le niveau optimal de la supplémentation en vitamine e pour une efficacité clinique maximale
nous avons jugé que les preuves étaient de très mauvaise qualité,nous avons jugé que les preuves étaient de mauvaise qualité
"les protocoles d' antiplaquettaires et d' anticoagulants variaient largement entre les essais et , dans certains cas , au sein des essais","les protocoles d' administration aux patients de médicaments antiplaquettaires ou anticoagulants variaient largement entre les essais et , dans certains cas , au sein des essais"
les antibiotiques pour le traitement de la bronchite aiguë,le traitement aux antibiotiques pour les personnes ayant une bronchite aiguë
toute grossesse doit être évitée dans le mois suivant la vaccination,il est également important de ne pas être enceinte dans le mois suivant la vaccination
les nouvelles émulsions lipidiques ( el ) provenant de sources lipidiques alternatives avec une concentration réduite en agpi peuvent potentiellement améliorer les critères de jugement cliniques chez les nourrissons prématurés,les nouvelles émulsions lipidiques ( el ) provenant de sources lipidiques alternatives avec une concentration réduite en agpi peuvent éventuellement améliorer les résultats cliniques chez les nourrissons prématurés
quatre essais ne mentionnaient aucune morbidité liée aux calculs biliaires pendant la période d' attente,quatre essais ne mentionnaient aucune complication liée aux calculs biliaires pendant la période d' attente
"les soins infirmiers intensifs à domicile entraînaient une amélioration significative des connaissances du vih et des médicaments , de l' observance du traitement , et du renouvellement des médicaments rapportés par les individus ( 1 étude )","les soins infirmiers intensifs à domicile entraînaient une amélioration significative des connaissances du vih et des médicaments , ainsi que de l' observance du traitement rapportés par les intéressés"
cela explique le nombre important de maladies qui s' attaquent aux enfants alors que certains n' ont pas encore débuté leur développement ( nourrisson ),cela explique le nombre important de maladies qui s' attaquent aux enfants
ce médicament contient de l' huile de sésame et peut induire des réactions allergiques sévères,- ce médicament contient de l' huile de sésame et peut induire des réactions allergiques sévères
"dans les deux plus importants essais , la plupart des participants avaient abandonné la méthode qui leur était assignée avant d' atteindre la phase d' observation de l' essai","dans les deux plus importants essais , la plupart des participants avaient abandonné leur méthode prématurément"
la plupart des études ont porté à la fois sur des enfants d' âge préscolaire et des enfants d' âge scolaire,la plupart des études portaient sur des enfants d' âge préscolaire et scolaire
il n' y a aucune indication que la supplémentation en fer augmente le risque de paludisme placentaire,il n' y a aucune indication que la supplémentation en fer puisse augmenter le paludisme placentaire
"À l' heure actuelle , les preuves sont insuffisantes pour recommander l' utilisation systématique d' am pour stimuler le rétablissement suite à une lct","par conséquent , les preuves sont actuellement insuffisantes pour recommander l' utilisation systématique des am pour stimuler le rétablissement suite à une lct"
"les antihistaminiques , agissant contre l' allergie",les antihistaminiques agissant contre l' allergie
"ce médicament contient 3,54 mg ( soit 0,154 mmol ) de sodium par ml de solution injectable , en tenir compte chez les personnes suivant un régime hyposodé strict","ce médicament contient 3,54 mg ( soit 0,154 mmol ) de sodium/ml de solution injectable , en tenir compte chez les personnes suivant un régime pauvre en sel , strict"
"néanmoins , pour atteindre le même niveau de contrôle glycémique , l' insuline détémir était souvent injectée deux fois par jour à des doses supérieures et était associée à une prise de poids inférieure , tandis que l' insuline glargine était injectée une fois par jour et était associée à un nombre légèrement inférieur de réactions au point d' injection","néanmoins , pour atteindre le même niveau de contrôle glycémique , l' insuline détémir était souvent injectée deux fois par jour à des doses supérieures et était associée à une prise de poids inférieure , tandis que l' insuline glargine n' était injectée qu' une fois par jour et était associée à un nombre légèrement inférieur de réactions au point d' injection"
"historiquement , les corticostéroïdes sont les médicaments les plus utilisés pour l' induction d' une rémission dans la maladie de crohn ( mc )",les corticostéroïdes sont utilisés depuis des décennies dans le traitement de la maladie de crohn active
"Desmond Morris relève les termes suivants pour qualifier le caractère de la race : malin , curieux , placide , joueur , vif , capricieux , amical , affectueux , intelligent et chapardeur[6 ] .","Desmond Morris utilise les termes suivants pour le décrire : malin , curieux , placide , joueur , vif , capricieux , amical , affectueux , intelligent et chapardeur ."
"- lorsque la survenue de contractions utérines fortes et prolongées n' est pas souhaitable , notamment en cas","- lorsque des contractions utérines fortes et prolongées ne sont pas souhaitables , et notamment en cas"
les plans d' action peuvent aider les patients à identifier une aggravation de leurs symptômes et à modifier leur traitement au plus tôt afin de limiter l' impact de l' exacerbation,les plans d' action sont conçus pour aider les patients à identifier une aggravation de leurs symptômes et à modifier leur traitement au plus tôt afin de limiter l' impact de l' exacerbation
les investigations ont révélé une maladie qui n' existe pas ( faux positif ),les investigations ont trouvé une maladie qui n' existe pas ( faux positif ou surdiagnostic )
le pantoprazole ne doit pas être pris à titre préventif,vous ne devez pas le prendre à titre préventif
l' objectif principal était d' examiner de manière systématique l' efficacité et l' innocuité de la curcumine pour le maintien de la rémission dans la cu,"l' objectif de cette revue systématique était d' examiner l' efficacité et l' innocuité du traitement à la curcumine pour le maintien de la rémission chez les patients atteints de colite ulcéreuse ( cu ) , une maladie inflammatoire chronique du côlon"
nous recommandons donc l' utilisation de vaccins antipneumococciques conjugués chez les personnes atteintes de drépanocytose,nous recommandons l' utilisation de vaccins antipneumococciques conjugués chez les personnes atteintes de drépanocytose
la qualité des preuves dans cette revue n' a pas abouti à des conclusions solides concernant les objectifs évalués,la qualité des preuves dans cette revue ne permet pas de formuler des conclusions solides concernant le traitement des douleurs du mamelon
"les effets bénéfiques des antihypertenseurs , en particulier des inhibiteurs du système rénine-angiotensine , semblaient potentiellement compenser les effets délétères chez les patients atteints d' hib",les effets bénéfiques des antihypertenseurs semblent potentiellement compenser les effets délétères chez les patients atteints d' hib
"l' utilisation d' un médicament , un activateur tissulaire du plasminogène recombinant ( rt-pa ) , est autorisée chez des patients sélectionnés dans les 4,5 heures suivant un avc en europe , et dans les trois heures suivant un avc aux États-unis","l' altéplase , un médicament thrombolytique , a été autorisé pour être utilisé dans les trois heures suivant un avc aux États-unis et au canada , et au cours des 4,5 heures suivant un avc dans la plupart des pays européens"
nous avons inclus deux essais de petite taille portant sur 79 patients,nous n' avons trouvé que deux essais de petite taille portant sur 79 patients
les agressions sexuelles sur les enfants et les adolescents représentent un problème important à l' échelle mondiale,les agressions sexuelles sur les enfants et les adolescents demeurent un problème important à l' échelle mondiale
nous n' avons pas trouvé suffisamment de preuves pour tirer des conclusions définitives concernant l' innocuité et l' efficacité d' autres modulateurs des récepteurs de la progestérone,"cependant , les preuves étaient insuffisantes pour tirer des conclusions définitives concernant l' innocuité et l' efficacité de ces interventions"
"l' estimation résumée de la survie sans récurrence a été légèrement favorable à une excision large [ hazard ratio 1,13","l' estimation résumée de la survie générale a été légèrement favorable à une excision large , mais le résultat n' était pas significativement différent"
les préparations d' ail commercialisées ont été rapportées pour avoir des effets bénéfiques sur certains des facteurs de risque associés à l' athérosclérose,des préparations commerciales d' ail sont rapportées pour avoir des effets bénéfiques sur certains des facteurs de risque de maladie vasculaire
il est donc raisonnable d' étudier son efficacité pour les personnes atteintes de tcm,il est donc raisonnable d' étudier son efficacité chez les personnes atteintes de tcm
"3d ( 3 dimensions ) ( y compris tai chi , qi gong , danse , le yoga ) ( 15 études dont sept ont fourni des données pour les critères de jugement principaux )","3d ( 3 dimensions ) ( y compris tai chi , qi gong , danse , yoga ) ( 15 études dont sept ont fourni des données pour un ou plusieurs critères de jugement principaux )"
"chez l' homme , l' ingestion de ciguë provoque dans l' heure qui suit des troubles digestifs ( surtout quand la racine est utilisée ) , des vertiges et céphalées , puis des paresthésies , une diminution de la force musculaire , et enfin une paralysie ascendante","chez l' homme , l' ingestion de ciguë provoque dans l' heure qui suit des troubles digestifs , des vertiges et céphalées , puis une diminution de la force musculaire , et enfin une paralysie ascendante et la mort"
"le traitement par le baclofène est facile à gérer et occasionne rarement l' euphorie ou d' autres effets agréables , ou un manque de la drogue",le traitement par le baclofène est facile à gérer et sans effets secondaires évidents
"si le patient a développé un syndrome de stevens-johnson ou un syndrome de lyell lors de l' utilisation du méloxicam , le méloxicam ne doit jamais être réintroduit chez ce patient","si vous avez développé un syndrome de stevens-johnson ou un syndrome de lyell lors de l' utilisation de meloxicam biogaran , vous ne devez jamais reprendre meloxicam biogaran"
les personnes accueillies en mas n' ont pas pu acquérir une autonomie suffisante pour assumer elles-mêmes les tâches de la vie quotidienne,ces personnes n' ont pas pu acquérir une autonomie suffisante pour assumer elles-mêmes les tâches de la vie quotidienne
"l' utilisation de la colle de fibrine sous les lambeaux de peau suite à la chirurgie du sein et des ganglions axillaires n' a pas réduit l' incidence de sérome postopératoire ( risque relatif ( rr ) 1,02",instillation de colle de fibrine sous les lambeaux de peau pour prévenir la morbidité liée au sérome suite à la chirurgie du sein et des ganglions axillaires
"son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou galactose ( maladies héréditaires rares )","l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou galactose ( maladies héréditaires rares )"
la vésicule biliaire est une glande digestive qui stocke et concentre la bile produite par le foie en attendant que celle-ci soit nécessaire à la digestion,la vésicule biliaire stocke et concentre la bile produite par le foie en attendant que celle-ci soit nécessaire à la digestion
"l' artériopathie périphérique touche entre 4 % et 12 % des personnes âgées de 55 à 70 ans , et 20 % des personnes de plus de 70 ans",les obstructions des artères des jambes ( artériopathie périphérique ) affectent 20 % des personnes de plus de 70 ans et 4 % à 12 % de la population âgée de 55 à 70 ans
"nous avons inclus six études ( portant sur 122 femmes ) , mais seules quatre études ( impliquant seulement sur 116 femmes ) ont fourni des données pour les analyses","nous avons inclus six études randomisées ( portant sur 122 femmes enceintes ) , mais seules quatre études ( portant sur 116 femmes ) ont été utilisées pour les analyses"
il est souvent recommandé d' entourer les implants d' une muqueuse attachée / kératinisée suffisamment large pour améliorer le pronostic à long terme,"il est souvent recommandé d' entourer les implants par des tissus mous "" fermes "" ( attachés / kératinisés ) au lieu de gencives "" mobiles "" pour améliorer leur pronostic à long terme"
aucun effet indésirable n' était rapporté,aucun effet indésirable n' avait été signalé
"le sous-groupe "" femmes en postménopause non sélectionnées "" incluait 18 études composées de femmes quels que soient leurs symptômes ménopausiques et autorisait l' inclusion de femmes dont des dernières menstruations dataient de plus de cinq ans",ce groupe incluait des femmes quels que soient leurs symptômes ménopausiques et autorisait l' inclusion de femmes dont les dernières menstruations dataient de plus de cinq ans
"avec 95 % de certitude , la catégorie de fréquence n' est pas supérieure à peu fréquent ( 3/1226 ) , mais peut être inférieure","la catégorie de fréquence n' est pas supérieure à peu fréquent ( 3/1226 ) , mais peut être inférieure"
l' amputation en-dessous du genou ( below knee ou bk ) peut être nécessaire chez les patients souffrant d' ischémie aiguë des membres au stade avancé ou de sepsis du pied diabétique chez lesquels aucune autre option de traitement n' est disponible,"l' amputation en-dessous du genou peut être nécessaire pour les personnes souffrant de l' ischémie aiguë des membres inférieurs causée par une maladie vasculaire au stade avancé ou de l' infection du pied diabétique ( sepsis ) , lorsque aucune autre option de traitement n' est possible"
"nous avons inclus 19 études menées aux États-unis , en europe , en chine et en australie","dix études ont été réalisées en europe , six aux États-unis , deux en chine , et une en australie"
les données étaient insuffisantes pour déterminer si une technique était supérieure à l' autre,les données rapportées étaient insuffisantes pour établir l' efficacité d' une procédure par rapport à une autre
il existe des preuves que les antibiotiques provoquent des effets indésirables significatifs chez les adultes lorsqu' ils sont administrés pour le traitement du rhume banal et dans tous les âges lorsqu' ils sont administrés pour la rhinite purulente aiguë,les résultats suggèrent que les antibiotiques ne sont pas efficaces pour le traitement du rhume banal ou pour la rhinite purulente aiguë et de nombreuses personnes sont affectées par les effets secondaires des antibiotiques
"si le traitement par le dichlorhydrate de manidipine s' avère nécessaire , l' allaitement devra alors être interrompu","si le traitement s' avère nécessaire , l' allaitement devra alors être interrompu"
"de plus , cette étude a été réalisée dans une période de traitement différente",notons que cette étude a été réalisée dans une période de traitement différente
"dans l' alimentation par gavage , le lait est acheminé dans l' estomac à travers un tuyau passant par le nez ou la bouche","dans l' alimentation par gavage , du lait est acheminé par intermittence dans l' estomac à travers un tuyau passant par le nez ou la bouche"
"elle entraîne fréquemment un trouble appelé claudication intermittente , qui se caractérise par des douleurs dans les jambes ou les fesses pendant l' effort , disparaissant au repos","la claudication intermittente est caractérisée par une douleur dans les jambes ou les fesses pendant l' effort , qui disparaît au repos"
"les critères d' inclusion de la revue ont été étendues pour prendre en compte non seulement l' insuffisance cardiaque à fraction d' éjection réduite ( icfer ou "" insuffisance cardiaque systolique "" ) , mais également l' insuffisance cardiaque à fraction d' éjection préservée ( icfep ou "" insuffisance cardiaque diastolique "" )","les critères d' inclusion de cette revue mise à jour ont été étendues pour prendre en compte non seulement l' insuffisance cardiaque due à la fraction d' éjection réduite ( icfer ou "" insuffisance cardiaque systolique "" ) ( la fraction d' éjection est une mesure de la capacité du coeur à pomper ) , mais également l' insuffisance cardiaque due à la fraction d' éjection préservée ( icfep ou "" insuffisance cardiaque diastolique "" )"
"de même , la lidocaïne doit être utilisée avec précaution chez les patients présentant une porphyrie en rémission ainsi que chez les patients porteurs asymptomatiques des gènes mutants responsables des porphyries",il doit également être utilisé avec précaution chez les patients porphyriques en rémission ainsi que chez les porteurs sains asymptomatiques des gènes mutants responsables de porphyries
"Aast est une commune française , située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine .",Aast est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques et dans la région Nouvelle-Aquitaine .
"au début du traitement , les effets indésirables suivants peuvent survenir",les effets indésirables suivants peuvent survenir au début du traitement
les preuves tirées d' autres comparaisons d' implants extramédullaires ou de l' utilisation de fixateurs externes ont été insuffisantes pour établir des conclusions formelles,"cependant , les preuves n' ont pas été suffisantes pour établir des conclusions pour d' autres comparaisons d' implants extramédullaires ou concernant l' utilisation de fixateurs externes"
les événements indésirables fréquents comprenaient les maux de tête et les problèmes gastriques ( chez les participants traités par griséofulvine ) ainsi que la perte du goût et les nausées ( chez les participants traités par terbinafine ),les événements indésirables les plus fréquents chez les participants traités par terbinafine et les participants traités par azolés comprenaient des problèmes gastriques et des maux de tête
"les données disponibles indiquent que ces systèmes plus récents sont sans danger quand ils sont utilisés avec une dose d' amorçage appropriée , qui peut être différente de la dose d' amorçage utilisée pour les systèmes classiques","ces systèmes semblent sans danger quand ils sont utilisés avec la quantité correcte de médicament , qui peut être différente de celle utilisée dans les systèmes de nébulisation classiques"
la dialyse péritonéale ne doit pas être mise en place en cas de,le traitement par dialyse péritonéale ne doit pas être mis en place si vous avez
- des maux de tête peuvent survenir dans de rares cas ( >=1/10 000 et 000 ),des maux de tête peuvent survenir dans de rares cas ( chez moins de 1 patient sur 1 000 )
nous avons inclus 16 études portant sur des données issues de 1 884 participants,"nous avons trouvé 16 études , impliquant un total de 1 884 personnes"
ce médicament contient du jaune orangé s et peut provoquer des réactions allergiques,jaune orangé s. ce médicament contient du jaune orangé s et peut provoquer des réactions allergiques
l' acupuncture n' a pas eu un excès d' événements indésirables par rapport au traitement de contrôle dans les essais inclus,l' acupuncture n' a pas eu d' événements indésirables en excès par rapport au traitement de contrôle dans les essais inclus
la cape cervicale est plus petite et peut rester en place plus longtemps que le diaphragme,la cape cervicale est plus petite que le diaphragme et peut être laissée en place plus longtemps
"en cas de récidive ou d' homicide involontaire , la peine encourue est , en plus des sanctions pénales , l' annulation du permis de conduire pour une durée pouvant atteindre dix ans","en cas d' infraction plus grave ( récidive , homicide involontaire ) , la peine encourue est , en plus des sanctions pénales , l' annulation du permis de conduire pour une durée pouvant atteindre dix ans"
le nombre de patients abandonnant ou signalant des effets indésirables ne différait pas significativement entre les groupes de traitement et de contrôle dans les essais de prévention et de traitement,le nombre de patients abandonnant le traitement ou signalant des effets indésirables ne différait pas significativement entre les groupes de traitement et de contrôle dans les essais de prévention et de traitement
lormétazépam et l' ensemble des benzodiazépines ne doivent pas être utilisés en monothérapie contre l' anxiété associée à une dépression ( risque de suicide ) ou pour des troubles du sommeil associés à une dépression,- lormetazepam arrow ne doit pas être utilisé comme traitement de première intention d' une maladie psychotique ou en monothérapie contre l' anxiété ou pour des troubles du sommeil associés à une dépression
l' œstrus désigne la période pendant laquelle une femelle mammifère est fertile et va chercher à s' accoupler,"l' œstrus , ou chaleurs , est la période durant laquelle une femelle mammifère est fécondable et recherche l' accouplement en vue de la reproduction"
"les effets de ce médicament n' ont pas été étudiés chez les patientes présentant des pathologies pouvant altérer le métabolisme ou l' excrétion de la pge2 ( maladies pulmonaires , hépatiques ou rénales )","les effets de ce produit chez des patientes présentant des maladies susceptibles d' affecter le métabolisme ou l' excrétion de la pge2 , comme par exemple les maladies pulmonaires , hépatiques ou rénales , n' ont pas été étudiés spécifiquement"
"le sous-produit de la fabrication de l' huile , le tourteau de soja , avec des teneurs en protéines brutes de l' ordre de 45 % , trouve un intérêt évident dans l' alimentation des vaches laitières , en particulier celles nourries à partir d' ensilage de maïs ( pauvre en protéines )","sous-produit de la trituration des graines , le tourteau de soja , avec une teneur en protéines brutes de l' ordre de 45 % , trouve un intérêt évident dans l' alimentation des vaches laitières , en particulier celles nourries à partir d' ensilage de maïs ( naturellement assez pauvre en protéines )"
les preuves issues de deux études de haute qualité à grande échelle suggèrent que les acides gras oméga 3 ne sont probablement pas efficaces pour le maintien de la rémission dans la mc,les preuves issues de deux études de haute qualité à grande échelle suggèrent que les acides gras oméga 3 ne sont probablement pas efficaces pour le maintien de la rémission dans la maladie de crohn
l' efficacité des corticostéroïdes dans le déclenchement du travail reste indéterminée,le rôle des corticostéroïdes dans le déclenchement du travail reste indéterminé
déterminer si la participation d' un travailleur de la santé autochtone ( tsa ) aux programmes de formation en matière d' asthme ( par rapport à l' absence de tsa ) améliore les critères de jugement liés à l' asthme chez les adultes et les enfants autochtones asthmatiques,"dans cette revue , nous avons cherché à savoir si la participation d' un travailleur de la santé autochtone ( tsa ) aux programmes de formation en matière d' asthme ( par rapport à l' absence de tsa ) améliorait les critères de jugement liés à l' asthme chez les adultes et les enfants autochtones asthmatiques"
il était donc difficile de séparer les données des adultes et des enfants dans bon nombre des études potentiellement pertinentes,il était donc difficile de séparer les données des adultes et des enfants dans bon nombre des études
"nous avons identifié 8 ecr totalisant 11 164 participants , mais une étude fournissait des données insuffisantes","nous avons inclus huit études totalisant 11 164 participants , mais une étude ne fournissait pas suffisamment de données pour être exploitée"
"l' objectif de cette méta-analyse est d' évaluer plus rigoureusement les bénéfices et les risques associés aux trois classes de médicaments ( agonistes de la dopamine , icomt et imao-b ) actuellement utilisées en traitement adjuvant en plus de la lévodopa chez les patients atteints de mp et présentant des complications motrices",cette revue évalue les données issues d' essais randomisés évaluant les trois classes de médicaments couramment utilisées en traitement d' appoint ( adjuvant ) de la lévodopa chez les patients atteints de mp et présentant des complications motrices
il suppose que les fumeurs passent par une série d' étapes de motivation avant de réussir à s' arrêter de fumer,il suppose que les fumeurs passent par une série d' étapes de motivation avant de s' occuper d' arrêter de fumer
"pour ces patients , on ignore s' il est plus efficace de commencer la chimiothérapie juste après le diagnostic ou de retarder le traitement jusqu' à ce que les symptômes se manifestent suivant l' évolution de la maladie","on ignore encore s' il est plus efficace de commencer le traitement avec des médicaments anticancéreux juste après le diagnostic , ou d' attendre que les symptômes de la maladie se manifestent"
la phénylcétonurie provient d' un déficit enzymatique en phénylalanine hydroxylase,la phénylcétonurie survient en raison d' un déficit enzymatique héréditaire en phénylalanine hydroxylase
la supplémentation en acide folique ou folinique pendant le traitement avec le mtx peut améliorer ces effets secondaires,- la prise d' acide folique ou d' acide folinique peut améliorer certains effets secondaires du mtx tels que les ulcères buccaux
"je transmettrai les préceptes , les explications et les autres parties de l' enseignement à mes enfants , à ceux de mon maître , aux élèves inscrits et ayant prêtés serment suivant la loi médicale , mais à nul autre","je ferai part de mes préceptes , des leçons orales et du reste de l' enseignement à mes fils , à ceux de mon maître et aux disciples liés par engagement et un serment suivant la loi médicale , mais à nul autre"
"la qualité de vie , les symptômes de l' asthme , le nombre d' exacerbations aiguës et la fonction pulmonaire","les améliorations de la qualité de vie , les symptômes de l' asthme et le nombre d' exacerbations ont été rapportés"
le virus respiratoire syncytial ( vrs ) est l' un des pathogènes viraux les plus importants responsables des infections respiratoires aiguës chez l' enfant,l' infection par le virus respiratoire syncytial ( vrs ) est une cause majeure d' infections respiratoires aiguës chez l' enfant
"la créatine à faible dose ( 60 mg/kg/jour ) n' a pas provoqué d' effets secondaires , mais la créatine à haute dose ( 150 mg/kg/jour ) a aggravé les symptômes de myalgie","la créatine à faible dose ( 60 mg/kg/jour ) n' a pas provoqué d' effets secondaires , mais la créatine à haute dose ( 150 mg/kg/jour ) a aggravé les symptômes de douleur musculaire"
"si une atteinte neurologique ne peut être exclue chez les patients ayant une syphilis congénitale , des pénicillines qui permettent d' atteindre des concentrations plus élevées dans le liquide céphalo-rachidien doivent être utilisées","si une atteinte neurologique ne peut être exclue chez les patients atteints de syphilis congénitale , il pourrait être fait recours des pénicillines qui donnent des taux plus élevés dans le liquide situé dans les méninges du cerveau"
nous avons inclus sept études avec un total de 138 participants et présentant des données pour 123 participants,nous avons trouvé sept essais randomisés portant sur 138 participants et ayant fourni des données pour 123 de ceux-ci
cette analyse documentaire n' a identifié aucun essai clinique randomisé sur la sécurité et l' efficacité des interventions pour le traitement des crises drépanocytaires douloureuses pendant la grossesse,ils n' ont trouvé aucun essai clinique randomisé sur des interventions non chirurgicales pour le traitement des crises drépanocytaires douloureuses pendant la grossesse
nous avons réalisé notre recherche la plus récente en mars 2016,"enfin , notre plus récente recherche d' études date de mars 2016"
nous avons inclus cinq ecr avec un total de 827 participants,nous avons identifié cinq ecr avec un total de 827 participants
ceci est une mise à jour d' une revue publiée précédemment,ceci est une version mise à jour de la revue
"les preuves limitées actuelles démontrent l' efficacité du propionate de clobétasol , du furoate de mométasone et du pimécrolimus dans le traitement du lichen scléreux génital",le propionate de clobétasol et le furoate de mométasone topiques étaient efficaces dans le traitement du lichen scléreux génital
nous avons inclus six essais impliquant un total de 800 femmes,nous avons inclus dans cette revue six essais impliquant 800 femmes
"dans trois des sept études , le recrutement a été arrêté prématurément , et dans trois essais , plus de 50 % des patientes dans les groupes témoins ont été autorisées à passer dans les groupes sous trastuzumab à la progression , ce qui rend le véritable bénéfice net de trastuzumab plus difficile à comprendre","en outre , dans trois des sept études le recrutement a été arrêté prématurément et dans trois essais , plus de 50 % des patientes dans les groupes témoins ont été autorisées à passer dans les groupes sous trastuzumab à la progression de la maladie , ce qui rend plus difficile à comprendre le bénéfice net réel du trastuzumab sur la mortalité"
l' injection intracamérulaire de lidocaïne à 1 % sans agent de conservation est un complément efficace et sans danger de l' anesthésie topique pour la phacoémulsification pendant une opération de la cataracte,nous concluons que l' administration intracamérulaire d' un anesthésique pendant l' intervention chirurgicale est un complément efficace et sans danger de l' anesthésie topique
"les principaux symptômes ont été une diarrhée précoce et d' autres symptômes variés tels que douleur abdominale , sudation , myosis et salivation excessive survenant pendant ou dans les 24 heures suivant l' administration de campto","les principaux symptômes sont définis par une diarrhée précoce et d' autres symptômes variés tels que douleur abdominale , sudation , rétrécissement de la pupille et salivation excessive survenant pendant ou dans les 24 heures suivant l' administration de campto"
aucune des études incluses n' a rendu compte de critères de jugement liés aux préjudices ou aux effets indésirables de l' intervention,- aucune des études incluses n' a signalé les résultats liés aux préjudices ou effets indésirables
les deux interventions étaient associées à une augmentation non significative de l' occurrence d' infections,"les deux interventions ont été associées à une légère augmentation de l' occurrence d' infections , mais ce résultat n' était pas significatif statistiquement"
"les preuves étaient insuffisantes pour démontrer des différences en ce qui concerne les taux de nausées , vomissements , ou fatigue , le cas échéant","les preuves étaient insuffisantes pour démontrer des différences en ce qui concerne les taux de nausées , de vomissements , ou de fatigue , le cas échéant"
"8 novembre : le typhon Haiyan , considéré comme un des plus violents jamais enregistrés , provoque de nombreux morts et d’ importants dégâts aux Philippines .","8 : Le typhon Haiyan , considéré comme un des plus violents jamais enregistrés , provoque de nombreux morts et d’ importants dégâts aux Philippines ."
nous avons inclus les revues systématiques des études évaluant l' efficacité d' un type quelconque d' incitations financières,nous avons inclus les revues systématiques des études évaluant l' efficacité de tout type d' incitations financières
nous avons uniquement inclus les études si elles évaluaient l' effet d' une intervention nutritionnelle chez des adultes âgés de 18 ans ou plus subissant une radiothérapie pelvienne radicale dans le cadre du traitement anticancéreux pour une malignité pelvienne primaire,nous avons inclus les essais ayant examiné les effets d' une intervention nutritionnelle chez des adultes âgés de 18 ans ou plus et recevant une radiothérapie pelvienne radicale dans le cadre du traitement anticancéreux pour un cancer pelvien primaire
"les contraceptifs hormonaux comprennent les contraceptifs oraux , les contraceptifs injectables , les implants , la contraception hormonale intra-utérine ( diu ) , le timbre transdermique et l' anneau vaginal","les méthodes de contraception hormonale comprennent la pilule , le timbre transdermique ( patch ) , l' anneau vaginal , les implants , les contraceptifs injectables et la contraception hormonale intra-utérine ( diu ou "" stérilet hormonal "" )"
"les termes "" rythme "" , "" planification familiale naturelle "" et "" abstinence périodique "" ont été notamment utilisés pour décrire cette approche contraceptive","les termes "" rythme "" , "" planification familiale naturelle "" et "" abstinence périodique "" sont notamment utilisés pour décrire cette approche du contrôle des naissances"
- françois-rené de chateaubriand parle de la peste de marseille dans les mémoires d' outre-tombe,"dans les mémoires d' outre-tombe , françois-rené de chateaubriand parle de la peste et de celle de marseille en particulier"
nous avons trouvé les rapports de 14 essais pour la revue initiale et nous n' en avons détecté aucun nouveau depuis,nous avons obtenu les rapports de 14 essais pour la revue initalie ( aucun nouvel essai identifié depuis )
le tafluprost n' a aucun effet sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines,saflutan n' a aucun effet sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
"l' une de ces études , comprenant 95 enfants , révélait que l' insertion de drains transtympaniques entraîne en moyenne une réduction de 1,5 épisode d' otite moyenne aiguë au cours des six mois suivant le traitement","l' une des deux études incluses , comprenant 95 enfants , démontrait que les drains transtympaniques diminuent le nombre d' épisodes d' otite moyenne aiguë au cours des six mois suivant l' intervention , de 1,5 épisode par enfant en moyenne"
"l' objectif de cette revue était d' évaluer l' efficacité et les complications de la loce pour les calculs rénaux , par rapport à la nlpc ou la cirr",le but de cette revue était de comparer l' efficacité et les complications entre la loce et l' élimination des calculs par l' intermédiaire de la néphroscopie à travers la peau à niveau du rein ( nlpc ) ou un urétéroscope à travers la vessie et l' uretère vers le rein ( cirr )
le 5-asa rectal devrait être considéré comme un traitement de première intention chez les patients atteints de cu distale active légère à modérée,"sur la base de ces résultats , le 5-asa rectal devrait être utilisé en traitement de première intention chez les patients atteints de cu distale active légère à modérée"
"les preuves sont insuffisantes pour déterminer si la thérapie familiale confère des avantages par rapport à d' autres types d' interventions psychologiques , ou si un type de thérapie familiale est plus efficace qu' un autre","néanmoins , les preuves sont insuffisantes pour déterminer si la thérapie familiale est plus efficace que d' autres interventions psychologiques en termes de taux de rémission"
"tous les essais ont testé l' utilisation sous supervision de bains de bouche au fluor dans des écoles , deux études incluaient également l' usage à domicile","toutes les études ont évalué l' utilisation de bains de bouche au fluor sous supervision en milieu scolaire , deux études ont également inclus l' utilisation à domicile"
"cette revue cochrane a constaté qu' il n' y a pas d' essais contrôlés randomisés comparant des options de prise en charge dans ce domaine vital , c' est pourquoi des essais devraient être urgemment entrepris","cette revue cochrane a constaté qu' il n' y a pas d' essais contrôlés randomisés comparant les options de prise en charge dans ce domaine vital , c' est pourquoi des essais devraient être urgemment entrepris"
"globules rouges , globules blancs et plaquettes","les globules blancs , les globules rouges , et les plaquettes"
l' enfance est une période où les défenses immunologiques se constituent progressivement,l' enfance est une période de la vie où les défenses immunitaires se construisent en continuité de la croissance de l' enfant
la pravastine n' a aucun effet ou qu' un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines,pravastine arrow n' influence habituellement pas votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
la méthode d' application d' une pression négative rapide devrait être recommandée pour l' accouchement par voie basse assisté avec extraction par aspiration,application d' une pression négative rapide ou par étapes pour l' accouchement par voie basse assisté avec extraction par aspiration
il y avait des preuves de qualité modérée que le traitement n' avait pas modifié le statut professionnel ni la consommation de services médicaux,"il y avait des preuves de qualité modérée que la consommation de services médicaux et la situation professionnelle ( par ex. perte de travail , congé maladie ) n' avaient pas changées au cours du traitement"
nous avons inclus cinq essais totalisant 1 920 femmes,nous avons trouvé cinq essais regroupant 1 920 femmes
"cinq essais ont été inclus , portant sur un total de 787 participants",ces essais portaient sur un total de 787 participants
"sur la base du seul essai disponible , nous ne sommes pas en mesure de tirer de conclusions définitives concernant l' efficacité d' une supplémentation en micronutriments antioxydants dans la prévention du kwashiorkor chez les enfants d' âge préscolaire","sur la base des preuves publiées examinées , nous ne sommes pas en mesure de tirer de conclusions définitives concernant les bénéfices d' une supplémentation en antioxydants dans la prévention du kwashiorkor chez les enfants d' âge préscolaire"
"Évaluer l' efficacité contraceptive , la tolérance et l' acceptabilité des implants sous-cutanés par rapport à d' autres méthodes de contraception réversibles",cette revue visait à évaluer l' efficacité des implants contraceptifs dans la prévention de la grossesse et la satisfaction de leurs utilisatrices par rapport à d' autres méthodes de contraception
- l' utilisation de ce médicament est contre indiquée chez la femme qui allaite un enfant traité par cisapride ( voir rubrique 4.6 ),- l' utilisation de ce médicament est contre-indiquée chez la mère qui allaite un enfant traité par cisapride ( voir paragraphe « allaitement » )
2 mars : Lancement de la sonde spatiale Rosetta .,2 : Lancement de la sonde spatiale Rosetta .
"toutefois , les informations disponibles suggèrent que la suppression androgénique précoce pour le traitement du cancer avancé de la prostate réduit la progression de la maladie et les complications liées à cette progression",la présente revue a permis de déterminer que le traitement par suppression hormonale précoce diminuait la progression du cancer avancé de la prostate et améliorait la survie
les sulfamides hypoglycémiants peuvent potentialiser l' effet anticoagulant en cas de traitement concomitant,"en cas de traitement concomitant , le gliclazide peut potentialiser l' effet anticoagulant de la warfarine ( un médicament anticoagulant )"
"chez les adultes , les preuves sont insuffisantes pour conclure à l' efficacité universelle des ipp dans le traitement de la toux associée au gerd","chez les adultes , le traitement aux ipp pour la toux associée au gerd est inégal et présente des bénéfices variables"
les études apportent peu de preuves de l' efficacité de l' antibiothérapie dans la dacd sévère car beaucoup excluaient ce groupe de patients,les études incluses apportent peu de preuves de l' efficacité de l' antibiothérapie dans la dacd sévère car beaucoup d' études tentaient d' exclure ces patients
"en suède , le taux légal est de 0,2 g par litre de sang","en suède , le taux légal est de 0,2 g par litre de sang"
cette revue avait pour objectif d' évaluer les effets thérapeutiques et les effets indésirables potentiels de l' astragale dans le traitement de la néphropathie chronique,nous avons mené cette revue pour évaluer les avantages et les inconvénients potentiels de l' astragale dans le traitement des personnes atteintes de néphropathie chronique
la maladie d' alzheimer peut être à l' origine d' une altération de l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines,la maladie d' alzheimer peut affecter votre capacité à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
"néanmoins , l' olanzapine im est probablement utile pour maîtriser l' agressivité ou l' agitation aiguë , en particulier lorsqu' il est nécessaire d' éviter certains des traitements plus anciens et mieux connus","néanmoins , l' olanzapine im est probablement utile pour maîtriser l' agressivité ou l' agitation aiguë , en particulier lorsque certains des traitements plus anciens et mieux connus ne peuvent pas être administrés"
interventions pour le traitement de la constipation pendant la grossesse,les laxatifs doux permettent de soulager la constipation pendant la grossesse
"la pénalisation par atropine s' avère aussi efficace que l' occlusion classique , bien que l' ampleur de l' amélioration obtenue différait entre les trois essais","les résultats de cette revue montrent que la pénalisation par atropine est aussi efficace que l' occlusion classique , bien que le degré d' amélioration obtenu différait entre les trois essais"
"cette revue est une mise à jour de notre revue originale , qui a été publiée en 2006",il s' agit d' une mise à jour de notre revue originale publiée en 2006
"ces brassards sont gonflés séquentiellement afin de renvoyer le sang vers le coeur au début de la diastole , puis dégonflés à la fin de la diastole pour permettre aux vaisseaux sanguins de revenir à leur état normal","on gonfle les brassards pour aider le sang à remonter vers le coeur , puis on les dégonfle pour permettre aux vaisseaux sanguins de revenir à leur état normal"
nous avons contacté les auteurs des études incluses afin d' identifier d' autres essais potentiellement pertinents,nous avons contacté des chercheurs pour obtenir d' autres études potentiellement pertinentes
"cette revue systématique indique que les interventions musicales peuvent avoir des effets bénéfiques sur l' anxiété , la douleur , la fatigue et la qualité de vie chez les patients atteints de cancer","nous en concluons que les interventions musicales peuvent avoir des effets bénéfiques sur l' anxiété , la douleur , la fatigue et la qualité de vie ( qdv ) chez les patients atteints de cancer"
"Il dépasse donc la planète sain et sauf et sort progressivement du champ gravitationnel de celle -ci , en perdant petit à petit de la vitesse .",Il dépasse donc la planète sain et sauf et sort progressivement du champ gravitationnel de la planète en perdant petit à petit de la vitesse .
l' extraction chirurgicale des dents de sagesse mandibulaires est une des opérations les plus courantes réalisées en chirurgie buccale et maxillo-faciale,l' extraction des dents de sagesse de la mâchoire inférieure est une des opérations les plus courantes en chirurgie dentaire
"l' administration de ce médicament peut provoquer des crises d' asthme ou un bronchospasme , en particulier chez les sujets allergiques à l' acide acétylsalicylique ou aux ains ( voir rubrique 4.3 )","l' administration de ce médicament peut causer des crises d' asthme ou bronchospasme , particulièrement chez les patients allergiques à l' acide acétylsalicylique ou ains"
"les principales limitations étaient un grave risque de biais ( associé à un mauvais compte-rendu des méthodes et à des taux d' attrition élevés ou incertains dans la plupart des études ) , une très importante imprécision ( associée à des taux d' événements faibles et des intervalles de confiance étendus ) , et un caractère indirect ( critère de jugement évalué dans un sous-groupe de participants sélectionnés )","les principales limitations étaient un grave risque de biais ( associé à un mauvais compte-rendu des méthodes et des taux d' attrition élevés ou incertains dans la plupart des études ) , une très importante imprécision ( associée à des taux d' événements faibles et des intervalles de confiance étendus ) , et un caractère indirect ( critère de jugement évalué dans un sous-groupe de participants sélectionnés )"
la luxation de l' articulation acromio-claviculaire est l' un des problèmes d' épaule les plus courants en orthopédie générale,la luxation acromio-claviculaire est l' un des problèmes d' épaule les plus courants en orthopédie générale
"le traitement à la testostérone n' a produit aucune amélioration significative des tests de la distance de marche ou de divers autres tests objectifs de dépistage de la maladie artérielle périphérique , notamment le temps de remplissage veineux , le débit sanguin musculaire et la pléthysmographie","la testostérone n' a pas apporté d' amélioration nette des symptômes rapportés par les participants , de la distance de marche ou des autres tests objectifs de dépistage de maladie artérielle périphérique , notamment le débit sanguin dans les muscles des jambes"
"en conséquence , les femmes traitées par la rivastigmine ne doivent pas allaiter",les femmes traitées par rivastigmine eg ne doivent pas allaiter
"aucun essai n' a évalué la mortalité toutes causes confondues , la morbidité liée au diabète ou la qualité de vie liée à la santé","aucune étude n' a évalué la mortalité toutes causes confondues , la morbidité liée au diabète ou la qualité de vie liée à la santé"
"dans la mise à jour de cette revue , nous avons également cherché à déterminer si la tco pourrait être considérée comme la nouvelle norme de référence pour la détection de l' omd","dans la mise à jour de cette revue , nous avons donc également cherché à déterminer si la tco pourrait être considérée comme le nouveau standard pour le diagnostic d' omd"
"en raison de la survenue de possibles effets indésirables graves ( par exemple choc anaphylactique avec collapsus et réactions anaphylactoïdes , voir également rubrique 4.8 ) , benzathine benzylpenicilline sandoz peut avoir une influence majeure sur la capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines","en raison de la survenue de possibles effets indésirables graves ( par exemple choc anaphylactique avec collapsus et réactions anaphylactoïdes , voir rubrique 4 ) , benzathine benzylpenicilline sandoz peut avoir une influence majeure sur la capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines"
des convulsions ont été rapportées chez des patients recevant du tramadol aux doses recommandées,des crises d' épilepsie ont été rapportées chez des patients prenant du tramadol à la dose recommandée
services d' accompagnement de retour précoce à domicile pour les personnes victimes d' un avc aigu,services visant à réduire la durée des soins hospitaliers chez les personnes victimes d' un avc aigu
des études randomisées supplémentaires sont nécessaires pour établir l' innocuité et l' efficacité du palivizumab chez les enfants atteints de mucoviscidose,des recherches supplémentaires concernant l' utilisation du vaccin palivizumab chez les enfants atteints de mucoviscidose sont nécessaires
"nous avons inclus 16 essais contrôlés randomisés , comprenant 2933 coloscopies",nous avons inclus 16 essais regroupant 2933 coloscopies
il existe des données prouvant que l' addition de testostérone à l' ht a un effet bénéfique sur la fonction sexuelle chez les femmes postménopausées,il existe des données prouvant que l' addition de testostérone à l' hormonothérapie ( ht ) a un effet bénéfique sur la fonction sexuelle chez les femmes postménopausées
"cependant , compte-tenu des modalités d' administration de ce médicament , l' allaitement est possible","compte tenu des modalités d' administration de ce médicament , l' allaitement est possible"
"par ailleurs , des preuves de faible qualité indiquent que les matériels pédagogiques associés aux réunions n' augmentaient pas considérablement le taux de déclaration par rapport à l' absence d' intervention ( rapport des taux de 0,77","par ailleurs , nous avons constaté que l' utilisation de matériels pédagogiques n' a pas augmenté considérablement le taux de déclaration des maladies professionnelles"
il est à prévoir une excrétion de l' escitalopram dans le lait maternel,il est à prévoir un passage d' escitalopram zydus dans le lait maternel
l' association avec le méthotrexate n' est pas recommandée,"l' association avec le méthotrexate n' est pas recommandée ,"
"des preuves de qualité médiocre montrent que le naftidrofuryl pourrait améliorer les performances fonctionnelles , le comportement , la cognition et l' humeur de ces personnes","des preuves de qualité médiocre montrent que le naftidrofuryl peut avoir des effets bénéfiques sur les performances fonctionnelles , le comportement , la cognition et l' humeur des patients atteints de démence"
"évaluer l' effet de diverses interventions psychosociales et psychologiques comparé aux soins prénatals , pernatals et postnatals habituels pour réduire le risque de développement d' une dépression post-partum",l' objectif de cette revue était d' examiner l' effet des interventions psychosociales et psychologiques pour réduire le risque de dépression post-partum comparé aux soins habituels
l' objectif de cette revue était d' évaluer les bénéfices et les inconvénients des différentes voies d' administration d' antibiotiques prophylactiques pour prévenir la morbidité infectieuse chez les femmes subissant une césarienne,nous avons évalué les avantages et les inconvénients de différentes voies d' administration d' antibiotiques prophylactiques pour la prévention des infections chez les femmes subissant une césarienne
divers médicaments ont été étudiés pour le traitement de la douleur fantôme,différents médicaments ont été testés comme traitements pour la douleur du membre fantôme
le principal critère de jugement était l' incidence de l' infection,le principal critère de jugement prédéfini était l' incidence de l' infection concernée
"le tabagisme pendant la grossesse est en baisse dans les pays à revenu élevé , mais il est fortement associé à la pauvreté et s' accroît dans les pays à faible et moyen revenu","le tabagisme pendant la grossesse est relativement courant , bien que la tendance soit en baisse dans les pays à revenu élevé , mais plus fréquente dans les pays à faible et moyen revenu"
"des cas d' atteinte hépatique grave , de type cytolytique aigu , ont été signalés",des cas d' atteinte hépatique grave ( atteinte du foie ) ont été signalés
il n' y avait pas suffisamment de données d' essais pour évaluer l' efficacité de la fluoxétine et de la paroxétine chez les fumeurs souffrant de dépression,"de même , il n' y avait pas suffisamment de preuves concernant l' administration d' antidépresseurs chez les fumeurs souffrant de dépression"
"les études étaient hétérogènes en ce qui concerne un certain nombre de facteurs , notamment la nature et la durée des interventions , les participants , et les groupes de comparaison","les études variaient considérablement en ce qui concerne un certain nombre de facteurs , notamment la nature et la durée des interventions , les participants , et les groupes de comparaison"
l' âge moyen des participants dans les essais variait entre 48 ans et 63 ans dans les 10 essais qui fournissaient cette information,l' âge moyen des participants dans les essais variait entre 48 ans et 63 ans dans les 10 essais qui avaient consigné cette information
"dans huit des essais , les évaluateurs étaient mis en aveugle quant au groupe de traitement du participant , et dans huit études sur les 11 , des données étaient rapportées sur tous les critères et pour tous les participants","dans sept des essais , les évaluateurs étaient mis en aveugle quant au groupe de traitement du patient , et dans la plupart des études , des données étaient rapportées sur tous les critères et pour tous les participants"
"le zinc est essentiel à la formation et à la migration des neurones , ainsi qu' à la formation des synapses","le zinc est essentiel à la formation et à la migration des neurones , ainsi qu' à la formation des interconnexions neuronales appelées synapses"
"les métacarpes sont des os longs de la main , qui forment la structure osseuse de la paume de la main",le métacarpe est l' ensemble des os formant le squelette de la paume de la main
les lésions blanches déminéralisées peuvent apparaître sur les dents pendant un traitement avec un appareil fixe en raison d' une carie précoce autour des supports qui relient les bagues aux dents,la carie dentaire précoce autour des supports qui relient les bagues aux dents peut provoquer des taches blanches ou brunes ( lésions blanches déminéralisées ) sur les dents pendant un traitement avec un appareil fixe
sept essais contrôlés randomisés portant sur 1 919 participants ont été inclus,sept essais contrôlés randomisés portant sur un total de 1 919 participants ont été inclus
"nous n' avons trouvé aucun ecr évaluant la tolérabilité ou l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 retirés du marché ( rofécoxib , valdécoxib ou lumiracoxib )","cette revue n' inclut aucune étude évaluant la tolérabilité et l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 retirés du marché ( rofécoxib , valdécoxib ou lumiracoxib )"
"Dans la mythologie grecque , Androgée ( en grec ancien Ἀνδρόγεως / Andrógeôs ) est le fils de Minos , roi de Crète , et de Pasiphaé .","Dans la mythologie grecque , Androgée est une athlète crétois , et l' un des fils de Minos et de Pasiphaé[1 ] ."
1er et 2 juillet : mariage du Prince Albert II de Monaco et de Charlene Wittstock .,1er et 2 : Mariage du prince Albert II de Monaco et de Charlène Wittstock .
"les interventions axées sur le mode de vie sont utiles en tant que principale stratégie thérapeutique et incluent le plus souvent une alimentation saine , l' activité physique et l' autosurveillance de la glycémie","elles sont utiles en tant que principale stratégie thérapeutique et incluent généralement , au minimum , une alimentation saine , une activité physique et l' autosurveillance de la glycémie"
essais contrôlés randomisés ( ecr ) de la tohb chez les patients irradiés qui nécessitent des implants dentaires,thérapie à l' oxygène hyperbare chez les patients irradiés qui nécessitent des implants dentaires
dans 10 études l' utilisation d' une forme amovible d' immobilisation combinée à de l' exercice avait été comparée à la seule immobilisation plâtrée,dix d' entre elles avaient comparé l' utilisation d' une forme amovible d' immobilisation combinée à de l' exercice avec la seule immobilisation par plâtre
toutes les études comparaient l' atp avec ou sans pose de stent plus civ versus l' atp avec ou sans pose de stent seule,tous les essais comparaient l' angioplastie avec ou sans pose de stent plus civ à l' angioplastie avec ou sans pose de stent seule
"cette revue systématique montre que l' interleukine-10 n' augmente pas le nombre de rémissions ( complètes ou cliniques ) , mais entraîne une augmentation du taux d' arrêts prématurés pour cause d' événements indésirables par rapport au placebo","cette revue systématique montre que ce médicament n' augmente pas le nombre de rémissions , mais entraîne une augmentation du nombre de patients abandonnant les études de manière prématurée pour cause d' effets secondaires"
et doivent comprendre les détails concernant les effets sur les caractéristiques des ongles,et doivent comprendre plus de détails concernant les effets sur les caractéristiques des ongles
"À l' heure actuelle , aucune preuve fiable issue d' essais contrôlés randomisés ne permet d' évaluer les effets bénéfiques et délétères de l' administration d' inhibiteurs de l' angiogenèse dans le traitement du cancer de la thyroïde avancé","À l' heure actuelle , aucune preuve issue d' essais contrôlés randomisés ne permet d' affirmer que les effets bénéfiques des inhibiteurs de l' angiogenèse l' emportent sur les risques du traitement dans le cancer de la thyroïde avancé"
l' utilisation de la toxine botulinique pour la dysphonie spasmodique constitue actuellement le traitement de référence lors de la prise en charge de ce trouble de la voix d' origine neurologique,la toxine botulinique constitue actuellement le traitement de référence pour les patients souffrant d' une dysphonie spasmodique
"les mesures de résultats , selon les différentes hypothèses , étaient",les mesures de résultats étaient adaptées à la spécificité des objectifs
il est recommandé de prendre la gabapentine au plus tôt deux heures après la prise d' un antiacide,"il est donc recommandé de prendre gabapentine cristers 400 mg , gélule au plus tôt deux heures après avoir pris un antiacide"
nous avons effectué les recherches les plus récentes le 29 novembre 2016,nous avons réalisé la plus récente recherche d' études le 29 novembre 2016
"ne pas découper le dispositif transdermique car il n' existe aucune information sur la qualité , l' efficacité et la tolérance des fragments de patchs","il ne faut pas découper les dispositifs en petits fragments car ni la qualité , ni l' efficacité , ni la tolérance de ces fragments de dispositif ne sont démontrées"
il n' existe aucune donnée issue des études publiées stipulant que l' insémination intra-utérine est un traitement efficace contre l' hostilité cervicale,il n' existe aucune donnée stipulant que l' insémination intra-utérine est un traitement efficace contre l' hostilité cervicale
huit participants avaient plus de 60 ans,"de plus , huit d' entre eux avaient plus de 60 ans"
"par conséquent , un effort considérable est consacré à la formation qui est susceptible d' améliorer ces compétences chez les ps prodiguant des soins oncologiques","par conséquent , un effort considérable est consacré à la formation afin d' améliorer ces compétences chez les ps prodiguant des soins oncologiques"
"Ashley Victoria Benson ( née le 18 décembre 1989 à Anaheim , en Californie)[1 ] est une actrice et mannequin américaine .","Ashley Victoria Benson , née le 18 décembre 1989 à Anaheim en Californie , est actrice et mannequin ."
"toutefois , lorsqu' on ne combinait que les deux essais à faible risque de biais , la mortalité toutes causes était significativement plus élevée chez ceux ayant reçu de l' interféron pégylé ( 78/828 ( 9,4 % ) versus 57/848 ( 6,7 % )","la mortalité toutes causes était toutefois plus élevée chez ceux ayant reçu de l' interféron pégylé ( 78/828 ( 9,4 % ) versus 57/848 ( 6,7 % )"
nous évaluerons l' étude supplémentaire d' intérêt lorsque nous mettrons à jour la revue,nous évaluerons l' étude supplémentaire d' intérêt lorsque nous mettrons à jour cette revue
"les hernies incisionnelles sont dues à une mauvaise cicatrisation de la paroi abdominale après une chirurgie abdominale , laissant place à un orifice dans lequel on observe une protrusion viscérale","les hernies incisionnelles sont dues à une mauvaise cicatrisation de la paroi abdominale après une chirurgie abdominale , laissant place à un orifice dans lequel on observe une protrusion viscérale ( intestins )"
le valaciclovir par voie orale ( converti en aciclovir ) a également donné une durée similaire des symptômes par rapport à l' aciclovir dans deux études,le valaciclovir par voie orale a donné une durée des symptômes comparable à l' aciclovir
les problèmes intestinaux occasionnent beaucoup d' anxiété et peuvent réduire la qualité de vie chez ces personnes,de tels problèmes de l' intestin provoquent beaucoup d' anxiété et de détresse et peuvent réduire la qualité de vie des personnes qui en souffrent
le taux moyen de cholestérol dans le sang est un élément déterminant du risque de maladies coronariennes,le taux de cholestérol dans le sang est un important indicateur du risque de cardiopathie
"les rappels peuvent aider les cliniciens à surmonter ces problèmes en les incitant à se souvenir d' informations qu' ils connaissent déjà ou devraient connaître , et en fournissant des informations ou des conseils dans un format plus accessible et plus pertinent , à un moment particulièrement approprié","les rappels peuvent aider les médecins à surmonter ces problèmes en leur rappelant des directives et les résultats des recherches , ou en fournissant des conseils , dans un format plus accessible et pertinent , à un moment particulièrement opportun"
Localisation dans la constellation : Sextant,Elle se situe dans la constellation du Sextant .
il y a été un total de 6 820 participants,le nombre total de participants était de 6 820
"- lipothymies , étourdissements , sensations vertigineuses , ces effets apparaissant plus volontiers en début de traitement et/ou lorsque la posologie est augmentée trop rapidement","- vertiges , étourdissements , sensations vertigineuses , ces effets apparaissant plus volontiers en début de traitement et/ou lorsque la posologie est augmentée trop rapidement"
"on ignore si la formation ( et quel type de formation ) réduit le risque d' accidents , de blessures ou d' infractions chez les motards , et nous ne sommes donc pas en mesure de recommander une formation en particulier","néanmoins , les preuves existantes ne permettent pas de déterminer clairement si la formation ( et quel type de formation ) permet de réduire les risques d' accidents , de blessures , de décès ou d' infractions chez les motards , et ne nous ne sommes donc pas en mesure de recommander une formation pour motards en particulier"
deux auteurs ont identifié les essais et extrait les données de manière indépendante,deux auteurs ont indépendamment identifié les essais et obtenu les informations des essais
"Jackson y fit ses débuts dans le commandement militaire , à la tête de quelques milices , contre les Amérindiens qu' il repoussa loin des frontières .","Jackson fit son début dans les commandements militaires , à la tête de quelques milices , contre les indiens qu' il repoussa loin des frontières ."
les recherches ont révélé que le risque de complications liées aux cathéters variait selon le site d' avc,les recherches ont révélé que le risque de complications liées aux cathéters variait selon les sites d' insertion des cathéters veineux centraux ( cvc )
le ruban orange symbolise la malnutrition,le ruban orange représentant la malnutrition
"l' essai achevé avait comparé l' acupuncture auriculaire , une technique d' acupuncture non conventionnelle , par rapport à une simulation du glaucome","cet essai avait comparé l' acupuncture auriculaire , une technique d' acupuncture non conventionnelle , par rapport à une simulation du glaucome ( qui est une procédure fictive conçue pour ressembler à l' authentique )"
"les techniques d' administration intermittente de médicaments font référence à "" l' utilisation de médicaments uniquement pendant les périodes de début de récidive ou d' exacerbation des symptômes plutôt que de manière continue",les techniques d' administration intermittente de médicaments font référence à l' utilisation de médicaments uniquement pendant les périodes de proximité de la réapparition des symptômes plutôt que la prise continue de médicaments antipsychotiques en permanence
les patients en attente de procédures chirurgicales éprouvent souvent une anxiété importante,les personnes en attente de procédures chirurgicales présentent souvent des niveaux élevés d' anxiété
l' intervention a été mise en place de 11 jours à 25 minutes avant la chirurgie dans six essais et pendant la chirurgie dans un essai,les interventions ont commencé de 11 jours à 25 minutes avant la chirurgie dans six essais et pendant l' intervention chirurgicale dans un autre
une lésion sténosante ou oblitérante de l' artère iliaque peut être traitée avec succès par une atp seule,un rétrécissement ou une obstruction de l' artère iliaque peuvent être traités avec succès par une atp seule
"Le Tennessee étant admis à entrer dans l' Union , le jurisconsulte Jackson fut chargé de rédiger la Constitution du nouvel État .","Lorsque l' État de Tennessee fut admis à faire partie de l' Union , ce fut Jackson que la Convention chargea de rédiger la Constitution du nouvel État ."
"les principales limites des preuves identifiées étaient le manque de données , l' imprécision et le manque de déclaration suffisamment détaillée des méthodes d' étude","les principales limites des preuves identifiées comprenaient le manque de données , l' imprécision et le manque de déclaration suffisamment détaillée des méthodes d' étude"
"il est préférable , par mesure de précaution , de ne pas utiliser la péfloxacine pendant la grossesse",il est préférable de ne pas utiliser ce médicament pendant la grossesse
l' intérêt pour ce sujet reste élevé,l' intérêt pour ce sujet reste donc élevé
cinq essais comparaient une ultrasonothérapie à des ultrasons simulés,cinq essais comparaient une ultrasonothérapie à des ultrasons simulés ( machine éteinte )
nous avons inclus tous les essais cliniques randomisés rédigés quelle que soit la langue qui ont testé un ou plusieurs anti-inflammatoires non stéroïdiens pour le traitement ou la prévention des saignements ou de la douleur associés à la pose ou à l' utilisation d' un diu,nous avons recherché et résumé tous les essais cliniques randomisés qui ont étudié l' utilisation de ces médicaments pour traiter les saignements ou la douleur associés à un diu
"en revanche , cette revue systématique n' a mis en évidence aucune preuve de bénéfice de l' exercice physique sur la cognition , les symptômes neuropsychiatriques ou la dépression","les études n' ont mis en évidence aucune preuve de bénéfice de l' exercice physique sur la cognition , les symptômes psychologiques et la dépression"
nous avons évalué la qualité globale des preuves en utilisant le système grade,nous avons évalué la qualité des preuves issues des études en utilisant quatre niveaux
"il a été rapporté que l' induction au sévoflurane de l' anesthésie générale était sûre , fiable et bien acceptée par les patients","il a été rapporté que cette technique était sûre , fiable et bien acceptée par les patients"
"toutefois , lors de la conduite de véhicules ou l' utilisation de machines , il devra être pris en compte la possible survenue de vertiges , de troubles visuels , de troubles du sommeil ( dont insomnie et cauchemars ) , de perte de mémoire et de dépression pendant le traitement","toutefois , lors de la conduite de véhicules ou de machines , il devra être pris en compte la possible survenue de vertiges , de troubles de la vision , de troubles du sommeil ( dont insomnie et cauchemars ) , de perte de mémoire et de dépression pendant le traitement"
"la conduite sous l' emprise de l' alcool ( ou de produits stupéfiants ) , car les défauts d' attention et de contrôle du véhicule peuvent causer des accidents","la conduite de véhicules sous l' emprise de l' alcool , car les défauts d' attention peuvent causer des accidents"
"cinq essais , impliquant 581 personnes , comparaient des consommateurs - prestataires à des professionnels occupant des rôles similaires au sein de services de santé mentale ( rôles de gestion des cas ( 4 essais ) et d' amélioration de l' accès à une thérapie de groupe ( 1 essai ) )","cinq des 11 essais , impliquant 581 personnes , comparaient des consommateurs - prestataires à des professionnels occupant des rôles similaires au sein de services de santé mentale ( rôles de gestion des cas ( 4 essais ) et d' amélioration de l' accès à une thérapie de groupe ( 1 essai ) )"
nous manquons actuellement de données pour évaluer l' effet potentiel de la vaccination contre l' haemophilus influenzae de type b chez les adultes non vaccinés atteints de drépanocytose,il n' existe pas suffisamment de données pour pouvoir évaluer l' effet potentiel de la vaccination hib chez les adultes atteints de drépanocytose
"l' incidence de tout événement indésirable grave ne différait pas entre les groupes rosuvastatine et placebo ( rc 1,07 , ic à 95 % de 0,95 à 1,20 )",l' incidence de tout événement indésirable grave ne différait pas entre la rosuvastatine et le placebo
la contraception d' urgence ( cu ) utilise un médicament ou un dispositif intra-utérin en cuivre ( diu-cu ) pour prévenir tout risque de grossesse peu après un rapport sexuel non protégé,la contraception d' urgence a recours à un médicament ou à un dispositif intra-utérin en cuivre ( diu-cu ) pour prévenir tout risque de grossesse après un rapport sexuel non protégé
nous avons également inclus des essais comparant un début immédiat de prise de différentes méthodes contraceptives hormonales les unes par rapport aux autres,nous avons également inclus des études comparant un début rapide de prise de différents types de contraceptifs hormonaux les uns par rapport aux autres
"dans le premier essai composé de 98 participants , des déficits neurologiques au niveau des extrémités inférieures sont apparus chez 14 patients ( 30 % ) du groupe de dlcr et chez 17 patients ( 33 % ) des groupes témoins","dans le premier essai composé de 98 patients , des déficits neurologiques au niveau des extrémités inférieures sont apparus chez environ un tiers des patients avec ou sans drainage"
nous n' avons pas non plus identifié d' essais comparant l' ambroxol combiné avec un corticoïde au corticoïde seul ou à ou un placebo/à l' absence de traitement,nous n' avons pas non plus relevé d' essais comparant l' ambroxol combiné avec un corticoïde au corticoïde seul ou à un placebo/à l' absence de traitement
l' hématologie [ 1 ] est la branche de la médecine qui étudie le sang et ses maladies ( ou hémopathies ),l' hématologie est la branche médicale qui étudie le sang et soigne les maladies du sang
"pour le troisième essai , seul le nombre total d' événements indésirables était rapporté , sans préciser le nombre d' événements indésirables dans chaque groupe","cependant , seul le nombre total d' événements indésirables y était rapporté , sans précision sur les nombres dans chaque groupe"
la durée du séjour à l' hôpital et en soins intensifs a été considérablement plus courte dans le groupe qui a reçu une faible dose de fna,le temps passé à l' hôpital et en soins intensifs était plus court chez les patients ayant reçu une faible dose de fna
"- des vitesses de perfusion élevées peuvent induire des effets cardiovasculaires résultant de la toxicité du citrate ( chute du calcium ionisé ) , en particulier chez les patients présentant des troubles fonctionnels hépatiques","des vitesses de perfusion élevées peuvent induire des troubles circulatoires , en particulier chez les patients présentant des anomalies de la fonction du foie"
nous avons identifié 12 études ( 2 494 participants,nous avons identifié 12 essais ( 2 494 participants
"les preuves disponibles suggèrent que la smtr à basse fréquence , la smtr appliquée sur le cortex pré-frontal , la sec et la stcc ne sont pas efficaces dans le traitement de la douleur chronique",des preuves de faible qualité ne suggèrent pas que la sec ou la stcc soient des traitements efficaces contre la douleur chronique
cette revue était limitée par le petit nombre d' études et par les preuves de faible à très faible qualité,cette revue était limitée par le petit nombre d' études et la qualité des preuves était faible à très faible
ceci survient le plus souvent dans les 4 heures suivant la prise de sildenafil ( voir rubriques 4.2 et 4.4 ),ceci survient le plus souvent dans les 4 heures suivant la prise de sildenafil eg
la plupart des essais portaient sur des patients à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique élective,la plupart des essais portaient sur des patients à faible risque chirurgical subissant une cholécystectomie laparoscopique programmée
"il n' y avait pas de différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne la mortalité postopératoire , la non-fonction primaire du greffon , les complications vasculaires , l' insuffisance rénale , les besoins de transfusion sanguine , la durée du séjour en unité de soins intensifs ( usi ) , ou la durée d' hospitalisation","il n' y avait pas de différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne la mortalité postopératoire , la retransplantation due à la non-fonction primaire du greffon ( le greffon de foie ne recommence pas à fonctionner du tout ) , les complications vasculaires , l' insuffisance rénale , ou la durée d' hospitalisation"
"les antidépresseurs sont efficaces dans le traitement de la dépression chez des populations en bonne santé physique , mais leur efficacité chez des patients physiquement malades n' est pas clairement établie","il a été démontré que les antidépresseurs amélioraient la dépression chez les patients en bonne santé physique , mais leur efficacité chez les patients physiquement malades n' est pas clairement établie"
C' est ainsi que commença le programme d' élevage de la race .,C' est ainsi que le programme d' élevage démarra pour cette race .
les études n' ont pas pu être combinées ensemble parce que les comparaisons étaient trop différentes,les études n' ont pas pu être combinés ensemble parce que les comparaisons étaient trop différentes
"nous avons trouvé des preuves de très faible qualité pour étayer l' efficacité des oestrogènes en continu ( timbres transdermiques ou implants sous-cutanés ) en association avec un progestatif , avec une ampleur de l' effet faible à modérée","des preuves de très faible qualité semblent appuyer l' efficacité des oestrogènes en continu ( sous forme de timbres transdermiques ou d' implants sous-cutanés ) en association avec un progestatif , avec un effet d' une ampleur allant de faible à modérée"
actuellement les données sont insuffisantes pour recommander l' utilisation systématique de la cryoplastie par rapport à l' angioplastie par ballonnet conventionnelle dans le traitement de la map,actuellement les données sont insuffisantes pour recommander l' utilisation systématique de la cryoplastie par rapport à celle de l' angioplastie par ballonnet conventionnelle dans le traitement de la maladie artérielle périphérique
entre 10 % à 18 % des personnes subissant une cholécystectomie pour des calculs de la vésicule ont des calculs du canal cholédoque,entre 10 et 18 % des personnes subissant une cholécystectomie pour des calculs de la vésicule ont des calculs du canal cholédoque
"bien que le cancer du sein métastatique réponde souvent à la chimiothérapie standard , la maladie demeure incurable","bien que le cancer du sein métastatique réponde souvent à la chimiothérapie standard , ce traitement n' est pas suffisant pour atteindre une guérison"
ceci s' applique également aux virus inconnus ou émergents ou autres types d' agents infectieux,ceci s' applique également à tous les virus inconnus ou émergents ou autres types d' agents infectieux
"l' iti réduisait la durée de la ventilation mécanique la durée de séjour en usir et la mortalité à 180 jours , mais pas la mortalité à 30 jours par rapport à l' itc","il y avait des preuves de haute qualité indiquant que l' iti réduisait le temps passé sous ventilation , la durée de séjour en usir et la mortalité à 180 jours mais pas la mortalité à 30 jours"
les données provenant d' un total de 1 090 patients avec des résultats à six mois et de 441 patients avec des résultats à 12 mois ont été présentées,nous avons présenté les données provenant d' un total de 1 090 personnes avec des résultats à cinq à six mois et 441 personnes avec des résultats à 12 mois
"l' une de ces nouvelles études était un essai de terrain à grande échelle qui portait sur 2 377 participants , dont 1 220 étaient assignés au groupe des étirements","une autre étude à grande échelle portait sur 2 337 participants , dont 1 220 étaient assignés au groupe des étirements"
"les analgésiques ( ou antalgiques ) , agissant contre la douleur","les analgésiques ( antalgiques ) , agissant contre la douleur"
"par conséquent , l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines peut être diminuée","par conséquent , votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines peut être diminuée"
"toutefois , la dose et la voie d' administration optimales des ipp restent controversées","toutefois , la dose et la voie d' administration les plus efficaces ( par voie orale ou intraveineuse ) pour les ipp dans cette situation restent controversées"
Le jeu est sorti le 2 février 2016[2 ] .,Il est sorti le 2 février 2016 .
"en conséquence , l' allaitement est possible en cas de prise de cet antibiotique",l' allaitement est possible en cas d' administration de ce médicament
"nous projetions d' inclure des essais où les participants auraient reçus une intervention versus une absence de traitement ( observation ) ou une intervention alternative , avec ou sans un second traitement actif","nous avions prévu d' inclure les essais dont les participants recevraient une intervention avec une comparaison à une absence de traitement ( observation ) ou à un traitement alternatif , avec ou sans un second traitement actif"
nous avons inclus cinq études totalisant 1 508 participants,cette revue inclut cinq études totalisant 1 508 participants
"nous n' avons trouvé aucune preuve permettant de soutenir un effet bénéfique de la fcc sur l ' "" épuisement "" des ps , la santé mentale et physique des patients et la satisfaction de ces derniers","nous n' avons trouvé aucune preuve suggérant des effets bénéfiques de la fcc sur la santé mentale et physique des patients , les taux de satisfaction ou la qualité de vie des patients"
15 avril : attentats au marathon de Boston .,15 : Attentat du marathon de Boston .
"le trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité ( tdah ) chez les enfants est associé à de l' hyperactivité et à l' impulsivité , à des problèmes d' attention et à des difficultés dans les interactions sociales","les enfants souffrant du trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité ( tdah ) sont hyperactifs et impulsifs , ne parviennent pas à maintenir leur attention et rencontrent des difficultés dans les interactions sociales"
21 avril : Élisabeth II du Royaume-Uni fête ses 80 ans .,21 : La reine Élisabeth II a 80 ans .
seuls deux petits essais croisés randomisés individuels à court terme portant sur un total de 19 nouveau-nés prématurés remplissaient les critères d' inclusion dans la revue,seules deux petites études à court terme portant sur un total de 19 bébés prématurés ont été identifiées dans cette revue
"pour la revue initiale , nous avons écrit aux chercheurs afin de trouver d' autres études publiées ou non publiées","pour la revue initiale , nous avons écrit aux chercheurs afin de trouver d' autres études que nous aurions pu manquer"
"le risque accru doit être évalué selon les facteurs de risque individuels tels que l' âge ( > 65 ans ) , les antécédents d' ulcère gastro-duodénal ou d' hémorragie digestive haute","pour évaluer ce risque , le médecin tiendra compte de vos facteurs de risque personnels tels que votre âge ( 65 ans ou plus ) , vos antécédents d' ulcère de l' estomac ou du duodénum ou d' hémorragie gastrique ou intestinale"
toutes les études comparaient l' athérectomie à l' angioplastie,toutes les études comparaient l' athérectomie par rapport à l' angioplastie par ballonnet
"À la fin de son second mandat , en 1837 , Jackson retourne dans sa maison au Tennessee .","En 1837 , Jackson retourne dans sa maison au Tennessee ."
18 mars : élection présidentielle en Russie .,18 : Élection présidentielle en Russie .
ce traitement ne doit être prescrit que si le patient est susceptible de s' alimenter régulièrement ( y compris le petit déjeuner ),ce médicament ne doit être pris que si vous pouvez avoir des horaires de repas réguliers ( y compris le petit déjeuner )
L' Argentin y portera le numéro 11 .,Il est le numéro 11 .
le dapsone est un sulfone aux propriétés anti-inflammatoires qui pourrait donc avoir un effet bénéfique dans le traitement de l' asthme et agir en tant qu' agent d' épargne des corticoïdes,le dapsone possède des propriétés anti-inflammatoires et pourrait avoir un effet sur les symptômes de l' asthme et les doses de stéroïdes administrées
"parmi ceux-là , le reiki est un traitement vieux de 2 500 ans , qui est décrit comme une thérapie énergétique vibratoire ou subtile , le plus souvent facilité par un léger toucher sur ou au-dessus du corps","le reiki est un traitement vieux de 2 500 ans , qui est décrit comme une thérapie énergétique vibratoire ou subtile , et qui est le plus souvent facilité par un léger toucher sur ou au-dessus du corps"
"par rapport au groupe témoin , le groupe d' intervention était plus susceptible de rapporter l' utilisation constante de la double méthode , telle que l' utilisation de contraceptifs oraux et de préservatifs",l' étude pilote rapportait une tendance à une utilisation de la double méthode plus régulière pour le groupe d' intervention par rapport au groupe témoin
les uvb à bande étroite plus un rétinoïde et la puva plus un rétinoïde ont une efficacité similaire pour traiter les personnes atteintes de ppc ou de pg,deux ecr ont indiqué que les uvb à bande étroite plus un rétinoïde et la puva plus un rétinoïde présentaient des effets similaires pour traiter les personnes atteintes de pcc ou de psoriasis en gouttes
"il n' y avait aucune différence dans les taux d' infirmité cérébrale ( rr 1,75 , ic à 95 % 0,84 à 3,63",il n' y avait aucune différence dans le taux d' infirmité motrice cérébrale ( preuves de faible qualité )
cinq essais portaient sur des interventions comportementales et cognitives ( tcc ) ( n = 664 ),cinq des essais que nous avons identifiés impliquaient 664 hommes et utilisaient des interventions comportementales cognitives ( tcc )
"cependant , lorsque des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain sont administrés , le risque de transmettre des agents infectieux ne peut être totalement exclu","cependant , lorsque des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain sont administrés , le risque de transmission de maladies infectieuses ne peut être totalement exclu"
il a été suggéré qu' une intervention consistant à augmenter la quantité d' oxygène inspiré immédiatement avant l' aspiration ( pré-oxygénation ) pourrait minimiser le risque de complications,l' administration d' oxygène juste avant l' aspiration ( pré-oxygénation ) pourrait permettre de minimiser le risque de complications
l' absorption de boissons alcoolisées ou de médicaments contenant de l' alcool est déconseillée pendant le traitement ( voir rubrique 4.5 ),la prise de boissons alcoolisées ou de médicament contenant de l' alcool est à éviter pendant la durée du traitement
il convient de noter que l' intervention de contrôle utilisée dans les études incluses dans la revue sur les traitements d' entretien est un programme qui offre systématiquement des séances de conseil en plus de la méthadone,l' intervention de contrôle était un programme d' entretien qui offre systématiquement des séances de conseil en plus d' un traitement pharmacologique
il conviendrait de choisir des mesures de critères d' évaluation particulièrement pertinentes pour les patients atteints de la maladie de parkinson et les patients devraient être suivis pendant au moins six mois pour déterminer la durée des améliorations,il conviendrait de choisir des mesures de critères d' évaluation particulièrement pertinentes pour les personnes atteintes de la maladie de parkinson et les patients devraient être suivis pendant au moins six mois pour déterminer la durée des améliorations
"ces essais portaient sur un total de 174 participants , principalement de sexe masculin","cette revue a identifié trois essais portant sur 174 participants , principalement de sexe masculin"
"a doses élevées , une dépression respiratoire ou des apnées , et une hypothermie peuvent apparaître chez le nouveau-né","a fortes doses , une insuffisance respiratoire ou des apnées , une baisse de la température centrale du corps ( hypothermie ) pourraient également survenir chez le nouveau-né"
les effets indésirables suivants ont été rapportés avec certaines statines,d' autres effets indésirables ont été rapportés avec certaines statines
"un faible débit sanguin systémique ( dss ) est fréquemment observé chez les nouveau-nés extrêmement prématurés le jour suivant la naissance , et est associé à des hémorragies péri/intraventriculaires ( hpiv ) , une entérocolite nécrosante ( ecn ) , une mortalité et des troubles du développement","un faible débit sanguin systémique est fréquent chez les nouveau-nés extrêmement prématurés et peut entraîner des lésions cérébrales et intestinales , des troubles du développement et le décès du patient"
un autre ecr comparant l' opération de young à la lubrification nasale pour la rhinite atrophique primaire est en cours,"toutefois , un ecr comparant la chirurgie ( opération de young ) à la lubrification nasale pour la rhinite atrophique primaire est en cours"
six des sept études incluses montraient des différences significatives en faveur des exercices de respiration pour les symptômes de l' asthme,six des onze études qui évaluaient la fonction pulmonaire ont montré une différence significative en faveur des exercices de respiration
"des analyses qualitatives portant sur les effets de l' asg sur le bien-être et la qualité de vie n' ont révélé aucun effet sur la satisfaction du patient , le bien-être général ou la qualité de vie liée à la santé générale","nous n' avons trouvé aucune preuve probante révélant un effet sur la qualité de vie liée à la santé générale , le bien-être général , la satisfaction du patient ou sur la baisse du nombre d' épisodes hypoglycémiques"
"les populations d' enfants atteints de troubles neurologiques qui sont fréquemment confrontés à des dysphagies incluent , entre autres , ceux présentant des lésions cérébrales acquises ( par exemple","de nombreux enfants atteints de troubles neurologiques sont confrontés à des difficultés de déglutition , y compris celles résultant de lésions cérébrales acquises ( par exemple"
"quatre antiépileptiques ( valproate/divalproex , carbamazépine , oxcarbazépine et phénytoïne ) étaient plus efficaces que le placebo pour réduire l' agressivité dans au moins une étude","quatre antiépileptiques ( valproate/divalproex , carbamazépine , oxcarbazépine et phénytoïne ) permettaient de réduire l' agressivité dans au moins une étude"
"on observe , notamment , des modifications de l' activité biologique du facteur viii",on peut observer notamment des modifications de l' activité biologique du facteur viii
"Un an plus tard , il s' inscrit à la corporation des sculpteurs de Vicence .","En 1524 , il s' inscrit à la corporation des sculpteurs de Vicence ."
aucune différence notable n' a été relevée à l' égard du risque de la maladie du cmv avec un vaccin anti-cmv ou de l' interféron par rapport au placebo ou encore aucun traitement,cette revue montre que l' igg ne réduit pas le risque de la maladie du cmv ou la mortalité toutes causes par rapport au placebo ou aucun traitement
"il n' y avait aucune différence significative dans le rejet de greffe , le séjour en unité de soins intensifs ou le séjour à l' hôpital entre les groupes d' intervention et témoins dans aucune des comparaisons","de même , il n' y avait pas de différence significative dans le rejet de greffe , le séjour en unité de soins intensifs ou le séjour à l' hôpital entre les groupes d' intervention et témoins dans aucune des comparaisons"
"cet essai a permis de mettre en évidence que quatre participants ont préféré le port du poids le plus léger ( 150 g ) , tandis que cinq autres ont opté pour le poids moyen ( 770 g ) et le dernier a choisi le poids le plus lourd ( 1 625 g )","au cours des quelques heures qu' avait duré cet essai , quatre participants ont préféré le port du poids le plus léger ( 150 g ) , tandis que cinq autres ont opté pour le poids moyen ( 770 g ) et le dernier a choisi le poids le plus lourd ( 1 625 g )"
"dans ce cas , les patients ne doivent pas conduire des véhicules ou utiliser des machines la nuit et doivent s' abstenir de pratiquer d' autres activités dangereuses sous faible lumière",si vous prenez ce médicament vous devez vous abstenir de conduire ou de pratiquer d' autres activités dangereuses sous faible lumière
nous avons inclus sept essais totalisant 5 390 femmes,"la revue a inclus sept essais , impliquant 5 390 femmes"
"joie , rire , rage … pleurer est normalement un acte réflexe , mais certains comédiens peuvent produire des larmes en évoquant intérieurement des circonstances provoquant la tristesse","joie , rire ... pleurer est normalement un acte réflexe , mais certains comédiens peuvent produire des larmes en évoquant intérieurement des circonstances provoquant la tristesse"
"dans l' ensemble , aucune différence n' était observée entre les professionnels de santé et les usagers de soins",nous n' avons identifié aucune différence entre les professionnels de santé et les usagers de soins
un grand essai contrôlé randomisé a montré que ce type de traitement au moyen de dextranomère dans de l' acide hyaluronique stabilisé ( nasha dx ) améliore à court terme la continence chez un peu plus de la moitié des patients,"dans cette revue , un essai à grande échelle avait montré que l' injection de dextranomère stabilisé dans de l' acide hyaluronique améliore les symptômes de l' incontinence à court terme chez un peu plus de la moitié de ceux ayant reçu le traitement"
ces comptes-rendus suggèrent également que certaines interventions pourraient réduire le risque de complications,ils suggèrent également que certaines interventions pourraient réduire le risque de complications
"dans toutes les situations ou l' hypervolémie avec ses conséquences et l' hémodilution peuvent représenter un risque particulier pour le patient , l' albumine doit être utilisée avec précaution","dans toutes les situations où l' hypervolémie ( augmentation du volume sanguin ) avec ses conséquences et l' hémodilution ( dilution du sang ) peuvent représenter un risque particulier pour le patient , l' albumine doit être utilisée avec précaution"
les personnes présentant des problèmes de perception devraient continuer à recevoir une neurorééducation conformément aux protocoles cliniques,les personnes présentant des troubles de la perception devraient pouvoir continuer à suivre une rééducation conformément aux recommandations destinées aux professionnels de la santé
les deux études incluses étaient de petite taille et la qualité méthodologique était sous-optimale,"les études incluses ont été peu nombreuses , de petite taille et de mauvaise qualité méthodologique"
et trois essais rapportaient des comparaisons individuelles entre des ultrasons et trois autres traitements,trois des six essais documentaient des comparaisons individuelles entre des ultrasons et trois autres traitements
il n' y a pas de nettes différences pour ce qui est du traitement des symptômes négatifs,il n' y avait pas non plus de différences claires pour ce qui est du traitement des symptômes négatifs
"les résultats ont suggéré que la douleur persistante était moins fréquente après une réparation avec filet par rapport à une réparation sans filet , mais ce résultat était issu d' un seul essai et les données n' étaient pas disponibles pour 11 essais","les résultats suggéraient que les patients présentaient moins de douleur persistante après une réparation avec filet , mais ces données n' étaient disponibles que pour 9 essais sur 20"
aucune des études n' avait examiné l' effet des agpi oméga-3 sur la démence incidente,aucune des études n' avait examiné l' effet des agpi oméga-3 sur les nouveaux cas de démence au cours de la période d' étude
"la durée optimale de la thromboprophylaxie après une prothèse totale de la hanche ou du genou , ou de la réparation d' une fracture du col du fémur , reste controversée","la durée optimale de la prophylaxie après une prothèse totale de hanche ou de genou , ou une réparation de fracture de la hanche , reste controversée"
il n' existe pas de preuves suffisantes pour soutenir l' hypothèse selon laquelle l' arrêt de l' analgésie péridural à la fin du travail réduirait le taux d' accouchements instrumentés,les preuves n' étaient pas suffisantes pour suggérer que l' arrêt de la péridurale à la fin du travail diminue le risque d' accouchement instrumenté ou autres résultats indésirables
"cependant , la rtup a donné des plus grandes améliorations du score de symptômes et du débit urinaire et a réduit la nécessité de traitements ultérieurs de la hbp comparé à la tmtu","cependant , la rtup a donné de plus grandes améliorations des symptômes urinaires et du débit urinaire et moins d' hommes ont nécessité une reprise du traitement"
d' autres recherches sont très susceptibles d' avoir un impact important sur notre confiance dans l' estimation de l' effet et pourraient modifier nos résultats,d' autres recherches sont très susceptibles d' avoir à l' avenir un impact important sur les preuves fournies
"nous avons trouvé des preuves de qualité modérée ( six essais incluant 484 enfants ) que les enfants traités avec des antibiotiques oraux ont plus de chance d' être complètement guéri d' une otite séreuse deux à trois mois après la randomisation ( critère de jugement principal ) que ceux assignés au traitement de contrôle ( rapport de risque ( rr ) 2,00",nous avons trouvé des preuves de qualité modérée ( six essais incluant 484 enfants ) que les enfants traités avec des antibiotiques oraux ont plus de chance d' être guéris d' une otite séreuse deux à trois mois après le début du traitement que ceux assignés à un traitement de contrôle
quinze publications ( dix études ) portant sur 1 019 participants suivis au cours d' une période allant de trois mois à 10 ans ( 1 060 participants randomisés ) ont été incluses,nous avons identifié 15 publications ( 10 études ) examinant 1 019 patients suivis au cours d' une période allant de trois mois à 10 ans
une posologie progressive est recommandée en cas d' insuffisance hépatocellulaire,- en cas d' insuffisance hépatique il est recommandé d' augmenter la posologie de manière progressive
"Évaluer les effets de la supplémentation en magnésium pendant la grossesse sur les résultats maternels , néonataux et pédiatriques","cette revue avait pour objectif d' évaluer les effets de la supplémentation en magnésium pendant la grossesse sur les critères de résultat maternels , néonataux et pédiatriques"
"les femmes enceintes ayant des antécédents de thromboembolie veineuse ( tev ) , de carence en antithrombine ou d' autres facteurs de risque de tev ont besoin d' une prophylaxie à l' héparine ( héparine non-fractionnée ( hnf ) ou de l' héparine de bas poids moléculaire ( hbpm ) ) , principalement par une administration sous-cutanée","les femmes enceintes ayant des antécédents de tev , de carence en antithrombine ou d' autres facteurs de risque de tev présentent un risque encore plus grand et ont besoin d' héparine pour prévenir la tev ( prophylaxie )"
la pose d' un cathéter veineux central ( cvc ) augmente le risque de thrombose chez les personnes atteintes de cancer,la pose d' un cvc augmente le risque de caillots sanguins chez les personnes atteintes de cancer
"mon premier souci sera de rétablir , de préserver ou de promouvoir la santé dans tous ses éléments , physiques et mentaux , individuels et sociaux","mon premier souci sera de rétablir , de préserver ou de promouvoir la santé dans tous ses éléments , physiques et mentaux , individuels et sociaux"
il n' existe aucune preuve d' un danger associé au recrutement de consommateurs - prestataires au sein d' équipes de santé mentale,il n' existe aucune preuve selon laquelle le recrutement de consommateurs - prestataires serait préjudiciable
"onze ont mesuré une certaine forme d' abus ( huit échelles ) , six ont évalué la qualité de vie ( trois échelles ) , et six ont mesuré la dépression ( trois échelles )","onze études ont mesuré la maltraitance , six ont évalué la qualité de vie , et six ont mesuré la dépression"
l' altération de la vigilance peut rendre dangereuses la conduite de véhicules et l' utilisation de machines,la somnolence et la baisse de vigilance attachées à l' usage de ce médicament peuvent être importantes et rendre dangereuses la conduite de véhicules et l' utilisation de machine
"nous avons identifié 12 essais qui remplissaient les critères d' inclusion , portant sur un total de 2 230 patients",nous avons identifié 12 études pertinentes portant sur un total de 2 230 participants
son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au lactose,son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au lactose ( maladie héréditaire rare )
"en janvier et février 2013 , nous avons recherché des essais contrôlés randomisés ( ecr ) de contraceptifs injectables combinés","en janvier et février 2013 , nous avons effectué des recherches informatisées pour trouver des essais randomisés de contraceptifs injectables combinés"
une utilisation prolongée pendant la grossesse peut entrainer un syndrôme de sevrage chez le nouveau-né,l' utilisation de façon prolongée pendant la grossesse peut entrainer un syndrome de sevrage chez le nouveau-né
"globalement , la qualité méthodologique des essais était variable",la qualité méthodologique des essais était variable
"les quatre études incluses portaient sur 163 participants , principalement de jeunes adultes actifs de sexe masculin","cette revue inclut quatre essais portant sur 163 participants , principalement de jeunes adultes actifs de sexe masculin"
les changements de paramètres des globules rouges et de la formule sanguine étaient incohérents,les changements de mesures des globules rouges et de la formule sanguine n' étaient pas cohérents
"les enfants de moins de 6 mois sont particulièrement sensibles à l' obstruction des voies aériennes et à l' hypoventilation , par conséquent la titration qui consiste à fractionner la dose par paliers jusqu' à l' obtention de l' effet clinique , et la surveillance étroite de la fréquence respiratoire et de la saturation en oxygène sont essentielles","les enfants de moins de 6 mois sont particulièrement sensibles à l' obstruction des voies aériennes et à l' hypoventilation , par conséquent la dose doit être fractionnée par paliers jusqu' à l' obtention de l' effet clinique , et la surveillance étroite de la fréquence respiratoire et de la saturation en oxygène sont essentielles"
"les fréquences de la plupart des événements indésirables étaient similaires dans les deux groupes , mais les maux de tête semblaient moins fréquents dans le groupe tor que dans le groupe tam ( rr 0,14","les fréquences de la plupart des événements indésirables étaient également similaires dans les deux groupes , à l' exception du nombre de maux de tête qui n' était dans le groupe tor qu' environ un septième de ce qu' il était dans le groupe tam"
nous avons inclus 12 essais totalisant 4 704 participants dans cette revue,nous avons identifié 12 ecr portant sur 4 704 participants
"aucune preuve solide n' indique que les antagonistes des récepteurs bêta-2 de la bradykinine sont sûrs ou efficaces chez les patients atteints de lct , et ils ne devraient pas être utilisés en dehors du contexte d' essais cliniques bien réalisés","l' innocuité et l' efficacité des antagonistes des récepteurs bêta-2 de la bradykinine n' ayant pas été clairement établies , ils devraient être réservés au contexte d' essais cliniques bien réalisés"
il ne ressort des essais contrôlés randomisés aucune preuve fiable concernant les effets bénéfiques ou délétères de l' administration du danazol pour le traitement des fibromes utérins,il n' existe aucune preuve émanant d' essais contrôlés randomisés démontrant que les bénéfices de l' administration du danazol sont supérieurs aux risques dans le traitement des fibromes utérins
une petite étude ( 14 participants ) à risque élevé de biais avait constaté une réduction de l' enflure de la cheville quand la diathermie à ondes courtes pulsées était effectuée de manière non-thermique plutôt que thermique,une petite étude potentiellement biaisée avait constaté une réduction de l' enflure de la cheville quand la diathermie à ondes courtes pulsées était effectuée de manière non-thermique plutôt que thermique
les agents anti-inflammatoires non stéroïdiens ( ains ) peuvent jouer un rôle important dans la gestion de la douleur aiguë au cours de la période périopératoire,les agents anti-inflammatoires non stéroïdiens ( ains ) peuvent être utilisés pour tenter de soulager la douleur après la chirurgie
mycoplasma pneumoniae ( m. pneumoniae ) constitue une cause importante de pneumonie d' origine extra-hospitalière chez les enfants et les adolescents,mycoplasma pneumoniae ( m. pneumoniae ) est une cause bactérienne importante d' infections pulmonaires chez les enfants et les adolescents
la neurostimulation électrique transcutanée ( tens ) est proposée comme un moyen de soulager la douleur pendant le travail,la tens ( neurostimulation électrique transcutanée ) pour soulager la douleur lors du travail
"un total de 1831 participants étaient randomisés pour le drain ( 915 participants ) versus "" l' absence de drain "" ( 916 participants ) dans 12 essais inclus dans cette revue","les participants recevaient soit un drain ( 915 patients ) versus "" l' absence de drain "" ( 916 patients ) pour un total de 1831 patients dans 12 essais inclus dans cette revue"
Amos Daragon est une suite de livres d' aventures fantastiques créée à partir de 2003 par l' écrivain et comédien québécois Bryan Perro .,"Amos Daragon est une série de 12 livres d' aventures dans le temps médiéval , surtout connu au Québec par l' écrivain Bryan Perro ."
les effets indésirables suivants ont été signalés avec certaines statines,les effets indésirables suivants ont été rapportés avec certaines statines
plusieurs systèmes informatiques ont été conçus pour aider les médecins à déterminer le dosage optimal d' un médicament,plusieurs systèmes informatiques ont été conçus pour effectuer ces calculs et aider les professionnels à prescrire ce type de médicaments
- une augmentation de la température corporelle n' a pas été observée mais peut survenir dans de rares cas ( >=1/10 000 et 000 ),l' augmentation de la température corporelle ( fièvre ) n' a pas été observée mais peut survenir dans de rares cas
"concernant les voies d' avc jugulaires internes versus sous-clavières , les preuves étaient modérées et applicables à la cathétérisation à long terme chez les patients cancéreux",les voies d' avc sous-clavières et jugulaires internes présentaient des risques similaires de complications liées aux cathéters dans les cas d' insertion de cathéter à long terme chez les patients cancéreux
nous avons effectué des recherches dans des bases de données bibliographiques informatisées ( des origines au dimanche 11 juillet 2010 ),nous avons effectué une recherche dans des bases de données bibliographiques électronique jusqu' au 11 juillet 2010
"un certain nombre de traitements divers ont été utilisés chez les patients atteints de cette affection , allant de mesures diététiques ( par exemple , le régime à faible teneur en sel ) ou des médicaments ( par exemple , la bétahistine ( serc(r ) ) ou des diurétiques ) jusqu' à la chirurgie étendue ( par exemple , la chirurgie du sac endolymphatique )","un certain nombre de traitements variés ont été utilisés chez les patients atteints de cette affection , allant de mesures diététiques ( par exemple , le régime à faible teneur en sel ) ou des médicaments ( par exemple , la bétahistine ou des diurétiques ) jusqu' à la chirurgie étendue"
nous n' avons trouvé aucune preuve solide qu' un traitement ou une stratégie de traitement du diabète de type 2 en particulier puisse prévenir ou retarder le déclin cognitif,nous n' avons trouvé aucune preuve solide que l' un des traitements de ces études ait été clairement supérieur à un autre pour prévenir la démence ou le déclin cognitif
"dans les pays à faible revenu , les enfants de un à cinq ans étaient également protégés mais l' efficacité dans cette tranche d' âge ne pouvait être déterminée","si ce vaccin protège également les enfants âgés de trois mois à cinq ans , le niveau de protection chez les enfants de cette tranche d' âge dans les pays à faible revenu n' apparaît pas très clairement"
il convient d' utiliser le traitement avec prudence chez les patients atteints de glaucome à angle fermé,- il convient d' utiliser le traitement avec prudence chez les patients atteints de glaucome à angle fermé
"ceci est une version mise à jour de la revue originale publiée dans le numéro 10 , 2010 ( rabbie 2010 )","ceci est une version mise à jour de la revue cochrane originale publiée dans le numéro 10 , 2010 ( rabbie 2010 )"
les preuves pour déterminer si la vitamine d doit être administrée à toutes les femmes dans les soins prénataux de routine pour améliorer la santé de la mère et du nourrisson manquent encore de clarté,"avec les preuves disponibles , il est difficile de savoir si la supplémentation en vitamine d doit être administrée dans le cadre des soins prénataux de routine pour améliorer la santé de la mère et du nourrisson"
"nous avons inclus 10Â essais contrôlés randomisés totalisant 2Â 072Â patients dans la revue systématique , et réalisé une méta-analyse sur neuf d' entre eux",nous avons par conséquent réalisé une revue systématique et une méta-analyse de 10Â essais contrôlés randomisés incluant 2Â 072Â patients
cette mise à jour a révélé qu' une formation de courte durée ( moins de 10 heures ) réussit aussi bien qu' une formation plus longue,la formation de courte durée ( moins de 10 heures ) réussit aussi bien à cet égard qu' une formation plus longue
"une varicocèle est un réseau de vaisseaux sanguins distendus dans le scrotum , généralement sur le côté gauche , provoqué par une dilatation de la veine spermatique",la varicocèle est une dilatation ( élargissement ) des veines le long du cordon spermatique ( cordon qui suspend le testicule ) dans le scrotum
nous avons inclus deux ecr totalisant 408 participants,nous avons inclus deux études totalisant 408 participants
les activités de la vie quotidienne ( avq ) correspondent aux activités quotidiennes réalisées à domicile que les personnes accomplissent pour maintenir leur état de santé et leur bien-être,les activités de la vie quotidienne ( avq ) sont les activités journalières réalisées à domicile que les personnes effectuent pour maintenir leur état de santé et leur bien-être
Équipes de santé mentale communautaire ( esmc ) pour les patients atteints de troubles mentaux sévères et de troubles de la personnalité,Équipes de santé mentale communautaire pour les patients atteints de troubles mentaux sévères et de troubles de la personnalité
"pour les autres combinaisons de traitement avec et sans mtx , aucune étude n' a été identifiée","pour les autres combinaisons de traitement avec et sans mtx , aucune étude n' est disponible"
nous avons identifié 23 essais comprenant 3 198 femmes,nous avons identifié dans cette revue 23 essais comprenant 3 198 femmes enceintes
"chez les femmes en âge de procréer une contraception efficace doit être utilisée au cours du traitement par certican , ainsi qu' au cours des 8 semaines suivant l' arrêt du traitement","chez les femmes en âge de procréer , une contraception efficace doit être utilisée au cours du traitement par certican , ainsi qu' au cours des 8 semaines suivant l' arrêt du traitement"
la médecine régénérative est réalisée grâce aux cellules souches,l' utilisation des cellules souches est un élément majeur de la médecine régénérative
ces résultats sont cohérents avec les conclusions de trois autres revues systématiques cochrane sur l' utilisation d' interventions musicales pour la réduction de l' anxiété chez les patients médicaux,"cependant , les résultats sont cohérents avec les conclusions de trois autres revues systématiques cochrane sur l' utilisation d' interventions musicales pour la réduction de l' anxiété chez les patients médicaux"
l' une de ces vingt études comparait l' utilisation des phlébotoniques à une intervention médicale et une autre étude à une ligature élastique,"parmi ces vingt études , une étude comparait les phlébotoniques à une intervention médicale et une autre à une ligature élastique"
aucun événement indésirable grave n' a été rapporté dans les essais inclus en relation avec la gymnastique aquatique,aucun effet secondaire grave n' a été rapporté en relation avec la participation à des séances de gymnastique aquatique
18 mai : la loi autorisant le mariage entre personnes de même sexe est promulguée en France ;,18 : La loi autorisant le mariage pour les personnes de même sexe est promulguée en France .
moins de la moitié des études incluait une évaluation de la récidive de la maladie et presque aucune n' évaluait le temps écoulé avant la guérison clinique ni le fait que les participants de l' étude se considéraient ou non comme guéris,moins de la moitié des études incluaient une évaluation de la récidive de la maladie et presque aucune n' évaluait le temps écoulé avant la guérison clinique ni le fait que les participants de l' étude se considéraient ou non comme guéris
"les opiacés ont été associés à des nausées , vomissements et somnolences maternels , bien que des opiacés différents aient été associés à des effets indésirables différents","les opiacés ont été associés à des nausées , des vomissements et des somnolences , et des types d' opiacé différents ont été associés à des effets secondaires différents"
les voies d' avc sous-clavières et jugulaires internes présentaient des risques similaires de complications liées au cathéter dans les cas de cathétérisation à long terme chez les patients cancéreux,les voies d' avc sous-clavières et jugulaires internes présentaient des risques similaires de complications liées aux cathéters dans les cas d' insertion de cathéter à long terme chez les patients cancéreux
l' entraînement locomoteur pour la marche est utilisé en rééducation après lésion médullaire et pourrait contribuer à améliorer la capacité de la personne à marcher,l' entraînement locomoteur pour la marche est utilisé en rééducation après une lésion de la moelle épinière ( lme ) et pourrait contribuer à améliorer la capacité de la personne à marcher
laccouchement par césarienne comparée à laccouchement par voie basse pour un accouchement prématuré dans les cas de grossesse unique,laccouchement par césarienne comparée à laccouchement par voie basse pour un accouchement prématuré chez les femmes enceintes d' un bébé unique ( pas de naissance multiple )
tenstaten a une influence mineure sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines,"par conséquent , l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines peut être diminuée"
il n' existe pas de preuves indiquant que la mycose pendant la grossesse est dangereuse pour le bébé,il n' existe pas de preuves indiquant que cette infection fongique nuise au bébé
"tous les essais inclus étaient multicentriques et avaient recruté des patients atteints de la maladie d' alzheimer au stade léger à modéré , âgés en moyenne d' environ 75 ans",la plupart de ces études portaient sur des personnes atteintes de la maladie d' alzheimer au stade léger à modéré avec une moyenne d' âge d' environ 75 ans
"les interventions consistaient le plus souvent en différents agents pharmaceutiques , tels que dopamine et ses analogues , diurétiques , inhibiteurs des canaux calciques , inhibiteurs de l' eca , nac , fna , bicarbonate de sodium , antioxydants et epo ou liquides d' hydratation sélectionnés","les interventions incluaient le plus souvent des interventions pharmacologiques ( administration de dopamine et de ses analogues , diurétiques , inhibiteurs des canaux calciques , inhibiteurs de l' enzyme de conversion de l' angiotensine ( eca ) , n-acetylcystéine , facteur natriurétique auriculaire , bicarbonate de sodium , antioxydants et érythropoïétine ) ou des liquides d' hydratation sélectionnés"
nous avons inclus 17 essais totalisant 5099 participants dans l' analyse primaire,nous avons inclus 17 essais comprenant un total de 5099 participants
"Évaluer l' efficacité et l' innocuité de l' amantadine et de la rimantadine dans la prévention , le traitement et la réduction de la durée de la grippe a chez les enfants et les personnes âgées",amantadine et rimantadine pour la prévention et le traitement de la grippe a chez les enfants et les personnes âgées
la désinfection du vagin avec la chlorhexidine durant le travail a été proposée comme une autre stratégie pour la prévention de l' infection précoce par les sgb chez les bébés nés à terme ou prématurément,l' application de chlorhexidine antibactérienne dans le vagin durant le travail pour la prévention d' infection précoce par les streptocoques du groupe b chez le nouveau-né
certains essais cliniques ont démontré que la supplémentation en vitamine a réduit la gravité des infections respiratoires et la mortalité chez les enfants atteints de rougeole,il a été constaté que la supplémentation en vitamine a réduisait la mortalité et la gravité des infections respiratoires chez les enfants atteints de rougeole
ce médicament est généralement déconseillé pendant l' allaitement ( voir rubrique 4.6 ),ce médicament est généralement déconseillé pendant l' allaitement
les tubulures ( dispositif d' administration ) des cathéters artériels et veineux peuvent contribuer à une bactériémie et à d' autres infections,les tubulures ( dispositif d' administration ) des cathéters artériels et veineux peuvent contribuer à une infection du courant sanguin ( bactériémie )
"La trame de fond des jeux Assassin's Creed situe l' action en 2012 et présente Desmond Miles , un barman qui descend d' une longue lignée d' Assassins .","Le cadre historique n' apparaît qu' en 2012 et l' apparition du barman Desmond Miles , qui descend d' une longue lignée d' Assasins ."
le dentifrice contribue à l' hygiène bucco-dentaire de plusieurs manières,il contribue à l' hygiène de la bouche et des dents de plusieurs manières
divers extraits de surfactant d' origine animale ont été conditionnés et sont administrés aux nourrissons risquant de développer un sdr,administration prophylactique d' extraits de surfactant d' origine animale pour prévenir la morbidité et la mortalité chez les nouveau-nés prématurés
les effets indésirables graves sont les suivants,les autres effets indésirables sont les suivants
"l' objectif de cette revue était de comparer la réponse aux bêta2-agonistes inhalés administrés au moyen d' un aérosol-doseur utilisant un tube d' espacement "" fait maison "" par rapport à un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants atteints de crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme","l' objectif de cette revue était de comparer la réponse aux bêta2-agonistes inhalés administrés au moyen d' un aérosol-doseur ( ad ) fixé à un tube d' espacement "" fait maison "" par rapport aux bêta2-agonistes administrés au moyen d' un ad fixé à un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants atteints de crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme"
le polyéthylène glycol devrait être préféré au lactulose pour le traitement de la constipation chronique,nous concluons que le polyéthylène glycol devrait être préféré au lactulose pour le traitement de la constipation chronique
l' autre étude ( n = 222 ) comparait le célécoxib ( 200 mg deux fois par jour ) à un placebo chez des patients atteints de rectocolite hémorragique quiescente,l' autre étude ( 222 participants ) comparait deux semaines de traitement avec le célécoxib ( 200 mg deux fois par jour ) à un placebo chez des patients souffrant de rectocolite hémorragique en rémission
"l' expérimentation animale est insuffisante pour établir la sécurité vis-à-vis de la reproduction , du déroulement de la grossesse , du développement de l' embryon ou du fœtus et du développement post-natal","l' expérimentation animale est insuffisante pour établir la sécurité vis-à-vis de la reproduction , du déroulement de la grossesse , du développement du bébé pendant la grossesse et après la naissance"
des recherches supplémentaires sont nécessaires concernant les mécanismes glutamatergiques dans la schizophrénie,des recherches supplémentaires sont nécessaires afin de déterminer leur rôle exact dans le traitement de la schizophrénie
"en cas d' infraction plus grave ( récidive , homicide involontaire ) , la peine encourue est , en plus des sanctions pénales , l' annulation du permis de conduire pour une durée pouvant atteindre dix ans","en cas de récidive ou d' homicide involontaire , la peine encourue est , en plus des sanctions pénales , l' annulation du permis de conduire pour une durée pouvant atteindre dix ans"
"les rencontres de formation , seules ou en combinaison avec d' autres interventions , peuvent améliorer la pratique professionnelle et l' impact sur la santé des patients","des rencontres de formation médicale continue sont couramment organisées dans le but d' améliorer la pratique professionnelle et , suite à cela , la santé des patients"
aucun ecr portant sur des interventions psychologiques pour le traitement de la dépression chez des patients atteints d' insuffisance cardiaque n' a été identifié,"malheureusement , cette revue n' a identifié aucun essai randomisé portant sur des interventions psychologiques visant à soulager la dépression chez les patients atteints d' insuffisance cardiaque"
"des problèmes de communication peuvent surgir dans le domaine médical du fait que les prestataires de soins se concentrent sur les maladies et leur prise en charge , plutôt que sur les personnes , leur vie et leurs problèmes de santé",des problèmes peuvent survenir lorsque les prestataires de soins se concentrent sur la prise en charge des maladies plutôt que sur les personnes et leurs problèmes de santé
la plupart des études incluses ont été menées dans des pays développés et il n' est pas clair si ces résultats sont applicables largement dans des contextes à faible revenu,la plupart des études incluses ont été menées dans des pays développés et il n' est pas clair si ces résultats sont applicables largement dans les contextes à faible revenu
la contraception hormonale masculine est un objectif difficile à atteindre,la contraception hormonale pour les hommes est difficile à obtenir
nous avons combiné les cinq études afin de comparer les interventions invasives et non invasives de diagnostic de la pva,nous avons combiné les cinq ecr ( 1 367 participants ) afin de comparer les interventions invasives et non invasives de diagnostic de la pva
les recherches devraient tout d'abord évaluer l' efficacité et l' innocuité de cette intervention au moyen d' ecr,les recherches devraient tout d'abord évaluer l' efficacité et l' innocuité de cette intervention au moyen d' essais contrôlés randomisés
"quinze de ces études ont été réalisées aux États-unis , deux en australie , deux en allemagne et une respectivement en suisse , au canada , au brésil et en irlande","la plupart des études ( 15 ) ont été menées aux États-unis , deux en allemagne , deux en australie et une respectivement au brésil , au canada , en suisse et en irlande"
"toutefois , un essai indiquait que le nombre moyen d' éjaculations jusqu' à l' azoospermie était inférieur dans le groupe de l' euflavine par rapport au groupe d' irrigation avec de l' eau","toutefois , un essai révélait que le nombre habituel d' éjaculations avant azoospermie était inférieur avec l' euflavine qu' avec l' eau"
"dans la phase de post-partum qui suit immédiatement l' accouchement , le médecin devrait porter une attention particulière à tous les signes cliniques qui pourraient évoquer une civd ( ex fibrinolyse )","dans la phase de post-partum qui suit immédiatement l' accouchement , le médecin devrait porter une attention particulière à tous les signes cliniques qui pourraient évoquer une civd ( ex. fibrinolyse )"
l' utilisation de la double méthode fait référence à l' utilisation de préservatifs ainsi qu' une autre méthode de contraception moderne,l' utilisation de deux méthodes de contraception ( l' utilisation de la double méthode ) fait référence à l' utilisation de préservatifs associés à une autre méthode de contraception moderne
"il n' y avait pas de différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne la mortalité postopératoire , la non-fonction primaire du greffon , les complications vasculaires , l' insuffisance rénale , les besoins de transfusion sanguine , la durée du séjour en unité de soins intensifs ( usi ) , ou la durée d' hospitalisation","il n' y avait pas de différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne la mortalité postopératoire , la non-fonction primaire du greffon ( le greffon de foie ne recommence pas à fonctionner du tout ) , les complications liées aux vaisseaux sanguins , l' insuffisance rénale , les besoins de transfusion sanguine , la durée du séjour en unité de soins intensifs , ou la durée d' hospitalisation"
"une personne extérieure est nécessaire pour les accompagner dans les actes de la vie courante , et surveiller leur état de santé","une tierce personne est nécessaire pour les accompagner dans les actes de la vie courante , et surveiller leur état de santé"
13 mars : l' Argentin Jorge Mario Bergoglio est élu pape et prend le nom de François .,13 : L' Argentin Jorge Mario Bergoglio est élu pape et prend le nom de François .
"bien que ces médicaments réduisent efficacement les douleurs et raideurs musculo-squelettiques , leur utilisation au long cours est restreinte par leurs effets indésirables digestifs et l' exacerbation de la maladie","bien que ces médicaments réduisent efficacement les douleurs et raideurs musculo-squelettiques , leur utilisation au long cours est restreinte par leurs effets secondaires digestifs et l' exacerbation de la maladie ( autrement dit l' aggravation de la maladie ou de ses signes et symptômes )"
- une élévation transitoire des transaminases hépatiques a été observée dans de rares cas ( >=1/10 000 et 000 ),une élévation transitoire des résultats des tests hépatiques ( transaminases ) a été observée dans de rares cas
"l' eczéma est une maladie inflammatoire de la peau qui a tendance à impliquer les plis de la peau , comme les plis des coudes ou des genoux","l' eczéma est une maladie de la peau qui provoque d' intenses démangeaisons et qui a tendance à impliquer les plis de la peau , comme les plis des coudes ou des genoux"
"nous avons inclus les essais contrôlés randomisés et quasi-randomisés comparant les préparations topiques ( avec ingrédients actifs ) et d' autres préparations topiques ( avec ingrédients actifs ) , avec un placebo ( préparation sans ingrédients actifs ) ou avec l' absence de traitement pour prévenir les vergetures chez les femmes enceintes","lors de cette revue , nous avons identifié des essais contrôlés randomisés et quasi-randomisés qui comparaient d' une part , des crèmes , lotions et pommades topiques contenant des ingrédients actifs par rapport à un placebo ou à l' absence de traitement et d' autre part , des préparations topiques contenant des ingrédients actifs par rapport à d' autres préparations topiques"
nous avons inclus trois essais portant sur 538 participants,nous avons trouvé en tout trois essais portant sur 538 participants qui ont pu être inclus dans cette revue
dans ce cas larmoyer permet de diluer la molécule et de la chasser de la paroi oculaire ),"dans ce cas , la larmoiement dilue l' acidité et la chasse de la paroi oculaire"
l' insuffisance de rapports sur la résistance au mupirocine a été remarquée et doit être tenue en compte dans les études futures,"cependant , la supervision de la résistance au mupirocine doit être considérée dans des études futures"
"Le terme français provient du mot latin anima , qui a donné « animé » , « animation » , « animal » .","Le mot âme vient du latin anima , dont sont dérivés les mots « animé » , « animation » , « animal » ."
une surveillance biologique est nécessaire avant traitement et toutes les 4 à 6 semaines chez les patients atteints,- une surveillance biologique est nécessaire avant traitement et toutes les 4 à 6 semaines chez les patients atteints
cette maladie peut affecter la capacité à conduire ou à utiliser les machines,les vertiges peuvent affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines
nous avons inclus cinq études impliquant 1 140 femmes présentant une bactériurie asymptomatique,nous avons inclus cinq essais contrôlés randomisés impliquant 1 140 femmes dont les analyses urinaires montraient une bactériurie asymptomatique
neuf essais ( 1 752 femmes ) ont été inclus,"neuf essais , impliquant 1 752 femmes , ont été inclus dans la revue"
le piracétam est supposé favoriser le métabolisme des cellules cérébrales lorsqu' elles sont hypoxiques,le piracétam est supposé soutenir le métabolisme des cellules cérébrales lorsqu' elles souffrent d' un approvisionnement insuffisant en oxygène ( hypoxie )
les analgésiques narcotiques peuvent également provoquer une augmentation d' un sentiment d' euphorie et conduire à une dépendance psychologique,"ces médicaments peuvent également provoquer une augmentation du sentiment d' euphorie , pouvant conduire à une dépendance psychologique"
l' utilisation de paroxetine ratiopharmn est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans,paroxetine ratiopharm ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans
la qualité de vie n' a été rapportée dans aucun des essais,la qualité de vie n' a été signalée dans aucun des essais
différentes approches de traitement ont été décrites pour corriger des dents avant inférieures proéminentes chez les enfants et les adolescents,cette revue a examiné l' utilisation de quatre différents types de traitement orthodontique pour corriger des dents avant inférieures proéminentes chez les enfants
la vision peut être brouillée pendant quelques minutes après l' instillation en fonction de la viscosité du produit,la vision peut être brouillée pendant les quelques minutes après l' instillation en fonction de la viscosité du produit
un avis médical est nécessaire avant de débuter le traitement pour les patients en cours de traitement par d' autres médicaments,- il est nécessaire que vous preniez un avis médical avant de débuter le traitement si vous êtes en cours de traitement par d' autres médicaments
la pravastatine n' a pas ou peu d' influence sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines,ce médicament n' a pas ou peu d' influence sur votre aptitude à conduire ou à utiliser des machines
"les fibromes utérins , également connus sous le nom de léiomyomes utérins ou myomes utérins , sont les tumeurs bénignes les plus fréquentes chez les femmes en âge de procréer",les fibromes utérins sont les tumeurs bénignes les plus fréquentes chez les femmes en âge de procréer
"l' hospitalisation était bien plus longue dans le groupe avec un drainage avec tube t par rapport au groupe avec fermeture primaire ( dm 4,72 jours",la durée moyenne de l' hospitalisation était bien plus longue dans le groupe avec tube t que dans le groupe avec fermeture primaire ( d' environ 5 jours )
les interventions psychologiques et pédagogiques peuvent aider les femmes à réduire leur consommation d' alcool pendant la grossesse,les études individuelles suggèrent que les interventions pédagogiques et les consultations avec soutien psychologique peuvent encourager les femmes à s' abstenir de toute consommation d' alcool ou à réduire leur consommation pendant la grossesse
"ce médicament est généralement déconseillé en association avec les vaccins vivants atténués autres que le vaccin anti-malarile , la phénytoïne et la fosphénytoïne","ce médicament est généralement déconseillé , sauf avis contraire de votre médecin , en association avec les vaccins vivants atténués ( rougeole , rubéole , oreillons , poliomyélite , tuberculose , varicelle ) , la phénytoïne et la fosphénytoïne"
environ un tiers des personnes ayant subi un avc présentent une aphasie,environ un tiers des personnes victimes d' un avc développent une aphasie
"en tant que groupe , les ains étaient plus efficaces qu' un placebo pour réduire les sma mais moins efficaces que l' acide tranexamique , le danazol ou bien le dispositif intra-utérin libérant du lévonorgestrel ( diu lng )","les anti-inflammatoires non stéroïdiens ( ains ) aident à réduire les saignements menstruels abondants ( sma ) mais l' acide tranexamique , le danazol ou le dispositif intra-utérin libérant du lévonorgestrel ( diu lng ) sont plus efficaces"
"parmi huit interventions impliquant plus d' un contact , cinq se sont concentrées sur des adolescentes","parmi huit études portant sur plus d' un contact , cinq se sont concentrées sur des adolescentes"
"nous avons inclus tous les essais contrôlés randomisés ( ecr ) pertinents portant sur des adultes présentant un diagnostic de trouble panique reconnu , avec ou sans agoraphobie","pour être incluses dans la revue , les études devaient porter sur des patients présentant un diagnostic clair de trouble panique avec ou sans agoraphobie"
"actuellement , l' ingrédient le plus important de la plupart des dentifrices est le fluorure",le composant le plus important contenu actuellement dans la plupart des dentifrices est le fluor
il se pourrait que la technologie des dispositifs électroniques ait été modifiée et améliorée depuis la réalisation de ces études,la technologie et la polyvalence des dispositifs électroniques pourraient avoir été développées et améliorées depuis la réalisation de ces essais entre 1991 et 2005
la plupart des études avaient été réalisées à petite échelle ( la plus grande portait sur 62 participants ) et un grand nombre de rapport ne contenaient pas d' informations suffisantes pour évaluer le risque de biais,la plupart des études avaient été réalisées à petite échelle ( la plus grande portait sur 62 participants ) et un grand nombre de rapports ne contenaient pas d' informations suffisantes pour évaluer le risque de biais
notre objectif était d' examiner de manière systématique les preuves disponibles de l' innocuité et de l' efficacité des exercices physiques pour les patients atteints d' hémophilie,nous avons examiné les preuves concernant l' innocuité et l' utilité des exercices physiques pour les hommes atteints d' hémophilie
11 au 22 mai : 64e Festival de Cannes .,Du 11 au 22 : 64e Festival de Cannes .
les résultats ne peuvent pas être extrapolés à la monothérapie ou aux personnes présentant d' autres types de crises ou de syndromes épileptiques,les autres 30 % des personnes souffrant d' épilepsie peuvent être résistantes aux médicaments antiépileptiques et continuent de présenter des crises
ces preuves limitées ne permettent pas d' établir l' efficacité du ginkgo biloba dans l' acouphène en tant que trouble principal,aucune preuve n' indiquait que le ginkgo biloba était efficace dans l' acouphène en tant que trouble principal
"dans certains pays ( comme la hongrie ou la république tchèque ) , le taux légal d' alcoolémie maximale au volant est de 0 g par litre de sang","dans plusieurs pays comme la hongrie et la république tchèque , le taux légal d' alcool maximal au volant est tout simplement de 0 g par litre de sang"
les recommandations internationales préconisent d' utiliser les baap uniquement en association avec des ci,les recommandations internationales sur l' asthme préconisent aujourd'hui d' utiliser les baap uniquement en association avec des corticostéroïdes inhalés ( ci )
"nous avons recherché des essais contrôlés randomisés et quasi-randomisés , ainsi que des études non randomisées , comparant la cytoréduction chirurgicale secondaire plus chimiothérapie avec la chimiothérapie seule chez des femmes souffrant d' un cancer épithélial de l' ovaire récidivant","nous avons recherché des études comparant la cytoréduction chirurgicale secondaire plus chimiothérapie avec une chimiothérapie seule , chez des femmes présentant un cancer épithélial de l' ovaire récidivant"
les études qualitatives montrent qu' il existe des éléments pour soutenir l' application des inspections parmi les travailleurs,les études qualitatives ont démontré qu' il existe des éléments pour soutenir l' application des inspections parmi les travailleurs
"Évaluer les effets de l' enseignement des compétences d' analyse critique dispensé aux professionnels de santé sur la prise en charge , les résultats des patients et les connaissances des professionnels de santé",la revue a trouvé que l' enseignement des compétences d' analyse critique dispensé à des professionnels de santé était susceptible d' améliorer leurs connaissances
"nous avons considéré toutes les cholécystectomies laparoscopiques réalisées ultérieurement à l' admission comme "" tardive ""","pour les pancréatites aiguës graves , nous avons considéré comme "" précoce "" les cholécystectomies laparoscopiques réalisées lors de l' admission pour crise de pancréatite"
"son utilisation est déconseillée chez les patientes présentant une intolérance au galactose , un déficit en lapp lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires )","l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patientes présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactose de lapp ou un syndrome de malabsorption du galactose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )"
"il n' existe que des preuves provenant de séries de cas , d' études de cas ou d' avis d' experts ( preuves de classe iv ) concernant l' effet de l' immunomodulation ( immunoglobuline intraveineuse , plasmaphérèse , traitement à base de stéroïdes ou chimiothérapie ) sur la neuropathie paranéoplasique","il n' existe que des preuves provenant de séries de cas , d' études de cas ou d' avis d' experts ( classe iv ) concernant l' effet de l' immunomodulation ( immunoglobuline intraveineuse , plasmaphérèse , traitement à base de stéroïdes ou chimiothérapie ) sur la neuropathie paranéoplasique"
"dans l' ensemble , la revue indiquait que les preuves limitées des bénéfices des étirements , des exercices passifs et de la mobilisation , lorsqu' ils étaient appliqués au membre supérieur hémiplégique suite à un avc , méritaient des recherches plus approfondies","au vu des circonstances , cette revue suggère que les preuves limitées des bénéfices des étirements , des exercices passifs et de la mobilisation , lorsqu' ils sont appliqués au membre supérieur hémiplégique après un avc , méritent des recherches plus approfondies"
"si le premier bébé n' est généralement pas affecté , ces anticorps peuvent provoquer une maladie hémolytique du foetus et du nouveau-né ( mhfnn ) chez les bébés rhd-positif suivants","si le premier bébé n' est généralement pas affecté , les anticorps ( dirigés contre les antigènes hérités du père ) peuvent provoquer une maladie hémolytique chez les bébés rhd-positif suivants"
le risque de biais global dans les études incluses était faible,le risque de biais global des études était faible
les preuves issues d' essais randomisés sont insuffisantes pour identifier les interventions les plus efficaces dans le traitement des lésions ostéochondrales du talus chez l' adulte,"À l' heure actuelle , les preuves issues d' essais randomisés sont insuffisantes pour identifier les interventions les plus efficaces dans le traitement des lésions ostéochondrales du talus chez l' adulte"
il n' est pas clairement établi si de tels changements augmentent le risque de fractures ultérieures,il n' est pas clairement établi si de tels changements conduisent à la survenue de fractures osseuses par la suite
"les ains réduisent les sma lorsqu' on les compare à un placebo mais sont moins efficaces que l' acide tranexamique , le danazol ou le diu lng","la revue des essais a révélé que les ains ont une efficacité modeste sur la réduction des sma , mais que le danazol , l' acide tranexamique et le diu lng sont plus efficaces"
"de légères réactions telles que bouffées vasomotrices , urticaire , frissons-hyperthermie , nausées peuvent être rarement observées","de légères réactions telles que bouffées vasomotrices , urticaire , frissons - sensation de chaleur , nausées peuvent être rarement observées"
l' inclusion de plus d' études permettrait peut-être de comprendre pourquoi les personnes atteintes de schizophrénie s' obstinent à prendre ces stimulants nuisibles,ceci expliquerait pourquoi les personnes souffrant de schizophrénie s' obstinent à prendre ces médicaments potentiellement nuisibles
le risque de convulsions est accru si les doses de chlorhydrate de tramadol dépassent la limite supérieure de la dose quotidienne recommandée ( 400 mg ),le risque peut être augmenté si les doses dépassent la posologie maximale quotidienne recommandée ( 400 mg )
des essais de long terme et de qualité élevée portant sur des mesures isolées et faciles à administrer de réduction ou d' éviction des acariens valent la peine d' être menés,des essais de haute qualité et de plus longue durée concernant des mesures faciles à utiliser de réduction ou d' éviction des acariens devraient être effectués
"il n' existait aucune preuve d' une différence pour tout autre critère de jugement , notamment la détresse foetale , la rciu , l' admission néonatale en unisi , les décès prénataux , le déclenchement du travail et l' accouchement par césarienne entre les groupes avec contrôle étroit et très étroit","il n' y avait aucune preuve de différence entre les groupes de contrôle étroit et très étroit pour la pré-éclampsie sévère , le déclenchement du travail et l' accouchement par césarienne"
l' œsophage reçoit les aliments mâchés dans la bouche et déglutis dans l' estomac,l' estomac a pour rôle de digérer les aliments mastiqués dans la bouche et apportés par l' œsophage
fréquence indéterminée ( ne peut être estimée sur la base des données disponibles ),indéterminé ( la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponible )
"les niveaux sériques de thyréostimuline ( tsh ) , de thyroxine ( t4 ) et de tri-iodothyronine ( t3 ) étaient normaux dans les deux groupes avant et après la réalisation de l' essai",les taux des hormones thyroïdiennes étaient normaux dans les deux groupes avant et après la réalisation de l' étude
aucune des études ne présentait de résultats sur la mortalité liée au cancer de la prostate,aucune des études n' a évalué la mortalité liée au cancer de la prostate
chez certains individus l' augmentation peut aller jusqu' à 100 % avec observation de vertiges et augmentation de l' intensité de bouffées de chaleur,"chez certains individus , cette augmentation peut être importante et provoquer des vertiges et une augmentation de l' intensité de bouffées de chaleur"
c' est l' adénome bénin de la prostate,l' adénome de la prostate est une tumeur bénigne
"À l' heure actuelle , les preuves sont insuffisantes pour justifier la mise en oeuvre généralisée des chemins cliniques pour la prise en charge de l' avc aigu ou la rééducation après un avc","actuellement , les preuves ne sont pas suffisantes pour justifier l' introduction de chemins cliniques pour la prise en charge habituelle de tous les patients victimes d' un avc"
cette revue systématique mise à jour indique que l' écoute de la musique peut avoir un effet bénéfique sur l' anxiété chez les patients ventilés mécaniquement,les résultats suggèrent que l' écoute de la musique peut avoir un important effet anxiolytique sur les patients ventilés mécaniquement
"il contient 1,8 mg de sodium par cuillère-mesure ( 5 ml de suspension buvable ) , soit 28.8 mg par dose journalière maximale avec cette présentation pharmaceutique","il contient 2,6 mg de potassium par cuillère-mesure ( 5 ml de suspension buvable ) , soit 41.6 mg par dose journalière maximale avec cette présentation pharmaceutique"
aucune preuve ne permet de recommander l' utilisation de progestagènes adjuvants dans le traitement primaire du cancer de l' endomètre,aucune preuve ne permet de recommander l' utilisation de progestagènes adjuvants pour prévenir la récidive du cancer de l' endomètre après une chirurgie
"Cette vitesse a cependant changé , en grandeur et surtout en direction .","Cette vitesse a cependant changée , en grandeur et surtout en direction ."
les taux de réintervention ont été marqués en retrait précoce du matériel en raison de douleurs et d' infections sur broche dues au fixateur externe,"parmi les principales raisons pour réopérer , le retrait du matériel en raison de douleurs et d' infections sur broche dues au fixateur externe"
"la résection hépatique ( rh ) est la seule option curative , mais seulement 15-20 % des patients atteints de métastases hépatiques de ccr ( mhcr ) peuvent être traités par chirurgie standard","la résection hépatique est la seule option curative , mais seulement 15-20 % des patients atteints de métastases hépatiques d' un cancer colorectal ( mhcr ) peuvent être traités par chirurgie standard"
l' urine provient des reins et est stockée dans la vessie jusqu' à son évacuation,l' urine arrive dans la vessie par les uretères et est émise via l' urètre
"toujours par rapport aux soins habituels , la chlorhexidine vaginale maternelle n' entraîne aucune différence dans le risque d' infections en milieu hospitalier","par rapport à l' absence d' intervention , la chlorhexidine vaginale maternelle en plus de la toilette corporelle n' entraîne probablement aucune différence dans la mortalité et les infections néonatales"
nous n' avons pas trouvé suffisamment de données pour étayer ou réfuter l' utilisation des acides biliaires dans le traitement de la cholangite sclérosante primitive,nous n' avons pas été en mesure d' identifier des essais évaluant d' autres acides biliaires pour le traitement de la cholangite sclérosante primitive
"huit essais ont été inclus , mais seuls sept ( 843 femmes ) ont servi pour les résultats","huit essais ont été inclus , mais seuls sept ont servi pour les résultats"
"aucune étude n' avait rendu compte de nos principaux critères de jugement ( incidence du diabète de type 2 , événements indésirables , qualité de vie liée à la santé , mortalité toutes causes confondues , complications diabétiques , effets socio-économiques )","aucune étude ne rendait compte de nos principaux critères de jugement importants pour les patients ( nouvelle apparition de diabète de type 2 , effets secondaires , qualité de vie liée à la santé , mortalité toutes causes confondues , complications diabétiques , effets socio-économiques )"
aucun effet n' a été exercé sur les volumes de patients pour l' infarctus aigu du myocarde,aucun effet n' a été exercé sur le nombre de patients pour l' infarctus aigu du myocarde
"etant donné que l' effet chez le nourrisson allaité n' est pas connu , la gabapentine sera administrée avec prudence chez la mère qui allaite","etant donné que l' effet chez le nourrisson allaité n' est pas connu , il est déconseillé d' allaiter votre enfant lorsque vous prenez gabapentine arrow 400 mg , gélule"
l' excrétion de l' époprosténol ou de ses métabolites dans le lait maternel n' est pas connue,le passage ou non des composants de veletri dans le lait maternel n' est pas connu
aucun effet indésirable grave n' a été observé,aucun effet secondaire grave n' a été observé
les essais ont été réalisés en milieu hospitalier,les études ont été réalisées en milieu hospitalier
"un stéthoscope est un instrument médical , utilisé pour l' auscultation , c'est-à-dire l' écoute des sons internes du corps humain ( écoute du souffle au cœur pour détecter une malformation au cœur par exemple )","un stéthoscope ( du grec stêthos ( στῆθος ) , "" poitrine "" , et scope du grec ancien "" skopein "" ( σκοπεϊν ) , « observer » ) est un instrument acoustique , servant principalement dans le domaine médical ou vétérinaire ( du moins pour les animaux d' une certaine taille ) , pour l' auscultation , c'est-à-dire l' écoute des sons internes du corps"
les médecins devront faire des recommandations concernant la chirurgie de la cataracte à leurs patients présentant une dmla se basant sur l' expérience et le jugement clinique jusqu' à ce que des essais contrôlés à grande échelle soient effectués et leurs résultats publiés,les médecins doivent décider s' ils recommandent la chirurgie de la cataracte à leurs patients atteints de dmla sur la base de leur jugement clinique jusqu' à ce que des études à plus grande échelle soient effectuées et leurs résultats publiés
l' halopéridol employé seul est recommandé pour calmer les situations en cas d' agressivité ou d' agitation chez des personnes ayant une psychose,l' halopéridol comme moyen pour calmer les personnes agressives ou agitées en raison d' une psychose
"le ventre , les seins et les cuisses sont concernés","le ventre , les seins et les cuisses sont les zones les plus fréquemment touchées"
l' établissement par les infirmiers de leurs propres horaires de travail et les soins infirmiers intégraux pourraient réduire la rotation du personnel,l' introduction de modèles de dotation en personnel tels que les soins infirmiers intégraux et l' établissement par les infirmiers de leurs propres horaires de travail pourrait réduire le nombre de démissions
"21 janvier : Éclipse totale de Lune , visible en totalité en Amérique du Nord et en Amérique du Sud , ainsi qu' aux latitudes les plus boréales et la façade atlantique de l' Europe[7 ] .","21 : Éclipse lunaire totale , visible en Amérique , ainsi qu' aux latitudes les plus boréales et la façade atlantique de l' Europe ."
des recherches supplémentaires sont donc nécessaires avant de pouvoir évaluer correctement l' efficacité des sports et jeux pour soulager les symptômes de l' espt,l' objectif de cette revue était d' examiner les études examinant l' efficacité des sports et des jeux pour soulager les symptômes de l' espt
"À l' heure actuelle , il n' existe aucune preuve , provenant d' ecr , favorable ou défavorable au fait de recommander l' augmentation de la consommation de liquides dans le cas d' infections respiratoires aiguës",cette revue n' a trouvé aucune preuve favorable ou défavorable à l' augmentation de l' apport liquidien dans le traitement des infections respiratoires aiguës
"toutefois , les acides biliaires semblent conduire à une amélioration significative de la biochimie hépatique",l' utilisation d' acide ursodésoxycholique a montré une amélioration statistiquement significative de la biochimie hépatique
une augmentation du risque post-partum de coagulation intravasculaire disséminée a été rapportée chez des patientes chez lesquelles le travail avait été provoqué de façon médicamenteuse avec de la dinoprostone ou de l' ocytocine ( voir rubrique 4.4 ),une augmentation du risque post-partum de coagulation intravasculaire disséminée a été rapportée chez des patientes chez lesquelles le travail avait été provoqué de façon médicamenteuse avec de la dinoprostone ou de l' ocytocine ( mises en garde et précautions d' emploi )
"la transmission se fait par la mise en contact des muqueuses ( du vagin ou du rectum ) avec des sécrétions sexuelles ( sperme , glaire cervicale ) ou avec du sang contenant le virus","la transmission sexuelle se fait par contact entre les sécrétions sexuelles ( ou du sang contaminé par le virus ) et les muqueuses génitales , rectales ou buccales"
"des essais randomisés sur des sujets atteints de drépanocytose seront nécessaires pour déterminer le meilleur schéma de vaccination lorsque de nouveaux vaccins , potentiellement plus efficaces , seront disponibles","des essais randomisés seront nécessaires pour déterminer le meilleur calendrier de vaccination lorsque de nouveaux vaccins , potentiellement plus efficaces , seront disponibles"
"cependant , il y avait une incidence des complications pulmonaires légèrement plus élevé dans le groupe osr que dans le groupe evar","cependant , l' incidence des complications pulmonaires dans le groupe osr était légèrement supérieure à celle du groupe evar"
la troisième étude avait été réalisée sur des militaires d' active et il est difficile de savoir si les coûts sont pertinents pour d' autres contextes,la troisième étude avait été réalisée sur des militaires d' active et il est difficile de savoir si les coûts seraient semblables dans d' autres contextes
"la capécitabine peut provoquer des sensations de vertige , de fatigue et des nausées","capecitabine mylan peut vous donner des vertiges , des nausées ou de la fatigue"
6 juin au 5 juillet : Coupe du monde féminine de football 2015 au Canada .,Du 6 juin au 5 juillet : Coupe du monde féminine de football au Canada .
la guérison totale survient en quelques jours mais elle laisse une cicatrice,la guérison totale survient en quelques jours laissant une cicatrice atrophique
"ces tendances suscitent des inquiétudes concernant la sécurité du traitement combiné , surtout si l' on tient compte du fait que les améliorations sont modestes chez les enfants de moins de 12 ans","néanmoins , la tendance à la hausse du risque d' exacerbations modérées à sévères chez les enfants recevant un traitement combiné suscite des inquiétudes , surtout si l' on tient compte du fait que les améliorations sont modestes"
il n' existe pas d' étude sur les capacités individuelles à conduire un véhicule ou à utiliser une machine,il n' existe pas de données sur les effets de ce médicament sur les capacités individuelles à conduire un véhicule ou à utiliser une machine
"si je respecte mon serment sans jamais l' enfreindre , puissè -je jouir de la vie et de ma profession , et être honoré à jamais parmi les hommes","si je remplis ce serment sans l' enfreindre , qu' il me soit donné de jouir heureusement de la vie et de ma profession , honoré à jamais des hommes"
"des preuves indiquent que l' acupuncture , additionnée à d' autres thérapies conventionnelles , soulage la douleur et améliore les fonctions mieux que les thérapies conventionnelles seules","quand l' acupuncture est rajoutée à d' autres thérapies conventionnelles , elle soulage la douleur et améliore les fonctions mieux que les thérapies conventionnelles seules"
"le dipyridamole étant susceptible d' induire des bronchospasmes , il devra être utilisé avec précaution chez les patients asthmatiques ou porteurs d' une bronchopneumopathie obstructive","le dipyridamole peut induire un bronchospasme , ce médicament est donc à utiliser avec précaution chez les patients asthmatiques ou ayant une bronchopneumopathie obstructive"
"malgré des résultats non significatifs , il n' existe pas d' avantage clair à maintenir les patients sous un régime de rien per os suite à une chirurgie gastro-intestinale , et cette revue soutient l' idée d' une alimentation entérale commencée de manière précoce","il n' existe pas d' avantage clair à maintenir les patients sous un régime dit de rien per os , à la suite d' une chirurgie gastro-intestinale , et cette revue soutient l' idée d' une alimentation précoce"
"les fluoroquinolones se sont avérées plus efficaces que les bêta-lactamines pour l' évolution bactériologique à court terme , probablement avec peu d' importance clinique","les fluoroquinolones se sont avérées plus efficaces que les bêta-lactamines pour la guérison bactériologique à court terme , mais l' importance de cette conclusion est douteuse"
"Au total , douze personnes trouvent la mort , dont les dessinateurs Cabu , Charb , Honoré , Tignous , Wolinski ainsi que l' économiste Bernard Maris et la psychanalyste Elsa Cayat ;","Il y a 12 morts , dont les dessinateurs Cabu , Charb , Tignous et Georges Wolinski , ainsi que l' économiste Bernard Maris ."
aucun essai n' a examiné l' efficacité de la préparation velotab orodispersible,aucun essai n' a examiné l' efficacité de la préparation velotab
"des études à plus long terme sont nécessaires pour évaluer de façon plus adéquate les effets de la technique de respiration en cycle actif sur des critères de jugement importants pour les personnes atteintes de mucoviscidose , tels que la qualité de vie et la préférence","des études de plus longue durée sont nécessaires pour mieux évaluer les effets de la technique de respiration en cycle actif sur les critères de jugement importants pour les personnes atteintes de mucoviscidose , tels que la qualité de vie et les préférences personnelles"
"ces essais n' indiquent pas que les femmes ayant reçu les informations complètes aient été plus susceptibles de choisir des adjectifs très positifs pour décrire leurs sentiments après l' échographie ( risque relatif ( rr ) de 3,30",les femmes ayant bénéficié d' informations complètes n' étaient pas clairement plus susceptibles de choisir des adjectifs très positifs pour décrire leurs sentiments après l' échographie
les études n' ont pas été combinées en raison de la variation des comparaisons et les résultats présentés,les études n' ont pas été combinés en raison de la variation des comparaisons et les critères de résultats présentés
le collyre ne doit pas être administré en injection péri- ou intraoculaire,le collyre ne doit pas être administré en injection péri ou intra-oculaire
lobjectif de cette revue est de déterminer l' efficacité de l' utilisation de fil dentaire en plus du brossage des dents pour la prévention des maladies des gencives et des caries dentaires chez l' adulte,"cette revue examine les effets bénéfiques supplémentaires du fil dentaire , chez les personnes qui se brossent les dents régulièrement , pour la prévention des maladies des gencives et la carie dentaire"
nous avons inclus huit ecr avec un total de 233 sites d' extraction chez 184 participants,"huit essais ont été inclus , avec un total de 233 sites d' extraction ( dents arrachées ) chez 184 participants"
l' utilisation du comprimé pelliculé n' est pas recommandée chez l' enfant de moins de 6 ans car la forme comprimé pelliculé dosée à 5 mg ne permet pas l' adaptation posologique pour cette tranche d' âge,"l' utilisation de levocetirizine krka 5 mg , comprimé pelliculé n' est pas recommandée chez l' enfant de moins de 6 ans car ces comprimés ne permettent pas d' adapter les doses"
il n' existe pas d' événements indésirables graves associés à l' utilisation de la saproptérine à court terme,il n' y avait aucun effet indésirable associé à l' utilisation de dichlorhydrate de saproptérine à court terme
l' objectif principal était de déterminer d' éventuelles interventions efficaces pour la prévention d' infections liées à un cvc chez des enfants atteints d' un cancer,interventions pour la prévention d' infections liées aux cathéters veineux centraux chez des enfants atteints d' un cancer
les revues systématiques ont suggéré que le débriefing psychologique individuel n' était pas efficace pour prévenir l' état de stress post-traumatique ( espt ),"néanmoins , de précédentes revues ont observé que les interventions individuelles à séance unique n' étaient pas efficaces pour prévenir l' état de stress post-traumatique ( espt )"
les autres effets indésirables suivants ont été rapportés avec certaines statines,"autres effets indésirables possibles , rapportés avec certaines statines"
le vertige paroxystique positionnel bénin ( vppb ) est un syndrome caractérisé par de courts épisodes de vertiges associés à des changements rapides de position de la tête,le vertige paroxystique positionnel bénin ( vppb ) est causé par un changement rapide de position de la tête
"vus le volume actuel d' opérations de la cataracte et son accroissement prévu , il est essentiel d' optimiser l' innocuité et le coût de revient de cette procédure","vus le volume actuel d' opérations de la cataracte et son accroissement prévu , il est essentiel de pouvoir optimiser l' innocuité ainsi que le coût de revient de cette procédure"
"sur la base des études examinées , les preuves favorables à l' utilisation de cycles d' ist basées sur un cycle temporel et d' ist basées sur les cd4 en tant que soins standard dans la prise en charge de l' infection par le vih chronique supprimée ne sont pas concluantes","sur la base des études examinées , nous avons observé que les preuves étaient insuffisantes pour recommander l' utilisation de l' ist en tant que méthode standard dans la prise en charge de l' infection par le vih chronique supprimée"
Le nombre 4 ( quatre ) est l' entier naturel suivant 3 et précédant 5 .,Quatre est le nombre entier naturel suivant trois et précédant cinq .
"trois essais ont été inclus , portant sur102 adultes dans divers contextes",nous n' avons identifié que trois essais portant sur 102 adultes dans divers contextes
"« je jure par apollon médecin , par esculape , hygie et panacée , par tous les dieux et toutes les déesses , et je les prends à témoin que , dans la mesure de mes forces et de mes connaissances , je respecterai le serment et l' engagement écrit suivant","« je jure par apollon , médecin , par asclépios , par hygie et panacée , par tous les dieux et toutes les déesses , les prenant à témoin que je remplirai , suivant mes forces et ma capacité , le serment et l' engagement suivants"
"le sumatriptan est un médicament abortif pour crises de migraine , appartenant à la famille des triptans",le sumatriptan est un médicament de la famille des triptans utilisé pour traiter les crises de migraine
aucune des études incluses n' a rapporté d' effets indésirables,aucune des études n' a rapporté d' effets indésirables
l' endothéline est un vasoconstricteur endogène puissant et durable qui a été incriminé dans la pathogenèse du dnir,"l' endothéline , un agent durable qui provoque la constriction des vaisseaux sanguins , a été incriminé dans le dnir"
les données sont insuffisantes pour déceler les différences concernant certains effets cliniques mineurs et majeurs non menstruels,les données sont insuffisantes pour déceler les différences concernant certains effets cliniques non menstruels
"les soins de fin de vie à domicile peuvent améliorer légèrement la satisfaction des patients après un mois de suivi , et la réduire après six mois de suivi ( 2 études","les personnes recevant des soins de fin de vie à domicile pourraient être légèrement plus satisfaites après un mois , et moins satisfaites après six mois"
les troubles fonctionnels gastro-intestinaux ( tfgi ) associés à des douleurs abdominales constituent l' un des problèmes médicaux les plus courants en médecine pédiatrique,les troubles fonctionnels gastro-intestinaux ( tfgi ) associés à des douleurs abdominales sont courants chez les enfants et adolescents
"depuis plus de 70 ans , les chercheurs présument que les techniques de suture continue sans noeud pour la réparation du vagin , des muscles du périnée et de la peau sont associées à moins de douleur périnéale que les méthodes discontinues traditionnelles","les chercheurs présument depuis plus de 70 ans que la ' méthode de suture continue sans noeud ' est meilleure que les "" méthodes discontinues traditionnelles """
les lésions ostéochondrales du talus sont généralement dues à un traumatisme,ces lésions sont principalement dues à un traumatisme
"la succion non nutritive est utilisée pendant l' alimentation par gavage des nouveau-nés prématurés et lors de la transition du gavage au sein ou au biberon , afin d' améliorer l' acquisition du comportement de succion et la digestion des aliments ingérés par voie entérale",le fait de téter une sucette ( succion non nutritive ) pendant l' alimentation par gavage pourrait stimuler l' acquisition du comportement de succion et améliorer la digestion des aliments reçus
la reconstruction du ligament croisé antérieur ( lca ) implique souvent une autogreffe de tendon rotulien ( tr ) ou de tendon(s ) du jarret ( tj ),"la reconstruction du lca implique généralement le recours à une autogreffe ( greffon provenant de la personne qui subit la chirurgie ) , pratiquée en prélevant une partie du tendon rotulien ou du tendon du jarret"
certains remèdes à base de plantes pourraient améliorer les symptômes du syndrome du côlon irritable,l' utilisation de remèdes à base de plantes est populaire dans le traitement du syndrome du côlon irritable
"mettre à jour les preuves évaluant les effets de n' importe quelle intervention utilisée pour prévenir et traiter les lombalgies , les douleurs pelviennes ou les deux pendant la grossesse","nous avons examiné les preuves concernant les effets de tous les traitements utilisés pour prévenir ou traiter les lombalgies , les douleurs pelviennes ou les deux pendant la grossesse"
"le programme "" dissuasion par la peur "" et d' autres programmes similaires consistent à inviter des délinquants juvéniles ou des enfants susceptibles de sombrer dans la délinquance à visiter des établissements pénitentiaires","les programmes , comme "" dissuasion par la peur "" , consistent à inviter des délinquants juvéniles ou des enfants susceptibles de sombrer dans la délinquance à visiter des établissements pénitentiaires"
"les effets indésirables rapportés dans les études contrôlées par mésalazine incluaient diarrhée , sécrétion de mucus , selles sanglantes , douleurs abdominales , flatulences et ballonnements , nausées , vomissements et maux de tête","les effets secondaires courants incluaient diarrhée , sécrétion de mucus , selles sanglantes , douleurs abdominales , flatulences et ballonnements , nausées , vomissements et maux de tête"
"moins de déchirures périnéales de troisième ou quatrième degrés ont été rapportés dans le groupe utilisant des compresses chaudes ( rr moyen 0,46 , ic à 95 % 0,27 à 0,79",moins de femmes dans le groupe utilisant des compresses chaudes ont eu des déchirures de troisième ou quatrième degré ( preuves de qualité modérée )
glimepiride mylan pharma ne doit pas être pris dans les cas suivants,"ne prenez jamais glimepiride mylan pharma 4 mg , comprimé dans les cas suivants"
traitement chirurgical versus conservateur des lésions aiguës du complexe ligamentaire latéral de la cheville chez l' adulte,chirurgie versus traitement conservateur dans les entorses aiguës de la cheville chez l' adulte
l' objectif de cette revue systématique était de comparer la sécurité de l' enlèvement du masque laryngé sous anesthésie profonde ( retrait précoce ) et à l' état éveillé ( retrait tardif ) chez des participants subissant une anesthésie générale,nous avons entrepris cette revue systématique cochrane pour comparer la sécurité d' un retrait précoce et tardif du masque laryngé chez les personnes subissant une anesthésie générale
la maladie est due à une mutation du gène fgfr3 situé au niveau du locus du chromosome 4,"c' est une maladie héréditaire , elle se transmet durant la grossesse à cause d' une mutation du gène fgfr3 situé au niveau du locus du chromosome 4"
"dans les études cliniques réalisées chez les enfants , un comportement agressif et des hyperkinésies ont également été rapportés fréquemment","en outre , dans les études cliniques menées chez l' enfant , un comportement agressif et des mouvements saccadés ont été rapportés fréquemment"
"les études n' ont pas mesuré la réduction de la douleur , les fonctions ni la régression des tophus","les essais n' ont pas mesuré la douleur , les fonctions ni la régression des tophus"
aucun décès ou tentative de suicide n' étaient rapportés dans les études,aucun décès et aucune tentative de suicide n' ont été rapportés dans les études
"malgré le consensus clinique recommandant l' utilisation d' antidépresseurs dans la cataplexie , peu de preuves étayent leur effet positif sur ce symptôme","en outre , et malgré le consensus clinique recommandant leur utilisation dans la cataplexie , peu de preuves sont favorables à l' utilisation d' antidépresseurs pour traiter ce symptôme"
19 septembre : l' ouragan Maria touche les Antilles ;,19 : L' ouragan Maria frappe les Antilles .
calcium et vitamine d contre l' ostéoporose induite par les corticostéroïdes,calcium et vitamine d pour traiter l' ostéoporose causée par l' utilisation de stéroïdes
"signataire de la déclaration d' indépendance des États-unis d' amérique , rush a également siégé au congrès continental","signataire de la déclaration d' indépendance d' amérique , rush a aussi participé au congrès continental"
"les interventions étaient hétérogènes en termes de durée , de temps de contact , de prestataire , d' objectifs comportementaux et de critères de jugement","les interventions variaient considérablement en termes de durée , de temps de contact , de prestataire , d' objectifs comportementaux et de critères de jugement"
"une intoxication sévère au-delà de 3 g/l , avec risque de coma éthylique , d' hypothermie et d' hypoglycémie","intoxication sévère au-delà de 3 g/l , avec risque de coma éthylique élevé ainsi que risques d' hypothermie et d' hypoglycémie"
"des doses cumulées élevées d' étoposide peuvent accroître le risque de leucémie myéloïde aiguë secondaire , en particulier chez l' enfant traité pour lymphome non hodgkinien",- des doses cumulées élevées d' étoposide peuvent accroître le risque de leucémie myéloïde aiguë secondaire en particulier chez l' enfant traité pour lymphome non hodgkinien
aucune différence n' était observée entre les deux interventions en termes de nouvelles ruptures ou de scores sur l' échelle ikdc ( comité international de documentation du genou ),"de même , aucune différence n' était observée entre les deux types de greffes en termes de nouvelles ruptures ou de scores sur une échelle internationale du genou"
multiperforation laparoscopique par diathermie ou laser pour induire l' ovulation dans le syndrome des ovaires polykystiques anovulatoires,""" multiperforation "" laparoscopique par diathermie ou laser pour induire l' ovulation dans le syndrome des ovaires polykystiques anovulatoires"
"les personnes atteintes de drépanocytose sont particulièrement exposées à l' infection à pneumocoques , qui peut être fatale","les personnes atteintes de drépanocytose sont particulièrement vulnérables à l' infection à pneumocoques , qui peut être fatale"
des notifications d' insuffisance cardiaque congestive ont été rapportées après commercialisation chez certains patients traités par la prégabaline,- des cas d' insuffisance cardiaque ont été rapportés chez certains patients prenant de la prégabaline
cette étude ne rapportait pas les effets indésirables des interventions,cette étude ne rapportait pas les effets indésirables de ces deux interventions
"une attention particulière sera portée afin d' assurer une substitution adaptée des autres composants sanguins ( facteurs de coagulation , électrolytes , plaquettes et érythrocytes )","une attention particulière sera portée afin d' assurer une substitution adaptée des autres composants sanguins ( facteurs de coagulation , sels minéraux , plaquettes et globules rouges )"
les entorses de la cheville font partie des lésions musculosquelettiques les plus couramment prises en charge,l' entorse de la cheville est l' une des lésions musculosquelettiques les plus courantes chez les personnes actives
"d' autres essais cliniques randomisés , d' une puissance statistique adéquate et avec de faibles risques de biais , devront être réalisés à ce sujet","des essais cliniques correctement conçus , avec de faibles risques d' erreurs systématiques et aléatoires , devront être réalisés sur ce sujet"
"donc en réalité , il existe quatre possibilités de résultats","donc en réalité , il existe quatre résultats possibles"
"les 18 essais inclus ont testé sept comparaisons chez 2 615 participants au total , principalement des femmes d' un âge avancé , avec un total de 2 619 fractures","les 18 essais contrôlés randomisés inclus dans cette revue ont testé sept comparaisons chez 2 615 participants au total , principalement des femmes d' un âge avancé"
"déterminer s' il existe des différences entre l' acétate médroxyprogestérone-retard administré à la dose de 150 mg im tous les 3 mois et l' énanthate de noréthistérone administré à la dose de 200 mg im tous les 2 mois , en termes d' efficacité contraceptive , de réversibilité et de motifs d' abandon , d' effets mineurs et majeurs","la présente revue cherche à comparer l' ampr administré à la dose de 150 mg im tous les 3 mois à l' en-net administré à la dose de 200 mg im tous les 2 mois , afin de déterminer s' il existe des différences d' efficacité contraceptive , de réversibilité et de motifs d' abandon , ainsi que d' effets cliniques mineurs et majeurs"
Une des plus anciennes traces de l' arrosoir est une poterie nommée « chantepleure » .,"Un des arrosoirs le plus ancien est une poterie nommée "" chantepleure "" ."
"néanmoins , ces résultats pourraient ne pas s' appliquer indépendamment de l' âge , de la gravité de la maladie drépanocytaire , du type de douleur ( aiguë ou chronique ) , ou du contexte","néanmoins , ces résultats pourraient ne pas s' appliquer indépendamment de l' âge , de la gravité clinique , du type de douleur ( aiguë ou chronique ) ou du pays d' habitation des personnes atteintes de drépanocytose"
les poussées retardées versus les poussées immédiates ( toutes les femmes étaient sous péridurale ),les poussées retardées versus les poussées immédiates ( chez des femmes ayant reçu une anesthésie péridurale )
"l' alvimopan et le méthylnaltrexone ont tous deux donné des résultats prometteurs pour le traitement de la dio , mais des données supplémentaires sont nécessaires pour évaluer complètement leur rôle dans le traitement","l' alvimopan et le méthylnaltrexone ont tous deux donné des résultats prometteurs pour le traitement de la dio , mais des données supplémentaires sont nécessaires pour évaluer complètement leur efficacité"
l' obstétrique est une spécialité médicale et chirurgicale qui étudie les phénomènes liés à la grossesse,l' obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l' étude et la prise en charge de la grossesse et de l' accouchement
"une poche pharyngée est une évagination ou une poche qui se développe sur la paroi postérieure du pharynx , juste au-dessus de l' entrée de l' oesophage","une poche pharyngée est un diverticule qui peut se développer dans le pharynx ( gorge ) , juste au-dessus de l' entrée de l' oesophage"
"le passage à l' olanzapine peut améliorer la fonction sexuelle chez l' homme et la femme , mais l' essai évaluant ce point était un essai ouvert de petite taille","le passage à l' olanzapine peut améliorer la fonction sexuelle chez l' homme et la femme , mais l' essai évaluant ce point était de petite taille"
"C' est une ancienne assistante vétérinaire , aimant beaucoup les animaux .","Ancienne assistante vétérinaire , elle aime beaucoup les chevaux ."
l' allaitement est possible au décours d' une anesthésie locorégionale avec la lidocaïne,l' allaitement est possible au décours d' une anesthésie loco-régionale avec ce médicament
"platon , malade , n' ayant pu assister aux derniers instants de son maître , a reconstitué la célèbre scène dans phédon , d'après le récit de plusieurs disciples","platon , étant malade , n' a pu assister aux derniers instants de son maître , mais il a reconstitué la célèbre scène dans le phédon , d'après le récit de plusieurs disciples"
c' est en particulier le cas des effets indésirables gastro-intestinaux et des arthralgies,- c' est en particulier le cas des effets indésirables gastro-intestinaux et des douleurs articulaires
nous avons pris en compte toutes les ivr indépendamment de la pertinence du traitement antibiotique,nous avons inclus toutes les infections des voies respiratoires ( ivr ) indépendamment de la pertinence du recours aux antibiotiques
"concernant plus spécifiquement l' enfant , si des douleurs articulaires apparaissent au cours du traitement par l' ofloxacine , celui-ci doit être interrompu et l' articulation concernée mise au repos","si des douleurs articulaires apparaissent chez l' enfant au cours du traitement par l' ofloxacine , celui-ci doit être interrompu , l' articulation concernée mise au repos"
"néanmoins , les études incluses ne documentaient pas tous les critères de jugement prédéfinis dans le protocole de cette revue",les études incluses ne documentaient pas tous les critères de jugement prédéfinis dans le protocole de cette revue
22 février : 87e cérémonie des Oscars à Los Angeles ( États-Unis ) .,22 : 87e cérémonie des Oscars .
"aucun des cinq essais publiés , pas plus que notre méta-analyse , n' a montré de différence significative du point de vue statistique en termes de survie générale entre l' excision étroite ou large",notre méta-analyse n' a pas non plus montré de différence significative du point de vue statistique en termes de survie générale entre les deux groupes traités par excision étroite ou large
l' utilisation de la technique ligasure pourrait réduire l' incidence de douleur attendu que la coagulation avec un courant haute fréquence et un contrôle postérieur actif sur la sortie de puissance permet une diffusion thermique minimale et une carbonisation limitée des tissus,"l' utilisation de la technique ligasure en est un exemple , puisque la coagulation entre les forceps uniquement avec un courant haute fréquence et un contrôle postérieur actif sur la sortie de puissance permet une diffusion thermique minimale et une carbonisation limitée des tissus"
de très rares cas d' infarctus splénique ont été rapportés,de très rares cas de lésions de la rate d' origine vasculaire ont été rapportés
un ecr multicentrique majeur est nécessaire pour répondre à cette question,un ecr multicentrique majeur est nécessaire
onguent à la mupirocine pour la prévention des infections par staphylococcus aureus chez les porteurs dans les voies nasales,utilisation d' onguent à la mupirocine pour réduire le taux d' infections par staphylococcus aureus chez les personnes qui sont porteuses dans les voies nasales de la bactérie staphylococcus aureus
il n' existe actuellement aucune preuve quant à un effet de la désinfection vaginale sur le risque de tme du vih,les auteurs de cette revue ont observé qu' il n' existe actuellement aucune preuve quant à un effet de la désinfection vaginale sur le risque de tme du vih
"dans toutes les études à l' exception d' une , les investigateurs déclaraient leur intention d' évaluer les résultats indésirables graves associés aux agents de traitement , et aucun effet indésirable n' a été signalé","toutes les études sauf une indiquaient que les investigateurs allaient évaluer les résultats indésirables graves associés aux agents utilisés , et aucun effet indésirable n' a été signalé"
les essais avaient été réalisés à petite échelle et n' étaient pas d' une grande qualité méthodologique,la plupart des essais avaient été réalisés à petite échelle et étaient d' une qualité méthodologique insuffisante
plusieurs études ont examiné si les inhibiteurs de la cox-2 pouvaient être utilisés en toute sécurité pour le traitement des manifestations rhumatologiques des mici,le but de cette revue systématique était d' examiner la tolérabilité et l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 utilisés pour le traitement des manifestations rhumatologiques de mici
fentanyl teva perturbe considérablement l' aptitude à conduire et à utiliser des machines,fentanyl teva a une influence considérable sur l' aptitude à conduire et à utiliser des machines
deux études qui avaient été incluses dans la version précédente de cette revue ont été exclues en raison du potentiel de biais,deux études qui avaient été incluses dans la version précédente de cette revue ont été exclues en raison d' un risque élevé que les résultats d' étude puissent être biaisés
il est donc probable que l' effet éventuel de cet agent soit inférieur au traitement de substitution nicotinique,il est probable que l' effet bénéfique éventuel de l' acétate d' argent soit très faible et inférieur à l' effet déjà prouvé pour les traitements de substitution nicotinique
"si possible , un test d' hypersensibilité devrait être pratiqué avant le traitement",un test d' hypersensibilité devrait être pratiqué si possible avant le traitement
les dérivés de l' artémisinine pourraient être supérieurs aux médicaments à base de quinoléine dans le traitement du paludisme grave car ils agissent rapidement et sont efficaces contre les parasites du paludisme résistants à la quinine,ils présentent une action rapide et sont efficaces contre les parasites du paludisme qui ont développé une résistance à la quinine
une étude indiquait qu' un vasoconstricteur seul pouvait être utilisé afin de réduire le niveau de désagrément général,l' une des études indiquait qu' un vasoconstricteur ( xylométazoline ) seul réduisait le niveau de désagrément général
antibioprophylaxie pour inhiber le travail prématuré à membranes intactes,antibioprophylaxie pour inhiber le travail prématuré chez les femmes dont les membranes sont encore intactes
il n' existe aucun ecr publié évaluant l' efficacité du dépistage du cancer des testicules,la présente revue n' a identifié aucun essai contrôlé randomisé évaluant l' efficacité du dépistage du cancer des testicules
"dans un essai , les participants ont été randomisés pour la décontamination intestinale sélective , des lactobacilles actifs avec des fibres ( probiotiques avec prébiotiques ) ou des lactobacilles inactivés avec des fibres ( prébiotiques )","dans un essai , les participants ont été aléatoirement assignés à la décontamination intestinale sélective , des lactobacilles actifs avec des fibres ( probiotiques avec prébiotiques ) ou des lactobacilles inactivés avec des fibres ( prébiotiques )"
"ces variations concernent la dose d' héparine , le matériau utilisé dans la fabrication du cathéter , sa conception et son positionnement","ces variations concernent l' utilisation ou non de médicaments limitant la formation de caillots , les matériaux utilisés dans la fabrication du cathéter , la conception du cathéter et son positionnement"
"l' hospitalisation était plus courte de quatre jours dans le groupe précoce par rapport au groupe tardif ( dm -4,12 jours",l' hospitalisation était plus courte de quatre jours dans le groupe précoce par rapport au groupe tardif
le fentanyl est excrété dans le lait maternel et peut provoquer une sédation et une dépression respiratoire chez le nourrisson allaité,le fentanyl passe dans le lait maternel et peut provoquer des effets indésirables tels que sédation et dépression respiratoire chez le nourrisson allaité
aucune étude ne bénéficiait de la puissance nécessaire pour détecter des différences en termes de complications graves entre les dispositifs,aucune étude n' était suffisamment vaste pour montrer des différences en termes de complications avec les différents dispositifs
les preuves sont insuffisantes pour déterminer l' efficacité et l' innocuité de l' acupuncture dans le traitement du sjsr,les preuves sont insuffisantes pour recommander l' utilisation de l' acupuncture dans le traitement symptomatique du syndrome des jambes sans repos
"par conséquent , d' autres ecr bien conçus sont nécessaires pour étudier le famciclovir ou d' autres nouveaux agents antiviraux pour la prévention de la nph","d' autres essais bien conçus sur le famciclovir ou sur d' autres nouveaux agents antiviraux , avec un nombre plus important de participants , sont nécessaires"
"les essais étaient différents les uns des autres en termes de type d' exercices de respiration réalisés , du nombre de participants recrutés , du nombre et de la durée des séances , des critères indiqués et de la présentation statistique des données","les essais étaient différents en termes de type d' exercices de respiration réalisés , du nombre de participants recrutés , du nombre et de la durée des séances , des critères indiqués et de la présentation statistique des données"
l' amélioration du contrôle glycémique peut contribuer à réduire le risque de ces complications,l' amélioration de la régulation du taux de sucre dans le sang pourrait contribuer à réduire le risque de ces complications
"nous ne sommes pas parvenus à obtenir des données issues de trois études , qui portaient sur 15 539 participants et que nous avons classées en attente d' évaluation",nous ne sommes pas parvenus à obtenir des données issues de trois essais qui incluaient 15 539 participants ( en attente d' évaluation )
"les événements indésirables n' ont pas été bien rapportés , mais ont été essentiellement décrits comme mineurs et transitoires","les événements indésirables n' ont été bien rapportés pour aucun des deux médicaments , mais ont été essentiellement décrits comme mineurs et transitoires"
aucun cas de contamination virale par l' albumine fabriquée conformément aux spécifications de la pharmacopée européenne et selon des procédés établis n' a été rapporté,aucun cas de contamination virale par de l' albumine fabriquée conformément aux spécifications de la pharmacopée européenne et selon des procédés établis n' a été rapporté
"la rénine a augmenté de 1,60 ng/ml/heure ( 55 % ) , l' aldostérone de 97,81 pg/ml ( 127 % ) , l' adrénaline de 7,55 pg/ml ( 14 % ) , la noradrénaline de 63,56 pg/ml ( 27 % ) , le cholestérol de 5,59 mg/dl ( 2,9 % ) et les triglycérides de 7,04 mg/dl ( 6,3 % )","la rénine a augmenté de 1,60 ng/ml/h ( 55 % ) , l' aldostérone de 97,81 pg/ml ( 127 % ) , l' adrénaline de 7,55 pg/ml ( 14 % ) , la noradrénaline de 63,56 pg/ml ( 27 % ) , le cholestérol de 5,59 mg/dl ( 2,9 % ) et les triglycérides de 7,04 mg/dl ( 6,3 % )"
un essai incluait des patients souffrant de lésions de la moelle épinière et l' autre des patients sans atteinte de la moelle épinière,un essai portait sur des sujets souffrant de lésions de la moelle épinière et l' autre sur des personnes sans lésions de la moelle épinière
toutes les études incluses ont utilisé l' artère fémoro-poplitée,les huit études incluses ont toutes utilisé l' artère fémoro-poplitée
les interventions psychologiques et pharmacologiques ont un effet modéré et cliniquement significatif sur les critères de jugement de la dépression chez les patients diabétiques,"en résumé , les traitements psychologiques et les médicaments antidépresseurs ont un effet modéré , mais positif , sur les critères d' évaluation de la dépression chez les patients diabétiques"
l' allaitement maternel peut être repris 24 heures après l' arrêt du traitement,elles peuvent reprendre l' allaitement maternel 24 heures après la fin du traitement
"deux essais comparaient une ohb à une thérapie simulée dans le traitement de lésions aiguës fermées des tissus mous ( entorse de la cheville et lésion du ligament collatéral médial du genou , respectivement )","deux essais comparaient l' ohb à une thérapie placebo dans l' entorse de la cheville et du genou , respectivement"
deux essais portant sur un total de 210 participants ont été inclus,deux études portant sur un total de 210 participants ont été incluses dans cette revue
"nous avons effectué des recherches dans les bases de données suivantes , de leur création jusqu' au 30 avril 2014",nous avons effectué des recherches dans la littérature disponible jusqu' au 30 avril 2014
des données chez l' animal ont montré que le citalopram pourrait affecter la qualité du sperme ( voir rubrique 5.3 ),"des études chez l' animal ont montré que le citalopram , un médicament proche de l' escitalopram , réduisait la qualité du sperme"
"la thérapie à l' oxygène hyperbare ( tohb ) a été recommandée pour améliorer la réussite du traitement implantaire chez les patients ayant subi une radiothérapie , mais cela reste une question controversée","il a été suggéré que la tohb pourrait améliorer la cicatrisation de l' os et des tissus autour des implants dentaires chez les patients ayant reçu une radiothérapie , mais cela reste une question controversée"
aucun des essais ne rendait compte de la qualité de vie du patient ou du délai nécessaire pour la reprise aux activités normales,aucun des essais n' a rapporté la qualité de vie ou le temps nécessaire à la reprise des activités normales
"chez quatre des 5 cas , l' hypertonie s' est résolue après retrait du système de diffusion vaginal","chez quatre des 5 cas , l' hypercontractilité s' est résolue après le retrait du système ,"
les investigations ont trouvé une maladie qui n' existe pas ( faux positif ou surdiagnostic ),les investigations ont révélé une maladie qui n' existe pas ( faux positif )
"en raison de la présence de lactose , ce médicament est contre-indiqué en cas de galactosémie congénitale , de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase","- en raison de la présence de lactose , ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de galactosémie , de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase ( maladies métaboliques rares )"
l' hydroxyzine est un antihistaminique qui est également utilisé dans le traitement de l' anxiété,l' hydroxyzine est un antihistaminique qui a également été étudié dans les troubles anxieux
l' efficacité de l' ajout de virucides ou d' antiseptiques au lavage normal des mains pour réduire la transmission des maladies respiratoires reste incertaine,on ignore si l' ajout de virucides ou d' antiseptiques au lavage normal des mains au savon confère une efficacité supérieure
"cependant , le lien avec le traitement n' est pas probable","cependant , le lien de causalité avec le traitement n' est pas probable"
"les critères de jugement secondaires étaient la mortalité , l' incidence des complications et de l' infection virale grave , les hospitalisations , la réponse immunitaire et les effets indésirables","les critères de jugement secondaires étaient la mortalité due à l' infection virale , la mortalité toutes causes , l' incidence des complications , l' incidence de l' infection virale grave , le taux d' hospitalisation , la réponse immunitaire in vitro et la fréquence des effets indésirables"
nous avons inclus 7 ecr impliquant au total 249 participants et couvrant 6 traitements,nous avons inclus dans cette revue 7 essais impliquant au total 249 participants et couvrant 6 traitements
"parmi les receveurs de klap , un participant a présenté une néovascularisation interfaciale ( prolifération de vaisseaux sanguins dans la surface de contact entre la cornée du receveur et le greffon ) et un autre un plissement de la membrane de descemet ( la membrane basale séparant le stroma cornéen de l' endothélium cornéen )","parmi les receveurs de klap , un participant a présenté une néovascularisation interfaciale ( croissance de vaisseaux sanguins dans la surface de contact entre la cornée du receveur et le greffon ) et un autre un plissement de la membrane de descemet ( un élément structurel de la cornée )"
cette revue ne fournit pas de preuve solide concernant l' efficacité des hmct pour arrêter les saignements hémorroïdaires,"cependant , notre recherche primaire pour cette revue a montré qu' il n' existe pas de preuve solide concernant l' efficacité des hmct pour arrêter l' hémorragie hémorroïdaire"
"dans l' ensemble , les données ne fournissent pas de preuves solides ou cohérentes indiquant qu' une alimentation à la demande affecte des critères de jugement importants pour les nourrissons prématurés ou leurs familles",cette revue cochrane ne fournit pas de preuves solides ou cohérentes indiquant qu' une alimentation réactive améliore les critères de jugement pour les nourrissons prématurés ou pour leurs familles
des études supplémentaires sont nécessaires,des recherches plus poussées sont nécessaires
il n' existe pas de preuves solides issues d' essais randomisés en faveur de l' accouchement planifié à l' hôpital ou de l' accouchement planifié à domicile pour les femmes enceintes à faible risque,il n' existe cependant pas de preuves solides issues d' essais randomisés en faveur de l' accouchement planifié à l' hôpital ou de l' accouchement planifié à domicile pour les femmes enceintes à faible risque
zinc par voie orale dans la prévention de l' hyperbilirubinémie chez le nouveau-né,zinc par voie orale pour la prévention de l' hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés
on ne peut toutefois pas déterminer à partir de cette revue si la natation est supérieure à d' autres formes d' activité physique,"on ne peut toutefois pas déterminer à partir de cette revue , si la natation est meilleure et/ou plus sûre que d' autres formes d' activité physique"
l' utilisation d' escitalopram zydus est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans,escitalopram zydus ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans
nous avons contacté les investigateurs par téléphone afin d' obtenir des informations complémentaires,nous avons contacté des chercheurs afin d' obtenir plus d' informations et d' autres essais
"la population de patients est représentée par des patients adultes infectés par le vih traités par un régime contenant un inhibiteur de la protéase ( ip ou ip potentialisé ) , dont la charge virale est indétectable",nous avons examiné les essais cliniques évaluant l' efficacité et l' innocuité de l' association de trois nucléosides contenant l' abacavir en tant que traitement simplifié chez les patients adultes infectés par le vih traités par un régime contenant un inhibiteur de la protéase ( ip ) et dont la charge virale est indétectable
"ce médicament contient du lactose et par conséquent est contre-indiqué en cas de galactosémie congénitale , de malabsorption du glucose et du galactose et de syndrome de déficit en lactase ( maladies métaboliques rares )","en raison de la présence de lactose , ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de galactosémie , de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase ( maladies métaboliques rares )"
"les études ont rapporté avoir reçu un financement provenant de gouvernements ou de charités , sauf pour deux études rapportant un financement provenant de l' industrie","les études rapportant un soutien financier ont décrit des fonds provenant de sources gouvernementales ou caritatives , sauf pour deux études ayant reçu un financement provenant de l' industrie"
"pour autant , la chirurgie tardive expose les patients à des complications au niveau des calculs biliaires","pour autant , retarder la chirurgie expose les patients à des risques de complications associés aux calculs biliaires"
les interventions facilitatrices incluant un retour d' information ont probablement été plus efficaces que celles qui n' en comportaient pas ( niveau modéré de certitude des preuves ),les interventions fournissant des conseils ou un retour d' information aux médecins étaient plus efficaces pour améliorer les pratiques de prescription que les interventions qui n' apportaient pas ces informations
cette étude avait effectué un suivi à court terme et manquait d' informations sur notre principal critère de jugement ( succès ou échec du traitement ),cette étude était désavantagée par un suivi de court terme et ne rendait pas compte de notre principal critère d' évaluation ( succès ou échec du traitement )
nous avons inclus des essais contrôlés randomisés ( ecr ) évaluant la gestion de la douleur pendant l' accouchement avec l' utilisation de blocages nerveux par anesthésie locale,nous avons examiné différents types de blocage nerveux par anesthésie locale pour contrôler la douleur pendant l' accouchement
ces résultats sont cohérents avec l' efficacité prouvée de ces interventions dans leurs versions non basées sur les étapes,"ces résultats confirment l' efficacité connue de ces interventions , qu' elles soient ou non basées sur les étapes"
la prise d' alcool peut potentialiser ou diminuer de manière non prévisible l' effet hypoglycémiant du glimépiride,la consommation d' alcool peut augmenter ou diminuer l' effet hypoglycémiant de glimepiride ratio de manière imprévisible
aucune des études incluses n' évaluaient la résistance aux antibiotiques,aucune des études incluses n' évaluait la résistance aux antibiotiques
l' hydralazine est un vasodilatateur à action directe qui est utilisé pour le traitement de l' hypertension depuis les années 1950,l' hydralazine est utilisée pour le traitement de l' hypertension artérielle depuis les années 1950
"après un suivi de deux ans , il n' y avait que des preuves de qualité très médiocre concernant l' absence de différence significative au niveau de l' amélioration la fonction nerveuse entre les participants traités par chirurgie avec prise de prednisolone ou uniquement par prednisolone","après deux années de suivi , il y avait des preuves de qualité très médiocre concernant l' absence de différence significative au niveau de l' amélioration de la fonction nerveuse entre les personnes traitées par chirurgie avec prise de prednisolone ou uniquement par prednisolone"
les périodes de reprise des activités et du retour au travail n' étaient rapportées dans aucun des essais,les délais de reprise des activités quotidiennes et du retour au travail n' étaient rapportés dans aucun des essais
il s' agit d' un isomère actif de l' ibuprofène,il s(agit d' une forme d' ibuprofène
L' ammoniaque désigne la solution aqueuse basique de l' ammoniac .,L’ ammoniaque est une solution aqueuse d’ ammoniac .
inconnu ( ne peut être estimé à partir des données disponibles ),la fréquence ne peut être estimée à partir des données disponibles
anticoagulants pour prévenir l' accident vasculaire cérébral ( avc ) chez les patients atteints de fibrillation auriculaire non rhumatismale et ayant des antécédents d' avc ou d' accident ischémique transitoire ( ait ),les anticoagulants sont bénéfiques et sûrs pour prévenir un deuxième avc chez les personnes atteintes de fibrillation auriculaire non rhumatismale et récemment victimes d' une ischémie cérébrale
"dans plusieurs pays comme la hongrie et la république tchèque , le taux légal d' alcool maximal au volant est tout simplement de 0 g par litre de sang","dans certains pays ( comme la hongrie ou la république tchèque ) , le taux légal d' alcoolémie maximale au volant est de 0 g par litre de sang"
"les essais contrôlés randomisés des plantes médicinales chinoises par rapport à un placebo , à l' absence d' intervention ou à la médecine conventionnelle , ont été inclus","nous avons trouvé des études ayant comparé les plantes médicinales chinoises à un placebo ( faux traitement ) , à l' absence de traitement et à la médecine conventionnelle"
les études en cours examinant cette question devraient également apporter des informations permettant de mieux identifier les stratégies de surveillance efficaces pour orienter le changement de traitement de première intention,les études en cours examinant le moment optimal pour le changement de traitement devraient également apporter des informations permettant de mieux identifier les stratégies de surveillance efficaces pour orienter le changement de traitement de première intention
"en conséquence , les femmes traitées par la rivastigmine ne doivent pas allaiter",les femmes sous traitement par rivastigmine zydus ne doivent pas allaiter
l' objectif principal de cette revue systématique était d' examiner les effets de la vitrectomie du trou maculaire idiopathique sur l' acuité visuelle,l' objectif de cette revue systématique était d' examiner les effets sur l' acuité visuelle de la vitrectomie du trou maculaire idiopathique
trois essais ont montré certains effets bénéfiques de l' intervention expérimentale,trois essais ont montré certains résultats positifs
la gabapentine passe dans le lait maternel,"la gabapentine , la substance active de gabapentine ranbaxy , passe dans le lait maternel"
les recherches actuelles suggèrent que la thérapie visuelle / orthoptie ambulatoire est plus efficace chez l' enfant que les exercices de convergence à domicile ou que la thérapie visuelle / orthoptie sur ordinateur effectuée à domicile,la thérapie visuelle / orthoptie ambulatoire est plus efficace que les exercices de convergence réalisés à la maison ou que la thérapie visuelle / orthoptie sur ordinateur effectuée à domicile pour l' amélioration des signes cliniques et des symptômes chez l' enfant
des médicaments cholinergiques ont été utilisés pour traiter la dyskinésie tardive,"les médicaments cholinergiques , tels que le déanol , la lécithine et le méclofénoxate , sont utilisés dans le traitement de la dyskinésie tardive"
"les antipyrétiques , agissant contre la fièvre",les antipyrétiques agissant contre la fièvre
"il acquiert , par legs ou pour effacer certaines dettes , des collections importantes comme le cabinet de curiosités de william courten en 1701","il acquiert , par legs ou pour effacer certaines dettes , des collections importantes d' objets scientifiques ou culturels"
L' Asie du Sud-Est ( ou Sud-Est asiatique ) est la région située à l' est de l' Inde et au sud de la Chine .,L' Asie du Sud-Est est une région géographique qui se situe au Sud de la Chine et à l' est de l' Inde .
"les quinolones sont recommandées dans la cystite aiguë dans les régions présentant un niveau de résistance élevé à d' autres antimicrobiens , notamment au co-trimoxazole","les quinolones sont recommandées comme médicaments de choix dans la cystite aiguë dans les régions présentant un niveau de résistance élevé à d' autres antimicrobiens , notamment au co-trimoxazole"
"À ce jour , aucun ecr n' a examiné les effets de l' irrigation saline , avec ou sans injection préalable de hyaluronidase pour la prise en charge des lésions par extravasation chez les nouveaux-nés","a ce jour , aucun essai contrôlé randomisé n' a examiné les effets de l' irrigation saline , avec ou sans injection préalable de hyaluronidase , pour la prise en charge des lésions par extravasation chez les nouveaux-nés"
les preuves sont insuffisantes pour déterminer si les plans de déplacements organisationnels sont efficaces pour améliorer la santé ou changer les pratiques de déplacement,"dans l' ensemble , les preuves sont insuffisantes pour déterminer si les plans de déplacements sont efficaces pour changer les modes de déplacement ou améliorer la santé"
tous les essais ont été menés et publiés en chine,tous les essais cliniques analysés ont été effectués et publiés en chine
"etant donné que l' effet chez le nourrisson allaité n' est pas connu , la gabapentine sera administrée avec prudence chez la mère qui allaite","etant donné que l' effet chez le nourrisson n' est pas connu , il est déconseillé d' allaiter votre enfant lorsque vous prenez gabapentine sandoz"
"les coûts de mise en oeuvre des programmes sont modestes en comparaison avec les coûts sanitaires , sociaux , éducatifs et juridiques à long terme associés aux problèmes comportementaux dans l' enfance","ces coûts sont modestes en comparaison avec les coûts sociaux , éducatifs et juridiques à long terme associés aux problèmes comportementaux dans l' enfance"
"nous avons identifié plusieurs études portant sur des adultes , qui seront résumées dans une revue séparée ( ahmadi 2014 )","nous avons trouvé plusieurs études portant sur des adultes , qui seront résumées dans une revue séparée ( ahmadi 2014 )"
les répercussions de cette pathologie sur la vie du sujet sont variables,les répercussions de cette anomalie sur la vie du sujet sont variables
nous avons effectué des analyses post-hoc en excluant le ximélagatran car ce médicament a été retiré du marché en raison de risques pour la sécurité,nous avons effectué les analyses en excluant le ximélagatran car ce médicament a été retiré du marché en raison d' effets toxiques sur le foie
"les blessures constituent un fardeau significatif pour la santé publique , et l' intoxication alcoolique est identifiée comme facteur de risque de blessures","les blessures constituent un fardeau significatif pour la santé publique , et l' intoxication alcoolique ( ou ivresse ) est identifiée comme un facteur de risque de blessures"
déterminer les effets de tout médicament antipsychotique par rapport à un placebo dans le traitement des patients présentant un diagnostic mixte de difficulté d' apprentissage et de schizophrénie,traitement antipsychotique versus placebo chez les patients atteints à la fois de schizophrénie et de difficulté d' apprentissage
"l' ipe , la pl et la rf ont amélioré les symptômes de pression et la gêne esthétique",les traitements mini-invasifs ont amélioré les symptômes de pression et la gêne esthétique
les effets sur la pression artérielle variaient entre les études et l' ampleur de la différence faite par le traitement en moyenne reste incertaine,les effets du traitement sur la pression artérielle variaient entre les études et l' ampleur de la différence faite par le traitement en moyenne reste incertaine
"d'après cette revue systématique , il n' existe aucune preuve permettant d' affirmer l' efficacité et l' innocuité objectives des plantes médicinales chinoises dans le traitement de la neuropathie diabétique périphérique","d'après cette revue systématique , il n' existe aucune preuve permettant d' affirmer l' efficacité et l' innocuité objectives des plantes médicinales chinoises dans le traitement de la ndp"
"Ancenis ( [ ɑ̃s.ni ] ) est une commune de l' Ouest de la France , dans le département de la Loire-Atlantique , en région Pays de la Loire .","Ancenis est une commune française , située dans le département de Loire-Atlantique , région des Pays de la Loire ."
"Abel Janszoon Tasman , né en 1603 à Lutjegast , province de Groningue et mort le 10 octobre 1659 à Batavia ( actuelle Djakarta , Indonésie ) , est un navigateur et explorateur hollandais du XVIIe siècle .","Abel Janszoon Tasman est un navigateur et un explorateur néerlandais , né en 1603 à Lutjegast ( Province de Groningue ) et mort en 1659 à Batavia ( actuellement Djakarta ) en Indonésie ."
nous avons inclus 10 études portant sur un total de 1066 nourrissons,nous avons trouvé 10 études portant sur un total de 1066 nourrissons
"jean-paul marat , né à boudry ( principauté de neuchâtel ) le 24 mai 1743 et mort à paris le 13 juillet 1793 est un médecin , physicien , journaliste et homme politique français","jean-paul marat , né à boudry , principauté de neuchâtel ( aujourd'hui canton de neuchâtel , en suisse ) le 24 mai 1743 , mort à paris le 13 juillet 1793 , est un médecin , physicien , journaliste et homme politique français"
des manifestations psychiatriques peuvent survenir dès la première administration de ciprofloxacine,- des réactions psychiatriques peuvent survenir dès la première prise de ciprofloxacine ranbaxy
la décision des médecins de recourir à des doses intramusculaires répétées de vitamine a pour prévenir la maladie pulmonaire chronique peut dépendre de l' incidence locale de ce résultat et de la valeur attachée à une réduction modeste dans le résultat mise en balance avec le manque d' autres bénéfices avérés et l' acceptabilité du traitement,le choix de cliniciens de recourir à des doses intramusculaires répétées de vitamine a pour prévenir la maladie pulmonaire chronique peut dépendre de l' incidence locale de ce résultat et de la valeur attachée à une réduction modeste dans le résultat mise en balance avec le manque d' autres bénéfices avérés et l' acceptabilité du traitement
"ce sont des virus à arn dit monocaténaire , infectant les vertébrés","ce sont des virus à arn monocaténaire de polarité positive , infectant les vertébrés"
les ipde5 et le zinc sont des interventions prometteuses pour traiter les dysfonctions sexuelles chez les hommes atteints d' une mrc,le but de cette revue était d' évaluer les bénéfices et inconvénients des interventions existantes pour traiter les dysfonctions sexuelles chez les patients atteints d' une mrc
aucune interaction spécifique de l' albumine humaine avec d' autres médicaments n' est connue à ce jour,aucune complication spécifique liée à la prise d' albumine humaine avec d' autres médicaments n' est connue
"dans l' intérêt du patient , il est recommandé , lors de chaque administration de vialebex 200 mg/ml nouveau-nés et nourrissons d' enregistrer lorsque c' est possible le nom et le numéro du lot du médicament","dans l' intérêt du patient , il est recommandé , lors de chaque administration de vialebex , d' enregistrer , lorsque c' est possible , le nom et le numéro de lot du médicament reçu"
treize essais portant sur 2197 participants satisfaisaient aux critères d' inclusion,treize essais portant sur 2197 participants ont été inclus dans cette revue
la prise du médicament au milieu des repas permet d' éviter des gastralgies,la prise du médicament au milieu des repas permet d' éviter des douleurs d' estomac
"la maladie du charbon , également appelée fièvre charbonneuse , est une maladie infectieuse aiguë causée par la bactérie bacillus anthracis",la maladie du charbon est une maladie infectieuse causée par une bactérie appelée bacillus anthracis ou encore anthrax
les scta peuvent complémenter ou remplacer le contact téléphonique entre les professionnels de la santé et les patients,cette approche pourrait remplacer ou complémenter les contacts téléphoniques entre les professionnels de la santé et les patients
"le vaccin bilié de calmette et guérin , plus connu sous l' acronyme bcg est un important vaccin permettant de lutter contre la tuberculose","le vaccin bilié de calmette et guérin , le plus souvent dénommé vaccin bcg [ note 1 ] , est un vaccin contre la tuberculose"
"Ses centres d’ intérêt sont la philosophie féministe , et notamment le Black feminism , les études afro-américaines , la théorie critique , le marxisme ou encore le système carcéral .","Ses centres d’ intérêt sont la philosophie féministe , le black feminism , les études afro-américaines , la théorie critique , le marxisme ( philosophie politique de gauche ) , ou encore le système carcéral ."
"la méthode la plus appropriée pour exprimer le lait peut dépendre de la période écoulée depuis l' accouchement , de l' objectif de l' expression et des particularités uniques de la mère et du nourrisson","la méthode la plus appropriée pour exprimer le lait peut dépendre du temps écoulé depuis l' accouchement , de l' objectif de l' expression et des particularités uniques de la mère et du nourrisson"
toute la sédation avait été administrée par du personnel non-anesthésiste,toute la sédation était administrée par du personnel non-anesthésiste
la cryothérapie propose une éventuelle alternative aux traitements standard pour le traitement primaire du cancer localisé de la prostate,la cryothérapie est une procédure relativement nouvelle pour le traitement du cancer localisé de la prostate
"les implants dentaires sont généralement placés en élevant un lambeau de tissus mous , mais dans certains cas , ils peuvent aussi être placés sans lambeau afin de minimiser toute gêne postopératoire","les implants dentaires sont généralement placés en élevant un lambeau de tissus mous , mais dans certains cas , ils peuvent aussi être placés sans élévation de lambeau afin de minimiser toute gêne postopératoire"
"dans les pays à faible revenu , le vaccin protégeait les enfants de un à cinq ans , mais l' efficacité pour des tranches d' âge plus étroites ne pouvait être déterminée","dans les pays à faible revenu , le vaccin offrait une protection chez les enfants de un à cinq ans , mais son efficacité réelle dans la tranche d' âge allant de un à deux ans ne pouvait être déterminée"
"Le gène est dominant , c' est pourquoi aujourd'hui encore il est croisé avec des American shorthairs .","Le gène est dominant , donc il est encore croisé avec des American Shorthairs au moment où ce texte est écrit ."
les effets sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n' ont pas été étudiés,l' effet de famotidine eg sur la capacité à conduire ou à utiliser des machines n' a pas été établi
deux essais ( 82 femmes enceintes ) ont comparé une alimentation à indice glycémique faible ( igf ) à une alimentation à indice glycémique élevé chez des femmes enceintes,"deux essais , portant sur 82 femmes , ont comparé une alimentation à igf et une alimentation à indice glycémique élevé"
les acides gras oméga 3 semblent être sans danger bien qu' ils puissent entraîner des diarrhées et des symptômes du tractus gastro-intestinal supérieur,les acides gras oméga 3 semblent être sans danger bien qu' ils puissent entraîner des diarrhées et des symptômes de l' appareil gastro-intestinal supérieur
Cette théorie est rejetée par les scientifiques de son époque et ne parvient à s' imposer que soixante ans plus tard avec la découverte des électrons .,Cette théorie est rejetée par les scientifiques de l' époque et ne parvient à s' imposer que soixante ans plus tard avec la découverte des électrons .
"c' était une étude prospective randomisé , en double aveugle , contrôlée par placebo comparant l' acide valproïque à un placebo pour la prévention primaire des crises épileptiques chez 72 adultes ( âgés de plus de 18 ans ) présentant une hémorragie spontanée intracérébrale non-anévrysmale et non-traumatique","c' est une étude prospective , randomisée , contrôlée , en double aveugle , étudiant l' efficacité de l' acide valproïque par rapport à un placebo dans la prévention primaire des crises d' épilepsie chez 72 adultes ( âgés de plus de 18 ans ) présentant une hémorragie intracérébrale spontanée non-anévrysmale et non-traumatique"
"cependant , nous ignorons si les antibiotiques postopératoires ont des effets bénéfiques ou quel antibiotique est le plus efficace","cependant , nous ignorons si les antibiotiques postopératoires ont des effets bénéfiques ou ceux qui sont les plus efficaces"
"les injections périnéales de hyaluronidase ( haase ) étaient largement utilisées pour réduire l' incidence des traumatismes du périnée , la douleur et le besoin de recourir à une épisiotomie dans les années 50 à 60","l' injection de hyaluronidase au niveau périnéal était largement utilisée dans les années 50 et 60 pour réduire l' incidence des traumatismes du périnée , la douleur et la nécessité de recourir à une épisiotomie"
"des ecr supplémentaires de grande taille devront être correctement réalisés afin de clarifier cette question , plus particulièrement dans le cadre d' une administration à long terme chez les personnes ne présentant pas de vessie neuropathique","des essais supplémentaires , correctement contrôlés et randomisés , devront être effectués afin de clarifier plus particulièrement l' efficacité d' une prophylaxie à plus long terme chez les personnes n' ayant pas de vessie neuropathique"
l' exercice physique régulier peut aider à arrêter le tabac en limitant le manque et les envies de nicotine et en aidant à gérer la prise de poids,"l' exercice régulier peut faciliter le sevrage tabagique en soulageant le manque et les envies , et en aidant à gérer la prise de poids"
les comportements en matière de santé font appel à de nombreux modèles et théories du changement,le domaine de la santé a utilisé de nombreux modèles et théories du changement
l' une de ces études a rapporté des données en journées d' hospitalisation et n' a pas pu faire l' objet d' une analyse quantitative avec les autres,l' une des études non-randomisées a rapporté des données en journées d' hospitalisation et n' a pas pu faire l' objet d' une analyse quantitative avec les autres
"l' objectif de cette revue systématique était d' évaluer les effets des antihistaminiques et des stabilisateurs des mastocytes topiques , seuls ou en association , dans le traitement de la conjonctivite allergique saisonnière et apériodique","principaux résultats les antihistaminiques et les stabilisateurs des mastocytes topiques , seuls ou en association , sont sûrs et efficaces pour réduire les symptômes de la conjonctivite allergique saisonnière et apériodique"
les bêta-agonistes inhalés combinés à des agents anticholinergiques pour le traitement d' urgence chez les adultes souffrant d' asthme,les bêta-agonistes combinés à des anticholinergiques par rapport aux bêta-agonistes seuls pour les adultes asthmatiques traités dans un service d' urgence
"le glp-1 régule la glycémie en stimulant la sécrétion et la biosynthèse gluco-dépendante d' insuline et en arrêtant la sécrétion de glucagon , retardant ainsi la vidange gastrique et augmentant l' impression de satiété","ils régulent la glycémie en stimulant la sécrétion et la biosynthèse gluco-dépendante d' insuline et en arrêtant la sécrétion de glucagon , retardant ainsi la vidange gastrique et augmentant l' impression de satiété"
"nous n' avons pas pu déterminer l' effet des programmes éducatifs multimédia sur d' autres résultats , notamment la satisfaction des patients , l' auto-efficacité et les résultats sur la santé , en raison d' un nombre limité d' études qui ne permettait pas de tirer des conclusions","nous n' avons pas pu déterminer l' effet des programmes éducatifs multimédia sur d' autres critères de jugement , tels que la satisfaction des patients , l' auto-efficacité ( confiance en leur aptitude à effectuer des tâches liées à la santé ) et les résultats sur la santé"
"avoir le cancer peut entraîner une grande souffrance émotionnelle , physique et sociale","le cancer peut entraîner une grande souffrance émotionnelle , physique et sociale"
"d' autres études sont nécessaires pour mieux comprendre l' association entre la tev et les anticoagulants oraux sur une durée prolongée dans les cas de prothèse du genou et de réparation de la fracture du col du fémur , ainsi que des issues telles que la tvp proximale et distale , la réintervention , l' infection de la plaie et la cicatrisation","d' autres études sont nécessaires pour mieux comprendre la relation entre la tev et les anticoagulants oraux au long cours pour la prothèse du genou et la réparation de la fracture de la hanche , ainsi que les issues telles que la tvp en-dessous du genou et au-dessus du genou , la réintervention , l' infection de la plaie et la cicatrisation"
"au total , quatre ecr portant sur 27 976 sujets ont été inclus","au total , quatre essais portant sur 27 976 sujets ont été inclus"
les malformations artério-veineuses ( mav ) cérébrales sont la cause la plus fréquente d' hémorragie intracérébrale chez les jeunes adultes,les mav cérébrales sont la cause la plus fréquente d' accident vasculaire cérébral ( avc ) dû à une hic chez les jeunes adultes
nous avons inclus 35 essais ( 13 872 participants adultes ),nous avons inclus 35 essais où 13 872 patients adultes ont participé
la pilosité indésirable est un problème thérapeutique et des ressources considérables sont dépensées pour obtenir un corps épilé,la pilosité indésirable est un problème et des ressources considérables sont dépensées pour obtenir un corps épilé
nous avons inclus les essais randomisés concernant la vaccination antigrippale chez les enfants ( de plus de deux ans ) et les adultes asthmatiques,"dans cette revue , nous avons évalué les preuves issues d' essais randomisés ( ecr ) en termes de bénéfices potentiels et d' inconvénients de tous les types de vaccination antigrippale chez les adultes et les enfants ( âgés de plus de deux ans ) atteints d' asthme"
des mesures contraceptives doivent être prises par les patients de sexe masculin et féminin pendant le traitement et 3 mois après l' arrêt du traitement chez la femme et 5 mois après l' arrêt du traitement chez l' homme ( voir rubrique 4.6 ),des mesures contraceptives doivent être prises par les patients de sexe masculin et féminin pendant le traitement et 3 mois après l' arrêt du traitement chez la femme et 5 mois après l' arrêt du traitement chez l' homme
les études observationnelles peuvent collecter des données sur l' utilisation de la contraception préménopause ainsi que sur l' incidence des fractures à un stade ultérieur de la vie,les études observationnelles peuvent collecter des données sur l' utilisation de la contraception ainsi que sur les fractures survenant à un stade ultérieur de la vie
la maladie existe réellement et a été trouvée ( vrai positif ),la maladie existe réellement et elle a été trouvée ( vrai positif )
"cette revue a constaté que l' acide tranexamique semblait avoir un effet bénéfique sur la mortalité , mais en raison d' un taux élevé d' abandon dans certains essais , nous ne pouvons pas en être certains jusqu' à ce que les résultats de recherches supplémentaires soient publiés","ces essais ont constaté que l' acide tranexamique semblait avoir un effet bénéfique sur la mortalité , mais en raison d' un taux élevé d' abandon dans certains essais , nous ne pouvons pas être certains de ces résultats jusqu' à ce que des recherches supplémentaires soient publiées"
aucune preuve n' a montré une augmentation des événements indésirables en utilisant une de ces stratégies,aucune preuve n' a été trouvée d' une augmentation des événements indésirables en utilisant une de ces stratégies
les médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens ( ains ) sont les médicaments les plus fréquemment prescrits dans le monde et sont couramment utilisés chez les patients souffrant de lombalgies,les médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens ( ains ) sont les médicaments les plus fréquemment prescrits dans le monde et sont couramment utilisés pour le traitement des lombalgies
"le moment optimal d' accouchement pour les femmes ayant une grossesse gémellaire à terme sans autres complications est incertain , des preuves cliniques existant tant en soutien de l' accouchement provoqué à 37 semaines que de la prise en charge non interventionniste ( attente d' un début de travail spontané )","le moment optimal d' accouchement pour les femmes enceintes de jumeaux est incertain , des preuves cliniques existant tant en soutien de l' accouchement provoqué à 37 semaines de gestation ( par déclenchement du travail ou césarienne ) , que de l' attente d' un début de travail spontané ( prise en charge non interventionniste )"
l' intervention devait avoir commencé dans le mois suivant l' accouchement,le programme devait avoir eu lieu au cours du mois suivant l' accouchement
les ulcères veineux représentent un fardeau considérable pour les patients et les systèmes de santé,ces ulcères peuvent être pénibles pour les patients et coûteux pour les systèmes de santé
"malgré de nombreux rapports sur la neuropathie paranéoplasique , nous n' avons identifié aucun ecr ou quasi-ecr à inclure dans cette revue","malgré de nombreux rapports sur la neuropathie paranéoplasique , nous n' avons identifié aucun ecr à inclure dans cette revue"
trois essais contrôlés randomisés ( 1 039 femmes ) publiés entre 1922 et 2005 remplissaient les critères prédéfinis,trois essais contrôlés ayant porté sur un total de 1 039 femmes ont été signalés entre 1922 et 2005
"deux études , portant sur un total de 529 participants , ont été incluses","deux essais , portant sur un total de 529 participants , ont été inclus dans la revue"
la supplémentation en vitamine a pour prévenir la mortalité et la morbidité à court et à long terme chez les nourrissons de très faible poids de naissance,la supplémentation en vitamine a pour prévenir les décès et la maladie à court et à long terme chez les nourrissons de très faible poids de naissance
on ignore toutefois quels types de recommandations sont à privilégier,"cependant , on ignore quels types de recommandations sont à privilégier"
les antioxydants étaient généralement bien tolérés et ne présentaient pas d' effets secondaires graves,"néanmoins , les antioxydants sont généralement bien tolérés et ne présentent pas d' effets indésirables graves"
cette incertitude pourrait être due en partie aux plus petits nombres d' essais,cette incertitude peut être due en partie aux plus petits nombres d' essais
les preuves limitées des essais randomisés réalisés à ce jour sont insuffisantes pour déterminer s' il existe des différences importantes entre les résultats de conceptions différentes de clous intramédullaires utilisées pour traiter les fractures extracapsulaires de la hanche,"en conclusion , les données disponibles sont insuffisantes pour déterminer s' il existe des différences importantes entre les résultats de conceptions différentes de clous intramédullaires utilisées pour fixer les fractures extracapsulaires de la hanche"
"De ce fait , sur les 1340 locomotives commandées , seules 1323 entrèrent en service sur le réseau français[2 ] .","De ce fait , sur les 1340 locomotives commandées , seules 1323 entrèrent en service sur le réseau français ."
"six essais , impliquant 2 215 personnes , comparaient des services de santé mentale avec ou sans l' ajout de consommateurs - prestataires","six des 11 essais , impliquant 2 215 personnes , comparaient des services de santé mentale avec ou sans l' ajout de consommateurs - prestataires"
aucun patient n' a présenté d' effets indésirables cardiovasculaires,aucun patient n' a présenté d' effets indésirables cardiovasculaires ( c.-à-d. crise cardiaque ou avc )
"chez les insectes , le corps est divisé en trois régions","chez les insectes , le corps a trois parties"
"il a été constaté un soulagement significatif de la douleur dans les deux groupes de traitement , mais il était plus important dans le groupe avec sme où les patients ont réclamé moins d' analgésiques",une atténuation significative de la douleur avec et sans sme a été constatée mais les patients du groupe avec sme ont réclamé moins d' analgésiques
comme chez le haricot les deux premières feuilles sont entières et opposées,"comme chez le haricot , les deux premières feuilles sont entières et opposées"
"en l' absence de données sur le passage dans le lait maternel , le traitement est déconseillé pendant la période d' allaitement","en l' absence de données sur le passage de ce médicament dans le lait maternel , il est préférable de ne pas l' utiliser pendant toute la période où vous allaitez"
une étude a démontré que le laninamivir octanoate était plus efficace que l' oseltamivir en termes de raccourcissement de la durée de la maladie chez les enfants souffrant de la grippe a/h1n1 résistante à l' oseltamivir,"un essai révélait que le laninamivir , nouveau médicament à base d' inhibiteurs de la neuraminidase , réduisait la durée de la maladie d' environ trois jours chez les enfants souffrant de la grippe résistante à l' oseltamivir"
"au total , nous avons inclus quatre essais contrôlés randomisés ( ecr ) avec un total de 4187 participants éligibles","au total , nous avons analysé quatre études contrôlées randomisées portant sur 4187 participants"
"la plupart des études utilisant un comparateur actif ne rapportaient aucune différence statistiquement significative en termes d' efficacité entre la vancomycine et les autres antibiotiques , y compris le métronidazole , l' acide fusidique , la nitazoxanide ou la rifaximine","la plupart des études ne rapportaient aucune différence statistiquement significative en termes d' efficacité entre la vancomycine et les autres antibiotiques , y compris le métronidazole , l' acide fusidique , la nitazoxanide ou la rifaximine"
les résultats de cette étude devraient être interprétés avec précaution en raison de son effectif réduit et de l' utilisation de comparaisons multiples,"néanmoins , les résultats de cette étude devraient être interprétés avec précaution en raison de sa faible qualité méthodologique et du nombre limité de patients recrutés"
"tous les essais examinés dans cette revue ont inclus des patients en bonne santé subissant l' extraction des troisièmes molaires incluses , souvent pratiquée par des dentistes spécialisés en chirurgie buccale et maxillo-faciale","dans toutes les études , les personnes en bonne santé ont eu des extractions des dents de sagesse incluses pratiquées par des dentistes spécialisés en chirurgie buccale et maxillo-faciale"
onze études ont comparé des exercices de respiration avec un contrôle inactif et deux groupes témoins avec une formation en matière d' asthme,onze études comparaient les exercices de respiration avec un contrôle inactif et deux études composées de groupes témoins ayant reçu un programme d' éducation sur l' asthme
La trajectoire de l' engin a été établie de manière à éviter une collision avec la planète choisie .,La trajectoire de l' engin a été conçue de manière à éviter une collision avec la planète .
il n' existe aucune donnée permettant de soutenir l' utilisation prophylactique des bêtamimétiques au cours de la deuxième phase du travail,les auteurs n' ont pas trouvé de données pertinentes sur les bénéfices de la recommandation de l' utilisation prophylactique des tocolytiques au cours de la deuxième phase du travail
les complications hépatiques sont courantes pendant et peu après la fin du traitement d' un cancer de l' enfant,les effets indésirables hépatiques sont courants pendant et peu après la fin d' un traitement
les participants tant des groupes d' intervention que témoins n' avaient subi que peu ou pas du tout de déclin cognitif durant les études,les participants tant des groupes d' intervention que témoins n' avaient subi que peu ou pas de déclin cognitif durant les études
les plantes médicinales chinoises sont utilisées de longue date comme agents hypolipidémiants,les plantes médicinales chinoises sont couramment utilisées et étudiées en tant qu' agents hypocholestérolémiants
l' importance de l' implication des usagers dans les soins de santé est largement établie,l' importance de l' implication des usagers de soins dans les services de santé à tous les niveaux est largement établie
"les résultats étaient généralement de faible qualité , principalement en raison de l' insuffisance des données rapportées sur les méthodes , des petits effectifs et du manque de cohérence entre les essais","les résultats étaient généralement de faible qualité , principalement en raison du mauvais exposé des méthodes , des petits effectifs et du manque de cohérence entre les essais"
a prendre en compte chez les patients suivant un régime hyposodé strict,a prendre en compte chez les patients contrôlant leur apport alimentaire en sodium
"la neurologie est la science qui étudie le fonctionnement des neurones et du système nerveux dans son ensemble , en même temps qu' une spécialité médicale qui concerne les maladies du cerveau et du système nerveux",la neurologie est la discipline médicale clinique qui étudie l' ensemble des maladies du système nerveux et en particulier du cerveau
"la sécheresse buccale observée avec les traitements anticholinergiques en général , peut à long terme favoriser la survenue de caries dentaires","- la sécheresse buccale , telle qu' observée avec les traitements anticholinergiques comme spiriva 18 microgrammes , poudre pour inhalation en gélule , peut à long terme favoriser le développement des caries dentaires"
"lorsque les installations et l' expertise appropriées sont disponibles dans les établissements , la cholécystectomie laparoscopique précoce semble préférable chez les patients atteints de pancréatite aiguë","lorsque les installations et l' expertise appropriées sont disponibles dans les établissements , la cholécystectomie laparoscopique précoce semble préférable chez les personnes souffrant de pancréatite aiguë légère"
les recherches étaient à jour à la date d' avril 2017,les conclusions de cette revue sont à jour à la date d' avril 2017
"les seuls critères de jugement signalés dans les essais étaient l' infection superficielle du site opératoire , la déhiscence ( réouverture ) superficielle de la plaie et la durée du séjour hospitalier","les seuls critères de jugement rapportés étaient l' infection superficielle du site opératoire , la réouverture superficielle de la plaie et la durée du séjour hospitalier"
7 juin au 7 juillet : coupe du monde féminine de football en France .,"Du 7 juin au 7 juillet : Coupe du monde féminine de football , en France ."
"les troubles musculo-squelettiques ( tms ) des membres supérieurs et du cou liés au travail sont , à travers le monde , une des pathologies professionnelles les plus courantes","les troubles musculo-squelettiques des membres supérieurs et du cou liés au travail sont , à travers le monde , une des pathologies professionnelles les plus courantes"
les résultats de cette revue ne permettent pas de justifier l' administration systématique d' ohb à ces patients,les auteurs concluent que les résultats de cette revue ne sauraient justifier l' utilisation systématique de l' ohb chez les traumatisés crâniens
nous avons inclus des essais contrôlés randomisés ( ecr ) d' interventions d' ergonomie sur le lieu de travail pour la prévention des tms des membres supérieurs et du cou qui sont liés au travail,cette revue cochrane présente ce que la recherche nous a appris sur l' effet des interventions ergonomiques sur le lieu de travail pour la prévention des troubles musculo-squelettiques des membres supérieurs et du cou qui sont liés au travail
en cas de prise de benzodiazépines à fortes doses aux 2° et/ou 3° trimestres de grossesse une diminution des mouvements actifs fœtaux et une variabilité du rythme cardiaque fœtal ont été décrits,"si vous prenez valium roche au 2ème et/ou 3ème trimestres de grossesse , une diminution des mouvements actifs fœtaux et une variabilité du rythme cardiaque fœtal peuvent survenir"
nous avons résumé quantitativement les résultats d' essais contrôlés randomisés ( ecr ) comparant la pah et la cts pour le traitement de maladie métastasique hépatique non résécable de cancer colorectal ( ccr ),cette méta-analyse résume quantitativement les résultats de dix essais contrôlés randomisés ( ecr ) comparant la pah et la chimiothérapie systémique ( cts )
l' étude n' incluait pas d' enfants qui avaient un asthme modéré à grave ou présentaient un historique d' anaphylaxie grave à l' arachide,l' étude n' incluait pas les enfants qui présentaient un asthme modéré à grave ou qui avaient une anaphylaxie grave ( une réaction allergique grave pouvant entraîner la mort ) en lien avec leur allergie aux arachides
modification de l' apport en sodium alimentaire dans l' asthme,réduction ou exclusion du sodium alimentaire dans le traitement de l' asthme
"la trh prénatale , en complément des corticostéroïdes , administrée aux femmes présentant un risque de naissance prématurée n' améliore pas les résultats sur le bébé et peut entraîner des effets secondaires chez la mère","la thyrolibérine ( trh ) administrée avec des corticostéroïdes n' améliore pas les bénéfices des corticostéroïdes sur les poumons des bébés nés trop tôt , et peut accroître les dommages"
les rapports auraient pu être plus précis quant à la manière dont la théorie a été utilisée pour la conception et la mise en oeuvre de l' intervention,les rapports auraient pu être plus précis quant à la manière dont la théorie a été utilisée pour la conception et la réalisation du programme
acrodermatite papuleuse infantile de gianotti-crosti,acrodermatite papuleuse infantile de gianotti-crosti
ceci s' applique aussi aux virus inconnus ou émergents et à d' autres agents pathogènes,ceci s' applique également à des agents viraux inconnus ou émergents ou à d' autres types d' agents infectieux
"en raison de la présence de lactose , ce médicament est contre-indiqué en cas de galactosémie congénitale , de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase","en raison de la présence de lactose , ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de galactosémie congénitale , de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase ( maladies métaboliques rares )"
d' autres erc sont nécessaires pour évaluer les médicaments anti-inflammatoires pour le saos chez l' enfant,d' autres études sont nécessaires pour évaluer les médicaments anti-inflammatoires pour le saos chez l' enfant
les preuves sont insuffisantes pour tirer des conclusions sur l' efficacité des interventions pour patients présentant des troubles du mouvement oculaire suite à un avc,ces études fournissent trop peu de preuves pour pouvoir tirer des conclusions sur l' efficacité d' interventions pour les personnes présentant des troubles du mouvement oculaire suite à un avc
l' aciclovir semble être efficace dans la réduction du nombre de jours de fièvre et du nombre de lésions maximum chez les enfants souffrant de varicelle mais en bonne santé par ailleurs,l' aciclovir peut réduire le nombre de jours de fièvre chez l' enfant souffrant de la varicelle mais par ailleurs en bonne santé
"dans le cadre de cette revue , nous résumons les preuves relatives aux ist chez les patients atteints d' une infection par le vih chronique non supprimée pour cause de résistance du vih aux médicaments",nous avons effectué une revue systématique des preuves relatives à l' ist chez les patients atteints d' une infection par le vih chronique et non supprimée et présentant une multirésistance aux médicaments
"des subventions nationales ou internationales pour la recherche ainsi que des gouvernements ont financé 12 des études , tandis que les 2 dernières n' ont pas rapporté leurs sources de financement",des subventions nationales ou internationales pour la recherche ainsi que des gouvernements ont financé 12 des études et 2 études n' ont pas rapporté leurs sources de financement
"l' amblyopie est définie comme une acuité visuelle déficiente dans l' un ou les deux yeux , sans présence démontrable d' une anomalie sur la voie optique et non corrigeable de manière instantanée par le port de lunettes","l' amblyopie ( appelée "" oeil paresseux "" ) est un problème courant dans l' enfance , défini comme une acuité visuelle déficiente dans l' un ou les deux yeux , sans présence démontrable d' une anomalie sur la voie optique et non corrigeable de manière instantanée par le port de lunettes"
vialebex nouveau-nés et nourrissons contient 28 mg de sodium par flacon de 10 ml - en tenir compte en cas de régime hyposodé strict - et ne contient pas plus de 200 µg/l d' aluminium,vialebex nouveau-nés et nourrissons contient 28 mg de sodium par flacon de 10 ml - en tenir compte en cas de régime restreint en sels strict - et ne contient pas plus de 200 µg/l d' aluminium
il a également été cadi ( juge ) de la grande mosquée de cordoue,il a exercé la fonction de grand cadi ( juge suprême ) à cordoue
les agents administrés par intraveineuse et inhalation sont connus pour affecter ces techniques de cartographie ep,les agents anesthésiques sont connus pour affecter les techniques de cartographie
les helminthes sont des organismes complexes vivant dans les tissus ou les organes creux d' organismes plus grands et sont souvent asymptomatiques,les helminthes sont des organismes multicellulaires complexes qui vivent dans des organismes plus grands et sont souvent asymptomatiques chez l' homme
"il existe des preuves , toutefois , indiquant que les méthodes éducatives actuelles ne répondent pas aux besoins des consommateurs",il existe des preuves indiquant que les méthodes telles que la communication orale entre le prestataire de soins et le consommateur et les documents de support écrits ne répondent pas aux besoins des consommateurs
la narcolepsie également appelée maladie de gélineau ( du nom du médecin l' ayant découverte ) est un trouble grave et rare du sommeil,la narcolepsie ou « maladie de gélineau » est un trouble du sommeil chronique ou dyssomnie rare
les preuves actuelles suggèrent que certains programmes de prévention psychosociaux ou développementaux généraux peuvent être efficaces et pourraient être envisagés comme politiques et comme pratiques,"en conclusion , les preuves actuelles suggèrent que certains programmes de prévention psychosociaux ou développementaux généraux peuvent être efficaces et pourraient être envisagés comme politiques et comme pratiques"
l' état du col de l' utérus doit être évalué avec soin avant toute administration de propess,l' état du col de l' utérus sera évalué avec soin avant toute administration de ce médicament
les recherches sont à jour à la date de novembre 2016,les données probantes recueillies pour cette revue sont à jour à la date de décembre 2015
"ces investigations sont suivies ou non de consultations médicales , d' examens cliniques et de traitements",ces investigations sont suivies ou non d' examens complémentaires ou de traitements
"les infections de la peau et des tissus mous ( iptm ) sont des infections courantes de l' épiderme , du derme ou du tissu sous-cutané",les infections de la peau et des tissus mous ( iptm ) sont des infections courantes de la peau ou des tissus sous la peau
deux portaient sur des thérapies psychologiques,deux études seulement portaient sur des traitements psychologiques
l' émail varie en épaisseur sur la surface de la dent,l' émail recouvre la dentine de la dent
les politiques d' un certain nombre de pays encouragent à offrir aux patients en phase terminale la possibilité de mourir à domicile,un certain nombre de pays ont investi dans les services de santé afin de fournir des soins à domicile aux patients en phase terminale qui souhaitent mourir à domicile
"j' informerai les patients des décisions envisagées , de leurs raisons et de leurs conséquences [ 1 ]","j' informerai les patients des décisions envisagées , de leurs raisons et de leurs conséquences"
il y avait des preuves de qualité modérée d' un risque accru de pneumonie avec les csi/baap,il y avait des preuves d' un risque global accru de pneumonie avec les inhalateurs combinés
l' étude avec le plus petit nombre de sujets ne révélait aucune de ces différences,l' étude avec le plus petit nombre de sujets ne montrait aucune de ces différences
trente-deux études présentaient des données pouvant être incluses dans une méta-analyse,trente-deux études présentaient des données qui pouvaient être inclues dans les méta-analyses
il n' y avait pas de différences significatives concernant l' insuffisance rénale ou les besoins de transfusion sanguine entre les deux groupes,il n' y avait pas de différences concernant l' insuffisance rénale ou les besoins de transfusion sanguine entre les deux groupes
"les essais comparant un traitement aux bêta2-agonistes à action rapide administré au moyen d' un ad fixé à un tube d' espacement "" fait maison "" par rapport au même traitement bronchodilatateur administré au moyen d' un ad et d' un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants de moins de 18 ans présentant des crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme","l' objectif de cette revue était de comparer la réponse aux bêta2-agonistes inhalés administrés au moyen d' un aérosol-doseur ( ad ) fixé à un tube d' espacement "" fait maison "" par rapport aux bêta2-agonistes administrés au moyen d' un ad fixé à un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants atteints de crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme"
les sites avec de faibles ressources ont besoin d' interventions efficaces et adaptées à leurs contextes et à leurs clients habituels,les sites ayant des ressources limitées ont besoin de programmes pouvant fonctionner dans leur environnement et avec leurs clients habituels
les résultats indiquent que l' écoute de la musique peut être bénéfique pour la réduction de l' anxiété chez les patients ventilés mécaniquement,les résultats suggèrent que l' écoute de la musique peut avoir un important effet anxiolytique sur les patients ventilés mécaniquement
"les médecins peuvent traiter ces personnes avec des antidépresseurs ou avec d' autres médicaments réduisant l' anxiété , ou ces deux médicaments combinés , ou ils peuvent proposer une psychothérapie","l' anxiété post-avc est fréquente et peut être traitée avec des antidépresseurs , avec des médicaments réduisant l' anxiété , avec ces deux médicaments combinés , ou avec une thérapie psychologique"
les patients n' ont été traités ou suivis suffisamment longtemps pour fournir des données pertinentes sur le risque d' ostéoporose ou de retard de croissance ( chez les enfants ) dans aucune étude,les patients n' ont été traités ou suivis suffisamment longtemps pour fournir des données pertinentes sur le risque d' ostéoporose ( fragilisation des os ) ou de retard de croissance ( chez les enfants ) dans aucune étude
42 est l' ensemble de deux établissements privés d’ autoformation en informatique situés pour l' un en France et pour l' autre aux États-Unis .,42 est l' ensemble de 2 établissements en France et aux États-Unis d' autoformation en informatique .
sucrose pour l' analgésie des nouveau-nés soumis à des procédures douloureuses,sucrose pour l' analgésie ( soulagement de la douleur ) des nouveau-nés subissant des procédures douloureuses
"nous avons considéré toutes les cholécystectomies laparoscopiques réalisée au-delà de trois jours suivant l' apparition des symptômes comme "" tardives ""","nous avons considéré comme "" précoce "" les cholécystectomies laparoscopiques réalisées dans les trois jours suivant l' apparition des symptômes"
le trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité ( tdah ) est l' un des troubles psychiatriques les plus fréquents observés chez les enfants et les adolescents,contexte le trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité ( tdah ) est un problème courant qui affecte les enfants et les adolescents
3 avril : attentat du métro de Saint-Pétersbourg en Russie .,3 : Attentat dans le métro de Saint-Pétersbourg .
"cependant , en raison du risque permanent d' hémorragie et de l' incertitude concernant le risque de récidive de tev , la bonne durée de traitement par avk pour ces patients fait débat","en raison du risque permanent d' hémorragie avec l' usage de ce médicament et de l' incertitude concernant le degré de risque de récidives , il est important d' étudier la bonne durée de traitement par avk pour ces patients"
Cette page concerne l' année 2004 ( MMIV en chiffres romains ) du calendrier grégorien .,Cette page concerne l' année 2004 du calendrier grégorien .
l' olanzapine n' est pas indiquée chez les enfants et les adolescents,olanzapine mylan n' est pas indiqué chez les patients de moins de 18 ans
ces résultats ont été publiés pour la première fois dans le journallung cancer en 2013,les résultats ont été publiés pour la première fois dans le journal the lancet en 1998
nous avons inclus 13 ecr ( soit 2 397 travailleurs ),nous avons inclus dans cette revue systématique 13 études portant sur 2 397 travailleurs
"beaucoup de personnes atteintes de schizophrénie fument du cannabis , et on ne sait pas pourquoi une grande partie le font et si les effets en sont néfastes ou bénéfiques","beaucoup de personnes atteintes de schizophrénie , une maladie mentale grave , fument du cannabis , mais on ne sait pas pourquoi les gens le font ou quels en sont les effets"
"par conséquent , les décideurs politiques de santé pourraient considérer ces avantages potentiels supplémentaires lors de la promotion de l' activité physique et d' une alimentation saine dans les écoles",les décideurs politiques de santé pourraient considérer ces avantages potentiels supplémentaires lors de la promotion de l' activité physique et d' une alimentation saine dans les écoles
"les études ont été réalisées aux États-unis , en australie , au canada , aux pays-bas , en allemagne et au brésil","les études ont été menées aux États-unis , en australie , au canada , aux pays-bas , en allemagne et au brésil"
11 novembre : Transit de Mercure .,11 : Transit de Mercure .
"notre interprétation est que la caractéristique commune des interventions d' intensité élevée efficaces était l' incitation à renforcer l' autorité parentale ( généralement définie comme un intérêt et une attention vifs à l' encontre de l' adolescent , souvent avec l' établissement de règles )","notre interprétation est que la caractéristique commune des interventions efficaces était l' incitation à renforcer l' autorité parentale ( généralement définie comme un intérêt et une attention vifs à l' encontre de l' adolescent , souvent avec l' établissement de règles )"
le pénis est l' organe sexuel et urinaire de l' homme et de certains animaux mâles,le pénis ( ou la verge ) est l' organe mâle de copulation et de miction chez les mammifères
"elle peut avoir un impact sur la qualité de vie , causer de l' anxiété et affecter le sommeil des parents et des enfants","la toux peut avoir un impact sur la qualité de vie , causer de l' anxiété et affecter le sommeil des parents et des enfants"
"Étant donné les effets secondaires indésirables et le coût associés à ces traitements , les bronchodilatateurs ne sont pas efficaces dans la prise en charge systématique de la bronchiolite","compte tenu de ces effets secondaires , du peu de preuves indiquant qu' ils sont efficaces et du coût associé à ces traitements , les bronchodilatateurs ne sont pas utiles dans la prise en charge de la bronchiolite"
- en association avec les rétinoïdes par voie générale ou en cas d' apport en vitamine a supérieur à 10 000 ui/jour ( voir rubrique 4.5 ),- en association avec les rétinoïdes administrés par voie orale ( médicaments utilisés dans certaines maladies de la peau ) ou cas d' apport supérieur à 10 000 ui/jour de vitamine a administrée par voie orale ou injectable ( médicaments utilisés en cas de carence en vitamine a )
"Chez les Romains , elle fut assimilée à Salacia .","Dans la mythologie romaine , elle fut assimilée à Salacia ."
"si elle ne se conforme pas à cette règle , son permis ( ou le droit d' en obtenir un ) est suspendu pour une période de 90 jours","si elle ne se conforme pas à cette règle , son permis ( ou le droit d' en obtenir un ) sera suspendu sur-le-champ pour une période de 90 jours"
il est déconseillé aux femmes prenant de la mémantine d' allaiter,il est déconseillé aux femmes prenant memantine cristers d' allaiter
trois des sept essais mentionnaient certains aspects de la qualité de vie mais avec des résultats divergents,trois des sept essais mentionnaient certains aspects de la qualité de vie mais leurs résultats étaient contradictoires
"il est important de déterminer quels doivent être les conseils préconceptionnels à leur dispenser sur ces types de facteurs afin de les aider à effectuer des changements positifs et , espérons -le , d' améliorer leurs probabilités de conception et de mettre au monde un bébé vivant et en bonne santé",il est important de déterminer quels doivent être les conseils préconceptionnels à dispenser sur ces types de facteurs aux personnes se présentant en consultation pour un traitement de la fertilité afin de les aider à effectuer des changements positifs et espérons -le d' améliorer leurs probabilités de conception et d' avoir un bébé en bonne santé
"les 57 études reporté 29 comparaisons différentes et , parmi de nombreux critères de jugement , une seule étude a fourni des données contributives","dans cette revue , les 57 études ont rendu des résultats sur 29 comparaisons différentes et , pour de nombreux résultats , une seule étude a fourni des données"
nous n' avons trouvé aucune étude répondant aux critères d' inclusion de cette revue et aucune n' a donc été incluse pour être analysée,principaux résultats aucune étude répondant aux critères d' inclusion n' a été trouvée
"cette revue n' est pas en mesure de formuler des recommandations pour les enfants , les patients ayant un système immunitaire affaibli et les patients atteints d' une pathologie sévère , car ces populations n' étaient pas incluses dans les essais disponibles","cette revue n' est pas en mesure de formuler des recommandations pour le traitement des enfants , des patients ayant un système immunitaire affaibli et des patients atteints d' une pathologie sévère , car ces populations n' étaient pas incluses dans les essais disponibles"
"nous avons effectué des recherches dans les bases de données suivantes et d' autres ressources , jusqu' au 25 août 2015",nous avons effectué des recherches dans la littérature disponible jusqu' au 25 août 2015
le syndrome des jambes sans repos est une maladie fréquente qui touche entre 5 % et 15 % de la population,le syndrome des jambes sans repos est une maladie fréquente et invalidante qui touche entre 5 % et 15 % de la population
"aucune conclusion ne peut être tirée de cette revue sur l' innocuité des plantes médicinales , en raison de l' inadéquation des rapports",aucune conclusions sur l' innocuité des plantes médicinales ne peut donc être tirée de cette revue en raison du caractère inadapté des rapports
"cependant , des recherches plus rigoureuses sont nécessaires pour évaluer avec précision le rôle potentiel des pmc dans le traitement de l' endométriose",des essais contrôlés randomisés de meilleure qualité sont nécessaires pour examiner un possible rôle des pmc dans le traitement de l' endométriose
l' extrait de grande camomille ( tanacetum parthenium l. ) est un remède phytothérapeutique utilisé dans la prévention des crises de migraine,"la grande camomille ( tanacetum parthenium l. ) , également connue sous le nom de pyrèthre , est un remède herbal utilisé pour la prévention des crises de migraine"
"En 1918 , il quitte le Conservatoire en ayant déjà composé des mélodies , son premier quatuor et un poème symphonique , Le Chant de Nigamon .","En 1918 , il quitte le Conservatoire et a déjà composé des mélodies ( un quatuor et un poème symphonique , Le Chant de Nigamon ."
"pour les programmes peu intensifs menés sur une période plus longue , on a trouvé des "" preuves solides "" indiquant une amélioration de la qualité de vie à plus long terme","pour les programmes peu intensifs menés sur une période plus longue , on a observé une amélioration de la qualité de vie à plus long terme"
ces personnes n' ont pas pu acquérir une autonomie suffisante pour assumer elles-mêmes les tâches de la vie quotidienne,les personnes accueillies en mas n' ont pas pu acquérir une autonomie suffisante pour assumer elles-mêmes les tâches de la vie quotidienne
1er mai : béatification de Jean-Paul II .,1er : Béatification du pape Jean-Paul II .
les symptômes de la myasthénie grave ( mesurés comme une amélioration d' au moins une fonction musculaire ) se sont améliorés chez neuf des 10 participants après la phase de traitement de deux semaines à la néostigmine,"après les deux semaines de la phase de traitement par la néostigmine , les symptômes de myasthénie grave ( mesurés par une amélioration d' au moins une fonction musculaire ) étaient améliorés chez neuf des 10 participants"
le traitement de l' ams de type i est le sujet d' une mise à jour d' une revue cochrane séparée,le traitement de l' ams de type i est abordé dans une revue cochrane séparée
Plusieurs types de parties sont possibles .,Il y a plusieurs types de soldats disponibles :
"deux études répondaient aux critères d' inclusion , mais une seule a fourni des données sur les critères de jugement prédéfinis","deux études répondaient aux critères d' inclusion , mais une seule a fourni des données sur les critères de jugement pertinents"
"l' analyse groupée a montré une réduction significative du risque de tih avec de l' hbpm par rapport à de l' hnf ( risque relatif ( rr ) 0,23 , intervalle de confiance à 95 % ( ic ) 0,07 à 0,73 )","les personnes traitées à l' hbpm suite à une opération avaient un plus faible risque de tih que celles recevant de l' hnf ( risque relatif ( rr ) 0,23 , intervalle de confiance à 95 % ( ic ) 0,07 à 0,73 )"
ces quatre nouveaux essais ( 160 participants ) ont comparé l' ostéosynthèse intramédullaire à la réduction chirurgicale avec ostéosynthèse par plaque dans le traitement des fractures récentes du tiers moyen de la clavicule chez l' adulte,quatre études de qualité médiocre ont comparé l' ostéosynthèse intramédullaire à l' ostéosynthèse par plaque chez 160 personnes atteintes de fractures de la clavicule récentes
"nous avons inclus 11 essais dans cette revue , soit un total de 745 patients","nous avons inclus 11 études dans cette revue , soit un total de 745 participants"
le traitement calcique ne doit être utilisé qu' après reprise de la mobilisation,le traitement ne doit être utilisé qu' à la reprise de la mobilisation
la cholangite sclérosante primitive est une maladie hépatique cholestatique chronique progressive qui entraîne généralement le développement d' une cirrhose,la cholangite sclérosante primitive ( csp ) est une maladie hépatique cholestatique chronique qui se caractérise par une inflammation et une fibrose progressives des voies biliaires hépatiques
"Enfin , le 13 décembre 1814 , Jackson est à La Nouvelle-Orléans en Louisiane pour se battre contre les Britanniques dans la dernière bataille de la guerre de 1812 .","Le 13 décembre 1814 , Jackson est à La Nouvelle-Orléans en Louisiane Il se bat contre les Britanniques ; c' est la dernière bataille de la guerre de 1812 ."
"chez les femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique avec présence de récepteurs hormonaux , un protocole de traitement initial par endocrinothérapie plutôt que par chimiothérapie est recommandé , excepté en cas de maladie de progression rapide","chez les femmes atteintes de cancer du sein métastatique avec présence de récepteurs hormonaux , le protocole de traitement initial par endocrinothérapie plutôt que par chimiothérapie semble plus efficace sur la base des essais et résultats de cette revue , excepté en cas de maladie de progression rapide"
Le logo représentant la marque Abercrombie & Fitch est un petit élan .,Le logo qui représente la marque Abercrombie & Fitch est un petit élan .
la technique de faible concentration initiale implique de commencer par administrer une faible concentration de sévoflurane et d' augmenter progressivement la concentration de la dose jusqu' à ce que le patient soit anesthésié,"la technique de faible concentration initiale implique d' administrer une faible concentration de sévoflurane ( inférieure à 4 % ) , puis d' augmenter progressivement celle-ci jusqu' à ce que le patient soit anesthésié"
certains effets indésirables mentionnés ci-dessus peuvent aussi être associés à la maladie,- certains effets indésirables mentionnés ci-dessus peuvent aussi être associés à la maladie
l' utilisation à long terme de ces médicaments n' a pas été évaluée,"de plus , l' utilisation à long terme de ces médicaments n' a pas été évaluée"
"p les scores de qv , les complications opératoires et la douleur n' ont pas pu être vérifiés dans une méta-analyse , mais la qualité de vie a , en général , augmenté de manière similaire dans tous les groupes de traitement et les complications , majeures en particulier , étaient généralement rares","les critères mesurant les changements dans la qualité de vie des patients , les complications opératoires et la douleur n' ont pas pu être comparés directement , mais la qualité de vie a , en général , augmenté de manière similaire dans tous les groupes de traitement et les complications , majeures en particulier , étaient généralement rares"
"dans les essais portant sur des lésions non viables , la récurrence des crises épileptiques était substantiellement inférieure sous albendazole , ce qui semble contre-intuitif","ces preuves suggèrent que la récurrence des crises épileptiques était inférieure sous albendazole , ce qui contredit l' opinion de certains experts"
les études incluaient au moins un bras dans lequel il était indiqué aux participants de réduire leur consommation avant d' arrêter de fumer et un bras dans lequel il était indiqué aux participants de réaliser un arrêt brutal,ces résultats suggèrent qu' il devrait être proposé aux fumeurs souhaitant arrêter de fumer soit de réduire leur consommation avant d' arrêter ou de réaliser un arrêt brutal
"les futures études devraient se concentrer sur des mesures de résultats importants pour le patient , en particulier la qualité de vie liée à la santé , et comparer les procédures mini-invasives avec la chirurgie","les études futures devraient examiner davantage de critères de jugement importants pour les patients , tels que la qualité de vie liée à la santé , et devraient comparer les thérapies mini-invasives à la chirurgie"
agents topiques ou pansements pour le traitement de la douleur dans les ulcères veineux de jambe,agents topiques ou pansements pour la réduction de la douleur dans les ulcères veineux de jambe
les interventions primaires doivent avoir pour but de réduire la première consommation ou d' empêcher la transition d' une consommation expérimentale à une dépendance,il est donc important de réduire le nombre de jeunes consommant des drogues pour la première fois et de prévenir la transition d' une consommation expérimentale à une dépendance
"nous n' avons trouvé aucune preuve d' un bénéfice sur la variable primaire , la fonction de marche post-test , selon trois études avec 269 participants","aucune preuve n' a été trouvée pour un bénéfice de la fonction de marche à la fin de l' essai , selon les trois études disponibles ( 269 participants )"
l' intervention devait mettre en avant une ou plusieurs méthodes de contraception efficaces,ceux-ci devaient également mettre en avant une ou plusieurs méthodes de contraception établie comme étant efficace
nous avons inclus 21 essais impliquant 10 258 femmes,cette revue inclut 21 essais contrôlés randomisés impliquant 10 258 femmes
"André Pierre Gabriel Amédée Tardieu , né le 22 septembre 1876 à Paris[1 ] et mort le 15 septembre 1945 à Menton ( Alpes-Maritimes ) , est un homme politique français .","André Pierre Gabriel Amédée Tardieu est un homme politique français né le 22 septembre 1876 à Paris et mort le 15 septembre 1945 à Menton dans les Alpes-Maritimes , surnommé le « Mirobolant » ."
des augmentations considérables des cas de dépression et de salivation excessive ont été rapportés dans un essai portant sur l' amp par voie orale,des augmentations importantes des cas de dépression et de salivation excessive ont été rapportés dans un essai portant sur l' amp par voie orale
la plupart des essais portaient sur des participants à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique élective,la plupart de ces études portaient sur des patients à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique programmée
"certaines personnes , qui ne constatent aucune amélioration satisfaisante ou qui craignent des effets secondaires des produits médicaux standard , se tournent vers des alternatives complémentaires aux traitements standard","toutefois , certaines d' entre elles , qui ne constatent pas d' amélioration significative de leur eczéma ou qui craignent des effets secondaires des produits médicaux standard , se tournent vers des alternatives complémentaires au traitement médical standard"
nous avons identifié deux ecr avec un total combiné de 397 participants répondant aux critères de sélection,"nous n' avons identifié que deux études pertinentes pour ce sujet , avec un total combiné de 397 participants"
Cette race descend de l' American shorthair .,Cette race descend de l' american shorthair .
"son utilisation est déconseillée chez les patientes présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )","l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )"
les autres traitements potentiels n' ont pas été évalués dans le cadre d' essais contrôlés randomisés,"d' autres traitements potentiels , tels que la plasmaphérèse thérapeutique , les stéroïdes et les agents immunosuppresseurs , n' ont pas été évalués dans le cadre d' essais contrôlés randomisés"
des essais randomisés de tout traitement de la constipation pendant la grossesse,les laxatifs doux permettent de soulager la constipation pendant la grossesse
"il conviendra également d' inclure d' autres critères de jugement importants , tels que la qualité de vie liée à la santé , les complications du diabète et des coûts","une attention particulière devra être accordée à la conception rigoureuse de l' étude , au compte-rendu de qualité des méthodes d' étude et à la prise en considération d' importants critères de jugement tels que la qualité de vie liée à la santé et les complications du diabète"
nous avons trouvé 10 ecr auxquels ont participé 2961 chirurgiens effectuant une opération dans laquelle l' utilisation d' aiguilles émoussées était comparée à l' utilisation d' aiguilles pointues,nous avons trouvé 10 ecr recouvrant 2961 opérations dans lesquelles des aiguilles émoussées ont été comparées à des aiguilles pointues
nous n' avons identifié aucune étude éligible à inclure dans la revue,nous n' avons trouvé aucun essai contrôlé randomisé à inclure dans cette revue
l' hémorragie post-partum ( hpp ) est une complication fréquente et potentiellement mortelle de l' accouchement,l' hémorragie post-partum est un problème courant et une complication engageant parfois le pronostic vital lors de l' accouchement
"la qualité globale des données était faible en raison du petit nombre d' études incluses , des différences dans les populations d' étude et les définitions des variables de résultat","nous avons considéré que la qualité globale des preuves était faible en raison du petit nombre d' études incluses , des différences dans les types de patients inclus et de la manière dont les critères de jugement ont été rapportés"
ceci est une mise à jour d' une revue publiée dans la base des revues systématiques cochrane en 2006,il s' agit d' une mise à jour d' une revue publiée dans la base des revues systématiques cochrane en 2006
quatre études comparaient une classe reconnue de traitement anti-hyper tenseur à un placebo et quatre études comparaient deux traitements anti hyper tenseurs,quatre études comparaient un traitement anti-hyper tenseur à un placebo et quatre études comparaient deux traitements anti hypertenseurs
aucune différence significative n' a été observée en ce qui concerne les évaluations histologiques de fibrose,aucune différence n' a été mise en évidence en ce qui concerne l' effet du traitement sur les marqueurs de fibrose
"vingt-huit essais , portant sur près de 17 000 femmes , ont fourni des données pour la revue",cette revue inclut des données issues de 28 essais contrôlés randomisés portant sur près de 17 000 femmes
"nous n' avons pu inclure aucun essai examinant le rimonabant , le liraglutide , la lorcasérine , ou de la naltréxone/bupropion chez les personnes ayant une pression artérielle élevée","nous n' avons relevé aucune étude s' intéressant au rimonabant , au liraglutide , à la lorcasérine , ou à la naltréxone/bupropion chez les personnes ayant une pression artérielle élevée"
nous avons trouvé des preuves de très faible qualité montrant que les réunions éducatives augmentaient le nombre de médecins déclarant des maladies professionnelles ( risque relatif à l' inclusion,"enfin , l' utilisation d' une campagne de sensibilisation semblait augmenter le nombre de médecins déclarant des maladies professionnelles , bien que cela repose sur des preuves de très faible qualité"
"ce médicament contient 0,533 mg de sodium par comprimé , en tenir compte chez les personnes suivant un régime hyposodé strict","- ce médicament contient 0,533 mg de sodium par comprimé , en tenir compte chez les personnes suivant un régime pauvre en sel , strict"
"bien que l' on considère que les exercices physiques améliorent la santé physique et psychosociale chez différentes populations , les informations sont insuffisantes concernant la sécurité et l' efficacité des exercices aérobiques chez les adultes atteints du syndrome de down","bien que l' on considère que les exercices physiques améliorent la santé physique et psychosociale de différentes populations de patients en bonne santé , les informations sont insuffisantes concernant la sécurité et l' efficacité des exercices aérobiques chez les adultes atteints du syndrome de down"
"La IIIe dynastie voit le pouvoir de l’ État se renforcer , notamment en se centralisant autour de la nouvelle capitale Memphis .",Le pouvoir de l’ État se renforce et se centralise dans la nouvelle capitale Memphis .
"les indicateurs de progression de la maladie liée au vih , les mesures anthropométriques et les éventuels effets indésirables de la supplémentation était les critères de jugement secondaires","les critères de jugement secondaires étaient la progression de la maladie liée au vih , les mesures de la croissance et les effets indésirables de la supplémentation"
"si la décision est prise d' administrer rouvax à de telles personnes , alors la voie sous-cutanée doit être préférée","si la décision est prise d' administrer rouvax , alors la voie sous-cutanée doit être préférée"
"le goût piquant comme dans le poivre , le gingembre ou le piment","piquant comme le poivre , le gingembre ou le piment"
"la ventilation non-invasive peut réduire le risque de décès en usi et l' intubation endotrachéale , ainsi que raccourcir le séjour en usi et la durée de l' intubation","nous avons constaté que la vni peut réduire le risque de décès en unité de soins intensifs ( usi ) et le besoin d' intubation endotrachéale , ainsi que raccourcir le séjour en usi et la durée de l' intubation"
"des contraceptifs oraux combinés , composés de progestérone et d' oestrogène , ont été étudiés pour leur capacité à atténuer les symptômes prémenstruels",les pilules contraceptives composées de progestérone et d' oestrogène ont été étudiées pour le traitement de ces symptômes
"les événements indésirables les plus courants étaient la constipation , les nausées , la somnolence et des vertiges","les effets secondaires les plus fréquents étaient la constipation , des nausées ( avoir mal au coeur ) , la somnolence ( se sentir fatigué ) et des vertiges"
déterminer si les programmes d' éducation sur l' asthme culturellement adaptés améliorent l' état de santé lié à l' asthme des enfants et des adultes asthmatiques appartenant à des minorités par rapport aux programmes génériques d' éducation sur l' asthme ou aux soins habituels,les programmes d' éducation sur l' asthme culturellement adaptés améliorent -ils l' état de santé lié à l' asthme ( par rapport à des programmes génériques d' éducation sur l' asthme ou aux soins habituels ) chez les enfants et les adultes asthmatiques appartenant à des minorités
"les résultats concernant l' évaluation thérapeutique , la mentalisation , et la thérapie comportementale dialectique indiquaient que ces approches méritent une évaluation plus poussée","l' évaluation thérapeutique , la mentalisation , et la thérapie comportementale dialectique méritent que des recherches supplémentaires soient réalisées"
le traitement standard comprend des mono- ou poly-chimiothérapies,le traitement standard comprend une chimiothérapie avec un ou plusieurs agents
- lorsqu' un traitement ocytocique est administré,- lorsqu' un traitement par ocytocine est administré
"en conséquence , par mesure de précaution , il est préférable de ne pas utiliser les cyclines pendant le premier trimestre de la grossesse",il est préférable de ne pas utiliser ce médicament pendant le premier trimestre de la grossesse
"lorsque des suppléments de fluor ont été comparés avec du fluor topique ou avec d' autres mesures préventives , aucun effet différentiel n' a été observé sur les dents permanentes ou temporaires",aucun effet différentiel n' a été observé entre les suppléments de fluor et le fluor topique dans la prévention des caries dentaires
"pour les lombalgies chroniques , l' acupuncture est plus efficace pour le soulagement de la douleur et l' amélioration fonctionnelle que l' absence de traitement ou un placebo immédiatement après le traitement et sur le court terme uniquement","les résultats montrent aussi que pour les lombalgies chroniques , l' acupuncture est plus efficace pour améliorer la fonction que l' absence de traitement , sur le court terme"
six études portant sur un total de 1 039 patients ont été éligibles pour l' inclusion,six études portant sur 1 039 patients ont été incluses dans la revue
"chez les patients qui présentent une tendance à la toxicomanie ou à la dépendance , le traitement par tramadol eg l. p. ne devra être réalisé que pendant des durées brèves , sous surveillance médicale stricte",les patients qui ont tendance à abuser des médicaments ou qui sont dépendants de certains médicaments ne doivent utiliser tramadol eg l. p. que pendant de courtes durées et sous surveillance médicale stricte
"cinq études ont comparé l' efficacité de la manoeuvre d' epley par rapport à une manoeuvre factice , trois par rapport à d' autres manoeuvres de repositionnement de particules ( semont , brandt-daroff et gans ) et trois par rapport à un témoin ( absence de traitement , médicaments seuls , restriction posturale )","cinq études ( 334 patients ) ont comparé l' efficacité de la manoeuvre d' epley par rapport à une manoeuvre factice , trois par rapport à d' autres manoeuvres de repositionnement de particules ( semont , brandt-daroff et gans ) et trois par rapport à un témoin ( absence de traitement , médicaments seuls , restriction posturale )"
"si de l' acide acétylsalicylique est administré chez une femme souhaitant être enceinte ou enceinte de moins de six mois ( 5 mois révolus ) , la dose devra être la plus faible possible et la durée du traitement la plus courte possible","si de l' acide acétylsalicylique est administré chez une femme souhaitant être enceinte ou enceinte de moins de six mois , la dose devra être la plus faible possible et la durée du traitement la plus courte possible"
cela peut avoir un impact considérable sur la qualité de vie des patients survivants,chacun de ces problèmes peut avoir un impact considérable sur la qualité de vie des patients
deux auteurs ont extrait les données de manière indépendante,deux auteurs ont identifié les essais et recueilli les informations de manière indépendante
un taux plasmatique bas d' érythropoïétine ( epo ) chez le prématuré pourrait justifier l' utilisation d' epo pour prévenir ou traiter l' anémie,un faible niveau plasmatique d' érythropoïétine ( une substance dans le sang qui stimule la production de globules rouges ) chez les prématurés pourrait justifier l' utilisation d' érythropoïétine pour prévenir ou traiter l' anémie
"Amedeo Clemente Modigliani /ame'deo kle'mente mɔdi'ʎani/ , né le 12 juillet 1884 à Livourne ( Italie ) et mort le 24 janvier 1920 à Paris ( France ) , est un peintre figuratif et sculpteur italien de l' École de Paris .","Amedeo Modigliani , né le 12 juillet 1884 à Livourne , Italie , mort le 24 janvier 1920 à Paris , est un peintre et sculpteur italien rattaché à l' École de Paris ."
"les effets indésirables liés à l' utilisation d' artirem sont généralement d' intensité légère à modérée , et de nature transitoire",les effets indésirables d' artirem sont généralement d' intensité légère à modérée et de nature transitoire
un tube en forme d' entonnoir se jette dans l' uretère,tube en forme d' entonnoir qui se jette dans l' uretère
les hormonothérapies sont connues pour réduire ces symptômes mais ne sont pas recommandées chez les femmes présentant des antécédents de cancer du sein en raison de leurs effets indésirables potentiels,"des traitements hormonaux sont utilisés pour contrôler ces symptômes chez les femmes postménopausées , mais ils ne sont pas recommandés chez les femmes présentant des antécédents de cancer du sein car ils peuvent favoriser la croissance du cancer"
"une directive anticipée est un document spécifiant les préférences d' une personne en matière de traitement , si elle venait à perdre la capacité de prendre des décisions","les directives thérapeutiques anticipées se présentent sous la forme d' un document spécifiant les préférences de traitement futur d' une personne , si celle-ci venait à perdre ses capacités mentales d' exprimer ses souhaits en matière de traitement ( perte de la capacité )"
"la prévention du délirium est souhaitable du point de vue des patients , des soignants , et des professionnels de santé","la prévention du délirium est donc souhaitable pour les patients , les familles et les services de santé"
"elle travaille ensuite dans un hôpital militaire à new york , puis pour la croix-rouge","en 1918 , elle est médecin militaire en france puis à new york pour la croix-rouge"
l' altération de la vigilance peut rendre dangereuses la conduite de véhicule et l' utilisation de machines,la somnolence et la baisse de vigilance attachées à l' usage de ce médicament peuvent être importantes et rendre dangereuses la conduite de véhicules et l' utilisation de machine
19 avril : le cardinal Joseph Ratzinger est élu pape sous le nom de Benoît XVI .,19 : Élection de Joseph Ratzinger comme nouveau pape qui prendra le nom de Benoît XVI .
un effet indésirable grave supplémentaire s' est produit pour une personne sur 149 traitées au formotérol en prise régulière ( ic à 95 % 66 à 1 407 personnes ) sur une période de 16 semaines,"statistiquement , pour une personne sur 149 traitées au formotérol en prise régulière pendant 16 semaines , un effet indésirable grave non mortel supplémentaire se produisait par rapport au placebo"
le traitement classique du gliome de haut grade ( ghg ) comprend généralement une chirurgie ( biopsie ou résection ) suivie d' une radiothérapie avec ou sans témozolomide,le traitement classique comprend la chirurgie ( biopsie ou résection ) et la radiothérapie avec ou sans témozolomide
"la marche , l' équilibre , la coordination et les tâches fonctionnelles ( 19 études , dont 10 ont fourni des données pour les critères de jugement principaux )","la démarche , l' équilibre , la coordination et les tâches fonctionnelles ( 19 études , dont 10 ont fourni des données pour un ou plusieurs critères de jugement principaux )"
le médecin spécialisé pratiquant la cardiologie s' appelle le cardiologue,le médecin qui pratique de la cardiologie est un cardiologue
le traitement en dose unique n' est pas adapté aux infections urinaires de la femme enceinte ( voir rubrique 4.6 ),le traitement en prise unique n' est pas adapté aux infections urinaires de la femme enceinte
"certains des effets indésirables associés à l' hydralazine qui ont été rapportés dans la littérature comprennent la tachycardie réflexe , l' anémie hémolytique , la vascularite , la glomérulonéphrite et le syndrome lupoïde","certains des effets indésirables associés à l' hydralazine et qui ont été rapportés dans la littérature comprennent la tachycardie réflexe , l' anémie hémolytique , la vascularite , la glomérulonéphrite et le syndrome lupoïde"
"Cette mission devient , le 7 août 1878 , l' Armée du salut .","Puis , le 7 août 1878 cette mission prends le nom de « l' armée du salut » ."
nous n' avons trouvé aucun ecr et n' avons donc pas pu établir les effets des plantes médicinales chinoises sur l' hypothyroïdie,"n' ayant trouvé aucun essai clinique randomisé ni étude en cours portant sur les effets des plantes médicinales chinoises dans l' hypothyroïdie , nous n' avons pas pu établir les effets de ce traitement"
"il n' y avait aucune donnée permettant d' indiquer que l' administration postopératoire d' un traitement par anticoagulants , avec ou sans l' aide de dispositifs mécaniques , peut diminuer sans risque l' incidence de la tvp après une chirurgie de l' aorte abdominale","il n' y avait aucune donnée issue d' essais contrôlés randomisés pour indiquer que l' administration postopératoire d' un traitement par anticoagulants , avec ou sans l' aide de dispositifs mécaniques , peut diminuer sans risque l' incidence de la tvp après une chirurgie de l' aorte abdominale"
"Le 16 avril 1550 , Charles Quint ordonne d' interrompre les conquêtes du Nouveau Monde pour des raisons morales .","En 1550 , l' empereur Charles Quint ordonne d' interrompre les conquêtes du Nouveau Monde pour des raisons morales ."
nous avons identifié une étude en cours comparant le métoprolol au placebo,nous avons trouvé une seule étude en cours sur ce sujet
les interventions devaient inclure au moins trois cycles de traitement,les études devaient suivre les femmes pendant au moins trois cycles de traitement
nous avons inclus des études ayant évalué les changements au niveau d' un critère de santé quelconque suite à une amélioration de l' habitat,nous avons identifié 39 études qui avaient évalué les changements en matière de santé suite à une amélioration de l' habitat
aucune étude n' a évalué la qualité de vie,aucune étude n' a examiné les différences dans la qualité de vie
"il existe certaines preuves que la fluoroquinolone la plus récente , la gatifloxacine , reste efficace dans certaines régions où s' est développée une résistance aux anciennes fluoroquinolones","une fluoroquinolone relativement nouvelle , la gatifloxacine , semble rester efficace dans certaines régions où s' est développée une résistance aux anciens fluoroquinolones"
comparaison entre les cathéters à orifice d' extrémité versus latéral,effets de la conception du cathéter ( orifice d' extrémité versus latéral )
vingt-cinq essais comparaient un cathétérisme urétral à demeure et sus-pubien,vingt-cinq essais ( 2622 participants ) comparaient un cathétérisme urétral à demeure et sus-pubien
"pour sa part , l' efficacité des interventions visant à améliorer les résultats pour les personnes multimorbides n' a été explorée que de façon limitée",on sait peu de chose sur l' efficacité des interventions visant à améliorer les résultats pour les personnes atteintes de multimorbidité
"Le Dr Bruce Fogle décrit l' american curl comme un chat joueur , curieux et sociable , ce qu' il attribue à l' origine orientale de la race[1 ] .","» Le Dr Bruce Fogle décrit l' american curl comme un chat joueur , curieux et sociable ; il attribue ces caractères à l' origine orientale de la race ."
"il existe des preuves modérées suggérant que les écoles du dos , en milieu professionnel , réduisent la douleur et améliorent la fonction et la situation du retour au travail , à court et moyen terme , comparées aux exercices , manipulation , thérapie myofasciale ou conseils , placebo ou groupes témoins sur liste d' attente , chez les patients souffrant de lombalgie chronique et récurrente","il existe des preuves modérées suggérant que les écoles du dos , en milieu professionnel , réduisent la douleur et améliorent la fonction et la situation du retour au travail , à court et à moyen termes , comparées aux exercices , manipulation , thérapie myofasciale ou conseils , placebo ou groupes témoins sur liste d' attente , chez les patients souffrant de lombalgies chroniques"
"Armand Guillaumin est un peintre et graveur français , né le 16 février 1841 à Paris , et mort le 26 juin 1927 à Orly[1],[2 ] .","Armand Guillaumin est un peintre français , né le 16 février 1841 à Paris et mort le 26 juin 1927 ( à 86 ans ) à Orly ."
"bien que les voies intramusculaire et intraveineuse aient permis d' obtenir de meilleurs indices hématologiques chez les femmes par rapport à la voie orale , aucun résultat clinique n' a été évalué et les données sur les effets indésirables , par exemple , sur la thrombose veineuse et les réactions allergiques graves , sont insuffisantes","bien que les voies intramusculaire et intraveineuse aient davantage amélioré les taux de globules rouges et les réserves de fer que la voie orale , aucun résultat clinique ( par exemple , la pré-éclampsie , les naissances avant terme et les hémorragies du post-partum ) n' a été évalué et les données sur les effets indésirables sont insuffisantes"
"plusieurs effets indésirables ont été signalés pour le dantrolène , y compris fatigue , somnolence , étourdissements et faiblesse musculaire","plusieurs effets secondaires ont été signalés pour le dantrolène , y compris fatigue , somnolence , étourdissements et faiblesse musculaire"
"par conséquent , une diffusion efficace de nos résultats pourrait avoir un impact considérable sur les politiques et services de santé",une communication efficace sur les résultats de cette revue pourrait avoir un impact considérable sur les services et politiques de santé
"dans l' ensemble , au regard des risques de biais et de l' imprécision des résultats , nous avons estimé que la qualité des preuves était "" très faible "" pour tous les critères de jugement , ce qui signifie que nous avons beaucoup d' incertitudes concernant les estimations d' effet","dans l' ensemble , la qualité des preuves était très faible , ce qui signifie que nous ne pouvons pas estimer avec certitude la direction et l' ampleur de l' effet"
l' acamprosate semble être une stratégie de traitement efficace et sûre pour la prise en charge de l' abstinence continue après sevrage des patients alcoolo-dépendants,la présente revue systématique montre que l' acamprosate semble être un traitement efficace et sûr pour maintenir l' abstinence continue des patients alcoolo-dépendants après sevrage
"les niveaux de testostérone à la fin du traitement n' ont pas augmenté de manière significative avec l' ajout de zinc au dialysat ( 2 études , 22 patients , dm de 0,21 ng/ml , ic à 95 % entre -2,14 et 2,55 ) mais le zinc administré par voie orale a amélioré les niveaux de testostérone à la fin du traitement ( 1 étude , 20 patients , dmn de 1,62 , ic à 95 % entre 0,58 et 2,66 )","les niveaux de testostérone à la fin du traitement n' ont pas augmenté de manière significative avec l' ajout de zinc au dialysat ( 2 études , 22 patients ) mais le zinc administré par voie orale a amélioré les niveaux de testostérone à la fin du traitement ( 1 étude , 20 patients )"
"les myorelaxants englobent des médicaments qui réduisent les spasmes musculaires ( par exemple les benzodiazépines tels que le diazépam ( valium ) , l' alprazolam ( xanax ) et le lorazépam ( ativan ) , et les non-benzodiazépines tels que le metaxalone ( skelaxin ) ou une combinaison de paracétamol et d' orphénadrine ( muscol ) ) et des médicaments qui empêchent l' augmentation du tonus musculaire ( baclofène et dantrolène )","les myorelaxants englobent des médicaments qui réduisent les spasmes musculaires ( par exemple les benzodiazépines tels que le diazépam ( valium ) , le xanax et l' ativan , et les non-benzodiazépines tels que le skelaxin et le muscol ) et des médicaments qui empêchent l' augmentation du tonus musculaire ( baclofène et dantrolène )"
"chez les patients qui présentent une tendance à la toxicomanie ou à la dépendance , le traitement par tramadol biogaran lp ne devra être réalisé que pendant des durées brèves , sous surveillance médicale stricte",les patients qui ont tendance à abuser des médicaments ou qui sont dépendants de certains médicaments ne doivent utiliser tramadol biogaran lp que pendant de courtes durées et sous surveillance médicale stricte
seize des 30 essais ayant évalué des tire-lait ou des produits avaient reçu un soutien des fabricants,"parmi les études ayant évalué des tires-lait ou des produits , 16 sur 30 avaient reçu un soutien des fabricants"
des preuves de faible qualité suggèrent que le clou de ender a de moins bons résultats en termes de ré-opération et de cals vicieux qu' un clou de verrouillage,l' étude a également constaté que le clou de ender aboutit à plus de ré-opérations et de difformités ( cal vicieux ) que le clou de verrouillage
La nef surprend par sa grande hauteur ( 18 mètres de haut ) pour une largeur de seulement 6 mètres .,La nef romane atteint une hauteur de 18 m pour une largeur de seulement 6 mètres .
15 février : un astéroïde de 45 m de diamètre est passé à seulement 27 700 km de la Terre et une chute de météorites frappe la Russie[11 ] .,15 : L' astéroïde 2012 DA14 de 45 m de diamètre passe à 27 700 km de la Terre et une météorite tombe en Russie .
supplémentation en acides gras polyinsaturés dans la schizophrénie,acide gras polyinsaturé ( huile de poisson ou d' onagre ) dans la schizophrénie
l' objectif de cette revue systématique était d' évaluer les effets des bêta-sitostérols ( b-sitostérol ) sur les symptômes urinaires et les mesures de débit chez les hommes souffrant d' une hyperplasie prostatique bénigne ( hpb ),la présente revue a permis de déterminer que les traitements par bêta-sitostérols étaient bien tolérés et amélioraient les symptômes urinaires et les mesures de débit chez les hommes souffrant d' une hpb légère à modérée
"les nourrissons ( enfants âgés de moins de 24 mois ) sont particulièrement à haut risque , mais les vaccins antipneumococciques polysaccharidiques habituels risquent d' être inefficaces dans ce groupe d' âge","les enfants âgés de moins de 24 mois sont à haut risque , mais les vaccins antipneumococciques polysaccharidiques habituels ne marchent pas forcément dans ce groupe d' âge"
notre revue indique que le pro 140 pourrait permettre une suppression dose-dépendante significative de l' arn du vih-1 avec des effets secondaires tolérables,notre revue systématique a montré que le pro 140 pourrait permettre à court terme une suppression dose-dépendante significative de l' arn du vih-1 avec des effets secondaires tolérables
"sur la base de ces constatations , nous concluons que les cliniciens devraient se concentrer sur des considérations pratiques ou cliniquement pertinentes , notamment les différents profils d' effets secondaires","sur la base de ces constatations , nous concluons que les cliniciens devraient se concentrer sur des considérations pratiques ou cliniquement pertinentes , notamment sur les différents profils d' effets secondaires"
les effets des alertes informatiques intégrées dans les lieux de soins sur les processus et les résultats des soins,les alertes informatiques intégrées dans les lieux de soins pour améliorer les soins et la santé
nous avons inclus deux essais totalisant 156 participants dans cette revue,nous avons identifié deux essais totalisant 156 participants pour cette revue
"cependant , il est difficile de savoir si la supplémentation en fer chez les nouveau-nés prématurés et les nourrissons de faible poids de naissance a des bénéfices à long terme en termes de développement neurologique et la croissance",nous avons conclu que les bénéfices à long terme de la supplémentation en fer pour les nouveau-nés prématurés et les bébés de faible poids de naissance restent incertains
"dans le placenta , les échanges entre la mère et l' embryon ou fœtus se font par des vaisseaux sanguins , mais les sangs des deux individus ne sont pas mis en contact","le placenta est l' interface entre les sangs et flux fœtal et maternel , apportés par les vaisseaux sanguins des deux individus , mais qui ne sont jamais en contact direct ( ils sont séparés par la cette barrière , dite « hémato-placentaire » )"
"toutefois , ces résultats ne sont pas concluants car la qualité des preuves disponibles est médiocre et des recherches supplémentaires seront nécessaires concernant le taux de grossesses ou de naissances vivantes comme critère de jugement principal","toutefois , ces résultats n' ont pas été concluants car la qualité des preuves disponibles était médiocre et d' autres recherches seront nécessaires et devront examiner le taux de grossesses ou de naissances vivantes comme critère de jugement principal"
"les preuves étaient insuffisantes pour identifier des différences entre les groupes en termes d' événements indésirables médicaux , de taux d' échec de l' instrumentation et d' infection","les preuves étaient insuffisantes pour identifier des différences entre les deux abords en termes d' événements indésirables médicaux , de taux d' échec de l' instrumentation et d' infection"
30 novembre au 12 décembre : Conférence de Paris de 2015 sur le climat ( dite COP21 ) .,Du 30 novembre au 12 décembre : Conférence de Paris sur le climat ( COP21 ) .
"des preuves issues d' études uniques suggèrent que l' acupuncture ou la thérapie craniosacrale améliorent les douleurs pelviennes liées à la grossesse et que la thérapie osteomanipulative ou une intervention multimodale ( la thérapie manuelle , l' exercice et l' éducation ) pourraient également être bénéfiques","les résultats ont suggéré que la thérapie craniosacrale , la thérapie ostéomanipulative ou une intervention multimodale ( la thérapie manuelle , l' exercice et l' enseignement ) pourraient être bénéfiques"
ce médicament contient du propylèneglycol et peut provoquer des irritations cutanées,ce médicament contient du propylèneglycol et peut induire des irritations de la peau
essais contrôlés acceptables portant sur les inhibiteurs des canaux calciques chez les femmes présentant un risque retard de croissance foetale,inhibiteurs des canaux calciques pour les risques de retard de croissance foetale
les effets sur les hormones et les lipides étaient similaires chez les sujets normotendus et hypertendus,"en revanche , l' effet sur les hormones et les lipides était similaire chez les sujets normotendus et hypertendus"
"la névralgie post-herpétique est une complication fréquente , grave et douloureuse de l' herpès zoster",la névralgie post-herpétique est une affection douloureuse qui est l' une des complications les plus fréquentes de l' infection aiguë à herpès zoster
douze ecr en double aveugle ( n = 700 ) remplissaient les critères d' inclusion,douze essais remplissaient les critères d' inclusion
notre revue n' a découvert aucune preuve dans les ecr ayant un faible potentiel de biais permettant d' étayer ou de récuser clairement l' utilisation de la traction continue ou intermittente pour le traitement des troubles du cou,"en résumé , notre revue n' a découvert aucune preuve dans les ecr ayant un faible potentiel de biais permettant d' étayer ou de récuser clairement l' utilisation de la traction continue ou intermittente chez les patients souffrant de troubles du cou chroniques"
"Amber Marshall , née le 2 juin 1988 à London en Ontario[1 ] , Canada , est une actrice canadienne .","Amber Marshall , née le 2 juin 1988 en Ontario , au Canada ( 30 ans ) est une actrice ."
"les événements indésirables rapportés dans les essais examinés étaient légers , transitoires et peu fréquents","peu d' événements indésirables étaient rapportés dans les essais examinés , et tous étaient légers , passagers et peu fréquents"
"la metformine , combinée au citrate de clomifène ( cc ) , s' est avérée plus efficace pour l' induction de l' ovulation comparativement au citrate de clomifène seul","la metformine combinée au citrate de clomifène ( cc ) , s' est avérée plus efficace pour l' induction de l' ovulation que le citrate de clomifène seul"
le trachome est la principale cause de cécité évitable,le trachome est la principale cause de perte évitable de l' acuité visuelle
l' objectif était d' évaluer l' efficacité et l' innocuité du traitement par helminthes pour l' induction d' une rémission dans les mii,l' objectif de cette revue systématique était d' examiner l' efficacité et l' innocuité de la thérapie par helminthes pour induire une rémission chez les patients atteints de mii
"un nombre inférieur de patients a nécessité une transfusion sanguine dans le groupe de la méthode piggy-back avec pontage porto-cave ( 55 % ) par rapport au groupe de la méthode piggy-back sans pontage porto-cave ( 75 % ) ( p = 0,02 )",un nombre significativement inférieur de patients a nécessité une transfusion sanguine avec la variante de la méthode piggy-back ( 55 % ) par rapport à la méthode piggy-back standard ( 75 % )
"les données concernant les événements indésirables , "" les pulsions à réaliser des actes sexuels atypiques "" et les critères de jugement secondaires des facteurs de risque de récidive supposés être "" dynamiques "" , notamment la colère et les distorsions cognitives , étaient limitées","les données concernant les événements indésirables , "" les pulsions à réaliser des actes sexuels atypiques "" et les résultats secondaires supposés être des facteurs de risque de récidive "" dynamiques "" , notamment la colère et les distorsions cognitives , étaient limitées"
"les personnes atteintes d' une map sont exposées à un risque accru de décès , de maladie cardiaque et cérébrovasculaire et un traitement leur est recommandé pour gérer leur risque cardiaque","les personnes atteintes d' une map ont un risque accru de décès , de maladie cardiaque et cérébrovasculaire et reçoivent souvent un traitement pour gérer leur risque cardiaque"
il n' y a eu de lésions du canal biliaire dans aucun des deux groupes,il n' y a eu de complications graves liées à l' opération dans aucun des deux groupes
"en outre , des doses plus élevées d' anesthésiques inhalés réduisent le risque de mémorisation peropératoire comparées à des doses plus faibles","par ailleurs , des doses plus élevées d' anesthésiques inhalés réduisent le risque de mémorisation comparées à des doses plus faibles"
"toutefois , il convient de noter que les deux études portaient sur des échantillons de relativement petite taille et de courtes durées de suivi","toutefois , il convient de noter que les deux études portaient sur un nombre relativement restreint de patients suivis sur une courte durée"
"les examens médicaux préopératoires usuels permettent probablement de détecter des problèmes médicaux , mais il n' est pas certains que ces problèmes doivent priver ces personnes d' une opération de la cataracte ou modifier leur prise en charge peropératoire","les examens médicaux préopératoires permettent de détecter des problèmes médicaux , mais il n' est pas certains que ces problèmes doivent priver ces personnes d' une opération de la cataracte ou modifier leur prise en charge peropératoire"
"en raison d' un manque de preuves , aucune conclusion n' a pu être tirée sur l' efficacité du clotrimazole , de la nystatine , de l' amphotéricine b , de l' itraconazole ou du ketoconazole au regard de la prophylaxie cb","les preuves étaient insuffisantes pour en conclure sur l' efficacité du clotrimazole , de la nystatine , l' amphotéricine b , l' itraconazole , le ketoconazole ou la chlorhexidine à l' égard de la prophylaxie cb"
la luxation du coude est une blessure relativement rare,il s' agit d' une blessure relativement rare
"les études ayant comparé les cultures quantitatives et qualitatives ( 1 240 patients ) n' ont mis en évidence aucune différence statistiquement significative dans les taux de mortalité ( rr 0,91","aucune différence statistiquement significative n' a été observée entre l' utilisation de cultures quantitatives et qualitatives ( risque relatif ( rr ) de 0,91"
"de plus , la rivastigmine peut induire des étourdissements et une somnolence , principalement à l' instauration du traitement ou lors de l' augmentation posologique","rivastigmine eg peut provoquer des sensations vertigineuses et une somnolence , principalement au début du traitement ou en cas d' augmentation de la posologie"
une analyse en sous-groupes a montré que les interventions à multiples facettes qui incluaient une alerte pouvaient être plus efficaces pour améliorer les taux de prophylaxie et de prophylaxie adaptée que celles sans alerte,il a également été montré que les interventions à multiples facettes qui incluaient une alerte pouvaient être plus efficaces pour améliorer les taux de prophylaxie que celles sans alerte
le sildénafil n' est pas indiqué chez la femme,sildenafil eg n' est pas indiqué chez la femme
"les résultats de notre travail indiquent que le polyéthylène glycol est meilleur que le lactulose pour les critères de fréquence des selles par semaine , forme des selles , soulagement de la douleur abdominale et la nécessité de produits supplémentaires","les résultats de notre travail indiquent que le peg est meilleur que le lactulose en ce qui concerne les critères de jugement de fréquence des selles par semaine , forme des selles , soulagement de la douleur abdominale et nécessité de produits supplémentaires"
nous avons inclus 18 ecr portant sur un total de 2738 participants,nous avons inclus dans cette revue 18 essais contrôlés randomisés ( ecr ) portant sur un total de 2738 participants
il est déconseillé d' utiliser du fentanyl pendant le travail et l' accouchement ( y compris par césarienne ) car le fentanyl franchit la barrière placentaire et peut provoquer une dépression respiratoire chez le nouveau-né,il est déconseillé d' utiliser fentanyl ranbaxy pendant le travail et l' accouchement ( y compris par césarienne ) car le fentanyl peut provoquer des troubles respiratoires chez le nouveau-né
"l' infection à cytomégalovirus était moins fréquente chez les patients recevant tout type d' induction par des anticorps spécifiques des cellules t par rapport à l' induction par des corticostéroïdes ( rr 0,50 , ic à 95 % de 0,33 à 0,75",l' infection à cytomégalovirus était moins fréquente chez les patients recevant tout type d' induction par des anticorps spécifiques des cellules t par rapport à l' induction par des corticostéroïdes ( preuves de faible qualité )
des scores de compréhension plus faibles chez les enfants traités au phenobarbitone ont été trouvés dans deux études,des scores de compréhension plus faibles chez les enfants traités au phénobarbitone ont été trouvés dans deux études
la malnutrition protéo-calorique est une cause importante de morbidité et de mortalité infantiles dans les pays à faibles et moyens revenus,la dénutrition est l' une des premières causes sous-jacentes de morbidité et de mortalité infantiles dans les pays en voie de développement
les études évaluaient les interventions non cliniques visant à réduire le taux de césariennes inutiles,interventions non cliniques visant à réduire les césariennes inutiles
Son premier recueil d’ illustrations est publié en 1893 .,Son premier recueil d' illustrations est publié l' année suivante .
douze essais ( 1241 patients ) évaluaient la prophylaxie antibiotique par rapport à un placebo ou aucune prophylaxie antibiotique,douze essais ( 1241 patients ) évaluant plusieurs prophylaxies antibiotiques par rapport à l' absence d' intervention ou un à placebo ont été analysés
aucun essai contrôlé randomisé ( ecr ) comparant les trois voies d' avc et rapportant les complications de sténose veineuse n' a été trouvé,aucun essai contrôlé randomisé comparant les trois voies d' avc et rapportant les complications de sténose veineuse n' a été trouvé
ce résultat doit cependant être confirmé par des données randomisées,ce résultat doit cependant être confirmé par des recherches supplémentaires
d' autres ecr sont nécessaires pour déterminer si la vitamine a topique est efficace pour traiter ou prévenir l' érythème fessier,notre revue a mis en évidence que les preuves ne sont pas suffisantes pour déterminer si la vitamine a est efficace pour traiter ou prévenir l' érythème fessier
"en cas de choc , le traitement symptomatique de l' état de choc devra être instauré","en cas de choc , le traitement symptomatique de l' état de choc doit être instauré"
"Un des mâles de la portée , le seul roux avait cette fourrure .","Un mâle , le seul roux de la portée , avait cette fourrure ."
"une étude présentant un risque de biais élevé a été incluse , mais suivant la méthode grade , la qualité des preuves a été réévaluée à très faible","nous avons considéré qu' une étude présentait un risque élevé de biais , et utilisant l' approche grade , nous avons évalué la qualité des données comme faible à très faible"
"nous les avons cependant toutes exclues au cours du processus final de sélection , parce que leurs plans d' étude ne répondaient pas à nos critères d' inclusion",nous les avons cependant toutes exclues au cours du processus final de sélection parce que leurs plans d' étude ne répondaient pas aux critères d' inclusion pour cette revue ( c.-à-d. qu' il ne s' agissait pas d' essais contrôlés randomisés )
les preuves existantes sont insuffisantes pour la sécurité ou l' efficacité du naloxone ou du nalbuphine pour le traitement de la dio,les informations sont insuffisantes pour tirer des conclusions définitives sur la sécurité ou l' efficacité des antagonistes opioïdes traditionnels dans le traitement de la dio
Évaluer les médicaments topiques et systémiques dans le traitement de la gale,interventions pour le traitement de la gale
que les hommes et mes confrères m' accordent leur estime si je suis fidèle à mes promesses,que les hommes et mes confrères m' accordent leur estime si je suis fidèle à mes promesses
trois essais identifiés remplissaient les critères d' inclusion,trois essais identifiés remplissaient les critères d' inclusion de cette revue
il n' existe aucun essai clinique randomisé comparant la résection chirurgicale et la greffe de foie pour le traitement du carcinome hépatocellulaire,aucun essai clinique n' a pu soutenir ou déconseiller l' utilisation de la résection chirurgicale comparée à la greffe de foie pour les patients atteints d' un carcinome hépatocellulaire
"même sous la contrainte , je ne ferai pas usage de mes connaissances contre les lois de l' humanité","même sous la contrainte , je ne ferai pas usage de mes connaissances contre les lois de l' humanité"
les problèmes psychosociaux et de santé mentale sont très prévalents en soins primaires,de nombreux patients pris en charge en soins primaires souffrent de problèmes psychosociaux et de santé mentale
ces résultats seront importants pour informer les médecins et les patients sur les avantages et les inconvénients de cette option de traitement,"une fois disponibles , ces résultats seront importants pour informer les médecins et les patients sur les avantages et les inconvénients comparatifs de cette option de traitement"
ceci est une mise à jour d' une revue cochrane publiée pour la première fois en 2012 ( numéro 4 ),ceci est une mise à jour d' une revue publiée pour la première fois en 2012
"il n' a donc pas été possible de tirer des conclusions définitives quant aux effets bénéfiques et indésirables relatifs de ces deux formes de traitement , ou d' identifier les sous-groupes de femmes susceptibles de tirer profit d' un traitement ou de l' autre","nous n' avons donc pas pu tirer de conclusions définitives quant aux effets bénéfiques et indésirables relatifs de ces deux formes de traitement , et il n' a pas été possible d' identifier les sous-groupes de femmes susceptibles de tirer profit d' un traitement ou de l' autre"
"notre avis est qu' à l' heure actuelle , aucune preuve ne suggère que la pratique anesthésique actuelle pour la cardioversion devrait être changée","notre avis est qu' à l' heure actuelle , aucune preuve ne suggère que les médicaments utilisés par les anesthésistes pour rendre les patients inconscients pendant la cardioversion devraient être changés"
"de très rares cas d' augmentation des transaminases et des phosphatases alcalines , ainsi que d' ictère , ont été rapportés","de très rares cas d' augmentation des enzymes du foie , ainsi que d' ictère ( jaunisse ) , ont été rapportés"
des preuves solides indiquent que l' utilisation des semelles orthopédiques ne permet pas de prévenir les douleurs dorsales,aucune des études n' a démontré que les semelles orthopédiques permettaient de prévenir les douleurs dorsales
"les pseudo-anévrismes de petite taille peuvent coaguler spontanément , mais il arrive qu ' un traitement définitif soit nécessaire",les pseudo-anévrismes de petite taille peuvent se coaguler spontanément ou une chirurgie peut être requise
le traitement par oxygénothérapie a longtemps fait partie des soins standards pour les individus atteints de maladies pulmonaires chroniques associées à une hypoxémie,l' oxygénothérapie est incluse dans les soins standards pour les personnes atteintes de maladies pulmonaires chroniques depuis longtemps
nous avons trouvé 12 essais en cours mais nous n' avons pas pu en récupérer les données,nous avons également trouvé 12 essais en cours mais nous n' avons pas pu en récupérer les données
nous avons inclus 13 essais portant sur plus de 37 000 femmes,l' ensemble de ces essais portaient sur plus de 37 000 femmes
"quelques preuves faibles ont montré que certaines formulations d' herbes contenant du radix sanguisorbae , du radix rehmanniae , du fructus sophorae , du radix angelicae sinensis , du radix scutellariae , etc. , pourraient soulager certains symptômes dus aux hémorroïdes","quelques preuves faibles ont montré que certaines formulations , incluant du radix sanguisorbae , du radix rehmanniae , du fructus sophorae , etc. , pourraient soulager certains symptômes dus aux hémorroïdes"
les essais doivent être conçus pour évaluer l' effet d' une combinaison de différentes interventions dans les résections hépatiques,les essais doivent être conçus pour évaluer l' effet d' une combinaison de différentes interventions pendant les résections hépatiques
"hans sloane est aussi l' auteur d' un remède contre les inflammations des yeux , dont la recette , tout d'abord secrète , parut ensuite sous le nom de « remède ophtalmique »","hans sloane était l' inventeur d' un remède contre les inflammations des yeux , dont la recette , tout d'abord secrète , parut ensuite sous ne nom de « remède ophtalmique »"
"la couche de malpighi , stratum spinosum","la couche de malpighi ou couche épineuse , stratum spinosum"
le bénéfice de la cryoplastie par rapport à l' angioplastie classique ne peut pas être établi car les essais contrôlés randomisés sont en petit nombre et leur qualité n' est pas suffisamment élevée,le bénéfice de la cryoplastie par rapport à l' angioplastie à ballonnet classique n' a pas encore été définitivement établie car il existe peu d' essais contrôlés randomisés évaluant cette méthode
"bien que la cholécystectomie laparoscopique soit généralement considérée comme moins douloureuse que la chirurgie ouverte , la douleur est l' un des principaux motifs d' une sortie retardée après la chirurgie ambulatoire et un séjour d' une nuit à l' hôpital suite à une cholécystectomie laparoscopique","tandis que la cholécystectomie laparoscopique est généralement considérée comme moins douloureuse que la chirurgie ouverte , la douleur est l' une des principales raisons expliquant une sortie d' hôpital retardée après une cholécystectomie laparoscopique"
nous avons identifié 16 essais contrôlés randomisés répondant à nos critères d' inclusion et qui totalisaient 3578 participants,nous avons identifié 16 essais remplissant nos critères d' inclusion et qui totalisaient 3578 personnes
les corticoïdes et les traitements immunosuppresseurs peuvent interférer avec la production d' anticorps et faire échec à la vaccination ( voir rubrique 4.4 ),les corticoïdes et les traitements immunosuppresseurs peuvent interférer avec la production d' anticorps et faire échec à la vaccination voir « faites attention avec vaccin rabique inactive merieux »
on ignore s' il peut être utilisé pour améliorer le pronostic chez les jeunes vivant avec le vih,on ignore s' il peut aider les jeunes à vivre avec le vih
"les interventions scta peuvent changer les comportements de santé des patients , améliorer les résultats cliniques et augmenter le recours aux soins","les scta pourraient être des moyens prometteurs pour modifier certains comportements de santé , améliorer les résultats cliniques et augmenter le recours aux soins"
la plupart des études ont été réalisées dans des zones ayant un statut socio-économique faible,la plupart des études ont été réalisées dans des régions à faible statut socio-économique
"ceux ayant reçu de l' interféron avaient significativement plus de réponses virologiques soutenues ( 20/557 ( 3,6 % ) versus 1/579 ( 0,2 % )","ceux recevant de l' interféron étaient plus susceptibles d' avoir des réponses virologiques soutenues ( 20/557 ( 3,6 % ) versus 1/579 ( 0,2 % )"
aucun essai contrôlé randomisé examinant l' efficacité des chromones inhalés dans la prise en charge de la toux non spécifique prolongée chez l' enfant n' a été identifié,nous n' avons identifié aucun essai contrôlé randomisé évaluant l' inhalation de chromones dans le traitement de la toux non spécifique prolongée chez l' enfant
nous avons inclus six ecr portant sur plus de 246 professionnels de santé et 1 324 patients obèses ou en surpoids,cette revue a identifié six essais pertinents portant sur plus de 246 professionnels de santé et 1 324 patients
"il renferme une grande quantité de protéines , de glucides , de lipides , de vitamines a et b , de potassium , de calcium , de magnésium , de zinc et de fer","le soja renferme une grande quantité de protéines , de glucides , de lipides , de vitamines a et b , de phosphore , de potassium , de calcium , de magnésium , de zinc et de fer"
"trois ecr , portant sur 870 personnes ayant une dépendance à l' opium , ont été inclus",trois essais contrôlés randomisés portant sur 870 personnes ayant une dépendance à l' opium ont été inclus dans la revue
les informations sur l' état de développement neurologique à long terme suggèrent une absence de preuve quant au bénéfice ou préjudice de l' intervention,les informations sur l' état de développement neurologique à long terme indiquent une absence de preuve quant au bénéfice ou préjudice de l' intervention
il n' existe pas de données cliniques pertinentes concernant l' emploi de formodual chez la femme enceinte,il n' existe pas de données cliniques concernant l' utilisation de formodual pendant la grossesse
dix études ( 3 340 participants ) ont été inclues dans la revue,dix études ont été incluses ( 3 340 participants )
"la méta-analyse n' a indiqué aucune différence statistique des taux d' aps entre les hommes randomisés pour recevoir du lycopène et le groupe témoin ( dm ( différence moyenne ) -0,34 , ic ( intervalle de confiance ) à 95 % -2,01 , 1,32 )","la méta-analyse de deux études n' a indiqué aucune différence statistique de taux d' antigène prostatique spécifique ( aps ) entre les hommes randomisés pour recevoir du lycopène et le groupe témoin ( dm -0,34 , ic à 95 % -2,01 à 1,32 )"
"la transcriptase inverse a la particularité de commettre relativement facilement des erreurs , ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique , comme le vih","la ti a la particularité de commettre relativement facilement des erreurs , ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique"
les patients qui ne peuvent pas changer de position tous seuls doivent être aidés,les personnes qui ne peuvent pas changer de position toutes seules doivent être aidées
"les futurs essais devront prêter plus d' attention à la gravité de la douleur et la qualité de vie des participants , et devraient être menés dans différents sous-groupes de patients , tels que les personnes immunodéprimées","les futurs essais devront prêter plus d' attention à la gravité de la douleur et à la qualité de vie des participants , et devraient inclure différents groupes de personnes , comme des gens à l' immunité diminuée"
un avis médical est nécessaire en cas de persistance ou d' aggravation des symptômes cliniques ou en cas d' apparition d' idées suicidaires,"en cas de persistance ou d' aggravation des symptômes cliniques ou en cas d' apparition d' idées suicidaires , il est nécessaire de consulter votre médecin"
les femmes en âge de procréer doivent être informées des risques potentiels et utiliser des mesures de contraception adéquates en cas d' utilisation du gel,"les femmes en âge de procréer doivent être informées des risques potentiels et utiliser des mesures de contraception adéquates en cas d' utilisation de zorac 0,1 % , gel"
les études menées chez ces populations devront définir clairement les paramètres de la gravité à l' inclusion et consigner de manière systématique les événements indésirables,les chercheurs devraient définir clairement la gravité de l' état asthmatique des personnes incluses dans leurs études et consigner soigneusement les événements indésirables
les frictions au gluconate de chlorhexidine pourraient réduire le nombre d' ufc sur les mains par rapport aux frictions avec de la povidone iodée,il y avait certaines preuves indiquant que l' antisepsie des mains avec de la chlorhexidine peut réduire le nombre de bactéries sur les mains des professionnels de la santé par rapport à la povidone iodée
nous avons inclus 158 études portant sur 14 045 enfants,nous avons trouvé un total de 158 études incluant 14 045 enfants
"thucydide évoque une épidémie lors du conflit entre sparte et athènes ( guerre du péloponnèse ) , habituellement nommée peste d' athènes","c' est avec un regard plus rationnel que thucydide évoque une épidémie infectieuse lors du conflit entre sparte et athènes , vers -430 , généralement nommé "" peste d' athènes """
"l' hétérogénéité des interventions , des comparaisons et des critères de résultat a rendu les données inutilisables","l' hétérogénéité des interventions , des comparaisons et des critères de résultat a rendu les données inutilisables et impropres pour tirer des conclusions"
le nerf trijumeau est la cinquième paire des nerfs crâniens,le nerf trijumeau ( v ) est le cinquième nerf crânien
Andromède est une constellation de l’ hémisphère nord .,Andromède est une constellation visible dans l' hémisphère nord .
"Il est condamné à mort en Pologne pour son implication dans la mort de dizaines de milliers de personnes lors de meurtres de masse et de la déportation des Juifs et Polonais , la systématisation du travail forcé et le pillage du peuple polonais .","Il fut condamné à mort et exécuté en Pologne en 1946 en tant que criminel de guerre , pour avoir eu un rôle dans la mort de dizaines de milliers de personnes lors de meurtres de masse et de la déportation des Juifs et Polonais , la systématisation du travail forcé et le pillage du peuple polonais ."
nous avons classé les études en quatre comparaisons,nous avons regroupé les études selon quatre méthodes
7 juin - 7 juillet : Championnat d' Europe de football 2024 .,Du 7 juin au 7 juillet : Championnat d' Europe de football 2024 .
"les personnes asthmatiques peuvent se montrer moins tolérantes à la pratique d' un exercice physique en raison d' une aggravation des symptômes asthmatiques lorsqu ' elles font de l' exercice ou de motifs autres , comme le déconditionnement , suite à un manque d' activité","certaines personnes asthmatiques peuvent se montrer moins tolérantes à la pratique d' un exercice physique en raison d' une aggravation des symptômes asthmatiques lorsqu ' elles font de l' exercice ou de motifs autres , comme le déconditionnement"
"une correction trop rapide peut entraîner des effets indésirables neurologiques sévères , tel que le syndrome de démyélinisation osmotique ( voir rubrique 4.8 )","une correction trop rapide peut entraîner des effets indésirables neurologiques sévères , tels que le syndrome de démyélinisation osmotique"
les facteurs de stimulation des colonies de granulocytes-macrophages ( fsc-gm ) et de granulocytes ( fsc-g ) sont administrés au cours de la chimiothérapie afin de prévenir ou de réduire l' incidence ou la durée de la nf et de la neutropénie,les facteurs de stimulation de colonies ( fsc ) sont des médicaments administrés au cours de la chimiothérapie afin de prévenir ou de réduire l' incidence ou la durée de la nf et de la neutropénie
Le nectar de ses fleurs est très apprécié des abeilles .,Le nectar des fleurs est fort apprécié des abeilles .
l' utilisation systématique du repos au lit à l' hôpital en cas de grossesse multiple n' a pas réduit le risque d' accouchement prématuré ou de mortalité périnatale,"globalement , l' utilisation systématique du repos au lit à l' hôpital pour les grossesses multiples n' a pas réduit le risque d' accouchement prématuré ou de décès périnatal"
"une analyse groupée de deux petites études ( 50 patients ) n' a fait apparaître aucune différence statistiquement significative dans le maintien de la rémission entre le méthotrexate par voie orale ( de 12,5 à 15 mg/semaine ) et la 6-mercaptopurine ( 1 mg/kg/jour )","une analyse groupée de deux études ( 50 patients ) n' a trouvé aucune différence dans le maintien de la rémission entre le méthotrexate par voie orale ( de 12,5 à 15 mg/semaine ) et la 6-mercaptopurine ( 1 mg/kg/jour )"
"cet article est une mise à jour de la revue cochrane portant sur les bains de bouche au fluor pour la prévention des caries dentaires chez les enfants et les adolescents , publiée pour la première fois en 2003",cette revue est une mise à jour de la revue cochrane sur les bains de bouche au fluor pour la prévention des caries dentaires chez les enfants et les adolescents qui a été publiée pour la première fois en 2003
"Andilly-en-Bassigny est une commune française , située dans le département de la Haute-Marne en région Grand Est .","Andilly-en-Bassigny est une commune française , située dans le département de la Haute-Marne ( 52 ) en région Grand Est ."
"Scolarisée jusqu' à ses 13 ans , Ashley a terminé ses études par correspondance[12 ] .","Scolarisée jusqu' à ses 13 ans , Ashley a terminé ses études par correspondance ."
"les méthodes ouvertes avec filet ont duré en moyenne 7-10 minutes de moins que les procédures shouldice , mais 1-4 minutes de plus que les autres méthodes sans filet","les réparations ouvertes avec filet étaient plus rapides que les procédures shouldice , mais plus longues que les autres types de réparations sans filet"
20 mai : le Timor oriental devient un pays indépendant de l' Indonésie .,20 : le Timor oriental obtient son indépendance de l' Indonésie .
le traitement a conduit 9 % des patients à interrompre le traitement en raison d' effets indésirables,environ 9 % des patients traités par les médicaments ont interrompu le traitement en raison d' effets indésirables
"toutefois , une différence significative au niveau de la survenue des toxicités a été identifiée en faveur du mtx , mais le traitement par cisplatine semblait générer de meilleurs résultats en termes de qualité de vie","toutefois , une différence significative au niveau de la survenue des toxicités a été identifiée en faveur du traitement par mtx , mais le traitement par cisplatine semblait générer de meilleurs résultats en termes de qualité de vie"
nous avons cherché dans les bases de données suivantes jusqu' au 14 août 2014,nous avons effectué la recherche jusqu' au 14 août 2014
"Le standard de l' anatoli est quasiment identique à celui du turc de Van[4],[5 ] .",Le standard est quasiment identique à celui du turc de Van .
l' application de bandages ou de bas de contention facilite -t-il la cicatrisation des ulcères veineux,bandages et bas de contention pour faciliter la cicatrisation des ulcères veineux de jambe
les interventions organisationnelles doivent cibler la réduction de facteurs de stress spécifiques,les interventions organisationnelles doivent être mieux ciblées sur le traitement des facteurs spécifiques qui provoquent le stress
"les infections respiratoires aiguës , essentiellement dans leur forme pneumonique , sont les principales causes de décès chez les enfants de moins de cinq ans vivant dans les pays à faible revenu","les infections respiratoires aiguës , essentiellement dans leur forme pneumonique , sont la principale cause de décès chez les enfants de moins de cinq ans vivant dans les pays à faible revenu"
"nous avons inclus dans cette version mise à jour deux nouveaux essais , qui n' ont pas contribué de données de taille ou de qualité suffisante pour modifier sensiblement les conclusions initiales",principaux résultats les deux études supplémentaires incluses depuis la revue systématique d' origine n' ont pas contribué de données de taille ou de qualité suffisante pour modifier sensiblement les conclusions initiales
vingt-deux essais contrôlés randomisés ont été inclus,un total de 22 essais contrôlés randomisés ont été inclus dans cette revue
les bêta-bloquants sont l' une des classes de médicaments fréquemment utilisés pour traiter l' hypertension,les bêta-bloquants sont une classe de médicaments couramment utilisés pour traiter une pression artérielle élevée
elle est souvent utilisée par les praticiens de la médecine traditionnelle chinoise pour traiter la myopie chez les enfants,une pratique courante chez les praticiens de la médecine traditionnelle chinoise consiste à utiliser l' acupuncture pour le traitement de la myopie
rien ne suggère qu' alfalastin diminue l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines,aucun effet sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n' a été observé
si le taux de glycémie est trop élevé on parle d' hyperglycémie,"si la glycémie est trop élevée , on parle d' hyperglycémie"
"aucun essai n' a été trouvé comparant la civ à des technologies comme les stents ou ballonnets à élution de médicaments , ou la cryoplastie","aucun essai n' a été trouvé comparant la civ à des technologies plus récentes telles que les stents ou ballonnets à élution de médicaments , ou la cryoplastie"
l' objectif principal de cette revue était de déterminer si un programme d' exercice était efficace pour soulager les symptômes et augmenter la distance de marche sur tapis roulant et le temps de marche chez les personnes souffrant de claudication intermittente,cette revue montre que les programmes d' exercice améliorent clairement le temps et la distance de marche chez les personnes considérées en état de suivre un régime d' exercice
nous avons inclus dix essais dans lesquels 652 patients ont été randomisés,nous avons identifié dix essais incluant 652 patients randomisés
"malheureusement , il n' existe pas d' essais contrôlés randomisés sur l' efficacité et l' innocuité des différents types de vaccins contre les salmonelles chez les personnes atteintes de la drépanocytose",nous n' avons pas trouvé d' essais contrôlés randomisés évaluant ces vaccins chez les personnes atteintes de la drépanocytose
amphotéricine b versus fluconazole dans la prévention des infections fongiques chez les patients cancéreux présentant une neutropénie,prévention des infections fongiques chez les patients cancéreux au moyen de l' amphotéricine b ou du fluconazole
comparer les effets du pbp avec la surveillance conventionnelle ( ctg uniquement ou pbpm ) sur le résultat de la grossesse dans les grossesses à haut risque,cette revue d' essais compare le pbp ( ou pbpm ) avec la surveillance conventionnelle ( ctg uniquement ) sur le résultat de la grossesse dans les grossesses à haut risque
"les capsules de ganmao s' avéraient plus efficaces que l' amantadine pour réduire les symptômes grippaux et accélérer le rétablissement dans une étude ( dans laquelle des réactions indésirables étaient mentionnées dans le groupe recevant de l' amantadine , mais pour lesquelles aucune donnée n' était rapportée )","les capsules de ganmao s' avéraient plus efficaces que l' amantadine pour réduire les symptômes grippaux et faciliter le rétablissement dans une étude ( dans laquelle des réactions indésirables étaient mentionnées dans le groupe recevant de l' amantadine , mais pour lesquelles aucune donnée n' était rapportée )"
"en termes de préparations topiques , certaines preuves soutiennent l' utilisation de l' iode cadexomère","en termes de préparations topiques , certaines preuves sont disponibles pour soutenir l' utilisation du cadexomère d' iode ( un agent topique supposé avoir des effets antibactériens et détersifs )"
cette revue ne permettait pas une comparaison directe entre les différents modes de fonctionnement des brosses à dents électriques,cette revue ne permettait pas de comparer directement les différents types de brosses à dents électriques
"le 14 mai 1986 , il est le premier homme à atteindre le pôle nord en tirant lui-même son traineau pendant 63 jours avec des ravitaillements","en 1986 , il est devenu le premier homme à atteindre à pied le pôle nord en solitaire , après avoir marché pendant 63 jours"
il n' existe actuellement aucune preuve solide permettant de recommander l' utilisation systématique de méthylxanthines dans le contrôle symptomatique de la toux non spécifique chez l' enfant,aucune preuve issue d' ecr ne permet de recommander l' utilisation systématique de méthylxanthines pour les symptômes de la toux non spécifique chez l' enfant
le trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité ( tdah ) est le trouble mental le plus fréquemment associé aux tics,médicaments pour le traitement du trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité chez les enfants souffrant de tics
la plupart des comparaisons entre les divers contraceptifs combinés n' ont pas mis en évidence de différence importante de poids,la plupart des études sur les diverses méthodes contraceptives n' ont mis en évidence aucune différence significative de poids
"ainsi , l' efficacité du trastuzumab pour les patientes récidivant après un traitement adjuvant au trastuzumab reste une question ouverte , bien qu' il soit probable que la majorité d' entre elles se le voient re-proposer","l' efficacité du trastuzumab pour les patientes récidivant après l' ajout du trastuzumab est encore une question ouverte , bien qu' il soit probable que la majorité d' entre elles se le voient proposer"
- fréquence indéterminée ( ne peut être estimée sur la base des données disponibles ),inconnu ( la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles )
l' association avec d' autres médicaments sédatifs doit être déconseillée ou prise en compte en cas de conduite automobile ou d' utilisation de machines ( voir rubrique 4.5 ),"l' association avec d' autres médicaments sédatifs ou hypnotiques , et bien entendu avec l' alcool , est déconseillée en cas de conduite automobile ou d' utilisation de machines"
le doxapram et les méthylxanthines sont utilisés pour stimuler la respiration et prévenir ainsi l' apnée et ses conséquences,le doxapram et les méthylxanthines stimulent la respiration chez les nourrissons souffrant d' apnée
"lorsque ceux-ci étaient mesurés , les niveaux hormonaux , en particulier les niveaux de testostérone , avaient tendance à corréler avec les mesures de l' activité sexuelle et de l' anxiété ( deux études )","lorsque ceux-ci étaient mesurés , les niveaux hormonaux , en particulier les niveaux de testostérone , avaient tendance à être corrélés aux mesures de l' activité sexuelle et de l' anxiété"
cela étaye par conséquent la recommandation d' associer du rituximab à la fluc comme option de traitement de première ligne ainsi que pour les personnes atteintes de llc récidivante ou réfractaire,cela étaye par conséquent la recommandation d' associer du rituximab à la combinaison de fludarabine et de cyclophosphamide comme option de traitement de première ligne ainsi que pour les personnes atteintes de llc récidivante ou réfractaire
peu fréquent >= 1/1 000 et 1/100,peu fréquents ( >= 1/1.000 et 1/100 )
"les masques respiratoires n95 n' étaient pas inférieurs aux simples masques chirurgicaux mais étaient plus chers , inconfortables et irritants pour la peau","nous n' avons identifié aucune preuve suggérant que les masques respiratoires n95 , plus chers , irritants et inconfortables , étaient supérieurs aux simples masques chirurgicaux"
"nous n' avons absolument aucune certitude quant à l' effet sur les naissances vivantes , le syndrome d' hyperstimulation ovarienne ( sho ) et les fausses couches de l' administration d' hcg à faible dose pour remplacer la fsh pendant la phase folliculaire tardive de l' hyperstimulation ovarienne contrôlée ( hoc ) chez les femmes bénéficiant d' une technique de procréation médicalement assistée ( tpma ) , par rapport à l' utilisation d' un protocole hoc conventionnel","nos conclusions sont que nous n' avons absolument aucune certitude quant à l' effet sur les naissances vivantes , le syndrome d' hyperstimulation ovarienne ( sho ) et les fausses couches de l' administration d' hcg à faible dose pour remplacer la fsh pendant la phase folliculaire tardive du protocole hoc chez les femmes bénéficiant d' une technique de procréation médicalement assistée ( tpma ) , par rapport à l' utilisation d' un protocole hoc conventionnel"
"il faudrait administrer une tro à 25 enfants ( ic à 95 % , entre 14 et 100 ) pour observer un échec du traitement exigeant le recours à une tri chez un enfant",il faudrait administrer des fluides par voie orale à 25 enfants pour observer un échec du traitement nécessitant le recours à une réhydratation intraveineuse chez un enfant
aucune preuve n' indique que ces interventions limitent l' utilisation des ressources de santé ou améliorent la qualité de vie liée à la santé,aucune preuve n' indiquait que ces changements comportementaux réduisaient l' utilisation des soins de santé ou amélioraient la qualité de vie
"nous avons inclus des essais contrôlés randomisés comparant des interventions basées sur les étapes à des contrôles non basés sur les étapes , aux ' soins habituels ' ou à la seule évaluation","dans cette revue , nous avons comparé des programmes de sevrage tabagique basés sur les étapes aux programmes standard ( sans étapes ) , aux ' soins classiques ' ou à la seule évaluation"
"les résultats tirés des essais proposant un soutien par téléphone pour encourager l' allaitement au sein étaient également contradictoires , même si les preuves suggèrent que le soutien par téléphone est susceptible d' augmenter la durée de l' allaitement","les résultats tirés des essais encourageant l' allaitement au sein par le biais d' un soutien par téléphone étaient également contradictoires , même s' il existait certaines preuves que le soutien par téléphone peut augmenter la durée de l' allaitement au sein"
"en 1896 , il est produit à new york , le premier tube de dentifrice souple que l' on connaît aujourd'hui","À york en 1896 , colgate & company produisit le premier tube de dentifrice souple actuellement connu [ 15 ] , [ 16 ]"
les effets sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n' ont pas été étudiés,les effets de proinuline sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n' ont pas été étudiés
"lassociation ticlopidine + aspirine après l' implantation d' une endoprothèse coronaire est efficace pour réduire le risque de revascularisation , d' infarctus du myocarde non mortel et de complications hémorragiques par rapport aux anticoagulants oraux","lassociation ticlopidine + aspirine est plus efficace que les anticoagulants oraux seuls pour réduire le risque de revascularisation , d' infarctus du myocarde non mortel et de saignements après l' implantation d' une endoprothèse coronaire"
"de plus , il n' existe actuellement aucune preuve convaincante que des régimes à faible ig ont un effet bénéfique clair sur le taux de lipides dans le sang ou les paramètres de la pression artérielle",il n' y avait pas suffisamment de preuves issues d' essais contrôlés randomisés pour recommander la consommation de régimes à faible ig pour améliorer les taux de lipides dans le sang ou la pression artérielle
la proportion d' hommes qui auraient atteint une azoospermie ou ne présenteraient pas de spermatozoïdes détectables était très variable,le pourcentage d' hommes qui ont atteint une absence de spermatozoïdes a été très variable
"o en cas de traitement par sildénafil , la molsidomine est contre-indiquée","o en cas de traitement par sildénafil , la molsidomine ne doit pas être utilisée"
"au début du vingtième siècle , il était conseillé d' utiliser une pâte à base d' eau oxygénée et de bicarbonate de soude","au début du xxe siècle , on conseillait d' utiliser une pâte à base d' eau oxygénée et de bicarbonate de soude"
"un poison est une substance chimique qui provoque des blessures , des maladies , ou la mort d' un être vivant à cause d' une réaction chimique","les poisons sont , en biologie , des substances administrées volontairement qui provoquent des blessures , des maladies ou la mort d' organismes par une réaction chimique , à l' échelle moléculaire"
"À l' inverse , les patients présentaient davantage de problèmes au niveau du genou antérieur , en particulier des difficultés à s' agenouiller , après une reconstruction par greffe de tr","À l' inverse , les patients présentaient davantage de douleurs antérieures du genou et de difficultés à s' agenouiller après une greffe de tendon rotulien"
"Andrea Fondelli ( né le 27 février 1994 à Gênes ) est un joueur de water-polo italien , défenseur de la Pro Recco .","Andrea Fondelli est un joueur Italien de water-polo né le 27 février 1994 à Gênes , évoluant au poste de défenseur dans le club « Pro Recco » ."
"lorsque le médicament est administré à des doses supérieures à la posologie recommandée , des douleurs abdominales et des diarrhées peuvent apparaître","lorsque des doses supérieures à la posologie recommandée sont utilisées , des douleurs abdominales et des diarrhées peuvent apparaître"
nous n' avons pas trouvé de rapports sur des critères d' évaluation économiques,nous n' avons trouvé aucune information sur des critères d' évaluation économiques
"la n-acétylcystéine n' avait pas non plus montré d' effet significatif sur la durée d' hospitalisation , la durée de ventilation mécanique ou l' incidence de défaillance d' un organe supplémentaire","la n-acétylcystéine par voie intraveineuse n' avait pas eu d' incidence sur la durée du séjour en unité de soins intensifs , la durée de la ventilation mécanique , la durée de l' assistance au système cardio-vasculaire ou la défaillance d' organes supplémentaires"
cette revue indique donc que les preuves disponibles sont insuffisantes pour étayer ou réfuter l' impact de l' environnement physique des soins sur les résultats professionnels du personnel de santé,aucune preuve ne vient étayer ou réfuter l' impact de l' environnement physique des soins sur les résultats professionnels du personnel de santé
nous avons inclus quatre études ( 643 participants ) qui avaient déjà toutes été incluses dans la précédente mise à jour ( 2004 ),"nous avons inclus quatre études dans cette mise à jour , que nous avions déjà incluses dans la version précédente de la revue"
"sur les 13 essais identifiés , cinq étaient éligibles à l' inclusion ( n = 507 )","sur les 13 essais identifiés , cinq ( 507 femmes ) étaient éligibles à l' inclusion"
il est important de noter que les preuves pour chaque critère de jugement était en général que de quelques-uns des essais pour chaque catégorie d' exercice,il est important de noter que les preuves pour chaque critère de jugement ne provenaient en général que de quelques-uns des essais pour chaque catégorie d' exercice
"en raison de la quantité de povidone , il n' est pas exclu que l' administration fréquente ou prolongée puisse entraîner dans de très rares cas une accumulation de povidone dans le système réticulo-endothélial ( sre ) , ou un dépôt localisé et une formation de granulomes qui pourraient être confondus avec des tumeurs","on ne peut exclure dans des cas très rares , une accumulation de povidone ou un dépôt localisé et une formation de granulomes pouvant être confondus avec des tumeurs"
"l' otite moyenne aiguë récidivante est définie comme au moins trois infections aiguës de la cavité de l' oreille moyenne sur une période de six mois , ou au moins quatre épisodes par an","une petite proportion d' enfants souffrent de l' otite moyenne aiguë récidivante , définie comme au moins trois infections aiguës de la cavité de l' oreille moyenne sur une période de six mois , ou au moins quatre épisodes par an"
"la maladie existe réellement , mais les investigations ne l' ont pas identifiée ( faux négatif )",la maladie existe réellement mais les investigations ne l' ont pas trouvée ( faux négatif )
"une tierce personne est nécessaire pour les accompagner dans les actes de la vie courante , et surveiller leur état de santé","une personne extérieure est nécessaire pour les accompagner dans les actes de la vie courante , et surveiller leur état de santé"
l' humain ne possède que deux cordes vocales,l' homme possède deux cordes vocales
les preuves actuellement disponibles ne soutiennent pas cette croyance,"À l' heure actuelle , les preuves ne permettent pas de soutenir cette croyance"
"dans le groupe ne recevant que des baca , 23 enfants sur 100 souffrant d' asthme aigu ont été hospitalisés comparé à 17 ( ic à 95 % 15 à 20 ) sur 100 enfants traités avec baca plus anticholinergiques","dans le groupe ne recevant que des baca , en moyenne 23 enfants sur 100 souffrant d' asthme aigu ont été hospitalisés comparé à une moyenne de 17 ( ic à 95 % 15 à 20 ) sur 100 enfants traités avec baca plus anticholinergiques"
"À l' heure actuelle , les preuves indiquent que les corticostéroïdes intra-nasaux peuvent significativement améliorer les symptômes de l' obstruction nasale chez les enfants souffrant d' une hypertrophie adénoïdienne de modérée à grave , et que cette amélioration peut être associée à la réduction de la taille des adénoïdes","les preuves provenant de cinq des six essais contrôlés randomisés inclus dans cette revue indiquent que les stéroïdes intra-nasaux peuvent significativement améliorer l' obstruction nasale chez les enfants souffrant d' une hypertrophie adénoïdienne , et que cette amélioration peut être associée à la réduction de la taille des adénoïdes"
les complications hépatiques sont courantes pendant et peu après la fin du traitement d' un cancer de l' enfant,des lésions hépatiques sont l' un des effets indésirables pouvant survenir en raison du traitement d' un cancer de l' enfant
la levodopa est le pilier du traitement permettant d' atténuer les symptômes moteurs associés à la maladie de parkinson,"un de ces médicaments est la levopoda , le principal médicament utilisé pour traiter les symptômes moteurs de la maladie de parkinson"
l' écoulement anastomotique est l' une des complications les plus importantes se produisant après une résection chirurgicale antérieure basse pour un cancer rectal,l' écoulement anastomotique est l' une des complications les plus graves se produisant après une intervention chirurgicale pour un cancer rectal
"des recherches supplémentaires sont nécessaires pour évaluer les bénéfices ou les préjudices potentiels du traitement intermittent concernant les effets indésirables classiquement associés au traitement d' entretien aux antipsychotiques , ainsi que le rapport coût-efficacité de ce traitement expérimental","des recherches supplémentaires sont nécessaires pour évaluer les bénéfices ou les préjudices potentiels du traitement intermittent , en particulier concernant les effets secondaires fréquemment associés au traitement antipsychotique permanent"
"l' extrait de prunier d' afrique , le pygeum africanum , est l' un des nombreux agents phytothérapeutiques disponibles pour le traitement de l' hpb",le pygeum africanum est l' un des nombreux remèdes connus à base de plantes pour le traitement de l' hpb
les résultats des cinq autres méta-analyses n' étaient pas concluants,les résultats des cinq autres méta-analyses effectuées n' étaient pas concluants
plus d' une patiente sur cinq subissant un traitement contre le cancer du sein développent un lymphoedème lié au cancer du sein ( llcs ),plus d' une patiente sur cinq présentant un cancer du sein développeront un lymphoedème lié au cancer du sein ( llcs )
"nous avons uniquement sélectionné les études mesurant l' effet indépendant de la composante psychologique , et avec un suivi d' au moins six mois",nous avons uniquement sélectionné les études ayant suivi les participants pendant au moins six mois
il existe peu de preuves indiquant que les programmes éducatifs associés au curriculum seuls sont efficaces pour améliorer la santé sexuelle et reproductive chez les adolescents,il existe actuellement peu de preuves indiquant que les programmes éducatifs seuls sont efficaces pour réduire les cas d' ist ou de grossesses à l' adolescence
"l' amélioration du périmètre de marche déclarée par le patient , la mesure de la distance d' apparition de la claudication , la guérison d' ulcère , la survie sans amputation majeure et les complications retardées ( >72 heures ) n' étaient consignées par aucune des études","cinq des critères de jugement prédéterminés n' étaient rapportés dans aucune des études ( amélioration de la distance de marche déclarée par le patient , mesure de la distance de claudication , guérison d' ulcère , survie sans amputation majeure ( survie sans amputation au-dessus de la cheville ) , complications retardées ( plus de 72 heures ) )"
aucun effet indésirable n' a été signalé,aucun effet indésirable de ce produit n' a été observé à ce jour
"la gravité pour l' enfant dépend du moment de l' infection , souvent découpé par trimestre de grossesse","pour le fœtus , le risque et la gravité de l' infection dépendent du stade de la grossesse"
"- cachexie et perte de poids importante , en particulier lorsqu' un apport protéique adéquat n' est pas garanti","- malnutrition et perte de poids sévères , en particulier lorsqu' un apport alimentaire en protéines adéquat est impossible"
les études variaient en termes de durée et d' intensité des programmes de sevrage tabagique et d' exercice proposés,les études variaient en termes de durée et d' intensité des programmes proposés
"toutefois , nous n' avons pas pu analyser les données de manière formelle car il n' a pas été possible de déterminer le nombre total d' effets indésirables","cependant , les auteurs de la revue n' ont pas pu analyser les données de manière formelle car il n' a pas été possible de déterminer le nombre total d' effets indésirables"
nous avons également inclus des études comparant le yoga en complément d' autres traitements à ces autres traitements seuls,nous avons également inclus des essais comparant le yoga ajouté à d' autres traitements à ces mêmes autres traitements seuls
des recherches plus robustes sur le traitement de l' engorgement mammaire sont urgemment requises,il est urgent d' effectuer des recherches plus robustes sur le traitement de l' engorgement mammaire
"- la posologie efficace devra être atteinte progressivement , en raison du risque d' hypotension artérielle et de céphalées violentes chez certains sujets",la dose efficace doit être atteinte progressivement en raison du risque de chute de la tension artérielle et de maux de tête violents chez certains sujets
"cependant , les résultats sont contradictoires et aucune revue n' a étudié la dépression parmi les patients atteints de cancer incurable","cependant , les résultats sont contradictoires et aucune revue n' a étudié les états dépressifs parmi les patients atteints de cancer incurable"
"La production architecturale de Palladio se concentre en Vénétie , où l' on peut encore admirer , à Vicence , le Teatro olimpico , le grand palais municipal dénommé Basilique palladienne , la Loggia del Capitanio ainsi que de nombreux autres palais et villas dont la très célèbre Villa Rotonda .","La production architecturale de Palladio se concentre en Vénétie où l' on peut encore admirer , à Vicence , le théâtre Olympique , le grand palais municipal dit basilique Palladienne , le palais Chiericati et la loggia del Capitanio ."
des échappements thérapeutiques ont été rapportés lorsque le midazolam est utilisé en sédation prolongée en unité de soins intensifs,une diminution de l' efficacité avec le temps a été rapportée lorsque le midazolam a été utilisé en sédation prolongée en unité de soins intensifs
"6 mars , Québec : 70 000 étudiants québécois en grève générale illimitée à la suite de baisses de crédit dans l' éducation .","6 : Québec , Canada , 70 000 étudiants font grève générale illimitée pour se plaindre de la baisse de crédit de l' éducation ."
les résultats disponibles ne sont que faiblement probants et nous n' avons pas inclus de patients atteints de tuberculose pulmonaire ou de mucoviscidose,"les résultats disponibles ne sont que faiblement probants , d'autant que les études sont peu nombreuses et n' incluent que de petits nombres de participants"
la survenue d' atteinte de l' audition a été signalée lors de l' administration conjointe d' antibiotiques du groupe des aminosides,"- exceptionnellement , atteinte de l' audition lors de l' administration conjointe d' antibiotiques du groupe des aminosides"
"la peste noire , ou grande peste , est une pandémie de peste qui a fait environ 25 millions de morts en europe entre 1347 et 1351 , c'est-à-dire entre 30 et 50 % de la population européenne",on estime que la peste noire a tué entre 30 et 50 % de la population européenne en cinq ans ( 1347-1352 ) faisant environ vingt-cinq millions de victimes
aucun essai n' a examiné les effets à court terme de l' étirement sur la qualité de vie ou les restrictions de la participation chez les personnes atteintes de pathologies neurologiques,les effets à court et à long terme de l' étirement sur d' autres paramètres chez les personnes atteintes de pathologies neurologiques et non neurologiques ne sont pas connus
"nous avons identifié plusieurs études portant sur des adultes , qui seront résumées dans une revue séparée ( ahmadi 2014 )",nous allons résumer les études portant sur des adultes dans une revue séparée ( ahmadi 2014 )
la reproduction humaine est le phénomène qui permet à un homme et une femme de concevoir un enfant,la reproduction humaine est l' ensemble des processus par lesquels un homme et une femme engendrent un nouvel individu
nous avons inclus des essais contrôlés randomisés ( ecr ) prospectifs comparant des stratégies invasives à des stratégies conservatrices ( invasives sélectives ) chez des participants atteints d' ai/im non st aigu,nous avons inclus les essais contrôlés randomisés comparant les stratégies invasives usuelles aux stratégies conservatrices chez des patients atteints d' ai ou d' im non-st à l' ère de l' endoprothèse
"l' amnésie antérograde peut encore être présente à la fin de la procédure , et dans des cas isolés , une amnésie prolongée a été rapportée","le trouble de la mémoire peut encore être présent à la fin de la procédure , et dans des cas isolés , il peut être prolongé"
"un essai multicentrique doit être réalisé afin d' examiner les effets à long terme de ce traitement antibiotique , plus particulièrement chez les nouveau-nés diagnostiqués par dépistage","des études multicentriques supplémentaires doivent être réalisées pour observer les effets à long terme de ce traitement antibiotique , surtout chez les nouveau-nés diagnostiqués par dépistage"
"dans l' essai de prévention des rechutes , ceux qui avaient arrêté de fumer en utilisant le 20 mg étaient plus susceptibles de ne pas rechuter sous régime actif que sous placebo","dans l' essai de prévention des rechutes , les fumeurs qui avaient réussi à arrêter de fumer à l' aide de rimonabant 20 mg étaient 1 fois et demie plus susceptibles de demeurer abstinents sous traitement actif ( 5 mg ou 20 mg pendant 42 semaines ) que sous placebo"
Son tempérament est proche de celui de l' American Shorthair .,Son caractère est proche de celui de l' american shorthair .
"les deux études présentant les résultats complets ont démontré que les vaccins antinicotines sont bien tolérés , la majorité des événements indésirables étant classés comme légers ou modérés","les deux essais ont montré que les vaccins antinicotines sont généralement sans risques , la plupart des effets secondaires étant légers ou modérés"
une autre préoccupation majeure liée à l' utilisation généralisée des antibiotiques est la sélection des bactéries résistantes aux antibiotiques,une autre préoccupation majeure liée à l' utilisation généralisée d' antibiotiques est l' augmentation du nombre de bactéries résistantes aux antibiotiques
"ils ont été définis comme le fait , pour les médecins de premier recours et les médecins spécialistes , de fournir conjointement des soins planifiés sur la base d' un échange d' informations allant au-delà des notifications de sortie d' hôpital et d' orientation des patients","les soins partagés sur l' interface soins primaires-spécialisés ont été définis comme le fait , pour les médecins de premier recours et les médecins spécialistes , de fournir conjointement des soins planifiés sur la base d' un échange d' informations allant au-delà des notifications de sortie d' hôpital et d' orientation des patients"
nous avons trouvé des preuves que la nbi pourrait être supérieure à la wlc à définition standard et équivalente à la wlc haute définition pour la détection des patients porteurs de polypes ou d' adénomes colorectaux,nous avons trouvé de vagues preuves que la coloscopie utilisant l' imagerie à bande étroite pourrait être plus efficace que la coloscopie classique en lumière blanche pour détecter des patients porteurs de polypes colorectaux
"la première référence à une forme de dentifrice se trouve dans un manuscrit égyptien datant du ive siècle av. j.-c. , qui mentionne une mixture à base de sel , de poivre , de feuilles de menthe et de fleurs d' iris [ 11 ] [ réf. insuffisante ]","la première référence à une forme de dentifrice se trouve dans un manuscrit égyptien datant du ive siècle av. j.-c. , qui mentionne une mixture à base de sel , de poivre , de feuilles de menthe et de fleurs d' iris"
le traitement de première intention à la cyclosporine et/ou antithymocyte ou globuline antilymphocytaire ( à titre de traitement immunosuppresseur de première intention ) est une alternative à la gcsh-dfc et est indiqué pour les patients chez lesquels aucun dfc n' est trouvé,l' application des médicaments cyclosporine et/ou antithymocyte ou globuline antilymphocytaire à titre de traitement immunosuppresseur sans traitement préalable ( c'est-à-dire traitement de première intention ) est une alternative à la greffe et peut être utilisée pour les patients pour lesquels aucun donneur de la fratrie ayant des alh compatibles n' est trouvé
je ne me laisserai pas influencer par la soif du gain ou la recherche de la gloire,je ne me laisserai pas influencer par la soif du gain ou la recherche de la gloire
"on compte parmi eux l' administration de vitamine k , mais on ignore si celle-ci est bénéfique ou nocive pour les patients atteints d' insuffisance hépatique aiguë ou chronique et d' hémorragie digestive haute","bien que la vitamine k soit administrée comme intervention d' appoint , on ignore si elle est bénéfique ou nocive pour les personnes souffrant d' une insuffisance hépatique aiguë ou chronique ainsi que d' hémorragie digestive haute"
de nombreuses personnes s' étirent avant ou après une activité athlétique,de nombreuses personnes s' étirent avant ou après les activités physiques et sportives
"dans plusieurs de ces pays , on a assisté à une transition vers une prise en charge de l' asthme dans des cliniques de soins primaires pour l' asthme","dans ces pays , on a assisté à une transition vers une prise en charge de l' asthme dans des cliniques de soins primaires pour l' asthme"
le rôle de l' assistant robotique dans la cholécystectomie laparoscopique est controversé,on n' est pas sûr du rôle que pourrait jouer un assistant robotique dans la cholécystectomie laparoscopique
cette revue est une mise à jour de la première publication cochrane sur le sélénium dans la prévention du cancer(dennert 2011 ),cette revue met à jour la première revue cochrane sur ce sujet ( dennert 2011 )
nous avons également examiné les changements au niveau de l' utilisation des antibiotiques et des durées de séjour en usi et sous ventilation mécanique,nous avons également évalué les changements au niveau de l' utilisation des antibiotiques et des durées de séjour en unité de soins intensifs ( usi ) et sous ventilation mécanique
nous avons inclus 51 études portant sur 127 146 participants,nous avons trouvé un total de 51 études ( 73 rapports ) portant sur 127 146 participants
ce médicament contient un agent colorant azoïque ( e 110 ) et peut provoquer des réactions allergiques,- ce médicament contient un agent colorant azoïque ( e110 ) et peut provoquer des réactions allergiques
nous avons inclus trois essais examinant les exacerbations pulmonaires ( 171 participants ) et deux essais examinant le traitement à long terme ( 85 participants ),trois essais incluaient des personnes subissant une poussée de la maladie ( 171 participants ) et deux essais ont étudié le traitement à long terme ( 85 participants )
aucun effet n' a été constaté sur les taux de mortalité ou sur la durée d' hospitalisation,aucun effet n' a été constaté sur les taux de mortalité ( nombre de décès ) ou la durée d' hospitalisation
fréquence indéterminée ( ne peut pas être calculé à partir des données disponibles ),indéterminé ( la fréquence ne peut être déterminée à partir des données disponibles )
l' avc sous-clavier est préférable à l' avc fémoral dans les cas de cathétérisation à court terme en raison de risques plus faibles de colonisation du cathéter et de complications thrombotiques,l' avc sous-clavier était préférable à l' avc fémoral dans les cas d' insertion de cathéter à court terme en raison de risques plus faibles de colonisation du cathéter et de complications thrombotiques
"des études observationnelles d' une qualité croissante , réalisées dans différents contextes , suggèrent que l' accouchement planifié à domicile peut , dans beaucoup d' endroits , être aussi sûr que l' accouchement planifié à l' hôpital et se dérouler avec une moindre intervention et avec un moins grand nombre de complications","des études observationnelles de plus en plus fiables suggèrent que l' accouchement planifié à l' hôpital n' est pas plus sûr que l' accouchement planifié à domicile assisté par une sage-femme expérimentée avec la collaboration d' un soutien médical , mais peut conduire à un plus grand nombre d' interventions et à davantage de complications"
"les preuves ont suggéré que pour une femme ayant 53 % de chances d' avoir une naissance vivante en utilisant la fiv standard , les chances en utilisant la fiv en cycle naturel devraient varier de 34 % à 53 %","les preuves ont suggéré que pour une femme ayant 53 % de chances d' avoir une naissance vivante en utilisant la fiv standard , les chances en utilisant la fiv en cycle naturel varient de 34 % à 53 %"
la syncope réflexe à médiation neurale est la cause la plus fréquente de perte de connaissances transitoires,la syncope réflexe à médiation neurale ( y compris des évanouissements ) est la cause la plus fréquente de pertes de connaissances transitoires
anesthésie pour opération du col du fémur chez l' adulte,anesthésie générale ou locale pour opération du col du fémur chez l' adulte
les injections toutes les deux ou trois semaines semblaient plus efficaces que les injections toutes les quatre semaines,les injections administrées toutes les deux à trois semaines étaient plus efficaces que toutes les quatre semaines
l' efficience de cette intervention n' a pas été étudiée,l' efficience de cette intervention n' était pas analysée
"la première technique consiste à retirer progressivement la carie en deux visites à plusieurs mois d' intervalle , permettant ainsi à la pulpe dentaire de laisser reposer la dentine de réparation ( technique d' excavation par étapes )","- excavation par étapes - cette technique permet de retirer progressivement une carie en deux visites à quelques mois d' intervalle , permettant ainsi à la pulpe dentaire de se régénérer et de laisser la dentine se reposer"
les preuves suggèrent que la durée optimale de la pharmacothérapie antithyroïdienne pour le schéma thérapeutique de titration est de 12 à 18 mois,les preuves ( issues de quatre études ) suggèrent que la durée optimale de la pharmacothérapie antithyroïdienne pour les schémas thérapeutiques à faible dose est de 12 à 18 mois
"les consommateurs , qui prennent de plus en plus soin de leur santé , s' orientent de plus en plus vers des modifications de leur style de vie et la consommation de médicaments complémentaires et alternatifs ( mca ) pour rester en bonne santé et prévenir l' apparition de maladies",de nombreux hommes modifient leur style de vie et consomment des médicaments complémentaires et alternatifs pour rester en bonne santé et prévenir l' apparition de maladies
le coude est une articulation du membre supérieur entre le bras et l' avant-bras,le coude ( ou articulation olécranienne ) est la partie du membre supérieur située entre le bras et l' avant-bras
les femmes souffrant d' endométriose qui sont traitées par fécondation in vitro ( fiv ) ou injection intracytoplasmique de spermatozoïdes ( iics ) présentent un taux de grossesses inférieur aux femmes infertiles pour des raisons tubaires,"les femmes infertiles souffrant d' endométriose sont souvent traitées par fécondation in vitro ( fiv ) ou injection intracytoplasmique de spermatozoïdes ( iics ) , mais ont une probabilité inférieure de tomber enceinte que les femmes qui sont infertiles en raison d' une obstruction des trompes"
"des recherches supplémentaires sont nécessaires afin de comparer l' échange plasmatique thérapeutique à d' autres traitements de court terme dans la crise myasthénique ou avant une thymectomie , et déterminer la valeur de l' échange plasmatique thérapeutique à long terme dans le traitement de la myasthénie","d' autres recherches sont nécessaires afin de déterminer la valeur de l' échange plasmatique thérapeutique à long terme dans le traitement de la myasthénie , et comparer l' échange plasmatique thérapeutique à d' autres traitements de court terme dans la crise myasthénique ou avant une thymectomie dans les deux types de myasthénies auto-immunes"
"dans l' ensemble , les preuves concernant l' efficacité des interventions psychologiques pour le traitement de l' éjaculation précoce sont peu probantes et pas pertinentes","dans l' ensemble , les preuves sont incohérentes et peu probantes quant à l' efficacité des interventions psychologiques pour le traitement de l' éjaculation précoce"
le traitement anti-angiogénique est une nouvelle approche du traitement de la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l' âge,l' interféron alpha pour le traitement de la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l' âge
"Christiane Sacase décrit l' american curl comme discret , silencieux , sociable avec les autres animaux , joueur et équilibré[4 ] .","D'après Christiane Sacase , il est discret , silencieux , sociable avec les autres animaux , joueur et équilibré ."
"Il est surtout connu du grand public pour être à l' origine d' une échelle relative des températures dont l' unité , le degré Celsius ( °C ) , honore son nom .","Il est surtout connu pour avoir créé une échelle des températures dont l' unité , le degré Celsius ( noté °C ) , porte son nom ."
d' autres recherches sur l' utilisation de préparations à base de valproate pour traiter l' agitation chez les personnes atteintes de démence sont nécessaires,pas de preuve de l' efficacité des préparations à base de valproate pour le traitement de l' agitation chez les personnes atteintes de démence
"la gêne au cours de l' examen vaginal et les autres effets indésirables ( saignements , contractions irrégulières ) ont été plus fréquemment signalés par les femmes assignées au balayage","la revue a également découvert que le balayage pouvait provoquer une gêne au cours de la procédure , des saignements et des contractions irrégulières"
l' utilisation de techniques alternatives ne faisant pas appel aux radiations ionisantes doit être considérée,l' utilisation de techniques alternatives ne faisant pas appel aux radiations ionisantes doit alors être considérée
Évaluer les effets de l' orthophonie dans l' aphasie faisant suite à un accident vasculaire cérébral ( avc ),l' orthophonie dans les troubles du langage après un accident vasculaire cérébral ( avc )
"il conviendra de se pencher sur les stratégies de traitement post-hma visant à réduire le risque de récidive hémorragique avant l' ablation de l' anévrisme ou chez les patients qui ne peuvent pas bénéficier de traitement chirurgical , ou encore chez ceux qui préfèrent les traitements conservateurs","il conviendra de continuer à se pencher sur les stratégies de traitement post-hma visant à réduire le risque de récidive hémorragique avant la réparation de l' anévrisme ou chez les patients qui ne peuvent pas bénéficier de traitement chirurgical , ou encore chez ceux qui préfèrent les traitements conservateurs"
parmi ces essais quatre n' ont fourni aucune donnée,quatre de ces essais n' ont fourni aucune donnée pour les analyses
"les preuves à ce jour étant limitées car issues d' une seule étude sous-dimensionnée , nous sommes incapables de déterminer les effets d' une endoprothèse endovasculaire par rapport à la chirurgie à ciel ouvert classique pour le traitement des anévrismes asymptomatiques de l' artère poplitée","les preuves à ce jour étant limitées , nous sommes incapables de déterminer les effets d' une endoprothèse endovasculaire par rapport à la chirurgie à ciel ouvert classique pour le traitement des anévrismes asymptomatiques de l' artère poplitée"
cette revue montre qu' un large éventail d' interventions de kinésithérapie pour traiter la mp a été testé,cette revue met en évidence qu' un large éventail de différentes techniques de kinésithérapie a été testé pour traiter la mp
"en cas de lithiase biliaire , le traitement par le dipyridamole doit être interrompu","en cas de lithiase biliaire ( calculs biliaires ) , le traitement par le dipyridamole doit être interrompu"
il est conseillé de surveiller le patient pendant une heure et demie après l' injection,"- après injection du médicament , il est conseillé de rester sous la surveillance d' un professionnel de santé pendant une heure et demie"
"globalement , le nombre de femmes incluses dans chaque essai était trop faible pour permettre une évaluation adéquate des résultats spécifiés ci-dessus","globalement , le nombre de femmes incluses dans les deux études était trop faible pour permettre une évaluation adéquate des résultats"
une certaine perte d' efficacité du traitement hypnotique peut se développer après une utilisation répétée sur plusieurs semaines,- une certaine perte d' efficacité du traitement hypnotique peut se développer après une utilisation répétée sur plusieurs semaines
les futures recherches en matière de prise en charge de la méningite cryptococcale dans des environnements aux ressources limitées devraient se concentrer sur l' utilisation la plus efficace des médicaments disponibles,les futures recherches en matière de prise en charge de la méningite cryptococcale dans les environnements aux ressources limitées devraient se concentrer sur l' utilisation la plus efficace des médicaments disponibles
"en cas de déficit congénital de l' un des facteurs vitamine k dépendants , le facteur de coagulation spécifique doit être utilisé quand il est disponible","- si vous êtes né avec un déficit héréditaire de l' un des facteurs vitamine k dépendants , le facteur de coagulation spécifique doit être utilisé quand il est disponible"
"la deuxième n' indiquait aucun bénéfice supplémentaire de l' insertion de tubes de ventilation , par rapport à la tympanoplastie avec greffe de cartilage seule , pour le critère d' évaluation de l' audition des patients","l' autre n' indiquait aucun bénéfice supplémentaire de l' insertion de tubes de ventilation ( drains transtympaniques ) , par rapport à la tympanoplastie avec greffe de cartilage seule , pour l' audition des patients"
la plupart des essais incluaient uniquement les personnes à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique élective,"dans les essais , la plupart des participants subissant une cholécystectomie laparoscopique programmée étaient à faible risque anesthésique"
"etant donné que l' effet chez le nourrisson allaité n' est pas connu , la gabapentine sera administrée avec prudence chez la mère qui allaite","etant donné que l' effet chez le nourrisson allaité n' est pas connu , il est déconseillé d' allaiter votre enfant lorsque vous prenez gabapentine ranbaxy"
"la satisfaction maternelle envers l' analgésie par opiacés a été largement non reportée , mais semblait modérée , au mieux","la satisfaction maternelle envers l' analgésie par opiacés a été largement non signalée , mais semblait modérée"
"par conséquent , d' autres essais cliniques randomisés de haute qualité sont nécessaires pour évaluer les bénéfices et les inconvénients de l' induction par des anticorps spécifiques des cellules t par rapport à l' induction par des corticostéroïdes pour les greffés hépatiques","par conséquent , d' autres essais cliniques randomisés de haute qualité sont nécessaires pour évaluer les bénéfices et les inconvénients de l' induction par des anticorps spécifiques des cellules t par rapport à l' induction par des corticostéroïdes pour les receveurs de greffe hépatique"
L' anémone pulsatille ou coquerelle ( Anemone pulsatilla L. ) est une plante herbacée vivace de la famille des renonculacées .,L' Anémone pulsatille ( nom scientifique :Pulsatilla vulgaris ssp.vulgaris ) est un plante vivace de montagne de la famille des renonculacées .
"les femmes sur lesquelles est pratiquée une amniocentèse doivent toujours être informées que la douleur ressentie pendant la procédure est minime et qu' il n' existe actuellement aucune preuve permettant de corroborer la prise d' anesthésiques locaux , le recours à de légères caresses d' apaisement sur la jambe ou l' utilisation d' une aiguille à température négative pour atténuer la douleur lors de la procédure","les femmes sur lesquelles est pratiquée une amniocentèse doivent toujours être informées que la douleur ressentie pendant la procédure est minime et qu' il n' existe actuellement aucune preuve permettant de corroborer la prise d' anesthésiques locaux , le recours à des caresses d' apaisement sur la jambe ou l' utilisation d' une aiguille à température négative pour atténuer la douleur lors de la procédure"
6 et 13 décembre : élections régionales en France .,6 et 13 : Élections régionales en France .
"dans une étude , un traitement unique par la manoeuvre d' epley était plus efficace qu' une semaine d' exercices de brandt-daroff trois fois par jour ( rc 12,38","dans une étude , un traitement unique par la manoeuvre d' epley était plus efficace qu' une semaine d' exercices de brandt-daroff trois fois par jour"
les événements cardio-vasculaires n' étaient rapportés dans aucune étude,les événements cardio-vasculaires n' étaient rapportés dans aucune des études incluses
le seul biomarqueur de l' infection actuellement disponible pour les tests sur le lieu des soins en soins primaires identifié dans cette revue était la protéine c-réactive ( pcr ),principaux résultats le seul biomarqueur de l' infection actuellement identifié comme disponible en soins primaires comme test sur le lieu des soins est la protéine c-réactive ( pcr )
des données chez l' animal ont montré que la paroxétine pourrait affecter la qualité du sperme ( voir rubrique 5.3 ),des études chez l' animal ont montré que la paroxétine réduisait la qualité du sperme
Cet article concerne le nombre 3 .,Cet article est relatif au nombre 3 .
tous les essais contrôlés randomisés ( ecr ) qui comparaient des techniques d' administration intermittente de médicaments à un traitement d' entretien standard pour les personnes atteintes de schizophrénie,cette revue évalue différentes techniques d' administration intermittente de médicaments comparées au traitement d' entretien chez les personnes atteintes de schizophrénie ou de troubles connexes
"nous avons tenu compte des essais contrôlés randomisés , quelque soit la langue , qui comparaient l' efficacité d' un coc contenant de l' oestrogène et de la progestérone par rapport à un placébo ou à une autre thérapie active pour traiter l' acné chez les femmes","nous avons inclus des essais randomisés , quelque soit la langue , qui comparaient deux types de pilules contraceptives , une pilule et un placébo ou un "" factice "" , ou une pilule et un autre traitement pour l' acné"
nous avons identifié un essai à risque élevé de biais comparant une technique percutanée ( n = 20 ) à une technique ouverte ( n = 19 ) de pontage veino-veineux,nous avons également identifié un essai à risque élevé d' erreurs systématiques et d' erreurs aléatoires comparant une technique à l' aiguille ( approche percutanée ) ( n = 20 ) à une technique ouverte ( n = 19 ) de pontage veino-veineux
"les vergetures apparaissent sous forme de lignes ou de stries rouges ou violettes , qui se décolorent lentement et laissent des lignes ou des marques claires sur la peau","les vergetures apparaissent sous forme de lignes ou de stries rouges , qui se décolorent lentement après la grossesse et laissent des lignes claires sur la peau"
la hanche ou articulation coxo-fémorale est une articulation ( énarthrose ) qui permet de joindre la cuisse au bassin,"la hanche est un membre inférieur du corps humain , qui permet la jonction de la cuisse au bassin"
"les polypes de l' endomètre , qui sont des tumeurs bénignes de la muqueuse de l' utérus , ont le potentiel de nuire à la fertilité féminine","les polypes de l' endomètre , qui sont des tumeurs bénignes et souvent asymptomatiques de la muqueuse de l' utérus , ont le potentiel de nuire à la fertilité féminine"
"cependant , comme le taux de réussite de la loce est limité , d' autres modalités peu invasives sont largement employées pour les calculs rénaux , tels que la néphrolithotomie percutanée ( nlpc ) et la chirurgie intrarénale rétrograde ( cirr )",d' autres méthodes peu invasives ( la néphrolithotomie percutanée ( nlpc ) et la chirurgie intrarénale rétrograde ( cirr ) ) sont fréquemment utilisées pour traiter les calculs rénaux car le taux de réussite de la loce est limité
l' un des traumatismes les plus graves se produit lorsqu' une dent définitive est entièrement luxée ( avulsée ) hors de la bouche,l' un des plus graves se produit lorsque la dent est entièrement luxée hors de la bouche ( avulsée )
cette synthèse thématique peut être utilisée pour orienter les décisions politiques et pratiques en matière de communication avec les patients à risque en l' absence d' études d' évaluation rigoureuses,"en l' absence d' études d' évaluation rigoureuses , les résultats de cette synthèse thématique peuvent être utilisés pour orienter les décisions politiques et pratiques en matière de communication avec les patients à risque"
amnio-infusion en cas de rupture prématurée des membranes avant terme au troisième trimestre,amnio-infusion en cas de rupture prématurée des membranes avant terme
"il est nécessaire d' effectuer des essais supplémentaires , à faible risque de biais et avec un nombre suffisant de participants , comparant l' efficacité de l' entraînement aux habiletés sociales à l' absence de tout apprentissage , tant chez l' enfant que chez l' adolescent","il est nécessaire d' effectuer des essais contrôlés randomisés supplémentaires , à faible risque de biais et avec un nombre suffisant de participants , examinant l' efficacité de l' entraînement aux habiletés sociales chez les enfants avec tdah"
nous n' avons trouvé aucun ecr comparant la tdm thoraco-abdominale de routine versus la tdm sélective chez les patients souffrant d' un traumatisme contondant brutal,nous n' avons pas trouvé d' essais contrôlés randomisés publiés ou en cours qui comparaient la tdm thoraco-abdominale de routine par rapport à la tdm sélective chez les patients atteints de traumatisme contondant
"les artères , qui transportent le sang du cœur vers les organes",les artères sont les vaisseaux sanguins transportant le sang du cœur aux poumons et aux autres organes
aucun des essais ne rendait compte de la survie du patient ou du greffon,l' essai ne rendait pas compte de la survie du patient ou du greffon
"les études variaient considérablement en termes de types de participants , diagnostics , dose de bétahistine , durée du traitement , méthodes d' étude et manière dont l' éventuelle amélioration des symptômes de vertige était mesurée","les études variaient considérablement en termes de types de participants , diagnostics , dose de bétahistine , durée de prise du médicament , méthodes d' étude et manière dont l' amélioration des symptômes de vertige était mesurée"
"on ignore , toutefois , quelles interventions sont les plus efficaces chez les mères pendant la grossesse et post-partum pour assurer leur sécurité",on ignore quel type d' intervention est le plus efficace pour la femme et l' enfant pendant la grossesse et après l' accouchement pour assurer leur sécurité
"la qualité méthodologique de deux des trois études incluses a été évaluée comme présentant un risque "" élevé "" de biais","deux des études ont été évaluées comme présentant un risque "" élevé "" de biais"
nous avons inclus dans cette revue quatre études ( 365 femmes ),nous avons inclus dans la revue quatre études portant sur 365 femmes
suppléments de vitamines antioxydantes et de minéraux pour ralentir la progression de la dégénérescence maculaire liée à l' âge,les suppléments de vitamines antioxydantes et de minéraux pour ralentir la progression de la dégénérescence maculaire liée à l' âge ( dmla )
"les résultats démontrent une efficacité pour des doses de 150 mg/jour à 600 mg/jour , avec une efficacité croissante à des doses de 600 mg","la prégabaline s' est révélée efficace avec plusieurs doses ( 150 mg à 600 mg ) , avec une efficacité croissante à des doses plus élevées"
tous les essais présentaient un risque de biais,tous les essais analysés étaient sujets à des biais
"joie , rire ... pleurer est normalement un acte réflexe , mais certains comédiens peuvent produire des larmes en évoquant intérieurement des circonstances provoquant la tristesse","joie , rire , rage … pleurer est normalement un acte réflexe , mais certains comédiens peuvent produire des larmes en évoquant intérieurement des circonstances provoquant la tristesse"
"de plus , lorsque le travail spontané commence dans la soirée , la durée totale du travail et de l' accouchement est plus courte et moins d' interventions obstétricales sont nécessaires","de plus , lorsque le travail spontané commence dans la soirée , la durée totale du travail est plus courte et moins d' interventions obstétricales sont nécessaires"
"l' étude évaluait les effets d' une procédure de soins infirmiers normalisée , fondée sur les preuves , sur les soins infirmiers pour les patients présentant un risque de développement d' escarres liés à l' hospitalisation ( hapu )","l' étude évaluait les effets d' une procédure de soins infirmiers normalisée , fondée sur les preuves , sur l' amélioration des soins infirmiers pour les patients présentant un risque de développement d' escarres liés à l' hospitalisation ( hapu ) , telle que mesurée par le taux d' hapu"
"l' étude à plus grande échelle rapportait des événements indésirables légers tels que de la fatigue , des éruptions cutanées , des céphalées et des étourdissements","les effets secondaires étaient légers et incluaient de la fatigue , des éruptions cutanées , des céphalées et des étourdissements"
"nous ne sommes pas en mesure de présenter de recommandations dans ce domaine en raison de l' effectif réduit des études incluses et de leur risque de biais élevé , notamment en ce qui concerne les sorties d' étude","néanmoins , nous ne sommes pas en mesure de présenter de recommandations dans ce domaine en raison de l' effectif réduit des études incluses et de leur faible qualité méthodologique"
les preuves suggèrent que les médicaments à base d' artémisinine ne sont pas moins efficaces que la quinine pour prévenir les décès dans le paludisme grave ou compliqué,cette revue montre que les médicaments à base d' artémisinine pourraient être plus efficaces que la quinine pour prévenir les décès chez les adultes et les enfants atteints de paludisme grave et compliqué
"toutefois , parmi les survivants d' un cancer de l' enfant à long terme , les risques d' effets indésirables hépatiques tardifs sont encore largement inconnus",les survivants d' un cancer de l' enfant atteints d' une hépatite virale chronique semblaient être exposés à des risques accrus d' effets indésirables hépatiques tardifs
21 mars : Création du site Twitter .,21 : Création de Twitter .
"À la suite de la réussite de leur mission , la SSC offre aux deux hommes de rejoindre leur rangs .","Suite à la réussite de leur mission , la SSC offre aux deux hommes de rejoindre leurs rangs ."
Cet article concerne le nombre 5 .,Cet article est relatif au nombre 5 .
"l' âge moyen des patients était de 42,5 ans , 60 % étaient des femmes , et leur asthme était pour la plupart considéré comme modéré à sévère","l' âge moyen des patients était de 42,5 ans , 60 % étaient des femmes , et ils présentaient un asthme modéré à sévère"
il a fondé dickinson college à carlisle,"il a fondé un collège à carlisle ( pennsylvanie ) , le dickinson college"
"les plaies de pression , également appelées escarres de décubitus , ulcères ou lésions de pression , sont des zones localisées de lésions de la peau ou du tissu sous-jacent , ou les deux","les plaies de pression , également appelées escarres de décubitus , ulcères et lésions de pression , sont des lésions de la peau atteignant parfois aussi le tissu en-dessous"
les participants ont subi une opération abdominale ou à l' aine,les participants ont subi une opération de l' abdomen ou de l' aine
"au pire , elle peut être dangereuse , surtout lorsqu' elle est administrée plus de 24 heures après l' apparition des symptômes , en provoquant une dépression cardiovasculaire","nous avons également constaté que lorsque la n-acétylcystéine était administrée plus de 24 heures après l' apparition des signes cliniques du sris ou de la septicémie , elle peut même être nocive en provoquant une dépression cardiovasculaire"
les données étaient insuffisantes pour tirer des conclusions sur les effets de l' em sur les critères de jugement secondaires,"les données étaient insuffisantes pour tirer des conclusions sur les effets de l' em sur le maintien en traitement , la disposition à changer ou les condamnations répétées"
rivastigmine dans la maladie d' alzheimer,la rivastigmine pour les personnes atteintes de la maladie d' alzheimer
la prise de comprimé ou de gélule est contre-indiquée chez l' enfant avant 6 ans car elle peut entraîner une fausse-route,la prise de comprimé ou de gélule est contre-indiquée chez l' enfant avant 6 ans car il peut avaler de travers et s' étouffer
ce médicament ne peut interrompre une grossesse en cours,ce médicament n' interrompt pas une grossesse en cours
"nous avons constaté qu' un contrôle glycémique intensif augmentait le risque d' hypoglycémie sévère , cependant les résultats étaient hétérogènes et seule l' étude diabetes complications clinical trial ( dcct ) a montré une augmentation nette des épisodes d' hypoglycémie sévère sous traitement intensif","nous avons constaté qu' un contrôle glycémique intensif pouvait augmenter le risque d' hypoglycémie sévère , cependant les résultats variaient entre les études et seulement une grande étude a montré une augmentation nette des épisodes d' hypoglycémie sévère sous traitement intensif"
"Comme partout en France , l’ abbaye devient bien national en 1790 et le mobilier est dispersé aux enchères .",L’ abbaye devint bien national en 1790 et le mobilier fut dispersé aux enchères .
"l' otite externe maligne , ou nécrosante , est une infection potentiellement mortelle du conduit auditif externe et des tissus mous et des os environnants","l' otite externe maligne est une infection rare , mais potentiellement mortelle , du conduit auditif externe qui s' étend aux tissus mous et aux os environnants"
"l' utilisation des tdr pour confirmer le diagnostic n' avait pas d' effet constant sur la prescription d' antibiotiques , avec certains essais montrant une prescription d' antibiotiques plus élevée et certains montrant une prescription plus faible dans le groupe des tdr ( 13 573 participants , cinq essais , preuves de très faible qualité )","l' utilisation des tdr pour confirmer le diagnostic n' avait pas d' effet constant sur la prescription d' antibiotiques , avec certains essais montrant une augmentation de la prescription d' antibiotiques et certains montrant une diminution ( preuves de très faible qualité )"
deux des essais ont été identifiés lors de cette mise à jour,deux des essais ont été identifiés pour la première fois lors de cette mise à jour
"perindopril eg n' affecte pas directement la vigilance , mais des sensations de vertiges ou de fatigue en relation avec une baisse de la pression artérielle peuvent survenir chez certains patients","perindopril eg 8 mg , comprimé n' affecte généralement pas la vigilance mais des sensations de vertiges ou de fatigue en relation avec une baisse de la pression artérielle peuvent survenir chez certains patients"
"en cas de choc anaphylactique , le traitement symptomatique de l' état de choc devra être instauré","si vous avez une réaction allergique grave ( choc anaphylactique ) , le traitement symptomatique de l' état de choc devra être instauré"
barbituriques pour lésions cérébrales traumatiques aiguës,médicaments barbituriques pour les personnes atteintes de lésions cérébrales traumatiques
"cependant , le manque de données examinant spécifiquement les résultats chez les patients avec une map ne devrait pas nuire aux preuves irréfutables sur le bénéfice du traitement de l' hypertension et la diminution de la pression artérielle","néanmoins , le manque de données examinant spécifiquement les résultats chez les patients hypertendus avec une map ne devrait pas nuire aux preuves irréfutables sur le bénéfice du traitement de l' hypertension et la diminution de la pression artérielle"
l' orthophonie dans l' aphasie suite à un accident vasculaire cérébral ( avc ),l' orthophonie dans les troubles du langage après un accident vasculaire cérébral ( avc )
comparer l' efficacité et l' innocuité des antagonistes de la vitamine k et du traitement antiplaquettaire dans la prévention secondaire des événements vasculaires après une ischémie cérébrale d' origine vraisemblablement artérielle,antagonistes de la vitamine k versus traitement antiplaquettaire après un accident ischémique transitoire ou un accident vasculaire cérébral ischémique mineur d' origine vraisemblablement artérielle
le passage dans le lait maternel chez l' être humain a été rapporté,le passage dans le lait maternel a été rapporté
"l' ea est probablement meilleure que l' am pour la réduction de la douleur et de la rigidité , ainsi que pour l' amélioration du bien-être global , du sommeil et de la fatigue","- l' acupuncture est probablement meilleure que le non traitement par acupuncture pour la réduction de la douleur et de la rigidité , et l' amélioration du bien-être général et de la fatigue"
neuf essais totalisant 117 272 adultes de 35 ans ou plus sont inclus dans cette revue,neuf essais totalisant 117 272 adultes de 35 ans ou plus étaient inclus dans cette revue
elle a été découverte en 1819 par le chimiste allemand friedrich ferdinand runge,la caféine a été découverte en 1819 par le chimiste allemand friedlieb ferdinand runge
"nous avons sélectionné des essais contrôlés randomisés ( ecr ) ou quasi-ecr comparant des médicaments à d' autres médicaments , à l' absence de traitement ou à un placebo chez des sujets présentant un bruxisme du sommeil","nous avons cherché dans les bases de données scientifiques des essais cliniques comparant un médicament à un placebo ( traitement fictif ) , à d' autres médicaments ou à l' absence de traitement chez des sujets de tous âges présentant un bruxisme du sommeil"
"si un patient ayant une plaie de pression continue à reposer ou à peser sur la zone touchée , la circulation sanguine dans les tissus s' appauvrit et la plaie ne reçoit plus d' oxygène et de nutriments et ne parvient pas à éliminer ses déchets , toutes choses pourtant nécessaires à la guérison de la plaie","si une personne ayant une plaie de pression continue à reposer ou à peser sur la zone touchée , la circulation sanguine dans les tissus s' appauvrit et la plaie ne reçoit plus d' oxygène et de nutriments et ne parvient pas à éliminer ses déchets , toutes choses pourtant nécessaires à la guérison de la plaie"
"aucune différence n' était observée en termes de mortalité , de délai avant la sortie du coma ou de séquelles neurologiques",aucune différence n' était observée en termes de nombre de décès ou de délai avant la sortie du coma dans cette étude
la fibula ( ou anciennement le péroné ) est le petit os de la jambe,la fibula ( ou péroné dans l' ancienne nomenclature ) est un os constituant la partie latérale du squelette de la jambe
"en 27 essais ( 3949 mères et 579 pères ) qui répondaient aux critères d' inclusion , seulement 15 ( 2922 mères et 402 pères ) rapportaient des données d' utilité","bien que la revue ait identifié 27 essais portant sur 3949 mères et 579 pères , seulement 15 ( 2922 mères et 402 pères ) avaient des données utilisables avec résultats d' intérêt"
"Les yeux sont de taille moyenne à grande , arrondis et placés de biais .","Les yeux sont de taille moyenne à grande , arrondis et placés de travers ."
l' occlusion de l' intestin grêle ( oig ) est l' une des complications les plus courantes pouvant survenir à la suite d' une opération chirurgicale générale,l' oig est l' une des complications les plus courantes pouvant survenir après une opération chirurgicale
"par conséquent , l' allaitement n' est pas recommandé pendant l' administration du bisoprolol","par conséquent , l' allaitement n' est pas recommandé pendant le traitement par cardensiel 2,5 mg , comprimé pelliculé sécable"
des essais randomisés sont nécessaires et devront particulièrement examiner l' ajout d' autres agents immunosuppresseurs aux corticostéroïdes,des essais randomisés en aveugle examinant l' ajout d' autres agents immunosuppresseurs en plus des corticostéroïdes sont nécessaires
"dans les études à court terme , la palipéridone orale est un antipsychotique plus efficace que le placebo","dans les études à court terme , la palipéridone est un antipsychotique plus efficace que le placebo"
"comme tout médicament , epinitril ne doit pas être prescrit pendant la grossesse , en particulier pendant le premier trimestre , sauf s' il y a des raisons impératives de l' utiliser","epinitril ne doit pas être utilisé pendant la grossesse , en particulier dans les 3 premiers mois , sauf si votre médecin vous l' a prescrit"
"nous avons inclus une étude randomisée croisée , comprenant 87 participants , qui avait comparé la tpd à la dp continue ( cepd - continuous equilibrating peritoneal dialysis ) pour les patients souffrant d' ira",une étude portant sur 87 participants a été trouvée qui avait comparé la tpd à la dp continue ( cepd - continuous equilibrating peritoneal dialysis )
"par conséquent , le glimépiride ne doit pas être utilisé pendant toute la durée de la grossesse","glimepiride eg 1 mg , comprimé ne doit pas être utilisé pendant la grossesse"
quarante-quatre essais éligibles portant sur 8 436 participants ont été identifiés,quarante-quatre essais randomisés portant sur 8 436 participants étaient éligibles dans la revue
la psychothérapie est une stratégie appréciée des patients et prometteuse pour traiter la dépression chez les patients atteints de cancer,il s' agit d' une stratégie appréciée des patients et prometteuse pour traiter les états dépressifs chez les patients atteints de cancer
"L' amphore conservant le vin est bouchée par une bourre de paille , recouverte d' une épaisse couche d' argile ou dès l' Antiquité par un bouchon de liège .",Les amphores conservant du vin étaient bouchées par une bourre de paille recouverte d' une épaisse couche d' argile ou par un bouchon de liège .
"- pour éviter la possibilité de formation d' un caillot , les solutions contenant du calcium ne doivent pas être administrées par le même dispositif pour administration intraveineuse qu' octaplaslg","pour éviter la possibilité de caillots sanguins , les solutions contenant du calcium ne doivent pas être administrées par le même dispositif pour administration intraveineuse qu' octaplaslg"
"parmi les quatre études évaluant l' efficacité du scellement des fissures à la résine , trois n' ont trouvé aucune preuve d' une différence de taux de rétention entre les scellements appliqués par les assistants dentaires et par les dentistes sur différentes durées ( de 6 à 24 mois )","parmi les quatre études comparant les assistants dentaires et les dentistes dans l' exécution de scellements préventifs à la résine , trois n' ont pas trouvé de différences entre les deux groupes dans la proportion de résine de scellement encore intacte après différentes durées ( de 6 à 24 mois )"
six essais portant sur 321 nourrissons dans trois environnements différents ont été inclus,six essais portant sur 321 nourrissons dans trois environnements différents ont été examinés
"dans l' ensemble , 193/611 participants ( 31,6 % ) ont développé des complications infectieuses","dans l' ensemble , 193/611 ( 31,6 % ) participants ont développé des complications infectieuses"
"- le pipobroman est un agent alkylant cytotoxique qui peut entrainer la survenue de cancers et leucémies secondaires à long terme , et ce d'autant plus que la durée du traitement est longue , justifiant ainsi une surveillance clinique régulière ( voir rubrique 4.8 )","- le pipobroman peut entrainer la survenue de cancers et leucémies secondaires à long terme , et ce d'autant plus que la durée du traitement est longue , justifiant ainsi une surveillance clinique et biologique régulière"
les personnes infectées par l ' helicobacter pylori ont une plus grande probabilité de développer un cancer gastrique que les personnes non infectées,les personnes infectées par h. pylori sont plus susceptibles de développer un cancer de l' estomac que les personnes non infectées
13 juillet : éclipse partielle de Soleil en Australie et en Antarctique .,13 : Éclipse partielle du Soleil en Australie et en Antarctique .
"Fort de ces richesses , ce dernier n' eut aucun mal à détrôner son frère et faire tuer son neveu Lausus .","Fort de ces richesses , Amulius n' eut aucun mal à détroner son frère et tuer son neveu Lausus ."
il sert à apporter à l' embryon puis au fœtus le dioxygène et les nutriments qui sont nécessaires à son développement,"durant toute la grossesse , le placenta apporte à l' embryon puis au fœtus l' eau , les nutriments et le dioxygène dont il a besoin"
trois études examinaient le finastéride 1 mg par rapport à un placebo,trois études comparaient le finastéride à un placebo
"le traitement tend à commencer avec un seul inhalateur , d' autres traitements sont par la suite introduits en cas de besoin","le traitement avec ces médicaments inhalés tend à commencer avec un seul inhalateur , d' autres traitements sont introduits par la suite en cas de besoin"
d' autres recherches de meilleure qualité sont requises pour examiner les techniques de vasectomie,d' autres recherches de meilleure qualité doivent être effectuées pour les méthodes de vasectomie
"elles sont , toutefois , hétérogènes et requièrent plusieurs approches thérapeutiques",les neuropathies paranéoplasiques sont de nature diverse et nécessitent plusieurs approches thérapeutiques
il est conseillé aux patients de ne pas conduire ou de ne pas utiliser de machines tant qu' il n' a pas été établi que leurs capacités pour de telles activités ne sont pas affectées,vous ne devez pas conduire ou utiliser de machine tant qu' il n' a pas été établi que vos capacités pour de telles activités ne sont pas affectées
"de nombreuses mesures de contrôle des infections ont été développées pour réduire les infections du sang , dont l' une consiste en l' imprégnation des cvc avec différentes formes d' agents antimicrobiens ( soit avec un antiseptique ou avec des antibiotiques )","de nombreuses mesures ont été développées pour réduire ces infections , telles que l' enrobage ou l' imprégnation des cvc avec des antiseptiques ou des antibiotiques"
le cytomégalovirus ( cmv ) est un herpèsvirus et la cause la plus courante d' infection congénitale dans les pays développés,le cmv est un herpèsvirus et la cause la plus courante d' infection congénitale dans les pays développés
"les programmes d' exercices physiques visent à améliorer la santé physique , la coordination neuromusculaire et la confiance en soi","les programmes d' entraînement physique pour les personnes asthmatiques permettent d' améliorer la forme physique , la coordination musculaire et la confiance en soi"
"chez l' insuffisant rénal , des troubles neurologiques ont été rapportés nécessitant l' arrêt du traitement ( voir rubrique 4.9 )","chez l' insuffisant rénal , des troubles neurologiques nécessitant un arrêt du traitement ont été observés"
"autres effets systémiques des a. i. n. s. ils sont fonction du passage transdermique du principe actif et donc de la quantité de gel appliquée , de la surface traitée , du degré d' intégrité cutanée , de la durée de traitement et de l' utilisation ou non d' un pansement occlusif ( effets digestifs , rénaux )","- d' autres effets généraux des anti-inflammatoires non stéroïdiens , en fonction de la quantité de gel appliquée , de la surface traitée et de son état , de la durée de traitement et de l' utilisation ou non d' un pansement fermé"
"les preuves à l' appui de ces deux critères d' évaluation ( poids de naissance et naissance prématurée ) ont été évaluées comme étant de faible qualité , les décisions de déclassement ayant été dues à la taille relativement réduite des échantillons et au large intervalle de confiance de l' essai inclus ayant contribué des données","les preuves à l' appui de ces deux critères d' évaluation ( poids de naissance et fréquence des naissances prématurées ) ont été évaluées comme étant de faible qualité , les décisions de déclassement ayant été dues en partie à la taille relativement réduite des échantillons et au large intervalle de confiance de l' essai inclus ayant contribué des données"
"durant la cholécystectomie laparoscopique , il est nécessaire d' obturer le canal cystique de façon permanente",au cours de la cholécystectomie laparoscopique il est nécessaire d' obturer le canal cystique ( le conduit reliant la vésicule biliaire et le canal biliaire ) de façon permanente
"aucun essai randomisé bien conçu , contrôlé contre placebo et avec des critères de jugement objectifs n' a été réalisé","aucun essai randomisé contrôlé par placebo , bien conçu et avec des critères de jugement objectifs n' a été réalisé"
"sur ces 2 356 enfants , 1 255 présentaient des cas de grippe confirmés en laboratoire","sur ces 2 356 enfants , 1 255 étaient atteints d' une grippe avérée confirmée par un test réalisé en laboratoire"
"on ne peut exclure que dans de très rares cas et en raison de la teneur en povidone , il y ait une accumulation de la povidone dans le système réticulo-endothélial ( sre ) ou un dépôt localisé et une formation de granulomes qui pourraient être confondus avec des tumeurs","on ne peut exclure que , dans de très rares cas et en raison de la teneur en povidone , il y ait une accumulation de povidone dans le système réticulo-endothélial ( sre ) ou un dépôt localisé et une formation de granulomes qui pourraient être confondus avec des tumeurs"
"au total , neuf événements indésirables avaient été rapportés chez sept patients","au total , neuf effets secondaires légers avaient été rapportés chez sept patients"
les professionnels de santé conseillent généralement aux femmes d' attendre leurs prochaines menstruations pour commencer une contraception hormonale,les professionnels de santé conseillent généralement aux femmes d' attendre leur prochain cycle menstruel pour commencer la prise de pilules contraceptives
"de plus , la destruction de la barrière cutanée efficace entraîne une perte de la régulation normale de la température corporelle et un risque accru d' infection et de perte de fluides","de plus , la destruction de la barrière cutanée efficace conduit à une dérégulation de la température corporelle et à une susceptibilité accrue à l' infection et la perte de fluides"
interventions pour modifier délibérément la tension artérielle dans l' accident vasculaire cérébral ( avc ) aigu,interventions médicamenteuses pour modifier délibérément la tension artérielle dans l' accident vasculaire cérébral ( avc ) aigu
"13 French Street est un film français réalisé par Jean-Pierre Mocky , sorti en 2007 .",13 French Street est un film français réalisé par Jean-Pierre Mocky sorti le 28 septembre 2007 .
le système de santé français est divisé en deux parties,le système de santé comporte deux éléments
l' objectif de cette revue était d' évaluer les effets du piracétam dans la détresse foetale suspectée pendant le travail sur la méthode d' accouchement et la morbidité périnatale,cette revue s' est proposée d' évaluer les effets du piracétam dans la détresse foetale suspectée pendant le travail sur la méthode d' accouchement et les effets néfastes sur le nouveau-né ( morbidité )
"dans le domaine de la dermatologie , une alopécie est une accélération de la perte de poils ou de cheveux","en dermatologie , l' alopécie désigne l' accélération de la chute des cheveux ou des poils"
la plupart des nouveau-nés prématurés ne sont pas suffisamment matures physiologiquement pour ingérer toute l' eau et les nutriments dont ils ont besoin par voie orale,la plupart des bébés nés avant la 37ème semaine de grossesse ( bébés prématurés ) ne sont pas suffisamment développés pour ingérer toute l' eau et les nutriments dont ils ont besoin par voie orale
les prostaglandines jouent un rôle important dans le travail et l' accouchement,les substances appelées prostaglandines jouent un rôle important dans la contraction du muscle de l' utérus et de manière générale durant le travail et l' accouchement
tous présentaient une luxation antérieure primaire ( première luxation ) traumatique de l' épaule,tous présentaient une luxation antérieure primaire ( première luxation ) de l' épaule suite à un traumatisme
"pour les participants souffrant de douleurs neuropathiques dues à une radiculopathie , l' essai n' avait pas mis en évidence d' efficacité significative pour l' oxcarbazépine","pour la radiculopathie douloureuse , les données du seul essai inclus ne mettaient pas en évidence une efficacité significative de l' oxcarbazépine"
"signataire de la déclaration d' indépendance d' amérique , rush a aussi participé au congrès continental","signataire de la déclaration d' indépendance des États-unis d' amérique , rush a également siégé au congrès continental"
§ lorsqu' il y a eu rupture des membranes,- lorsqu' il y a eu rupture des membranes
la durée de l' intervention allait de tout juste la durée de l' opération jusqu' à 90 jours,la durée moyenne de la période d' intervention variait de quelques heures à 90 jours
"quatre des 13 études ont été financées par un organisme ayant un intérêt commercial , deux ont reçu un financement caritatif , et deux ont été financées par des agences gouvernementales","quatre de ces études ont été financées par des organismes ayant un intérêt commercial envers les résultats , deux ont reçu un financement caritatif et deux ont été financées par des agences gouvernementales"
"les schémas thérapeutiques contenant des taxanes semblent améliorer la survie globale , le délai jusqu' à progression et le taux de réponse tumorale chez les femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique",nous avons examiné les éléments de preuve concernant l' effet des schémas de chimiothérapie contenant des taxanes chez les femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique
l' hypermétropie est un trouble de la vision,l' hypermétropie est un défaut de la vision
"la survie n' a pas pu être évaluée , mais aucune preuve d' une différence significative dans les taux de réponse n' a été identifiée entre les groupes de traitement ( rr = 0,44","la survie n' a pas pu être évaluée , mais aucune preuve d' une différence significative dans les taux de réponse n' a été identifiée entre les groupes de traitement"
nous n' avons trouvé aucun essai randomisé évaluant l' effet de l' instillation intra-amniotique de surfactant chez les femmes présentant un risque d' accouchement prématuré,"actuellement , les essais contrôlés randomisés ne comportent aucune donnée permettant d' orienter l' utilisation de l' instillation intra-amniotique de surfactant chez les femmes présentant un risque d' accouchement prématuré"
des cas d' abus et de dépendance ont été signalés après commercialisation,des cas d' abus ou de dépendance ont été signalés pour la gabapentine après commercialisation
une variété de cours de formation aux compétences de communication ( fcc ) sont proposés et appliqués,plusieurs types différents de cours de formation aux compétences de communication ( fcc ) sont proposés et appliqués
Un arrosoir est un récipient portable en matière étanche servant à transporter du liquide et à le déverser en une zone ponctuelle .,Un arrosoir est un récipient servant à transporter un liquide pour arroser des plantes .
"gerhard armauer hansen , le médecin norvégien qui a découvert la bactérie responsable de la lèpre en 1873","en 1873 , le norvégien armauer hansen découvre le bacille responsable de cette maladie"
c' est la capacité de l' antigène à être reconnu par le système immunitaire,un antigène est un produit quelconque qui peut être reconnu par le système immunitaire
"Pour l' année , voir 100 .","Pour l' année , voir 100 ( année ) ."
les preuves sont insuffisantes pour soutenir ou réfuter l' efficacité de la mobilisation très précoce habituelle après un avc par rapport aux soins traditionnels,"actuellement , les preuves sont insuffisantes pour soutenir ou réfuter les effets de la mobilisation très précoce habituelle après un avc et plusieurs essais sont en cours"
La température moyenne régnant en Amazonie est de 25 °C .,La température moyenne est de 25 °C .
aucune information utile sur les effets indésirables n' était rapportée dans les essais pertinents,aucune information utile sur les effets indésirables n' était rapportée dans les essais inclus
l' âge moyen était de 69 de ans et tous les essais incluaient des hommes et des femmes,leur âge moyen était de 69 ans et tous les essais incluaient des hommes et des femmes
nous avons inclus les données de 27 essais randomisés impliquant un total de 12 256 femmes,"dans cette revue , nous avons inclus les résultats tirés de 27 essais randomisés totalisant plus de 12 000 femmes"
"- des réactions cutanées à type d' urticaire , éruptions érythémateuses et exceptionnellement bulleuses ont été signalées","- des éruptions cutanées à type d' érythème ( rougeur de la peau ) , d' urticaire ( démangeaisons ) et exceptionnellement d' éruptions bulleuses ont été signalés"
des manifestations psychiatriques peuvent survenir dès la première administration de ciprofloxacine,- des réactions psychiatriques peuvent survenir dès la première prise de ciprofloxacine qualimed
"une prise de poids excessive pendant la grossesse est associée à de mauvais résultats maternels et néonatals , y compris le diabète gestationnel , l' hypertension , l' accouchement par césarienne , la macrosomie et la mortinatalité","une prise de poids excessive pendant la grossesse est associée à des complications telles que le diabète , une pression artérielle élevée , un accouchement par césarienne et un bébé de grand poids"
il n' existe aucune donnée définitive permettant de confirmer que la prise d' antibiotiques à long terme ( 3 jours ) est plus efficace qu' un traitement à court terme ( 1 jour ) ou qu' un traitement à doses multiples est plus efficace qu' un traitement à dose unique,il n' existe aucune donnée définitive permettant de confirmer que la prise d' antibiotiques à long terme est plus efficace qu' un traitement à court terme ou qu' un traitement à doses multiples est plus efficace qu' un traitement à dose unique
"aucune des études n' examinait l' incidence de l' hypothyroïdie , les changements de poids , la qualité de vie liée à la santé , la progression de l' ophtalmopathie ou les résultats économiques","aucune des études ne détaillait l' incidence de l' hypothyroïdie , les changements de poids pendant la période de traitement , la qualité de vie liée à la santé , la progression de l' ophtalmopathie ou les résultats économiques"
"nous nous concentrons ici sur 12 études qui ont fourni des données de bonne , moyenne ou mauvaise qualité","nous nous concentrons ici sur 12 études dont les résultats sont de bonne , moyenne ou mauvaise qualité"
on a inclut quatre essais de qualité variable ( 1 445 femmes ),la revue a trouvé quatre essais portant au total sur 1 445 femmes
"cependant , il arrive parfois que l' embryon commence son développement à un autre endroit , le plus fréquent étant dans la trompe","cependant , il arrive que l' embryon se développe à un autre endroit , le plus souvent étant dans la trompe de fallope"
"Aristide Maillol , né Aristide Bonaventure Jean Maillol[1 ] le 8 décembre 1861 à Banyuls-sur-Mer (Pyrénées-Orientales)[2 ] où il est mort le 27 septembre 1944[2 ] , est un peintre , graveur et sculpteur français .","Aristide Maillol est un sculpteur , dessinateur , graveur et peintre français , né le 8 décembre 1861 à Banyuls-sur-mer ( Pyrénées-Orientales ) , où il est mort le 27 septembre 1944 ."
la plupart des essais incluaient des adultes subissant une greffe hépatique élective,la plupart des essais incluaient des adultes subissant une greffe du foie élective
l' amygdalectomie reste l' une des procédures chirurgicales les plus couramment pratiquées chez les enfants et les adultes,l' amygdalectomie est une opération couramment pratiquée chez les enfants et les adultes
"par conséquent , bien qu' il existe des preuves soutenant l' efficacité de la méthode pilates pour les douleurs lombaires , il n' existe pas de preuves concluantes indiquant que celle-ci est supérieure à d' autres formes d' exercices","par conséquent , bien qu' il existe des preuves soutenant l' efficacité de la méthode pilates pour les douleurs lombaires , il n' existe pas de preuves concluantes indiquant que celle-ci est supérieure à d' autres formes d' exercice"
"les essais randomisés de toute forme de soutien visant à encourager l' acceptation de la perte , le conseil de gestion du deuil , ou la psychothérapie ou le counselling spécialisés pour les mères , les pères et les familles vivant un décès périnatal",cette revue visait à identifier les essais cliniques existants afin d' évaluer l' effet de différents types d' intervention de soutien et/ou de conseil en gestion du deuil pour les parents vivant un décès périnatal
"pour la revue initiale , nous avons écrit aux fabricants de préservatifs non en latex et à des chercheurs connus pour trouver d' autres essais non identifiés dans nos recherches","pour la revue initiale , nous avons également écrit à des chercheurs et à des fabricants de préservatifs non en latex afin de trouver d' autres essais"
"actuellement , il existe de nombreuses techniques différentes pour la réparation de hernie ventrale ou incisionnelle",pour la réparation de ces hernies de nombreuses techniques chirurgicales différentes sont utilisées
ce médicament contient du disulfite de sodium et peut provoquer des réactions allergiques sévères et un bronchospasme,- ce médicament contient du disulfite de sodium pouvant provoquer des réactions allergiques sévères et une gêne respiratoire
"nous avons inclus 10 études ( 830 participants , 1 387 yeux ) publiées entre 1998 et 2012","caractéristiques des études notre revue comprend 10 études ( 830 participants , 1 387 yeux ) publiées entre 1998 et 2012"
les patients souffrant d' acouphènes sévères peuvent avoir des problèmes physiques et psychologiques et l' acouphène peut provoquer une détérioration de leur qualité de vie,les personnes souffrant d' acouphènes sévères vivent souvent des altérations psychologiques et observent une diminution de leur qualité de vie
sa prévalence varie dans les différentes régions du monde et elle est fréquente dans les pays tropicaux,"sa prévalence varie dans les différentes régions du monde , mais elle est fréquente dans les pays tropicaux"
il est urgent de réaliser des études sur les femmes qui réalisent une fausse couche à plus de 13 semaines de gestation,il est urgent de réaliser des études sur les femmes qui subissent une fausse couche à plus de 13 semaines de gestation
l' utilisation de cette position durant le travail était associée à une réduction des maux de dos,l' utilisation de cette position durant le travail réduisait les maux de dos
huit essais portant sur un total combiné de 1 090 participants ont été inclus dans cette revue,cette revue a inclus huit études portant sur un total de 1 090 participants
"l' adhésion aux schémas de traitement du diabète , les complications du diabète , le décès toutes causes confondues , l' économie de la santé et la qv n' ont pas été suffisamment étudiés","les coûts des soins de santé , les décès toutes causes confondues et les complications du diabète n' ont pas été suffisamment examinés"
la toxicomanie au cannabis est l' abus de substances illégales le plus fréquemment rapporté dans la population générale,la toxicomanie au cannabis est la forme la plus fréquente d' abus de substances illégales dans la population générale
la lécithine de soja peut provoquer très rarement des réactions allergiques,- la lécithine de soja peut provoquer très rarement des réactions allergiques
les résultats obtenus dans les ecr ne corroborent pas l' utilisation clinique de la procédure imsi,nous en avons conclu que les preuves actuelles ne corroborent pas l' utilisation de la procédure imsi
"le syndrome de frey est une affection rare avec notamment comme symptômes des sueurs , rougeurs et chaleurs des régions pré-auriculaires et temporales suite à une stimulation gustative","le syndrome de frey est une affection rare avec notamment comme symptômes des sueurs , rougeur et chaleur du visage en ingérant de la nourriture , en la sentant , en y pensant , ou même en y rêvant"
"les événements indésirables n' étaient pas indiqués en détail , mais un participant traité à la prednisone est décédé","les auteurs n' ont pas rapporté les événements indésirables en détail , mais un participant traité à la prednisone est décédé"
"la plupart des études incluses confirmaient l' importance des pharmaciens en matière de suivi thérapeutique/médicamenteux , de conseil aux patients , de formation des professionnels de santé dans le but d' améliorer le processus de soins et les résultats cliniques et de visites éducatives externes sur les tendances de prescription des médecins","de manière générale , les données incluses dans cette revue confirmaient l' importance des pharmaciens en matière de conseil aux patients , de suivi thérapeutique et de formation dirigée aux professionnels de santé dans le but d' améliorer le processus de soins et les résultats cliniques des patients"
la prise d' alcool peut potentialiser ou diminuer l' effet hypoglycémiant du glimépiride de façon imprévisible,la prise d' alcool peut augmenter ou diminuer l' effet hypoglycémiant du glimépiride de façon imprévisible
cet article est une mise à jour d' une revue publiée pour la première fois en 2009,cet article est une mise à jour d' une revue publiée en 2009
l' hypertension est un problème de santé publique majeur qui augmente le risque de maladies cardiaques et rénales,l' hypertension est un problème de santé sérieux qui augmente le risque de maladie cardiaque ou rénale
"lorsque ce groupe recevait ensuite le traitement traditionnel ( continu ) , les participants atteignaient un niveau de contrôle de la douleur comparable à celui du groupe qui avait reçu le traitement traditionnel depuis le début","un traitement par radiofréquence continue devait alors être appliqué , et ces participants atteignaient un niveau de contrôle de la douleur comparable à celui des participants qui avaient reçu une radiofréquence continue depuis le début"
"globalement , les preuves sont rares et peu concluantes en raison de plusieurs essais de mauvaise qualité présentant un important risque de biais et de l' hétérogénéité des populations et des interventions examinées","globalement , les preuves sont rares et peu concluantes en raison de plusieurs essais de mauvaise qualité et de la grande diversité des caractéristiques des essais"
une préparation standardisée de pygeum africanum peut être une option de traitement utile pour les hommes présentant des symptômes des voies urinaires inférieures correspondant à une hyperplasie prostatique bénigne,des extraits de prunier d' afrique ( pygeum africanum ) peuvent aider à soulager les symptômes urinaires causés par une hypertrophie de la prostate ( hyperplasie prostatique bénigne )
nous avons trouvé des données indiquant que la stimulation électrique renforçait l' effet de la pfmt sur le court terme mais pas après six mois,il existait des données indiquant que la stimulation électrique augmentait l' effet de la formation aux exercices de renforcement des muscles du plancher pelvien ( exercices destinés à renforcer les muscles du plancher pelvien ) sur le court terme mais pas au-delà de six mois
les inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine ( isrs ) sont utilisés depuis de nombreuses années pour la prise en charge de la dépression,"les inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine ( isrs ) sont une classe de médicaments utilisée depuis de nombreuses années , principalement dans le traitement des troubles de l' humeur tels que la dépression"
"le risque de survenue d' une arthropathie est à surveiller , plus particulièrement chez l' enfant","plus spécifiquement chez l' enfant , le risque de survenue d' une inflammation des articulations doit être plus particulièrement surveillé"
"antécédent d' hypersensibilité à l' aciclovir , ou à l' un des autres constituants du comprimé",- en cas d' antécédent d' allergie à l' aciclovir ou à l' un des constituants du comprimé
"les interventions étaient efficaces pour réduire , en toute sécurité , l' utilisation excessive des antibiotiques dans les hôpitaux , malgré le fait que la majorité d' entre elles n' utilisaient pas les méthodes les plus efficaces de modification des comportements","les interventions étaient efficaces pour réduire en toute sécurité l' utilisation excessive d' antibiotiques dans les hôpitaux , malgré le fait qu' elles n' aient que rarement utilisé la méthode de changement des comportements , largement adoptée , consistant en un audit et un retour d' information sur les résultats de celui-ci"
les traitements antirétroviraux courts sont également efficaces dans la réduction de la transmission mère-enfant du vih et ne sont pas associés à quelconque préoccupation de sûreté dans le court terme,cette revue d' essais a observé que les traitements antirétroviraux courts sont efficaces dans la réduction de la transmission mère-enfant du vih mais ne sont pas associés au moindre souci de sûreté dans le court terme
"la rééducation après fracture de la cheville peut commencer dès que la fracture a été traitée , que ce soit chirurgicalement ou non chirurgicalement , à l' aide de différents types d' immobilisation permettant de commencer rapidement à faire porter du poids ou à s' exercer","la rééducation après fracture de la cheville peut commencer dès que la fracture a été traitée , que ce soit chirurgicalement ou non chirurgicalement , à l' aide de différents types d' immobilisation permettant de commencer rapidement à faire peser du poids ou à s' exercer"
nous n' avons pas trouvé suffisamment de données pour étayer ou réfuter l' utilisation des acides biliaires dans le traitement de la cholangite sclérosante primitive,"de ce fait , les preuves n' étayent ni ne réfutent l' utilisation des acides biliaires pour la cholangite sclérosante primitive"
"le développement de médicaments pour limiter les effets des lésions cérébrales provoquées par un avc se poursuit , mais aucun traitement habituel n' a encore été identifié","le développement de médicaments pour limiter les lésions cérébrales provoquées par un avc se poursuit , mais aucun traitement habituel n' a encore été identifié"
"le vaccin était efficace pour réduire l' incidence du zona , mais aucune preuve n' indiquait qu' il était efficace pour réduire l' incidence de la névralgie post-herpétique , au-delà de ses effets sur le zona","il rapportait une réduction significative du zona mais n' apportait pas suffisamment de preuves directes pour conclure à l' efficacité du vaccin pour prévenir la névralgie post-herpétique , au-delà de ses effets sur la réduction du zona"
"l' oedème maculaire diabétique ( omd ) est l' épaississement de la partie centrale de la rétine , ou macula , et est associée à la perte de la vision à long terme chez les personnes présentant une rétinopathie diabétique ( rd )","contexte l' oedème maculaire diabétique ( omd ) est l' épaississement de la partie centrale de la rétine , la macula , pouvant toucher les personnes présentant une rétinopathie diabétique ( rd )"
les données n' indiquent globalement pas d' association entre un imc ou un poids élevé et l' efficacité des contraceptifs hormonaux,ces études n' ont généralement pas mis en évidence une association entre l' imc ou le poids et l' effet des méthodes hormonales
"les comparaisons indirectes suggèrent que les agonistes de la dopamine pourraient être plus efficaces que les icomt et les imao-b , ces derniers étant aussi efficaces les uns que les autres","les comparaisons indirectes entre les trois classes de médicaments ( agonistes de la dopamine , icomt et imao-b ) suggèrent que les agonistes de la dopamine pourraient conférer un meilleur contrôle symptomatique que les icomt et les imao-b"
"de plus , une grossesse doit être évitée dans le mois suivant la vaccination ( voir rubrique 4.6 )","par ailleurs , une grossesse doit être évitée pendant le mois suivant la vaccination"
nous avons inclus des essais contrôlés randomisés et quasi-randomisés et des études de cohortes contrôlées avant-après ( caa ) et des séries temporelles interrompues ( sti ) portant sur les avantages fiscaux conditionnés par l' emploi ( iwtc ) chez des adultes en âge de travailler,"la revue a inclus des essais contrôlés randomisés et quasi-randomisés et des études de cohortes contrôlées avant-après , et des séries temporelles interrompues portant sur les avantages fiscaux conditionnés par l' emploi ( iwtc ) chez des adultes en âge de travailler"
"le trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité ( tdah ) est un problème majeur chez les enfants et les adolescents , caractérisé par des niveaux inappropriés à l' âge d' inattention , d' hyperactivité et d' impulsivité , et est associé à des problèmes de santé sociale , scolaire et mentale à long terme","le trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité ( tdah ) est un problème majeur chez les enfants et les adolescents et peut donner lieu à des problèmes de santé sociale , scolaire et mentale à long terme"
"pour les études portant sur la lombalgie , les interventions présentaient des effets variables",d' autres interventions dans le cadre d' études portant sur la lombalgie montraient également des effets variables
lysopaÏne maux de gorge ambroxol citron 20 mg sans sucre peut être utilisé pendant une durée maximale de 3 jours,"vous ne devez pas utiliser lysopaÏne maux de gorge ambroxol citron 20 mg sans sucre , pastille édulcorée au sorbitol et au sucralose pendant plus de 3 jours"
"de plus , il y avait significativement moins de décès dans les groupes recevant les interventions brèves que dans les groupes témoins à 6 mois , rr 0,42 ( ic à 95 % 0,19 à 0,94 ) et à un an de suivi , rr de 0,60 ( ic à 95 % 0,40 à 0,91 )","de plus , il y avait significativement moins de décès dans les groupes recevant les interventions brèves que dans les groupes témoins à 6 mois et un an"
les médicaments antipsychotiques sont la base du traitement de la schizophrénie,les médicaments appelés antipsychotiques constituent le principal traitement de la schizophrénie
Il meurt le 8 juin 1845 ; son décès est aujourd’hui attribué à un empoisonnement au plomb à la suite d’ une blessure reçue en 1813 .,Il meurt le 8 juin 1845 ; son décès est aujourd’hui attribué à un empoisonnement au plomb en 1813 .
trois petits essais pertinents de courte durée ont été identifiés ( n total=126 ),trois petites études pertinentes de courte durée ont été identifiées
"il semble y avoir un effet à court terme d' environ 50 % de réduction de la pilosité avec les laser alexandrite et diode jusqu' à six mois après le traitement , alors que peu de preuves ont été obtenues concernant un effet de la lumière pulsée intense , des lasers néodymium","il semble y avoir un effet à court terme d' environ 50 % de réduction de la pilosité avec les laser alexandrite et diode jusqu' à six mois après le traitement , alors que les preuves sont limitées concernant un effet de la lumière pulsée intense , des lasers néodymium"
interventions dans la contraception d' urgence,méthodes de contraception d' urgence
29 avril : mariage du prince William et de Catherine Middleton .,29 : Mariage du prince William et de Catherine Middleton au Royaume-Uni .
aucune donnée n' a été fournie sur les événements cardiovasculaires non mortels,aucune donnée n' était fournie sur les événements cardiovasculaires non mortels
"cette étude randomisait 28 participants et a montré que le mycophénolate mofétil , lorsqu' il était utilisé avec l' igiv , n' améliorait pas significativement la force , la fonction et ne réduisait pas la nécessité d' igiv","l' essai a fourni des preuves de qualité modérée indiquant que le mycophénolate mofétil , utilisé avec l' igiv , n' a pas réduit la nécessité d' igiv ni amélioré la force musculaire des participants atteints de nmm"
la lèpre provoque des lésions nerveuses susceptibles d' altérer la fonction nerveuse et de causer une invalidité,les bactéries de la lèpre provoquent des lésions cutanées et nerveuses périphériques pouvant altérer la fonction nerveuse et causer une invalidité
"la méta-analyse n' a apporté aucune preuve d' une différence au niveau du risque d' infection de la plaie , d' autres complications de la plaie , de la morbidité fébrile ou de l' endométrite entre les femmes qui avaient des drains de plaie et celles qui n' en avaient pas","l' étude n' a pas trouvé de différences quant au risque d' infection de la plaie ou d' autres complications post-opératoires entre les femmes qui avaient des drains de plaie et celles qui n' en avaient pas , mais les données ne sont pas concluantes"
"une toxicité hépatique a été observée chez certains patients ( élévation des enzymes hépatiques , hypoalbuminémie )",une toxicité hépatique ( du foie ) a été observée chez certains patients
il n' existe actuellement aucun élément probant permettant de recommander ou de récuser l' utilisation de la méthode piggy-back dans la greffe du foie,nous en avons conclu qu' il n' existe actuellement aucun élément probant permettant de recommander ou de récuser l' utilisation de la méthode piggy-back en cas de greffe du foie
une évaluation hématologique et un contrôle des fonctions hépatiques devront être réalisés régulièrement si le maintien du traitement est nécessaire d' un point de vue clinique,une évaluation hématologique et un contrôle des fonctions hépatiques doivent être réalisés régulièrement si la poursuite du traitement est nécessaire sur le plan clinique
les essais présentaient un faible risque de biais,le risque de biais était faible
aucune étude sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines n' a été réalisée,l' effet d' oromone sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines n' a pas été étudié
"l' évaluation des résultats devrait inclure la fonction des doigts , la croissance des ongles et la déformation des ongles pendant un minimum de trois mois après le traitement","ces études devraient évaluer l' effet du traitement sur la fonction des doigts , la croissance des ongles et la déformation des ongles pendant un minimum de trois mois après le traitement"
les preuves disponibles actuellement suggèrent un bénéfice concernant la ssp pour les patients atteints d' un lh récidivant ou réfractaire après un traitement de première intention qui sont traités avec une cthd suivie d' une gcsa comparé aux patients traités avec une chimiothérapie conventionnelle,"en résumé , les preuves actuellement disponibles suggèrent un bénéfice pour les patients atteints d' un lh récidivant traités par une cthd suivie d' une gcsa comparé à une chimiothérapie conventionnelle"
Évaluer l' efficacité de la diffusion de musique pendant une césarienne sous anesthésie locale pour améliorer les résultats cliniques et psychologiques de la mère et du nouveau-né,diffusion de musique pendant une césarienne sous anesthésie locale pour améliorer les résultats chez la mère et le nouveau-né
- l' efficacité d' androcur peut être diminuée par la désinhibition liée à la prise de boissons alcoolisées,"- dans l' indication réduction des pulsions sexuelles dans les paraphilies , l' efficacité d' androcur 100 mg , comprimé sécable peut être diminuée par la désinhibition liée à la prise de boissons alcoolisées"
antifongiques imidazoléet triazolé per os versus par voie intra-vaginal dans le traitement de la candidose vulvo-vaginale non compliquée ( muguet ),antifongiques imidazoléet triazolé per os versus par voie intra-vaginal dans le traitement de la candidose vulvo-vaginale non compliquée ( muguet ) )
"parmi les effets indésirables fréquemment rapportés avec le dipyrone intraveineux , on trouve la bouche sèche et la somnolence","parmi les effets secondaires fréquemment rapportés , on trouve la bouche sèche et des étourdissements"
"dans deux des essais , un total de 150 patients ont été randomisés entre clips résorbables ( n = 75 ) et clips non résorbables ( n = 75 )",deux essais avaient randomisé 150 patients au total entre clips résorbables ( n = 75 ) et clips non résorbables ( n = 75 )
"Elles tueraient leurs enfants mâles ou les rendraient aveugles ou boiteux , pour ensuite les utiliser comme serviteurs , et pour assurer leur descendance elles s' uniraient une fois par an avec les hommes des peuplades voisines , dont elles choisissent les plus beaux .","Elles pourraient tuer leurs enfants mâles , les rendre aveugles ou boiteux , pour ensuite les utiliser comme serviteurs et pour assurer leurs descendance ."
essais contrôlés randomisés portant sur l' utilisation de liquides et d' agents pharmacologiques pour prévenir la formation d' adhérences après chirurgie gynécologique,utilisation de liquides et d' agents pharmacologiques ( médicaments ) pour prévenir la formation d' adhérences ( tissu cicatriciel ) après une opération pelvienne chez la femme
"les nourrissons dont la mère prenait des benzodiazépines de manière chronique pendant le dernier trimestre de la grossesse , peuvent développer une dépendance physique et un syndrome de sevrage après leur naissance","les nourrissons dont la mère prend des benzodiazépines de manière chronique pendant le dernier trimestre de la grossesse , peuvent développer une dépendance physique et un syndrome de sevrage après leur naissance"
les doses plus fortes de buprénorphine ont augmenté la probabilité de maintien du traitement,"les doses plus importantes de buprénorphine ( 4 mg/jour et 8 mg/jour , respectivement ) ont augmenté la probabilité de maintien du traitement"
"il n' existe que très peu de preuves selon lesquelles les ct offriraient des effets bénéfiques significatifs par rapport à un autre traitement résidentiel , ou qu' un type de ct serait plus efficace qu' un autre","les résultats de la présente revue montrent qu' il n' existe que très peu de preuves selon lesquelles les ct offriraient des effets bénéfiques significatifs par rapport à un autre traitement résidentiel , ou qu' un type de ct serait plus efficace qu' un autre"
"les interventions en matière de dotation en personnel infirmier ont été introduites dans de nombreux pays au cours de ces dernières années pour répondre à l' évolution de la demande des patients , aux avancées en matière de soins aux patients et à la pénurie de personnel infirmier qualifié",de nombreux pays ont introduit de nouveaux modèles de dotation en personnel infirmier dans les unités hospitalières en réponse à la pénurie d' infirmiers qualifiés et à l' évolution des besoins des patients en matière de soins de santé
"les essais ont été réalisés en inde , au népal et en afrique du sud","les études ont été réalisés en inde , au népal et en afrique du sud"
"en se basant sur les preuves examinées , des actions de soutien intensif à court terme peuvent améliorer la qualité de vie et réduire les abus physiques un à deux ans après l' intervention pour les femmes recrutées à partir de foyers et refuges de protection en cas de violences conjugales",les actions de soutien intensif peuvent améliorer la vie quotidienne pour les femmes dans des foyers/refuges lors de violences conjugales à court terme et réduire les abus physiques un à deux ans après l' intervention
"le chlorure de sodium proamp 0,585 g/ml ( 5,85 % ) , solution à diluer pour perfusion doit être utilisé avec précaution chez des patients atteints d' hypertension , d' insuffisance cardiaque , d' œdème pulmonaire ou périphérique , de cirrhose du foie , d' altération de la fonction rénale , de prééclampsie , d' hyperaldostéronisme , d' hypervolémie , d' obstruction du tractus urinaire , d' hypoprotéinémie ou d' autres affections et traitements ( par ex","le chlorure de sodium chlorure de sodium proamp 0,0585 g/ml ( 5,85 % ) , solution à diluer pour perfusion doit être utilisé avec précaution chez des patients atteints d' hypertension , d' insuffisance cardiaque , d' œdème pulmonaire ou périphérique , de cirrhose du foie , d' altération de la fonction rénale , de prééclampsie , d' hyperaldostéronisme , d' hypervolémie , d' obstruction du tractus urinaire , d' hypoprotéinémie ou d' autres affections et traitements ( par ex"
ce sont deux structures quasi symétriques qui sont reliées entre elles par des fibres nerveuses que sont le corps calleux et les commissures,ce sont deux structures quasi symétriques qui sont reliées entre elles par des fibres nerveuses que sont le corps calleux et les commissures
l' organisation mondiale de la santé estime qu' au moins 12 millions de personnes à travers le monde sont actuellement infectées par la syphilis,l' organisation mondiale de la santé estime qu' au moins 12 millions de personnes à travers le monde sont infectées par la syphilis
les auteurs de la revue ont identifié un essai contrôlé randomisé comparant le pessaire annulaire au pessaire gellhorn,"la revue a trouvé un essai randomisé qui comparait deux types de pessaires , le pessaire annulaire et le pessaire gellhorn"
"les études ont fourni des données probantes limitées sur le risque d' amélioration clinique , les mesures de la qualité de vie et la dépression , et aucune donnée probante concernant l' incapacité de travail","il y avait peu d' informations sur l' amélioration clinique , la qualité de vie et la dépression , et aucune donnée sur l' incapacité de travail"
cette revue inclut 43 essais contrôlés randomisés ( ecr ) totalisant 7217 participants,la revue a inclus 43 essais totalisant 7217 personnes
les donnés probantes sont insuffisantes pour confirmer ou infirmer l' efficacité de l' arrêt de l' absorption de caféine sur le poids de naissance ou sur d' autres résultats de la grossesse,les donnés probantes sont insuffisantes pour confirmer ou réfuter l' efficacité de l' arrêt de l' absorption de caféine sur le poids de naissance ou sur d' autres résultats de la grossesse
"la dysfonction intestinale induite par les opioïdes ( dio ) se caractérise par la constipation , l' évacuation incomplète des intestins et une augmentation du reflux gastrique","la dysfonction intestinale induite par les opioïdes ( dio ) est un terme récemment utilisé pour décrire la constipation , l' évaluation incomplète de l' intestin , les ballonnements et une augmentation du reflux gastrique"
antimicrobiens pour le traitement des infections symptomatiques par salmonella non typhique,antibiotiques pour le traitement de la diarrhée due à une salmonella non typhique
un autre comparait du sodium-2-mercaptoéthane sulfonate à 7 % de solution saline hypertonique et un autre comparait du glutathion à 4 % de solution saline hypertonique ),une autre comparait du sodium-2-mercaptoéthane sulfonate à 7 % de solution saline hypertonique et une autre comparait du glutathion à 4 % de solution saline hypertonique
21 septembre : tuerie du centre commercial Westgate au Kenya .,21 : Tuerie du centre commercial Westgate au Kenya .
"son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )","l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )"
"deux études ( 90 patients ) ont rapporté que la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) n' était pas plus efficace que des exercices , avec ou sans traitement simulé pour réduire la douleur ou l' invalidité à court terme",deux études ( 90 patients ) ont rapporté séparément que la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) n' était pas plus efficace pour réduire l' invalidité que des exercices seuls ou des exercices plus un traitement simulé à court terme
"Il eut pour élèves Francesco Botticini , Le Pérugin , Léonard de Vinci , et Lorenzo di Credi .","Il a été professeur de nombreux artistes connus : Francesco Bottini , le Pérugin , Lorenzo di Credi , Léonard de Vinci , ..."
le glucagon peut augmenter l' effet anticoagulant de la warfarine,- warfarine - glucagen 1 mg peut augmenter l' effet anticoagulant de la warfarine
"les vaccins anticholériques injectés étaient associés à davantage d' effets indésirables systémiques et locaux par rapport au placebo , mais ces effets n' étaient pas graves et n' engageaient pas le pronostic vital","les vaccins anticholériques injectés présentaient davantage d' effets indésirables systémiques et locaux que le placebo , mais ces effets indésirables étaient relativement bien tolérés , n' étaient pas sévères et n' engageaient pas le pronostic vital"
une hypertension légère à modérée pendant la grossesse est fréquente,l' hypertension ( pression artérielle élevée ) légère à modérée est fréquente pendant la grossesse
les critères de jugement étaient souvent mal documentés et difficiles à interpréter pour la pratique de routine,"en outre , les critères de jugement étaient souvent mal documentés et difficiles à interpréter pour la pratique de routine"
douze essais menés auprès de 754 participants répondaient à nos critères d' inclusion,"douze essais , portant sur 754 participants , répondaient à nos critères d' inclusion pour cette revue systématique cochrane"
"cependant , lorsque des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain sont administrés , le risque de transmettre des agents infectieux ne peut être totalement exclu","lorsque des médicaments sont préparés à partir de sang ou de plasma humain , des mesures de prévention de la transmission d' agents infectieux sont mises en place"
"ces événements indésirables incluaient notamment la sensation de ballonnement abdominal , les nausées , l' hypertension transitoire et l' augmentation passagère du nombre de selles","ces effets secondaires incluaient notamment la sensation de ballonnement abdominal , les nausées , la brève élévation de la tension artérielle et l' augmentation passagère du nombre de selles"
nous avons inclus les essais contrôlés randomisés ( ecr ) portant sur des adultes traités en service d' urgence ( su ) pour les exacerbations de l' asthme s' ils comparaient toute dose de mgso4 iv à un placebo,nous avons recherché des essais qui comparaient le mgso4 iv à un placebo chez les adultes en su avec une exacerbation de l' asthme
la qualité des preuves a été rabaissée en raison d' inquiétudes concernant le risque de biais dans les études incluses et de l' imprécision des résultats des études,nous avons rabaissé la qualité des preuves car nous avions des inquiétudes concernant le risque de biais dans les études incluses et l' imprécision des résultats
"le positionnement latéral ou postérieur de la tête du bébé ( l' arrière de la tête du bébé dirigé vers le côté ou vers le dos de la mère ) pourrait être associé à un travail plus douloureux , prolongé ou obstrué , et à un accouchement plus difficile","quand l' arrière de la tête du bébé est orienté vers le coté de la mère ( position latérale ) ou vers son dos ( position postérieure ) , le travail risque d' être plus long et plus douloureux"
la question de la pression sanguine cible chez les femmes enceintes atteintes d' hypertension légère à modérée reste à débattre,il n' existe aucun consensus sur l' objectif clair de l' ajustement de la pression sanguine chez les femmes enceintes atteintes d' hypertension légère à modérée
l' association de ce médicament est déconseillée avec la phénytoïne ( et par extrapolation la fosphénytoïne ) ( voir rubrique 4.5 ),"- ce médicament doit être évité en association avec la phénytoïne ( et , par extrapolation , la fosphénytoïne ( utilisés dans le traitement de l' épilepsie )"
"la technique de concentration initiale élevée implique d' administrer dès le début des concentrations élevées , puis de continuer avec ces doses élevées jusqu' à ce que le patient soit anesthésié","la technique de concentration initiale élevée implique d' administrer des concentrations élevées de sévoflurane ( de 4 % à 8 % ) depuis le début , puis de poursuivre jusqu' à ce que le patient soit anesthésié"
"en cas d' association avec un ou plusieurs de ces médicaments ( agents antiépileptiques , rifampicine ) , la posologie de la tiagabine pourra être adaptée","en cas d' association avec un ou plusieurs de ces médicaments , votre médecin pourra adapter la dose de gabitril"
"la lévocétirizine à 5 mg a été efficace pour obtenir une résolution complète à moyen terme , mais pas à court terme","la lévocétirizine à 5 mg a été efficace pour supprimer complètement l' urticaire à moyen terme , mais pas à court terme"
"des preuves limitées suggéraient une durée de rétablissement plus longue et une incidence supérieure d' une raideur de la cheville , d' une mobilité réduite et de complications dans le groupe de l' intervention chirurgicale","À l' inverse , des preuves limitées suggéraient une durée de rétablissement plus longue et une incidence supérieure d' une raideur de la cheville , d' une mobilité réduite et de complications dans le groupe de l' intervention chirurgicale"
les régimes plus légers ( avec des doses plus faibles de stéroïdes ) sont sûrs et efficaces en pb modérée,les régimes plus légers de stéroïdes topiques sont sûrs et efficaces en pb modérée
"les niveaux élevés d' anxiété avant et pendant la colposcopie peuvent avoir des conséquences indésirables , notamment des douleurs et de l' inconfort lors de la procédure et une perte importante de taux de suivi","les niveaux élevés d' anxiété avant et pendant la colposcopie peuvent avoir des conséquences psychologiques , notamment des douleurs , une gêne et un abandon du suivi"
7 mai : second tour de l' élection présidentielle en France .,7 : Second tour de l' élection présidentielle en France .
cet article est la troisième mise à jour de la revue originale,cette revue est la troisième mise à jour de l' article original
"des contrôles sérologiques ( dosage d' anticorps neutralisants par le test rffit - rapid fluorescent focus inhibition test ) doivent être réalisés régulièrement , voir tableau 1","- des contrôles sérologiques ( dosage d' anticorps neutralisants par le test rffit - rapid fluorescent focus inhibition test ) doivent être réalisés régulièrement , voir tableau 1"
les recommandations nutritionnelles constituent la principale stratégie pour la prise en charge du diabète gestationnel ( dg ),les recommandations nutritionnelles constituent la principale stratégie de prise en charge du dg
un traitement de trois à six jours par des antibiotiques oraux a produit une efficacité comparable à celle du traitement d' une durée standard de 10 jours par la pénicilline orale chez les enfants atteints d' une pharyngite aiguë gabhs,un traitement de trois à six jours par des antibiotiques oraux chez les enfants atteints d' une infection à streptocoque de la gorge est un traitement sûr ayant un effet comparable à celui du traitement par la pénicilline pendant la durée standard de 10 jours
il peut constituer un nouveau traitement efficace avec le potentiel pour combler les lacunes des thérapies actuellement disponibles pour les patients infectés par le vih,le pro 140 pourrait constituer un nouveau traitement efficace en comblant potentiellement les lacunes des traitements actuellement disponibles pour les patients infectés par le vih
"Le cryptozoologiste Oll Lewis a émis l' hypothèse que 52 hertz pourrait être soit le dernier survivant d' une sous-espèce de baleines disparue , soit un hybride entre deux sous-espèces[11 ] .",Les hypothèses concernant cette mystérieuse fréquence hertzienne sont nombreuses : il se pourrait que 52 hertz soit le dernier survivant d' une sous-espèce de baleine disparue ou bien un hybride de deux sous-espèces .
la soif se caractérise par une sensation de manque d' eau,la soif est la sensation du besoin de boire et caractérise un manque d' eau chez l' organisme
"néanmoins , il pourrait être préférable de perdre du poids par l' association d' un régime et de l' exercice , car cela améliore la forme cardiorespiratoire de la mère et préserve la masse maigre , tandis que le régime seul réduit la masse maigre","il semble préférable de perdre du poids au moyen de l' association d' un régime et de l' exercice , comparé à un régime seul , car on pense que l' exercice améliore la circulation et la capacité cardiovasculaire et préserve la masse corporelle maigre"
les antibiotiques ne sont généralement pas actifs contre les virus,les antibiotiques sont inefficaces contre les virus
"quatre autres essais ont fourni les rappels intensifs , dont deux ont également fourni des informations sur l' éducation à la santé","quatre essais portaient sur les rappels de rendez-vous ou la prise des pilules , deux fournissaient également des informations sur la santé"
"l' allongement du tendon d' achille combiné à un plâtre non amovible dans une étude a entraîné la cicatrisation de significativement plus d' ulcères après 7 mois qu' un plâtre non amovible seul ( rr 2,23",les plâtres non amovibles utilisés avec un allongement du tendon d' achille étaient plus efficaces dans une étude sur l' ulcère de l' avant-pied que l' utilisation d' un plâtre non amovible seul
"globalement , il n' existe aucune preuve indiquant que le ginkgo biloba présente un bénéfice cliniquement significatif pour les patients atteints d' une maladie artérielle périphérique","globalement , il n' existe aucune preuve indiquant que le ginkgo biloba présente un bénéfice cliniquement significatif pour les patients atteints d' une map"
"9 mars : la collision aérienne de Villa Castelli provoque la mort de dix personnes de l' émission Dropped dont les sportifs Camille Muffat , Florence Arthaud et Alexis Vastine .","9 : Mort de 10 personnes lors d' un crash de deux hélicoptères de l' émission Dropped , dont Camille Muffat , Florence Arthaud et Alexis Vastine ."
"l' infection par le parvovirus b19 peut être sévère chez la femme enceinte ( avec infection du fœtus ) et chez les personnes atteintes de déficits immunitaires ou d' une augmentation de l' érythropoïèse ( par exemple , l' anémie hémolytique )",l' infection par le parvovirus b19 peut être sévère chez la femme enceinte ( avec infection du fœtus ) et chez les personnes dont le système immunitaire est déficient ou atteints de certains types d' anémie ( par exemple l' anémie hémolytique ou la drépanocytose )
"les complications opératoires , la qualité de vie liée à la santé et les dysfonctions sexuelles étaient généralement comparables entre les groupes evar et osr","les complications opératoires , la qualité de vie liée à la santé et les dysfonctions sexuelles étaient généralement comparables entre les deux procédures"
"nous avons inclus trois études prospectives randomisées rendant compte d' un total de 148 plaies aux jambes refermées avec des agrafes et de 175 refermées par suture , suite au prélèvement d' un greffon veineux chez des patients subissant un pac","nous avons inclus quatre études rendant compte d' un total de 148 plaies aux jambes refermées avec des agrafes et de 174 refermées par sutures , suite au prélèvement d' un greffon veineux chez des patients subissant un pac isolé"
cet entretien est effectué par un médecin et est confidentiel,il est ensuite reçu par un médecin de l' efs pour un entretien confidentiel
la caféine a été découverte en 1819 par le chimiste allemand friedlieb ferdinand runge,elle a été découverte en 1819 par le chimiste allemand friedrich ferdinand runge
Scène 3 - Amphitryon est déshonoré et décide de se venger .,"Amphitryon , furieux , se décide à se venger ."
"les thérapies psychologiques utilisées dans ces études étaient une thérapie comportementale cognitive ( tcc ) , des conseils d' exposition , psychodynamiques , narratifs , de soutien , ainsi qu' une désensibilisation et un retraitement par mouvements oculaires ( emdr )","les thérapies psychologiques utilisées dans les études incluses étaient une thérapie comportementale cognitive ( tcc ) , des conseils d' exposition , psychodynamiques , narratifs , de soutien , ainsi qu' une désensibilisation et un retraitement par mouvements oculaires ( emdr pour "" eye movement desensitisation and reprocessing "" )"
les preuves indiquant que les patients atteints de pemphigoïde des muqueuses touchants les yeux répondent mieux au traitement par cyclophosphamide et corticostéroïdes sont limitées,"des preuves indiquent que la pemphigoïde des muqueuses touchant les yeux répondrait mieux au traitement par cyclophosphamide associé à des corticostéroïdes , qu' au traitement par corticostéroïdes seuls"
il est recommandé de prendre la gabapentine au plus tôt deux heures après la prise d' un antiacide,"il est par donc recommandé de prendre gabapentine zentiva 600 mg , comprimé pelliculé au plus tôt deux heures après avoir pris un antiacide"
"les médicaments antifongiques sont souvent donnés à titre prophylactique , ou de manière empirique aux patients atteints de fièvre persistante",des médicaments antifongiques sont donc souvent donnés à ces patients à titre préventive ou quand ils ont de la fièvre
ces résultats vont à l' encontre d' une utilisation courante des lavements au cours du travail,"par conséquent , les preuves vont à l' encontre d' une utilisation courante des lavements au cours du travail"
"l' utilisation du téléphone , au lieu d' une notification en personne ou d' autres méthodes de notification des résultats d' un test du vih , pourrait accroître le nombre de personnes recevant les résultats de leur test du vih","Étant donné la hausse récente de l' utilisation de la téléphonie mobile dans les pays développés et en développement , le téléphone pourrait être une méthode de notification efficace et réalisable pour accroître le nombre de personnes recevant les résultats de leur test du vih"
il n' existe aucun élément probant justifiant la préférence d' une technique spécifique de pontage veino-veineux dans la greffe du foie,il n' existe actuellement aucun élément probant en faveur de l' utilisation systématique du pontage veino-veineux lors d' une greffe du foie
"Arrivé en France en 1972 , ce chat reste méconnu en dehors de son pays d' origine .","Bien qu' il soit apparu en France dès 1972 , ce chat reste méconnu hors de son État d' origine ."
"les complications postopératoires , le faible niveau de qualité de vie liée à la santé et les dysfonctions sexuelles étaient généralement comparables entre evar et osr","les complications opératoires , la qualité de vie liée à la santé et les dysfonctions sexuelles étaient généralement comparables entre les deux procédures"
"le ruban rouge , symbole de la lutte contre le sida","le ruban rouge , symbole de la lutte contre le sida"
antibiotiques pour le rhume banal et la rhinite purulente aiguë,"antibiotiques pour le rhume banal , une infection des voies respiratoires supérieures"
un éventail d' options de traitement chirurgical et endovasculaire sont disponibles,"un éventail d' options thérapeutiques , chirugicales et endovasculaires ( réalisées à l' intérieur de l' artère comme l' angioplastie ) sont disponibles"
"cependant , il n' y avait qu' une tendance des antagonistes des récepteurs de l' endothéline à réduire la mortalité chez les patients atteints d' hypertension artérielle pulmonaire",il existe une incertitude quant à savoir si les antagonistes des récepteurs de l' endothéline réduisent la mortalité chez cette population
les preuves suggèrent que les anticoagulants sont bénéfiques et qu' ils n' entraînent pas d' effets indésirables graves pour les personnes souffrant de fanr et récemment victimes d' une ischémie cérébrale,les anticoagulants sont bénéfiques et sûrs pour prévenir un deuxième avc chez les personnes atteintes de fibrillation auriculaire non rhumatismale et récemment victimes d' une ischémie cérébrale
les futurs essais devront s' attacher à stratifier les patients et à réaliser une analyse en intention de traiter afin de garantir une meilleure validité externe,"d' autres essais à grande échelle sont nécessaires , qui devront s' attacher à stratifier les patients et à effectuer une analyse en intention de traiter afin de garantir une meilleure validité externe"
"en chirurgie non cardiaque , les preuves issues d' un groupe d' essais à faible risque de biais montrent une augmentation des décès et des avc avec l' utilisation des bêta-bloquants","en chirurgie non cardiaque , les bêta-bloquants ont augmenté le risque de décès et d' avc dans l' analyse d' un groupe représentatif d' essais de haute qualité"
"dans une étude , les acides aminés à chaîne ramifiée ont entraîné une détérioration des résultats fonctionnels",une étude sur des acides aminés à chaîne ramifiée a entraîné une détérioration chez des participants
"un essai contrôlé randomisé en grappes , effectué au canada , a étudié l' amélioration des soins après la diffusion publique des données de performance pour les patients souffrant d' un infarctus aigu du myocarde et d' une insuffisance cardiaque congestive",un essai contrôlé randomisé en grappes a étudié les performances et la qualité des soins après la diffusion publique des données de performance auprès des patients souffrant d' un infarctus aigu du myocarde et d' une insuffisance cardiaque congestive
l' organisation mondiale de la santé ( oms ) recommande au moins quatre visites de soins prénataux ( sp ) pour toutes les femmes enceintes,l' organisation mondiale de la santé recommande au moins quatre visites prénatales pour toutes les femmes enceintes
trois essais cliniques randomisés ont été inclus dans cette revue,seulement trois essais ont pu être inclus dans cette revue
Évaluer l' efficacité et l' innocuité de la vitamine a pour la prévention des iavri chez les enfants de moins de sept ans,la vitamine a pour la prévention des infections aiguës des voies respiratoires inférieures chez les enfants de moins de sept ans
nous avons identifié 20 études de cohorte examinant des effets indésirables hépatiques tardifs suite à un traitement antinéoplasique contre le cancer de l' enfant,"dans la présente revue systématique , 20 études de cohorte examinant des effets indésirables hépatiques tardifs après un traitement antinéoplasique d' un cancer de l' enfant ont été incluses"
"etant donné que l' effet chez le nourrisson allaité n' est pas connu , la gabapentine sera administrée avec prudence chez la mère qui allaite","etant donné que l' effet chez le nourrisson allaité n' est pas connu , il est déconseillé d' allaiter votre enfant lorsque vous prenez gabapentine cristers 400 mg , gélule"
vingt-six essais randomisés portant sur 3 388 participants ont été inclus,vingt-six ecr portant sur 3 388 participants ont été identifiés
"les études comprenaient l' éducation des patients , les aides à la décision et l' auto-surveillance plus l' éducation","les interventions comprenaient l' éducation des patients , les aides à la décision et l' auto-surveillance plus l' éducation"
des brûlures graves augmentent les besoins métaboliques des patients,les patients souffrant de graves brûlures ont des besoins métaboliques importants
"on ne connaît pas précisément le risque de tme du vih-1 associé aux différents modes d' accouchement chez les femmes infectées par le vih-1 présentant de faibles charges virales ( soit parce que la maladie n' est pas avancée , soit parce qu' elle est bien contrôlée sous arv )","on ne connaît pas précisément le risque de tme du vih associé aux différents modes d' accouchement chez les femmes infectées par le vih présentant de faibles charges virales ( soit parce que la maladie n' est pas avancée , soit parce qu' elle est bien contrôlée sous arv )"
la rhinite atrophique est une pathologie nasale chronique caractérisée par la formation d' épaisses croûtes sèches dans une cavité nasale évasée résultant de l' atrophie progressive de la muqueuse nasale et de l' os sous-jacent,"elle est caractérisée par la formation d' épaisses croûtes sèches dans une cavité nasale évasée résultant du dépérissement progressif , ou atrophie , de la muqueuse nasale et de l' os sous-jacent"
la perte d' appétit chronique chez les personnes atteintes de mucoviscidose est une source de préoccupation pour les individus ainsi que leurs familles,la perte d' appétit chez les personnes atteintes de mucoviscidose est une source de préoccupation pour les patients ainsi que leurs familles
"notre protocole était insuffisant pour permettre d' évaluer le risque de lemp ou d' autres effets indésirables rares et à long terme , tels que les cancers et autres infections opportunistes , qui sont pourtant des questions très importantes pour évaluer le rapport risque/bénéfice du ntz","toutefois , notre protocole était insuffisant pour permettre l' évaluation du risque de lemp ainsi que celui d' autres ei potentiels rares ou à long terme ( tels que cancers et autres infections ) qui sont pourtant des questions très importantes pour évaluer le rapport risque/bénéfice du ntz"
"les interventions portant sur le régime alimentaire ou l' exercice physique , ou les deux , pourraient réduire la prise de poids gestationnelle excessive ainsi que les mauvais résultats qui y sont associés","cette revue visait à déterminer si les mesures portant sur le régime alimentaire ou l' exercice physique , ou les deux , pouvaient prévenir une prise de poids gestationnelle excessive , et si elles étaient sûres d' utilisation"
"cette revue contient 71 essais contrôlés randomisés ( totalisant 9 722 femmes ) , composés de 39 à 588 femmes par étude","cette revue inclut 71 essais contrôlés randomisés ( totalisant 9 722 femmes ) , composés de 39 à 588 femmes par étude"
"il existe néanmoins d' autres arguments convaincants pour renforcer les services de traitement des ist et les preuves disponibles suggèrent que lorsqu' une intervention est acceptée , elle est en mesure d' améliorer de manière substantielle la qualité des services fournis","il existe toutefois d' autres bonnes raisons justifiant le renforcement des services de traitement des ist et les preuves disponibles suggèrent que lorsqu' une intervention est appliquée et acceptée au sein d' une communauté , celle-ci peut améliorer la qualité des services fournis"
on n' a toujours pas suffisamment de preuves pour tirer des conclusions concernant le rôle de la pharmacothérapie pour le traitement du syndrome confusionnel ( délirium ) chez les patients en phase terminale,il n' existe que des preuves limitées issues d' essais cliniques sur le rôle du traitement médicamenteux contre le syndrome confusionnel ( délirium ) chez les patients en phase terminale
"bien que les preuves soient insuffisantes pour recommander une intervention chirurgicale par rapport à une autre dans l' instabilité chronique de la cheville , il est probable que le recours à la ténodèse dynamique présente des limitations",les preuves étaient insuffisantes pour recommander clairement une intervention chirurgicale spécifique dans le traitement de l' instabilité chronique de la cheville
"un syndrome transitoire a été observé à l' arrêt du traitement , provoquant la réapparition temporaire des symptômes pour lesquels le traitement a été initié",- il se peut que vous présentiez un épisode de rebond de l' insomnie ( réapparition temporaire des symptômes pour lesquels le traitement a été initié )
deux études ( soit 154 participants ) ont été incluses,deux études portant au total sur 154 patients ont été incluses
nous avons examiné les études comparatives des interventions comportementales pour améliorer l' utilisation de la double méthode de contraception,les études examinaient une intervention comportementale visant à améliorer l' utilisation de la double méthode
"aucune preuve n' indiquait que l' entraînement vocal direct ou indirect , ou l' association des deux , est efficace dans l' amélioration des résultats du fonctionnement vocal auto-évalués par rapport à l' absence d' intervention","aucune preuve n' indiquait que l' entraînement vocale direct ou indirect , ou l' association des deux , est efficace dans l' amélioration du fonctionnement vocal lorsqu' il était mesuré au moyen des résultats rapportés par les patients et comparé à l' absence d' intervention"
"au total , l' épidémie fait entre 90 000 et 120 000 victimes environ ( marseille y compris ) sur une population de 400 000 personnes","au total , l' épidémie fait entre 90 000 [ 19 ] et 120 000 victimes environ ( marseille y compris ) sur une population de 400 000 personnes [ 20 ]"
"chez les personnes souffrant d' hypertension légère à modérée , les bêta-bloquants non sélectifs ont fait baisser la pa au pic en moyenne de -10/-7 mmhg ( systolique/diastolique ) et réduit la fréquence cardiaque de 12 battements par minute","en moyenne , les bêta-bloquants non sélectifs ont fait baisser la pression artérielle par environ 10 mmhg pour la tension systolique et 7 mmhg pour la tension diastolique , et ont réduit la fréquence cardiaque de 12 battements par minute"
son utilisation est déconseillée chez les patients présentant un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose,l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose
"en traitement d' appoint à la mésalamine ou à la sulfasalazine , la curcumine est susceptible de constituer un traitement sûr et efficace pour le maintien de la rémission de la cu","les résultats de cette revue systématique laissent penser que la curcumine , en traitement d' appoint à la mésalamine ou à la sulfasalazine , pourrait constituer un traitement sûr et efficace pour le maintien de la rémission de la colite ulcéreuse"
"d'après les études incluses dans cette revue , il y a des preuves que la spironolactone est un traitement efficace pour diminuer le degré d' hirsutisme , mais pas de preuves quant à l' efficacité du traitement de l' acné vulgaire","d'après les études incluses dans cette revue , il y a des preuves que la spironolactone est un traitement efficace pour diminuer le degré d' hirsutisme , mais pas suffisamment de preuves pour ce qui est de la prise en charge de l' acné"
"certains patients prenant des benzodiazépines ont développé une dyscrasie sanguine , d' autres patients , une augmentation des enzymes hépatiques",- certains patients prenant des benzodiazépines ont développé une dyscrasie sanguine et d' autres ont présenté une augmentation des enzymes hépatiques
"comme pour tout vaccin injectable , il est recommandé de toujours disposer d' un traitement médical approprié et d' effectuer une surveillance pour le cas rare où surviendrait une réaction anaphylactique suivant l' administration du vaccin","comme pour tout vaccin injectable , un traitement médical approprié doit être disponible immédiatement et une surveillance doit être effectuée pour le cas rare où surviendrait une réaction anaphylactique"
"une fois les pierres surchauffées , une louche d' eau est versée dessus , cela produit une bouffée de vapeur","une fois les pierres surchauffées , une louche d' eau est versée dessus , produisant une bouffée de vapeur ( löyly )"
"les soins spécialisés mobiles dans le cadre d' interventions multiformes plus complexes incluant la collaboration avec les soins primaires , l' éducation ou d' autres services , étaient associés à une meilleure santé générale , à des soins plus efficaces et plus respectueux des directives , et à moins de soins en hospitalisation","les soins délocalisés dans le cadre d' interventions multiformes plus complexes incluant la collaboration avec les soins primaires , l' éducation et d' autres services , étaient associés à une meilleure santé générale , à des soins plus efficaces et plus respectueux des directives , et à moins de soins en hospitalisation"
"l' utilisation de ce médicament est dangereuse chez les sujets alcooliques et doit être prise en compte chez les femmes enceintes ou allaitant , les enfants et les groupes à haut risque tels que les insuffisants hépatiques ou les épileptiques","l' utilisation de ce médicament est dangereuse chez les sujets alcooliques et doit être prise en compte chez les femmes enceintes ou allaitant , les enfants et les groupes à haut risque tels que les insuffisants hépatiques ou épileptiques"
je ne provoquerai jamais la mort délibérément [ 5 ],je ne provoquerai jamais la mort délibérément
"au cours de ces dernières années , l' idée qu' il était nécessaire de changer la culture organisationnelle pour améliorer les performances des soins de santé semble s' être imposée","au cours de ces dernières années , l' approche consistant à changer la culture et les structures organisationnelles pour améliorer les performances des soins de santé a pris de plus en plus d' importance"
"les participants traités à l' acupuncture étaient moins susceptibles d' abandonner en raison d' effets indésirables ( rc 0,27","les personnes traitées à l' acupuncture rapportaient des effets secondaires moins fréquemment que les personnes prenant des médicaments , et étaient moins susceptibles d' abandonner l' essai"
"ces résultats doivent être considérés en tenant compte des préoccupations qui ont été soulevées au sujet du ghb concernant le risque de développement d' une addiction , et le mésusage ou l' abus du médicament , qui donnent à penser qu' il convient de n' utiliser le ghb que sous surveillance médicale étroite","les résultats de cette revue doivent être considérés en tenant compte des préoccupations qui ont été soulevées au sujet du ghb concernant le risque de développement d' une addiction , et le mésusage ou l' abus du médicament , qui indiquent qu' il convient de n' utiliser le ghb que sous surveillance médicale étroite"
les troubles héréditaires de la coagulation peuvent causer des hémorragies obstétricales durant la grossesse et l' accouchement,les troubles héréditaires de la coagulation causent des problèmes de saignements durant la grossesse et l' accouchement
"En 1534 , il est appelé comme maître d’ œuvre par le comte Giangiorgio Trissino pour diriger le chantier de la villa Cricoli .","En 1537 , il est appelé par le comte Giangiorgio Trissino pour diriger le chantier de la villa Cricoli ."
"Armand Fallières , né le 6 novembre 1841 à Mézin ( Lot-et-Garonne ) et mort le 22 juin 1931 à Villeneuve-de-Mézin ( Lot-et-Garonne ) , est un homme d' État français , président de la République française de 1906 à 1913 .","Armand Fallières , né le 6 novembre 1841 à Mézin ( Lot-et-Garonne ) , et mort le 22 juin 1931 dans la même localité , est un homme politique français ( républicain de gauche ) , président de la République de 1906 à 1913 ."
"tramadol/paracetamol krka étant une association fixe de substances actives à base de tramadol , ce médicament ne doit pas être administré pendant la grossesse","tramadol/paracetamol krka étant une association fixe de substances actives à base de tramadol , ce médicament ne doit pas être pris pendant la grossesse et l' allaitement"
"la mise en oeuvre de composants combinés en milieu scolaire ( par exemple , des posters affichés à l' école ) et l' utilisation de messages médiatiques répétitifs transmis par de multiples canaux ( par ex. télévision , radio , journaux ) semblaient contribuer à la réussite des campagnes","la mise en oeuvre de composants combinés en milieu scolaire ( par exemple , des posters affichés à l' école ) et l' utilisation de messages répétitifs dans les médias et transmis par de multiples canaux ( par ex. via la télévision , la radio , les journaux ) semblaient contribuer à la réussite des campagnes"
"le tor et le tam sont pareillement efficaces et le profil d' innocuité du premier n' est , au minimum , pas plus mauvais que celui-ci du second dans le traitement de première intention des patientes atteintes d' un cancer du sein avancé","les données de cette revue laissent penser que le tor et le tam sont pareillement efficaces et que le profil d' innocuité du premier n' est , au minimum , pas plus mauvais que celui-ci du second dans le traitement de première intention des patientes atteintes d' un cancer du sein avancé"
"les études portaient sur un total de 12 400 participantes , et avaient été réalisées en europe , en asie et sur le continent américain","elles ont inclus un total de 12 400 femmes en europe , en asie et sur le continent américain"
les deux complications pulmonaires chroniques les plus courantes pour la drépanocytose sont l' hypertension pulmonaire et le poumon drépanocytaire chronique,les deux complications pulmonaires chroniques les plus courantes de la drépanocytose sont l' hypertension pulmonaire et le poumon drépanocytaire chronique
"les benzodiazépines et produits apparentés doivent être utilisés avec prudence chez le sujet âgé , en raison du risque de sédation et/ou d' effet myorelaxant qui peuvent favoriser les chutes , avec des conséquences souvent graves dans cette population","les benzodiazépines et produits apparentés doivent être utilisés avec prudence chez le sujet âgé , en raison du risque de somnolence et/ou de relâchement musculaire qui peuvent favoriser les chutes , avec des conséquences souvent graves dans cette population"
de nouvelles études randomisées bien conçues sont nécessaires pour faire la lumière sur le rôle possible de ce traitement dans des groupes de patients bien définis,des recherches supplémentaires sont nécessaires pour faire la lumière sur le rôle possible de ce traitement dans des groupes de patients bien définis
Les Quatre Livres de l' architecture sont édités en 1570 à Venise et comportent les gravures sur bois réalisées sous la direction de Palladio .,"Les Quatre Livres de l' architecture sont eux aussi publiés à Venise en 1570 , avec des gravures sur bois réalisées sous la direction de Palladio ."
les programmes de réadaptation cardiaque réalisés à domicile ont été développés dans le but d' élargir l' accès et d' accroître la participation,les programmes de réadaptation cardiaque à domicile ont été introduits pour améliorer l' accès et la participation
"ces études devraient principalement s' intéresser à la réduction de l' exophtalmie , à la gravité de la maladie , aux taux de complication , à la qualité de vie et au coût de l' intervention","ces études devraient s' intéresser à la réduction de l' exophtalmie , à la gravité de la maladie , aux taux de complication , à la qualité de vie et au coût de l' intervention"
"En 1991 , American Airlines reçoit son milliardième passager[6 ] .","En 1991 , American Airlines transporte le milliardième passager ."
"La robe est courte , sans sous-poil laineux .",La fourrure est courte et fine .
les interventions portaient sur l' utilisation d' une ou de plusieurs méthodes pour la contraception,les programmes concernaient l' utilisation d' une ou de plusieurs méthodes contraceptives
toutes ont évalué les effets de modifications à court terme du temps de consultation attribué à chaque patient,toutes les études ont évalué des modifications à court terme du temps de consultation assigné à chaque patient
"malgré le fait que de nombreux essais étaient de qualité médiocre et exagéraient probablement l' effet rapporté , nous n' avons pas trouvé d' effet des différentes interventions","les huit essais restants étaient de qualité médiocre et exagéraient ainsi probablement l' effet rapporté , mais nous n' avons trouvé aucun effet produit par les interventions"
"dans la dernière décennie l' arf a supplanté les autres thérapies ablatives en raison de ses faibles morbidité et mortalité , de sa sécurité et de son acceptabilité par le patient","dans la dernière décennie l' ablation par radiofréquence a supplanté les autres thérapies ablatives en raison de ses faibles morbidité et mortalité , de sa sécurité et de son acceptabilité par le patient"
"par ailleurs , il est possible que la ctg à l' admission augmente les taux de césariennes d' environ 20 %",nous avons constaté que les ctg à l' admission peuvent augmenter le nombre de femmes subissant une césarienne d' environ 20 %
nous avons inclus 26 essais ( soit 2 051 participants ),la revue a inclus 26 essais totalisant 2 051 participants
indéterminée ( ne peut être estimé à partir des données disponibles ),la fréquence ne peut être estimée à partir des données disponibles
fentanyl arrow perturbe considérablement l' aptitude à conduire et à utiliser des machines,fentanyl arrow a une influence considérable sur l' aptitude à conduire et à utiliser des machines
"le col de l' utérus ou cervix est la portion du bas utérus , où celui-ci se joint au sommet du vagin",le col de l' utérus est la partie de l' utérus qui le relie au vagin
"en outre , la musique pourrait avoir un faible effet sur le rythme cardiaque , la fréquence respiratoire et la pression artérielle","en outre , la musique pourrait avoir un petit effet positif sur le rythme cardiaque , la fréquence respiratoire et la pression artérielle"
il est clairement nécessaire de réaliser des études randomisées bien planifiées afin de nourrir la base de preuves pour la prise en charge de cette maladie,cela indique qu' il est nécessaire de réaliser davantage d' études randomisées bien planifiées dans ce domaine pour apporter des preuves fiables sur la prise en charge des personnes atteintes de cette maladie
ce médicament n' a pas ou peu d' influence sur l' aptitude à conduire ou à utiliser des machines,ce médicament n' a pas ou peu d' influence sur votre aptitude à conduire ou à utiliser des machines
nous avons jugé que toutes les études incluses présentaient un risque de biais modéré ou élevé,nous avons jugé que toutes les études présentaient un risque de biais modéré à élevé
"malgré l' intérêt croissant porté à la santé mentale des femmes , la littérature consacrée à la psychose du postpartum est encore très limitées","malgré l' intérêt croissant porté à la santé mentale des femmes , les connaissances et les recherches sur la psychose d postpartum sont encore très limitée"
"extravasation de la solution qui peut entraîner un œdème local , une ischémie et une nécrose tissulaire","extravasation de la solution qui peut entraîner un œdème local , une ischémie ( diminution de l' apport du sang dans une partie du corps ) et une nécrose tissulaire ( mort des cellules tissulaires )"
le glaucome à angle fermé est l' une des principales causes de cécité irréversible dans le monde,le glaucome est l' une des principales causes de cécité irréversible dans le monde
les investigateurs devraient indiquer clairement les variables examinées dans l' analyse multifactorielle,les investigateurs devraient indiquer clairement les facteurs examinés dans l' analyse
"les participants étaient âgés de 48 à 57 ans , à l' exception d' un essai où l' âge moyen était de 73 ans","les participants étaient âgés de 48 à 57 ans , à l' exception d' un essai ( moyenne d' âge de 73 ans )"
"les preuves étaient de qualité faible ou modérée , les principales limites étant l' imprécision et le manque de clarté des méthodes des études","les preuves étaient de qualité faible ou modérée , les principales limites étaient l' imprécision et le manque de clarté des méthodes des études"
toutes ces études avaient une petite taille de l' échantillon et présentaient un risque élevé de biais,toutes les études étaient petites et présentaient un risque élevé de biais
aucune différence notable n' a été relevée à l' égard du risque de la maladie du cmv avec un vaccin anti-cmv ou de l' interféron par rapport au placebo ou encore aucun traitement,les vaccins cmv et l' interféron ne réduisent pas le risque de la maladie du cmv par rapport au placebo ou aucun traitement
"des recherches complémentaires sont nécessaires pour évaluer la dose optimum de glucocorticoïdes , le rôle de médicaments immuno-suppresseurs adjuvants et les effets indésirables à long terme pour améliorer les analyses effets délétères/bénéfice","des études complémentaires sont nécessaires pour déterminer le régime de traitement optimum , en particulier pour évaluer la dose optimum de glucocorticoïdes , le rôle de médicaments immuno-suppresseurs adjuvants et les effets indésirables à long terme pour améliorer les analyses effets délétères/bénéfice"
"les preuves trouvées étaient insuffisantes pour démontrer une supériorité de la technique de l' agrafe par rapport à la suture dans la chirurgie de l' anastomose colorectale , quel que soit le niveau anastomotique","les preuves trouvées n' ont pas indiqué une supériorité de la technique de l' agrafe par rapport à la suture dans l' anastomose colorectale , quel que soit le niveau anastomotique"
"dans tous les groupes d' âge , le traumatisme est l' une des principales causes de mortalité","a tous les âges , le traumatisme est l' une des principales causes de mortalité"
je ne tromperai jamais leur confiance et n' exploiterai pas le pouvoir hérité des circonstances pour forcer les consciences,je ne tromperai jamais leur confiance et n' exploiterai pas le pouvoir hérité des circonstances pour forcer les consciences
les données chez l' animal ont montré que la fluoxétine pouvait affecter la qualité du sperme ( voir rubrique 5.3 ),"dans des études chez l' animal , il a été montré que la fluoxétine réduisait la qualité du sperme"
"dans la population générale , le risque d' htapp chez le nouveau-né est de un à deux cas pour 1000 grossesses","dans la population générale , le risque d' anomalie cardiovasculaire à la naissance est de 1 %"
"le traitement endovasculaire a une bonne sécurité et une bonne efficacité à court terme avec une diminution de la morbidité , des complications et des coûts par rapport aux interventions chirurgicales ouvertes","le traitement endovasculaire a une bonne sécurité et une bonne efficacité à court terme avec une diminution des maladies , des complications et des coûts par comparaison avec les procédures chirurgicales ouvertes"
"Actif sur la plateforme YouTube depuis la fin de l' année 2012 , il s' oriente d'abord vers les jeux vidéo , avant de se tourner vers des thèmes comme les voyages , les nouvelles technologies , les vlogs et l' humour .","Actif sur la plateforme YouTube depuis la fin de l' année 2012 , il s' oriente d'abord vers les jeux vidéo , avant de se tourner vers des thèmes comme les voyages , les nouvelles technologies , les vlogs et l' humour."
"Le panneau de gauche représente le Christ en majesté dans une mandorle , entouré des symboles des évangélistes .","Le Christ en majesté , à gauche , est représenté dans une mandorle , entouré des symboles des évangélistes ."
"les interventions réalisées par téléphone portable ont démontré leur efficacité dans d' autres domaines de la santé , mais leurs effets sur l' utilisation de la contraception n' ont pas été déterminés",des interventions basées sur le téléphone portable ont démontré leur efficacité dans d' autres domaines de la santé mais pas encore dans celui de la contraception
la quétiapine est un antipsychotique atypique largement utilisé pour la schizophrénie et qui est sur le marché depuis plus d' une décennie,la quétiapine est un nouveau médicament antipsychotique pour la schizophrénie qui est disponible depuis plus d' une décennie
la présente revue a trouvé qu' un traitement antibiotique de 10 jours a davantage de chances d' éliminer les bactéries de l' urine que des traitements à dose unique,les résultats suggèrent qu' un traitement antibiotique de 10 jours a davantage de chances d' éliminer les bactéries de l' urine que des traitements à dose unique
11 novembre : centenaire de l' armistice de la Première Guerre mondiale .,11 : Centenaire de l' armistice de la Première Guerre mondiale .
les résultats des études en cours identifiées contribueront aux éléments de preuves dans les futures mises à jour de cette revue,les résultats de six études en cours identifiées contribueront aux éléments de preuves dans les futures mises à jour de cette revue
cette revue cochrane n' apporte pas de preuves concernant d' autres traitements pharmacologiques pour le pti pendant la grossesse,nous n' avons pu identifier aucune preuve concernant d' autres traitements pharmacologiques du pti pendant la grossesse
dans l' hypermétropie ( ou la presbytie ) l' oeil qui ne tente pas d' accommoder focalise la lumière parallèle non pas sur la rétine mais à l' arrière de celle-ci,dans l' hypermétropie ( ou la presbytie ) l' oeil détendu focalise la lumière parallèle non pas sur la rétine mais à l' arrière de celle-ci
trois effets indésirables mineurs ( troubles sensoriels et ampoules ) ont été identifiés suite à une traction cutanée,un essai a identifié trois effets indésirables mineurs ( troubles sensoriels et ampoules ) résultant d' une traction cutanée
elle a reçu le prix nobel de la paix en 1999 [ 1 ],médecins sans frontières a reçu le prix nobel de la paix en 1999
"les effets secondaires peuvent être présents avec des faibles doses , de sorte que s' il n' existe pas d' alternative aux stéroïdes oraux , la dose efficace la plus faible devrait être prescrite","les effets secondaires pourraient être présents même avec de faibles doses de prednisolone , de sorte que s' il n' existe pas d' alternative aux stéroïdes oraux , la dose efficace la plus faible devrait être prescrite"
le temps de cicatrisation est un facteur important de la récupération d' un patient après une fracture,"le temps nécessaire à la cicatrisation d' un os ( son "" ressoudage "" ) est un facteur important de la récupération après une blessure"
les preuves concernant le traitement pharmacologique le plus efficace pour la dépression psychotique sont limitées,"une incertitude subsiste concernant le traitement médicamenteux le plus efficace contre la dépression psychotique , à savoir"
"aucun essai ne portait sur des schémas thérapeutiques combinés avec des agents tocolytiques largement utilisés , tels que les bloqueurs des canaux calciques ( nifédipine ) et/ou les antagonistes des récepteurs de l' ocytocine ( atosiban )","aucun essai ne portait sur des schémas thérapeutiques combinés avec des agents tocolytiques largement utilisés , tels que les bloqueurs des canaux calciques ( nifédipine ) et les antagonistes des récepteurs de l' ocytocine ( atosiban )"
"les données provenant des essais étaient généralement de bonne qualité , avec un faible risque de biais","les données résultant des essais étaient généralement de bonne qualité , avec un faible risque de biais"
"en chirurgie non cardiaque , les preuves issues d' un groupe d' essais à faible risque de biais montrent une augmentation des décès et des avc avec l' utilisation des bêta-bloquants","en chirurgie non cardiaque , les preuves issues d' un groupe représentatif d' essais de haute qualité montrent une augmentation des décès et des avc avec l' utilisation des bêta-bloquants"
"la pair semble prometteuse , mais il n' y a pas suffisamment de données permettant d' étayer ou de réfuter le recours à la pair avec ou sans couverture de benzimidazole pour traiter les patients présentant des kystes hydatiques hépatiques simples","en règle générale , il n' existe pas suffisamment de données permettant d' étayer ou de réfuter la méthode ponction , aspiration , injection et réaspiration avec ou sans couverture de benzimidazole pour les patients présentant des kystes hydatiques hépatiques simples"
"ceci est une mise à jour de la revue intitulée "" ains topiques dans la douleur aiguë chez l' adulte "" initialement publiée dans le numéro 6 de 2010","ceci est une mise à jour de la revue systématique intitulée "" ains topiques dans la douleur aiguë chez l' adulte "" initialement publiée dans le numéro 6 de 2010"
"Ambiorix est un chef des Éburons , un peuple gaulois du nord de la Gaule ( Gaule belgique dans la terminologie antique ) .","Ambiorix est un chef des Éburons , un peuple gaulois installé dans le nord de la Gaule ( la Gaule belgique pour les Romains ) ."
une amnésie antérograde ainsi que des altérations des fonctions psychomotrices sont susceptibles d' apparaître dans les heures qui suivent la prise,des troubles de mémoire ainsi que des altérations des fonctions psychomotrices sont susceptibles d' apparaître dans les heures qui suivent la prise du médicament
"le gnrha peut être utilisé soit sous la forme d' injections quotidiennes de faibles doses , soit sous la forme d' une injection unique contenant des doses plus élevées du médicament ( retard )","les traitements plus longs par le gnrha peuvent être donnés soit sous la forme d' injections quotidiennes de faibles doses , soit sous la forme d' une injection unique d' une dose supérieure à action prolongée ( version retard )"
il a été suggéré que la vitamine k pourrait améliorer la coagulation chez les nourrissons prématurés et ainsi diminuer le risque de hpv,la vitamine k peut donc aider le sang à coaguler chez les bébés prématurés et donc diminuer ce risque d' hémorragie
"cependant , les essais démontrent que les femmes habitant dans des zones où elles ne sont pas bien informées à propos de l' accouchement à domicile peuvent apprécier des essais bien conçus au plan éthique qui garantiraient un choix éclairé",ces données n' ont pas permis de tirer des conclusions si ce n' est que les femmes habitant dans des zones où elles ne sont pas bien informées à propos de l' accouchement à domicile peuvent apprécier des essais bien conçus au plan éthique qui garantiraient un choix éclairé
cela ne veut pas dire que la carnitine est inefficace ou qu' elle ne doit pas être administrée dans des cas d' erreurs innées du métabolisme,cela ne veut pas dire que la carnitine est inefficace ou qu' elle ne doit pas être utilisée pour le traitement d' erreurs innées du métabolisme
l' acide 5-aminosalicylique ( 5-asa ) est un traitement de première intention destiné à induire et à maintenir la rémission de la colite ulcéreuse ( cu ) active légère à modérée,l' acide 5-aminosalicylique ( 5-asa ) est un médicament utilisé couramment pour le traitement de la colite ulcéreuse ( cu ) active légère à modérée et de la cu en rémission
"le déclenchement précoce des troubles anxieux et l' efficacité du traitement pharmacologique chez l' adulte étant de plus en plus reconnus , l' utilisation de traitements pharmacologiques dans les troubles anxieux pédiatriques suscite un intérêt croissant","le déclenchement précoce des troubles anxieux et l' efficacité des traitements pharmacologiques dans les troubles anxieux chez l' adulte étant de plus en plus reconnus , l' utilisation de traitements pharmacologiques chez les patients pédiatriques suscite un intérêt croissant"
"dans l' ancien testament , le roi david est châtié par dieu et doit faire le choix entre subir sept années de famine , trois mois de guerre , ou trois jours de peste","le roi david est châtié par dieu et doit faire le choix entre subir sept années de famine , trois mois de guerre , ou trois jours de peste"
il n' existe actuellement pas d' essais contrôlés randomisés étayant le rôle de la perfusion aortique distale pour la prévention des lésions neurologiques en chirurgie des aata,il n' existe actuellement pas d' essais contrôlés randomisés ( ecr ) étayant le rôle de la perfusion aortique distale pour la prévention des lésions neurologiques en chirurgie des aata
l' ostéoporose est un problème majeur de santé publique,il n' en reste pas moins que la santé osseuse est un problème majeur de santé publique
les études incluses n' ont rapporté aucun effet indésirable grave des eaf et étaient trop petites et de durée limitée pour fournir des données probantes concernant les effets rares ou retardés,"les études incluses , qui étaient trop petites et de durée trop limitée pour fournir des données probantes concernant des effets rares ou retardés , n' ont fait état d' aucun effet indésirable grave des eaf"
"la thrombose veineuse profonde ( tvp ) est l' une des complications les plus courantes , à la suite d' une intervention chirurgicale , qu' il est possible de prévenir","la thrombose veineuse profonde ( tvp ) est une complication de la chirurgicale , qu' il est possible de prévenir"
"Le 15 février 2013 , cet astéroïde est passé à seulement 0,09 distance lunaire ( 34 000 km ) du centre de la Terre[9 ] .","Le 15 février 2013 , il est passé à environ 34 000 km de la Terre[1 ] ."
"preuves de faible certitude ) , principalement chez les jeunes femmes , mais aucun effet n' a été détecté par rapport au vih ou aux cas de grossesses ( preuves de faible certitude )","preuves de faible certitude ) chez les jeunes femmes , mais aucun effet n' a été détecté quant au vih ou à la grossesse ( preuves de faible certitude )"
"bien que les deux traitements aient été bien tolérés , l' observance était meilleure avec l' atropine","bien que les deux traitements aient été bien tolérés , l' observance était meilleure avec la pénalisation par atropine"
nous avons inclus les essais contrôlés randomisés ( ecr ) comparant l' adrénaline seule à l' adrénaline associée à une deuxième méthode,nous avons effectué une recherche compréhensive d' essais randomisés comparant l' adrénaline seule à l' adrénaline associée à une deuxième méthode
"la prise de bupropion , de fluoxétine , d' un tsn et de varénicline réduit la ppas pendant le traitement","le bupropion , la fluoxétine , un tsn et la varénicline limitaient tous la prise de poids pendant le traitement"
Le nom du studio est inspiré du personnage 343 Guilty Spark .,Il a été nommé d'après le personnage 343 Guilty Spark .
"dans l' ensemble , la qualité des preuves était très faible",la qualité globale des preuves est très faible
les ventilateurs électriques peuvent être utilisés dans le but de réduire les effets indésirables sur la santé d' une vague de chaleur,ventilateurs électriques utilisés pour réduire les effets sur la santé des vagues de chaleur
"aucune étude ne rendait compte des effets de l' intervention sur les autres critères de jugement principaux portant sur la douleur , le goût , les difficultés pour se nourrir ou délocution","aucune étude ne rendait compte des effets du traitement sur les autres critères de jugement tels que la douleur , le goût , les difficultés pour se nourrir ou délocution"
30 avril : la reine Beatrix des Pays-Bas abdique en faveur de son fils qui devient le roi Willem-Alexander[16 ] .,"30 : Abdication de la reine des Pays-Bas Beatrix , son fils Willem-Alexander lui succède ."
"les troubles diarrhéiques et les infections respiratoires aiguës ( ira ) , en particulier la pneumonie , sont les causes de décès les plus fréquentes dans les pays pauvres",la gastro-entérite et les infections respiratoires ( en particulier la pneumonie ) sont les deux causes de décès les plus fréquentes dans les pays pauvres
la qualité des preuves a été abaissée en raison de l' imprécision et les futures recherches pourraient avoir un impact sur notre confiance dans ce résultat,l' effet estimé était imprécis et des recherches supplémentaires pourraient avoir un impact sur notre confiance en ce résultat
nous avons identifié et inclus cinq essais éligibles portant sur un total de 167 patients,nous avons trouvé cinq essais qui incluaient un total de 167 personnes
"les risques de biais étaient faibles pour un essai , mais confus pour l' autre essai","le risque de biais était faible pour un essai , mais douteux pour l' autre"
le laam n' est pas aussi largement disponible à l' échelle internationale que la méthadone et pourrait être retiré du marché à la suite de dix cas d' arythmie cardiaque menaçant le pronostic vital et d' une association à une prolongation de l' espace qt,le laam n' est pas aussi largement disponible à l' échelle internationale que la méthadone et pourrait être retiré du marché en raison d' inquiétudes concernant des effets sur le coeur menaçant le pronostic vital
"dans les pays à revenus moyens et élevés , les groupes ethniques minoritaires sont souvent défavorisés du point de vue socioéconomique et présentent une plus forte prévalence du diabète de type 2 que la population majoritaire","dans les pays à revenus moyens et élevés , les groupes ethniques minoritaires présentent souvent une plus forte prévalence du diabète de type 2 que la population locale"
"le vaginisme est une contraction involontaire des muscles du vagin qui rend les rapports sexuels difficiles , voire impossibles",le vaginisme se caractérise par une contraction involontaire des muscles du vagin qui empêche une femme d' avoir un rapport sexuel ( vaginal )
une maladie infantile est un type de maladie touchant très majoritairement les enfants,une maladie infantile est une maladie survenant majoritairement chez les enfants
le traitement calcique ne doit être administré qu' à la reprise de la mobilité,le calcium ne doit être administré qu' à la reprise de la mobilité
ce médicament contient un agent colorant azoïque ( e 110 ) et peut provoquer des réactions allergiques,- ce médicament contient du « sulfite » et peut provoquer des réactions allergiques sévères et une gêne respiratoire
"les personnes atteintes d' hépatopathies présentent souvent des anomalies hémostatiques , comme de l' hyperfibrinolyse","les personnes atteintes d' une maladie du foie ont souvent des anomalies hémostatiques , notamment de l' hyperfibrinolyse ( prévention accrue de la coagulation du sang )"
six essais évaluaient la ceta par rapport à un contrôle et trois essais avaient évalué l' eta par rapport à un contrôle,six essais avaient évalué la ceta par rapport à un contrôle et trois essais avaient évalué l' eta par rapport à un contrôle
bisoprolol hydrochlorothiazide est déconseillé pendant la grossesse,l' utilisation de ce médicament est déconseillée pendant la grossesse
"le traitement médicamenteux est le traitement de première ligne pour la manie aiguë avec pour but de contrôler rapidement l' agitation , l' agressivité et le comportement dangereux","les médicaments sont le principal traitement de la manie , avec comme première intention de réduire l' agitation , l' agressivité et le comportement dangereux"
"quelques cas de ruptures tendineuses ont été décrits de manière exceptionnelle , en particulier en co-prescription avec les fluoroquinolones","- quelques cas de ruptures tendineuses ont été décrits de manière exceptionnelle , en particulier en co-prescription avec les fluoroquinolones ,"
"la même information concernant des preuves des effets sur la santé peut être formulée soit en termes positifs , soit en termes négatifs","la même information concernant des effets sur la santé peut être formulée soit en termes positifs , soit en termes négatifs"
notre objectif était d' évaluer leurs effets chez des patients victimes d' avc,notre objectif était d' évaluer les effets de ces méthodes physiques chez des patients récemment victimes d' un avc
la drépanocytose est une maladie héréditaire de l' hémoglobine entraînant l' apparition de globules rouges anormaux,la drépanocytose est une maladie héréditaire qui donne aux globules rouges une forme de faucille lorsqu' ils sont déshydratés
"la colonne vertébrale est une suite de 33 ou 34 os creux comme un tube et articulés , appelés vertèbres",la colonne vertébrale ( aussi échine ou rachis ) est un empilement d' os articulés appelés vertèbres
quatre ecr ont recruté des personnes avec des plaies chroniques diverses,quatre études incluses ont recruté des personnes avec des plaies chroniques diverses
la gravité de la brûlure dépend de plusieurs paramètres,la gravité d' une brûlure de la peau dépend de deux choses
l' utilisation de glucocorticoïdes a été préconisée afin d' améliorer l' implantation des embryons dans les cycles de fécondation in vitro ( fiv ) ou d' injection intracytoplasmique de spermatozoïdes ( icsi ),"afin d' améliorer l' implantation d' embryons pour les cycles de fécondation in vitro ( fiv ) ou d' injection intracytoplasmique de spermatozoïdes ( icsi ) , l' utilisation de glucocorticoïdes a été préconisée pour bonifier l' environnement intra-utérin"
la présente revue indique que les preuves sont insuffisantes pour recommander l' utilisation systématique de stéroïdes inhalés chez les adultes atteints de bronchectasie stable,cette revue a constaté que les preuves étaient insuffisantes pour recommander l' utilisation systématique de corticoïdes inhalés chez les personnes atteintes de bronchectasie
nous n' avons identifié aucun essai remplissant les critères d' inclusion,aucun essai contrôlé randomisé remplissant les critères d' inclusion pour cette revue n' a pu être trouvé
les deux études étaient de qualité méthodologique modérée avec un certain risque de biais lié à la consignation sélective et à l' absence d' insu des participants et du personnel,les deux études présentaient des risques de biais liés à la consignation sélective et à l' absence d' aveugle des participants et du personnel
"les preuves , qu' elles proviennent d' ecr ou d' études observationnelles , sont de qualité faible ou très faible et insuffisantes pour déterminer l' efficacité d' un traitement des troubles de l' élocution dans les syndromes ataxiques héréditaires",le corpus de preuves actuel est de qualité faible ou très faible et ne nous permet pas de décider si les traitements des problèmes d' élocution dans les syndromes ataxiques héréditaires sont efficaces
"l' acné touche principalement les adolescents , de façon plus ou moins sévère","typiquement , elle commence à la puberté et touche près de 90 % des adolescents , de façon plus ou moins sévère"
ceci est une version mise à jour de la revue originale publiée en 2010,ceci est une mise à jour de la revue originale publiée en 2010
cette revue systématique résume les preuves concernant la largeur des marges d' excision pour le mélanome cutané primaire,cette revue systématique résume les preuves disponibles sur la quantité de tissu ( marge de sécurité ) qui doit être éliminée pour le mélanome cutané primaire ( cancer cutané )
"l' entraînement à la marche au sol consiste à ce qu' un physiothérapeute observe et suive le schéma de marche du patient avec des exercices liés , mais n' inclut pas l' utilisation d' aides de haute technologie , comme de la stimulation électrique fonctionnelle ou des dispositifs de soutien du poids du corps",l' entraînement à la marche au sol consiste à ce qu' un kinésithérapeute observe et suive le schéma de marche du patient avec des exercices liés ( il n' inclut pas l' utilisation d' aides de haute technologie )
les agences autorisant ces programmes doivent donc rigoureusement les évaluer afin de s' assurer qu' ils ne sont pas plus dangereux qu' efficaces pour les citoyens mêmes qu' elles s' engagent à protéger,"par conséquent , les responsables gouvernementaux à l' initiative de ces programmes doivent rigoureusement les évaluer pour ne pas compromettre davantage la sécurité des citoyens mêmes qu' ils se sont engagés à protéger"
la plupart ( 76 % ) des fractures de la clavicule impliquent le tiers central de la clavicule,la plupart des fractures de la clavicule se produisent dans le tiers central de cet os
"la revue inclut actuellement 50 études comprenant 9 476 participants qui ont fourni des données pour 6 comparaisons ( olanzapine par rapport à amisulpride , aripiprazole , clozapine , quétiapine , rispéridone ou ziprasidone )","50 études pertinentes incluant 9 476 participants ont été identifiées , comparant l' olanzapine à l' amisulpride , l' aripiprazole , la clozapine , la quétiapine , la rispéridone et la ziprasidone"
nous avons inclus 33 essais ( 1913 patients ),nous avons inclus 33 essais ( 1 913 patients )
les professionnels de santé doivent déclarer tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration,vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
la décision de pratiquer une libération endoscopique du canal carpien au lieu d' une libération effractive semble dépendre des préférences des chirurgiens et des patients,la décision de pratiquer des opérations spéciales à effraction minimale au lieu de la lecc traditionnelle semble reposer sur les préférences des chirurgiens et des patients
"tous les agents semblent sûrs , du moins à court terme","tous les médicaments étudiés étaient sûrs à utiliser , du moins à court terme"
notre objectif était d' évaluer les effets des antiépileptiques dans la prévention primaire et secondaire des crises épileptiques après un avc,existe -t-il des preuves pour recommander l' utilisation des médicaments antiépileptiques pour la prévention primaire et secondaire des crises épileptiques après un accident vasculaire cérébral ( avc )
"son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )","l' utilisation de ritaline 10 mg , comprimé sécable est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )"
la maladie de hodgkin ( mh ) est la malignité non indicatrice du sida la plus courante chez les patients infectés par le vih,la maladie de hodgkin est la malignité non indicatrice du sida la plus courante chez les patients infectés par le vih
le traitement ne provoquait aucun effet indésirable grave,le traitement n' a provoqué aucun effet indésirable grave
"sur trois études consacrées aux douleurs de l' épaule , une étude rapporte que les paramètres des patients ( capacité fonctionnelle ) n' étaient que peu ou pas améliorés après une formation des généralistes aux douleurs de l' épaule et un entraînement aux infiltrations",une des trois études sur les douleurs de l' épaule a montré qu' il n' y avait peut-être que peu ou pas d' amélioration de la capacité fonctionnelle des patients après une sensibilisation des généralistes aux douleurs de l' épaule et leur entraînement aux infiltrations
"nous avons inclus cinq essais cliniques randomisés , totalisant 265 participants","dans cette revue , nous avons inclus cinq essais contrôlés randomisés , avec un total de 265 participants"
"bien que des essais aient démontré que ces médicaments étaient bénéfiques par rapport à un placebo , on ignore encore quelle est la meilleure manière de traiter les patients présentant des complications motrices et si une classe de médicaments est plus efficace qu' une autre","bien que des essais aient démontré que ces médicaments étaient bénéfiques par rapport à un placebo , on ignore encore quelle est la meilleure manière de traiter les patients présentant des complications motrices et , en particulier , si une classe de médicaments pourrait être plus efficace qu' une autre"
"un essai à trois bras portant sur l' amp par voie orale , seul ou en association avec un traitement psychologique , a rapporté un taux de récidive de 20 % chez les participants dans le groupe de traitement combiné ( n = 15 ) et de 50 % chez les participants dans le groupe de traitement psychologique seul ( n = 12 )","un essai à trois groupes portant sur l' amp par voie orale , seul ou en association avec un traitement psychologique , a rapporté un taux de récidive de 20 % parmi les personnes dans le groupe de traitement combiné ( n = 15 ) et de 50 % parmi les personnes dans le groupe de traitement psychologique seul ( n = 12 )"
nous avons pris en compte pour inclusion les essais portant sur les interventions de prestation de services d' évaluation des risques génétiques de cancer pour le cancer du sein familial,"pour cette revue , les auteurs ont effectué une recherche , une revue et une évaluation systématiques de la littérature sur la prestation de services d' évaluation des risques génétiques de cancer pour les individus préoccupés par le cancer du sein familial"
"dans cet essai , le traitement par hormone de croissance humaine recombinante avait amélioré le score d' écart type de la taille ( score z ) , et avait élevé de manière transitoire le phosphate sérique et la capacité tubulaire maximale de réabsorption du phosphate",le traitement par hormone de croissance humaine avait amélioré le score z pour la taille et augmenté brièvement le taux de phosphate dans le sang
"Dix-sept locomotives ( les 141 R 1220 à 1235 et la 141 R 1241 ) disparurent en mer dans le naufrage du navire norvégien Belpamela , le 11 avril 1947 , pris dans une violente tempête au large de Terre-Neuve .","Mais dix-sept locomotives ( les 141 R 1220 à 1235 et la 141 R 1241 ) disparurent en mer dans le naufrage du navire norvégien Belpamela , le 11 avril 1947 , pris dans une violente tempête au large de Terre-Neuve ."
"globalement , les preuves ont été considérées comme à risque de biais faible/incertain en raison de la possibilité de biais de publication","globalement , le risque de biais a été considéré comme incertain en raison d' une suspicion de biais de publication"
la recherche réalisée en novembre 2016 n' a pas permis d' identifier de nouvelles études,notre recherche mise à jour ( novembre 2016 ) n' a pas permis d' identifier de nouvelles études à inclure dans cette revue
des recherches archéologiques ont confirmé qu' il s' agissait bien du bacille yersinia pestis,les recherches archéologiques récentes ont confirmé qu' il s' agissait d' une épidémie due au bacille yersinia pestis [ 37 ]
l' huile d' olive peut être utilisée aussi bien crue ( dans des sauces pour salade ou à la place du beurre dans les pâtes par exemple ) que cuite ( pour la cuisson de viandes ou de légumes ou pour la friture ),l' huile d' olive peut être utilisée aussi bien crue ( dans des sauces pour salade ou à la place du beurre dans les pâtes alimentaires par exemple ) que cuite ( pour la cuisson de viandes ou de légumes ou pour la friture )
"comme il n' y avait pas de différence entre les deux techniques de sédation en matière d' innocuité , la sédation au propofol est probablement préférable pour les patients subissant des cpre",cela donnerait au propofol la préférence pour ces procédures car il n' y avait pas de différence entre les deux techniques au niveau de l' innocuité
"depuis son introduction , le fluor a permis une diminution significative des caries","depuis son introduction , le fluor a permis une diminution significative des caries , grâce à son effet cario-protecteur"
dans toutes les études les enfants avaient moins de six ans,"dans toutes les études , les enfants avaient moins de six ans"
william harvey est un médecin anglais né à folkestone en 1578 et décédé à hampstgead dans l' essex en 1657,"william harvey , né à folkestone ( kent ) le 1er avril 1578 et mort à roehampton à londres le 3 juin 1657 , est un médecin anglais"
la durée du traitement doit être la plus courte possible ( voir la rubrique 4.2 ),"de plus , la durée du traitement devra être la plus courte possible ( voir la rubrique « 3"
le risque peut être plus élevé chez les patients âgés de plus de 60 ans ou chez ceux traités par des doses quotidiennes supérieures à 30mg,le risque est plus probable chez les personnes âgées de plus de 60 ans ou celles prenant de la dompéridone à une dose supérieure à 30mg/jour
"en france , depuis « amandine » ( en 1982 ) à fin 2008 , en 26 ans , environ 200 000 bébés ( 0,5 % des naissances ) sont issus d' une fécondation in vitro , avec un taux qui augmente d' année en année ( en france , environ 11 000 naissances sur 750 000 [ 7 ] )","jusqu' à fin 2008 , en 26 ans , environ 200 000 bébés ( 0.5 % des naissances ) sont issus d' une fécondation in vitro , avec un taux qui augmente d' année en année"
"l' élimination rapide du caillot au moyen de médicaments thrombolytiques intra-artériels et/ou de dispositifs mécaniques peut permettre de rétablir la circulation sanguine avant qu' une lésion cérébrale importante ne puisse se produire , ce qui permet de garantir un meilleur rétablissement",un traitement rapide peut rétablir la circulation sanguine avant qu' une lésion cérébrale importante ne puisse se produire et permet de garantir un bon rétablissement
"en 1998 , il est ressorti de données anecdotiques que la sécrétine , une hormone gastro-intestinale , pouvait être un traitement efficace contre les troubles du spectre autistique ( tsa )","la sécrétine est une hormone gastro-intestinale qui en 1998 a été présentée pour la première fois comme un traitement efficace contre les tsa , sur la base de données anecdotiques"
une allo-immunisation érythrocytaire peut se produire en cas d' incompatibilité entre le groupe sanguin de la femme et celui de son futur bébé,une allo-immunisation érythrocytaire peut se produire en cas d' incompatibilité ( de type rhésus ou kell ) entre le groupe sanguin de la femme et celui de son futur bébé
nos critères de jugement principaux étaient les améliorations des cicatrices rapportées par les participants et les éventuels effets indésirables suffisamment graves pour mener des participants à quitter l' étude,les principaux résultats nous intéressant étaient les améliorations de la cicatrice rapportées par les participants et les éventuels effets indésirables suffisamment graves pour mener des participants à quitter l' étude
"un an de suivi suggère qu' une fois le gonflement réduit , les participantes étaient plus susceptibles de maintenir la diminution du gonflement si elles avaient continué à utiliser un manchon fait sur mesure","un an de suivi suggère qu' une fois le gonflement réduit , les participantes étaient plus susceptibles de maintenir la réduction de leur gonflement si elles avaient continué à utiliser un manchon sur mesure"
les patients doivent éviter le contact avec des sujets atteints de varicelle ou de rougeole,eviter le contact avec les sujets atteints de varicelle ou de rougeole
on le considère comme une modification corporelle permanente,le tatouage est considéré comme un type de modification corporelle permanente
( 1417 ) Walinskia est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 1er avril 1937 par l' astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth .,( 1417 ) Walinskia est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 1er avril 1937 par un astronome allemand .
les études publiées ne montrent pas de bénéfice significatif de l' utilisation de l' hydratation médicalement assistée chez les patients en soins palliatifs,les études n' ont pas montré de bénéfice significatif de l' utilisation de l' hydratation médicalement assistée chez les patients en soins palliatifs
les principales raisons de la rétrogradation des preuves comprenaient l' imprécision ( échantillons de petite taille et intervalles de confiance larges ) et un mauvais signalement des méthodes d' étude,les principales raisons de la rétrogradation des preuves étaient l' imprécision ( échantillons de petite taille et intervalles de confiance larges ) et un mauvais signalement des méthodes d' étude
"lorsque la personne est prise en charge par une équipe de soins dans un établissement de santé , les informations la concernant sont réputées confiées par le malade à l' ensemble de l' équipe","lorsque la personne est prise en charge par une équipe de soins dans un établissement de santé , les informations la concernant sont réputées confiées par le malade à l' ensemble de l' équipe"
"les antibiotiques pourraient avoir un modeste effet bénéfique chez certaines personnes , telles que les personnes âgées et fragiles ayant des comorbidités , qui pourraient ne pas avoir été incluses dans les essais existants",des recherches supplémentaires sont nécessaires sur les effets des antibiotiques dans la bronchite aiguë chez les personnes âgées et fragiles ayant des maladies chroniques multiples qui pourraient ne pas avoir été inclus dans les essais existants
toute femme n' ayant pas eu ses règles doit être considérée comme enceinte jusqu' à preuve du contraire,toute femme n' ayant pas eu ses règles doit être considérée comme susceptible d' être enceinte
"les auteurs ont conclu que les coûts totaux pour la première année d' autosurveillance de la glycémie , avec l' achat d' un photomètre à réflectance , étaient 12 fois supérieurs par rapport à l' autosurveillance du glucose dans les urines ( 481 $ ou 361 euros [ conversion de 11/2011 ] contre 40 $ ou 30 euros [ conversion de 11/2011 ] )","il a été conclu que les coûts totaux pour la première année d' autosurveillance de la glycémie , avec l' achat d' un photomètre à réflectance , étaient 12 fois supérieurs par rapport à l' autosurveillance du glucose dans les urines ( 481 $ ou 361 euros [ conversion de 11/2011 ] contre 40 $ ou 30 euros [ conversion de 11/2011 ] )"
"etant donné que les femmes diffèrent tant dans leur vécu de la douleur que dans leur manière d' y faire face , la méthode optimale pourrait être à déterminer individuellement en fonction des préférences des femmes et des cliniciens et des ressources disponibles","comme les femmes diffèrent tant dans leur vécu de la douleur que dans leur manière d' y faire face , la méthode optimale pourrait être à déterminer individuellement"
cette méta-analyse a montré que les patients recevant une chimiothérapie avec adjonction de rituximab sont avantagés en termes de sg et de ssp en comparaison avec ceux sous seule chimiothérapie,"en résumé , cette méta-analyse a montré que les patients recevant une chimiothérapie avec adjonction de rituximab étaient avantagés en termes de survie en comparaison avec ceux sous seule chimiothérapie"
nous n' avons pas trouvé de preuves concluantes que les pmc prises par voie orale ou en application topique sur la peau pouvaient réduire la gravité de l' eczéma chez les enfants ou les adultes,nous n' avons pas trouvé de preuve concluante que les pmc administrées par voie orale ou appliquées sur la peau procuraient un bénéfice pour des enfants ou des adultes atteints d' eczéma
"en cas d' allergie ou de réaction anaphylactique , l' administration devra être interrompue immédiatement","en cas d' allergie ou de réaction allergique généralisée , l' administration devra être immédiatement interrompue"
aucun effet délétère des glucocorticoïdes n' a été mis en évidence chez les nourrissons allaités,aucun effet néfaste n' a été rapporté chez les nourrissons à ce jour
il n' y a aucun effet sur la fertilité dans les études menées chez l' animal ( voir rubrique 5.3 ),il n' y a aucun effet sur la fertilité dans les études menées chez l' animal
des cas d' agression ont été observés lors de l' expérience après la mise sur le marché,- des cas d' agression ont été observés durant le traitement par deroxat
nous avons inclus dans la revue trois études portant sur un total de 275 femmes ( données rapportées pour 271 femmes ) présentant une rpmat avant 34 semaines de gestation,elle inclut trois études contrôlées randomisées portant sur un total de 275 femmes ( données rapportées pour 271 femmes ) présentant une rpmat avant 34 semaines de gestation
"les problèmes de mémoire ne répondant pas aux critères diagnostiques de la démence , généralement appelés troubles cognitifs modérés ( tcm ) , peuvent être le premier signe d' une démence approchante , en particulier de la maladie d' alzheimer ( ma )","les problèmes de mémoire ne répondant pas aux critères diagnostiques de la démence , généralement appelés troubles cognitifs modérés ( tcm ) , peuvent être le premier signe d' une démence approchante , en particulier de la maladie d' alzheimer , mais pas nécessairement"
"parmi les interventions évaluées , on trouve un régime de doses de prednisolone , le dexaméthasone pulsé , l' azathioprine , la cyclophosphamide , la cyclosporine , le dapsone , le mycophenolate , l' échange de plasma , un facteur de croissance épidermique topique et la médecine chinoise traditionnelle","dix traitements actifs différents ont été étudiés , parmi lesquels le prednisolone , le dexaméthasone oral pulsé , l' azathioprine , la cyclophosphamide , la cyclosporine , le dapsone , le mycophenolate , l' échange de plasma , un facteur de croissance épidermique topique et la médecine chinoise traditionnelle"
"dans l' exacerbation de la myasthénie grave , un ecr sur l' igiv versus placebo avait trouvé certaines preuves de l' efficacité de l' igiv et deux n' avaient pas constaté de différence significative entre l' igiv et l' échange de plasma",un ecr sur l' igiv versus placebo incluant 51 participants a donné certaines preuves de l' efficacité de l' igiv dans le traitement de la myasthénie avec faiblesse aggravée
trouble du déficit de l' attention avec ou sans hyperactivité,trouble du déficit de l' attention avec ou sans hyperactivité
"pour les adultes ayant eu un avc , l' objectif de l' ergothérapie consiste à améliorer leur capacité à réaliser les activités de la vie quotidienne","pour les adultes ayant eu un avc , l' objectif de l' ergothérapie consiste à améliorer la capacité à effectuer les activités de la vie quotidienne"
l' huile d' olive est la matière grasse extraite des olives ( fruits de l' olivier ) lors de la trituration dans un moulin à huile,l' huile d' olive est la matière grasse extraite des olives ( fruits de l' olivier ) lors de la trituration dans un moulin à huile
"françoise dolto , née le 6 novembre 1908 , dans le 16e arrondissement de paris , et morte le 25 août 1988 dans le 5e arrondissement , est une pédiatre et psychanalyste française qui s' est consacrée à la psychanalyse des enfants","françoise dolto , née le 6 novembre 1908 à paris et morte le 25 août 1988 dans la même ville , est une psychanalyste et pédiatre française"
"notre critère principal de survie globale n' était analysé dans aucun des essais inclus , mais trois essais rapportaient le nombre de participants décédés au cours de l' étude ou au cours des 100 premiers jours","aucun des essais inclus ne s' intéressait à la survie globale , bien que trois études aient rapporté le nombre de participants décédés au cours de l' étude ou pendant les 100 premiers jours"
"l' articulation du genou unit grâce à des os , le fémur au tibia ainsi qu' à la rotule",l' articulation du genou relie la région de la jambe en articulant le fémur au tibia et à la patella
les patients doivent être informés de la survenue potentielle d' effets neurologiques et doivent être avertis de ne pas conduire ou de ne pas utiliser des machines si de tels symptômes surviennent,"en raison du risque d' effets neurologiques , vous ne devez pas conduire ou utiliser des machines si de tels symptômes surviennent"
les saignements abondants et la douleur sont les motifs les plus courants pour lesquels les femmes cessent d' utiliser les dispositifs intra-utérins ( diu ),les saignements menstruels ( règles ) abondants et les crampes représentent les motifs les plus courants pour lesquels les femmes cessent d' utiliser un dispositif intra-utérin ( stérilet ) ( diu ) à visée contraceptive
"Palladio reprend également des motifs architecturaux plus modernes , tels la serlienne , à qui le succès de son œuvre apporte un grand rayonnement , et popularise les balustrades .","Palladio reprend aussi des motifs architecturaux plus modernes , comme la serlienne , et popularise l' emploi des balustrades ."
aucune des études incluses ne rapportaient les coûts des soins de santé comme critère de jugement,les études incluses ne rapportaient pas les coûts des soins de santé comme critère de jugement
ce médicament contient du « sulfite » et peut provoquer des réactions allergiques sévères et un bronchospasme,- ce médicament contient du « sulfite » et peut provoquer des réactions allergiques sévères et une gêne respiratoire
nous avons inclus 10 nouveaux essais pour un total de 25,nous avons ajouté 10 nouveaux essais pour un total de 25
ils ont du potentiel en tant qu' agents chimiopréventifs,les inhibiteurs de la 5-alpha réductase ont du potentiel en tant qu' agents chimiopréventifs
aucune différence n' était observée en termes de taux de récidive entre une chirurgie pratiquée pendant la phase folliculaire versus lutéale du cycle menstruel,aucun essai contrôlé randomisé achevé ne comparait une chirurgie pratiquée pendant la phase folliculaire à une chirurgie pratiquée pendant la phase lutéale du cycle menstruel
"les preuves actuelles suggèrent que la circoncision masculine pourrait jouer un rôle protecteur chez les hsh qui pratiquement principalement le coït anal insertif , mais le rôle global de la circoncision masculine dans la prévention du vih et d' autres infections sexuellement transmissibles chez les hsh reste à déterminer","les résultats des études observationnelles suggèrent que la circoncision pourrait jouer un rôle protecteur chez les hsh qui pratiquement principalement le coït anal insertif , mais le rôle global de la circoncision masculine dans la prévention du vih et d' autres infections sexuellement transmissibles chez les hsh reste à déterminer"
Toutes les sondes spatiales à destination des corps célestes éloignés de la Terre ont recours à cette méthode .,Toutes les sondes spatiales à destination des planètes éloignées de la Terre utilisent cette technique .
il ne rapportait aucune différence significative entre les mobilisations précoce et différée en termes de nombre de participants présentant des douleurs ou une restriction de l' amplitude de mouvement du coude,cet essai ne rapportait aucune différence notable entre les mobilisations précoce et différée en termes de nombre de participants présentant des douleurs ou une restriction de l' amplitude de mouvement du coude
"les risques de non-observance des patients recevant des sms hebdomadaires , quelle que soit leur longueur , étaient inférieurs à 48 semaines par rapport aux patients recevant des sms quotidiens , quelle que soit leur longueur ( rr 0,79 , ic à 95 % 0,64 à 0,99 )","les risques de non-observance chez les patients recevant des sms hebdomadaires , quelle que soit leur longueur , étaient inférieurs à 48 semaines par rapport aux patients recevant des sms quotidiens , quelle que soit leur longueur"
"cependant , par rapport à la méthadone , la buprénorphine permet de maintenir moins de gens dans le traitement lorsque les doses sont administrées de façon flexible ou à faibles doses fixes","la buprénorphine semble être moins efficace que la méthadone pour maintenir les gens dans le traitement , lorsqu' elle est prescrite dans un schéma posologique flexible ou à de faibles doses fixes ( 2-6 mg par jour )"
l' essai n' e rendait pas compte de la survie du patient ou du greffon,l' essai ne rendait pas compte de la survie du patient ou du greffon
"nous n' avons trouvé aucune preuve concluante qu' un traitement antibiotique donné soit plus sûr ou plus efficace qu' un autre pour la guérison du sip , et aucune preuve à l' appui de l' utilisation de nitroimidazoles ( métronidazole ) par rapport à l' utilisation d' autres médicaments ayant une activité sur les bactéries anaérobies","nous n' avons trouvé aucune preuve concluante qu' un traitement soit plus sûr ou plus efficace qu' un autre pour la guérison du sip , et aucune preuve claire à l' appui de l' utilisation de nitroimidazoles ( métronidazole , un type d' antibiotique ) par rapport à l' utilisation d' autres antibiotiques"
"cette méta-analyse des études est favorable à l' utilisation de schémas de chimiothérapie adjuvante contenant du taxane , qui sont associés à une amélioration de la survie globale et de la survie sans maladie chez les femmes atteintes d' un cancer du sein au stade précoce opérable",une chimiothérapie incluant du taxane pourrait améliorer la survie et la survie sans maladie chez certaines femmes atteintes d' un cancer du sein au stade précoce lorsqu' elle est administrée après la chirurgie
nous avons inclus sept ecr portant sur un total de 333 participants dans notre revue,nous avons inclus sept études portant sur un total de 333 personnes
il est recommandé d' effectuer des analyses en sous-groupe au sein de ces revues afin d' explorer l' effet des interventions pour les problèmes visuels liés à l' âge chez les patients ayant subi un avc,nous recommandons que des analyses soient effectuées au sein de ces revues afin d' explorer l' impact de ces interventions sur le sous-groupe de personnes ayant subi un avc
nous avons identifié deux essais ( à risque élevé de biais ) impliquant 152 patients randomisés ( 80 ) ou non ( 72 ) à la gastrojéjunostomie,nous avons identifié deux essais ( à risque élevé de biais ou d' erreur systématique ) impliquant 152 patients randomisés ( 80 ) ou non ( 72 ) à la gastrojéjunostomie
la direction du comportement visé ( augmentation ou diminution ) ne semble pas affecter l' efficacité des interventions,la direction d' évolution ( augmentation ou diminution ) du comportement visé ne semble pas affecter l' efficacité des interventions
"ces résultats confortent davantage l' idée qui consiste à réduire la consommation de sel , ce qui va probablement diminuer la pa et , par conséquent , réduire les risques de maladies cardiovasculaires chez la population","ces résultats confortent davantage l' idée qui consiste à réduire la consommation de sel , ce qui va probablement diminuer la pression artérielle et les risques d' avc , de crise cardiaque et d' insuffisance cardiaque chez la population"
dans deux l' amp était administré en tant que traitement d' appoint à une thérapie psychologique ( l' entraînement à l' affirmation de soi ou la désensibilisation imaginale ),"dans deux de ces études , l' amp était administré conjointement à une thérapie psychologique ( un entraînement à l' affirmation de soi ou une désensibilisation imaginale )"
"le surpoids et l' obésité ( respectivement , indice de masse corporelle ( imc ) > 25,0 à 29,9 kg/m2 et bmi > 30 kg/m2 ) sont de plus en plus fréquents chez les femmes en âge de procréer","le surpoids et l' obésité , ou un poids corporel élevé pour la taille , sont de plus en plus fréquents chez les femmes en âge de procréer"
nous avons inclus cinq études comparant les inhibiteurs de la calcineurine et le bélatacept et rapportant des données pour un total de 1 535 receveurs de transplantations rénales,nous avons inclus cinq études comparant le belatacept et des inhibiteurs de la calcineurine et portant sur 1 535 receveurs de transplantations rénales
"par conséquent , ces médicaments ne peuvent pas être recommandés pour le traitement de la ma","par conséquent , l' administration de ces médicaments ne peut pas être recommandée pour le traitement de cette maladie"
"dans de nombreux pays , les médicaments antipsychotiques de deuxième génération ( "" atypiques "" ) sont devenus le traitement médicamenteux de première intention pour les personnes atteintes de schizophrénie",les médicaments antipsychotiques de deuxième génération dits atypiques sont devenus le pilier du traitement dans de nombreux pays pour les personnes atteintes de schizophrénie
"cependant , l' importance clinique de cette réduction de la douleur est inconnue et susceptible d' être de petite taille","cependant , l' importance clinique de cette réduction de la douleur est probablement faible"
deux études faisaient état des coûts de l' autosurveillance,deux études évoquaient les coûts de l' autosurveillance
les personnes impliquées dans des programmes de vaccination devraient mieux comprendre comment les parents vivent différents types de communication quant à la vaccination et la manière dont cela influence leur décision en matière de vaccination,les personnes impliquées dans des programmes de vaccination devraient mieux comprendre comment les parents vivent différents types de communication portant sur la vaccination et la manière dont cela influence leur décision de vacciner leur enfant
les événements indésirables sont généralement légers à modérés,les effets indésirables sont généralement légers à modérés
"Le 7 novembre 2016 , il devient le vingt-sixième numéro 1 mondial à l' ATP et le premier joueur britannique au sommet de ce classement .","Le 7 novembre 2016 , il devient le vingt-sixième numéro 1 au classement mondial et le premier joueur britannique au sommet de ce classement ."
les participants étaient autorisés à prendre des analgésiques supplémentaires si nécessaire dans 24 des essais,"dans la plupart des essais , les participants étaient autorisés à prendre des analgésiques supplémentaires si nécessaire"
"aucune différence significative n' a été observée entre les programmes d' exercice supervisé et à domicile pour le soulagement de la douleur , l' incapacité ou l' effet global perçu",les patients dans des programmes d' exercice supervisé rapportaient peu ou aucune différence dans la douleur et l' incapacité par rapport aux patients dans des programmes d' exercice à domicile
"dans quatre essais , les antibiotiques ont été prescrits en complément des corticostéroïdes oraux ou du traitement témoin , tandis qu' un essai étudiait les effets des corticostéroïdes oraux en monothérapie","dans quatre essais , les participants recevaient soit des antibiotiques et des corticoïdes oraux ou des antibiotiques et un traitement témoin , tandis qu' un essai évaluait les effets des corticoïdes seuls"
"notre revue fournit des éléments de preuve limités , indiquant que les interventions réalisées par téléphone portable puissent améliorer l' utilisation de la contraception",notre revue fournit des éléments de preuve limités indiquant que les interventions réalisées par téléphone portable améliorent l' utilisation de la contraception
"chez les patients ayant des antécédents d' hypersensibilité à l' héparine , cette réaction peut survenir quelques heures après le début du traitement","chez les patients ayant des antécédents d' hypersensibilité à l' héparine , cette diminution peut survenir quelques heures après le début du traitement"
nous avons inclus des essais cliniques randomisés comparant l' association de peg-interféron et de ribavirine à l' interféron plus ribavirine avec ou sans co-traitement(s ) ( par ex. autres médicaments antiviraux ) pour l' hépatite c chronique,nous avons identifié et inclus dans cette revue 27 essais cliniques randomisés comparant l' association de peg-interféron et de ribavirine à l' interféron plus ribavirine chez les patients atteints d' hépatite c chronique
il est recommandé de prendre la gabapentine environ deux heures après la prise d' un antiacide,il est donc recommandé de prendre gabapentine ranbaxy au plus tôt deux heures après avoir pris un antiacide
"les effets indésirables de vomissements , de nausées et d' hypertension ont eu tendance à être plus associés à l' utilisation de la combinaison ergométrine-ocytocine","cependant , la combinaison ergométrine-ocytocine a été associée à plus d' effets secondaires de vomissements , de nausées et d' hypertension artérielle"
la qualité globale des preuves était généralement faible à modérée,la qualité des preuves était généralement faible à modérée
il n' y avait aucune différence significative dans la proportion de participants ayant développé une infection et le nombre d' épisodes d' infection entre le groupe d' intervention et témoin dans aucune des autres comparaisons,il n' y avait aucune différence significative dans la proportion de personnes ayant développé une infection et le nombre d' épisodes de complications infectieuses entre les groupes dans aucune des autres comparaisons
"il parvient à distinguer les groupes sanguins , pour cette découverte il reçut le prix nobel de physiologie ou de médecine de 1930","en 1930 , il est lauréat du prix nobel de physiologie ou médecine « pour sa découverte des groupes sanguins chez l' humain [ 6 ] »"
les interventions étaient de trois types principaux,les interventions étaient de trois grands types
une maladie infantile est une maladie survenant majoritairement chez les enfants,une maladie infantile est un type de maladie touchant très majoritairement les enfants
"persantine contient un agent colorant azoïque ( e110 , jaune orangé s ) et peut provoquer des réactions allergiques","persantine comprimé enrobé contient un agent colorant azoïque ( e110 , jaune orangé s ) et peut provoquer des réactions allergiques"
"la narcolepsie est un trouble du système nerveux central dont les principaux symptômes se caractérisent par une somnolence diurne excessive ( sde ) et une cataplexie ( une réduction ou une perte brutale et réversible du tonus musculaire affectant les membres , le tronc ou les deux , qui est provoquée par un stimulus émotionnel )","la narcolepsie est un trouble du système nerveux central dont les principaux symptômes se caractérisent par une somnolence diurne excessive ( sde ) et une cataplexie ( une réduction ou une perte brutale et réversible du tonus musculaire affectant les membres et/ou le tronc , qui est provoquée par un stimulus émotionnel )"
les problèmes d' épaule peuvent entraîner un handicap substantiel et une morbidité significative,les problèmes d' épaule peuvent entraîner des douleurs et un handicap considérables
"cependant , une conclusion importante est que , quel qu' ait été le traitement utilisé , pour la plupart des femmes , les douleurs des mamelons ont diminué à des niveaux faibles approximativement sept à dix jours post-partum","une conclusion importante de cette étude est que , quel qu' ait été le traitement utilisé , pour la plupart des femmes , les douleurs des mamelons ont diminué à des niveaux faibles environ sept à dix jours après l' accouchement ( post-partum )"
l' hémorroïdopexie avec agrafes est associée à un risque accru de réapparition des hémorroïdes et de symptôme de prolapsus à long terme,les résultats indiquent que la technique des agrafes est associée à un risque supérieur de réapparition des hémorroïdes et de certains symptômes lors du suivi à long terme
les stratégies visant à diminuer les effets indésirables ont conduit à l' introduction de la pilule co triphasique dans les années 1980,les tentatives visant à diminuer les effets secondaires ont permis d' élaborer la pilule à trois phases dans les années 1980
1er juin : éclipse solaire partielle ;,1er : Éclipse solaire partielle .
"chez les personnes porteuses de s. aureus dans les voies nasales , l' application d' un onguent à la mupirocine se traduit pas une réduction statistiquement significative des infections par s. aureus","il a été constaté que si les personnes sont porteuses de s. aureus dans les voies nasales , l' usage d' onguent à la mupirocine réduit le taux d' infections par s aureus"
des préparations de lactase pourraient éventuellement être utilisées pour hydrolyser le lactose dans le lait maternisé et maternel afin de réduire une mauvaise assimilation du lactose chez les nouveau-nés prématurés,des préparations de lactase peuvent éventuellement être ajoutées au lait maternisé ou maternel pour les nouveau-nés prématurés
nous n' avons observé aucun effet négatif sur l' humeur ou l' état de santé subjectif des patients ou des aidants ni sur les réadmissions à l' hôpital,"nous n' avons identifié aucun risque manifeste du point de vue de l' humeur des patients ou de leur qualité de vie , de l' humeur de l' aidant ou de sa qualité de vie , ou du risque de réadmission à l' hôpital"
"etant donné que l' effet chez le nourrisson allaité n' est pas connu , la gabapentine sera administrée avec prudence chez la mère qui allaite","etant donné que l' effet chez le nourrisson allaité n' est pas connu , il est déconseillé d' allaiter votre enfant lorsque vous prenez gabapentine zentiva 600 mg , comprimé pelliculé"
l' utilisation d' une prophylaxie antibiotique pour la réparation des hernies est actuellement une question controversée du fait de la disparité des résultats des études dans ce domaine,"les essais cliniques contrôlés portant sur l' utilisation d' une prophylaxie antibiotique pour la réparation des hernies sont rares , le nombre de patients étudiés est faible et les résultats sont divers"
l' enclouage centromédullaire est couramment utilisé pour le traitement des fractures de la diaphyse tibiale,l' enclouage centromédullaire pour traiter la fracture de la diaphyse du tibia chez l' adulte
le paracétamol et l' ibuprofène sont des analgésiques couramment utilisés pour le soulagement de la douleur après l' extraction des dents de sagesse inférieures ( troisièmes molaires ),le paracétamol et l' ibuprofène sont couramment utilisés pour le soulagement de la douleur après l' extraction des dents de sagesse
La queue est épaisse à la base et s' affine vers une extrémité arrondie .,La queue est épaisse à la base mais plus mince et arrondie au bout .
les données sont trop faibles pour évaluer les effets des antipsychotiques sur les résultats autour des épisodes précoces de schizophrénie,les données sont trop limitées pour évaluer les effets des traitements initiaux d' antipsychotiques sur les résultats des individus souffrant d' épisodes précoces de schizophrénie
ce médicament est généralement déconseillé pendant l' allaitement ( voir rubrique 4.6 ),"dio 300 mg , comprimé est généralement déconseillé pendant l' allaitement"
l' utilisation du masque facial et de la cloche à oxygène a été peu étudiée et ces dispositifs ne sont pas supérieurs à la sonde nasopharyngée en termes d' efficacité ou de sécurité lorsqu' ils sont utilisés chez l' enfant atteint d' ivri,l' utilisation du masque facial et de la cloche à oxygène a été peu étudiée et ces dispositifs ne semblent pas supérieurs à la sonde nasopharyngée en termes d' efficacité ou de sécurité chez les enfants atteints d' ivri aiguë
"les mères randomisées pour recevoir des soins à domicile passaient environ 10Â jours de moins à l' hôpital que les patientes hospitalisées ( différence moyenne -9,60 , ic à 95Â % -14,59 à -4,61 ) et étaient plus satisfaites de leurs soins",les femmes recevant des soins à domicile étaient plus susceptibles de passer moins de temps à l' hôpital ( séjour environ 10 jours plus court que les patientes hospitalisées ) et étaient plus satisfaites de leurs soins
"les fractures diaphysaires de l' avant-bras constituent une blessure fréquente chez les enfants , et sont souvent provoquées par une chute","les fractures de la diaphyse des os de l' avant-bras constituent une blessure fréquente chez les enfants , et sont provoquées par une chute sur une main tendue"
1er octobre : Référendum sur l' indépendance de la Catalogne,1er : Référendum sur l' indépendance de la Catalogne .
"pour le critère de jugement principal , le contrôle des vertiges , il n' a pas été possible de regrouper les données à cause de l' hétérogénéité des méthodes de mesure des résultats","pour notre critère de jugement principal , le contrôle des vertiges , nous n' avons pas pu combiner les résultats des différentes études à cause des différences dans les manières de mesurer les résultats"
"cependant , à l' étude des différentes comparaisons , nous avons trouvé des preuves de qualité faible à très faible que de telles interventions peuvent améliorer légèrement les connaissances ou la compréhension des essais , mais pourraient n' avoir que peu ou pas d' influence sur le taux de participation ou la volonté d' y participer","il existe des preuves de qualité faible à très faible que les interventions audiovisuelles de consentement peuvent légèrement améliorer les connaissances ou la compréhension des essais , mais il pourrait n' y avoir que peu ou pas de différence en termes de taux de participation ou de volonté d' y participer"
nous avons inclus une étude des etats-unis ( ré-analysée sous la forme d' une sti ) impliquant un hôpital et un nombre inconnu d' infirmières et de patients,nous avons inclus une étude des etats-unis qui portait sur un hôpital et pour laquelle le nombre d' infirmières n' était pas indiqué
"cependant , l' ampleur de ce bénéfice doit être considérée en prenant en compte les effets secondaires potentiels , la médicalisation d' une affection guérissant d' elle-même , la résistance accrue aux pathogènes respiratoires , et le coût du traitement antibiotique","le recours aux antibiotiques doit être évalué en considérant les effets secondaires potentiels , la médicalisation d' une affection guérissant d' elle-même , le coût du traitement antibiotique , et en particulier les effets délétères associés au niveau de la population en raison d' une augmentation de la résistance aux antibiotiques"
trois essais ( 274 enfants ) comparaient des gouttes auriculaires anesthésiques à des gouttes auriculaires naturopathiques à base de plantes,et trois comparaient des gouttes anesthésiques à des gouttes auriculaires à base de plantes
la maladie existe réellement mais les investigations ne l' ont pas trouvée ( faux négatif ),"la maladie existe réellement , mais les investigations ne l' ont pas identifiée ( faux négatif )"
"ce médicament contient de l' huile de ricin et peut provoquer des troubles digestifs ( effet laxatif léger , diarrhée )","- ce médicament contient de l' huile de ricin et peut provoquer des troubles digestifs ( effet laxatif léger , diarrhée )"
nous avons inclus dans cette revue onze études totalisant 1 307 participants,nous avons inclus dans cette revue 11 essais contrôlés randomisés ( ecr ) impliquant 1 307 participants
nous n' avons trouvé aucune preuve fiable pour orienter les décisions sur différentes interventions pour les femmes atteintes de maladie de paget de la vulve,aucune preuve n' était disponible pour la comparaison de différentes interventions pour les femmes atteintes de maladie de paget de la vulve
"lors de chaque administration d' octaplaslg à un patient , il est recommandé d' enregistrer le nom et le numéro de lot du produit afin de maintenir la traçabilité entre le patient et le lot du produit","chaque fois que vous recevez une dose de octaplaslg ® , il est fortement recommandé de noter le nom et le numéro de lot du produit afin de maintenir la traçabilité du lot utilisé"
les essais contrôlés randomisés portant sur le traitement à domicile versus le traitement en milieu hospitalier dans lesquels une tvp avait été confirmée cliniquement et traitée avec de l' hbpm ou de l' hnf,six essais contrôlés randomisés totalisant 1 708 patients avec une tvp confirmée cliniquement comparaient le traitement à domicile ( hbpm ) au traitement en milieu hospitalier ( héparine ou hbpm dans un essai )
Le nez est moyennement court et a la même largeur sur toute sa longueur .,Le nez est de taille moyenne et a la même largeur tout le long .
"42 Jeux indémodables ( だれでもアソビ大全 , Daredemo Asobi Taizen au Japon , Clubhouse Games aux États-Unis ou encore 42 All-Time Classics au Royaume-Uni ) est une compilation de jeux vidéo de réflexion sorti en 2005 sur Nintendo DS .","42 Jeux indémodables ( だれでもアソビ大全 , Daredemo Asobi Taizen au Japon , Clubhouse Games aux États-Unis et 42 All-Time Classics au Royaume-Uni ) est un jeu vidéo sorti en 2005 sur Nintendo DS ."
"50 Cent , de son vrai nom Curtis James Jackson III , né le 6 juillet 1975[1 ] , est un rappeur , producteur de musique , acteur , compositeur et homme d' affaires américain .","50 Cent ( Fifty Cent ) de son vrai nom Curtis James Jackson est un rappeur américain né le 6 juillet 1975 à New York , aux Etats-Unis ."
le coude ( ou articulation olécranienne ) est la partie du membre supérieur située entre le bras et l' avant-bras,le coude est une articulation du membre supérieur entre le bras et l' avant-bras
le racécadotril n' a aucun effet ou un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines,ce médicament n' a aucun effet ou un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
"irma levasseur , née le 20 janvier 1877 [ 1 ] et décédée le 5 janvier 1964 à québec , est la première femme médecin canadienne-française","irma levasseur est la première femme médecin canadienne-française , elle est née le 20 janvier 1877 à québec et morte le 18 janvier 1964"
dix-sept essais ont randomisé un total de 1 095 participants subissant une infiltration de la plaie par anesthésique local ( 587 participants ) par rapport à l' absence d' infiltration de la plaie par anesthésique local ( 508 participants ),"résultats principaux dans 17 essais , 1 095 participants ont été randomisés pour une infiltration de la plaie par anesthésique local ( 587 participants ) ou sans infiltration de la plaie par anesthésique local ( 508 participants )"
"en chirurgie ambulatoire , le bloc pénien peut être préférable au bloc caudal chez les enfants assez âgés pour marcher en raison de la possibilité d' une faiblesse temporaire des jambes à la suite du bloc caudal","pour les garçons assez âgés pour marcher , le bloc pénien peut être préférable au bloc caudal car le bloc caudal peut entraîner une faiblesse temporaire des jambes"
"les patients souffrant de troubles associés à l' entorse cervicale ( taec ) peuvent être classés selon la gravité des signes et des symptômes , du degré 0 ( pas de douleurs ni de signes physiques ) au degré 4 ( fracture ou luxation )","les troubles associés à l' entorse cervicale ( taec ) peuvent être classés selon la gravité des signes et des symptômes , du degré 0 ( pas de douleurs ou de signes physiques ) au degré 4 ( fracture ou luxation )"
la toxine botulique a n' améliorait pas l' intensité de la douleur du membre fantôme pendant les six mois de suivi par rapport à la lidocaine/methylprednisolone,un petit rapport initial a montré que la toxine botulique a ne réduisait pas la douleur du membre fantôme par rapport à la lidocaïne/méthylprednisolone
les inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine pour le syndrome prémenstruel,les inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine ( iscs ) pour le syndrome prémenstruel
"les parents souhaitaient des informations équilibrées sur les bénéfices et les préjudices de la vaccination ( confiance élevée ) , présentées clairement et simplement ( confiance modérée ) et adaptées à leur situation ( faible confiance dans les preuves )","les parents souhaitaient des informations équilibrées concernant les bénéfices et les risques de la vaccination ( confiance élevée ) , présentées de manière claire et simple ( confiance modérée ) et adaptées à leur situation ( faible confiance )"
déterminer si la transfusion érythrocytaire administrée de manière à maintenir un seuil bas plutôt qu' un seuil élevé d' hémoglobine réduit la mortalité ou la morbidité chez les bébés de très faible poids de naissance enrôlés dans les trois jours suivant la naissance,seuil bas de concentration d' hémoglobine versus seuil élevé pour la transfusion sanguine destinée à prévenir la morbidité et la mortalité chez les bébés de très faible poids de naissance
les preuves permettant de recommander le baclofène dans le syndrome de sevrage alcoolique sont insuffisantes,les preuves permettant de recommander le baclofène pour le syndrome de sevrage alcoolique sont insuffisantes
"lorsqu' il est stimulé , il déclenche l' ouverture et la lubrification du vagin","lorsqu' il est stimulé , il déclenche une ouverture et une lubrification du vagin"
"pour la revue initiale , nous avons effectué des recherches dans les listes bibliographiques des articles pertinents et les chapitres d' ouvrages","pour la revue initiale , nous avons aussi effectué des recherches dans les listes bibliographiques des articles pertinents et les chapitres d' ouvrages"
un avc survient lorsque l' apport sanguin vers une partie du cerveau est interrompu,un accident vasculaire cérébral survient lorsque l' apport en sang vers une partie du cerveau est interrompu
11 mai : l' Inde compte officiellement 1 milliard d' habitants .,11 : L' Inde dépasse le milliard d' habitants .
La forêt amazonienne est la plus grande forêt pluviale au monde .,C' est la plus grande forêt tropicale du monde .
hormones sexuelles stéroïdes pour le traitement de l' athérosclérose des membres inférieurs,des hormones sexuelles stéroïdes ( testostérone et oestrogènes ) pour le traitement de l' athérosclérose des membres inférieurs
"après la reconstruction chirurgicale , une rééducation fonctionnelle précoce semble plus efficace qu' une immobilisation pendant six semaines pour rétablir rapidement la fonction",deux essais rapportaient qu' une rééducation fonctionnelle précoce après la reconstruction chirurgicale permettait aux patients de reprendre le travail et les activités sportives plus rapidement qu' une immobilisation de six semaines
non connue ( ne peut être estimée à partir des données disponibles ),"fréquence non connue , ne peut être estimée à partir des données disponibles"
les politiques actuelles au royaume-uni et ailleurs mettent l' accent sur la fourniture de services de santé mentale dans les environnements les moins restrictifs possibles tout en reconnaissant que certains enfants devront être hospitalisés,de nombreux pays tentent d' offrir des services de santé mentale dans les environnements les moins restrictifs possibles tout en reconnaissant que certains enfants devront être admis à l' hôpital
la qualité des preuves était faible à modérée,les études présentaient une qualité faible à modérée
"treize essais portaient sur des patients subissant un remplacement de la hanche , trois portaient sur des patients subissant un remplacement du genou et deux incluaient des personnes subissant un remplacement de la hanche ou du genou","13 essais incluaient 1074 personnes ( 73 % du total ) subissant le remplacement de la hanche , trois portaient sur des patients subissant de remplacement du genou et deux incluaient à la fois les personnes subissant un remplacement de la hanche et celles bénéficiant d' un remplacement du genou"
nous avons inclus 19 études portant sur 18 013 grossesses ( dont 527 avec le syndrome de down ),"nous avons trouvé 19 études , impliquant 18 013 grossesses , dont 527 étaient affectées par ce syndrome"
il n' y avait aucune différence significative dans la proportion de personnes décédant ou nécessitant une nouvelle greffe entre les groupes d' intervention et témoins pour aucune des cinq groupes de comparaison,il n' y avait aucune différence significative dans la proportion de personnes décédant ou nécessitant une nouvelle greffe entre les groupes d' intervention et témoins pour aucune des cinq comparaisons
il n' y avait aucune donnée rapportée sur les admissions maternelles aux soins intensifs,"il n' y avait pas de données sur les complications maternelles graves , y compris les admissions en unité de soins intensifs"
"les statines , prescrites comme hypocholestérolémiant , ont montré de possibles effets de traitement de la sep dans des études cliniques expérimentales et préliminaires",des études préliminaires ont montré que les statines ( des agents hypocholestérolémiants ) ont des effets potentiels de régulation immunologique qui pourraient être bénéfiques dans la sep
risque d' œdème pulmonaire et périphérique et risque de développement d' un syndrome de démyélinisation osmotique ( voir rubrique 4.9 ) si la perfusion est trop rapide et/ou trop abondante,risque d' œdème pulmonaire et périphérique et risque de développement d' un syndrome de démyélinisation osmotique si la perfusion est trop rapide et/ou trop abondante
des preuves de très faible qualité montrent que l' instillation réduit la douleur chez les personnes à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique élective,des preuves de très faible qualité montrent que l' administration intra-abdominale d' anesthésique local réduit la douleur chez les personnes à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique programmée
ce médicament contient des « parahydroxybenzoates » et peut provoquer des réactions allergiques ( éventuellement retardées ),ce médicament contient des « parahydroxybenzoates » et peut provoquer des réactions allergiques
"par conséquent , en l' absence d' un niveau d' incidence élevé , les cliniciens doivent baser leurs décisions sur leur expérience clinique et conformément aux préférences du patient , le cas échéant","par conséquent , nous recommandons aux cliniciens souhaitant prescrire de la carnitine de baser leurs décisions sur leur expérience clinique et les préférences du patient"
"la proportion de femmes variait entre 55,0 % et 79,0 % dans les 11 essais qui fournissaient cette information",la proportion de femmes variait entre 55.0 % et 79.0 % dans les 11 essais qui avaient consigné cette information
aucun essai contrôlé randomisé examinant l' efficacité des méthylxanthines dans la prise en charge de la toux non spécifique prolongée chez l' enfant n' a été identifié,aucun essai contrôlé randomisé n' évaluait les méthylxanthines dans le traitement de la toux non spécifique prolongée chez l' enfant
"comme pour d' autres analogues de la lhrh , les effets indésirables suivants pourraient être observés","comme pour d' autres produits de la même classe , les effets indésirables suivants peuvent être observés"
"aucun essai n' avait rapporté la qualité de vie liée à la santé , la morbidité , la mortalité ou les coûts","aucun des essais n' avait examiné la qualité de vie liée à la santé , la morbidité , la mortalité toutes causes ou les coûts"
le mot signifie donc étymologiquement « bile noire »,le mot signifie donc étymologiquement la bile noire
l' acupuncture pour la prévention des épisodes migraineux,l' acupuncture pour la prévention des crises de migraine
l' objectif de cette revue systématique était d' évaluer la tolérabilité et l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 utilisés pour le traitement des manifestations rhumatologiques des mici,le but de cette revue systématique était d' examiner la tolérabilité et l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 utilisés pour le traitement des manifestations rhumatologiques de mici
les données limitées disponibles suggèrent que le 5-asa rectal est efficace et sûr pour le maintien de la rémission de la cu distale active légère à modérée,les données limitées disponibles suggèrent que le 5-asa rectal est efficace et sûr pour le maintien de la rémission de la cu
nous avons inclus deux essais contrôlés randomisés ( 147 participants ),nous avons inclus deux études portant sur 147 participants
"des réactions paradoxales , telles que agitation , mouvements involontaires ( incluant des mouvements toniques/cloniques et des tremblements musculaires ) , hyperactivité , hostilité , accès de colère , agressivité , excitation paroxystique et accès de violence ont été rapportées , particulièrement chez les enfants et les sujets âgés","des réactions paradoxales , telles que agitation , mouvements involontaires ( incluant des convulsions et des tremblements musculaires ) , hyperactivité , hostilité , accès de colère , agressivité , excitation paroxystique et accès de violence ont été rapportées , particulièrement chez les enfants et les sujets âgés"
la posologie habituellement utilisée dans le traitement de la constipation n' est pas susceptible d' affecter les patients diabétiques,la posologie utilisée habituellement dans le traitement de la constipation n' est pas susceptible d' affecter les patients diabétiques
"Trissino est un poète , philosophe , lettré et diplomate au service de la curie romaine , c’ est un humaniste , expert d’ art militaire et passionné d’ architecture .","Trissino est un humaniste , poète , philosophe et diplomate au service de la curie romaine ( le gouvernement pontifical ) ; c’ est aussi un passionné d’ architecture ."
"les patients présentant un asthme associé à une rhinite chronique , une sinusite chronique et/ou une polypose nasale ont un risque plus élevé d' allergie à l' acide acétylsalicylique et/ou aux ains que le reste de la population","- si vous souffrez d' asthme associé à une rhinite chronique , sinusite chronique , et/ou polypose nasale , vous présentez un risque plus élevé d' allergie à l' acide acétylsalicylique et/ou aux ains que le reste de la population"
"cela peut arriver après une chirurgie , un traumatisme ou lorsqu' une personne est restée immobile","cela peut arriver après une chirurgie , un traumatisme ou lorsqu' une personne est immobile"
Les promoteurs de la race considèrent que l' american curl « agit comme un chaton toute sa vie » [ 6 ] .,Les promoteurs de la race considèrent qu' il « agit comme un chaton toute sa vie .
"cela signifie que sur trois patients souffrant de douleur neuropathique qui sont traités par l' un de ces antidépresseurs , un patient obtiendra au moins un soulagement modéré de la douleur",au moins un tiers des patients souffrant de douleur neuropathique et prenant des antidépresseurs traditionnels ( tels que l' amitriptyline ) ont obtenu un soulagement modéré ou plus efficace de la douleur
un laxatif est un produit ou un médicament destiné à accélérer le transit intestinal et à ramollir les selles,"un laxatif est un produit accélérant le transit intestinal , ramollissant les selles"
"il est peu probable que omeprazole distriquimica 20 mg , gélule gastro-résistante affecte l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines","omeprazole distriquimica 20 mg , gélule gastro-résistante n' est pas susceptible d' entraîner des effets sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines"
les femmes en âge de procréer et les hommes doivent prendre des mesures contraceptives pendant le traitement et jusqu' à 3 mois après l' arrêt du traitement,les hommes et les femmes doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement par irinotécan et jusqu' à 3 mois après l' arrêt du traitement
"jusqu' à ce que les résultats de futurs essais suffisamment puissants soient disponibles , le traitement doit être sélectionné de manière pragmatique , en fonction des preuves non randomisées disponibles , les circonstances cliniques de l' individu , l' efficacité connue des médicaments contre les souches locales et sur les préférences individuelles","jusqu' à ce que les résultats des essais à grande échelle soient disponibles , les patients devraient choisir leur traitement d' un point de vue pratique , en basant leurs décisions sur toutes les données probantes disponibles , leur circonstances cliniques , l' efficacité connue des médicaments contre les souches locales du microbe et les préférences individuelles"
beclospin n' a aucun effet ou qu' un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines,beclospin est peu susceptible d' influer sur votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
aucun décès n' a été signalé dans l' autre étude,aucun décès n' a été signalé dans la seconde étude
nous n' avons trouvé aucune preuve solide montrant que le traitement d' entretien à la terbutaline en pompe offrait des avantages par rapport au placebo ( solution saline ) ou au traitement à la terbutaline par voie orale pour réduire les résultats néonataux indésirables en prolongeant la grossesse chez les femmes dont le travail avant terme avait été stoppé,"le traitement d' entretien à la terbutaline en pompe ne semble pas avoir offert de bénéfices par rapport au placebo ( solution saline en pompe ) ou au traitement à la terbutaline par voie orale pour prévenir l' accouchement prématuré ou ses complications , en prolongeant la grossesse chez les femmes dont le travail avant terme avait été stoppé"
varices induites par une tumeur pelvienne ou abdominale ( sauf si la tumeur a été retirée ),"- varices causées par des tumeurs pelviennes ou abdominales , sauf si la tumeur a été retirée ,"
"lorsque l' on considère les résultats concernant les symptômes séparés , un bénéfice est observé dans le groupe des corticoïdes intranasaux","lorsque chaque type de symptômes était mesuré séparément ( obstruction nasale , rhinorrhée , perte de l' odorat , douleur/pression faciale ) , un bénéfice a été observé dans le groupe des corticoïdes intranasaux"
"Aussi loin qu' elle se souvienne , elle a toujours vécu au milieu des chevaux , et a commencé à monter très jeune .","Aussi loin qu' elle se souvienne , elle a toujours vécu autour des chevaux , et a commencé à monter très jeune ."
la prise accidentelle de furosémide peut entraîner une hypovolémie avec déshydratation ( voir rubrique 4.9 ),la prise accidentelle de furosémide peut entraîner une diminution du volume total dans le sang avec déshydratation
nous n' avons identifié aucun essai comparant la cholécystectomie laparoscopique précoce versus retardée en cas de pancréatite aiguë grave,nous n ' avons identifié aucun essai comparant la cholécystectomie laparoscopique précoce versus retardée après une pancréatite aiguë grave
"compte tenu des indications , l' utilisation de la noradrénaline peut être envisagée durant la grossesse quel qu' en soit le terme si besoin","compte tenu de ses indications , ce médicament peut être administré durant la grossesse quel qu' en soit le terme si besoin"
aucun essai contrôlé randomisé ou quasi-randomisé adéquat ne permet d' orienter le traitement de la neuropathie vasculaire non systémique,aucun essai clinique comparatif randomisé n' a examiné de traitement immunosuppresseur dans la neuropathie vasculaire non systémique
nous avons inclus les essais contrôlés randomisés ( ecr ) de tout médicament utilisé dans le traitement des nausées et vomissements chez les adultes dans les su,nous avons examiné les effets des médicaments dans le traitement des nausées et vomissements chez les adultes dans le service des urgences
des effets indésirables tels qu' étourdissements et troubles visuels peuvent se produire ( voir rubrique 4.8 ),des effets secondaires tels qu' un étourdissement et des troubles visuels peuvent se produire ( voir rubrique 4 )
il n' y avait aucune différence significative en termes d' événements indésirables graves ou sans gravité entre les groupes recevant le corticostéroïde et les groupes recevant un placebo,il n' y avait aucune différence significative en termes d' événements indésirables graves ou sans gravité entre les groupes recevant les corticostéroïdes et les groupes recevant un placebo
"deux ou plusieurs professionnels de santé peuvent toutefois , sauf opposition de la personne dûment avertie , échanger des informations relatives à une même personne prise en charge , afin d' assurer la continuité des soins ou de déterminer la meilleure prise en charge sanitaire possible","deux ou plusieurs professionnels de santé peuvent toutefois , sauf opposition de la personne dûment avertie , échanger des informations relatives à une même personne prise en charge , afin d' assurer la continuité des soins ou de déterminer la meilleure prise en charge sanitaire possible"
la prise du médicament sans boisson au moment du coucher peut entraîner une œsophagite locale,la prise du médicament sans boisson au moment du coucher peut entraîner une lésion de l' œsophage
les impacts de ce temps réduit consacré aux patients et aux bailleurs en soins de santé en termes d' amélioration des critères de jugement ou des coûts réduits sont inconnus,l' impact de l' amélioration des compétences chirurgicales pour les patients ou les bailleurs des soins de santé en termes d' amélioration de la santé ou de coûts réduits est inconnu
les neuf essais identifiés comparaient différents types d' implants contraceptifs,tous les essais identifiés comparaient différents types d' implants contraceptifs
nous n' avons pas trouvé d' études répondant aux critères d' inclusion et évaluant,il n' a été trouvé aucune étude répondant aux critères d' inclusion et évaluant
- le traitement doit être immédiatement arrêté en cas d' apparition d' une réaction cutanée y compris les réactions cutanées apparaissant après co-application de produits contenant de l' octocrylène,le traitement doit être immédiatement arrêté en cas d' apparition d' une réaction cutanée après l' application de ketoprofene sandoz
il n' existe aucune preuve d' un effet des oestrogènes non compensés ou de la combinaison d' oestrogènes et de progestatifs sur le poids corporel et sur l' augmentation de l' imc survenant normalement au moment de la ménopause,la revue d' essais n' a pas trouvé de preuve que les oestrogènes non compensés et la combinaison d' oestrogènes et de progestatifs aient un effet sur le poids corporel au-delà du poids habituellement pris au moment de la ménopause
11 août : éclipse partielle de Soleil visible dans le nord de l' Europe et de l' Asie .,11 : Éclipse partielle de Soleil visible dans le nord de l' Europe et de l' Asie .
"pour les lombalgies chroniques , l' acupuncture est plus efficace pour le soulagement de la douleur et l' amélioration fonctionnelle que l' absence de traitement ou un placebo immédiatement après le traitement et sur le court terme uniquement","pour les lombalgies chroniques , les résultats montrent que l' acupuncture est plus efficace pour le soulagement de la douleur que l' absence de traitement ou un placebo , dans les mesures relevées jusqu' à trois mois"
il n' y a pas suffisamment de données probantes de bonne qualité pour établir que la supplémentation alimentaire en magnésium pendant la grossesse soit bénéfique,il n' y a pas suffisamment de données probantes de bonne qualité pour établir que la supplémentation en magnésium alimentaire pendant la grossesse soit bénéfique
"divers protocoles de traitement ont été proposés à destination de cette cohorte de femmes , dans le but d' augmenter leur réponse ovarienne",divers protocoles de traitement destinés à ces femmes ont été proposés dans le but d' augmenter leur réponse ovarienne
les patients recevant persantine par voie orale aux doses habituelles ne doivent pas être traités en plus par le dipyridamole solution injectable,les patients recevant persantine par voie orale aux doses habituelles ne doivent pas être traités en plus par persantine solution injectable
"elle cesse spontanément ( sans rien faire ) , le plus souvent à la fin de l' adolescence",en général elle cesse spontanément à la fin de l' adolescence
"il n' y avait pas de différence significative entre les deux groupes dans la durée de l' opération ( dm -1,22 minutes",il n' y avait pas de différence significative entre les deux groupes au niveau de la durée de l' opération
- des sensations de picotements ou de brûlures transitoires peuvent suivre l' application,"- des sensations de picotements ou de brûlures transitoires peuvent suivre l' application ,"
"en ostéologie , l' épiphyse désigne l' extrémité d' un os long , quand la diaphyse en est le centre , et la métaphyse la partie intermédiaire","en ostéologie , l' épiphyse désigne l' extrémité d' un os long ( la diaphyse en est le milieu , et la métaphyse la partie intermédiaire )"
"en cas d' échec d' un cycle de procédure de reproduction assistée , avec des embryons frais et si des embryons congelés sont disponibles , un transfert d' embryons congelés-décongelés est réalisé","après l' échec d' un cycle de fiv avec des embryons frais , un transfert d' embryons congelés-décongelés peut être réalisé lorsque des embryons congelés sont disponibles"
la recherche d' opiacés ou de porphyrines dans les urines peut donner des résultats faussement positifs pendant un traitement par ofloxacine,"ofloxacine biogaran 200 mg , comprimé pelliculé sécable peut donner des résultats faussement positifs lors de la recherche d' opiacés dans les urines"
l' essai indique que la procédure combinée pour le serrage horizontal et vertical de la paupière alliant des sutures éversantes à une bande tarsale latérale est très efficace curative dans le cas d' un entropion involutif par rapport au serrage vertical effectué uniquement à l' aide de sutures éversantes,l' essai a démontré que la combinaison d' un serrage horizontal et vertical de la paupière à l' aide de sutures éversantes et d' une bande tarsale latérale est particulièrement efficace pour le traitement de l' entropion par rapport au serrage vertical uniquement réalisé à l' aide de sutures éversantes seules
"on sait que le degré de réduction de la douleur est accompagné d' améliorations d' autres symptômes , de la qualité de vie et des fonctions","la réduction de la douleur est associée à des améliorations d' autres symptômes , de la qualité de vie et de la capacité fonctionnelle"
"par rapport au placebo , l' extrait de kava est efficace dans le traitement symptomatique de l' anxiété mais , à l' heure actuelle , la quantité d' effet semble limitée","ces données indiquent que l' extrait de kava pourrait être plus efficace que le placebo en traitement symptomatique de l' anxiété mais , à l' heure actuelle , la quantité d' effet semble trop limitée"
"la méta-analyse n' a pas été possible en raison de l' hétérogénéité des interventions , des comparateurs , des plans d' étude , et d' autres problèmes","la méta-analyse n' a pas été possible en raison de l' hétérogénéité des interventions , des groupes de comparaison , des plans d' étude , et d' autres problèmes"
l' objectif consiste à éviter la prise d' un contraceptif pendant une grossesse non détectée,l' objectif principal consiste à éviter la prise d' un contraceptif pendant une grossesse non détectée
Une ambassade est une représentation diplomatique d' un État auprès d' un autre .,Une ambassade est un lieu destiné à assurer une représentation diplomatique d' un pays auprès d' un autre .
le décanoate d' halopéridol est l' un des médicaments à effet retard disponibles pour la pratique clinique,décanoate d' halopéridol à effet retard dans la schizophrénie
"en ce qui concerne la pneumonie grave sans hypoxie , l' amoxicilline par voie orale peut être une alternative à la pénicilline injectable chez les enfants hospitalisés","chez les enfants hospitalisés souffrant d' une pneumonie grave sans hypoxie ( diminution de la quantité d' oxygène dans les tissus ) , l' amoxicilline par voie orale peut être efficace"
"si elle est trop basse , on parle d' hypoglycémie","à l' inverse , s' il est trop bas , on parle d' hypoglycémie"
nous avons pris en compte seulement les études de coalitions communautaires incluant au moins un groupe minoritaire racial ou ethnique représentant de la population cible et au moins deux organismes communautaires publics ou privés,nous avons pris en compte seulement les études de coalitions communautaires incluant au moins un groupe minoritaire racial ou ethnique représentant la population cible et au moins deux organismes publics ou privés basés dans la communauté
il naît le 14 janvier 1875 à kaysersberg ( aujourd'hui dans le haut-rhin ) [ 5 ],il est né le 14 janvier 1875 à kaysersberg ( haut-rhin alors allemand )
les meilleures valeurs seuil pour la fibrose hépatique chez des personnes ayant une maladie alcoolique du foie ne peuvent toujours pas être déterminées,les meilleures valeurs seuil pour différencier les cinq stades de fibrose du foie les uns des autres ne pouvaient toujours pas être établies
l' allaitement maternel ou le lait maternel pour la douleur procédurale du nouveau-né,l' allaitement maternel soulage la douleur chez le nouveau-né soumis à une procédure douloureuse
un régime alimentaire riche en glucides entraînait de meilleures performances physiques qu' un régime riche en protéines,un régime alimentaire riche en glucides pourrait être supérieur à un régime riche en protéines
"la majorité des femmes accouchent spontanément par voie basse , mais certaines requièrent , au cours de la deuxième étape du travail , une assistance avec extraction au forceps ou par ventouse obstétricale","la majorité des femmes accouchent spontanément , mais certaines requièrent , au cours de la deuxième étape du travail , une assistance avec forceps ou ventouse obstétricale"
"la survenue d' étourdissements , d' une vision trouble ou de céphalées peut retentir sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines","la survenue d' étourdissements , d' une vision trouble ou de céphalées peut influencer votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines"
"nous n' avons trouvé aucun essai clinique randomisé sur des interventions ( transfusion de globules rouges concentrés , oxygénothérapie , suppléance hydrique , analgésiques et stéroïdes ) pour le traitement des crises drépanocytaires douloureuses pendant la grossesse",ils n' ont trouvé aucun essai clinique randomisé sur des interventions non chirurgicales pour le traitement des crises drépanocytaires douloureuses pendant la grossesse
"l' urticaire chronique spontané ( ucs ) est caractérisé par l' apparition de plaques de papules ou de placards rouges , surélevés et prurigineux , qui apparaissent sans cause externe identifiable","l' urticaire chronique spontané ( ucs ) est caractérisé par une éruption de papules ou de placards rouges , surélevés et prurigineux , qui apparaissent sans cause identifiable"
nous avons inclus tous les essais contrôlés randomisés portant sur une prise en charge esmc par rapport à des soins standard sans équipes,nous avons examiné les preuves disponibles concernant les esmc par rapport aux soins communautaires standard sans équipes
le réveil peropératoire a été réduit par la kétamine et l' étomidate comparé au thiopental,la kétamine et étomidate réduisent le réveil peropératoire quand on les compare au thiopental
"les ecr disponibles sont de petite taille , hétérogènes et présentent un risque élevé de biais","cependant , les essais inclus étaient de petite taille , hétérogènes et présentaient un risque élevé de biais"
la cuisse est un segment du membre inférieur située entre la hanche et le genou,"la cuisse est , chez l' homme , la partie du membre inférieur située entre la hanche et le genou"
il n' y a aucune information concernant l' utilisation de campto chez la femme enceinte,l' innocuité de campto n' a pas été établie chez la femme enceinte
"pour ceux dont la maladie est moins sévère , des ecr sur des interventions telles l' administration d' antibiotiques et la kinésithérapie respiratoire sont incontestablement nécessaires","pour ceux dont la maladie est moins sévère , des ecr sur des interventions telles l' administration d' antibiotiques et la kinésithérapie respiratoire sont nécessaires"
"du fait qu' un grand nombre des facteurs perçus par les infirmières comme des obstacles à la mise en oeuvre d' une pratique fondée sur les preuves ( ebp ) se situent au niveau organisationnel , il est utile de concevoir des infrastructures organisationnelles destinées à promouvoir les ebp parmi les infirmières et d' en évaluer l' efficacité","du fait qu' un grand nombre des facteurs perçus par les infirmières comme des obstacles à la mise en oeuvre d' une pratique fondée sur les preuves ( ebp ) se situent au niveau organisationnel , il est utile de concevoir des modèles pour changer les organismes de soins de santé et d' en évaluer l' efficacité afin de promouvoir avec succès l' utilisation d' ebp parmi les infirmières"
"comme avec tous les antimigraineux , l' usage excessif de zolmitriptan peut conduire à un état de céphalées chroniques quotidiennes nécessitant une fenêtre thérapeutique","comme avec tous les antimigraineux , l' usage excessif de ce produit peut conduire à un état de maux de tête chroniques quotidiens nécessitant l' arrêt momentané du traitement"
l' organisation mondiale de la santé ( oms ) recommande que les programmes d' immunisation systématique des nouveau-nés comprennent une vaccination contre l' haemophilus influenzae ( h. influenzae)type b ( hib ) dans la vaccination combinée anti-diphtérie-tétanos-coqueluche ( dtp)-virus de l' hépatite b ( vhb ),l' organisation mondiale de la santé ( oms ) recommande que les programmes d' immunisation systématique des nouveau-nés comprennent une vaccination contre l' haemophilus influenzae ( h. influenza ) de type b ( hib ) dans la vaccination combinée anti-diphtérie-tétanos-coqueluche ( dtp)-virus de l' hépatite b ( vhb )
des anomalies réversibles de la réaction acrosomique des spermatozoïdes pouvant entraîner une altération de la fécondation ont été rapportées chez quelques patients sous antagonistes calciques,des modifications de la tête des spermatozoïdes pouvant altérer la fécondation ont été rapportés chez certains patients traités par des inhibiteurs calciques
"la qualité globale des données allait de faible à modérée , la principale faiblesse étant la mauvaise qualité des rapports des méthodes dans les études incluses","la qualité globale des données était évaluée comme allant de faible à modérée , la principale faiblesse étant la mauvaise qualité des rapports des méthodes dans les études incluses"
il a donc été suggéré que la formation des motards pourrait être importante pour réduire le nombre d' accidents et la gravité des blessures,la formation des motards pourrait être un moyen efficace de réduire le nombre d' accidents et la gravité des blessures
"des études mieux planifiées , avec des rapports standardisés provenant d' instruments qui mesurent les résultats , sont nécessaires pour déterminer l' efficacité de la divulgation des émotions par écrit dans la prise en charge de l' asthme",des études mieux planifiées sont nécessaires pour déterminer les effets de la divulgation des émotions par écrit chez les patients atteints d' asthme
celle-ci est un des symptômes révélateurs d' un diabète,c' est l' un des symptômes du diabète
Ce qui signifie : « écrire le nombre 97 ( la valeur est donnée en hexadécimal : 6116 = 9710 ) dans le registre AL » .,"Ce qui signifie : « écrire le nombre 97 ( "" 61 "" est équivalent à 97 en hexadecimal ) dans le registre AL » ."
les traitements chirurgicaux et hormonaux de l' endométriose ont des effets secondaires désagréables et des taux élevés de rechute,"le traitement implique une intervention chirurgicale et des médicaments hormonaux , avec des effets secondaires potentiellement désagréables et des taux élevés de récidive de l' endométriose"
un effet indésirable grave supplémentaire s' est produit pour une personne sur 188 traitées au salmétérol en prise régulière ( ic 95 % 95 à 2606 ) sur une période de 28 semaines,"statistiquement , pour une personne sur 188 traitées au salmétérol en prise régulière pendant 28 semaines , un effet indésirable grave non mortel supplémentaire se produisait par rapport au placebo"
un essai a comparé le bandage élastique ace wrap avec un plâtre court du bras et un plâtre long du bras,"un essai a comparé un bandage élastique ace wrap , un plâtre court du bras et un plâtre long du bras"
8 juillet : lancement de la dernière navette spatiale américaine .,10 : Dernier vol de la navette spatiale américaine .
"les preuves actuellement disponibles ne suggèrent aucun effet significatif de la tibolone ou des serm seuls ou associés à des oestrogènes , sur la fonction sexuelle","les preuves actuellement disponibles ne suggèrent aucun effet significatif de la tibolone , du raloxifène et du bazédoxifène , seuls ou associés à des oestrogènes , sur la fonction sexuelle"
ce risque est d'autant plus élevé chez celles pour lesquelles le travail a été déclenché ( voir rubrique 4.8 ),ce risque est d'autant plus élevé chez celles pour lesquelles le travail a été déclenché
les preuves issues de la comparaison d' uvb à bande étroite par rapport à la puva par bain en termes de taux d' élimination de ppc était également contradictoires,les preuves issues de la comparaison des uvb à bande étroite avec la puva par bain en termes de taux d' élimination étaient également contradictoires
la perte importante de suivi dans cet essai rend provisoire toute analyse des données,la perte importante de suivi dans cet essai rend les conclusions provisoires
"le sildénafil peut être une option utile dans le traitement du dysfonctionnement sexuel induit par les antipsychotiques chez l' homme atteint de schizophrénie , mais cette conclusion se fonde uniquement sur un essai de petite taille , réalisé sur une courte durée","le sildénafil peut être une option utile dans le traitement des problèmes sexuels chez l' homme atteint de schizophrénie , mais cette conclusion se fonde uniquement sur un essai de petite taille , réalisé sur une courte durée"
l' efficacité et l' innocuité des plantes médicinales chinoises pour le traitement de la pré-éclampsie restent incertaines,l' efficacité et l' innocuité des plantes médicinales chinoises dans le traitement de la pré-éclampsie restent donc incertaines
les interventions psychologiques et les interventions pharmacologiques utilisant des isrs pourraient avoir un petit effet cliniquement significatif sur les résultats de la dépression chez les patients atteints de mc,"en résumé , les traitements psychologiques et les antidépresseurs pourraient avoir un petit effet positif sur les résultats de la dépression chez les patients atteints de mc"
les cinq « doigts de pied » sont nommés orteils [ 3 ],les doigts de pied sont nommés orteils
"ces découvertes n' ont pas été confirmées par une seconde étude , mais ont toutefois montré qu' un programme de formation sanitaire simple avec un approvisionnement en eau modeste ne diminuait pas la transmission du trachome","toutefois , une autre étude a montré qu' un programme de formation sanitaire simple , associé à un approvisionnement en eau modeste , était inefficace en termes de diminution du trachome actif"
En 1837 Jackson reconnaît l’ indépendance de la république du Texas qui était sous domination mexicaine .,En 1837 Jackson reconnaît l’ indépendance de la République du Texas qui était sous domination mexicaine .
"il a été suggéré que les déficiences associées aux troubles du spectre autistique ( tsa ) pourraient s' expliquer en partie par des déficits en acides gras riches en oméga 3 , et qu' une supplémentation de ces acides gras essentiels pourrait améliorer les symptômes","il a été envisagé que les difficultés associées aux tsa pourraient s' expliquer en partie par des carences en acides gras riches en oméga 3 , et qu' une supplémentation de ces acides gras riches essentiels pourrait améliorer les symptômes"
Évaluer les preuves concernant l' efficacité des exercices de respiration dans la prise en charge des patients asthmatiques,nous avons cherché à examiner les preuves disponibles pour l' efficacité des exercices de respiration chez les adultes asthmatiques
"dans ces essais , les effets indésirables graves étaient rares , sans différence détectée entre l' artésunate-pyronaridine et les comparateurs tca",les effets indésirables graves étaient rares chez les personnes traitées avec l' artésunate-pyronaridine ou d' autres tca
"les personnes réalisant des revues systématiques devraient continuer à contacter les auteurs pour obtenir des données manquantes , tout en reconnaissant que ces stratégies ne sont pas toujours efficaces , en particulier pour les études plus anciennes","les personnes réalisant des revues systématiques devraient continuer à contacter les auteurs pour obtenir des données manquantes , tout en reconnaissant que ces tentatives ne sont pas toujours efficaces , en particulier pour les études plus anciennes"
nous avons effectué des recherches dans les bases de données suivantes depuis leur création jusqu' au 22 janvier 2014,nous avons effectué des recherches dans les bases de données et les registres d' essais pertinents jusqu' au 22 janvier 2014
l' indice de masse corporelle ( ou imc ) est un chiffre qui indique si une personne est obèse ou normale ou maigre,l' indice de masse corporelle ( imc ) est une grandeur qui permet d' estimer la corpulence d' une personne
"les traitements pharmacologiques de la dépendance tabagique , comme le traitement nicotinique de substitution ( tns ) , se sont avérés des interventions sûres et efficaces pour le sevrage tabagique",les médicaments qui aident les gens à arrêter de fumer comme le traitement nicotinique de substitution ( tns ) sont des traitements sûrs et efficaces pour le sevrage tabagique
"la majorité des femmes utilisant la tens ont indiqué qu' elles souhaiteraient la réutiliser lors du travail , à l' avenir","de nombreuses femmes ont indiqué qu' elles souhaitaient réutiliser la tens lors du travail , à l' avenir"
la sertraline et le citalopram ( isrs ) étaient associés à une réduction des symptômes d' agitation par rapport au placebo dans deux études,la sertraline et le citalopram ( des isrs ) étaient associés à une réduction modeste des symptômes d' agitation et de psychose par rapport au placebo dans deux études
toutes les études présentaient un risque très élevé de biais,toutes les études présentaient un risque très élevé de biais ( faible qualité )
les doses de vitamines antioxydantes étaient plus élevées que les apports quotidiens recommandés,les doses des antioxydants données dans chaque essai étaient plus élevées que les apports quotidiens recommandés
"de ce fait , il ne semble y avoir aucune preuve justifiant l' utilisation du propylthiouracile pour les maladies hépatiques d' origine alcoolique en dehors des essais cliniques randomisés",il ne semble y avoir aucune preuve justifiant l' utilisation du propylthiouracile pour les maladies hépatiques d' origine alcoolique en dehors des essais cliniques randomisés
les deux études incluses dans cette revue suggèrent que le célécoxib et l' étoricoxib n' aggravent pas les symptômes des mici,les résultats des deux études incluses dans cette revue suggèrent que le célécoxib et l' étoricoxib n' aggravent pas les symptômes de la mici
les médecins chinois pensent généralement que les herbes médicinales chinoises sont efficaces pour atténuer les symptômes et réduire la durée des oreillons,de nombreux médecins chinois pensent que les herbes médicinales chinoises sont efficaces dans le traitement des oreillons
"l' administration concomitante de clozapine devrait provoquer une augmentation des effets sédatifs , de la salivation et de l' ataxie","- la clozapine devrait provoquer une augmentation des effets sédatifs , de la salivation et de l' ataxie"
il est par conséquent impossible de tirer des conclusions définitives quant aux bénéfices et effets indésirables relatifs de ces deux types de chirurgie,nous n' avons par conséquent pas pu tirer de conclusions définitives sur les bénéfices et les effets indésirables relatifs de ces deux types de chirurgie
ceci justifie la prestation de soins palliatifs à domicile pour les patients qui souhaitent mourir chez eux,"dans ces circonstances , il faudrait proposer des soins palliatifs à domicile aux patients qui souhaitent mourir chez eux"
des complications peuvent être associées à l' une ou à l' autre des options de traitement,des complications sont associées à ces deux modalités de traitement
les participants soit s' inscrivent volontairement soit sont dans l' obligation d' y participer par décision de justice,"certains hommes se portent volontaires pour suivre le traitement tcc , tandis que d' autres sont dans l' obligation d' y participer par décision de justice"
l' application d' une pression négative rapide pour l' accouchement par voie basse assisté avec extraction par aspiration réduit la durée de la procédure tandis qu' il n' existe aucune preuve de différence quant aux résultats pour la mère et le nouveau-né,l' application d' une pression négative rapide a réduit la durée de la procédure sans aucune preuve de différence quant aux résultats pour la mère ou le nouveau-né
le lichen scléreux est une affection cutanée chronique inflammatoire qui survient le plus souvent chez des femmes adultes mais qui peut aussi être observée chez des hommes et des enfants,"le lichen scléreux est une maladie de peau chronique qui touche principalement des femmes adultes , mais aussi des hommes et des enfants"
les études incluses présentaient des limitations en raison des méthodes utilisées pour l' évaluation de la cognition et du fait que seuls les participants présentant un risque vasculaire modéré à élevé ont été inclus,les études incluses présentaient des limitations en raison des méthodes utilisées pour l' évaluation de la cognition et du fait que seuls les participants présentant un risque modéré à élevé d' un problème sanguin ( système vasculaire ) ont été inclus
il n' y a pas de preuve suffisante certifiant que la dilatation mécanique du col de l' utérus en cas de césarienne en dehors du travail diminue la morbidité post-opératoire,cela signifie qu' il n' y a pas de preuve suffisante que la dilatation mécanique du col de l' utérus en cas de césarienne en dehors du travail diminue la morbidité post-opératoire
les résultats limités d' une étude laissent penser que la vitesse de récupération des athlètes de haut niveau peut être améliorée au moyen d' une augmentation de la fréquence quotidienne des exercices d' étirement de tendon,les résultats limités d' une étude laissent penser que la vitesse de récupération peut être améliorée au moyen d' une augmentation de la fréquence quotidienne des exercices d' étirement de tendon
"les diététiciens obtenaient de meilleurs résultats que les médecins concernant la réduction du taux de cholestérol dans le sang à court et moyen terme , mais aucune preuve n' indiquait que leurs conseils étaient plus efficaces que les informations obtenues par des ressources d' entraide",les conseils diététiques fournis par des diététiciens pour réduire le taux de cholestérol dans le sang peuvent être plus efficaces que les conseils fournis par des médecins mais pourraient ne pas être plus efficaces que les ressources d' entraides
les tiges dressées ont une longueur de 30 à 130 cm. les feuilles sont trifoliées ( portant rarement cinq folioles ) et rappellent la forme générale des feuilles de haricot,les tiges dressées ont une longueur de 30 à 130 cm. les feuilles sont trifoliolées ( portant rarement cinq folioles ) et rappellent la forme générale des feuilles de haricot
dannemann et al 1992 et katlama et al 1996 comparaient de la pyriméthamine + sulfadiazine ( p+s ) à de la pyriméthamine + clindamycine ( p+c ),deux essais comparaient de la pyriméthamine + sulfadiazine ( p+s ) à de la pyriméthamine + clindamycine ( p+c )
"nous avons inclus huit ecr ayant des durées allant de 4 à 24 semaines , publiés entre 1998 et 2014 et portant sur un total de 3988 adultes ( âge moyen = 54 ans ) , dont la plupart étaient des femmes ( 73 % )","nous avons inclus huit études publiées entre 1998 et 2014 , portant sur 3988 adultes ( ayant en moyenne 54 ans ) , dont la plupart étaient des femmes ( 73 % )"
"les interventions en prévention de la psychose du postpartum visent à identifier les femmes présentant des facteurs de risque , à détecter à temps rapidement une psychose imminente au moyen du dépistage et à mettre en place un traitement médicamenteux préventif","les interventions en prévention de la psychose postpartum visent à identifier les femmes présentant des facteurs de risque , à reconnaître à temps une psychose imminente par le dépistage , et à mettre en place un traitement médicamenteux préventif"
nous avons inclus 22 études impliquant 4490 participants,nous avons trouvé 22 études impliquant au total 4 490 participants
"Le nom générique Amphibolis dérive du grec « amphibol » (ambigu)[1 ] , pour qualifier une plante aux caractéristiques équivoques , ou de « amphibolos » ( signifiant « à double pointe » ) , à cause de la forme des feuilles terminées par deux pointes caractéristiques .","Le nom générique Amphibolis dérive du grec « amphibolos » ( signifiant « à double pointe » ) , à cause de la forme des feuilles terminées par deux petites pointes ."
ils n' ont trouvé aucune étude qui répondait aux critères d' inclusion,nous n' avons trouvé aucune étude qui répondait aux critères d' inclusion de cette revue
les bêta2-agonistes à courte durée d' action inhalés sont les principaux bronchodilatateurs utilisés pour soulager les symptômes de l' asthme,"les bêta2-agonistes à courte durée d' action inhalés , tels que le salbutamol ou la terbutaline , sont couramment utilisés comme bronchodilatateurs pour soulager ces symptômes"
les essais fondés sur la théorie sociale cognitive se concentraient sur les adolescents et comportaient plusieurs séances,les essais fondés sur la tsc se concentraient sur les adolescents et ont fourni des informations sur de nombreuses séances
"en conséquence , par mesure de précaution , il convient d' éviter ce médicament au cours de l' allaitement","par mesure de précaution , il convient d' éviter ce médicament au cours de l' allaitement"
"Elle quitte l' école à 16 ans , pour se consacrer à la musique .",Elle quitte l' école à 16 ans pour se consacrer à la musique .
"si , pour des raisons strictement médicales , le médicament est administré pendant le troisième trimestre de la grossesse ou à de fortes doses pendant l' accouchement , des effets sur le nouveau-né , tels qu' hypothermie , hypotonie et dépression respiratoire modérée , peuvent apparaître","si , pour des raisons strictement médicales , le médicament est administré pendant le troisième trimestre de la grossesse ou à de fortes doses pendant l' accouchement , des effets sur le nouveau-né , tels qu' une hypothermie , une hypotonie et une dépression respiratoire modérée , peuvent apparaître"
- une surveillance régulière des patients sous méthotrexate est nécessaire,"une surveillance régulière avant et pendant le traitement est nécessaire , avec notamment"
le résumé des résultats présentés ici peut cependant aider les cliniciens à identifier les enfants atteints d' affections plus sévères,"toutefois , le résumé des résultats présentés ici peut aider les médecins à identifier les enfants atteints d' affections plus sévères"
"exercices de renforcement ( y compris exercices de résistance ou de puissance ) ( 21 études , dont 11 ont fourni des données pour les critères de jugement principaux )","exercices de renforcement ( y compris exercices de résistance ou de puissance ) ( 21 études , dont 11 ont fourni des données pour un ou plusieurs critères de jugement principaux )"
"nous avons inclus un seul ecr achevé et un essai en cours , et enregistré sept essais en attente d' évaluation pour leur éligibilité",nous avons inclus dans la revue un seul ecr achevé et un essai en cours et nous avons enregistré sept essais ( tous publiés en chinois ) en attente d' évaluation pour leur éligibilité
"ce risque est particulièrement élevé au début du traitement , lors des changements de dose et en cas de consommation concomitante d' alcool ou de tranquillisants","ce risque est particulièrement élevé au début du traitement , lors des changements de doses et en cas de consommation concomitante d' alcool ou de tranquillisants"
Évaluer les effets de la supplémentation en calcium durant la grossesse sur les troubles hypertensifs de la grossesse et leurs conséquences pour la santé de la mère et de l' enfant,la supplémentation en calcium durant la grossesse pour la prévention des troubles hypertensifs et des problèmes connexes
les résultats ne montrent pas clairement une efficacité supérieure de l' halopéridol par rapport aux antipsychotiques de faible puissance,les résultats ne démontrent pas clairement une supériorité de l' halopéridol par rapport aux antipsychotiques de faible puissance
"pendant le traitement , les fumeurs en surpoids ou obèses avaient tendance à perdre du poids , ce qui n' était pas le cas pour les fumeurs de poids normal","pendant le traitement , les fumeurs en surpoids ou obèses avaient tendance à perdre du poids avec le 20 mg , ce qui n' était pas le cas pour les fumeurs de poids normal"
une augmentation de l' apport en vitamines antioxydantes et en minéraux pourrait réduire le risque de progression de la dégénérescence maculaire liée à l' âge ( dmla ),les suppléments de vitamines antioxydantes et de minéraux pour ralentir la progression de la dégénérescence maculaire liée à l' âge ( dmla )
les preuves sont insuffisantes pour évaluer l' efficacité des interventions chirurgicales et non chirurgicales dans le névrome de morton,les preuves issues d' essais contrôlés randomisés sont insuffisantes pour évaluer l' efficacité des interventions chirurgicales et non chirurgicales dans le névrome de morton
"l' utilisation d' aiguilles émoussées réduisait le risque de perforation de gant , avec un risque relatif ( rr ) de 0,46 ( intervalle de confiance ( ic ) à 95 %",l' utilisation d' aiguilles émoussées a réduit le risque de perforation des gants de 54 % ( intervalle de confiance à 95 %
"dans cet essai de courte durée , les patients prenant de la lamotrigine étaient significativement plus susceptibles de ne plus présenter de crises par rapport aux participants recevant un placebo",cette revue a identifié des preuves indiquant que les patients prenant de la lamotrigine étaient plus susceptibles de ne plus présenter de crises que ceux recevant un placebo
l' introduction du traitement antirétroviral hautement actif ( tar ) du vih a considérablement réduit la mortalité et la morbidité chez les adultes et les enfants vivant avec le vih partout dans le monde,l' introduction du traitement antirétroviral hautement actif ( tar ) du vih a considérablement réduit la mortalité et la morbidité chez les adultes et des adolescents vivant avec le vih partout dans le monde
"le cancer colorectal , y compris le cancer rectal , est la troisième cause la plus fréquente de décès par cancer dans le monde occidental","le cancer colorectal ( gros intestin ) , y compris le cancer rectal , est la troisième cause la plus fréquente de décès par cancer dans le monde occidental"
seul un essai portant sur un petit nombre de patients rapportait des résultats positifs en faveur des traitements ptc par rapport aux nitrates pour améliorer les symptômes de l' angine,seul un petit essai rapportait des bénéfices de l' utilisation de la ptc par rapport aux nitrates pour améliorer les symptômes de l' angine
le choix de l' incision chirurgicale dans l' abdomen est déterminé par l' accès,le choix de l' incision en chirurgie abdominale est déterminé en grande partie par l' accès
ils sont donc susceptibles de survenir également au cours d' un traitement avec artirem,ils sont donc susceptibles de survenir avec artirem
traitements de l' anémie ferriprive durant la grossesse,traitements de l' anémie supposée être due à une carence en fer durant la grossesse
on utilise les laxatifs pour combattre la constipation,les laxatifs sont utilisés pour combattre la constipation
"si un traitement iv avec des aminosides est choisi , une dose journalière unique est sûre et efficace","si un traitement iv avec des aminosides est nécessaire , une dose journalière unique est sûre et efficace"
"aucun essai n' a montré une aggravation statistiquement significative de l' effet des bêta-bloquants sur la claudication , la distance de claudication et la distance de marche maximale telle que mesurée sur un tapis roulant , ni sur le débit sanguin dans les mollets , la résistance vasculaire du mollet et la température cutanée , par rapport à un placebo","aucun des essais n' a clairement montré une aggravation des effets des bêta-bloquants sur la claudication , la distance de claudication et la distance de marche maximale telle que mesurée sur un tapis roulant , ni sur le débit sanguin dans les mollets , la résistance vasculaire du mollet et la température cutanée , par rapport à un placebo"
il n' y avait pas de différence significative en termes de qualité de vie entre les deux groupes ( 4 essais,la qualité de vie n' a pas non plus montré une différence significative entre les deux groupes
"néanmoins , ils étaient plus susceptibles d' abandonner les études de manière prématurée pour cause d' événements indésirables , de prendre du poids ou de présenter une sédation ou des effets secondaires extrapyramidaux","les participants sous quétiapine étaient plus susceptibles d' abandonner les études de manière prématurée pour cause d' événements indésirables , de prendre du poids ou de présenter une sédation ou des effets secondaires extrapyramidaux"
succion non nutritive pour accroître la stabilité physiologique et la nutrition chez les nouveau-nés prématurés,la succion non nutritive augmente -t-elle la stabilité physiologique et la nutrition des nouveau-nés prématurés
la plupart des programmes de rééducation ont été évalués dans une seule étude,la plupart des traitements n' ont été évalués que dans un seul essai
le coût et la fiabilité n' ont pas été mentionnés,le coût et la fiabilité des brosses à dents n' ont pas été indiqués dans les essais
la thrombocytopénie induite par l' héparine ( tih ) est une réaction indésirable à un médicament qui se présente comme un trouble thrombotique lié à une activation des plaquettes par des anticorps,la thrombocytopénie induite par l' héparine ( tih ) est une réaction indésirable pouvant survenir au cours du traitement par héparine
les personnes en attente d' une transplantation hépatique orthotopique souffrent souvent de malnutrition et cela constitue un facteur de risque de morbidité post-transplantation,les personnes en attente d' une transplantation du foie ont souvent un mauvais état nutritionnel et ceci constitue un facteur de risque de morbidité et de mortalité post-transplantation
"cette revue systématique étudie les effets de la limitation de l' absorption de café par la future mère sur les résultats pour le foetus , le nouveau-né et la grossesse","effets de la restriction de l' absorption de caféine par la mère sur les résultats pour le foetus , le nouveau-né et la grossesse"
"la pharmacocinétique par exemple , étudie comment une molécule va évoluer dans l' organisme après son absorption , être transformée puis éliminée","la pharmacocinétique , qui étudie le devenir d' une molécule bioactive dans l' organisme , de son absorption à son excrétion en passant par son métabolisme"
aucun événement indésirable significatif n' a été observé dans les études de prévention,aucun événement indésirables important n' a été relevé dans les études de prévention
interventions pour la prévention des lésions des tissus mous des membres inférieurs liées à la course,interventions pour la prévention des lésions des tissus mous des membres inférieurs chez les coureurs
les mères qui allaitent doivent être informées de la nécessité de suspendre l' allaitement pendant les 24 heures qui suivent une administration du midazolam,suspendre l' allaitement pendant les 24 heures qui suivent une administration du midazolam
le franchisage social a été développé en tant que moyen d' améliorer la fourniture de services de santé avec la participation du secteur privé dans les pays à faibles et moyens revenus,franchisage social pour améliorer l' accessibilité et la qualité des services de santé dans les pays à faibles et moyens revenus
le vaccin contre la grippe à virus inactivé est susceptible de réduire les infections des voies respiratoires et les hospitalisations chez les adultes atteints de myélome multiple ou les enfants atteints de leucémie ou de lymphome,"le vaccin contre la grippe inactivé est susceptible de réduire les infections des voies respiratoires supérieures et inférieures et les hospitalisations chez les adultes atteints de myélome multiple qui suivent une chimiothérapie , ou les enfants atteints de leucémie ou de lymphome au cours des deux années post-chimiothérapie"
les essais randomisés comparant les conseils diététiques fournis par un diététicien aux conseils fournis par d' autres professionnels de santé ou par des ressources d' entraide,cette revue a étudié l' efficacité des conseils diététiques fournis par des diététiciens pour réduire le taux de cholestérol dans le sang par rapport à l' efficacité des conseils diététiques fournis par d' autres types de professionnels de santé ou de ressources d' entraide
antibioprophylaxie pour l' insertion d' un dispositif intra-utérin contraceptif,antibiotiques préventifs pour l' insertion d' un diu
les vaccins anticholériques injectés semblent sûrs et sont relativement plus efficaces que ce que l' on pense généralement,"les auteurs en concluent que les vaccins anticholériques injectés semblent relativement sûrs , et plus efficaces que ce que l' on pense généralement"
"les poches peuvent entraîner des difficultés à avaler , une sensation de boule ou de nourriture coincée dans la gorge , ainsi qu' une régurgitation pénible des aliments","elle peut être à l' origine de difficultés à avaler , d' une sensation de boule dans la gorge et d' une régurgitation pénible des aliments"
"selon la politique de la collaboration cochrane , ceci peut être considéré comme une source potentielle de biais","selon la politique de la cochrane collaboration , ceci peut être considéré comme une source potentielle de biais"
Cet article concerne le nombre 11 .,Cet article est relatif au nombre 11 .
notre deuxième objectif consistait à déterminer si les ains affectent l' incidence des autres complications postopératoires lorsqu' ils sont comparés aux autres formes d' analgésie,nous voulions également établir si les ains affectent l' incidence des autres complications postopératoires lorsqu' on les compare aux autres formes d' analgésie
nous n' avons disposé que de données probantes limitées quant à la possibilité que l' intervention ait des effets différents chez les hommes et les femmes,nous avons relevé des données très limitées issues d' un sous-ensemble d' études concernant les différences potentielles d' effet de l' intervention chez les hommes et les femmes
une augmentation du poids corporel ainsi que des taux de lipides et de glucose sanguins peuvent survenir au cours d' un traitement antirétroviral ( voir rubrique 4.4 ),une augmentation du poids ainsi que des taux de lipides et de glucose dans le sang peuvent survenir au cours d' un traitement contre le vih
"jusqu' à 50 % des patients atteints de cancer colorectal développent des métastases , dont la moitié sont circonscrites au foie et 10 à 25 % sont admissibles à une résection","près de la moitié des patients atteints de cancer colorectal développent des métastases , dont beaucoup touchent le foie et dont 25 % peuvent être éliminées chirurgicalement"
"la buprénorphine en traitement d' entretien a été évaluée dans des essais randomisés contrôlés contre placebo , et séparément comme une alternative à la méthadone pour la prise en charge de la dépendance aux opiacés",le traitement d' entretien à la buprénorphine comparé au placebo ou au traitement d' entretien à la méthadone contre la dépendance aux opiacés
les ipde5 et le zinc sont des interventions prometteuses pour traiter les dysfonctions sexuelles chez les hommes atteints d' une mrc,les ipde5 et le zinc sont des interventions prometteuses pour traiter les dysfonctions sexuelles chez les hommes atteints de la mrc
"les brosses à dents du début du xxe siècle étaient en soies de porc , ou en poil de sanglier , de blaireau","le poil des brosses est fait de soies de blaireau , de chèvre , de sanglier ou de porc"
"selon les résultats des deux études incluses , la gentamicine intratympanique semble être un traitement efficace des problèmes de vertige dans la maladie de ménière , mais comporte un risque de perte auditive","selon ces résultats , les auteurs concluent que la gentamicine intratympanique pourrait être un traitement efficace pour les problèmes de vertige dans la maladie de ménière , mais entraîne un risque d' augmentation de la perte auditive"
"Évaluer l' efficacité et l' innocuité de l' amantadine et de la rimantadine dans la prévention , le traitement et la réduction de la durée de la grippe a chez les enfants et les personnes âgées",nous avons donc voulu répondre à la question de savoir si l' amantadine et la rimantadine pouvaient prévenir et traiter la grippe a chez les enfants et les personnes âgées
7 et 8 juillet : sommet du G20 à Hambourg ( Allemagne ) .,"7 et 8 : sommet du G20 à Hambourg , en Allemagne ."
"nous avons jugé la qualité des preuves modérée selon la méthode grade , à cause de l' imprécision de l' estimation de l' effet principal","qualité des preuves nous avons jugé les éléments de preuve de qualité modérée selon la méthode grade , en raison d' une estimation de l' effet imprécise"
les comportements liés à l' alcool sont réprimés lorsqu' ils constituent un trouble à l' ordre public,les comportements liés à l' alcool sont réprimés lorsqu' ils constituent un trouble à l' ordre public
a prendre en compte chez les patients insuffisants rénaux ou chez les patients suivant un régime hypokaliémiant dès la prise de 15 cuillère-mesures par jour,a prendre en compte chez les patients insuffisants rénaux ou chez les patients contrôlant leur apport alimentaire en potassium dès la prise de 15 cuillère-mesures par jour
les preuves disponibles ont montré que les programmes d' éducation sur l' asthme culturellement adaptés sont probablement efficaces pour améliorer l' état de santé lié à l' asthme des adultes et des enfants issus de minorités,"les preuves disponibles ont montré que pour les adultes et les enfants issus de minorités , les programmes éducatifs culturellement adaptés sont probablement efficaces pour améliorer l' état de santé lié à l' asthme"
Évaluer les effets des interventions pour prestataires de soins qui visent à promouvoir les approches de soin centrées sur le patient ( scp ) dans les consultations cliniques,Éducation des prestataires de soins à être plus ' centrés sur le patient ' dans les consultations cliniques
un essai utilisant la diméthylglycine n' a montré aucun effet significatif ( mesures du lactate veineux et de la consommation d' oxygène ( vo2 ) chez cinq participants ),un essai utilisant la diméthylglycine n' a montré aucun effet significatif sur les marqueurs biochimiques chez cinq participants
des effets sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines ne sont pas attendus,aucun effet sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines n' est attendu
Évaluer les effets des interventions psychosociales pour la réduction de la consommation de substances chez les patients atteints de troubles mentaux sévères par rapport aux soins standards,l' objectif de cette revue était d' évaluer les effets des interventions psychosociales pour réduire la consommation de substances chez les patients atteints de troubles mentaux sévères par rapport aux soins habituels ou à des soins standards
"les options de traitement comprennent la thérapie à base de stéroïdes pulsés , l' utilisation d' une préparation à base d' anticorps , la modification de l' immunodépression sous-jacente ou une combinaison de ces options","les options disponibles pour traiter ces épisodes comprennent la thérapie par stéroïdes pulsés , l' utilisation d' une préparation à base d' anticorps , la modification de l' immunodépression sous-jacente ou une combinaison de ces options"
le regroupement de données portant sur la gravité du prolapsus issues de deux essais indiquait que la formation pfmt augmente les chances d' amélioration du prolapsus de 17 % par rapport à l' absence de formation pfmt,les données portant sur la gravité du prolapsus ont été combinées à partir de deux essais et ont indiqué que la formation pfmt augmente les chances d' amélioration du prolapsus de 17 % par rapport à l' absence de traitement
"- lors des traitements prolongés par des doses élevées , il est recommandé de surveiller la kaliémie notamment chez les insuffisants cardiaques digitalisés ( possibilité d' hypokaliémie )","- lors des traitements prolongés par des doses élevées , il est recommandé de surveiller la kaliémie , notamment chez les insuffisants cardiaques digitalisés ( possibilité d' hypokaliémie )"
les preuves de la supériorité de l' azithromycine sur l' amoxicilline ou l' amoxiclav dans le traitement des infections aiguës des voies respiratoires inférieures ne sont pas claires,"ainsi , les preuves sont actuellement insuffisantes pour montrer de façon concluante que l' azithromycine est supérieure à l' amoxicilline ou à l' amoxiclav dans le traitement des ivri aiguës"
"tout traitement par les benzodiazépines et apparentés , et plus particulièrement en cas d' utilisation prolongée , peut entraîner un état de pharmacodépendance physique et psychique","ce traitement peut entraîner , surtout en cas d' utilisation prolongée , un état de dépendance physique et psychique"
Catherine Lys : La mère de Victor,Catherine Lys : Mère de Victor
on manque de données pour évaluer l' utilisation d' un ensemble précis de critères d' auto-diagnostic du travail actif,on manque de données probantes quant au bénéfice d' un ensemble précis de critères d' auto-diagnostic du travail actif
les patients ont été traités dans des services hospitaliers d' orl dans huit études et dans des cabinets de généraliste dans deux études,"les patients ont été traités dans des services hospitaliers d' orl ( oreille , nez et gorge ) dans huit études et dans des cabinets de généraliste dans deux études"
deux essais ont randomisé un total de 106 patients dans le groupe de la méthode piggy-back ( n = 53 ) versus la méthode classique avec pontage veino-veineux ( n = 53 ),"deux essais cliniques ont randomisé 106 patients dans un groupe traité par la méthode "" piggy-back "" ( 53 patients ) afin de comparer celle-ci à la méthode standard ( 53 patients )"
"bien que les preuves disponibles soient limitées , il semble que la tih induite par les deux types d' héparine est courante chez les personnes subissant des procédures chirurgicales majeures ( incidence supérieure à 1 % et inférieure à 10 % )","bien que des preuves limitées soient disponibles , il semble que la tih induite par les deux types d' héparine est courante chez les personnes subissant des procédures chirurgicales majeures ( incidence supérieure à 1 % et inférieure à 10 % )"
"chez les nourrissons souffrant d' apnée , l' administration d' une méthylxanthine est utilisée avec succès pour prévenir de nouveaux épisodes",administration prophylactique d' une méthylxanthine pour la prévention de l' apnée chez les nouveau-nés prématurés
"cette revue suggère que les services d' évaluation des risques génétiques de cancer aident à réduire la détresse , à améliorer l' exactitude du risque perçu de cancer du sein , et à augmenter les connaissances concernant le cancer du sein et la génétique","même si elles sont limitées , les conclusions de cette revue suggèrent que les services d' évaluation des risques génétiques de cancer peuvent aider à réduire la détresse , à améliorer l' exactitude du risque de cancer du sein perçu par l' individu , et à augmenter les connaissances concernant le cancer du sein et la génétique"
"Les oreilles sont de taille moyenne et peu ouvertes à la base , elles sont placées bien espacées l' une de l' autre sur la tête .","Les oreilles sont de taille moyenne , peu ouvertes à la base et bien espacées ."
"ce produit peut être utilisé pendant la grossesse ou l' allaitement , si nécessaire",ce produit peut être administré pendant la grossesse ou l' allaitement si nécessaire
nous n' avons pas pu identifier d' essais contrôlés randomisés portant sur des interventions visant à traiter la mh associée au sida chez des adultes atteints du sida et vierges de tout traitement,aucune preuve issue d' essais contrôlés randomisés ne permet d' établir l' efficacité et l' innocuité des différentes interventions visant à traiter la maladie de hodgkin associée au sida en termes de survie globale et de survie sans maladie chez les adultes atteints du sida vierges de tout traitement
les tophus se développent chez les personnes atteintes de goutte non traitée ou incontrôlée,les tophus sont des nodules qui se développent chez les personnes atteintes de goutte chronique mal traitée ou incontrôlée
les mesures visant à réduire la vitesse de circulation sont considérées comme essentielles pour prévenir les blessures liées aux accidents de la route,"par conséquent , les interventions visant à réduire la vitesse de circulation sont considérées comme essentielles pour prévenir les blessures et les décès liés aux accidents de la route"
"l' autre essai , ayant comparé la mobilisation immédiate avec le plâtre court du bras et le plâtre long du bras pour des fractures peu déplacées , n' a trouvé aucune différence significative dans les résultats entre ces trois interventions","le troisième essai , qui a comparé la mobilisation immédiate avec le plâtre court du bras et le plâtre long du bras pour des fractures peu déplacées , n' a trouvé aucune différence nette dans les résultats entre ces trois interventions"
le cancer de l' ovaire est le sixième cancer le plus fréquent chez les femmes,c' est le sixième cancer le plus fréquent chez les femmes
nous avons trouvé neuf essais totalisant 855 participants qui avaient randomisé des participants à la cholécystectomie laparoscopique à moins de quatre trocarts ( n = 427 ) versus la cholécystectomie laparoscopique à quatre trocarts ( n = 428 ),"ces neuf études portaient sur 855 participants , dont 427 avaient subi une cholécystectomie laparoscopique à moins de quatre trocarts et 428 une cholécystectomie laparoscopique à quatre trocarts"
l' autre essai comparait le traitement d' entretien au traitement de désintoxication,l' autre essai comparait un traitement d' entretien à un traitement de désintoxication
la chirurgie cardiaque est une spécialité chirurgicale traitant les affections du cœur et des gros vaisseaux thoraciques,la chirurgie cardiaque est la chirurgie qui traite le cœur et les gros vaisseaux sanguins autour
"parmi les trois autres essais destinés à des femmes de différents âges , deux portaient sur des visites à domicile et un essai a réalisé un suivi téléphonique","parmi trois études portant sur des femmes et des adolescentes , deux études avaient réalisé des visites à domicile et une étude portait sur des contacts téléphoniques"
"un essai était réalisé dans un petit centre australien isolé et impliquait 70 participants n' ayant jamais reçu de traitement antirétroviral , tandis que l' autre essai , large et multicentrique , était conduit dans 14 pays et impliquait 1 216 participants n' ayant jamais reçu de traitement antirétroviral","un essai était réalisé dans un petit centre australien isolé et impliquait 70 participants , tandis que l' autre essai , large et multicentrique , était conduit dans 14 pays et impliquait 1 216 participants"
"les résultats pour tous les critères de jugement ne sont pas concluants , aucune différence n' avait été constatée entre la sif et la vls",les résultats pour tous les critères de jugement sur la sécurité des patients n' étaient pas concluants et aucune différence n' a été observée entre l' intubation avec une sonde flexible et l' intubation avec une vidéolaryngoscope
l' allaitement est possible si le traitement est de courte durée ( 7 jours ),l' allaitement est possible en cas de traitement de courte durée ( 7 jours ) par ce médicament
nous n' avons pas suffisamment de données pour faire une quelconque recommandation sur l' utilisation pratique d' un inhibiteur de la cox pour la prévention du travail avant terme,nous n' avons pas trouvé suffisamment de données pour faire une quelconque recommandation sur l' utilisation des inhibiteurs de la cox pour la prévention du travail avant terme
"six ont comparé l' héparine à un placebo , une étude un avk à un placebo , deux un aod à un placebo , une étude a comparé un avk à l' héparine , cinq ont comparé un aod à l' héparine et un essai a comparé des anticoagulants choisis à la discrétion des investigateurs avec un placebo","six études comparaient l' héparine à un placebo , une étude comparait la warfarine , un anti-vitamine k ( avk ) , avec un placebo , deux études comparaient un aod à un placebo , une étude comparait un avk à l' héparine , cinq comparaient un aod à l' héparine et une étude comparait l' utilisation de divers traitements anticoagulants à un placebo"
"les verrues anogénitales régressent spontanément chez 30 % des personnes atteintes , mais il n' existe aucun moyen de déterminer si une lésion donnée va persister","bien que 30 % des verrues anogénitales disparaissent spontanément sans traitement , il n' existe actuellement aucun moyen de savoir si une lésion va disparaître ou persister"
"les preuves disponibles sont de mauvaise qualité et ne donnent aucune indication quant à l' innocuité , l' efficacité potentielle et réelle des vaccins antigrippaux pour les personnes de 65 ans et plus","les preuves disponibles étant de faible qualité , aucune conclusion à l' égard des effets des vaccins antigrippaux sur les personnes de 65 ans et plus ne peut être tirée"
l' éducation et les alertes ont été associées à des augmentations statistiquement significatives de la prescription de la prophylaxie adaptée et les interventions à multiples facettes ont été associées à des augmentations statistiquement significatives de la prescription d' une prophylaxie et de la prophylaxie adaptée,l' éducation et les alertes ont été associées à des augmentations de la prescription de la prophylaxie adaptée et les interventions à multiples facettes ont été associées à des augmentations de la prescription d' une prophylaxie et de la prophylaxie adaptée
des ecr à plus grande échelle bien planifiés sont nécessaires afin d' identifier le schéma thérapeutique optimal,des essais contrôlés randomisés ( ecr ) à plus grande échelle bien planifiés sont nécessaires afin d' identifier le schéma thérapeutique optimal
"Amy Macdonald est une auteur-compositrice-interprète britannique , née le 25 août 1987 à Glasgow en Écosse .","Amy Macdonald est une chanteuse et musicienne écossaise , née le 25 août 1987 à Glasgow , en Écosse ."
"pour la même raison , il convient de ne pas administrer d' immunoglobulines dans les deux semaines qui suivent la vaccination","pour la même raison , si vous ou votre enfant devez recevoir des immunoglobulines , il convient d' attendre un délai de deux semaines après la vaccination"
"Édouard branly ( son nom complet est désiré eugène Édouard branly ) , né en 1844 à amiens et mort en 1940 à paris , est un physicien et un médecin français","désiré eugène Édouard branly , né à amiens le 23 octobre 1844 et mort à paris le 24 mars 1940 , est un physicien et médecin français"
envoie de messages par téléphone portable pour faciliter l' auto-prise en charge de maladies à long terme,envoi de messages par téléphone portable pour faciliter l' auto-prise en charge de maladies à long terme
la paraphilie est l' ensemble des attirances ou désirs sexuels différents des actes considérés comme étant « normaux »,"la paraphilie ( du grec para- [ παρά ] , « auprès de , à côté de » et -philia [ φιλία ] , « amour » ) est l' ensemble des attirances ou pratiques sexuelles qui diffèrent des actes traditionnellement considérés comme « normaux » [ 1 ]"
les méthodes mécaniques faisaient partie des premières méthodes développées pour étirer le col de l' utérus et déclencher le travail,les méthodes mécaniques de déclenchement ont été développées pour promouvoir la maturation cervicale et le début du travail en étirant le col de l' utérus
"aucune différence significative n' a été observée entre les groupes recevant la ritodrine iv associée à la progestérone vaginale et la ritodrine iv seule pour la plupart des critères rapportés , bien que le temps de latence ( délai entre le recrutement dans l' essai et l' accouchement ) ait augmenté dans le groupe recevant la combinaison de tocolytiques","aucune différence claire n' a été observée entre les groupes recevant la ritodrine associée à la progestérone ou la ritodrine seule pour la plupart des critères rapportés , bien que le temps entre l' administration des médicaments et l' accouchement ait augmenté dans le groupe recevant la combinaison de tocolytiques"
"l' anti-d , administré dans les 72 heures suivant la naissance , réduit le risque d' allo-immunisation rhd chez les femmes de rhésus négatif qui ont donné naissance à un bébé de rhésus positif",l' immunisation des femmes de rhésus négatif avec de l' anti-d après la naissance d' un bébé de rhésus positif réduit les risques de développer des anticorps rhésus
la réalité virtuelle et les jeux vidéo interactifs ont fait leur apparition en tant qu' approches de traitement nouvelles pour la rééducation post-avc,la réalité virtuelle et les jeux vidéo interactifs sont de nouvelles approches thérapeutiques pour les patients victimes d' un avc
l' acné est un trouble cutané fréquent chez les femmes,l' acné est un problème de peau courant chez les femmes
un traitement adjuvant à base de progestagènes a été recommandé après la chirurgie primaire afin de réduire le risque de récidive de la maladie,un traitement à base de progestagènes ( une hormone ) est parfois administré après la chirurgie initiale afin de réduire le risque de récidive
ce médicament contient de la graisse de laine et peut provoquer des réactions cutanées ( par exemple,- ce médicament contient de la graisse de laine et peut provoquer des réactions cutanées locales ( par exemple
cette amélioration de la survie encourage le recours à une chimiothérapie combinée à base de platine chez les patients atteints d' un cancer invasif de la vessie,cet effet bénéfique de la chimiothérapie combinée avec un médicament à base de platine a été constaté chez tous les types de patients et son utilisation est encouragée pour le traitement d' un cancer invasif de la vessie
"d' autres essais bien conçus sont nécessaires , en particulier chez les personnes atteintes de troubles cardio-pulmonaires subissant une cholécystectomie laparoscopique","d' autres essais bien conçus sont nécessaires , en particulier chez les patients à haut risque chirurgical subissant une cholécystectomie laparoscopique"
"dans deux études , 134 femmes au total avaient eu leurs cycles stimulés à l' aide de gonadotrophine et dans les deux autres études , les cycles de 74 femmes avaient été stimulés au moyen de clomifène",les cycles des femmes étaient stimulés dans deux études à l' aide de gonadotrophine et dans les deux autres études au moyen de clomifène
nous n' avons trouvé aucune preuve permettant de recommander l' administration de dérivés de thiols par voie orale ou en pulvérisation chez les personnes atteintes de mucoviscidose,"en résumé , les essais inclus dans cette revue n' ont fourni aucune preuve selon laquelle les dérivés de thiols administrés en pulvérisation ou par voie orale étaient efficaces ou néfastes chez les personnes atteintes de mucoviscidose"
"les caillots peuvent se déplacer et bloquer le flux sanguin vers les poumons , entraînant le décès du patient","les caillots peuvent se déplacer et bloquer le flux sanguin vers les poumons , ce qui peut être mortel"
tous les résultats des critères de jugement étaient issus d' une seule étude à chaque fois sauf pour l' utilisation de contraintes physiques à six mois qui incluait les données de deux études,"les conclusions sur les résultats de cette revue sont tirées d' une seule étude , hormis pour le critère de jugement d' utilisation de contraintes physiques à six mois , lequel inclut les données de deux études"
le traitement par le lévonorgestrel suivant un deuxième rapport sexuel pourrait être alors inefficace pour prévenir une grossesse,le traitement par levonorgestrel eg pris après un deuxième rapport sexuel peut être alors inefficace pour prévenir une grossesse
l' aminophylline est associée à une augmentation significative du risque de vomissements,l' utilisation d' aminophylline entraînait cependant un risque accru de vomissements
"cette revue systématique indique la nécessité d' un essai contrôlé , randomisé , multicentrique , évaluant à la fois l' efficacité et les éventuels effets indésirables des dispositifs d' accès veineux totalement implantables dans les cas de mucoviscidose","nous pensons qu' un essai contrôlé , randomisé , multicentrique , est nécessaire pour évaluer l' efficacité et les éventuels effets indésirables des davti dans la mucoviscidose"
les sources de financement ont été signalées pour la majorité des études et aucune preuve n' indique que des études aient été financées par des organismes ayant potentiellement des intérêts commerciaux dans leurs résultats,les sources de financement ont été signalées pour la majorité des études et aucune preuve n' indique que des études aient été financées par des organismes ayant des intérêts commerciaux dans leurs résultats
"dans l' ensemble , les patients des groupes du filet sont restés moins longtemps à l' hôpital et ont repris plus rapidement leurs activités habituelles , mais cette tendance n' a pas été observée dans tous les essais","dans l' ensemble , les patients passaient moins de temps à l' hôpital et reprenaient plus rapidement leurs activités habituelles après une réparation avec filet , mais cette tendance n' était pas observée dans toutes les études"
"D'abord influencé par Toulouse-Lautrec , il s' inspire de Paul Cézanne , du cubisme et de la période bleue de Picasso .","Là , il s' inspire de Toulouse-Lautrec , Paul Cézanne et de la période bleue de Picasso ."
les analyses combinées suggèrent que les préparations à base de 5-asa pourraient être supérieures au placebo pour maintenir la rémission induite par la chirurgie chez les patients atteints de mc,les résultats de cette revue suggèrent que les préparations à base de 5-asa pourraient avoir des effets bénéfiques modestes pour le maintien de la rémission induite par la chirurgie dans la maladie de crohn
"l' hypertriglycéridémie est liée à de nombreuses maladies , notamment l' athérosclérose , le diabète , l' hypertension et la chylomicronémie","elle est liée à de nombreuses maladies , notamment l' athérosclérose , le diabète et l' hypertension"
"la présente revue n' a fourni aucune preuve probante concernant l' efficacité des tcmh à améliorer la qualité de vie ou le taux de rémission , à soulager la toxicité ou les effets secondaires de la chimiothérapie ou à réduire la mortalité à court terme","notre principale recherche montrait qu' il n' existait aucune preuve probante concernant l' efficacité des tcmh à améliorer la qualité de vie ou le taux de rémission , à soulager les effets toxiques et secondaires dus à la chimiothérapie ou à réduire la mortalité à court terme"
"cela peut être un signe de dommages cérébraux qui pourraient conduire à des anomalies de développement neurologique , notamment à une paralysie cérébrale","cela peut entraîner des dommages cérébraux qui pourraient conduire à des handicaps neurologiques , notamment à une paralysie cérébrale"
"l' analyse en sous-groupes par type d' intervention a montré un effet significatif de l' utilisation d' un dispositif politzer à moins d' un mois ( rri 7,07",l' analyse en sous-groupes par type d' intervention a montré un effet significatif de l' utilisation d' un dispositif politzer tant à moins d' un mois qu' à plus d' un mois
les analyses combinées suggèrent que les préparations à base de 5-asa pourraient être supérieures au placebo pour maintenir la rémission induite par la chirurgie chez les patients atteints de mc,"en conclusion , certaines preuves indiquent que les préparations à base de 5-asa pourraient conférer un bénéfice modeste pour le maintien de la rémission induite par la chirurgie chez les patients atteints de maladie de crohn"
"en 1873 , le norvégien armauer hansen découvre le bacille responsable de cette maladie","gerhard armauer hansen , le médecin norvégien qui a découvert la bactérie responsable de la lèpre en 1873"
20 juin : Louis le Pieux meurt alors qu’ il allait affronter Louis de Bavière[7 ] .,20 juin : Louis le Pieux meurt avant d' avoir affronté Louis de Bavière
il est possible que certaines femmes puissent être gérées à domicile après une période d' observation,"cependant , pour certaines femmes , il est possible de rentrer chez soi après une période d' observation à l' hôpital"
nous avons également trouvé un essai ouvert comparant la varénicline plus des séances de conseils à des séances de conseils seules,nous avons également trouvé un essai comparant la varénicline plus des séances de conseils à des séances de conseils seules
les plantes médicinales chinoises traditionnelles sont souvent utilisées pour traiter le syndrome prémenstruel ( spm ) en chine,les plantes médicinales sont parfois utilisées pour traiter le syndrome prémenstruel ( spm )
cette revue a trouvé des preuves insuffisantes concernant notre principal critère de jugement à se lever de manière indépendante afin de fournir des conclusions généralisables,nous n' avons pas trouvé suffisamment de preuves relatives à notre principal critère de jugement sur la capacité à se lever de manière indépendante afin d' apporter des conclusions généralisables
"malgré les traitements médicaux et les interventions chirurgicales pour la maladie de parkinson ( mp ) , les patients développent une invalidité croissante","en dépit de divers traitements médicaux et chirurgicaux pour la maladie de parkinson ( mp ) , les patients développent progressivement des problèmes physiques importants"
"L' amphithéâtre , bâti à l' extérieur du rempart , à l' ouest de la ville , s' appuie , sur sa moitié nord , contre une colline de grès .",L' amphithéâtre mesure 67 m 70 sur 39 m. Il s' appuie sur sa moitié nord contre une colline de grès .
les essais contrôlés randomisés comparant différents traitements chirurgicaux de la fistule ano-rectale ont été pris en compte,les évaluateurs ont identifié 10 essais comparant différents traitements de la fistule
nous avons également contacté des investigateurs afin d' identifier d' autres essais,nous avons aussi contacté les chercheurs afin d' obtenir des études supplémentaires
11 et 18 juin : élections législatives en France .,11 et 18 : Élections législatives en France .
"quarante ( 18,3 % ) personnes appartenant au groupe tardif avaient toujours des symptômes ou présentaient une récurrence des symptômes avant leur opération prévue et ont dû subir une cholécystectomie laparoscopique d' urgence dans cinq essais",environ un sixième des personnes appartenant au groupe tardif avait toujours des symptômes ou présentaient une récurrence des symptômes avant leur opération prévue et ont dû subir une cholécystectomie laparoscopique d' urgence dans cinq essais
l' objectif de cette revue systématique est d' évaluer l' utilisation de routine de l' échographie au début de la grossesse,l' objectif de cette revue est l' évaluation de l' utilisation de routine de l' échographie au début de la grossesse ( avant 24 semaines )
le traitement orthodontique implique l' utilisation d' équipements fixes ou amovibles ( appareils dentaires ) pour corriger les positions des dents,le traitement orthodontique implique l' utilisation d' appareils dentaires fixes ou amovibles pour corriger les positions des dents
nous avons réalisé une méta-analyse pour regrouper les résultats de 20 études portant sur 5 874 participants dans une analyse d' immunogénicité et 5 232 participants dans l' analyse de réactogénicité,nous avons inclus 20 études totalisant 5 874 participants dans l' analyse d' immunogénicité et 5 232 dans l' analyse de réactogénicité
ces effets indésirables régressent spontanément et complètement à l' arrêt du traitement,ces effets disparaissent spontanément à l' arrêt du traitement
"cinq ecr répondaient aux critères d' inclusion , dont 3 122 patients traités ( 1 829 ifn et 1 293 placebo ) ont participé à l' analyse","parmi la littérature médicale pertinente , seules cinq études répondaient aux critères d' inclusion de la revue et totalisaient 3 122 participants ( 1 829 traités aux ifn et 1 293 avec un placebo )"
nous avons identifié un grand nombre de revues qui se recoupaient à propos des interventions visant à améliorer les fonctions du membre supérieur après un avc,nous avons cherché à rassembler toutes les revues systématiques d' interventions visant à améliorer les fonctions du membre supérieur ( bras ) après un avc
"désiré eugène Édouard branly , né à amiens le 23 octobre 1844 et mort à paris le 24 mars 1940 , est un physicien et médecin français","Édouard branly ( son nom complet est désiré eugène Édouard branly ) , né en 1844 à amiens et mort en 1940 à paris , est un physicien et un médecin français"
"pour l' ensemble des pathologies , le fait d' accroître le nombre de composants des interventions n' entraînait pas d' augmentation de l' effet","pour l' ensemble des pathologies , le fait d' accroître le nombre de composants des interventions n' entraînait pas d' augmentation de l' effet des interventions"
les préservatifs non en latex ont eu un taux de rupture clinique plus important que leurs équivalents en latex,les préservatifs non en latex ont cassé plus souvent que les préservatifs en latex
les essais doivent décrire correctement les caractéristiques des participants et les éléments diagnostiques,les essais doivent décrire avec exactitude les caractéristiques des participants et les éléments diagnostiques du psoriasis des ongles
"les méthylxanthines ( telles que la caféine , la théophylline ou l' aminophylline ) sont utilisées pour stimuler la respiration et réduire l' apnée et ses conséquences","les méthylxanthines ( telles que la théophylline et la caféine ) , dont on pense qu' elles stimulent l' impulsion respiratoire , sont utilisées pour réduire l' apnée"
"l' association de l' oxcarbazépine avec la lamotrigine a été associée à une augmentation des effets indésirables ( nausées , somnolence , vertiges et céphalées )","en cas d' association avec la lamotrigine , il existe un risque accru d' effets indésirables à type de nausées , de somnolence , de vertiges et de céphalées"
"sur la base de 11 études portant sur 2152 participants , nous n' avons trouvé aucune différence entre les deux techniques d' anesthésie pour la mortalité à un mois","nous n' avons trouvé aucune différence en termes de mortalité à un mois ( 11 essais , 2152 participants ) entre les blocs neuroaxiaux et une anesthésie générale"
""" les méthodes "" de planification familiale "" basées sur la connaissance de la fécondité impliquent d' identifier les jours fertiles du cycle menstruel , soit en observant des signes de fertilité tels que les sécrétions cervicales et la température basale du corps , soit en suivant les jours du cycle","les méthodes de planification familiale basées sur la "" connaissance de la fécondité "" tentent d' identifier les jours fertiles du cycle menstruel de la femme"
"l' autre essai , impliquant 30 participants , avait comparé la réparation chirurgicale des ligaments déchirés à un traitement conservateur ( immobilisation plâtrée pendant deux semaines )",l' autre essai avait comparé la réparation chirurgicale des ligaments déchirés à un traitement conservateur ( immobilisation plâtrée pendant deux semaines )
dix-neuf essais totalisant 1 592 participants ont été inclus,dix-neuf essais portant sur 1 592 participants ont été identifiés comme étant pertinents pour la revue
"la luette est un organe de 10 à 15 millimètres de long , de forme tubulaire quand il est détendu , qui pend à la partie moyenne du bord inférieur du voile du palais","c' est un organe fait de tissus membraneux et musculaires , d' environ 10 à 15 mm de long , qui pend à la partie moyenne du voile du palais"
il n' existe pas de données suffisantes de l' utilisation de l' éplérénone chez la femme enceinte,l' effet de l' éplérénone n' a pas été évalué chez la femme enceinte
"cependant , lorsque des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain sont administrés , la possibilité de transmission d' agents infectieux ne peut être totalement exclue","malgré ces mesures , lorsque des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain sont administrés , le risque de transmission d' agents infectieux ne peut être totalement exclu"
les fuites tardives de bulle de trabéculectomie sont une complication fréquente après chirurgie filtrante du glaucome,ces fuites tardives de bulle de filtration et les infections associées sont une complication dangereuse et fréquente après chirurgie filtrante du glaucome
ce changement ne persistait pas sur des périodes de suivi plus longues,"dans la majorité des études , ce changement ne perdurait pas sur des périodes de suivi plus longues"
ce médicament ne doit jamais être utilisé dans les cas suivants,"ne prenez jamais tamik , capsule dans les cas suivants"
"dans le cas de l' insomnie , le lormetazepam ne doit pas être administré à des patients de moins de 18 ans sans qu' une évaluation soigneuse de la nécessité du traitement n' est été réalisée",lormetazepam arrow ne doit pas être utilisé chez les patients de moins de 18 ans pour le traitement de l' insomnie sans évaluation soigneuse du médecin sur la nécessité d' un tel traitement
"d'après les preuves issues d' un seul essai présentant un risque de biais important , il semble que la cholécystectomie laparoscopique précoce ( moins de 24 heures suivant le diagnostic de la colique biliaire ) réduise la morbidité durant la période d' attente pour la cholécystectomie laparoscopique élective ( temps d' attente moyen 4,2 mois ) , l' hospitalisation et la durée de l' opération","d'après les preuves issues d' un seul essai présentant un risque de biais important , il semble que la cholécystectomie laparoscopique précoce réalisée dans les 24 heures suivant le diagnostic de la colique biliaire réduise les complications graves et le temps d' opération comparé à la cholécystectomie laparoscopique retardée d' un temps d' attente moyen de quatre mois"
"l' utilisation d' epinitril avec le riociguat , un activateur de la guanylate cyclase soluble , est contre-indiquée ( voir rubrique 4.3 ) , l' utilisation concomitante pouvant provoquer une hypotension","la prise simultanée d' epinitril avec le riociguat , un activateur de la guanylate cyclase soluble , est contre-indiquée , l' utilisation concomitante pouvant provoquer une hypotension ( voir « n' utilisez jamais epinitril » )"
"nous avons identifié seulement sept essais à inclure , portant sur 614 participants","nous avons identifié sept essais à inclure , incluant 614 personnes"
j' apporterai mon aide à mes confrères ainsi qu' à leurs familles dans l' adversité,j' apporterai mon aide à mes confrères ainsi qu' à leurs familles dans l' adversité
les spécialistes devraient unir leurs efforts dans des essais contrôlés randomisés multicentriques testant l' efficacité et l' innocuité des différentes techniques chirurgicales pour l' atrésie choanale,les spécialistes devraient unir leurs efforts dans des essais contrôlés randomisés multicentriques testant l' efficacité et l' innocuité de différentes techniques chirurgicales pour l' atrésie des choanes
la sueur contient surtout de l' eau,la sueur contient principalement de l' eau
les cas de dysphagie ( problèmes de déglutition ) sont fréquents après un avc et peuvent entraîner une infection pulmonaire et une malnutrition,un avc est souvent aggravé par des problèmes de déglutition ( dysphagie ) et une insuffisance nutritionnelle
"les preuves disponibles étaient insuffisantes pour identifier des différences entre les groupes en termes d' événements indésirables médicaux , de taux d' échec de l' instrumentation et d' infection","les preuves étaient insuffisantes pour identifier des différences entre les deux abords en termes d' événements indésirables médicaux , de taux d' échec de l' instrumentation et d' infection"
aucune preuve ne démontrait l' efficacité du ginkgo biloba chez les patients présentant un acouphène en tant que trouble principal,aucune preuve n' indiquait que le ginkgo biloba était efficace dans l' acouphène en tant que trouble principal
"cependant , des augmentations conséquentes de l' hypotension et des arythmies ont été rapportées dans les études portant sur les traitements à dose élevée de fna","cependant , des augmentations significatives de l' hypotension et des arythmies ont été rapportées dans les études portant sur les traitements à dose élevée de fna"
un essai réalisé à grande échelle portant sur la formation pfmt utilisée en complément de la chirurgie doit être réalisé afin d' obtenir des preuves irréfutables sur l' utilité de la combinaison de ces traitements,la combinaison de la formation pfmt et d' une opération chirurgicale doit être évaluée dans le cadre d' un essai randomisé réalisé à grande échelle
il s' agit d' une intervention non-médicale permettant à la femme d' exercer un plus grand contrôle sur le processus de déclenchement du travail,il s' agit d' une méthode non-médicale permettant à la femme d' exercer un plus grand contrôle sur le processus de tentative de déclenchement du travail
les preuves sont insuffisantes pour établir si la vaccination antipneumococcique au cours de la grossesse pourrait prévenir l' infection des nourrissons,ces informations n' étaient pas suffisantes pour déterminer si la vaccination antipneumococcique au cours de la grossesse conduisait à un moins grand nombre d' infections des nourrissons
les preuves issues d' essais randomisés sont insuffisantes pour recommander ou déconseiller l' utilisation d' antibiotiques prophylactiques lors de l' insertion d' un cvo chez les nouveau-nés,les preuves issues d' essais randomisés sont insuffisantes pour recommander ou déconseiller l' utilisation systématique d' antibiotiques préventifs chez les nouveau-nés portant un cathéter veineux ombilical
"l' homéopathie implique l' utilisation de substances , à l' état dilué , qui provoquent des symptômes dans leur forme non diluée","l' homéopathie implique l' utilisation de substances diluées qui , dans leur forme non diluée , provoquent certains symptômes"
"les fruits sont des gousses velues , longues de 3 à 8 cm de forme droite ou arquée , et contiennent en général 2 à 4 graines ( rarement plus )","les fruits sont des gousses velues , longues de 3 à 8 cm , de forme droite ou arquée , et contiennent en général 2 à 4 graines ( rarement plus )"
les preuves actuelles permettent de se demander si la dacd légère doit réellement être traitée,on peut légitimement se demander si la dacd légère doit réellement être traitée
le type des procédures chirurgicales qui ont été pratiquées n' a pas été indiqué,le type des procédures chirurgicales qui ont été pratiquées chez les participants n' a pas été indiqué
un essai comparait les coûts de l' autosurveillance de la glycémie à l' autosurveillance du glucose dans les urines en se basant sur neuf mesures hebdomadaires et dont les sommes étaient exprimées en dollars américains pour l' autosurveillance en 1990,une étude comparait les coûts de l' autosurveillance de la glycémie à l' autosurveillance du glucose dans les urines en se basant sur neuf mesures hebdomadaires et dont les sommes étaient exprimées en dollars américains pour l' autosurveillance en 1990
"parmi ceux-ci , 69 étaient des essais cliniques sur plus de 70 000 personnes , 27 étaient des études de cohortes comparatives ( environ huit millions de personnes ) et 20 étaient des études cas-témoins ( près de 25 000 personnes )","soixante-neuf rapports étaient des essais cliniques ( plus de 70 000 personnes ) , 27 étaient des études de cohortes comparatives ( environ huit millions de personnes ) et 20 étaient des études cas-témoins ( près de 25 000 personnes )"
ces résultats sont cohérents avec les résultats de trois autres revues systématiques cochrane portant sur l' utilisation des interventions musicales pour réduire l' anxiété chez les patients médicaux,"toutefois , ces résultats sont cohérents avec les résultats de trois autres revues systématiques cochrane portant sur l' utilisation des interventions musicales pour réduire l' anxiété chez les patients médicaux"
ce médicament est generalement deconseille pendant la grossesse ( voir rubrique 4.6 ),ce médicament est déconseillé pendant la grossesse
"les études incluses ont comparé la technique de respiration en cycle actif au drainage autogène , à des dispositifs respiratoires oscillants , à des dispositifs de compression thoracique à haute fréquence , à la kinésithérapie respiratoire conventionnelle et à la pression expiratoire positive","la technique de respiration en cycle actif a été comparée avec le drainage autogène , les dispositifs respiratoires oscillants , les dispositifs de compression thoracique à haute fréquence , la pression expiratoire positive et la kinésithérapie respiratoire conventionnelle"
une seule injection quotidienne d' hbpm est tout aussi efficace et sûre que deux injections quotidiennes,"ainsi , une seule injection quotidienne d' hbpm est tout aussi efficace et sûre que deux injections quotidiennes"
les interventions de sécurité domestique semblent être plus efficaces lorsqu' elles sont réalisées par un ergothérapeute,"les interventions visant à améliorer la sécurité domestique semblent être efficaces , surtout chez les personnes les plus à risque de tomber et lorsqu' elles sont effectuées par des ergothérapeutes"
- valeurs élevées lors de la détermination des 17-cétostéroïdes dans l' urine ( lorsque la réaction de zimmermann est utilisée ) ( voir rubrique 4.5 ),- niveaux élevés lors de la détermination des 17-cétostéroïdes dans l' urine ( lorsque la réaction de zimmermann est utilisée ) ( voir rubrique 2 )
"la réduction de la mortalité toutes causes confondues avec l' athérectomie était probablement due à un nombre élevé inattendu de décès dans le groupe de l' angioplastie par ballonnet dans l' un des deux essais rapportant la mortalité ( mantel-haenszel rr 0,24 , ic à 95 % 0,06 à 0,91 , p = 0,04 )","il y avait un risque plus faible de décès avec l' athérectomie , probablement en raison d' un nombre élevé inattendu de décès dans le groupe de l' angioplastie par ballonnet dans l' un des deux essais rapportant des décès"
"le sucrose est efficace pour réduire la douleur procédurale liée à des actes uniques tels que la ponction au talon , la ponction veineuse et l' injection intramusculaire chez les nouveau-nés prématurés et nés à terme","nous avons identifié des preuves de grande qualité indiquant que le sucrose réduit la douleur pour la ponction au talon , la ponction veineuse et l' injection intramusculaire"
ce médicament est contre-indiqué pendant la grossesse ( voir rubrique 4.3 ),ce médicament est contre-indiqué pendant la grossesse
une étude a rapporté de la douleur au niveau du site d' injection,certains patients ont également ressenti une douleur au niveau du site d' injection
neuf études ( 1274 femmes ) ont comparé l' administration d' antibiotiques par voie intraveineuse à l' irrigation d' antibiotiques,neuf études ( 1274 femmes ) ont comparé l' administration d' antibiotiques par voie intraveineuse à l' irrigation d' antibiotiques ( lavage avec une solution saline contenant des antibiotiques )
"les événements gastro-intestinaux étaient toutefois moins fréquents dans le groupe atypique ( rr 0,70",les événements gastro-intestinaux étaient toutefois moins fréquents dans le groupe atypique
"La IIIe dynastie est dominée par la figure de son fondateur , le roi Djéser , marqué par la construction du vaste complexe funéraire de Saqqarah , comportant la première pyramide à degrés .","La IIIe dynastie est surtout connue pour son fondateur , le roi Djéser , qui a fait construire le complexe funéraire de Saqqarah , comportant la première pyramide à degrés ."
il existe des preuves de faible qualité concernant le manque d' efficacité de la spirométrie incitative pour la prévention des complications pulmonaires postopératoires chez les patients après une chirurgie abdominale supérieure,il existe des preuves de faible qualité montrant un manque d' efficacité de la spirométrie incitative pour la prévention des complications pulmonaires postopératoires chez les patients après une chirurgie abdominale supérieure
l' insuffisance de preuves ne permet pas de déterminer les bénéfices du traitement prophylactique des sujets-contacts de la coqueluche,l' insuffisance de preuves ne permettait pas de déterminer s' il existe un avantage pour le traitement des sujets-contacts en bonne santé
il n' y avait aucune différence au niveau des effets indésirables ou les résultats étaient en faveur des antibiotiques reportés par rapport à la prescription d' antibiotiques immédiats ( preuves de faible qualité - évaluation grade ) et aucune différence significative concernant les taux de complications,"il y avait peu de différences au niveau des effets indésirables liés aux antibiotiques , et aucune différence significative en termes de complications"
nous n' avons pas relevé d' essais comparant l' ambroxol avec la dexaméthasone ( un corticoïde ) dans cette revue,nous n' avons pas relevé d' essais comparant l' ambroxol avec la dexaméthasone ( corticoïde ) dans cette revue
les résultats de cette revue étayent l' utilisation de l' iiu à la place de l' iic dans les cycles stimulés utilisant du sperme cryoconservé pour insémination avec donneur,cette revue étaye donc l' utilisation de l' iiu à la place de l' iic pour l' insémination avec donneur
"l' administration de fortes posologies de bêtalactamines , en particulier chez l' insuffisant rénal , peut entraîner des encéphalopathies ( troubles de la conscience , mouvements anormaux , crises convulsives )","l' administration de fortes posologies peut entraîner des encéphalopathies ( troubles de la conscience , mouvements anormaux , convulsions ) en particulier chez l' insuffisant rénal"
"la prévalence de stress psychologique des personnes atteintes d' un cancer , de leurs familles et soignants est élevée et peut être réduite grâce à une communication efficace et un soutien des professionnels de santé ( ps ) traitants","les personnes atteintes d' un cancer , ainsi que leurs soignants , souffrent généralement d' un stress psychologique qui peut être atténué grâce à une communication efficace et un soutien de leur médecin traitant , des infirmières et des autres professionnels de santé ( ps )"
la revue suggère que l' on manque de preuves permettant de soutenir ou de récuser l' entraînement aux habiletés sociales pour les enfants souffrant de tdah,cette analyse suggère que l' on manque pour l' instant de preuves au sujet de l' entraînement aux habiletés sociales pour les enfants souffrant de tdah
moins de récidives de la hernie ont été rapportées après une réparation avec filet ( rapport des cotes de peto,des preuves solides indiquaient que moins de récidives de la hernie se produisaient après une réparation avec filet par rapport à une réparation sans filet
"la plante est entièrement ( feuilles , tiges , gousses ) revêtue de fins poils gris ou bruns","la plante est entièrement ( feuilles , tiges , gousses ) revêtue de fins poils gris ou bruns"
Du 14 juin au 15 juillet : Coupe du monde de football en Russie[11 ] .,Du 14 juin au 15 juillet : Coupe du monde de football en Russie .
la vitamine a et les huiles de poisson pour traiter la rétinite pigmentaire,utilisation de la vitamine a et des huiles de poisson pour traiter la rétinite pigmentaire
la combinaison du sumatriptan et du naproxène sodique est également efficace pour le traitement des adolescents migraineux,la combinaison du sumatriptan et du naproxène sodique est également efficace pour traiter les migraines des adolescents
"aucune étude n' a rendu compte , ou n' était conçue pour enquêter sur les complications diabétiques , les décès de toute origine et les données économiques","aucune étude n' a rendu compte , ou n' était conçue pour enquêter sur les complications diabétiques , les décès de toute origine ou les coûts"
nous avons identifié 95 études portant sur plus de 15 000 femmes,la revue a identifié 95 études impliquant plus de 15 000 femmes
"il existe des preuves modérées suggérant que les écoles du dos pour le traitement des lombalgies chroniques , en milieu professionnel , sont plus efficaces que d' autres traitements et un placebo ou groupes témoins sur liste d' attente sur la douleur , l' état fonctionnel et le retour au travail pendant le suivi à court et moyen terme","il existe des preuves contradictoires quant à savoir si les écoles du dos sont plus efficaces que le placebo ou groupes témoins sur liste d' attente pour la douleur , la fonction et le retour au travail"
"en raison de la présence de sorbitol , ce médicament est contre-indiqué en cas de d' intolérance au fructose","en raison de la présence de sorbitol , ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de d' intolérance au fructose ( maladie métabolique héréditaire )"
"une déchirure rétinienne géante est une rupture complète de la rétine sur 90 degrés , voire plus , autour de la circonférence de la rétine , en présence d' un décollement du vitré postérieur","une déchirure rétinienne géante est une rupture complète de la rétine qui s' étend sur 90 degrés , voire plus , autour de la circonférence de la rétine , en présence d' un décollement du vitré postérieur ( lorsque le vitré se détache de la rétine )"
les preuves sont favorables à l' utilisation du cc afin de promouvoir l' allaitement maternel,les preuves issues de cette revue mise à jour sont favorables à l' utilisation du cc immédiat ou précoce afin de promouvoir l' allaitement maternel
"lorsque le vaccin est administré à des sujets présentant une immunodéficience connue , due à une maladie suppressive ou à un traitement immunosuppresseur concomitant , un contrôle sérologique doit être réalisé 2 à 4 semaines après la vaccination ( voir rubrique 4.2 )","- lorsque le vaccin est administré à des sujets présentant une diminution de l' immunité ( immunodéficience ) connue , due à une maladie suppressive ou à un traitement immunosuppresseur concomitant , un contrôle sérologique doit être réalisé 2 à 4 semaines après la vaccination , voir « posologie »"
"les rapports de réussite initiaux ( 97,8 % ) de masters et johnson n' ont pas pu être répliqués","les rapports de réussite initiaux ( 97,8 % ) de masters et johnson n' ont pas été répliqués"
nous avons inclus 55 essais ( 3 121 patients ),nous avons inclus 55 essais randomisés portant sur 3 121 personnes asthmatiques
l' acouphène se caractérise par la perception d' un son ou d' un bruit en l' absence d' une stimulation acoustique intérieure ou extérieure,l' acouphène se caractérise par la perception d' un son ou d' un bruit en l' absence de stimulation acoustique extérieure
on considère que le reflux gastro-oesophagien pathologique ( gerd ) est l' agent causal de jusqu' à 41 % des cas de toux chronique chez l' adulte,la toux associée à un reflux gastro-oesophagien pathologique ( gerd ) est courante chez les adultes atteints de toux chronique
les programmes duraient entre six semaines et un an,le programme durait entre six semaines et un an
les préparations à base de la plante echinacea ( famille asteraceae ) sont largement utilisées en europe et en amérique du nord pour le rhume banal,les préparations à base de la plante echinacea sont largement utilisées dans certains pays européens et en amérique du nord pour le rhume banal
"ce dépistage devra inclure une anamnèse psychiatrique détaillée , comportant les antécédents familiaux de suicide , de trouble bipolaire et de dépression","il vérifiera vos antécédents psychiatriques et vos antécédents familiaux de suicide , de trouble bipolaire et de dépression"
"le pro 140 ( une forme humanisée de l' anticorps pa14 , un anticorps monoclonal ccr5 ) inhibe le virus de l' immunodéficience humaine de type 1 ( vih ) à tropisme ccr5 ( r5 )","le pro 140 ( une forme humanisée de l' anticorps pa14 , un anticorps monoclonal ccr5 ) est un anticorps de laboratoire qui bloque le récepteur ccr5 présent sur les cellules cd4"
"on encourt jusqu' à deux ans d' emprisonnement , une amende pouvant atteindre 4 500 euros , la confiscation du véhicule , la suspension du permis de conduire et la perte de six points","jusqu' à deux ans d' emprisonnement , une amende pouvant atteindre 4 500 euros , la confiscation du véhicule , la suspension du permis de conduire et la perte de six points ( articles l. 234-1 et l. 234-2 du code de la route )"
"on a constaté une durée d' opération inférieure de façon statistiquement significative dans le groupe précoce par rapport au groupe retardé ( dm -14,80 minutes , ic à 95 % -18,02 à -11,58 )",la durée de l' opération a été significativement plus courte ( d' environ 15 minutes ) dans le groupe précoce par rapport au groupe retardé
les essais inclus ont testé une intervention basée sur la théorie pour améliorer l' utilisation de la contraception,les programmes inclus devaient avoir testé un programme basé sur une théorie pour améliorer l' utilisation de la contraception
nous avons inclus 56 études ( rapportées dans 68 publications ) portant sur 204 759 grossesses ( dont 2113 affectées par le syndrome de down ),"nous avons trouvé 56 études , impliquant 204 759 grossesses , dont 2113 étaient des grossesses affectées par la trisomie 21"
la formation par réalité virtuelle semble réduire la durée de l' opération et améliorer la performance chirurgicale des stagiaires en chirurgie ayant une expérience préalable en laparochirurgie limitée par rapport à l' absence de formation ou à la formation par simulateurs vidéo,"globalement , la formation par réalité virtuelle semble réduire la durée de l' opération ( d' environ 10 minutes ) et améliorer la performance chirurgicale des stagiaires en chirurgie ( difficile à quantifier d'après les comptes-rendus disponibles ) ayant une expérience préalable en laparochirurgie limitée par rapport à l' absence de formation ou à la formation par simulateurs vidéo"
"selon deux études , il n' y avait pas de différence en ce qui concerne les annulations d' opérations entre ceux qui avaient effectué les examens médicaux préopératoires et ceux n' ayant passé que peu ou pas d' examens préopératoires",il n' y avait pas de différence en ce qui concerne les annulations d' opérations entre ceux qui avaient effectué les examens médicaux préopératoires usuels et ceux n' ayant passé que peu ou pas d' examens préopératoires
"il se traduit par un déficit de dopamine , le neurotransmetteur du plaisir et de la récompense","cet état psychique se manifesterait , sur le plan neurobiologique , par un déficit de dopamine , un neurotransmetteur"
"les données issues de cinq études , incluant des essais randomisés en double aveugle , ont montré les effets bénéfiques des neuroleptiques pour le traitement de la douleur aiguë et chronique","en se basant sur 5 des 11 essais inclus , ils présentaient certains effets bénéfiques des neuroleptiques pour le traitement de la douleur aiguë et chronique"
"la production des larmes est activée par certains stimuli , par exemple si le système nerveux détecte un danger au niveau de la cornée , comme l' acide qui attaque l' œil quand on épluche un oignon","une production ( réflexe ) accrue de larmes est activée par certains stimuli , par exemple si le système nerveux détecte un danger au niveau de la cornée tel qu' un contact avec un objet ou un acide ( ex"
"aucun de ces deux essais ne rendait compte des autres critères secondaires tels que les mesures de la douleur , de la qualité de vie , de la satisfaction des patients ou les coûts directs et indirects des interventions","ces études n' ont pas évalué d' autres critères tels que la douleur , la qualité de vie , la satisfaction des patients ou les coûts directs et indirects des interventions"
environ 10 % à 18 % des patients présentent des métastases cérébrales ( mc ) au moment du diagnostic initial et 40 % à 50 % de plus développeront des mc au cours de leur maladie,environ 10 % à 18 % des patients présentent des mc au moment du diagnostic initial et 40 % à 50 % de plus développeront des mc au cours de leur maladie
une surveillance régulière de la numération érythrocytaire est nécessaire au cours du traitement chez l' homme,une surveillance régulière de la numération érythrocytaire ( numération de la formule sanguine ) est nécessaire au cours du traitement chez l' homme
"tom et bill kaulitz , respectivement guitariste et chanteur du groupe allemand tokio hotel","bill kaulitz et tom kaulitz , respectivement chanteur-auteur et guitariste-compositeur du groupe allemand tokio hotel"
ils portaient sur la prévention de la grossesse chez l' adolescent et étaient d' une durée de un à deux ans,les études sur la tsc portaient sur les grossesses chez les adolescents et duraient de un à deux ans
des essais contrôlés randomisés bien définis recrutant les enfants et les adolescents et se concentrant sur le type et le degré de gravité de l' affection devront être réalisés afin de déterminer l' intervention la plus efficace pour restaurer les dents affectées par l' ai,des essais contrôlés randomisés bien définis consacrés aux enfants et aux adolescents présentant différents types et degrés de gravité de l' affection devront être réalisés afin de déterminer l' intervention la plus efficace pour restaurer les dents affectées par l' ai
la qualité globale des preuves allait de faible à modérée,la qualité des preuves allait de faible à modérée
les antibiotiques sont sans effet sur les virus,les antibiotiques sont inefficaces contre les virus
"le taux d' abandon est similaire chez les participants traités à la mirtazapine et chez ceux traités avec d' autres antidépresseurs , bien que le profil des effets indésirables de la mirtazapine soit particulier","la mirtazapine provoque des effets indésirables qui conduisent à une fréquence d' abandon similaire à celle des isrs et des antidépresseurs tricycliques , bien que le profil des effets indésirables de la mirtazapine soit particulier"
un autre essai a rapporté que le port de bas de contention pendant deux ans semblait donner de meilleurs résultats que leur port pendant un an en termes d' incidence du spt,un essai a rapporté que le port de bas de contention pendant deux ans semblait donner de meilleurs résultats sur l' incidence du spt que leur port pendant un an
le rofécoxib et le valdécoxib ont été retirés du marché dans le monde entier en raison de préoccupations de sécurité ( et surtout d' un risque accru d' événements indésirables cardiovasculaires ) et le lumiracoxib a été retiré dans de nombreux pays en raison de sa toxicité hépatique,le rofécoxib et le valdécoxib ont été retirés du marché dans le monde entier en raison de préoccupations de sécurité ( et surtout d' un risque accru de crise cardiaque ou d' accident vasculaire cérébral ) et le lumiracoxib a été retiré dans de nombreux pays en raison de sa toxicité hépatique
"en août 2013 , nous avons effectué des recherches dans les bases de données informatisées pour trouver des essais contrôlés randomisés ( ecr ) comparant les interventions de client-prestataire avec un conseil standard pour la planification familiale","en août 2013 , nous avons effectué des recherches informatisées pour trouver des essais randomisés comparant le conseil spécialisé au conseil traditionnel"
"quatre essais contrôlés randomisés ont répondu aux critères d' inclusion , mais un essai a été exclu en raison d' une mauvaise méthodologie","bien que quatre essais contrôlés randomisés aient répondu aux critères d' inclusion , un essai a été exclu en raison d' une mauvaise méthodologie"
on estime que la moitié des cas sont dus à une carence en fer,on estime que la moitié de ces cas sont dus à une carence en fer
"il y a aussi de potentiels effets indésirables de la thérapie , notamment des dommages aux oreilles , aux sinus et aux poumons résultant de la pression et de l' intoxication à l' oxygène , de sorte que les bénéfices et les risques de la thérapie doivent être soigneusement évalués","les effets indésirables potentiels du traitement , notamment les dommages aux oreilles , aux sinus et aux poumons résultant de la pression , l' aggravation temporaire de la myopie , la claustrophobie et l' intoxication à l' oxygène sont également source de préoccupations"
l' utilisation de tamoxifene biogaran n' est pas recommandée chez les enfants et les adolescents car la tolérance et l' efficacité n' ont pas été établies dans ce groupe de patients,"la tolérance et l' efficacité de tamoxifene biogaran n' ayant pas été établies chez les enfants et les adolescents en-dessous de 18 ans , son utilisation n' est pas recommandée dans ce groupe de patients"
"aucun vaccin antinicotine n' est actuellement homologué pour l' usage dans aucun pays , mais un certain nombre sont en cours de développement","aucun vaccin antinicotine n' est actuellement homologué pour l' usage public , mais un certain nombre sont en cours de développement"
notre objectif était d' évaluer l' efficacité ( prévention de la tme du vih-1 ) et la sécurité de la cp chez les femmes infectées par le vih-1,les objectifs de cette revue étaient d' évaluer l' efficacité ( prévention de la tme du vih ) et la sécurité de la cp chez les femmes infectées par le vih
elle n' a observé aucun signe ou symptôme d' incidents thromboemboliques ou de troubles visuels,elle n' a trouvé aucun signe ou symptôme d' incidents thromboemboliques ou de troubles visuels
l' extraction par aspiration est une technique courante de l' accouchement par voie basse assisté,l' accouchement par voie basse assisté constitue une partie importante des soins obstétriques
"même si les recommandations de traitement indiquent qu' il n' y a aucune différence d' efficacité entre tous les composés antipsychotiques , les antipsychotiques de faible puissance sont souvent perçus par les cliniciens comme moins efficaces que les composés de forte puissance , et ils semblent également différer en termes d' effets secondaires","même si les recommandations stipulent qu' il n' y a pas de différence d' efficacité entre les antipsychotiques , les médicaments antipsychotiques de faible puissance sont souvent perçus comme moins efficaces que les médicaments de forte puissance , et ils semblent également différer en termes d' effets secondaires"
une étude a mesuré la colère ou les agressions,une étude a mesuré la colère/les agressions
"les diététiciens obtenaient de meilleurs résultats que les médecins concernant la réduction du taux de cholestérol dans le sang à court et moyen terme , mais aucune preuve n' indiquait que leurs conseils étaient plus efficaces que les informations obtenues par des ressources d' entraide",cette revue a permis d' établir que les conseils fournis par des diététiciens pour réduire le taux de cholestérol dans le sang étaient plus efficaces que ceux des médecins ( à court et moyen terme ) mais n' étaient potentiellement pas plus efficaces que celles des ressources d' entraide
les traitements de consolidation adoptés dans ces études étaient comparables et n' ont pas eu d' impact sur les résultats,les traitements de consolidation adoptés dans les études incluses étaient comparables et n' avaient aucun impact sur les résultats
le médecin qui pratique la neurologie est le neurologue,le médecin spécialisé pratiquant la neurologie s' appelle le neurologue
la solution d' albumine ne doit pas être diluée avec de l' eau pour préparations injectables à cause du risque d' hémolyse chez le patient,la solution d' albumine ne doit pas être diluée avec de l' eau pour préparations injectables ce qui pourrait provoquer une hémolyse ( destruction des globules rouges ) chez le patient
il y a plusieurs types de leucémies,les quatre types de leucémie
les interventions psychologiques et pédagogiques peuvent aider les femmes à réduire leur consommation d' alcool pendant la grossesse,les interventions psychologiques et pédagogiques ( telles que les sessions de soutien psychologique et les courtes sessions pédagogiques ) peuvent aider les femmes à réduire leur consommation d' alcool pendant la grossesse
l' étude non randomisée suggérait un effet bénéfique potentiel associé à l' utilisation d' un cathéter en silastic pour réduire la thrombose aortique,l' étude non randomisée suggérait un effet bénéfique potentiel associé à l' utilisation d' un cathéter en matériau silastic pour réduire la formation de caillots sanguins dans l' aorte
les personnes atteintes de pathologies ou de traumatismes du système nerveux central ont un risque beaucoup plus élevé d' incontinence fécale et de constipation que la population générale,les personnes atteintes de maladies ou de traumatismes du système nerveux central ont un risque beaucoup plus élevé de perte de contrôle de l' intestin et de constipation sévère que d' autres personnes
"le suivi des patients , et notamment des patients à risque , devra comporter un ionogramme sanguin , avec en particulier un contrôle de la kaliémie , de la natrémie , et de la fonction rénale","la surveillance de certains examens biologiques sanguins , en particulier la kaliémie , la natrémie ainsi que le contrôle de la fonction rénale est indispensable notamment chez les patients à risque"
la formation de calculs dans les voies urinaires est un trouble médical fréquent dans la population générale,la formation de calculs dans les voies urinaires est un trouble médical fréquent
la manipulation foetale manuelle a été suggérée pour améliorer l' efficacité de la fréquence cardiaque du foetus antepartum,la revue des essais suggère que cette méthode pouvait améliorer l' efficacité des tests de fréquence cardiaque du foetus antepartum
"d' autres essais contrôlés randomisés , bien conçus et à grande échelle , sont nécessaires avant de pouvoir tirer des conclusions claires concernant l' efficacité de l' aromathérapie dans la démence",d' autres essais contrôlés randomisés à grande échelle sont nécessaires avant de pouvoir tirer des conclusions définitives concernant l' efficacité de l' aromathérapie dans la démence
"Comme dans la série Heartland , Amber possède un ranch dans la banlieue de Calgary , dans lequel se trouvent ses nombreux animaux , chevaux , chiens , chats , lapins , cochons , poulets , dindes , bœufs , et même un paon[2 ] .","Comme dans la série Heartland , Amber possède un ranch dans la banlieue de Calgary , dans lequel se trouvent ses nombreux animaux : chevaux , chiens , chats , lapins , cochons , poulets , dindes , bœufs et même un paon ."
"admis(e ) dans l' intimité des personnes , je tairai les secrets qui me seront confiés [ 3 ]","admis dans l' intimité des personnes , je tairai les secrets qui me seront confiés"
"si de nombreux traitements ont été adoptés pour différents stades de la maladie , il n' existe pas d' autre option que l' amputation pour les patients présentant une ischémie critique des membres inférieurs ( icmi ) et ne pouvant pas recevoir d' intervention de sauvetage ou de reconstruction",il n' existe pas d' autre option que l' amputation pour les patients qui présentent une ischémie critique des membres inférieurs et qui ne peuvent pas recevoir d' intervention de sauvetage ou de reconstruction des artères
les preuves actuelles ne permettent pas de recommander l' utilisation systématique de produits à base de miel ou d' argent,les preuves actuelles ne permettent pas de recommander l' utilisation de produits à base de miel ou d' argent
"l' intervalle de confiance était très large pour l' effet des médicaments opioïdes et non opioïdes sur le recours à l' analgésie supplémentaire ( rr 0,51","de même , les preuves étaient insuffisantes pour établir l' effet des médicaments opioïdes comparativement aux médicaments non opioïdes ou combinés sur le recours à une analgésie supplémentaire"
"les acides gras polyinsaturés à longue chaîne ( agpi-lc ) , en particulier l' acide docosahexaénoïque ( adh ) , sont les acides gras les plus abondants dans le cerveau et sont nécessaires à la croissance et à la maturation du cerveau et de la rétine des nourrissons",les acides gras polyinsaturés à longue chaîne ( agpi-lc ) sont abondants dans le cerveau et sont nécessaires à la croissance et à la maturation du cerveau et de la rétine des yeux chez les jeunes nourrissons
"ces hémorragies sont d'autant plus fréquentes que la posologie est plus élevée ,","celles -ci sont d'autant plus fréquentes que la posologie utilisée est élevée ,"
l' injection intravésicale de toxines botuliques est de plus en plus utilisée pour traiter une vessie hyperactive sévère réfractaire au traitement standard,l' injection de toxines botuliques dans la vessie est de plus en plus utilisée pour traiter le syndrome de la vessie hyperactive ( svh ) persistante
"les résultats confirment clairement l' existence d' une relation volume-résultat clinique concernant la chirurgie du cancer colorectal , basée sur le nombre de cas pour l' hôpital et les chirurgiens , et la spécialisation","les résultats confirment l' existence d' une relation volume-résultat clinique concernant la chirurgie du cancer colorectal , basée sur le nombre de cas pour l' hôpital et les chirurgiens , et les bénéfices de la spécialisation"
Du 9 février au 25 février : Jeux olympiques d' hiver de 2018 à Pyeongchang en Corée du Sud .,Du 9 au 25 : Jeux olympiques d' hiver de 2018 à Pyeongchang ( Corée du Sud ) .
"a infections virales , bactériennes , fongiques et parasitaires , parfois mortelles","o autres infections ( pouvant être virales , bactériennes , fongiques , parasitaires et dans certains cas mortelles )"
l' utilisation de nolvadex n' est pas recommandée chez les enfants et les adolescents car la tolérance et l' efficacité n' ont pas été établies dans ce groupe de patients,"la tolérance et l' efficacité de nolvadex n' ayant pas été établies chez les enfants et les adolescents en-dessous de 18 ans , son utilisation n' est pas recommandée dans ce groupe de patients"
aucune étude ne mesurait les effets délétères potentiels ( outre la documentation de toute détérioration des résultats mesurés ),aucune étude ne mesurait les effets délétères potentiels ( outre la documentation de toute détérioration des résultats )
les preuves concernant les uvb à bande étroite versus la puva par bain sont également contradictoires,les preuves issues de la comparaison des uvb à bande étroite avec la puva par bain en termes de taux d' élimination étaient également contradictoires
"aucune amélioration significative de l' agitation n' a été observée chez les patients traités par halopéridol , par rapport aux groupes témoin","aucune preuve d' amélioration générale significative des manifestations d' agitation , autres que l' agressivité , n' a été trouvée chez les patients atteints de démence traités par halopéridol par rapport aux groupes témoin"
"toutes les études étaient randomisées , six d' entre elles ayant appliqué une technique d' enveloppe scellée ou d' allocation externe","tous les essais étaient randomisés , cinq études ayant appliqué une technique d' enveloppe scellée ou d' allocation externe"
la durée opératoire était significativement plus courte avec l' utilisation de fbev qu' avec des cem,la durée opératoire était plus courte avec les fbev qu' avec les cem
"il n' a pas été démontré ici que les produits à base d' echinacea apportent un avantage dans le traitement du rhume , bien qu' il soit possible que certains produits à base d' echinacea aient apporté un faible bénéfice","bien qu' il semble possible que certains produits à base d' echinacea soient plus efficaces qu' un placebo pour le traitement du rhume , dans l' ensemble , les preuves sur les effets thérapeutiques cliniquement pertinents sont faibles"
une combinaison d' hypoxie et d' hypercapnie peut entraîner un coma et le décès du patient,"dans des cas extrêmes , ce trouble du sang peut entraîner un coma et le décès du patient"
l' indice glycémique ( ig ) est une mesure physiologique de la capacité d' un carbohydrate à affecter le glucose dans le sang,l' indice glycémique ( ig ) est une mesure de la capacité d' un carbohydrate ( par exemple le sucre ou l' amidon ) à affecter les taux de sucre dans le sang
octaplaslg n' a aucun effet ou qu' un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines,il n' a pas été observé d' effet sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
nous avons inclus neuf essais totalisant 645 participants,la revue inclut neuf essais totalisant 645 participants
aucune preuve de différences n' a été trouvée concernant le contenu énergétique entre les méthodes,aucune preuve de différences en termes de contenu énergétique n' a été trouvée entre les méthodes
Scène 5 - Sosie et sa femme sont étonnés du soudain comportement bienveillant d’ Amphitryon .,Cléanthis et Sosie sont étonnés par le soudain comportement bienveillant d' Amphitryon .
les données actuelles sont insuffisantes pour permettre de recommander le repos ou l' activité réduite aux femmes dans le but d' éviter la pré-éclampsie et ses complications,les données sont insuffisantes pour déterminer si le repos pendant la grossesse est utile pour éviter la pré-éclampsie et ses complications chez les femmes ayant une pression artérielle normale
"cela représente une réduction de 32 à 17 du nombre d' hospitalisations pour 100 patients traités par csi , par rapport au placebo","il y avait eu une réduction de 32 à 17 du nombre d' hospitalisations pour cent patients traités avec des agents csi , par rapport au placebo"
les filles et les garçons ont été représentés de manière égale dans toutes les études,les garçons et les filles étaient représentés de manière égale dans toutes les études
ce risque de transmission d' agents infectieux est cependant limité par,ce risque est cependant limité par
"les plaies non-chirurgicales comprennent les ulcères chroniques ( escarres de pression ou de décubitus , les ulcères veineux , les ulcères diabétiques , les ulcères ischémiques ) , les brûlures et les plaies traumatiques","les plaies non-chirurgicales comprennent les ulcères cutanés chroniques ( tels que les escarres ou les ulcères diabétiques ) , les brûlures et les plaies traumatiques"
"Le nombre traditionnel des astres et des métaux qui leur sont liés : fer = Mars , cuivre = Vénus , plomb = Saturne , étain = Jupiter , mercure = Mercure , argent = Lune , or = Soleil ) .","En alchimie aux sept planètes connues alors : Soleil , Lune , Jupiter , Vénus , Saturne , Mars , Mercure correspondent les sept principaux métaux : l' or ; l' argent , l' étain , le cuivre , le plomb , le fer et le mercure"
une étude documentait une colectomie partielle après l' échec du traitement de la dacd,une étude documentait une colectomie partielle ( ablation de la partie affectée du côlon ) après l' échec du traitement de la dacd
5-fluorouracil pour la chirurgie du glaucome,injections de 5-fu après la chirurgie du glaucome
le lormétazépam doit être administré avec prudence chez les patients présentant une ataxie cérébulleuse ou spinale ( voir rubrique 4.8 ),- lormetazepam arrow doit être administré avec prudence chez les patients présentant d' une ataxie cérébulleuse ou spinale
"les complications du diabète , la mortalité et les coûts n' étaient pas mesurés","les complications du diabète , la mortalité toutes causes et les coûts n' étaient pas mesurés"
"la théophylline et les bêta2-agonistes à action prolongée sont des bronchodilatateurs utilisés dans la prise en charge des symptômes de l' asthme persistant , en particulier de l' asthme nocturne","ces médicaments sont utilisés pour contrôler les symptômes de l' asthme , en particulier de l' asthme nocturne"
"la non-observance du traitement de la tuberculose peut conduire à des périodes prolongées de contagiosité , de rechute , d' émergence de résistance aux médicaments , et à une augmentation de la morbidité et de la mortalité","les conséquences de ceci pour les infections chroniques et invalidantes comme la tuberculose sont graves et peuvent comprendre des périodes prolongées de contagiosité , de rechute , d' émergence de souches de mycobacterium tuberculosis résistants aux médicaments , et une augmentation de la morbidité et de la mortalité"
"les plantes les plus couramment utilisées étaient crataegus pinnatifida , salvia miltiorrhiza , alisma orientalis , bupleurum chinense , cassia obtusifolia , astragalus membranaceous , et rheum palmatum","les plantes les plus couramment incluses à titre d' ingrédient dans les différents produits étaient crataegus pinnatifida , salvia miltiorrhiza , alisma orientalis , bupleurum chinense , cassia obtusifolia , astragalus membranaceous , et rheum palmatum"
les preuves sont insuffisantes pour formuler des recommandations concernant la valeur de l' acupuncture dans le traitement de l' asthme,les preuves actuelles sont insuffisantes pour formuler des recommandations concernant la valeur de l' acupuncture en tant que traitement de l' asthme
"un essai avait été réalisé à shanghai , en chine","l' un de ces essais a été réalisé à shanghai , en chine"
le diu en cuivre était la méthode de cu la plus efficace et la seule à fournir une contraception permanente à condition d' être maintenue in situ,le diu en cuivre est la méthode contraceptive d' urgence la plus efficace et la seule à fournir une contraception permanente à condition d' être maintenue in situ
"6 janvier : Éclipse partielle de Soleil ( en ) visible en Chine , au Japon et dans les Iles Aléoutiennes .","6 : Éclipse solaire partielle visible en Chine , au Japon et dans les Îles Aléoutiennes ."
la néphrologie est la branche médicale visant à soigner les problèmes des reins et de l' appareil urinaire,"la néphrologie est la spécialité médicale visant à prévenir , diagnostiquer et soigner les maladies des reins"
"pour expliquer ce qu' est l' hérédité , on peut prendre comme exemple la couleur des yeux dans l' espèce humaine","pour expliquer le concept d' hérédité , on peut prendre comme exemple la couleur des yeux dans l' espèce humaine"
"en conséquence , en raison du risque potentiel de manifestations indésirables chez le nourrisson , l' allaitement doit être interrompu pendant la durée du traitement par campto ( voir rubrique 4.3 )","en l' absence de données relatives au passage de campto dans le lait maternel , l' allaitement doit être interrompu pendant la durée du traitement par campto"
la chimiothérapie à haute dose avec greffe de moelle osseuse ou de cellules souches ne devrait pas être administrée aux femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique en dehors d' un contexte d' essais cliniques,"sur la base de cette revue , les auteurs concluent que la chimiothérapie à haute dose avec greffe de moelle osseuse ou de cellules souches ne devrait pas être administrée aux femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique en dehors d' un contexte d' essais cliniques"
"elle suggère aussi que les programmes éducatifs multimédia sont au moins équivalents à d' autres formes d' éducation , y compris les programmes éducatifs utilisant des supports écrits et l' éducation dispensée par les professionnels de santé","la revue a aussi laissé entendre que le format multimédia était au moins aussi efficace que d' autres formes de programmes éducatifs , y compris les programmes éducatifs utilisant des supports écrits ou une éducation succincte dispensée par le prestataire de soins"
"Celle -ci abrite Temple d' Or , nom informel du Harmandir Sâhib , centre spirituel et culturel de la communauté sikh .","Elle abrite le Harmandir Sâhib , appelé aussi « temple d' Or » , centre spirituel et culturel de la communauté sikh ."
"parmi les 10 études sur les lombalgies , sept ont montré que la diffusion de lignes directrices et les possibilités d' éducation des généralistes amélioraient peu ou pas du tout le respect de ces lignes directrices par les praticiens","parmi les dix études sur les lombalgies , sept ont montré que l' éducation des généralistes et la distribution de protocoles n' amélioraient que peu ou pas du tout le comportement clinique des médecins"
la cp est une intervention efficace pour prévenir la tme chez les femmes infectées par le vih-1 non traitées aux arv ou ne prenant que de la zidovudine,les auteurs ont constaté que la cp était une intervention efficace pour prévenir la tme chez les femmes infectées par le vih non traitées aux antirétroviraux ( arv ) ou ne prenant que de la zidovudine
"cinq études randomisées , impliquant 1 382 patients , étaient incluses dans cette revue","cinq études , impliquant 1 382 patients , étaient incluses dans cette revue"
"toutefois , compte tenu de la complexité des résultats cliniques et des aspects culturels , ainsi que de l' importance de l' auto-détermination chez les populations autochtones , la pratique consistant à impliquer un tsa dans les programmes de formation en matière d' asthme destinés aux adultes et aux enfants autochtones asthmatiques est justifiée , mais devrait faire l' objet d' autres essais contrôlés randomisés","toutefois , compte tenu de la complexité des résultats cliniques et des aspects culturels , ainsi que de l' importance de l' auto-détermination chez les populations autochtones , la pratique consistant à impliquer un tsa dans les programmes de formation en matière d' asthme destinés aux adultes et enfants autochtones asthmatiques est justifiée , mais devrait faire l' objet d' autres essais contrôlés randomisés"
"par conséquent , propess ne doit pas être utilisé en même temps que l' ocytocine","par conséquent , propess 10 mg , système de diffusion vaginal ne doit pas être utilisé en même temps que l' ocytocine"
les parents percevaient les professionnels de la santé comme étant une source d' information importante et avaient des attentes spécifiques quant à leurs interactions avec eux ( confiance élevée ),les parents perçoivent les professionnels de la santé comme étant une source importante d' information et avaient des attentes spécifiques quant à leurs interactions avec ceux-ci ( confiance élevée )
la sinusite aiguë est un motif courant de visite en médecine générale,la sinusite aiguë est un motif fréquent de visite en médecine généraleÂ
"Dans la langue française , un est l' article indéfini masculin singulier ; le féminin est une .","En français , un est aussi l' article indéfini dont le féminin est une ."
la qualité des preuves était globalement très faible,la qualité des études était globalement très faible
"c' est une maladie héréditaire , elle se transmet durant la grossesse à cause d' une mutation du gène fgfr3 situé au niveau du locus du chromosome 4",la maladie est due à une mutation du gène fgfr3 situé au niveau du locus du chromosome 4
le principal critère de jugement était la présence de vergetures et le second critère de jugement était la gravité des vergetures,nous détaillerons également comment le critère de jugement principal ( présence de vergetures ) et le critère de jugement secondaire ( gravité des vergetures ) sont mesurés et par qui
la durée de l' opération a été significativement plus courte dans le groupe de la technique percutanée ( dm -59 minutes,la durée de l' opération a été plus courte dans le groupe de la technique percutanée
l' identification en avance des études non publiées et les requêtes à l' industrie pharmaceutique afin d' obtenir plus de détails spécifiques se sont avérées être plus fructueuses que l' envoi de demandes non spécifiques,l' identification prospective des études non publiées et les demandes pour obtenir des détails spécifiques à l' industrie pharmaceutique se sont avérées être plus fructueuses par rapport à l' envoi d' une demande non spécifique
nous avons inclus tous les essais contrôlés randomisés ( ecr ) qui comparaient toute dose et durée d' administration du tacrolimus à la ciclosporine en tant que traitement immunosuppresseur initial chez les personnes ayant reçu une greffe des poumons,nous avons identifié trois essais contrôlés randomisés qui comparaient le tacrolimus à la ciclosporine chez des patients qui avaient reçu une greffe des poumons
A.N.G.E. est une série de livres écrite par Anne Robillard .,"A.N.G.E. est une série de romans de fantasy d' Anne Robillard , comportant 12 tomes ."
les réactions transfusionnelles allergiques et fébriles non hémolytiques ( rtnh ) sont les deux formes les plus courantes de réactions transfusionnelles,les réactions transfusionnelles fébriles non hémolytiques ( rtfnh ) et les réactions allergiques sont les réactions indésirables les plus courantes après une transfusion sanguine
la luette joue un rôle dans la déglutition et la respiration en fermant le nasopharynx,la luette joue un rôle important dans la déglutition et la respiration en fermant le nasopharynx
ces résultats suggèrent un bénéfice significatif du traitement complémentaire à l' extrait d' aubépine en termes de contrôle des symptômes et de résultats physiologiques dans l' insuffisance cardiaque chronique,les résultats suggèrent donc un effet bénéfique de l' extrait d' aubépine utilisé en complément des traitements standard dans l' insuffisance cardiaque chronique
trois études et 458 participants ont été inclus dans cette revue mise à jour,trois études totalisant 458 participants ont été inclues dans cette revue mise à jour
les diagnostics allaient de l' auto-évaluation de symptômes à l' interprétation de tests spécifiques par des cliniciens,"les études mesuraient les symptômes des femmes de différentes manières , allant de l' auto-évaluation de la douleur et les congés de maladie jusqu' aux résultats de tests spécifiques"
59e Concours Eurovision de la chanson,Concours Eurovision de la chanson junior 2020 .
"l' utilisation de la sertraline a été associée à la survenue d' une akathisie , caractérisée par une agitation ressentie comme gênante ou pénible pour le sujet , et le besoin de bouger souvent , accompagné d' une incapacité à rester assis ou debout tranquillement","l' utilisation de la sertraline a été associée à une agitation pénible et un besoin impérieux de bouger , avec souvent une incapacité à rester assis ou debout tranquillement ( akathisie )"
"en conséquence , l' allaitement est déconseillé en cas de nécessité de traitement","en conséquence , l' allaitement est déconseillé en cas de nécessité de traitement par ce médicament"
"au total , huit essais randomisés incluant 3 673 participants nous ont fourni des données à analyser","au total , huit essais randomisés incluant 3 673 participants étaient en mesure de nous fournir des données à analyser"
"bien que la cholécystectomie laparoscopique soit généralement considérée comme moins douloureuse que la chirurgie ouverte , la douleur est l' un des principaux motifs d' une sortie retardée après la chirurgie ambulatoire entraînant une hospitalisation d' une nuit suite à une cholécystectomie laparoscopique","tandis que la cholécystectomie laparoscopique est généralement considérée comme étant moins douloureuse que la chirurgie ouverte , la douleur est l' une des principales raisons expliquant une sortie d' hôpital retardée après une cholécystectomie laparoscopique"
certaines preuves suggèrent que la psci pourrait être plus efficace que les im pour contrôler la glycémie chez les patients atteints de diabète de type 1,le corpus de preuves suggère que la perfusion sous-cutanée continue d' insuline pourrait être plus efficace que les injections multiples pour contrôler la glycémie chez les patients atteints de diabète de type 1
nous avons inclus deux études impliquant 69 patients,nous avons identifié deux études pertinentes impliquant 69 patients
"les meilleures preuves d' efficacité ont été fournies par l' utilisation de la simvastatine chez les personnes ayant un taux de cholestérol sanguin > à 3,5 mmol/litre ( hps )","les preuves les plus solides ont été recueillies avec la simvastatine chez les personnes ayant un taux de cholestérol sanguin d' au moins 3,5 mmol/litre"
"à partir de 3,8 g/l , le sujet risque la mort","au-delà de 3,8 g/l , le sujet est en danger de mort"
"cependant , les preuves pour encourager ou pas l' utilisation des incitations financières pour l' amélioration de la qualité des soins de santé primaires sont insuffisantes",les preuves pour encourager ou pas l' utilisation des incitations financières pour l' amélioration de la qualité des soins de santé primaires sont insuffisantes
"quatre-vingt-dix-neuf différentes plantes médicinales chinoises étaient testées et comparées par rapport à un placebo ( trois essais ) , à l' absence d' intervention ( cinq essais ) ou à la médecine conventionnelle ( 61 essais ) , ou les plantes médicinales chinoises + la médecine occidentale étaient comparées avec la médecine occidentale ( 47 essais )","quatre-vingt-dix-neuf différentes plantes médicinales chinoises étaient testées et comparées à un placebo ( trois essais ) , à l' absence d' intervention ( cinq essais ) ou à la médecine conventionnelle ( 61 essais ) , ou les plantes médicinales chinoises + la médecine conventionnelle étaient comparées à un traitement standard ( 47 essais )"
ces essais présentaient des risques de biais élevés,ces deux essais présentaient des risques de biais élevés
"Le cloître , vendu à un maçon , fait office de carrière de pierres .",Le cloître est vendu à un maçon : il devient une carrière de pierres .
"pour ces raisons , ce médicament ne doit pas être utilisé chez la femme enceinte , qui envisage de l' être ou qui pense l' être","il ne doit pas être utilisé chez la femme enceinte , désirant le devenir ou pensant l' être"
je passerai ma vie et j' exercerai mon art dans la pureté et le respect des lois,je passerai ma vie et j' exercerai mon art dans l' innocence et la pureté
"d' autres études , comprenant notamment un suivi à long terme , sont nécessaires pour confirmer ces résultats",d' autres études sont nécessaires pour confirmer ces résultats et devraient inclure un suivi à long terme
interventions pour la prévention et le traitement des douleurs pelviennes et dorsales pendant la grossesse,les traitements pour la prévention et le traitement des lombalgies et des douleurs pelviennes pendant la grossesse
"en outre , dans le cadre des mesures de radioprotection , il est recommandé que la mère évite tout contact étroit avec l' enfant pendant les 24 premières heures suivant l' injection","en outre , afin de prévenir la transmission de la radioactivité , il est recommandé à la mère d' éviter tout contact étroit avec l' enfant pendant les 24 premières heures suivant l' injection"
"le tacrolimus est supérieur à la cyclosporine pour améliorer la survie du greffon et prévenir le rejet aigu après une greffe de rein , mais il augmente le diabète post-greffe et les effets secondaires neurologiques et gastro-intestinaux","le tacrolimus est supérieur à la cyclosporine pour améliorer la survie du greffon et prévenir le rejet aigu après une greffe de rein , mais il augmente le diabète post-greffe et d' autres effets secondaires"
le musée est présent dans une villa de style génois [ 410 ],le musée a été installé dans une riche villa de type italien
nous avons classé les études en trois comparaisons,nous avons regroupé les études en trois types
"19 octobre : détection de 1I/ʻOumuamua , premier astéroïde connu provenant d' en-dehors du système solaire .",19 : Détection du premier astéroïde venant d' un autre système solaire .
la cataracte est la principale cause de cécité dans le monde,"les cataractes sont la cause la plus courante de cécité , dans le monde entier"
nous n' avons identifié aucun effet indésirable de la rééducation respiratoire dans les cas de lésions de la moelle épinière cervicale,nous n' avons identifié aucun effet indésirable de l' entraînement des muscles respiratoires chez les personnes atteintes d' une lésion de la moelle épinière cervicale
"sur la base de données de valeur probante moyenne à faible , les interventions en soins primaires pour réduire les erreurs de médication évitables n' ont probablement fait que peu ou pas de différence dans le nombre de personnes hospitalisées ou le nombre d' hospitalisations , de passages aux urgences ou de décès","les études incluses dans cette revue cochrane montrent , sur la base de données de valeur probante moyenne à faible , que les interventions en soins primaires visant à réduire les erreurs de médication évitables ne font probablement que peu ou pas de différence au niveau du nombre de personnes hospitalisées ou du nombre d' hospitalisations , de passages aux urgences ou de décès"
"l' imagerie par résonance magnétique ( irm ) , larthrographie par résonance magnétique ( arm ) et les ultrasons ( us ) sont de plus en plus utilisés pour évaluer la présence et la taille des déchirures de la coiffe des rotateurs dans lassistance à la planification du traitement chirurgical","des tests d' imagerie tels que l' imagerie par résonance magnétique ( irm ) , larthrographie par résonance magnétique ( arm ) et les ultrasons ( us ) sont utilisées pour évaluer la présence et la taille des déchirures de la coiffe des rotateurs dans la planification de la chirurgie"
"alternativement , un stent peut être mis d' emblée en place pour traiter une sténose ou une occlusion de l' artère iliaque ( stent en première intention , spi )","alternativement , un stent peut être mis en place d' emblée pour traiter un rétrécissement ou une obstruction iliaque ( stent en première intention )"
"en conséquence , l' utilisation de la pilocarpine est déconseillée pendant la grossesse",l' utilisation de ce médicament est déconseillée pendant la grossesse
Anders Celsius est un savant suédois né à Uppsala le 27 novembre 1701 et mort de la tuberculose dans la même ville le 25 avril 1744 .,"Anders Celsius est un physicien et astronome suédois , né le 27 novembre 1701 et mort le 25 avril 1744 , à Uppsala ."
"dix de ces études se sont déroulées dans des cliniques ou des centres de santé , une dans des villages thaïlandais desservis par des agents de santé communautaires , deux dans des institutions académiques et le reste sur des lieux de travail","dix de ces études se sont déroulées dans des cliniques ou des centres de santé , une dans des villages en thaïlande desservis par des agents de santé communautaires , deux dans des centres de recherche et le reste sur des lieux de travail"
"toutefois , les taux d' arrêt n' étaient pas significativement différents",les taux d' arrêt ne furent toutefois pas significativement différents
certains d' entre eux ne sont pas candidats à la ribavirine ou aux inhibiteurs de la protéase et on pourrait envisager que ce nouveau traitement ne soit qu' à base d' interféron,"certains d' entre eux pouvant ne pas supporter la ribavirine , ni peut-être même les inhibiteurs de la protéase les plus récents , ce nouveau traitement ne devrait être qu' à base d' interféron"
il n' existe actuellement aucune preuve permettant de recommander l' utilisation systématique de drains après une cholécystectomie laparoscopique,"actuellement , il n' existe aucune preuve permettant de recommander l' utilisation de drains après une cholécystectomie laparoscopique"
"il y avait des preuves de qualité moyenne issues d' une étude montrant l' absence de différence concernant les effets indésirables de ces interventions , mesurés par des taux de douleur au pouce ou aux articulations des doigts et des taux d' accidents de voiture","il y avait des preuves de qualité moyenne issues d' une étude montrant l' absence de différence en termes de danger lié à ces interventions , mesuré par des taux de douleur au pouce ou aux articulations des doigts et des taux d' accidents de voiture"
"un essai avait étudié les effets d' une combinaison de coenzyme q10 , de monohydrate de créatine et d' acide lipoïque , et rapportait une amélioration statistiquement significative dans les marqueurs biochimiques et la force maximale de dorsiflexion de la cheville , mais globalement aucune amélioration clinique chez 16 participants","un essai étudiait les effets d' une combinaison de coenzyme q10 , de monohydrate de créatine et d' acide lipoïque , et rapportait une amélioration statistiquement significative dans les mesures biochimiques et la force de la cheville , mais aucune amélioration clinique ( 16 participants )"
nous n' avons pas été en mesure de combiner les résultats des essais dans l' analyse en raison de différences dans les plans d' étude,nous n' avons pas été en mesure de combiner les résultats des essais dans l' analyse en raison de différences dans les plans des études
"en fonction de l' hétérogénéité des populations , des interventions et des groupes de comparaison , nous en concluons que les données sont insuffisantes pour tirer des conclusions définitives sur l' effet clinique de la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) sur les lombalgies","d'après ces essais de petite taille , portant sur différentes populations , différentes doses de thérapie laser de faible niveau ( lllt ) et différents groupes de comparaison , les données sont insuffisantes soit pour étayer soit pour récuser l' effet de la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) pour le traitement des lombalgies"
"les interventions ciblant l' offre , qui tentent de modifier l' environnement et le contexte dans lesquels l' alcool est servi et consommé , suscitent de plus en plus d' intérêt","néanmoins , les interventions ciblant l' offre , qui tentent de modifier l' environnement et le contexte dans lesquels l' alcool est servi et consommé , suscitent de plus en plus d' intérêt"
il n' existe pas de données cliniques pertinentes concernant l' emploi de innovair chez la femme enceinte,il n' y a pas de données cliniques concernant l' utilisation de innovair pendant la grossesse
ce médicament peut être administré en cas de maladie coeliaque,peflacine monodose 400 mg comprimé enrobé peut être administré en cas de maladie coeliaque
trois essais concernant l' administration de dérivés de thiols en pulvérisation ont été identifiés ( un comparait 20 % de n-acétylcystéine à 2 % de n-acétylcystéine,"sur les études concernant la pulvérisation de thiols , une comparait 20 % de n-acétylcystéine à 2 % de n-acétylcystéine"
nous avons inclus uniquement des essais contrôlés randomisés ( ecr ),caractéristiques des études nous avons trouvé trois essais contrôlés randomisés
la probabilité de tels effets est plus grande à l' instauration du traitement ou après une augmentation de la dose,la probabilité de survenue de tels effets est plus grande à l' instauration du traitement ou après une augmentation de la posologie ( voir également rubrique 4 )
"un deuxième essai a été mené à toronto , au canada","un autre essai a été mené à toronto , au canada"
"les suppléments de fibres avaient conduit à une élévation de la fréquence de défécation ( rapport de cotes 0,18",l' ajout d' une plus grande quantité de fibres dans l' alimentation conduit à une élévation de la fréquence de défécation et à un assouplissement des selles
"il n' y a pas suffisamment d' éléments probants pour justifier la sélection de tests physiques du syndrome de conflit sous-acromial , et des lésions locales des bourses séreuses , du tendon ou du bourrelet glénoïdien pouvant accompagner le syndrome de conflit sous-acromial , dans le contexte de médecine générale","nous en avons conclu qu' il n' y avait pas suffisamment d' éléments probants pour justifier la sélection de tests physiques du syndrome de conflit sous-acromial , et des troubles potentiellement liés , dans un cadre de médecine générale"
"un programme d' exercice de huit à 12 semaines réduisait le nombre de femmes ayant rapporté des lombalgies et des douleurs pelviennes ( rr 0,66",les résultats combinés de quatre études ( 1176 femmes ) ont montré qu' un programme d' exercice de huit à 12 semaines réduisait le nombre de femmes ayant rapporté des lombalgies et des douleurs pelviennes
ce produit peut modifier les capacités de réaction pour la conduite de véhicules ou l' utilisation de machines,ce médicament peut modifier vos capacités de réaction lors de la conduite de véhicules ou d' utilisation de machines
"L' amphore est , dans l' Antiquité , le récipient le plus utilisé pour le transport de produits de base : le vin , l' huile d' olive , la bière ( zythum et zythogala ) et les sauces de poissons ( de type garum ) .","Une amphore est , dans l' Antiquité , un vase de terre cuite utilisé pour le transport des produits de base : vin , huile d' olive , garum ( sauce de poisson fermenté ) ."
aucune preuve ne permet de recommander l' utilisation de progestagènes adjuvants dans le traitement primaire du cancer de l' endomètre,cette revue n' a identifié aucune preuve permettant de recommander l' utilisation de progestagènes en plus de la chirurgie dans le cancer de l' endomètre nouvellement diagnostiqué
les symptômes possibles d' une hypoglycémie incluent,les signes de l' hypoglycémie incluent
"l' attention est appelée , notamment chez les conducteurs de véhicules et les utilisateurs de machine , sur les rares risques de somnolence ou de vertige liés à l' emploi d' ostepam",l' attention est appelée notamment chez les conducteurs de véhicules et les utilisateurs de machines sur les rares risques de somnolence ou de vertige liés à l' emploi d' ostepam
Une grande villa gallo-romaine se trouve sur le territoire de la commune d' Andilly-en-Bassigny .,Une grande villa gallo-romaine se trouve sur le site de la commune .
"en outre , les phlébotoniques ont montré une plus grande efficacité que le placebo sur les troubles trophiques , les crampes , l' agitation des jambes , les gonflements et les paresthésies","en outre , les données suggèrent que les phlébotoniques ont des effets bénéfiques sur les troubles trophiques , les crampes , l' agitation des jambes , le gonflement et les picotements"
"Après plusieurs petits rôles , notamment des apparitions dans les séries télévisées Doc et Monk , elle tient en 2005 un rôle régulier dans The Power Strikers[3 ] .","Après plusieurs petits rôles , notamment dans les séries télévisées Doc et Monk , elle tient en 2005 un rôle régulier dans The Power Strickers ."
"les types de participants traumatisés avaient notamment été exposés à des abus sexuels , des violences civiles , des catastrophes naturelles , des violences domestiques et des accidents impliquant un véhicule motorisé","les types de traumatismes liés aux tspt étaient des abus sexuels , des violences civiles , des catastrophes naturelles , des violences domestiques et des accidents impliquant un véhicule motorisé"
l' objectif de cette revue était d' évaluer les effets de la supplémentation en vitamines antioxydantes et en minéraux sur la progression de la dmla chez les personnes qui en sont atteintes,l' objectif de cette revue cochrane était de déterminer si la prise de suppléments de vitamines antioxydantes et de minéraux pouvait ralentir la progression de la dmla et prévenir la perte de la vue
"d' autres essais sont nécessaires pour étudier l' impact sur la confiance des patients de la formation spécifique des médecins ou de l' adoption d' une approche centrée sur le patient ou le partage des décisions , en particulier dans les domaines du choix du prestataire de soins de santé et de l' enrôlement dans un organisme de santé",nous avons mis en évidence les types d' essais supplémentaires nécessaires pour étudier l' impact sur la confiance des patients de la formation spécifique des médecins ou de l' adoption d' une approche centrée sur le patient ou le partage des décisions
"nous ne sommes pas en mesure de déterminer les avantages et les inconvénients des différentes méthodes d' occlusion du canal cystique en raison des petits effectifs , de la courte période de suivi et de l' absence de critères importans de résultats des essais inclus","nous ne sommes pas en mesure de déterminer les avantages et les inconvénients des différentes méthodes d' occlusion du canal cystique en raison des petits effectifs , de la courte période de suivi et de l' absence de critères importants dans les rapports de résultats des essais inclus"
"et l' état de santé évalué par l' intéressé ) ou des critères de jugement secondaires ( soutien social des collègues et sentiment d' appartenance à la communauté ) , et ne documentaient aucun effet indésirable sur la santé","et l' état de santé évalué par l' intéressé ) et/ou le bien-être ( soutien social des collègues et sentiment d' appartenance à la communauté ) , et n' étaient associés à aucun effet indésirable sur la santé"
nous n' avons trouvé aucun essai contrôlé randomisé ou quasi-randomisé dans la revue initiale ou lors des mises à jour en 20011 et 2012,nous n' avons pas trouvé d' essais contrôlés randomisés ( ecr ) dans la revue initiale ou lors de la mise à jour des recherches en 2010 et 2012
aucun essai ne rendait compte de la qualité de vie,aucun des essais ne rendait compte de la qualité de vie des patients
"excepté dans les cas de dérogation , expressément prévus par la loi , ce secret couvre l' ensemble des informations concernant la personne venues à la connaissance du professionnel de santé , de tout membre du personnel de ces établissements ou organismes et de toute autre personne en relation , de par ses activités , avec ces établissements ou organismes","excepté dans les cas de dérogation , expressément prévus par la loi , ce secret couvre l' ensemble des informations concernant la personne venues à la connaissance du professionnel de santé , de tout membre du personnel de ces établissements ou organismes et de toute autre personne en relation , de par ses activités , avec ces établissements ou organismes"
"en cas d' apparition de ces réactions , le traitement doit être arrêté","en cas d' apparition de ces réactions , votre médecin arrêtera le traitement par lormetazepam arrow"
"Trissino et Palladio font , en 1541 , un premier voyage archéologique à Rome où ils approfondissent leur connaissance de l’ art de bâtir à l' Antique .","Trissino et Palladio font , en 1541 , un voyage archéologique à Rome où ils approfondissent leur connaissance de l’ art de bâtir des Romains ."
la césarienne pratiquée avant le travail et la rupture des membranes ( césarienne planifiée ou cp ) est une intervention introduite dans le but de prévenir la transmission du vih-1 de la mère à l' enfant ( tme ),la césarienne pratiquée avant le travail et la rupture des membranes ( également connue sous le nom de césarienne planifiée ou cp ) est une intervention introduite dans le but de prévenir la tme du vih
les effets indésirables obtenus sont ceux habituellement associés à l' administration intra-vaginale de pge2,les effets indésirables obtenus sont ceux habituellement associés à l' administration vaginale de prostaglandine
"À ce jour , aucune preuve ne justifie l' utilisation d' anticholinergiques inhalés pour le contrôle symptomatique de la toux non spécifique chez l' enfant","À ce jour , aucune preuve n' étaye l' utilisation d' anticholinergiques inhalés car aucun essai contrôlé randomisé portant sur des anticholinergiques inhalés dans la prise en charge de la toux non spécifique prolongée chez l' enfant n' a été identifié"
il existe de plus en plus de preuves indiquant que les hormones sexuelles stéroïdes ont un effet bénéfique sur un certain nombre de facteurs de risque des maladies artérielles périphériques,"les oestrogènes et la testostérone , des hormones sexuelles stéroïdes , affectent un certain nombre de ces facteurs de risque , en particulier le cholestérol et la coagulation , et peuvent être utiles dans les maladies vasculaires périphériques"
son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au saccharose,son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au saccharose ( maladie héréditaire rare )
l' adhésion à des régimes complexes pour les patients atteints d' une maladie rénale diabétique ( mrd ) est souvent déficiente,l' adhésion à des régimes complexes est souvent insuffisante chez les patients diabétiques et atteints de la maladie rénale chronique ( mrc )
L' arithmancie ou arithmomancie est une technique de divination basée sur les nombres de 1 à 9 .,L' arithmancie ( ou arithmomancie ) est une sorte de divination basée sur les chiffres de 1 à 9 .
"la pemphigoïde des muqueuses et l' épidermolyse bulleuse acquise sont des maladies bulleuses auto-immunes de la peau , acquises et rares","la pemphigoïde des muqueuses et l' épidermolyse bulleuse acquise sont des maladies bulleuses auto-immunes de la peau rares , touchant la peau et les muqueuses ( yeux et bouche )"
c' est une technique longue et douloureuse qui utilise un laser dermatologique pour effacer les pigments du tatouage,"le détatouage laser est la seule méthode qui permet de réellement effacer un tatouage , mais c' est une technique longue , douloureuse et coûteuse"
la gériatrie est donc une des composantes de la gérontologie,la gériatrie est un des composants de la gérontologie
Cette page concerne l' année 2005 ( MMV en chiffres romains ) du calendrier grégorien .,Cette page concerne l' année 2005 du calendrier grégorien .
"en cas d' allaitement , il est préférable de ne pas utiliser ce médicament du fait",il est préférable de ne pas utiliser ce médicament pendant l' allaitement
Cette page concerne l' année 2006 ( MMVI en chiffres romains ) du calendrier grégorien .,Cette page concerne l' année 2006 du calendrier grégorien .
"en outre , la majorité des fabricants de ces médicaments recommandent la prescription de doses réduites chez les personnes âgées",la plupart des fabricants recommandent la prescription de doses réduites chez les personnes âgées
"En juillet 2016 , elle est la deuxième youtubeuse féminine française , devant EnjoyPhoenix et derrière Natoo , et la treizième au classement des YouTubers français les plus suivis .","En juillet 2016 , elle est la 2e youtubeuse féminine française , devant EnjoyPhoenix et derrière Natoo , et la 13e au classement des YouTubers français les plus suivis ."
les interventions allaient d' un total d' une heure à des séances hebdomadaires pendant huit semaines et l' évaluation post-intervention variait entre la fin de la période d' intervention et 12 mois après son achèvement,les interventions variaient d' un total d' une heure à des séances hebdomadaires pendant huit semaines et l' évaluation post-intervention variait entre la fin de la période d' intervention et 12 mois plus tard
"les résultats suggèrent que pour une femme avec un risque de développement d' adhérences de 77 % sans traitement , le risque d' adhérences après l' utilisation d' un gel serait entre 26 % et 65 %","pour les gels , les résultats suggèrent que pour une femme avec un risque de développement d' adhérences de 77 % sans traitement , le risque d' adhérences après l' utilisation d' un gel serait entre 26 % et 65 %"
ce médicament ne doit generalement pas etre utilise pendant l' allaitement,ce médicament est généralement déconseillé pendant l' allaitement
"le traitement par bêta-bloquants présente un bénéfice pour la mortalité chez les patients souffrant d' hypertension artérielle , d' insuffisance cardiaque et de maladie coronarienne ainsi que pendant la période péri-opératoire","les bêta-bloquants réduisent la mortalité chez les patients souffrant d' hypertension artérielle , d' insuffisance respiratoire et de maladie coronarienne"
"les effets secondaires signalés chez les patients traités par des corticostéroïdes oraux étaient légers ( nausées , vomissements , affections gastriques ) et n' étaient pas significativement différents de ceux recevant un placebo","les effets secondaires signalés chez les patients traités avec des corticoïdes oraux étaient légers ( nausées , vomissements , affections gastriques ) et n' étaient pas significativement différents de ceux recevant un placebo"
"c' est pourquoi , il existe peu de preuves permettant d' établir quel est le meilleur type de formation o&m pour les personnes atteintes de basse vision qui ont des caractéristiques et des besoins spécifiques",il existe peu de preuves issues d' essais contrôlés randomisés permettant d' établir quel est le meilleur type de formation o&m pour les personnes atteintes de basse vision qui ont des caractéristiques et des besoins spécifiques
les essais étaient de qualité variable et la plupart étaient financés par des laboratoires pharmaceutiques,les études étaient de qualité variable et le plus souvent financées par l' industrie
"ce médicament est déconseillé en association avec les médicaments provoquant une réaction antabuse avec l' alcool ( disulfirame , certains antibactériens , certains antifongiques ) , les dépresseurs du snc ( antidépresseurs , antihistaminiques , anxiolytiques , neuroleptiques , morphiniques , certains antihypertenseurs ) , les médicaments destinés au traitement du diabète ( chlorpropamide , glibenclamide , glipizide , insuline , metformine , sulfamides hypoglycémiants )","ce médicament est déconseillé en association avec les médicaments provoquant une réaction antabuse avec l' alcool ( dissulfirame , certains antibactériens , certains antifongiques ) , les dépresseurs du système nerveux central ( antidépresseurs , antihistaminiques , anxiolytiques , neuroleptiques , morphiniques , certains antihypertenseurs ) , les médicaments destinés au traitement du diabète ( chlorpropamide , glibenclamide , glipizide , insuline , metformine , sulfamides hypoglycémiants )"
les essais contrôlés randomisés ( ecr ) comparant les soins de routine aux interventions visant à modifier le comportement des professionnels de santé ou l' organisation des soins afin de promouvoir la perte de poids chez les adultes obèses ou en surpoids,interventions pour changer le comportement des professionnels de santé et l' organisation des soins pour promouvoir la perte de poids chez les adultes obèses et en surpoids
les études incluses rapportaient une variété de critères de jugement secondaires,les études signalaient une variété de résultats secondaires
"en conséquence , par mesure de précaution , il est préférable de ne pas utiliser gabitril pendant la grossesse ou l' allaitement","par mesure de précaution , il est préférable de ne pas prendre gabitril au cours de la grossesse ou de l' allaitement"
de l' immunoglobuline intraveineuse ( igiv ) et une plasmaphérèse thérapeutique sont souvent utilisées dans le traitement de ce groupe de patients,"les stratégies de traitement ayant été examinées incluent les immunothérapies telles que la plasmaphérèse thérapeutique et l' immunoglobuline intraveineuse , qui sont utilisées dans le syndrome de guillain-barré"
une étude a examiné la douleur pelvienne et n' a trouvé aucune preuve de différence entre l' utilisation d' agents d' hydroflotation et l' absence de traitement,une seule étude a évalué la douleur pelvienne et n' a fourni aucune preuve que l' agent de prévention de l' adhérence ait fait une différence
le cancer du col de l' utérus est le deuxième cancer le plus fréquent chez les femmes partout dans le monde,le cancer du col de l' utérus est le deuxième cancer le plus fréquent partout dans le monde
une meilleure méthode que l' oxymétrie de pouls est nécessaire pour améliorer l' évaluation globale du bien-être foetal pendant le travail,une meilleure méthode que l' oxymétrie de pouls foetale est nécessaire pour vérifier le bien-être du bébé pendant le travail
de tels essais devront évaluer l' impact de la formation par réalité virtuelle sur les résultats cliniques,de tels essais devront évaluer l' impact de la formation par réalité virtuelle chez les patients et les contribuables du système de santé
"dans l' attente de tels résultats , dans des contextes de faible calcium alimentaire où la supplémentation à dose élevée n' est pas possible , l' option d' une dose plus faible en suppléments ( 500 à 600 mg / jour ) pourrait être prise en compte de préférence à l' absence de toute supplémentation","dans des contextes de faible calcium alimentaire où une dose élevée de supplémentation n' est pas possible , l' option d' une dose plus faible de suppléments ( 500 à 600 mg / jour ) pourrait être prise en compte plutôt que l' absence de toute supplémentation"
"outre les interventions psychosociales , différentes interventions pharmacologiques ont été ou sont actuellement à l' étude par des revues systématiques cochrane","conjointement à des interventions psychosociales , différentes interventions médicamenteuses ont été examinées dans des essais et revues systématiques"
"d' autres preuves sont requises pour démontrer l' efficacité et le rapport cout/efficacité de la formation pfmt , à des niveaux différents , pour le traitement du prolapsus symptomatique à moyen et long terme","cependant , d' autres essais contrôlés randomisés sont requis pour observer les différents types de formation pfmt , le rapport coût/efficacité et les effets à long terme"
"l' étude n' a pas mesuré la réduction de la douleur , les fonctions ni la régression des tophus","les essais n' ont pas mesuré la douleur , les fonctions ni la régression des tophus"
cette revue souligne la nécessité d' essais contrôlés randomisés bien conçus pour évaluer l' effet d' agents anesthésiques sur la cartographie corticale au cours de procédures de neurochirurgie impliquant des aires incriminées du cerveau,effets des agents anesthésiques sur la cartographie corticale au cours des procédures de neurochirurgie impliquant des aires incriminées du cerveau
"le transport d' immunoglobulines de la mère au foetus se produit principalement au bout de 32 semaines de gestation , et la synthèse endogène commence plusieurs mois après la naissance","le transport des immunoglobulines ( substances présentes dans le sang qui permettent de combattre les infections ) de la mère au foetus se produit principalement au bout de 32 semaines de gestation , et les nourrissons ne commencent à produire des immunoglobulines que plusieurs mois après la naissance"
amantadine et rimantadine pour la grippe a chez les enfants et les personnes âgées,amantadine et rimantadine pour la prévention et le traitement de la grippe a chez les enfants et les personnes âgées
les utilisatrices d' ampr pourraient avoir un risque accru de fracture,les utilisatrices de la ' depo ' pourraient avoir un plus grand risque de fracture
il n' est cependant pas clair en quoi les effets de la quétiapine diffèrent de ceux des antipsychotiques typiques,il n' est cependant pas clair en quoi la quétiapine diffère dans ses effets des antipsychotiques plus anciens
nous avons inclus sept études portant sur 1 091 participants,nous avons identifié sept études recrutant 1 091 patients
toutes les études incluses ont été considérées comme présentant un faible risque de biais,"dans l' ensemble , les études incluses présentaient un faible risque de biais"
la pneumonie est la première cause de mortalité chez les enfants de moins de cinq ans,la pneumonie est une cause majeure de mortalité chez les enfants de moins de cinq ans
les médicaments antipsychotiques constituent le traitement standard des patients souffrant de difficulté d' apprentissage et de schizophrénie,les patients présentant un diagnostic de difficulté d' apprentissage et de schizophrénie se voient généralement prescrire un traitement antipsychotique
La vie d' André Citroën devient vite aisée .,La vie d' André devient vite aisée .
un essai comparait l' occlusion des canaux déférents avec pose d' agrafes à la technique de vasectomie standard,un essai comparait l' occlusion des canaux déférents avec des agrafes à l' incision des canaux déférents
"l' arrêt brusque peut entraîner des troubles du rythme graves , un infarctus du myocarde et une mort subite","l' arrêt brusque peut entraîner des troubles du rythme graves , un infarctus du myocarde ou une mort subite"
plusieurs essais ont montré une efficacité prometteuse en termes de pourcentage avec azoospermie,plusieurs essais ont montré de bons résultats en termes de pourcentage sans spermatozoïdes
elle a été découverte en 1819 par le chimiste allemand friedrich ferdinand runge,"en 1819 , le chimiste allemand friedlieb ferdinand runge a isolé pour la première fois de la caféine relativement pure"
nous avons contacté les auteurs des études afin d' obtenir des informations complémentaires,nous avons aussi contacté les chercheurs afin d' obtenir des études supplémentaires
"bien que les cas d' hypotension soient rares , les benzodiazépines doivent être administrées avec prudence chez les patients dont la chute de la tension artérielle peut conduire à des complications cardiovasculaires ou cérébrovasculaires","- bien que les cas d' hypotension soient rares , les benzodiazépines doivent être administrées avec prudence chez les patients dont la diminution de la tension artérielle peut conduire à des complications cardiovasculaires ou vasculaires cérébrales"
dix essais portant sur 9090 femmes et leurs bébés ont été inclus,nous avons inclus 10 essais randomisés portant sur 9090 femmes et leurs bébés dans cette revue
"ceci suggère que pour une femme présentant 42 % de chances de naissances vivantes suite à un seul cycle de tde , les chances suite à un teu répété variaient entre 31 % et 44 %","les preuves suggéraient que pour une femme présentant 42 % de chances de naissances vivantes suite à un seul cycle de transfert de deux embryons , les chances suite au transfert répété d' un embryon unique variaient entre 31 % et 44 %"
"nous n' avons inclus dans la revue que quatre petits essais portant sur 656 femmes , et tous variaient en termes d' interventions comparées , de participants , de mesures de résultats et de normes de soins habituels","nous n' avons trouvé que quatre petits essais et tous variaient en termes d' interventions comparées , de participants , de variables mesurés et de normes de soins habituels"
"l' incidence de la tih compliquée par la thromboembolie veineuse était significativement plus faible chez les participants recevant de l' hbpm par rapport à de l' hnf ( rr 0,22 , ic à 95 % 0,06 à 0,84 )","l' incidence de la tih compliquée par des caillots était significativement plus faible chez les participants recevant de l' hbpm par rapport à de l' hnf ( rr 0,22 , ic à 95 % 0,06 à 0,84 )"
l' objectif de cette revue a été d' évaluer l' efficacité et l' innocuité de la chirurgie de la cataracte par rapport à l' absence d' intervention chirurgicale pour des yeux atteints de dmla,l' objectif de cette revue cochrane a été de déterminer si la chirurgie de la cataracte est sûre et améliore la vision des yeux atteints de dégénérescence maculaire liée à l' âge ( dmla ) par rapport à l' absence d' intervention chirurgicale
"des essais contrôlés randomisés testant l' identification des interventions efficaces pour la prévention du vih avec des résultats de critères d' évaluation biologiques , tels que l' incidence ou la prévalence du vih , sont nécessaires pour ces populations peu étudiées","des essais contrôlés randomisés complémentaires testant l' identification des interventions efficaces pour la prévention du vih avec des résultats de critères d' évaluation biologiques , tels que l' incidence ou la prévalence du vih , sont nécessaires pour ces populations peu étudiées"
nous concluons qu' un essai contrôlé randomisé bien conçu et de puissance suffisante est nécessaire pour évaluer les bénéfices et les risques des différents types de vaccins contre les salmonelles dans l' amélioration de la survie et la réduction de la mortalité due aux infections à salmonelles chez les personnes atteintes de la drépanocytose,nous concluons donc qu' un essai contrôlé randomisé évaluant les bénéfices et les risques des différents types de vaccins est nécessaire pour évaluer leur potentiel dans l' amélioration de la survie et la réduction de la mortalité due aux infections à salmonelles chez les personnes atteintes de la drépanocytose
"À l' intérieur , il existe plusieurs type de neurones arrangé de façon régulière , les plus important étant les cellules de purkinje et les cellules granulaires","le cortex cérébelleux présente plusieurs types de neurones rangés très régulièrement , les plus importants étant les cellules de purkinje et les cellules granulaires"
"en 1918 , elle est médecin militaire en france puis à new york pour la croix-rouge","elle travaille ensuite dans un hôpital militaire à new york , puis pour la croix-rouge"
la qualité des preuves était généralement faible,"dans l' ensemble , la qualité des preuves était faible"
Du 6 octobre au 18 octobre : Jeux olympiques de la jeunesse d' été de 2018 à Buenos Aires .,Du 6 au 18 : Jeux olympiques de la jeunesse d' été à Buenos Aires ( Argentine ) .
l' urticaire est une maladie de peau commune caractérisée par des plaques irritantes qui peuvent survenir n' importe où sur le corps,l' urticaire est une maladie de peau commune caractérisée par des plaques irritantes qui peuvent apparaître à n' importe quel endroit sur la peau
"L' aneth , Anethum graveolens , est une plante herbacée de la famille des Apiacées ( Ombellifères ) .",L' Aneth est une plante de la famille des Apiacées .
l' émail est la partie externe de la couronne des dents,l' émail recouvre la dentine de la dent
"peu de données étaient disponibles pour les différentes comparaisons , et les résultats suggéraient des effets marginaux associés aux antipsychotiques de première génération et aux antidépresseurs",les rares informations disponibles pour les différentes comparaisons indiquaient des effets marginaux associés aux antipsychotiques de première génération et aux antidépresseurs
l' échographie est une technique d' imagerie employant des ultrasons,l' échographie ou ultrasonographie est une technique d' imagerie
nous avons inclus 12 études avec un total de 1 834 participants dans cette revue mise à jour,nous avons trouvé 12 études avec un total de 1 834 participants
une utilisation prolongée pendant la grossesse peut entraîner un syndrome de sevrage chez le nouveau-né,l' utilisation de façon prolongée pendant la grossesse peut entraîner un syndrome de sevrage chez le nouveau-né
les auteurs considèrent que le corpus de preuves résumé dans cette revue est insuffisant pour tirer des conclusions définitives concernant l' utilisation d' antiépileptiques dans le traitement de l' agressivité et de l' impulsivité associée,les preuves disponibles ne nous permettent pas de tirer de conclusions définitives concernant l' utilisation de ces médicaments dans le traitement de l' agressivité
nous avons inclus 89 essais contrôlés randomisés totalisant 19 211 participants,dans notre analyse des données actuelles ( 89 essais contrôlés randomisés avec 19 211 participants
"l' administration de médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens y compris l' aspirine , doit être interrompue avant l' administration de pge2","l' administration de médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens , y compris l' aspirine , doit être interrompue avant l' administration de pge2"
il n' y a pas suffisamment de preuves pour établir si l' hypnothérapie peut être aussi efficace que le counseling,"bien qu' il soit possible que l' hypnothérapie puisse être aussi efficace que le counseling , on ne dispose pas de suffisamment de preuves pour en être certain"
L' Amazonie est couverte en grande partie par la forêt amazonienne .,Elle est couverte par la forêt amazonienne .
"Arthur ( ou Artur[n 1 ] ) Rubinstein ( né le 28 janvier 1887 à Łódź , Pologne — mort le 20 décembre 1982 à Genève , Suisse ) est un pianiste polonais naturalisé américain .","Arthur Rubinstein , né le 28 janvier 1887 à Łódź , Pologne et mort le 20 décembre 1982 à Genève , Suisse , est un pianiste polonais , naturalisé américain ."
Il devient maître barbier-chirurgien en 1536[11 ] .,Ambroise Paré devient maître-barbier-chirurgien en 1536 .
"À ce jour , aucune preuve ne permet de recommander l' utilisation systématique de chromones inhalés pour le contrôle symptomatique de la toux non spécifique chez l' enfant","néanmoins , aucune preuve ne permet de recommander leur utilisation systématique dans le traitement des symptômes de la toux non spécifique chez l' enfant"
"les effets secondaires , principalement les rougeurs , étaient plus fréquents avec le sulfate de magnésium ( 24 % vs 5 %","le sulfate de magnésium avait des effets secondaires pour la mère , principalement des rougeurs"
"le déplacement du cristallin ou ectopie du cristallin , peut apparaître soit à la naissance soit à l' âge adulte","le déplacement du cristallin , ectopie du cristallin , peut être inné ou apparaître à l' âge adulte"
"les règlements scolaires anti-tabac pourraient constituer une stratégie prometteuse pour empêcher les adolescents de commencer à fumer , sachant que certains éléments suggèrent que l' environnement scolaire peut les y inciter","nous avons examiné les éléments susceptibles de prouver que les règlements scolaires anti-tabac peuvent empêcher les adolescents de commencer à fumer , sachant que certains éléments suggèrent que l' environnement scolaire peut les y inciter"
"toutefois , au vu du succès des thérapies combinées pour le traitement des individus infectés par le vih , une combinaison de médicaments antirétroviraux doit être utilisé pour la ppe","néanmoins , au regard du succès des combinaisons de traitement chez les individus infectés par le vih , un mélange de médicaments devrait être utilisé pour la ppe"
trois ont examiné la prévention des douleurs dorsales ( 2 061 participants ) et trois ont examiné des populations mixtes ( 256 participants ) sans préciser si les semelles orthopédiques étaient destinées à la prévention ou au traitement primaire ou secondaire,trois études menées chez des populations mixtes ( 256 participants ) ont examiné les effets des semelles orthopédiques personnalisées pour les douleurs dorsales sans préciser si elles étaient destinées à la prévention ou au traitement primaire ou secondaire
le médecin spécialisé pratiquant la gynécologie s' appelle un gynécologue,le médecin spécialisé en gynécologie est nommé le gynécologue
"toutefois , la qualité des données est faible","cependant , la qualité des preuves est médiocre"
cette revue systématique indique que le fait d' écouter de la musique peut avoir un effet bénéfique sur l' anxiété préopératoire,les résultats suggéraient que le fait d' écouter de la musique peut avoir un effet bénéfique sur l' anxiété préopératoire
aucun essai portant sur du malathion n' a été identifié,aucun essai portant sur des remèdes traditionnels ou à base de plantes n' a été identifié
la prière est l' une des interventions les plus anciennes et les plus utilisées pour tenter de soulager la maladie et de promouvoir une bonne santé,la prière d' intercession est l' une des interventions les plus anciennes et les plus utilisées pour tenter de soulager la maladie et de promouvoir une bonne santé
"parmi les 28 études incluses , nous en avons jugé 19 comme étant à faible risque de biais global",nous avons évalué 19 des 28 études comme étant à faible risque de biais global
"un essai a comparé la formation par réalité virtuelle à une formation par un chirurgien avec simulateurs vidéo et à l' absence de formation complémentaire , et un essai a comparé la formation par réalité virtuelle à une formation par un chirurgien avec simulateurs vidéo",les essais ont comparé la formation par réalité virtuelle à l' absence de formation ou à la formation par simulateurs vidéo ( simulation physique utilisant une caméra pour visualiser l' intérieur de l' organisme et des instruments )
l' exposition aux rayonnements ionisants est associée à l' induction de cancers et au développement potentiel d' anomalies congénitales,l' exposition aux rayonnements ionisants est associée à l' induction de cancer et au développement potentiel d' anomalies congénitales
"À l' opposé , il n' y avait pas de preuve concluante que la formation par simulation fut supérieure à la formation classique basée sur des patients , même si les données étaient limitées","il n' y avait pas de preuve concluante que la formation par simulation , en comparaison avec la formation traditionnelle basée sur des patients , ait présenté un avantage , même si les données étaient limitées"
"l' infection à sarm post-opératoire peut se manifester par des infections du site opératoire , des infections thoraciques ou des infections sanguines ( bactériémie )","l' infection à sarm après la chirurgie est rare , mais peut survenir dans des plaies ( infections du site opératoire , ou ssi ) , le thorax , ou la circulation sanguine ( bactériémie )"
"cependant , l' essai cll2007fmp a été interrompu prématurément en raison d' une augmentation de la mortalité dans le groupe alemtuzumab",un essai a été interrompu prématurément en raison d' une augmentation de la mortalité dans le groupe sous alemtuzumab
"dix études croisées en double ou simple aveugle évaluaient un total de 143 participants , dont 113 étaient atteints de dystrophie myotonique de type 1 , et 30 de myotonie congénitale","les dix essais portaient sur un total de 143 participants , dont 113 étaient atteints de dystrophie myotonique et 30 de myotonie congénitale"
"la trichomonase affecte également les femmes au cours de la grossesse , mais on ne sait pas précisément si elle provoque un accouchement prématuré et d' autres complications de grossesse",on ignore si les femmes enceintes atteintes de trichomonase sont plus susceptibles d' accoucher prématurément ou d' avoir d' autres complications de grossesse
"concernant les répercussions mentales de cet handicap , la déficience intellectuelle est très variable d' une personne à l' autre , au même titre que pour les autres personnes","l' importance de cette déficience est très variable d' une personne à l' autre , au même titre que les capacités intellectuelles des individus sains"
les trois essais présentaient un risque de biais élevé,les trois études incluses ont présenté un risque de biais important
"son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )","- l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )"
"en raison du bénéfice thérapeutique attendu , l' utilisation de la fosfomycine peut être envisagée si besoin quel que soit le terme de la grossesse","en raison du bénéfice thérapeutique élevé de ce médicament , l' utilisation de fosfocine peut être envisagée si besoin , quel que soit le terme de la grossesse"
les preuves sont insuffisantes pour établir avec certitude l' efficacité de l' acide cromoglycique par rapport au placebo,les résultats montrent que les preuves sont insuffisantes pour établir avec certitude les effets bénéfiques de l' acide cromoglycique par rapport au placebo
"dans la troisième étude , après un processus de désintoxication , du baclofène ( 60 mg/jour ) a été comparé à un placebo en tant que traitement d' entretien","dans le troisième essai , le baclofène ( un agoniste des récepteurs gaba-b ) a été comparé à un placebo en tant que traitement d' entretien après un processus de désintoxication"
"par conséquent , la vni pendant l' exercice physique pourrait permettre de pratiquer l' exercice physique à une intensité plus élevée , ce qui pourrait entraîner une amélioration de la capacité d' exercice , de la qvls et de l' activité physique","par conséquent , la vni utilisée pendant plusieurs séances d' exercices ( pendant l' activité physique ) pourrait permettre aux personnes souffrant de bpco de pratiquer l' exercice physique à une intensité plus élevée et de potentiellement améliorer la tolérance à l' exercice , la qualité de vie et l' activité physique"
"le traitement préconisé actuellement pour l' appendicite aigüe est l' appendicectomie , toutefois il existe des complications inhérentes au traitement chirurgical","l' appendicectomie est le traitement préconisé , toutefois , des complications chirurgicales sont inhérentes au traitement opératoire"
l' utilisation d' escitalopram est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans,escitalopram almus ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans
- il est recommandé de protéger les zones traitées par le port d' un vêtement durant toute la durée du traitement et les deux semaines qui suivent son arrêt afin d' éviter tout risque de photosensibilisation,1- de protéger les zones traitées par le port d' un vêtement durant toute la durée du traitement et les deux semaines suivant son arrêt afin d' éviter tout risque de photosensibilisation
ces patients ne sont pas contagieux,il faut noter que ces malades ne sont pas contagieux
nous avons identifié trois essais qui répondaient aux critères d' inclusion,nous avons identifié trois études répondant à nos critères d' inclusion dans la revue
nous avons examiné les études comparatives des interventions comportementales pour améliorer l' utilisation de préservatifs,nous avons examiné les programmes comportementaux visant à améliorer l' utilisation de préservatifs
"Amédée-François Frézier , né le 4 juillet 1682 à Chambéry , mort le 14 octobre 1773 à Brest , est un ingénieur militaire , un explorateur , un botaniste , navigateur et cartographe français .","Amédée François Frézier , né à Chambéry le 4 juillet 1682 , mort à Brest en 1773 , est un ingénieur militaire , explorateur , botaniste , navigateur et cartographe français ."
les prostaglandines potentialisent les effets de l' ocytocine,les prostaglandines augmentent les effets de l' ocytocine
tous les essais randomisés en simple et double aveugle et contrôlés par placebo évaluant les effets du ginseng sur la fonction cognitive étaient éligibles pour l' inclusion,l' objectif de cette revue était d' identifier tous les essais randomisés en double et simple aveugle et contrôlés par placebo évaluant les effets du ginseng sur la fonction cognitive
"la plupart des essais étaient à risque élevé de biais et , par conséquent , ces résultats doivent être interprétés avec prudence","la qualité des preuves la plupart des essais étaient à risque élevé de biais , de sorte que ces résultats doivent être interprétés avec prudence"
d' autres examens doivent être envisagés si les symptômes persistent malgré un traitement approprié,d' autres examens seront envisagés si vos symptômes persistent malgré le traitement
nous avons inclus 10 essais contrôlés randomisés ( ecr ) incluant 960 femmes,nous avons trouvé 10 essais contrôlés randomisés incluant 960 femmes
"les événements indésirables au point d' injection étaient plus courants chez les patients vaccinés que chez ceux qui recevaient un placebo , mais ils étaient légers et disparaissaient au bout de quelques jours","les événements indésirables bénins étaient plus courants chez les personnes vaccinées que chez les patients recevant un placebo , mais les événements indésirables graves étaient rares"
"par conséquent , les cliniciens doivent baser leurs décisions de traitement sur une combinaison de leur expérience clinique , des circonstances individuelles ainsi que des caractéristiques uniques et des préférences des personnes correctement informées atteintes de drépanocytose qui souffrent de syndrome thoracique aigu","par conséquent , les cliniciens doivent baser leur décisions de traitement sur une combinaison de leur expérience clinique , des circonstances individuelles , mais aussi des caractéristiques uniques et des préférences des personnes correctement informées atteintes de drépanocytose et du syndrome thoracique aigu"
il n' est pas attendu que le montélukast ait un effet sur l' aptitude d' un patient à conduire un véhicule ou à utiliser des machines,il n' est pas attendu que le montélukast ait un effet sur l' aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines
"en raison de la présence de saccharose , ce médicament est contre-indiqué en cas d' intolérance au fructose , de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en sucrase-isomaltase","en raison de la présence de saccharose , ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de d' intolérance au fructose , de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en sucrase - isomaltase ( maladies métaboliques rares )"
déterminer si les preuves disponibles sont favorables à l' utilisation d' analgésiques opioïdes au cours du processus de diagnostic des patients atteints de daa,l' objectif de cette revue est de déterminer si les preuves actuellement disponibles sont favorables à l' utilisation d' analgésiques opioïdes chez les patients atteints de daa au cours du processus de diagnostic
"pour la comparaison entre blocs neuraxiaux et anesthésie générale , nous avons évalué la qualité des preuves comme très faible pour la mortalité ( au bout de 0 à 30 jours ) , la pneumonie , l' infarctus du myocarde , l' accident vasculaire cérébral , l' état de confusion aigu , une réduction du taux de la thrombose veineuse profonde en l' absence de thromboprophylaxie puissante et le retour des patients à leur domicile","le niveau de preuve était très faible pour la mortalité , la pneumonie , l' infarctus du myocarde , l' accident vasculaire cérébral , l' état de confusion aigu , la diminution de l' incidence de la thrombose veineuse profonde en l' absence de prophylaxie puissante , et le retour des patients à leur domicile"
"- chez les sujets préalablement traités par le fer par voie orale , ce traitement devra être interrompu 24 heures avant la première injection de venofer","ce traitement par fer oral devra être interrompu 24 heures avant la première injection de venofer 20 mg/ml , solution injectable ( iv )"
ces essais apportent certaines preuves indiquant que les interventions visant à améliorer l' élimination des excréments sont efficaces pour prévenir les maladies diarrhéiques,ces essais apportaient des preuves indiquant que les interventions visant à éliminer les excréments étaient efficaces pour prévenir les maladies diarrhéiques
douze essais avaient randomisé un total de 694 participants diabétiques au contrôle intensif et 709 participants diabétiques au contrôle glycémique conventionnel,nous avons inclus dans nos analyses un total de 694 participants diabétiques randomisés au contrôle glycémique périopératoire intensif et 709 participants diabétiques randomisés au contrôle glycémique conventionnel ou ordinaire
nous n' avons trouvé aucun ecr répondant aux critères d' inclusion,nous n' avons trouvé aucun essai contrôlé randomisé satisfaisant les critères d' inclusion
le genou est une articulation qui permet de joindre la jambe à la cuisse,le genou est une région articulaire située à la jonction de la cuisse et de la jambe
aucune preuve n' indique que les agents gonflants sont efficaces dans le traitement du sci,nous avons observé que les agents gonflants n' étaient pas efficaces dans le traitement du sci
nous n' avons identifié aucune étude répondant aux critères d' inclusion,nous n' avons trouvé aucune étude répondant à nos critères d' inclusion
"par conséquent , les patients susceptibles de conduire un véhicule , ou de manipuler un outil ou une machine devront évaluer au préalable leur réponse au traitement","par conséquent , les patients susceptibles de conduire un véhicule , de faire des activités potentiellement dangereuses ou d' utiliser des machines , devront évaluer au préalable leur réponse à la prise de ce médicament"
"les essais sur la supplémentation régulière ont montré que la vitamine c réduit la durée des rhumes , mais cela n' a pas été répliqué dans les quelques essais sur l' effet curatif qui ont été réalisés","cependant , seuls quelques essais sur l' effet curatif ont été réalisés et aucun n' a examiné les enfants , bien que l' effet de l' administration prophylactique de la vitamine c a été plus important chez les enfants"
les recherches ont été effectuées le 30 janvier 2015,les recherches dans les bases de données datent du 30 janvier 2015
nous avons identifié 41 essais contrôlés randomisés ( ecr ) portant sur 194 035 participants issus de 6422 rapports,nous avons identifié 41 essais portant sur 194 035 participants
les meilleures valeurs seuil pour la fibrose hépatique chez des personnes ayant une maladie alcoolique du foie ne peuvent toujours pas être déterminées,"des valeurs seuil pourraient permettre de distinguer les différents stades de fibrose , mais chez les personnes ayant une maladie alcoolique du foie , les meilleures valeurs seuil n' ont pas encore été déterminées"
le genou est une région articulaire située à la jonction de la cuisse et de la jambe,le genou est une articulation qui permet de joindre la jambe à la cuisse
les schémas d' étude éligibles sont maintenant exclusivement limités à des essais contrôlés randomisés ( ecr ),les schémas d' étude sont maintenant exclusivement limités à des essais contrôlés randomisés
nous avons inclus quatre ecr impliquant 758 participants,nous avons identifié quatre essais totalisant 758Â participants
"les parents devront soupeser ce risque lorsqu' ils choisiront de faire ou non une amniocentèse ou un pvc à la suite d' un résultat "" à haut risque "" lors d' un test de dépistage","les parents devront soupeser ce risque lorsqu' ils décident ou non d' avoir d' une amniocentèse ou un pvc suite à un résultat "" à haut risque "" après un test de dépistage"
il existe un bon niveau de preuve démontrant que le nonoxynol-9 ne protège pas contre les infections sexuellement transmissibles et certaines preuves montrent que cet agent pourrait être préjudiciable en augmentant le taux d' ulcération génitale,il existe un bon niveau de preuve que le nonoxynol-9 ne protège pas contre les infections sexuellement transmissibles ( ist ) et certaines preuves démontrent qu' il pourrait être préjudiciable en augmentant le taux d' ulcérations génitales
les preuves issues d' essais contrôlés randomisés sont insuffisantes pour déterminer l' efficacité relative du traitement chirurgical par rapport au traitement conservateur dans les lésions aiguës du complexe ligamentaire latéral de la cheville,nous en concluons que les preuves issues d' essais contrôlés randomisés sont insuffisantes pour déterminer si la chirurgie confère de meilleurs résultats que le traitement conservateur dans l' entorse aiguë de la cheville chez l' adulte
"pour la revue initiale , nous avons écrit aux fabricants et aux chercheurs afin d' obtenir des informations concernant d' autres essais publiés ou non publiés",nous avons écrit aux fabricants et aux chercheurs afin d' obtenir des informations à propos d' autres essais
"son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )",l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose
15 au 26 mai : le Festival de Cannes .,Du 15 au 26 : 66e Festival de Cannes .
Cet article concerne le nombre 8 .,Cet article est relatif au nombre 8 .
"chez les femmes présentant un angioedème héréditaire , les estrogènes exogènes peuvent induire ou aggraver des symptômes d' angioedème",- les médicaments contenant des estrogènes peuvent induire ou aggraver les symptômes d' angioedème en cas d' angioedème héréditaire
"compte tenu du faible nombre de patients dans ces essais , les preuves sont insuffisantes pour soutenir ou réfuter l' efficacité d' une forme d' orthophonie par rapport à une autre pour traiter les troubles de la parole chez les patients atteints de la maladie de parkinson","compte tenu du faible nombre de patients et des défauts méthodologiques dans ces études , les preuves sont insuffisantes pour soutenir l' utilisation d' une forme d' orthophonie par rapport à une autre pour le traitement des troubles de la parole chez les individus atteints de la maladie de parkinson"
"en raison de renseignements insuffisants sur les méthodes et du petit nombre de participants inclus , la qualité des preuves était faible à modérée","en raison d' insuffisances dans la consignation des méthodes et du petit nombre de participants , la qualité des preuves était faible à modérée"
l' emballage de rappel pourrait constituer un moyen simple d' améliorer l' observance du traitement chez les patients atteints de certaines maladies,les emballages de rappel pourraient constituer un moyen simple d' améliorer l' observance du traitement chez certains individus
"nous ne disposons pas de preuves permettant de déterminer si l' utilisation d' antihistaminiques , de décongestionnants ou de l' irrigation nasale est efficace chez les enfants atteints de sinusite aiguë",aucune donnée n' est disponible pour déterminer si oui ou non des antihistaminiques ou des décongestionnants devraient être utilisés chez les enfants atteints de sinusite aiguë
p deux essais ( n = 177 ) ont évalué l' alemtuzumab par rapport au rituximab,deux essais ont évalué l' alemtuzumab par rapport au rituximab
l' anaphylaxie est une grave réaction d' hypersensibilité qui se manifeste brutalement et peut entraîner la mort,l' anaphylaxie est une réaction allergique grave qui se manifeste brutalement et peut entraîner la mort
nous avons recherché des essais contrôlés randomisés ( ecr ) ayant comparé différents protocoles de suivi après traitement primaire chez les femmes atteintes de cancer du col de l' utérus,"dans cette revue , nous avons recherché des essais contrôlés randomisés qui comparaient différentes approches de suivi après le premier traitement contre le cancer du col de l' utérus"
aucun essai adéquat n' a été identifié,aucun essai contrôlé randomisé n' a été identifié
le volume plasmatique est réduit chez les femmes atteintes de pré-éclampsie,le volume plasmatique est réduit chez les femmes atteintes de pré-éclampsie ( une complication de la grossesse incluant une hypertension artérielle )
il est déconseillé d' utiliser du fentanyl pendant le travail et l' accouchement ( y compris par césarienne ) car le fentanyl franchit la barrière placentaire et peut provoquer une dépression respiratoire chez le nouveau-né,il est déconseillé d' utiliser fentanyl teva pendant le travail et l' accouchement ( y compris par césarienne ) car le fentanyl peut provoquer des troubles respiratoires chez le nouveau-né
"Arnold Schwarzenegger ( prononcé en allemand : [ ˈaɐnɔlt ˈʃvaɐtsənɛɡɐ ] ) est un acteur , culturiste et homme politique américain d' origine autrichienne , né le 30 juillet 1947 à Thal ( Autriche ) .","Arnold Schwarzenegger , né le 30 juillet 1947 à Thal en Autriche , est un acteur , homme d' affaires et homme politique austro-américain ."
la titine a un rôle d' élastique moléculaire,la titine aurait un rôle important dans la myofibrillogenèse
benzathine benzylpenicilline sandoz ne doit pas être utilisée dans des tissus dont la perfusion est réduite,benzathine benzylpenicilline sandoz ne doit pas être utilisée dans des tissus avec une faible circulation sanguine
"les résultats des avantages et des inconvénients étaient compatibles sur les critères de jugement secondaires concernant la qualité de vie des patients , les activités de la vie quotidienne ( avq ) , les symptômes neuropsychiatriques et la fonction cognitive , ou les symptômes dépressifs signalés des soignants , mais la plupart des études ne mesuraient pas ces critères de jugement","en raison de l' imprécision de nos résultats , nous n' avons pas pu déterminer si les traitements psychologiques avaient un effet sur la qualité de vie des patients , sur la capacité à effectuer les activités quotidiennes , sur les symptômes psychiatriques globaux , sur la fonction cognitive ou sur les symptômes dépressifs signalés des soignants , mais la plupart des études ne mesuraient pas ces critères de jugement"
nous avons extrait les données regroupées de 31 revues portant sur 127 comparaisons,nous avons extrait les données de 127 comparaisons analysées dans les revues
"alexander fleming né le 6 août 1881 à ayrshire ( Écosse ) et mort le 11 mars 1955 à londres ( royaume-uni ) est un célèbre médecin , bactériologiste et pharmacologue écossais","alexander fleming est un médecin , biologiste et pharmacologue britannique né le 6 août 1881 à darvel , ayrshire en Écosse et mort le 11 mars 1955 à londres"
"la benzylpénicilline passe dans le lait maternel , en conséquence une suspension de l' allaitement doit être envisagée","ce médicament passe dans le lait maternel , une suspension de l' allaitement doit être envisagée"
les preuves issues des 65 essais inclus dans cette revue suggèrent que les ains sont efficaces pour le soulagement symptomatique à court terme chez les patients souffrant de lombalgies aiguës et chroniques sans sciatique vertébrale commune,les auteurs de la revue en concluent que les ains sont légèrement efficaces pour le soulagement symptomatique à court terme chez les patients souffrant de lombalgies aiguës et chroniques sans sciatique vertébrale commune ( douleur et picotements se répandant le long de la jambe )
des ecr doivent être réalisés afin de déterminer le véritable effet de ce conseil d' ordre médical très fréquent,il est important que des études soient menées afin de déterminer le véritable effet de ce conseil d' ordre thérapeutique très fréquent
"en résumé , les résultats actuellement disponibles suggèrent que l' alemtuzumab octroie un avantage de sg , de trc et de ssp en comparaison avec l' absence de traitement supplémentaire , mais qu' il augmente le risque d' infection en général ainsi que les infections par le cmv et les réactivations du cmv","en résumé , les résultats actuellement disponibles suggèrent que l' alemtuzumab octroie un avantage de survie en comparaison avec l' absence de traitement supplémentaire , mais qu' il augmente le risque d' infection en général et par le cytomégalovirus en particulier"
"un sanatorium est un hôpital spécialisé dans le traitement des maladies pulmonaires , en particulier de la tuberculose",un sanatorium est un établissement médical spécialisé dans le traitement des différentes formes de la tuberculose
les études ne rendaient pas compte des événements indésirables,aucune étude ne rendait compte des événements indésirables
"8,10 et 12 mai : demi-finales et finale du Concours Eurovision de la chanson 2018 à Lisbonne au Portugal .",12 : Finale du Concours Eurovision de la chanson 2018 au Portugal .
cette estimation est probablement exagérée en raison de la présence de valeurs aberrantes extrêmes et d' autres sources de biais,la qualité des preuves est faible en raison de la présence de valeurs aberrantes extrêmes et d' un risque élevé de biais
"- en association avec les rétinoïdes par voie générale et la vitamine a ( en cas d' apport de 10 000 ui/jour et plus ) , ( voir rubrique 4.5 ) ,","- en association avec les rétinoïdes par voie générale ( médicaments utilisés pour l' acné ) ou avec la vitamine a à forte dose ( à partir de 10 000 ui par jour ) ( voir prise ou utilisation d' autres médicaments ) ,"
"la plupart des essais étaient de très faible qualité méthodologique , et les résultats positifs concernant l' efficacité des plantes médicinales chinoises dans le traitement de la neuropathie diabétique périphérique doivent être interprétés avec prudence",la plupart des essais étaient de très faible qualité méthodologique et les résultats positifs concernant l' efficacité des plantes médicinales chinoises dans le traitement de la ndp doivent être interprétés avec prudence
cette revue s' est attachée à déterminer si la thérapie familiale sans traitement pharmacologique pouvait réduire les principaux symptômes du tdah par rapport à une absence de traitement ou à un traitement standard,cette revue a cherché à déterminer si la thérapie familiale pouvait aider les enfants atteints de trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité ( tdah ) sans traitement pharmacologique
Évaluer les effets des interventions psychosociales pour la réduction de la consommation de substances chez les patients atteints de troubles mentaux sévères par rapport aux soins standards,cela permettrait d' évaluer si les interventions psychosociales sont efficaces et adéquates chez les patients atteints d' une maladie mentale et présentant des troubles d' abus de substances
"Nadège Dabrowski , plus connue sous le nom de Andy ou Andy Raconte , née le 27 décembre 1986[1 ] est une vidéaste , mannequin et écrivaine française .","Nadège Dabrowski , connue sous le pseudonyme Andy Raconte , née le 27 décembre 1986 , est une youtubeuse Française qui fait des genres de vidéo d' humour ."
"théoriquement , le choix des techniques de vasectomie doit se baser sur les preuves établies à partir d' essais contrôlés randomisés ( ecr )","théoriquement , le choix de la méthode de vasectomie doit s' appuyer sur les preuves les plus probantes obtenues à partir d' essais contrôlés"
les événements indésirables n' ont été rapportés que dans un seul essai et n' ont pas montré de différence statistiquement significative entre les bras de traitement,un seul essai a rapporté des événements indésirables et il n' a montré aucune différence entre les bras de traitement
"nous avons classé les interventions en "" rappels avant rendez-vous "" ( appels téléphoniques ou des lettres avant un rendez-vous ) ou "" rappels après absence "" ( appels téléphoniques , lettres ou visites à domicile pour les personnes qui ont manqué un rendez-vous )","ces messages peuvent prendre la forme d' appels téléphoniques ou de lettres avant le rendez-vous suivant ( "" rappels avant rendez-vous "" ) ou encore d' appels téléphoniques , de lettres ou de visites à domicile après un rendez-vous manqué ( "" rappels après absence "" )"
"actuellement , il n' existe pas d' indications pour l' igg dans la prophylaxie de la maladie du cmv chez les receveurs de greffes d' organes solides","actuellement , il n' y a pas d' indications pour l' igg pour prévenir la maladie du cmv chez les receveurs de greffes d' organes solides"
"chez les femmes infectées par le vih-1 ne recevant pas de traitement antirétroviral ( tar ) pendant la grossesse ou prenant uniquement de la zidovudine , la cp s' avérait efficace pour prévenir la tme du vih-1",les auteurs ont constaté que la cp était une intervention efficace pour prévenir la tme chez les femmes infectées par le vih non traitées aux antirétroviraux ( arv ) ou ne prenant que de la zidovudine
"toute personne ayant un permis d' apprenti-conducteur , probatoire , restreint ou qui a la restriction i est soumise à la règle du « zéro alcool » , qui interdit de conduire après avoir consommé de l' alcool","toute personne ayant un permis d' apprenti-conducteur , probatoire , restreint ou qui a la restriction i , est soumise à la règle du « zéro alcool »"
"Étant donné que la majorité des nourrissons dans les études incluses ont été des nouveau-nés prématurés , aucune recommandation ne peut être émise concernant l' alimentation au gobelet chez les nourrissons nés à terme , en raison du manque de preuves dans cette population","Étant donné que les études ont inclus pour la plupart des nouveau-nés prématurés et peu de nourrissons nés à terme , aucune recommandation ne peut être émise concernant l' alimentation au gobelet chez les nourrissons nés à terme"
"son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au fructose , un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase-isomaltase","- l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant intolérance au fructose , un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase-isomaltase ( maladies métaboliques rares )"
la toxicité était plus grave dans le groupe des doses élevées,les effets secondaires du traitement étaient plus graves dans le groupe des doses élevées
nous avons inclus 60 essais ( soit 60 345 participants ),cette revue a inclus 60 essais contrôlés randomisés impliquant 60 345 participants
"par conséquent , ces études sont considérées comme "" en attente de classification "" dans la revue jusqu' à ce que des informations suffisantes puissent être obtenues auprès des auteurs","ces études sont considérées comme "" en attente de classification "" dans la revue jusqu' à ce que des informations suffisantes puissent être obtenues auprès des auteurs"
"la toxoplasmose cérébrale , ou méningo-encéphalite toxoplasmique ( ci-après dénommée met ) , est l' une des premières infections opportunistes à avoir été décrite chez des patients infectés par le virus de l' immunodéficience humaine ( vih )","la toxoplasmose cérébrale , ou méningo-encéphalite toxoplasmique ( met ) , est l' une des premières infections opportunistes à avoir été décrite chez des patients atteints du virus de l' immunodéficience humaine ( vih )"
différentes méthodes ont été proposées pour réduire des complications infectieuses après une résection hépatique,différentes méthodes ont avancé une réduction des complications infectieuses après une résection hépatique
la pravastatine n' a pas ou peu d' influence sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines,ce médicament n' a pas ou peu d' influence sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
3 juin : proclamation d' indépendance du Monténégro .,3 : Indépendance du Monténégro .
cet essai n' a pas rapporté la qualité de vie ou le retour au travail,la qualité de vie et le retour au travail n' ont pas été rapportés dans cet essai
la présentation audiovisuelle du consentement éclairé peut améliorer la satisfaction des participants par rapport aux informations de consentement fournies,la présentation audiovisuelle pourrait améliorer la satisfaction des participants vis-à-vis des informations fournies
l' évaluation subjective du syndrome de frey devrait être considérée comme l' un des critères de résultat,l' évaluation subjective ( patient ) du syndrome de frey devrait être l' un des critères de jugement utilisé
"la réduction de l' amplitude de dorsiflexion de la cheville , ou équinisme de la cheville , est un problème courant et incapacitant chez les patients atteints de maladie neuromusculaire",la perte de flexibilité de la cheville est un problème courant chez les patients atteints de maladie neuromusculaire
"des services d' arpd disposant de ressources adéquates et de la contribution d' une équipe multidisciplinaire coordonnée , fournis à un certain groupe de patients victimes d' avc peuvent réduire la dépendance à long terme et l' admission dans des établissements de soins , en plus de réduire la durée de séjour à l' hôpital",des services d' arpd disposant de ressources adéquates et de la contribution d' une équipe multidisciplinaire coordonnée peuvent réduire l' invalidité et la durée du séjour à l' hôpital au moins pour un certain groupe de personnes victimes d' avc
"bien que la cholécystectomie laparoscopique soit généralement considérée comme moins douloureuse que la chirurgie ouverte , la douleur est l' un des principaux motifs d' une sortie retardée après la chirurgie ambulatoire et un séjour d' une nuit à l' hôpital suite à une cholécystectomie laparoscopique","la chirurgie laparoscopique est considérée comme étant moins douloureuse que la chirurgie ouverte pour l' ablation de la vésicule biliaire , mais la douleur postopératoire est l' une des principales raisons expliquant une sortie d' hôpital retardée après une cholécystectomie laparoscopique"
aucune des femmes participant aux études n' a développé d' anticorps contre l' antigène rhd,aucune des femmes n' a développé d' anticorps contre l' antigène rhd
"il n' y avait pas suffisamment de données probantes pour établir si le dépistage augmente le recours à des services spécialisés , et aucune étude n' a inclus d' évaluation économique",nous n' avons pas pu déterminer si le dépistage augmente le recours aux services spécialisés et aucune étude n' a examiné si le dépistage était rentable
Ce chat est caractérisé par sa robe à poils frisés .,Il est caractérisé par sa robe à poil dur .
"du fait de la décussation des voies nerveuses , chaque hémisphère reçoit des informations sensorielles et commande les réponses motrices de la moitié opposée ( dite controlatérale ) du corps","du fait de la décussation des voies nerveuses , chaque hémisphère reçoit des informations sensorielles et commande les réponses motrices de la moitié opposée ( dite controlatérale ) du corps"
"les patients souffrant de rares troubles héréditaires à type d' intolérance au galactose , de déficit en lactase de lapp ou de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament","- l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose , un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ( maladies héréditaires rares )"
il est difficile de savoir si cela pourrait être extrapolé à d' autres études,il est difficile de savoir si cela est pertinent pour d' autres études
l' entraînement aux habiletés sociales pourrait bénéficier aux enfants atteints de tdah dans leurs interactions sociales,cette revue examine si l' entraînement aux habiletés sociales est bénéfique aux enfants avec tdah dans leurs interactions sociales
leur fréquence ne peut pas être estimée sur la base des données disponibles,fréquence qui ne peut pas être estimée d'après les données disponibles
"qui plus est , des études de l' innocuité à long terme du kava sont nécessaires","en particulier , des études de l' innocuité à long terme du kava sont nécessaires"
il est déconseillé d' utiliser un savon à ph acide ( ph favorisant la multiplication du candida ),- il est recommandé de ne pas utiliser un savon acide ( l' acidité favorisant la multiplication de certains champignons )
"une prise en charge qui est uniquement proposée de façon réactive , pour laquelle les femmes doivent initier le contact , a peu de chances d' être efficace","cette prise en charge , uniquement proposée si les femmes recherchent une aide , a peu de chances d' être efficace"
l' insertion de ces cathéters peut s' effectuer soit en utilisant les points de repère anatomiques pour les veines dans lesquelles ils sont insérés soit en utilisant l' échoguidage,"l' insertion des cathéters d' hémodialyse peut s' effectuer soit en utilisant les points de repère anatomiques pour les veines dans lesquelles ils sont insérés , soit en utilisant l' échoguidage"
la pratique de la sympathectomie chirurgicale et chimique contre la douleur neuropathique et le sdrc se fonde sur très peu de preuves de bonne qualité,la pratique de la sympathectomie pour le traitement de la douleur neuropathique est basée sur des preuves très limitées
la qualité globale des preuves était faible ou très faible,la qualité globale des preuves était très faible
"les médecins devront informer leurs patients qu' ils doivent les avertir rapidement en cas de survenue au niveau mammaire d' une grosseur , d' une douleur , d' une gynécomastie ou d' un écoulement au niveau du mamelon","- vous devez avertir rapidement votre médecin en cas de survenue d' une modification au niveau mammaire telle que l' apparition d' une grosseur , d' une douleur ou d' un écoulement mammaire"
dix-sept essais totalisant 1817 patients ont été identifiés,"au total , 17 essais randomisés regroupant 1817 patients ont été inclus"
"de plus , il a été prouvé que les techniques de suture continue nécessitent moins de matériaux de suture que les méthodes de suture discontinue ( respectivement un sachet contre deux ou trois )",il a également été prouvé que les techniques de suture continue nécessitent moins de matériaux que les méthodes de suture discontinue ( respectivement un sachet contre deux ou trois )
Du 9 mars au 18 mars : Jeux paralympiques d' hiver de 2018 à Pyeongchang .,Du 9 au 18 : Jeux paralympiques d' hiver de 2018 à Pyeongchang ( Corée du Sud ) .
"ces résultats devraient tenir compte du fait que l' acétylcystéine et la carbocystéine sont prescrites pour des maladies spontanément résolutives ( par exemple , toux aiguë , bronchite )","ces résultats devraient également tenir compte du fait que l' acétylcystéine et la carbocystéine sont prescrites pour des maladies spontanément résolutives ( par exemple , toux aiguë , bronchite )"
"en cas d' allaitement , il est préférable de ne pas utiliser ce médicament du fait","en cas d' allaitement , il est préférable de ne pas utiliser ce médicament"
notre critère de jugement principal était les décès à l' hôpital toutes causes confondues dans les quatre semaines,nous avons décidé d' évaluer les effets du traitement sur le taux de mort à l' hôpital toutes causes confondues dans les quatre semaines
les bénéfices et les inconvénients potentiels des différents éclairages dans les unités néonatales n' ont pas été quantifiés,les avantages et les inconvénients potentiels de différents éclairages dans les unités néonatales n' ont pas été quantifiés
"lorsque la marge proximale de l' inflammation est distale par rapport à l' angle gauche du côlon , le traitement au 5-asa peut être administré sous la forme d' un suppositoire , d' une mousse ou d' un lavement liquide par voie rectale","lorsque la cu touche uniquement le tiers inférieur du côlon , le 5-asa peut être administré sous la forme d' un suppositoire , d' une mousse ou d' un lavement liquide par voie rectale"
Cette page d’ homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom .,Cette page d’ homonymie liste les différents sujets ou articles partageant un même nom .
"les médecins devront informer leurs patients qu' ils doivent les avertir rapidement en cas de survenue au niveau mammaire d' une grosseur , d' une douleur , d' une gynécomastie ou d' un écoulement au niveau du mamelon","vous devez avertir rapidement votre médecin en cas de survenue d' une modification au niveau mammaire telle que l' apparition d' une grosseur , d' une douleur , d' une augmentation du volume ou d' un écoulement mammaire"
il est déconseillé d' utiliser du fentanyl pendant le travail et l' accouchement ( y compris par césarienne ) car le fentanyl franchit la barrière placentaire et peut provoquer une dépression respiratoire chez le nouveau-né,il est déconseillé d' utiliser fentanyl arrow pendant le travail et l' accouchement ( y compris par césarienne ) car le fentanyl peut provoquer des troubles respiratoires chez le nouveau-né
nous avons inclus quatre études comportant plus de 35 000 consommateurs et 1 560 hôpitaux,nous avons trouvé quatre études pertinentes comportant plus de 35 000 consommateurs et 1 560 hôpitaux
nous avons identifié 20 essais avec un total de 5 870 participants,nous avons trouvé 20 essais avec un total de 5 870 participants
"seize essais portant sur plus d' un million d' adultes , enfants et nourrissons remplissaient les critères d' inclusion","seize essais portant sur plus d' un million d' adultes , enfants et nourrissons ont été inclus"
"il existe des preuves selon lesquelles le rinçage par chlorhexidine ( 0,12 % et 0,2 % ) ou l' application de gel de chlorhexidine ( 0,2 % ) dans les alvéoles des dents extraites permet de prévenir une alvéolite sèche","il existe des preuves selon lesquelles un rinçage avant et après une extraction dentaire avec une solution de rinçage à base de gluconate de chlorhexidine ( à des concentrations de 0,12 % et de 0,2 % ) réduisait les risques d' alvéolite sèche"
les interventions mettant en rapport le corps et l' esprit pourraient avoir des effets bénéfiques sur l' anxiété de la mère pendant la grossesse,interventions mettant en rapport le corps et l' esprit dans la prévention ou le traitement de l' anxiété chez la mère
l' étude comparait la danse-thérapie associée à des soins habituels aux soins habituels seuls,la seule étude incluse comparait la danse-thérapie en complément des soins habituels aux soins habituels seuls
"les essais contrôlés randomisés ( ecr ) évaluant l' efficacité de la vitamine a pour prévenir la cécité chez les enfants bien nourris , souffrant de la rougeole , et ne présentant pas de signes cliniques préalables de carence en vitamine a. recueil et analyse des données",cette revue a examiné l' utilisation de la vitamine a pour prévenir la cécité chez les enfants sans signes de carence de vitamine a souffrant de la rougeole
c' est la dose usuelle du médicament utilisé,c' est la dose à prendre du médicament
la prise en charge supplémentaire assurée par les aidants et les professionnels avait un effet positif sur les résultats liés à l' allaitement,la prise en charge assurée par les aidants et les professionnels avait un effet positif sur les résultats liés à l' allaitement
les investigateurs n' ont rapporté aucune différence significative entre les deux groupes dans la croissance,les chercheurs n' ont rapporté aucune différence dans ces résultats entre l' inclusion et la fin de l' essai
"Un arpège est un groupe de notes appartenant à un même accord jouées successivement , soit ascendant soit descendant .",Un arpège est un ensemble de notes appartenant à un même accord et qui sont jouées les unes après les autres .
"les fleurs , blanches ou pourpres , de petites tailles , presque inaperçues , apparaissent groupées en grappes de 3 à 5","les fleurs , blanches ou pourpres , de petite taille , presque inaperçues , apparaissent à l' aisselle des feuilles , groupées en grappes de trois à cinq"
les germes de soja ( jeunes pousses de haricot mungo de 3 à 5 jours blanchis ou cuits ),"les « germes de soja » vendus en france sont les jeunes pousses de haricot mungo ( vigna radiata , ex. phaseolus , également appelé « soja vert » ) de 3 à 5 jours"
ni les fonctions ni la qualité de vie liée à la santé n' ont été mesurées,ni les fonctions ni la qualité de vie n' ont été mesurées
"la plupart des protocoles de traitement actuellement utilisés pour l' ostéosarcome se basent sur une combinaison de doxorubicine , cisplatine , méthotrexate ( mtx ) et/ou ifosfamide , dont le mtx semble être l' un des médicaments les plus actifs","la plupart des protocoles de traitement actuellement utilisés se basent sur une combinaison de doxorubicine , cisplatine , méthotrexate ( mtx ) et/ou ifosfamide , dont le mtx semble être l' un des médicaments les plus actifs"
ces essais ont comparé des régimes à la demande à des régimes à intervalles programmés chez des nouveau-nés prématurés au cours de la phase de transition entre la sonde intragastrique et l' alimentation orale,ces essais ont comparé des régimes adaptés à des régimes à intervalles programmés chez des nouveau-nés prématurés au cours de la phase de transition entre alimentation par sonde intragastrique et l' alimentation orale
"de plus , il n' y avait pas de différence statistiquement significative dans la durée d' hospitalisation ( différence moyenne ( dm ) 0,08",il n' y avait pas de diminution significative de la mortalité ou de la durée d' hospitalisation
"nous avons inclus des essais contrôlés , randomisés par individus ou par groupes , d' interventions de promotion de la santé sur les lieux de travail ayant une composante podomètre et s' adressant à des adultes salariés","pour évaluer cela , nous avons recherché des essais contrôlés randomisés d' interventions de promotion de la santé sur le lieu de travail ayant impliqué l' utilisation d' un podomètre , réalisées sur des adultes salariés"
"l' utilisation de régimes de rémunération mixtes des soins primaires , y compris l' utilisation des incitations financières pour récompenser directement la "" performance "" et la "" qualité "" , est en augmentation dans un certain nombre de pays","l' utilisation de différents modes de rémunération des médecins généralistes pour tenter d' accroître la qualité des soins , y compris l' utilisation des incitations financières pour récompenser directement la "" performance "" et la "" qualité "" , est en augmentation dans un certain nombre de pays"
"si les patients ressentent des sensations vertigineuses , ils doivent éviter toute activité potentiellement dangereuse comme conduire des véhicules et utiliser des machines","si vous ressentez des sensations vertigineuses , éviter toute activité potentiellement dangereuse comme la conduite de véhicules ou l' utilisation de machines"
les femmes devraient recevoir des informations sur les bénéfices et les risques des deux méthodes pour pouvoir faire un choix éclairé,les femmes devraient recevoir des informations avant la naissance pour pouvoir faire plus facilement un choix éclairé
déterminer l' efficacité de la metformine plus cc sur une courte durée ( moins de quatre semaines ) vs. la metformine plus cc sur une longue durée ( quatre semaines ou plus ) en ce qui concerne l' ovulation et l' obtention d' une grossesse chez les femmes stériles présentant un sopk,traitement sur une durée longue vs. courte avec de la metformine + citrate de clomifène pour induire l' ovulation chez les femmes présentant un sopk
"pour cette mise à jour de 2014 , nous n' avons identifié aucun nouvel essai pour inclusion ou exclusion",les preuves sont à jour jusqu' à juillet 2014 et aucun nouvel essai n' a été identifié pour l' inclusion ou l' exclusion
les anticoagulants n' offraient pas d' avantage net par rapport aux antiagrégants plaquettaires en avc ischémique aigu,le traitement par anticoagulants offre de clairs avantages par rapport aux antiagrégants plaquettaires chez les patients victimes d' un avc ischémique aigu
"la dégradation de la fonction rénale provoque une élévation des toxines urémiques en circulation , qui à son tour favorise la progression de la néphropathie","la dégradation de la fonction rénale provoque une élévation des toxines urémiques dans le sang , qui à son tour favorise la progression de la néphropathie chronique"
aucun essai contrôlé randomisé comparant la ccl à la réparation immédiate et définitive chez les patients souffrant d' un traumatisme abdominal majeur n' a été trouvé,les auteurs n' ont trouvé aucun essai contrôlé randomisé publié ou en attente comparant la ccl à la réparation immédiate et définitive chez les patients souffrant d' un traumatisme abdominal majeur
les essais évaluant les fibrates dans le contexte d' un traitement avec une statine ( 2 études ) n' ont montré aucun bénéfice dans la prévention des événements cardiovasculaires,les essais ayant évalué les fibrates dans le contexte du traitement avec des statines n' ont montré aucun bénéfice dans la prévention des événements cardiovasculaires
ceci est une mise à jour d' une revue cochrane qui a été publiée pour la première fois en 2011,ceci est une mise à jour d' une revue qui a été publiée en 2011
un effet quelconque de atimos sur l' aptitude à conduire les véhicules et à utiliser les machines est peu probable,il est peu probable qu' atimos puisse avoir un effet quelconque sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
"les stratégies testées dans les 10 essais incluaient l' utilisation de matériels didactiques , de réunions d' enseignement , d' audit et de retour d' informations , d' avis d' experts , de petites mesures incitatives ou des subventions , des visites éducatives externes ou académique détaillées","les stratégies mises en place dans les 10 essais réunis comprenaient l' utilisation de matériel didactique , de réunions éducatives , d' audit et de retours d' expérience , de leaders d' opinion , de petites mesures incitatives ou de subventions ainsi que des visites éducatives externes ou académiques détaillées"
elle est associée à des complications et à une espérance de vie réduite,la drépanocytose est liée à toute une variété de complications et à une espérance de vie réduite
"par conséquent , il est difficile de savoir si les personnes vaccinées contre l' hépatite b selon un schéma en trois doses ou en quatre doses sont encore immunisées lorsque le niveau d' anticorps contre l' antigène de surface de l' hépatite b ( anticorps anti-hbs ) de leur organisme est indétectable ou plus faible que le niveau généralement considéré comme protecteur","par conséquent , il est difficile de savoir si les personnes vaccinées contre l' hépatite b selon un schéma en 3 doses ou en 4 doses au cours de leur primovaccination sont encore immunisées lorsque le niveau d' anticorps contre l' antigène de surface de l' hépatite b ( anti-hbs ) de leur organisme est indétectable ou plus faible que le niveau généralement considéré comme protecteur"
"la résolution complète du vertige était significativement plus fréquente dans le groupe de traitement par epley par rapport à une manoeuvre factice ou la condition témoin ( rapport des cotes ( rc ) de 4,42","pour la résolution du vertige , la manoeuvre d' epley était significativement plus efficace qu' une manoeuvre factice ou la condition témoin"
les régimes de douleur intraveineux et la lévobupivacaine pourraient être plus efficaces que les groupes témoin pour la prise en charge de la douleur liée au retrait de l' introducteur fémoral,il a été mis en évidence que les régimes de douleur intraveineux et la lévobupivacaine sous-cutanée réduisaient la douleur ressentie pendant l' extraction de l' introducteur fémoral
des données très limitées sont disponibles pour soutenir l' utilisation de la thioridazine dans le traitement de la démence,pas de preuve à l' appui de l' utilisation de thioridazine dans la démence
- des sensations de picotements ou de brûlures transitoires peuvent suivre l' application de la crème,"- des sensations de picotements ou de brûlures transitoires peuvent suivre l' application ,"
les effets indésirables les plus fréquemment observés chez les patients recevant du lormétazepam sont,les effets indésirables les plus fréquemment observés chez les patients recevant du lormétazépam sont
"il y a un besoin évident d' études randomisées comparant les techniques de décompression sur deux parois , trois parois et la graisse orbitaire","ces essais devraient comparer les techniques de décompression de deux parois , trois parois et de la graisse orbitaire"
l' érythromycine a permis de réduire les troubles de la voix à une semaine et la toux à deux semaines lorsque ceux-ci étaient mesurés subjectivement,l' érythromycine a permis de réduire les troubles de la voix à une semaine et la toux à deux semaines lorsqu' ils étaient mesurés de façon subjective
le système nerveux périphérique acronyme snp est composé de nerfs périphériques qui acheminent des influx nerveux partant de l' encéphale et de la moelle épinière ou allant vers eux,le système nerveux périphérique ( snp ) est la partie du système nerveux formée des ganglions et des nerfs à l' extérieur du cerveau et de la moelle épinière
"hippocrate est largement considéré comme le « père de la médecine » [ 34 ] , [ 35 ]","hippocrate de cos est un médecin grec , considéré comme le père de la médecine"
"lorsqu' il est stimulé , il déclenche une ouverture et une lubrification du vagin","lorsqu' il est stimulé , il déclenche l' ouverture et la lubrification du vagin"
ceci est la mise à jour d' une revue initialement publiée en 2007,ceci est une mise à jour d' une revue publiée pour la première fois en 2007
"les spermicides contiennent une substance active ( habituellement du nonoxynol-9 ) et une formulation destinée à disperser le produit , par exemple de la mousse ou un suppositoire vaginal","les spermicides contiennent une substance active ( habituellement du nonoxynol-9 ) et un agent permettant de disperser le produit , par exemple de la mousse ou un suppositoire vaginal ( pessaire )"
aucune différence significative n' était observée entre les quinolones en termes d' efficacité clinique ou microbiologique,nous n' avons identifié aucune différence significative entre les quinolones en termes d' efficacité clinique ou microbiologique
"par rapport à l' absence d' intervention , une intervention ciblée dans les médias de masse peut augmenter le nombre d' appels à la centrale téléphonique d' aide pour arrêter de fumer , mais l' effet sur les comportements de santé n' est pas clair","par rapport à l' absence d' intervention , une intervention ciblée dans les médias de masse pourrait augmenter le nombre d' appels vers les centres téléphoniques d' aide aux personnes souhaitant arrêter de fumer , mais l' effet sur les comportements de santé n' est pas clair"
cet essai comportait un risque élevé de biais,cet essai comportait un risque élevé d' erreurs systématiques
les preuves sont insuffisantes pour orienter le traitement de l' anxiété suite à un accident vasculaire cérébral ( avc ),les preuves actuelles sont insuffisantes pour orienter le traitement de l' anxiété suite à un accident vasculaire cérébral ( avc )
l' objectif de cette revue systématique était de comparer les schémas de chimiothérapie comprenant des taxanes avec des schémas sans taxanes dans la prise en charge des femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique,nous avons examiné les éléments de preuve concernant l' effet des schémas de chimiothérapie contenant des taxanes chez les femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique
les neuf études examinées étaient de qualité variable et différents traitements y étaient étudiés,"dans les neuf études examinées , la qualité était variable et différents traitements avaient été étudiés"
"les essais devaient rendre compte de l' efficacité contraceptive et du retour à la fécondité , des risques d' abandon et des raisons de l' abandon , ainsi que des effets cliniques , menstruels et non menstruels","les essais devaient rendre compte de l' efficacité contraceptive et du retour à la fécondité , des taux d' abandon et des raisons de l' abandon , ainsi que des effets cliniques menstruels et non menstruels"
"Ashley Tisdale French née Ashley Michelle Tisdale née le 2 juillet 1985 à West Deal dans le New Jersey est une actrice , chanteuse , et productrice exécutive américaine .","Ashley Tisdale , de son vrai nom Ashley Michelle Tisdale , est une actrice , chanteuse , danseuse , auteur-compositrice-interprète et mannequin américaine , née le 2 juillet 1985 à West Deal aux États-Unis ."
"cependant , ses complications liées à une thrombose , une sténose ou une infection peuvent mettre en jeu le pronostic vital et impliquer un traitement coûteux","cependant , ses complications thrombotiques ( provoquant un caillot sanguin ) et infectieuses peuvent mettre en jeu le pronostic vital et impliquer un traitement coûteux"
c' est ce qu' on appelle l' effet de formulation,"c' est ce qu' on appelle "" l' effet de formulation """
cet article est une mise à jour d' une revue publiée en 2010,cet article est une mise à jour d' une revue publiée précédemment en 2010
"au bout de trois mois , les participants effectuant des exercices de 15 minutes deux fois par jour présentaient une baisse générale significative de la spasticité ( baisse moyenne de - 0,43 , intervalle de confiance ( ic ) à 95 % - 1,03 à + 0,17 dans le groupe sous traitement contre une augmentation de + 0,25 , ic à 95 % - 0,46 à + 0,96 dans le groupe témoin ) , mais la différence moyenne entre les groupes n' était pas significative ( - 0,68 , ic à 95 % - 1,62 à + 0,26 ) , comme mesurée par l' échelle d' ashworth ( scores possibles compris entre 0 et 5 , où la valeur la plus élevée correspond à une spasticité sévère )","au bout de trois mois , les participants effectuant des exercices de 15 minutes deux fois par jour présentaient une baisse générale significative de la spasticité par rapport aux participants du groupe témoin ( baisse moyenne de - 0,43 , intervalle de confiance ( ic ) à 95 % - 1,03 à + 0,17 dans le groupe sous traitement contre une augmentation de + 0,25 , ic à 95 % - 0,46 à + 0,96 dans le groupe témoin ) , mais la différence moyenne entre les groupes n' était pas significative , comme mesurée par l' échelle d' ashworth ( une échelle d' évaluation de la spasticité , dont les valeurs sont comprises entre 0 et 5 , où la valeur la plus élevée correspond à une spasticité sévère )"
il n' y a pas suffisamment de données issues d' essais randomisés pour déterminer quelle est la méthode de traitement la plus appropriée pour les fractures isolées de la diaphyse cubitale chez l' adulte,"au total , il n' y avait pas suffisamment de données issues d' essais contrôlés randomisés pour indiquer quelles sont les meilleures méthodes de traitement pour ces blessures"
"nous avons trouvé des preuves de faible qualité indiquant que le risque d' obstruction des voies respiratoires était plus élevé en cas de retrait précoce ( 15,6 % ) qu' en cas de retrait tardif du masque laryngé ( 4,6 % )","cependant , l' obstruction des voies respiratoires était plus probable après le retrait précoce , avec un risque de 15,6 % , contre 4,6 % après le retrait tardif du masque laryngé"
il n' existe pas suffisamment de preuves pour soutenir ou réfuter l' utilisation des bêtamimétiques oraux prophylactiques pour la prévention de l' accouchement prématuré chez les femmes ayant une grossesse gémellaire,il n' existe pas suffisamment de preuves issues d' essais contrôlés randomisés pour soutenir l' utilisation systématique de bêtamimétiques oraux ( médicaments qui réduisent ou préviennent la contraction de l' utérus ) pour prévenir l' accouchement prématuré de jumeaux
l' olanzapine n' est pas indiquée chez les enfants et les adolescents,olanzapine arrow n' est pas indiqué chez les patients de moins de 18 ans
"Toutes les couleurs sont autorisées sauf chocolat , cannelle et faon","Toutes les couleurs sont autorisées sauf chocolat , cannelle et faon ."
l' utilisation d' outils ou d' échelles d' estimation du risque de plaies de pression fait partie du processus d' évaluation employé pour identifier les individus ayant un risque de développer une plaie de pression,l' évaluation du risque de plaie de pression fait partie du processus utilisé pour identifier les personnes qui sont susceptibles d' en développer
la fibula ( ou péroné dans l' ancienne nomenclature ) est un os constituant la partie latérale du squelette de la jambe,la fibula ( ou anciennement le péroné ) est le petit os de la jambe
cinq autres essais ( 650 patients ) comparaient les différents schémas posologiques d' antibiotiques,cinq essais ( 650 patients ) évaluaient un schéma posologique d' antibiotiques par rapport à un autre
"comme pour tout vaccin injectable , un traitement médical approprié doit être disponible immédiatement et une surveillance doit être effectuée dans le cas d' une réaction anaphylactique rare survenant après l' administration du vaccin","- comme pour tout vaccin injectable , un traitement médical approprié doit être disponible immédiatement et une surveillance doit être effectuée dans le cas d' une réaction anaphylactique rare survenant après l' administration du vaccin"
"la revue examine l' efficacité de la luminothérapie dans l' amélioration de la cognition , des activités de la vie quotidienne ( avq ) , du sommeil , du comportement perturbateur et des symptômes psychiatriques associés à la démence","cette revue mise à jour a cherché à savoir si la luminothérapie est efficace pour améliorer la fonction cognitive , les activités de la vie quotidienne , le sommeil , le comportement perturbateur et les symptômes psychiatriques associés à la démence"
cette revue comprenait trois ecr avec un total de 228 yeux,cette revue comprenait trois essais contrôlés randomisés avec un total de 228 yeux
les interventions examinées dans les essais inclus appartenaient à quatre grandes stratégies préventives,les essais inclus examinaient quatre catégories d' interventions
"les psychothérapies ( par exemple la thérapie cognitivo-comportementale ) peuvent aider les personnes à faire face à la douleur , à la dépression et à l' incapacité que ce genre de douleur peut occasionner","les thérapies psychologiques ( par exemple la thérapie cognitivo-comportementale ) peuvent aider les personnes à faire face à la douleur , à la dépression et à l' incapacité que ce genre de douleur peut occasionner"
Cette page concerne l' année 2000 ( MM en chiffres romains ) du calendrier grégorien .,Cette page concerne l' année 2000 du calendrier grégorien .
"l' étude comparait l' utilisation d' un agoniste de la dopamine ( la bromocriptine , 2,5 mg à 5,0 mg/jour jusqu' à la fin de la neuvième semaine de gestation ) par rapport à une absence de traitement","dans l' étude , un groupe de femmes a reçu un agoniste de la dopamine , la bromocriptine ( 2,5 à 5,0 mg/jour jusqu' à la fin de la neuvième semaine de gestation ) , et l' autre groupe n' a suivi aucun traitement ( groupe témoin )"
il n' y a pas suffisamment de données probantes de bonne qualité pour établir que la supplémentation alimentaire en magnésium pendant la grossesse soit bénéfique,nous n' avons trouvé aucune preuve convaincante que la supplémentation en magnésium pendant la grossesse soit bénéfique
nous avons considéré la qualité de vie et la fonction pulmonaire comme étant les critères de jugement les plus importants,nous avons considéré qu' il était plus important de trouver des résultats pour la qualité de vie et la fonction pulmonaire
"ce médicament contient 0.5 % de volume d' éthanol ( alcool ) , c'est-à-dire jusqu' à 24 mg par cuillère-mesure ( 5 ml de suspension buvable ) , ce qui équivaut à 0.5 ml de bière , 0.21 ml de vin par cuillère-mesure","- ce médicament contient 0.5 % de volume d' éthanol ( alcool ) , c'est-à-dire jusqu' à 24 mg par cuillère-mesure ( 5 ml de suspension buvable ) , ce qui équivaut à 0.5 ml de bière , 0.21 ml de vin par cuillère-mesure"
"on pense que des facteurs sociaux et psychologiques tels que la peur de tomber , l' efficacité personnelle et les stratégies d' adaptation sont importants pour le rétablissement des personnes âgées victimes d' une fracture de la hanche","on pense aujourd'hui que des facteurs sociaux et psychologiques tels que la peur de tomber , l' efficacité personnelle , le contrôle perçu et les stratégies d' adaptation sont importants pour le rétablissement des personnes victimes d' une fracture de la hanche"
"dans certains cas , même après plusieurs mois d' utilisation sans complication , une photosensibilisation cutanée peut apparaître avec érythème , papules , vésicules ou éruptions eczématiformes débutant au niveau des zones exposées au soleil ou à la lumière uv artificielle ( lampes à uv )","dans certains cas et même après plusieurs mois sans complications , une réaction cutanée peut apparaître débutant au niveau des zones exposées au soleil ou à la lumière uv artificielle ( lampes uv ) ,"
"au total , 437 femmes éligibles étaient randomisées pour une chimiothérapie à haute dose avec autogreffe , et 413 pour un traitement standard",cette revue a identifié six essais randomisés portant sur 437 femmes recevant une chimiothérapie à haute dose avec autogreffe et 413 femmes recevant une chimiothérapie standard
"la palipéridone , un métabolite actif de la rispéridone , est aujourd'hui disponible en formulation orale pour un usage quotidien","la palipéridone , 9-hydroxy-rispéridone , est un métabolite actif de la rispéridone qui est aujourd'hui disponible dans le commerce en formulation orale"
"il n' y a pas de différence claire en ce qui concerne le retrait manuel du placenta , les transfusions sanguines ou le risque d' hémorragie postpartum","il n' y avait pas de différence claire en ce qui concerne le retrait manuel du placenta , le risque d' hémorragie postpartum ou l' incidence des transfusions sanguines"
"Ils commencent en 1573 par le creusement du bassin sacré , qui donne son nom à la ville .",Les travaux de la cité religieuse sikh ont commencé en 1573 avec le creusement du bassin sacré qui a donné son nom à la ville .
"nous avons été en mesure de combiner les données pour nos principaux critères de jugement ( la fonction , la douleur , les effets indésirables ) pour un maximum de 11 essais et de 45 % des participants","nous avons pu regrouper les données uniquement pour nos critères de jugement principaux ( la fonction , la douleur , les effets indésirables ) pour un maximum de 11 études et de 45 % des participants"
Elle est notamment connue pour avoir interprété le rôle d' Hanna Marin dans la série dramatique Pretty Little Liars de 2010 à 2017 .,Elle est également connue pour interpréter le rôle d' Hanna Marin dans la série dramatique Pretty Little Liars ( depuis 2010 ) .
"cependant , son effet sur la satisfaction par rapport à d' autres aspects du processus n' est pas clair","cependant , son effet sur la satisfaction vis-à-vis d' autres aspects du processus n' est pas clair"
les cours de relaxation et de préparation à l' accouchement dirigés par des infirmiers pourraient entraîner une réduction du taux de césarienne chez les femmes présentant une grossesse à faible risque,"pour les grossesses à faible risque , les cours de relaxation et de préparation à l' accouchement dirigés par des infirmiers pourraient entraîner une réduction du nombre de césariennes"
d' autres symptômes subjectifs du snc comportent une désorientation et des sensations de somnolence,d' autres symptômes subjectifs du système nerveux central comportent une désorientation et des sensations occasionnelles de somnolence
huit avaient comparé le courrier électronique aux méthodes standard de communication,huit essais avaient comparé le courrier électronique aux méthodes standard de communication
il a fallu traiter 20 patients pour observer un effet indésirable du traitement,il a fallu traiter 20 sujets pour observer un effet négatif
les preuves suggèrent que les interventions axées sur le mode de vie peuvent avantager la fonction cognitive et la réussite scolaire chez les enfants ayant un poids normal,ces interventions sont connues pour améliorer les capacités de réflexion et la réussite scolaire chez les enfants ayant un poids normal
"une anomalie au niveau des bagues , des bandes ou des tubes molaires ralentit la progression du traitement avec un appareil fixe","une anomalie au niveau des bagues , des bandes ou des tubes molaires ralentit la progression du traitement avec un appareil dentaire"
déterminer si la tcc est efficace dans la prise en charge des patients souffrant d' acouphènes,l' objectif de cette revue était déterminer si la thérapie cognitivo-comportementale est efficace dans la prise en charge des patients souffrant d' acouphènes
ces données suggèrent que la ne doit être considérée comme le soin standard pour les patients atteints de pancréatite aiguë nécessitant un soutien nutritionnel,ces données suggèrent que la nutrition entérale ne ) doit être considérée comme le soin standard pour les patients atteints de pancréatite aiguë nécessitant un soutien nutritionnel
cette revue n' a trouvé aucune preuve permettant de recommander ou déconseiller l' utilisation d' agents dopaminergiques pour l' encéphalopathie hépatique,"sur la base des preuves disponibles , nous concluons qu' aucune preuve n' a été découverte pour recommander ou déconseiller l' utilisation d' agents dopaminergiques pour l' encéphalopathie hépatique"
"le temps opératoire moyen était significativement plus long dans le groupe à gastrojéjunostomie que dans le groupe sans gastrojéjunostomie ( dm 45,00 minutes",le temps opératoire moyen était significativement plus long d' environ 45 minutes dans le groupe à gastrojéjunostomie que dans le groupe sans gastrojéjunostomie
l' insuline détémir était associée à une prise de poids inférieure,"l' insuline détémir était associée à une prise de poids significativement inférieure ( différence de 0,9 kg dans une étude )"
nous avons inclus 31 essais ( 1760 participants,nous avons inclus 31 essais ( 1760 participants adultes
il est conseillé d' augmenter progressivement la dose jusqu' à l' atteinte de l' effet optimal,il est recommandé d' augmenter la dose progressivement jusqu' à obtenir l' effet optimal
Le poil frisé et crépu est dû à une mutation génétique spontanée .,Le poil frisé est dû à une mutation génétique spontanée .
les soins de thalassothérapie offrent aussi des soins non-médicalisés souvent appelés « remise en forme »,les établissements thermaux offrent ( aussi ) des soins non médicalisés ( de confort ) appelés souvent « remise en forme »
ce médicament est déconseillé en association avec le méthotrexate ( voir rubrique 4.5 ),- il est déconseillé de prendre ce médicament avec le méthotrexate ( voir 2
Une sixte est un écart de deux notes dans la gamme .,Une sixte est un intervalle entre deux notes par exemple Do -La .
"le traitement chirurgical vise à diminuer la taille des cavités nasales , à favoriser la régénération de la muqueuse normale , à augmenter la lubrification de la muqueuse nasale sèche et à améliorer la vascularisation des cavités nasales","le traitement chirurgical vise à diminuer la taille des cavités nasales , à favoriser la régénération de la muqueuse normale , à augmenter la lubrification de la muqueuse nasale sèche et à améliorer la vascularisation ( irrigation sanguine ) des cavités nasales"
"la voix devient plus grave ( une octave en moyenne , on appelle cela la mue )",la voix devient plus grave en moyenne d' une octave
"bien que le propylthiouracile ne soit pas associé à une hausse significative des risques d' évènements indésirables non graves , il a été constaté des cas occasionnels d' évènements indésirables graves tels qu' une leucopénie ou une éruption bulleuse généralisée","bien que le propylthiouracile ne soit pas associé à une hausse significative des risques d' évènements indésirables non graves , il a été constaté des cas occasionnels d' évènements indésirables graves ( leucopénie , éruption bulleuse généralisée )"
"dans de rares cas , des tumeurs bénignes du foie , et dans de plus rares cas encore , des tumeurs malignes du foie ont été rapportées chez des utilisatrices de contraceptifs estroprogestatifs","dans de rares cas , des tumeurs bénignes du foie , et plus rarement encore des tumeurs malignes du foie ont été observées chez des femmes prenant un contraceptif oral"
"nous avons inclus tous les ecr pertinents dans l' analyse , sans restriction de langue , de statut de publication , d' année de publication ou de taille des échantillons","nous avons inclus tous les essais contrôlés randomisés pertinents , sans restriction de langue , d' année de publication et du nombre de patients inclus"
la benzathine benzylpénicilline est excrétée en petites quantités dans le lait maternel,"de petites quantités de benzylpénicilline , la substance active , passent dans le lait maternel"
il n' y a que très peu de données concernant l' utilisation du pantoprazole chez la femme enceinte,il n' y a pas beaucoup de données sur l' utilisation du pantoprazole chez la femme enceinte
"comparer l' efficacité et l' innocuité de l' irrigation saline , avec ou sans injection préalable de hyaluronidase , par rapport à l' absence d' intervention ou par rapport aux soins de plaie habituels pour la cicatrisation des tissus chez les nouveau-nés ayant des lésions par extravasation","quel est l' effet de l' irrigation saline , avec ou sans utilisation préalable de hyaluronidase par rapport à l' absence d' intervention ou par rapport aux soins de plaie habituels au niveau de la cicatrisation des tissus chez les nouveau-nés ayant des lésions causées par des extravasations"
"en effet , l' application du gel sur des zones cutanées saines , eczémateuses , inflammatoires ou présentant d' autres pathologies , peut entraîner une irritation","l' application de zorac 0,1 % , gel sur des zones cutanées saines , eczémateuses ou inflammatoires peut entraîner une irritation"
il n' existe aucune preuve du bénéfice des antibiotiques dans le traitement de la diarrhée snt chez les personnes par ailleurs en bonne santé,"nous avons constaté que chez les gens par ailleurs en bonne santé , le traitement antibiotique ne procurait aucun bénéfice par rapport à un traitement sans antibiotiques"
aucun essai contrôlé randomisé ne répondait à nos critères d' inclusion,il n' a été trouvé aucune étude répondant à nos critères d' inclusion
"la cuisse est , chez l' homme , la partie du membre inférieur située entre la hanche et le genou",la cuisse est un segment du membre inférieur située entre la hanche et le genou
"l' éventuelle utilisation d' injections périnéales de haase en tant que méthode pour réduire les traumatismes périnéaux est encore à déterminer , car il n' a pas été établi de dose appropriée de haase , il n' y a aucune preuve de suivi , et le nombre d' essais de haute qualité et de résultats rapportés était trop limité pour tirer des conclusions sur son efficacité et son innocuité","l' utilisation potentielle de cette intervention en tant que méthode permettant de réduire les traumatismes du périnée est encore à déterminer , car il n' a pas été établi de dose d' haase appropriée , il n' y avait pas de preuves de suivi ni d' effets secondaires , et le nombre d' essais de haute qualité et de résultats rapportés était trop limité pour tirer des conclusions sur son efficacité et son innocuité"
"Les anémones de mer , orties de mer ou actiniaires ( Actiniaria ) sont un groupe d' animaux marins vivant fixés à un support .","Les Anémones de mer ( Actiniaria ) forment un ordre d' animaux marins , vivant fixés sur les rochers ."
il est né le 14 janvier 1875 à kaysersberg ( haut-rhin alors allemand ),il naît le 14 janvier 1875 à kaysersberg ( aujourd'hui dans le haut-rhin ) [ 5 ]
"depuis la version initiale de cette revue , la food and drug agency ( fda ) américaine a émis un avertissement selon lequel les baap ne devraient pas être utilisés dans le traitement de l' asthme sans administration simultanée de ci",la food and drug agency ( fda ) américaine a émis un avertissement selon lequel les baap ne devraient pas être utilisés dans le traitement de l' asthme sans administration simultanée de ci
les essais ont inclus de 51 à 280 participants,les essais cliniques ont inclus de 51 à 280 participants
"néanmoins , les 5-asa présentent un bon profil d' innocuité et sont bien tolérés",les 5-asa présentent un bon profil d' innocuité chez les patients atteints de maladie de crohn
aucune étude n' avait rendu compte des effets indésirables,aucune des études n' avait mesuré les effets indésirables
"nous avons évalué la qualité des preuves comme étant élevée pour les principaux critères de jugement de la mortalité , des invalidités majeures , pour le composite des décès ou des incapacités majeures , et pour l' entérocolite nécrosante","nous avons évalué la qualité des preuves comme étant élevée pour les principaux résultats sur la mortalité , les invalidités majeures , le résultat combiné des décès ou des incapacités majeures , et les entérocolites nécrosantes"
un suivi de long terme des enfants exposés aux échographies in utero n' indique aucun effet délétère sur le développement physique ou cognitif des enfants,un suivi de long terme des enfants exposés aux échographies avant la naissance n' indique aucun effet délétère sur le développement physique ou intellectuel des enfants
"Durant le règne du maharaja Ranjit Singh , la ville d' Amritsar dépasse Lahore comme ville principale du Panjab .","Durant le règne du mahârâja Ranjit Singh ( wp ) , autour de 1800 , Amritsar dépassait Lahore comme ville principale du Penjab ."
la laparoscopie pour la mc de l' intestin grêle pourrait être aussi sûre que l' opération ouverte,cette revue montre que la laparoscopie pour la maladie de crohn de l' intestin grêle pourrait être aussi sûre que l' intervention chirurgicale conventionnelle
"les sondes d' alimentation entérale pour les nourrissons prématurés ou à faible poids de naissance peuvent être passées soit par le nez , soit par la bouche","lorsque des nourrissons prématurés ou à faible poids de naissance sont trop immatures ou peu à l' aise pour aspirer les aliments , ils peuvent recevoir leur lait par une sonde d' alimentation passée soit par le nez , soit par la bouche"
"néanmoins , la population étudiée était trop réduite pour permettre des conclusions définitives concernant l' efficacité de l' administration d' interféron ß chez les patients atteints de sppp",il convient de souligner que la population de patients analysée était trop réduite pour permettre des conclusions définitives concernant l' efficacité de l' administration d' inf bêta dans la sppp
"les études utilisant l' imc , plutôt que le poids seul , peuvent donner des indications pour savoir si la composition corporelle est liée à l' efficacité contraceptive",les études utilisant l' imc plutôt que le poids peuvent montrer si la masse adipeuse influe sur l' efficacité de la contraception
"au cas où il serait nécessaire d' administrer noradrenaline ( tartrate ) renaudin 0,5 mg/ml simultanément avec du sang total ou du plasma , ces derniers doivent être administrés séparément","en cas de nécessité d' administration simultanée de noradrenaline ( tartrate ) renaudin 0,5 mg/ml avec du sang total ou du plasma , ces derniers doivent être administrés séparément"
"trois ecr ont recruté des personnes souffrant d' ulcères veineux de jambe , et trois ecr ont pris en compte les ulcères du pied chez des personnes souffrant de diabète","trois études ont recruté des personnes souffrant d' ulcères veineux de jambe , et les trois autres études ont inclus des personnes souffrant de diabète qui avaient des ulcères du pied"
"les études incluses ne documentaient pas les critères de jugement sur l' utilisation des services , le comportement , les coûts ou les événements indésirables","certains critères de jugement , tels que l' utilisation des services , le comportement , les coûts ou les effets indésirables n' étaient pas présentés dans les études"
"de nombreuses personnes atteintes de cancer ressentent une douleur modérée à sévère qui nécessite un traitement avec des opioïdes forts , tels que l' oxycodone et la morphine",de nombreuses personnes atteintes de cancer ressentent une douleur modérée à sévère qui nécessite un traitement avec des analgésiques forts qui sont classés comme opioïdes
"des greffes sub-épithéliales des tissus conjonctifs , des lambeaux avancés coronairement seuls ou associés à un autre biomatériau et une régénération tissulaire guidée peuvent être utilisés comme procédures de recouvrement radiculaire pour le traitement de défauts de récession localisés","il est préférable d' utiliser des greffes sub-épithéliales de tissus conjonctifs , des lambeaux avancés coronairement seuls ou associés à d' autres greffes ou des biomatériaux , la régénération tissulaire guidée comme procédures de recouvrement radiculaire pour le traitement de défauts de récession"
une estimation précise de la fréquence n' est pas possible car l' effet indésirable n' a pas eu lieu dans une base de données d' essai clinique de 1226 patients,( une estimation précise de la fréquence n' est pas possible car l' effet indésirable n' a pas eu lieu dans une base de données d' essai clinique de 1226 patients
"l' oncologie , ou cancérologie , est la spécialité médicale de l' étude , du diagnostic et du traitement des cancers","l' oncologie est la spécialité qui étudie les cancers , leur diagnostic et leur traitement"
"bien qu' il ait été démontré que la taille des masses tumorales résiduelles après la chirurgie est un facteur pronostique important dans le cas du cancer de l' ovaire avancé , on ignore si l' intervention chirurgicale est directement à l' origine du résultat supérieur associé à la diminution de la maladie résiduelle","bien qu' il ait été démontré que la taille des masses tumorales résiduelles après la chirurgie est un facteur pronostique important dans le cas du cancer de l' ovaire avancé , peu de preuves étayent la conclusion que l' intervention chirurgicale est directement à l' origine du résultat supérieur associé à la diminution de la maladie résiduelle"
Ce serait le début de l' été qui durera deux mois .,C' est le début d' un été de deux mois .
"une étude de séries temporelles interrompues a trouvé un petit effet positif découlant de la publication des données sur le nombre de patients devant subir un pontage coronarien et sur les valeurs extrêmes de faible risque de complication pour la discectomie lombaire , mais ces effets n' ont pas persisté plus de deux mois après chaque diffusion publique","l' étude en séries temporelles interrompues a trouvé un petit effet positif découlant de la publication des données sur les volumes de patients devant subir un pontage aorto-coronarien et sur les valeurs extrêmes à faible risque de complication pour la discectomie lombaire , mais ces effets n' ont pas persisté plus de deux mois après chaque diffusion publique"
"les effets indésirables les plus fréquemment rencontrés lors de l' administration d' artirem depuis sa commercialisation sont des douleurs légères ou sensation d' inconfort local au niveau de l' articulation imagée , et des réactions d' hypersensibilité","les effets indésirables les plus fréquemment rencontrés lors de l' administration d' artirem sont des douleurs légères ou sensation d' inconfort au niveau de l' articulation , et des réactions allergiques"
"il existe actuellement peu de preuves corroborant l' usage clinique d' antidépresseurs pour le traitement des personnes déprimées , intoxiquées aux opiacés , sous traitement aux agonistes des opiacés",il existe peu de preuves corroborant l' usage d' antidépresseurs pour traiter les personnes qui présentent une dépendance aux opiacés et sont atteintes d' une dépression clinique
"cependant , l' ectropion cervical est considéré comme l' un des types les plus courants de cervicite chronique en chine","en chine , cependant , l' ectropion cervical est considéré comme l' un des types les plus courants de cervicite chronique et est souvent traité"
Alex et Victor se sont connus pendant la guerre du Golfe .,Alex et Victor se rencontrent pendant la guerre du Golfe .
il n' y a également pas de preuves indiquant que divulguer les résultats de l' amniocentèse dès qu' ils sont disponibles est une approche plus conviviale qu' informer les femmes à une date prédéfinie,il n' y avait également pas de preuves indiquant que divulguer les résultats de l' amniocentèse dès qu' ils sont disponibles est une approche plus conviviale qu' informer les femmes à une date prédéfinie
cette revue a démontré qu' aucun liquide unique n' affectait un critère de jugement sensiblement plus qu' un autre liquide parmi plusieurs critères de jugement,aucun liquide unique n' a affecté un critère d' évaluation sensiblement plus qu' un autre liquide parmi plusieurs critères d' évaluation
nous avons mis à jour les recherches en décembre 2013 et identifié neuf études potentiellement éligibles qui seront évaluées pour inclusion dans la prochaine mise à jour de la revue,nous avons relancé les recherches d' études en décembre 2013 et identifié neuf études supplémentaires potentiellement éligibles que nous évaluerons dans la prochaine mise à jour de la revue
les événements indésirables mineurs tels que les douleurs et les rougeurs étaient plus courants chez les enfants ayant reçu le vaccin combiné,les événements indésirables mineurs étaient plus courants qu' avec le vaccin combiné
"en utilisant l' évaluation grade , les preuves ont été jugées de qualité modérée en raison des nombreux essais présentant un faible nombre de participants",nous avons utilité l' évaluation grade et la qualité des preuves a été jugée comme étant modérée en raison des nombreux essais présentant un faible nombre de participants
il n' existe pas assez de preuves permettant de tirer des conclusions fiables sur les effets d' une pratique d' exercices pour prévenir l' apparition d' une pré-éclampsie et de ses complications,il n' existe pas assez de preuves pour établir que la pratique d' exercices physiques aide à prévenir l' apparition d' une pré-éclampsie et de ses complications
les effets indésirables les plus graves observés chez les patients recevant du lormétazepam sont,les effets indésirables les plus graves observés chez les patients recevant du lormétazépam sont
la psychothérapie est considérée être le traitement de première ligne pour les personnes atteintes de trouble de la personnalité limite,les résultats indiquent que la thérapie comportementale dialectique est utile pour les personnes atteintes de trouble de la personnalité limite
les déclarations de consensus ne recommandent l' ajout de ß2-agonistes inhalés à action prolongée ( baap ) que chez les patients asthmatiques qui sont mal contrôlés sous corticoïdes inhalés ( csi ),la plupart des déclarations de consensus ne recommandent l' ajout de baap en traitement de deuxième ligne que chez les individus asthmatiques insuffisamment contrôlés sous corticoïdes inhalés d' entretien
"chez l' homme , cela correspond à un taux ( ou glycémie ) supérieur à 1,26 g/l à jeun , et à 2,00 g/l en temps normal","pour un être humain , ceci correspond à une glycémie supérieure à 1,26 g/l à jeun , et à 2,00 g/l le reste du temps [ 1 ]"
le traitement actuel se base sur la suppression virale afin de réduire la durée et la gravité de l' épisode,le traitement repose sur la suppression virale et a pour but de réduire la durée et la gravité des symptômes
toutes les études ont rapporté les niveaux de plomb dans le sang mesurés,toutes les études ont rapporté des données sur les niveaux de plomb mesurés dans le sang
elle est couramment utilisée comme méthode traditionnelle de déclenchement du travail dans la pratique obstétrique,l' huile de ricin est couramment utilisée comme méthode traditionnelle de déclenchement du travail dans la pratique obstétrique
"l' expérience clinique suggère que les patients traités par dipyridamole oral , qui nécessitent un test d' effort au dipyridamole iv , doivent arrêter les traitements contenant du dipyridamole 24 heures avant le test","les patients traités par le dipyridamole oral qui nécessitent un test d' effort au dipyridamole iv , doivent arrêter les traitements contenant du dipyridamole oral 24 heures avant le test"
la prise en charge habituelle est l' hospitalisation et le traitement les malades de manière empirique avec des antibiotiques à large spectre par voie intraveineuse,la prise en charge habituelle des patients neutropéniques avec fièvre est l' hospitalisation et le traitement avec des antibiotiques intraveineux
"nous avons inclus cinq essais , qui avaient été publiés entre 1986 et 1992","nous avons identifié cinq essais contrôlés randomisés , qui avaient tous été publiés entre 1986 et 1992"
aucun effet secondaire ni aucune morbidité importante n' ont été signalés suite à l' utilisation de dispositifs de génération de sons,aucun effet secondaire n' a été signalé suite à l' utilisation de dispositifs de génération de sons
cette revue a constaté que l' utilisation régulière de bains de bouche au fluor sous supervision pour les enfants et les adolescents est associée à une réduction importante de la progression des caries dans les dents permanentes,cette revue mise à jour a confirmé que l' utilisation régulière des bains de bouche au fluor sous supervision peut limiter l' apparition des caries dentaires chez les enfants et les adolescents
les futures recherches devraient s' attacher à évaluer les effets relatifs de la caféine par rapport à d' autres mesures de prévention potentielles,les auteurs considèrent que d' autres essais seraient utiles pour évaluer les effets de la caféine par rapport à d' autres mesures de prévention potentielles
le traitement de la démence avec agitation par halopéridol devrait être individualisé et les patients devraient être surveillés pour détecter les effets indésirables du traitement,le traitement de la démence avec agitation devrait être individualisé et les bénéfices et effets délétères devraient être étroitement surveillés
le personnel de santé invite les patients à se présenter à leurs rendez-vous à l' heure ou relance les patients qui ont manqué un rendez-vous ou y sont venus en retard,il existe aussi des systèmes de rappel qui incitent les patients à se présenter à leurs rendez-vous à l' heure ou relancent les patients qui ont manqué un rendez-vous ou y sont venus en retard
"des cas d' embolie gazeuse d' évolution parfois fatale ont été rapportés , quand l' indication n' a pas été respectée ( irrigation des cavités closes ou semi-closes ou sur des plaies très vascularisées ou sous pansement occlusif )","des cas d' embolie gazeuse ( formation de bulles d' air dans les vaisseaux sanguins ) d' évolution parfois fatale ont été rapportés , quand l' indication n' a pas été respectée ( irrigation des cavités closes ou semi-closes ou sur des plaies très vascularisées ou sous pansement occlusif )"
"À ce jour , aucune preuve n' est favorable à la prise de corticoïdes inhalés à faible dose en traitement d' entretien pour la prévention et la prise en charge de la respiration sifflante épisodique légère d' origine virale",aucune preuve ne permet de recommander l' utilisation de faibles doses de corticoïdes inhalés en traitement d' entretien pour la prévention ou la prise en charge de la respiration sifflante épisodique légère d' origine virale
"toutefois , la valeur supplémentaire apportée par l' adaptation de l' intervention à l' étape de changement où se trouve le fumeur est incertaine","toutefois , la valeur supplémentaire apportée par l' adaptation de ce soutien à l' étape de changement où se trouve le fumeur n' est pour l' instant pas claire"
Son climat est chaud et humide durant toute l' année .,Le climat en Amazonie est chaud et humide toute l' année .
nous n' avons identifié aucune preuve indiquant que le port de chaussures de course adaptées à la forme du pied plutôt que de chaussures de course standard entraînait une réduction significative du taux de lésions dues à la course chez les recrues militaires ( 2 essais,aucune preuve n' indique que les chaussures de course adaptées à la forme du pied sont plus efficaces que les chaussures de course standard pour prévenir les lésions chez les recrues militaires
de très rares cas d' effets indésirables cutanés graves ont été rapportés,"o de très rares cas d' effets indésirables cutanés graves ont été rapportés ,"
des cas de méningiomes ont été rapportés en cas d' utilisation prolongée ( plusieurs années ) d' acétate de cyprotérone à des doses de 25 mg par jour et plus ( voir rubriques 4.3 et 4.4 ),- des cas de méningiomes ont été rapportés en cas d' utilisation prolongée ( plusieurs années ) d' acetate de cyproterone à des doses de 25 mg par jour et plus ( voir rubrique « ne prenez jamais acetate de cyproterone sandoz 50 mg » )
"deux essais seulement documentaient le score de tous les symptômes d' espt , mais ces données n' ont pas pu être combinées","deux essais seulement documentaient tous les symptômes de l' espt , mais les données n' ont pas pu être combinées"
quatre essais ( 2 300 femmes ) sont inclus,quatre essais sur 2 300 femmes ont été inclus dans la revue
les informations sur les paramètres rapportés par les patients tels que la douleur et l' acceptabilité des dispositifs étaient limitées et peu concluantes,il y avait peu d' informations sur les résultats rapportés par les patients tels que la douleur et l' acceptabilité des dispositifs
"par conséquent , nous n' avons pas pu combiner les résultats",c' est pourquoi nous n' avons pas combiné les résultats
"certains éléments indiquaient que les femmes gérées à l' hôpital présentaient plus de risque d' accoucher par césarienne ( rr ( effets aléatoires ) 0,28 , ic à 95Â % 0,07 à 1,15 )",certains éléments indiquaient que les femmes gérées à l' hôpital présentaient plus de risque d' accoucher par césarienne
"l' autre essai , qui était mal documenté , rapportait que les patients du groupe de la chirurgie étaient significativement moins nombreux à ne pas reprendre leurs activités sportives au niveau habituel",l' autre essai indiquait que les patients du groupe de la chirurgie étaient significativement moins nombreux à ne pas reprendre leurs activités sportives au niveau habituel
Cette page concerne l' année 2002 ( MMII en chiffres romains ) du calendrier grégorien .,Cette page concerne l' année 2002 du calendrier grégorien .
le cytomégalovirus ( cmv ) est le virus le plus commun qui cause la maladie et le décès chez les receveurs d' organes solides pendant les six premiers mois après la greffe,"le cytomégalovirus ( cmv ) est le virus le plus commun qui cause la maladie et le décès chez les receveurs d' organes solides ( rein , coeur , foie , poumon et pancréas ) pendant les six premiers mois après la greffe"
"le rôle d' un consommateur - prestataire peut consister à fournir un soutien à ses pairs , donner des conseils , mener des actions de soutien , gérer des cas ou mener des actions de sensibilisation , occuper la fonction d' agent formé aux interventions de crise ou d' agent de traitement communautaire dynamique ou mettre à disposition des programmes de soutien social","leurs rôles peuvent consister à fournir un soutien à leurs pairs , donner des conseils , mener des actions de soutien , servir d' experts ou d' enquêteurs auprès de leurs pairs , gérer des cas ou mener des actions de sensibilisation , occuper la fonction d' agent formé aux interventions de crise ou d' agent de traitement communautaire dynamique ou mettre à disposition des programmes de soutien social"
d' autres essais contrôlés randomisés bien planifiés sont nécessaires afin de définir le rôle des inhalateurs contenant des bronchodilatateurs dans la bpco stable,d' autres essais contrôlés randomisés bien planifiés et étudiant le rôle des bronchodilatateurs dans la bpco sont nécessaires
"les interventions prometteuses comprennent des visites post-partum intensives à domicile assurées par des professionnels , un soutien téléphonique par d' autres femmes et une psychothérapie interpersonnelle","les interventions prometteuses comprenaient des visites post-partum à domicile par des professionnels , un soutien téléphonique post-partum par des non-professionnels ou d' autres femmes et une psychothérapie interpersonnelle"
"l' utilisation de ddi et , dans une moindre mesure , de ddc , a retardé à la fois la progression de la maladie du vih et le décès , en tout cas lorsque cette utilisation était combinée à la prise d' azt","la revue des essais a observé que la progression de la maladie du vih et le décès sont retardés par la ddi et peut-être aussi par la ddc , en tout cas lorsqu' elles sont utilisées avec l' azt"
"une femme peut avoir besoin d' accoucher avant le déclenchement spontané du travail lorsque le foetus est mort in utero ( mort-né ) ou pour interrompre la grossesse lorsque le foetus , s' il naissait vivant , ne survivrait pas ou aurait un handicap permanent","une femme peut avoir besoin d' accoucher avant le déclenchement spontané du travail , en milieu ou fin de grossesse , pour interrompre cette grossesse lorsque le foetus , s' il naissait vivant , ne survivrait pas ou aurait des handicaps permanents , ou lorsqu' il est mort in utero ( mort-né )"
une sécheresse buccale a été rapportée chez 10 % des patients traités par venlafaxine,une sécheresse de la bouche a été rapportée chez 10 % des patients traités par la venlafaxine
28 février : fin du pontificat du pape Benoît XVI à 20 heures .,28 : Fin du pontificat du pape Benoît XVI .
les marges d' excision sont importantes puisqu'il pourrait y avoir un compromis entre un résultat cosmétique plus favorable mais une survie à long terme moins bonne si les marges sont trop petites,les marges d' excision sont importantes puisqu'il pourrait y avoir un compromis entre un résultat cosmétique plus favorable mais une survie à long terme moins bonne si les marges d' excision sont trop petites
nous avons inclus des essais contrôlés randomisés comparant le traitement médicamenteux avec un placebo,nous avons trouvé 15 essais contrôlés randomisés sur la varénicline comparée à un placebo
la prise du médicament au milieu des repas permet d' éviter les gastralgies,la prise du médicament au milieu des repas permet d' éviter des douleurs d' estomac
Amber est la fille de Wenda Marshall et de David Marshall .,Elle est la fille de Wenda Marshall ( wp ) et de David Marshall ( wp ) .
nous avons mis à jour nos recherches dans les bases de données suivantes jusqu' en juillet 2016,nous avons effectué des recherches dans la littérature jusqu' en juillet 2016
nous ne disposons actuellement d' aucune preuve issue d' études de grande qualité pour valider ou récuser l' utilisation de programmes de récupération rapide périopératoire pour les patientes atteintes de cancers gynécologiques,les auteurs de la revue n' ont trouvé aucune étude de grande qualité pour valider ou récuser l' utilisation de programmes de récupération rapide périopératoire pour les patientes atteintes de cancers gynécologiques
"lassociation ticlopidine + aspirine après l' implantation d' une endoprothèse coronaire est efficace pour réduire le risque de revascularisation , d' infarctus du myocarde non mortel et de complications hémorragiques par rapport aux anticoagulants oraux",lassociation ticlopidine + aspirine réduit le risque de complications après l' implantation d' une endoprothèse coronaire avec moins de saignements par rapport à un traitement standard ( anticoagulants oraux )
cela indique que les probiotiques pourraient être plus efficaces que le placebo dans la prévention des ivrs aiguës,"dans l' ensemble , les probiotiques ont été plus efficaces que le placebo dans la prévention d' ivrs aiguës"
"des études suggèrent que la smtr est un traitement pour les acouphènes qui est sûr à court terme , mais il n' y avait cependant pas suffisamment de données pour garantir la sécurité de ce traitement sur le long terme","À court terme , la smtr est un traitement sûr pour les patients souffrant d' acouphènes , mais aucune donnée n' était disponible pour vérifier la sécurité à long terme"
"l' ajout d' une sulfonylurée entraînait une prise de poids supplémentaire de 0,4 kg à 1,9 kg contre -0,8 kg à 2,1 kg dans le groupe im ( 220 participants","en outre , l' ajout de sulfonylurées à l' insuline a entraîné une prise de poids supplémentaire de 0,4 kg à 1,9 kg contre -0,8 kg à 2,1 kg dans les groupes sous insuline en monothérapie"
"le topotécan semble présenter un niveau d' efficacité similaire à celui du paclitaxel et de la dlp , mais avec un profil d' effets secondaires différent","il semble présenter le même niveau d' efficacité que le paclitaxel et la doxorubicine liposomale pégylée , mais avec un profil d' effets secondaires différent"
le besoin de transfusions sanguines correspondait à une demi-unité de sang économisée par patient,"il a été constaté une légère baisse du besoin de transfusions sanguines , correspondant à une demi-unité de sang économisée par patient"
cet avantage n' a pas été démontré pour le traitement à base de warfarine seule ou combiné à l' aspirine chez ces patients,il n' existe aucune preuve démontrant les effets bénéfiques d' un traitement antithrombotique à base de warfarine seule ou combiné à la prise d' aspirine chez ces patients
la gabapentine passe dans le lait maternel,"la gabapentine , la substance active de gabapentine sandoz , passe dans le lait maternel"
de nombreux essais évaluant l' effet des phlébotoniques dans le traitement des symptômes et des signes de maladie hémorroïdaire semblent indiquer qu' il existe un bénéfice potentiel,les études indiquaient un effet bénéfique des phlébotoniques dans le traitement des symptômes et des signes de maladie hémorroïdaire ainsi qu' un soulagement des symptômes post-hémorroïdectomie
les résultats d' un essai ( classé à faible risque de biais ) laissent penser que les lunettes de lecture à prisme n' avaient pas été plus efficaces que les lunettes de lecture placebo dans l' amélioration des signes cliniques ou des symptômes chez l' enfant,les lunettes de lecture à prisme n' étaient pas plus efficaces que les lunettes de lecture placebo pour l' amélioration des signes cliniques ou des symptômes chez l' enfant
"Ashley est née en décembre 1989 , alors que Shannon Benson était enceinte de seulement 7 mois ; elle a donc été hospitalisée durant deux mois , et les médecins craignaient qu' elle n' ait besoin d' une greffe de cœur , mais elle n' en a pas eu besoin[10 ] .","Ashley est née en décembre 1989 , alors que Shannon Benson ( sa mère ) était enceinte de seulement 7 mois ; elle a donc été hospitalisée durant deux mois , et les médecins craignaient qu' elle n' ait besoin d' une greffe de cœur , mais elle n' en a pas eu besoin ."
"par conséquent , nous recommandons les pilules monophasiques en premier choix chez les femmes qui commencent à utiliser une pilule co","par conséquent , nous recommandons les pilules à une phase pour les femmes commençant à utiliser des pilules contraceptives"
l' immunothérapie à base de m. vaccae ne confère aucun effet bénéfique chez les patients atteints de tuberculose,l' immunothérapie à base de mycobacterium vaccae ne présente aucun effet bénéfique chez les patients atteints de tuberculose
29 mars : Le Royaume-Uni quittera l' Union européenne à 23 heures[8 ] .,"29 : À 23h , le Royaume-Uni quitte l' Union européenne ( Brexit ) ."
"20 janvier : investiture du 45e président des États-Unis , Donald Trump .",20 : Investiture de Donald Trump au poste de 45e président des États-Unis .
aucune étude ne comparait une ostéotomie à un traitement conservateur,aucune étude n' a comparé l' ostéotomie au traitement conservateur
les preuves disponibles suggèrent que les interventions visant à accroître l' utilisation de sièges rehausseurs chez les enfants âgés de quatre à huit ans sont efficaces,les auteurs en concluent que plusieurs types d' interventions visant à accroître l' utilisation de sièges rehausseurs chez les enfants âgés de quatre à huit ans sont efficaces sur la base des preuves actuelles
"aucunes données n' ont été identifiées sur les événements indésirables , la morbidité , les complications ou la qualité de vie liée à la santé","aucune étude n' avait d' informations sur la qualité de vie liée à la santé , la morbidité , les complications ou les effets indésirables"
"la survenue d´événements thromboemboliques a été rapportée chez des patients sous androcur , sans que la responsabilité d' androcur soit établie","- la survenue d´évènements thromboemboliques ( caillots dans les vaisseaux ) a été rapportée chez des patients sous androcur , sans que la responsabilité d' androcur soit établie"
aucune différence significative n' a été observée concernant la mortalité ou la morbidité grave dans aucune des comparaisons,aucune différence n' a été observée concernant le risque de décès ou les taux de complications majeures entre les groupes comparés dans aucune des comparaisons
quinze études portant sur la dacd ont été incluses ( 1 152 participants au total ),quinze études ( 1 152 participants au total ) examinant une antibiothérapie dans la dacd ont été incluses dans cette revue
"nous n' avons trouvé aucune preuve de différence entre les antibiotiques anti-pseudomonas oraux et les autres traitements concernant les événements indésirables ou le développement d' une résistance aux antibiotiques , mais les essais n' étaient pas suffisamment puissants pour détecter celle-ci","nous n' avons trouvé aucune preuve de différences entre les antibiotiques oraux et d' autres traitements en termes d' effets indésirables ou le développement de résistance aux antibiotiques , tout en signalant que ces essais n' ont pas été conçus pour détecter ces différences"
nous avons inclus dans la revue six études avec 350 participants suivis pendant au moins trois mois,"nous avons trouvé six études , avec 350 participants suivis pendant au moins trois mois"
l' iridoplastie périphérique au laser consiste à diminuer et à retirer les tissus périphériques de l' iris dans le réseau trabéculaire,elle consiste à diminuer et à retirer les tissus périphériques de l' iris dans le réseau trabéculaire ( angles )
"À ce jour , aucune preuve convaincante ne suggère que les suppléments de sélénium puissent prévenir le cancer chez l' homme","dans l' ensemble , aucune preuve convaincante ne suggère que les suppléments de sélénium puissent prévenir le cancer"
les futures recherches devraient s' attacher à obtenir des preuves solides de l' efficacité des méthodes visant à changer la culture organisationnelle pour améliorer les performances des soins de santé,il est donc important pour les responsables politiques d' étudier les effets des stratégies visant à changer la culture organisationnelle sur les performances des soins de santé
"la stimulation magnétique transcrânienne ( smt ) a été proposée comme un nouveau traitement pour les personnes souffrant de schizophrénie , en particulier celles qui présentent des hallucinations auditives persistantes","la smt a été proposée comme un nouveau traitement pour les personnes souffrant de schizophrénie , en particulier celles qui présentent des hallucinations auditives persistantes"
des essais de haute qualité portant sur des effectifs plus larges sont nécessaires afin de déterminer l' efficacité du bi pour soulager les symptômes du rhume simple,d' autres études de haute qualité sont nécessaires afin de déterminer l' efficacité du bi pour soulager les symptômes du rhume simple
"après le traitement , la fréquence des maux de tête était réduite de moitié au moins chez 50 % des participants traités à l' acupuncture véritable et 41 % traités à l' acupuncture factice ( rr combiné de 1,23 , ic à 95 % de 1,11 à 1,36","la fréquence des maux de tête était réduite de moitié chez 50 % des personnes traitées à l' acupuncture véritable , contre 41 % des personnes recevant l' acupuncture "" factice """
16 au 21 août : journées mondiales de la jeunesse 2011 à Madrid en Espagne .,Du 16 au 21 : Journées mondiales de la jeunesse à Madrid .
nous avons attribué à quatre essais un risque de biais faible,nous avons estimé que quatre essais présentaient un faible risque de biais
deux personnes sur 17 prenant de l' érythromycine et 1 personne sur 17 pendant un placébo ont rapporté des troubles gastro-intestinaux mineurs,deux personnes sur 17 prenant de l' érythromycine et 1 personne sur 17 pendant un placébo oral ont rapporté des troubles gastro-intestinaux mineurs
les interventions organisationnelles qui améliorent le rappel régulier guidé et le contrôle des patients ( systèmes de suivi informatique centraux ou infirmiers contactant régulièrement les patients ) peuvent également améliorer la prise en charge du diabète,"les interventions organisationnelles qui augmentaient les rappels structurés , tels que les systèmes de suivi informatique centraux ou les infirmiers contactant régulièrement les patients , pouvaient également permettre d' améliorer les soins des patients diabétiques"
de nombreuses personnes atteintes d' une maladie chronique ont plus d' une pathologie chronique,de nombreuses personnes atteintes d' une affection chronique ont plus d' un problème de santé chronique
l' extrait d' aubépine est recommandé comme option de traitement oral dans l' insuffisance cardiaque chronique,l' extrait d' aubépine peut être utilisé comme option de traitement oral dans l' insuffisance cardiaque chronique
un essai rapportait des données sur la qualité,un essai rapportait des données sur la qualité de vie
"aucune étude n' a évalué la mortalité toutes causes confondues ou la qualité de vie liée à la santé , ni fourni des données systématiques sur le développement du cancer de la thyroïde","aucune des interventions n' a examiné la mortalité toute cause , le développement d' un cancer de la thyroïde ou la qualité de vie liée à la santé"
la recherche d' opiacés ou de porphyrines dans les urines peut donner des résultats faussement positifs pendant un traitement par ofloxacine,oflocet peut donner des résultats faussement positifs lors la recherche d' opiacés dans les urines
une légère baisse de la pression artérielle est habituelle sous molsidomine,- une légère diminution de la tension artérielle est habituelle sous molsidomine
"dix-neuf essais contrôlés randomisés ont été inclus , pour un total de 3 382 participants",dix-neuf essais contrôlés randomisés ( 3 382 participants ) ont été inclus dans cette revue
"lors des soins standard à l' hôpital , les nouveau-nés sont portés enroulés ou habillés dans les bras de leur mère , placés dans des berceaux ouverts ou sous des incubateurs","lors de la prise en charge standard à l' hôpital , les nouveau-nés peuvent être maintenus enroulés ou habillés dans les bras de leur mère , placés dans des berceaux ouverts ou sous des incubatrices"
l' utilisation d' aiguilles émoussées permettra donc d' éviter une perforation de gant pour six opérations,l' utilisation d' aiguilles émoussées dans six opérations permettra donc d' éviter une perforation de gant
"si cela est le cas , les patients ne doivent pas conduire de véhicules automobiles ou utiliser des machines","si c' est le cas , vous ne devez pas conduire de véhicules ou utiliser des machines"
la prophylaxie antibiotique semble réduire l' incidence des infections bactériennes,ils indiquaient que la prophylaxie antibiotique réduisait avec succès l' incidence des infections bactériennes
des cas d' idées et de comportements suicidaires ont été rapportés durant le traitement par la paroxétine ou peu après son arrêt ( voir rubrique 4.4 ),des cas d' idées ou de comportements suicidaires ont été rapportés durant le traitement par paroxetine ratiopharm ou peu après son arrêt ( voir rubrique 2
le traitement antirétroviral hautement actif a permis de réduire la morbidité et la mortalité des patients atteints du vih/sida,le traitement antirétroviral hautement actif ( haart ) a considérablement réduit la morbidité et la mortalité des patients infectés par le vih partout dans le monde
"les corticostéroïdes améliorent les symptômes , mais il faut un certain temps pour que le plein effet soit obtenu","les corticostéroïdes améliorent les symptômes de la laryngite , mais il faut un certain temps pour obtenir leur plein effet"
"Le panneau de droite représente le Christ en croix , entouré de la Vierge et de Saint-Jean .","À droite , le Christ en croix est entouré de la Vierge et de saint Jean ."
duphalac n' a aucun effet ou un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines,duphalac n' a pas d' influence ou une influence négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
le maquillage permanent peut être utilisé pour redessiner les sourcils ou encore marquer le tour des yeux ou des lèvres,"il est généralement effectué pour marquer le tour des yeux ou des lèvres afin de faciliter le maquillage , ou encore pour redessiner les sourcils [ 52 ]"
les essais contrôlés randomisés évaluant le counselling dans le traitement des problèmes psychosociaux et de santé mentale en soins primaires,counselling pour le traitement des problèmes psychosociaux et de santé mentale en soins primaires
L' angine se traduit habituellement par des maux de gorge et une fièvre .,Les signes de l' angine sont des maux de gorge et de la fièvre .
"les effets des interventions multidimensionnelles sur la respiration sifflante rapportée par les parents n' étaient pas constants , et aucun impact significatif n' était observé sur la toux nocturne ou la dyspnée","néanmoins , les effets de ces interventions multidimensionnelles sur la respiration sifflante rapportée par les parents n' étaient pas constants et aucun effet bénéfique n' était observé sur la toux nocturne ou la dyspnée"
la grande majorité ( environ 90 % ) de ces blessures sont de nature temporaires et se résorbent sous huit semaines,la grande majorité ( 90 % ) de ces blessures sont temporaires et saméliorent sous huit semaines
nous avons identifié 12 essais contrôlés randomisés impliquant un total de 2877 nouveau-nés prématurés,nous avons trouvé 12 essais contrôlés randomisés ( portant sur un total de 2877 nouveau-nés )
Son portrait figure sur les billets de 20 dollars .,Il figure sur les billets de 20 dollars US .
le risque de dépendance augmente en fonction de la dose et de la durée du traitement,le risque de dépendance augmente en fonction de la dose et la durée du traitement
"par la suite , l' épaule est moins stable et plus susceptible d' une nouvelle luxation , en particulier chez les jeunes adultes actifs","par la suite , l' épaule est moins stable et est susceptible d' une nouvelle luxation ou d' une subluxation ( une nouvelle luxation partielle ) , en particulier chez les jeunes adultes actifs"
la majorité des blessures dont sont victimes les enfants de moins de cinq ans et les personnes de plus de 75 ans se produisent au domicile,la plupart des blessures dont sont victimes les personnes âgées et les enfants de moins de cinq ans se produisent au domicile
des essais contrôlés randomisés sur les statines ( dont la rosuvastatine ) sont nécessaires pour évaluer leur efficacité dans la prévention de la tev,davantage d' essais contrôlés randomisés sur les statines ( dont la rosuvastatine ) sont nécessaires pour évaluer l' efficacité des statines dans la prévention de la tev
"la sclérose latérale amyotrophique , aussi appelée "" maladie du motoneurone "" , est une maladie neuromusculaire mortelle qui se caractérise par un affaiblissement progressif du muscle jusqu' à sa paralysie",la sclérose latérale amyotrophique ( sla ) ou maladie du motoneurone ( mmn ) est une maladie neuromusculaire mortelle qui se caractérise par un affaiblissement progressif du muscle jusqu' à sa paralysie
il n' existait aucun essai ayant comparé la méthode piggy-back à la méthode classique sans pontage veino-veineux ou à des techniques différentes de la méthode piggy-back,il n' existait aucun essai comparant la méthode piggy-back et la méthode standard de greffe du foie sans dérivation du sang veineux ou des techniques différentes de la méthode piggy-back
L' American Wirehair a gardé le physique de ses ancêtres qui étaient des chats de ferme .,L' american wirehair a gardé le physique de ses ancêtres ; ceux -ci étaient des chats de ferme .
nous avons inclus dans la revue sept études avec un total de 852 participants,nous avons trouvé sept études avec un total de 852 participants
le th avec des oestrogènes seuls a augmenté le risque de thromboembolie veineuse ( après 1 à 2 ans d' utilisation,le th avec des oestrogènes seuls a augmenté le risque de thrombose veineuse après 1 à 2 ans d' utilisation
"cependant , dans quatre essais la personne mesurant le gonflement connaissait le traitement que les participantes recevaient et cela pourrait avoir biaisé les résultats","cependant , dans quatre essais la personne mesurant le gonflement connaissait le traitement que les participantes recevaient , et cela pourrait avoir biaisé les résultats"
ils peuvent être la conséquence de réactions indésirables des patients aux médicaments ( qui ne sont généralement pas évitables ) ou d' erreurs de traitement médicamenteux ( généralement évitables ),les événements indésirables liés aux médicaments peuvent être dus à des réactions indésirables des patients au traitement ( qui ne sont généralement pas évitables ) ou à des erreurs de médication ( généralement évitables )
les résultats des études incluses dans cette revue ne sont pas de qualité ou de puissance suffisantes pour établir clairement si la rémunération par paiements ciblés constitue ou non une méthode d' amélioration de la médecine générale,il n' y avait cependant pas suffisamment de données pour établir clairement si les paiements ciblés sont ou non une méthode efficace pour améliorer la qualité des soins
"il n' y avait pas d' études sur les femmes enceintes souffrant d' un diabète de type 1 , ni sur les patients sans conscience de l' hypoglycémie","il n' existe aucune donnée sur les femmes enceintes souffrant de diabète de type 1 , ni sur les patients diabétiques qui n' ont pas conscience de l' hypoglycémie"
"elles comprennent le plus souvent des interventions pharmacologiques telles que dopamine et ses analogues , diurétiques , inhibiteurs des canaux calciques , inhibiteurs de l' enzyme de conversion de l' angiotensine ( eca ) , n-acétylcystéine ( nac ) , facteur natriurétique auriculaire ( fna ) , bicarbonate de sodium , antioxydants et érythropoïétine ( epo )","les interventions incluaient le plus souvent des interventions pharmacologiques ( administration de dopamine et de ses analogues , diurétiques , inhibiteurs des canaux calciques , inhibiteurs de l' enzyme de conversion de l' angiotensine ( eca ) , n-acetylcystéine , facteur natriurétique auriculaire , bicarbonate de sodium , antioxydants et érythropoïétine ) ou des liquides d' hydratation sélectionnés"
l' un de ces essais comprenait également une composante d' exercice physique pour tous les participants,"dans l' un de ces essais , une composante d' exercice physique était également incluse"
"les effets indésirables étaient rares et pas nécessairement liés à l' azithromycine , bien qu' un schéma posologique hebdomadaire élevé soit associé à une hausse de la fréquence des effets gastro-intestinaux indésirables","les effets indésirables étaient rares et pas nécessairement liés par azithromycine , malgré une hausse de la résistance aux macrolides"
"Angela Yvonne Davis , née le 26 janvier 1944 à Birmingham en Alabama , est une militante des droits de l' homme , professeur de philosophie et militante communiste[1 ] de nationalité américaine .","Elle devient une militante féministe des droits de humains , professeur de philosophie et militante communiste de nationalité Américaine ."
il n' y avait pas suffisamment de preuves pour évaluer l' efficacité d' autres antidépresseurs chez les fumeurs souffrant ou ayant souffert de dépression,il n' y avait pas suffisamment de preuves concernant l' efficacité d' autres antidépresseurs dans le sevrage tabagique de fumeurs ayant souffert de dépression
nous avons inclus trois ecr portant sur un total de 139 yeux de 136 participants et analysé 123 ( 88 % ) yeux,"les trois essais portaient sur un total de 139 yeux de 136 participants , dont 123 yeux ont été inclus dans l' analyse finale"
les patients atteints de sclérose en plaques ( sep ) font face à de nombreuses incertitudes concernant de nombreux aspects de la maladie,les patients atteints de sclérose en plaques ( sep ) font face à de nombreuses incertitudes dans toutes les phases de la maladie
"chez les patients qui présentent une tendance à la toxicomanie ou à la dépendance , le traitement par tramadol cristers lp ne devra être réalisé que pendant des durées brèves , sous surveillance médicale stricte",les patients qui ont tendance à abuser des médicaments ou qui sont dépendants de certains médicaments ne doivent utiliser tramadol cristers lp que pendant de courtes durées et sous surveillance médicale stricte
les comptes-rendus concernant leur utilisation chez les personnes atteintes de mucoviscidose suggèrent qu' ils sont sûrs et efficaces,les comptes-rendus concernant l' utilisation des davti chez les personnes atteintes de mucoviscidose suggèrent qu' ils sont sûrs et efficaces
Cet article concerne le nombre 100 .,Cet article est relatif au nombre 100 .
les nouveau-nés ont des fonctions organiques réduites et/ou immatures et sont également plus sensibles aux effets respiratoires importants et/ou prolongés du midazolam,les nouveaux-nés ont des fonctions organiques réduites et/ou immatures et sont également plus sensibles aux effets respiratoires importants et/ou prolongés du midazolam
nous avons recueilli les données sur les événements indésirables des études incluses,les auteurs de la revue ont recueilli les données sur les événements indésirables des études incluses
"de plus , les enfants nés de mères ayant reçu un traitement au long cours par des benzodiazépines en fin de grossesse peuvent présenter une dépendance physique et des symptômes de sevrage dans la période post-natale",les enfants nés de mères ayant reçu un traitement au long cours par des benzodiazépines en fin de grossesse peuvent présenter une dépendance physique et des symptômes de sevrage dans la période post-natale
huit essais portant sur 468 participants ont été inclus,huit essais ( 468 participants ) ont été inclus dans cette revue
nous avons inclus sept études comportant 324 adultes et enfants atteints d' eczéma,"nous avons trouvé sept essais contrôlés randomisés , comprenant 324 adultes et enfants atteints d' eczéma"
"des calendriers de vaccination des nouveau-nés pourraient réduire considérablement l' impact de l' infection pneumococcique chez les enfants vaccinés , mais n' ont pas d' effet sur la morbidité et la mortalité chez les nourrissons de moins de trois mois","des calendriers de vaccination des nouveau-nés avec trois doses primaires et une dose de rappel pourraient réduire l' impact de l' infection pneumococcique chez les enfants vaccinés , mais ces vaccinations n' ont aucun effet protecteur chez les nourrissons de moins de trois mois"
des essais contrôlés randomisés ou des études contrôlées avant-après bien planifié(e)s et utilisant des critères de jugement standardisés et pragmatiques sont nécessaires afin d' évaluer les résultats positifs rapportés par les études observationnelles,de telles études sont nécessaires afin d' étayer les résultats positifs rapportés par plusieurs études observationnelles
Rackham gagne la médaille d’ or à l’ exposition universelle de Milan en 1906 et une autre à l’ exposition internationale de Barcelone[Quoi ?,Il gagne la médaille d’ or à l’ Exposition Internationale de Milan en 1906 et une autre à l’ Exposition Internationale de Barcelone en 1911 .
"dans ces études , parallèlement aux placebos , l' epo et la bo ont les mêmes effets indésirables transitoires , légers et relativement courants , qui sont principalement d' ordre gastro-intestinal","ces deux produits et les placebos utilisés dans les études présentaient des effets secondaires légers et temporaires , principalement d' ordre gastro-intestinal"
"le syndrome d' abstinence néonatale ( san ) lié au sevrage des opiacés peut provoquer une interruption de la relation mère-nourrisson , des anomalies du sommeil/éveil , des difficultés d' alimentation , une perte de poids et des convulsions","cela peut provoquer une interruption de la relation mère-nourrisson , des troubles du sommeil et de l' alimentation , une perte de poids et des convulsions"
"dix-sept petits essais ont été inclus , soit un total de 366 participants","notre revue a inclus 17 petits essais , impliquant un total de 366 participants"
"les patients qui s' autotestent peuvent soit ajuster leur traitement selon un programme dose-rin ( rapport international normalisé ) prédéterminé ( autogestion ) , soit appeler leur centre de santé pour connaître l' ajustement approprié de la dose ( autosurveillance )","les patients qui s' autotestent peuvent soit ajuster leur traitement selon un programme dose-rin prédéterminé ( autogestion ) , soit appeler leur centre de santé pour connaître l' ajustement approprié de la dose ( autosurveillance )"
les nodules thyroïdiens bénins provoquent souvent des symptômes de pression et des plaintes relatives à la cosmétique,les nodules thyroïdiens peuvent provoquer des symptômes de pression et des plaintes relatives à la cosmétique
"les toxicomanes s' injectant des opiacés sont exposés au vih ( virus de l' immunodéficience humaine ) et à d' autres virus transmissibles par le sang suite à l' utilisation collective d' une seringue , ainsi qu' à un comportement sexuel à risque","les toxicomanes s' injectant des opiacés sont exposés au vih et à d' autres virus transmissibles par le sang suite à l' utilisation collective d' une seringue , ainsi qu' à un comportement sexuel à risque"
il n' y aucun vaccin,aucun vaccin n' est actuellement commercialisé
la mobilisation passive continue dans la prévention de la thromboembolie veineuse après une arthroplastie totale du genou,la mobilisation passive continue dans la prévention de la thromboembolie veineuse après un remplacement total du genou ( arthroplastie )
suppliven n' a aucun effet ou qu' un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines,suppliven n' a aucun effet sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
"au cours de la première année , le vaccin était hautement protecteur chez les adultes et chez les enfants de plus de cinq ans , mais son efficacité au-delà de cette période ne pouvait être déterminée avec précision","dans les pays à faible revenu , le vaccin offrait une protection chez les enfants de un à cinq ans , mais son efficacité réelle dans la tranche d' âge allant de un à deux ans ne pouvait être déterminée"
fentanyl ranbaxy perturbe considérablement l' aptitude à conduire et à utiliser des machines,fentanyl ranbaxy a une influence considérable sur l' aptitude à conduire et à utiliser des machines
les accouchements prématurés surviennent dans 6 % à 10 % des accouchements,l' accouchement prématuré survient dans environ 6 % à 10 % des accouchements
"cet émail se fissure et s' endommage facilement , ce qui affecte l' aspect des dents , surtout s' il n' est pas traité","l' émail se fissure et s' endommage facilement , ce qui affecte l' aspect des dents , surtout s' il n' est pas traité"
"le choix de l' arl , la dose de csi et le groupe d' âge des participants n' avaient pas d' influence significative sur l' ampleur de l' effet","le choix de l' arl ( montelukast ou zafirlukast ) , la dose de csi et l' âge des patients n' ont pas d' effet significatif sur les résultats"
l' administration d' antibiotiques prophylactiques dans l' implantologie dentaire est contestée,l' administration d' antibiotiques pour prévenir tout risque d' infection dans l' implantologie dentaire est contestée
"le déficit neurologique ischémique retardé ( dnir ) et le phénomène associé de vasospasme , qui entrainent une détérioration différée de l' état du patient , ont longtemps été considérés comme la principale cause potentiellement soignable de décès et d' invalidité chez les patients victimes d' hsa","le déficit neurologique ischémique retardé ( dnir ) , une pathologie entrainant la détérioration de l' état du patient , a longtemps été considéré comme la principale cause potentiellement soignable de décès et d' invalidité chez les patients victimes d' une hémorragie méningée"
"en belgique et en france , le taux légal est de 0,5 g/l de sang ou 0,25 mg d' alcool par litre d' air expiré , ce qui correspond environ à deux verres de vin ou de bière","en france , depuis 1995 [ 4 ] , le taux légal est de 0,5 g d' alcool par litre de sang ( ou 0,25 mg par litre d' air expiré ) , ce qui correspond approximativement à deux verres de vin"
"André Marie de Chénier , dit André Chénier , fils de Louis de Chénier et frère de Marie-Joseph Chénier , est un poète et journaliste français né le 30 octobre 1762 à Constantinople et mort guillotiné à Paris le 7 Thermidor de l' an II ( 25 juillet 1794 ) à 31 ans .","André Chénier , de son nom complet André Marie de Chénier , né le 30 octobre 1762 à Constantinople ( Empire ottoman ) et mort le 25 juillet 1794 à Paris ( France ) , est un poète français du XVIIIe siècle ."
la myopie est une pathologie dans laquelle la mise au point ( réfraction ) de l' oeil est plus importante que ce qui est nécessaire pour une vision claire à distance,la myopie est une pathologie dans laquelle la mise au point ( réfraction ) de l' oeil est plus importante que ce qui est nécessaire pour une vision claire des objets éloignés
nous avons inclus 20 études portant sur 13 102 cas de pharyngite aiguë gabhs,nous avons inclus 20 études portant sur 13 102 cas de pharyngite aiguë à streptocoque bêta-hémolytique du groupe a ( gabhs )
"en règle générale , on peut présumer que les effets indésirables chez les enfants soient de nature similaire à ceux observés chez les adultes","en général , les effets indésirables chez les enfants sont présumés être similaires à ceux des adultes"
une revue cochrane sur les inhibiteurs de la cox pour le traitement du travail pré-terme n' a pas trouvé suffisamment de données pour tirer des conclusions sur leur efficacité,nous n' avons pas trouvé suffisamment de données pour faire une quelconque recommandation sur l' utilisation des inhibiteurs de la cox pour la prévention du travail avant terme
il découvrit le gaz carbonique et le rôle du suc gastrique dans la digestion,il est connu pour avoir découvert le gaz carbonique et le rôle du suc gastrique dans la digestion
"chez certains patients sensibles , la prise simultanée d' alcool ou autres dépresseurs du système nerveux central avec la cétirizine ou la lévocétirizine peut entrainer des effets sur le système nerveux central , bien que les études réalisées n' aient pas mis en évidence d' augmentation des effets de l' alcool par la cétirizine ( mélange racémique )","chez certains patients sensibles , la prise simultanée d' alcool ou autres produit agissant sur le système nerveux central avec la cétirizine ou la lévocétirizine peut entrainer des effets sur le système nerveux central , bien que les études réalisées n' aient pas mis en évidence d' augmentation des effets de l' alcool par la cétirizine ( mélange racémique )"
l' utilisation d' un stent du côlon en cas d' obstruction colorectale maligne semble n' offrir aucun avantage par rapport à l' intervention chirurgicale en urgence,la pose de stent du côlon n' offre aucun avantage décisif par rapport à l' intervention chirurgicale en urgence
des ecr présentant une puissance statistique adéquate comparant l' héliox aux traitements standards sont nécessaires pour une meilleure évaluation du rôle de l' héliox chez les enfants atteints de laryngite modérée à sévère,"d' autres ecr bien conçus , avec davantage de participants sont nécessaires pour une meilleure évaluation du rôle de l' héliox dans la prise en charge des enfants atteints de laryngite modérée à sévère"
"o en cas de traitement par sildénafil , les dérivés nitrés sont contre-indiqués sous quelque forme que ce soit","o en cas de traitement par viagra , les dérivés nitrés ( sous quelque forme que ce soit ) ne doivent pas être utilisés"
"nous avons inclus tout ecr , quelle qu' en soit la langue , ayant comparé une méthode de contraception basée sur la conscience de la fécondité avec un placebo , avec une autre méthode ( y compris une méthode alternative reposant elle aussi sur la conscience de la fécondité ) ou avec une méthode basée sur la conscience de la fécondité combinée à un autre type de contraception","nous avons inclus des essais ayant comparé une méthode basée sur la connaissance de la fécondité avec un placebo ou avec une autre méthode , y compris une méthode différente reposant elle aussi sur la connaissance de la fécondité"
l' insufflation-exsufflation mécanique ( ie-m ) est l' une des nombreuses techniques disponibles pour améliorer l' efficacité de la toux et l' élimination du mucus,l' ie-m fait partie d' une des nombreuses méthodes utilisées pour améliorer la toux et l' élimination du mucus
ces constatations suggèrent que la supplémentation en agpi peut réduire les problèmes d' attention et de comportement associés au tdah,"par conséquent , la supplémentation en agpi peut améliorer les symptômes du tdah et des problèmes associés"
"tramadol/paracetamol krka étant une association fixe de substances actives contenant du tramadol , ce médicament ne doit pas être administré pendant l' allaitement","tramadol/paracetamol krka étant une association fixe de substances actives à base de tramadol , ce médicament ne doit pas être pris pendant la grossesse et l' allaitement"
les événements indésirables suivants ont été rapportés,"par ailleurs , d' autres effets indésirables ont été rapportés"
l' objectif de cette revue était d' évaluer l' efficacité des interventions de restructuration cognitive sur la morbidité psychologique et le stress des aidants naturels de personnes atteintes de démence,cette revue conclut que la restructuration cognitive pourrait être utilise pour améliorer la santé mentale des aidants naturels de personnes atteintes de démence
"si des doses élevées sont administrées pendant une période prolongée ( habituellement uniquement en cas d' encéphalopathie hépatique ) , un déséquilibre électrolytique peut apparaître du fait de la diarrhée","si des doses élevées sont administrées pendant une période prolongée ( habituellement en cas d' encéphalopathie hépatique ) , un déséquilibre électrolytique peut apparaître du fait de la diarrhée"
la contraception hormonale masculine est un objectif difficile à atteindre,aucune contraception hormonale masculine n' est prête pour un usage généralisé
Anapa possède un aéroport et une gare ferroviaire moderne .,Elle dispose d' un aéroport et une gare ferroviaire
"il n' y avait aucune réduction significative du nombre , de la durée ou de la gravité des crises d' asthme dues à la grippe",il n' y a eu aucune différence significative concernant le nombre de personnes en proie à une crise d' asthme ( aggravation des symptômes )
"neuf études incluaient des personnes envisageant de participer à des essais cliniques réels , et huit incluaient des personnes envisageant de participer à des essais cliniques hypothétiques , dont un essai qui incluait les deux","neuf études incluaient des patients envisageant de participer à des essais cliniques réels , huit demandaient à des personnes d' imaginer leur participation à un essai clinique ( un essai hypothétique ) , une incluait les deux"
divers extraits de surfactant d' origine animale ont été conditionnés et sont administrés aux nourrissons risquant de développer un sdr,plusieurs surfactants d' origine animale ou synthétique ont été conditionnés et sont administrés aux bébés à risque afin de prévenir le développement d' un sdr
"parmi ces dernières , huit étaient des études nouvelles qui avaient été publiées depuis la version précédente de cette revue","parmi ces derniers , huit étaient des études nouvelles qui avaient été publiées depuis la version précédente de cette revue"
la plupart des patientes atteintes d' un cancer de l' ovaire avancé et certaines femmes souffrant d' un cancer de l' endomètre avancé ont besoin de drainages répétés du liquide d' ascite maligne,les patientes atteintes d' un cancer de l' ovaire avancé et certaines femmes souffrant d' un cancer de l' endomètre avancé ont souvent besoin de drainages répétés du liquide d' ascite maligne
l' alcoolémie est le taux d' alcool présent dans le sang,l' alcoolémie est le taux d' alcool contenu dans le sang
je les entretiendrai et les perfectionnerai pour assurer au mieux les services qui me seront demandés,je les entretiendrai et les perfectionnerai pour assurer au mieux les services qui me seront demandés
"un intervalle d' au moins 12 heures doit être respecté entre chaque prise ( voir rubrique 4.2 ) , même en cas de vomissements ou de rejet de la dose , afin d' éviter un surdosage","vous devez attendre au moins 12 heures entre chaque prise , même en cas de vomissement ou de rejet de la dose , afin d' éviter un surdosage"
"la plante pousse dans les endroits frais , les haies et les friches , au bord des chemins et des cours d' eau [ 2 ]","elle pousse dans les endroits frais , les haies et les friches , au bord des chemins et des cours d' eau"
les rapports ont suggéré un rôle antiépileptique de la mélatonine avec un bon profil d' innocuité,"des rapports ont suggéré que la mélatonine peut apporter un bénéfice pour le traitement de l' épilepsie , et cela avec un bon profil d' innocuité"
"la sclérose latérale amyotrophique ( sla ) , ( maladie du motoneurone ( mmn ) ) , est la plus courante des maladies neurodégénératives du système moteur chez l' adulte","la sclérose latérale amyotrophique ( sla ) , ( maladie du motoneurone ( mmn ) ) est la plus courante des maladies neurodégénératives du système moteur chez l' adulte"
aucune preuve solide ne permet d' établir le bien-fondé du remplacement de la libération effractive du canal carpien traditionnelle par les interventions chirurgicales alternatives existantes dans le traitement du syndrome du canal carpien,aucune preuve solide ne permet d' établir le bien-fondé du remplacement de la libération effractive du canal carpien ( lecc ) traditionnelle par des interventions chirurgicales alternatives dans le traitement du syndrome du canal carpien
l' hydrothérapie pourrait être plus efficace que les exercices à terre pour ce qui est du soulagement de la douleur chez les adultes,les exercices aquatiques semblent être plus efficaces que les exercices terrestres dans le soulagement de la douleur articulaire chez l' adulte
il est impératif de respecter la posologie et le mode d' administration,il est important de respecter la posologie et le mode d' administration préconisés
les blocs nerveux périphériques pour les fractures de la hanche,les blocages nerveux par anesthésie locale pour les personnes souffrant d' une fracture de la hanche
"d'après les preuves dont nous disposons actuellement grâce aux essais cliniques randomisés , nous ne sommes pas en mesure de déterminer le rôle de la cholécystostomie percutanée dans la prise en charge clinique de patients atteints d' une cholécystite aiguë présentant des risques chirurgicaux élevés","d'après les preuves dont nous disposons actuellement , nous ne sommes pas en mesure de déterminer le rôle de la cholécystostomie percutanée dans la prise en charge clinique de patients atteints d' une cholécystite aiguë présentant des risques chirurgicaux élevés"
"pour éviter de telles carences , une alimentation adéquate ou une supplémentation doit être assurée","pour éviter des états de carence , une alimentation adéquate ou des suppléments nutritionnels sont recommandés"
antagonistes des acides aminés excitateurs dans l' accident vasculaire cérébral ( avc ) aigu,le bénéfice des antagonistes des acides aminés excitateurs n' a pas été démontré pour l' avc aigu
"comme avec tous les anesthésiques utilisés en odonto-stomatologie , des lipothymies peuvent survenir","comme avec tous les anesthésiques utilisés en odonto-stomatologie , des malaises passagers ( lipothymies ) peuvent survenir"
torre 1998 comparait de la p+s à de la triméthoprime-sulfaméthoxazole ( tmp-smx ),un essai comparait de la p+s à de la triméthoprime-sulfaméthoxazole ( tmp-smx )
"nous n' avons trouvé aucune donnée sur l' espérance de vie , les complications liées à la chirurgie ou la qualité de vie subjective","nous n' avons trouvé aucune donnée sur l' espérance de vie , les complications liées à la chirurgie ou la qualité de vie"
l' absence d' études applicables souligne le besoin de recherches supplémentaires dans le domaine du traitement de l' enfant présentant des toux non-spécifiques chroniques avec miel et/ou pastilles pour la toux,des études supplémentaires évaluant l' efficacité du miel et des pastilles pour la toux dans le traitement de la toux non-spécifique chronique chez l' enfant sont nécessaires
"il n' existe pas suffisamment de données randomisées pour indiquer une différence entre le ghb et un placebo , ou pour déterminer de façon formelle si le ghb est plus ou moins efficace que d' autres médicaments dans le traitement du sevrage en alcool ou de la prévention des rechutes","cependant , les recherches effectuées à ce jour ne comportent pas suffisamment de preuves fiables pour indiquer une différence entre le ghb et un placebo , ou pour déterminer de façon formelle si le ghb est plus ou moins efficace que d' autres médicaments dans le sevrage thérapeutique en l' alcool ou la prévention des rechutes"
"dans un troisième essai , un total de 105 patients ont été randomisés entre ligatures résorbables ( n = 53 ) et clips non résorbables ( n = 52 )",un troisième essai avait randomisé un total de 105 patients entre ligatures résorbables ( n = 53 ) et clips non résorbables ( n = 52 )
certaines données indiquent que la supplémentation en sélénium pourrait être utile en complément du traitement médicamenteux chez les patients atteints d' asthme chronique,certaines études suggèrent qu' une supplémentation en sélénium pourrait permettre d' améliorer les symptômes des patients atteints d' asthme chronique
"en prodiguant des soins , les infirmières , les médecins et autres personnes doivent tenir compte de l' impact de l' admission de l' enfant en milieu hospitalier sur tous les membres de la famille","en prodiguant des soins , les infirmières , les médecins et les personnes qui s' occupent de l' enfant doivent tenir compte de l' impact de l' admission de l' enfant en milieu hospitalier sur tous les membres de la famille"
tous les essais avaient été réalisés dans des pays à revenus élevés,tous les essais ont été réalisés dans des pays à revenu élevé
un essai portant sur 40 participants comparait deux techniques de thermocoagulation par radiofréquence ( trf ) du ganglion de gasser à six mois,une étude comparait deux techniques de thermocoagulation par radiofréquence chez 40 participants six mois après la procédure
les stéroïdes oraux sont le traitement standard,les corticostéroïdes par voie orale sont le traitement le plus courant
onze essais rapportaient les événements indésirables,les effets indésirables étaient rapportés pour onze essais
"les valeurs de 18 et 25 constituent des repères communément admis pour un imc normal ( donc présentant un rapport de risque acceptable , c'est-à-dire dans la norme statistique )","les valeurs de 18 et 25 constituent des repères communément admis pour un imc normal ( donc présentant un rapport de risque acceptable , c'est-à-dire dans la norme statistique )"
"cependant , nous avons considéré que les preuves étaient de qualité modérée en raison du grand nombre de participantes de diverses populations , des faibles taux de grossesse et des résultats cohérents entre les études","les données étaient néanmoins de qualité modérée en raison du nombre important de femmes dans ces études , des faibles taux de grossesse et des résultats cohérents"
"le drainage lymphatique manuel ( dlm ) , un type de thérapie manuelle , est fréquemment utilisé dans le llcs et souvent dans le cadre d' un traitement décongestif complexe ( tdc )",le drainage lymphatique manuel ( dlm ) est une thérapie manuelle couramment utilisée dans le llcs et souvent dans le cadre d' une thérapie décongestive complexe ( tdc )
les résultats indiquent que l' écoute de la musique peut être bénéfique pour la réduction de l' anxiété chez les patients ventilés mécaniquement,"par conséquent , nous en concluons que les interventions musicales peuvent fournir une option viable pour la gestion de l' anxiété chez les patients ventilés mécaniquement"
les benzodiazépines et apparentés ne doivent pas être prescrits seuls car ils laissent la dépression évoluer pour son propre compte avec persistance ou majoration du risque suicidaire,"chez le sujet présentant une dépression , il ne doit pas être utilisé seul car il laisserait la dépression évoluer pour son propre compte avec persistance ou majoration du risque suicidaire"
"La galerie nord est percée par une série d' arcades géminées , en plein cintre , reposant sur une colonnette centrale .","La galerie nord est percée d' une série d' arcades géminées en plein cintre , reposant sur une colonnette centrale ."
la réduction substantielle des arythmies supraventriculaires et des infarctus aigus du myocarde dans ce cadre semble être contrebalancée par l' augmentation potentielle de la mortalité et des avc,la réduction substantielle des troubles du rythme et des crises cardiaques dans ce cadre semble être contrebalancée par cette augmentation potentielle de la mortalité et des avc
les interventions à multiples facettes ont eu les effets combinés les plus importants,les interventions à multiples facettes ont eu l' effet le plus important
"les complications obstétriques telles que l' accouchement prématuré , la pré-éclampsie , le retard de croissance intra-utérin et les malformations congénitales n' étaient pas significativement affectées quel que soit le schéma thérapeutique",les complications obstétriques n' étaient pas clairement affectées quel que soit le schéma thérapeutique
la durée médiane de traitement était de 12 semaines ( plage de 8 à 40 semaines ),la durée médiane de traitement était de 12 semaines
"elle dépend de la maladie , de l' âge du patient , de son poids et de certains autres facteurs","elle dépend de la maladie , de l' âge du patient , de son poids et de certains facteurs propres"
"aucune différence n' a été notée au niveau d' autres complications post-opératoires précoces ou tardives et les temps de rétablissement étaient similaires , bien que l' incision transversale puisse être plus acceptable sur le plan esthétique","les autres taux de rétablissement et de complication sont similaires , bien que l' apparence de l' incision transversale puisse être plus acceptable"
"globalement , il n' y avait pas suffisamment de preuves pour tirer des conclusions définitives sur le meilleur type ou la meilleure technique d' enclouage centromédullaire pour fracture de la diaphyse du tibia chez l' adulte",la revue a conclu qu' il n' y avait pas suffisamment de preuves pour tirer des conclusions définitives sur le meilleur type ou la meilleure technique d' enclouage centromédullaire pour fracture de la diaphyse du tibia chez l' adulte
"la survenue d´évènements thromboemboliques a été rapportée chez des patients sous acétate de cyprotérone , sans que la responsabilité d' acétate de cyprotérone soit établie","- des cas d' évènements thromboemboliques ( caillots dans les vaisseaux ) ont été rapportés sous acetate de cyproterone sandoz , sans que la responsabilité d' acetate de cyproterone sandoz soit établie"
"la douleur peut être ressentie autour de la zone gâchette , ou au-delà de ce site quand le muscle est pressé ( douleur projetée )",la douleur peut être localisée autour de la zone gâchette ou peut être ressentie au-delà de ce point quand le muscle est pressé ( on parle alors de douleur projetée )
nous avons inclus des ecr comparant un début immédiat à un début conventionnel de prise d' un contraceptif hormonal,nous avons inclus des essais comparant un début rapide à un début conventionnel de prise d' un contraceptif
les données semblent indiquer que l' utilisation de phlébotoniques peut être bénéfique dans le traitement de la maladie hémorroïdaire ainsi que dans la réduction des symptômes post-hémorroïdectomie,les études indiquaient un effet bénéfique des phlébotoniques dans le traitement des symptômes et des signes de maladie hémorroïdaire ainsi qu' un soulagement des symptômes post-hémorroïdectomie
les évènements indésirables étaient généralement modérés et peu fréquents,les évènements indésirables signalés ( 14 essais ) étaient modérés et peu fréquents
la vaccination a été un progrès important qui a permis d' apporter une immunité à de nombreux enfants tout en réduisant considérablement l' occurrence des maladies infantiles ( et leurs conséquences néfastes ),cela a permis d' apporter une immunité à beaucoup d' enfants en réduisant parallèlement leurs conséquences néfastes
il existe deux interventions élémentaires pour faciliter l' expulsion du placenta dans le cadre de la prise en charge active de la délivrance,comparaison entre la pression fundique et la traction contrôlée du cordon ombilical dans le cadre de la prise en charge active de la délivrance
bisoprolol/hydrochlorothiazide est déconseillé pendant l' allaitement,l' utilisation de ce médicament est déconseillée pendant l' allaitement
l' utilisation d' acétate de cyprotérone est déconseillée chez la femme en âge de procréer n' utilisant pas de mesure contraceptive ( voir rubrique 4.6 ),l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les femmes en âge de procréer n' utilisant pas de méthode contraceptive
"le positionnement latéral ou postérieur de la tête du bébé ( l' arrière de la tête du bébé dirigé vers le côté ou vers le dos de la mère ) pourrait être associé à un travail plus douloureux , prolongé ou obstrué , et à un accouchement plus difficile","la meilleure position pour le bébé à l' accouchement est tête en bas , avec l' arrière de la tête dirigé vers l' avant"
les patients recevant un greffon artificiel obtiennent des bénéfices avec des inhibiteurs plaquettaires ( aspirine ),les patients recevant un greffon artificiel peuvent obtenir des bénéfices avec des inhibiteurs plaquettaires ( aspirine )
"les résultats ne sont pas clairs pour les autres types d' interventions basées sur les étapes , telles que le counselling téléphonique , les programmes informatiques interactifs et la formation des médecins ou des personnes proches","les résultats étaient moins clairs concernant les effets du counselling téléphonique , des programmes informatiques interactifs ou de la formation par des médecins et des auxiliaires , basés sur les étapes"
tocolyse pour prévenir l' hypoxie foetale au cours de la deuxième phase du travail,tocolyse pour prévenir la détresse foetale au cours de la deuxième phase du travail
"de plus , nous ignorons la tolérance des plantes chinoises en raison du manque de preuves toxicologiques , bien que des événements indésirables aient été signalés dans certaines études de cas","de plus , nous ignorons la tolérance des plantes médicinales chinoises en raison du manque de preuves toxicologiques , bien que certains effets indésirables ( par exemple"
la respiration sifflante épisodique récurrente associée à une infection des voies respiratoires supérieures ( ivrs ) d' origine virale est une maladie clinique spécifique distincte de l' asthme allergique persistant,il convient de faire la distinction entre l' asthme et une respiration sifflante récurrente causée par une infection des voies respiratoires supérieures ( ivrs ) d' origine virale
"des preuves de mauvaise qualité ne montrent aucune différence dans la proportion d' ulcères cicatrisés avec les phlébotoniques par rapport à un placebo ( rr 0,94 , ic à 95 % de 0,79 à 1,13",des données de mauvaise qualité suggèrent qu' il n' y a aucune différence dans la proportion d' ulcères cicatrisés entre les phlébotoniques et un placebo
les objectifs étaient d' évaluer l' efficacité et l' innocuité des agents 5-asa pour le maintien de la rémission induite par la chirurgie dans la mc,acide 5-aminosalicylique oral pour le maintien de la rémission induite par la chirurgie dans la maladie de crohn
"À moins qu' il n' existe des antécédents de réaction indésirable pour une voie d' administration ou des contre-indications , les femmes qui achètent leur propre traitement doivent recevoir toutes les informations nécessaires sur les caractéristiques et les coûts du traitement afin de prendre leur propre décision","a moins qu' il n' existe des antécédents de réaction indésirable pour une voie d' administration ou des contre-indications , les femmes qui achètent leur propre traitement doivent recevoir toutes les informations nécessaires sur les caractéristiques et les coûts du traitement afin de prendre leur propre décision"
la méningococcie est une infection bactérienne contagieuse causée par le méningocoque neisseria meningitidis ( n. meningitidis ),elle est provoquée par le méningocoque neisseria meningitidis ( n. meningitidis )
24 avril : centième anniversaire du génocide arménien .,24 : Centenaire du génocide arménien .
le nombre de patients présentant au moins un ei ( ei graves compris ) durant cette période ne différait pas entre les patients traités par ntz et les groupes témoins,"toutefois , le nombre de patients présentant au moins un ei ( ei graves inclus ) ne différait pas entre les groupes ntz et les groupes témoins"
nous avons trouvé des preuves de qualité modérée indiquant que l' excision mésorectale totale ( emt ) laparoscopique a des effets similaires à l' emt ouverte sur les résultats de survie à long terme pour le traitement d' un cancer rectal,il existe actuellement des preuves de qualité modérée indiquant que l' excision mésorectale totale laparoscopique ( emtl ) a des effets similaires à ceux de l' emt ouverte ( emto ) sur les résultats de survie à long terme pour le traitement d' un cancer rectal
"en outre , des traitements mini-invasifs ont été proposés à titre d' alternative à la chirurgie , en particulier pour les symptômes de pression et la gêne esthétique",les traitements mini-invasifs ont amélioré les symptômes de pression et la gêne esthétique
les parents trouvaient généralement qu' il était difficile de savoir à quelle source d' information sur la vaccination se fier et qu' il était difficile de trouver des informations qu' ils perçoivent comme étant non biaisées et équilibrées ( forte confiance ),les parents ont généralement trouvé qu' il était difficile de savoir quelle source d' information sur la vaccination croire et qu' il est difficile de trouver des informations qu' ils perçoivent comme étant sans préjugés et équilibrées ( forte confiance )
"les essais incluaient un large éventail d' interventions , individuelles aussi bien qu' en groupe","les études portaient sur un large éventail d' interventions , individuelles aussi bien qu' en groupe"
"les incidents menaçant le pronostic vital sont plus fréquents chez les adultes de plus de 60 ans et chez les personnes ayant une insuffisance respiratoire préexistante ou une insuffisance cardiaque , particulièrement lorsque l' injection est réalisée trop rapidement ou lorsqu' une dose élevée est administrée ( voir rubrique 4.4 )","les incidents menaçant le pronostic vital sont plus fréquents chez les adultes de plus de 60 ans et chez les personnes ayant une insuffisance respiratoire préexistante ou une insuffisance cardiaque , particulièrement lorsque l' injection est réalisée trop rapidement ou lorsqu' une dose élevée est administrée ( voir mises en garde et précautions particulières d' emploi )"
oraqix ne doit pas être utilisé pendant la grossesse sauf en cas de nécessité,- oraqix ne doit pas être utilisé pendant votre grossesse sauf si votre dentiste le recommande spécifiquement
ces essais étaient de petite taille et présentaient un important risque de biais,la plupart des essais avaient un petit nombre de participants et présentaient un important risque de biais
"parmi les événements indésirables les plus courants on peut noter les douleurs durant l' application , l' érythème et des démangeaisons","les effets indésirables les plus fréquemment rapportés étaient des douleurs pendant l' application du traitement , des démangeaisons et des rougeurs"
les cliniciens qui envisagent l' utilisation d' atc pour les tsa doivent être conscients du caractère limité et contradictoire des preuves de l' effet des atc ainsi que de leur profil d' effets secondaires au moment de proposer cette option de traitement aux personnes atteintes de tsa et à ceux qui s' occupent d' elles,les cliniciens qui envisagent l' utilisation d' atc pour les tsa doivent être conscients du caractère limité et contradictoire des preuves de l' effet des atc ainsi que de leur profil d' effets secondaires au moment de proposer cette option de traitement aux patients atteints de tsa et aux personnes qui s' occupent d' eux
"chez les patients présentant une myasthénie gravis , une adaptation de la posologie de persantine peut être nécessaire","chez certains patients présentant une maladie autoimmune touchant les muscles , une adaptation de la posologie de persantine peut être nécessaire"
nous n' avons identifié aucun nouvel essai à inclure dans cette revue mise à jour,aucun nouvel essai n' a été inclus dans cette revue mise à jour
"toutefois , un essai à petite échelle suggérait que le remplacement de la vessie au moyen d' un segment iléal comparé à un segment iléo-colique pouvait être plus utile en ce qu' il réduisait davantage le taux d' incontinence nocturne",un essai à petite échelle suggérait que le segment de l' iléon ( intestin grêle ) pouvait être plus avantageux que le segment iléo-colique ( combinaison de l' intestin grêle et du gros intestin ) pour l' incontinence nocturne
"la maladie chronique à un stade avancé se caractérise par des douleurs abdominales , des diarrhées , la présence de sang dans les selles , une cirrhose du foie , une hypertension portale et un décès prématuré","l' infection à long terme peut provoquer des diarrhées sanglantes , des douleurs abdominales et une hypertrophie du foie et de la rate"
ces déficits ont été observés dans les 24 heures suivant l' opération chez 21 participants ( 68 % ) et entre 3 et 22 jours chez 10 participants ( 32 % ),ces déficits ont été observés dans les 24 heures suivant l' opération chez 21 patients ( 68 % ) et entre 3 et 22 jours chez 10 patients ( 32 % )
"déterminer si l' utilisation de radars de contrôle routier réduit l' incidence des excès de vitesse , des accidents de la route , des blessures et des décès","les radars de contrôle routier réduisent -ils les accidents de la route , les blessures et les décès"
l' administration du méloxicam n' est donc pas recommandée en cas d' allaitement,la prise de ce produit n' est pas recommandée en cas d' allaitement
"aucune conclusion ne peut être faite sur des différences relatives à l' efficacité ou à l' innocuité entre la méthadone et le placebo , d' autres opiacés ou d' autres traitements","aucune conclusion ne peut être faite sur des différences relatives à l' efficacité ou aux effets secondaires entre la méthadone et le placebo , d' autres opiacés ou d' autres traitements"
ceci est une mise à jour d' une revue précédente,ceci est une version mise à jour d' une revue précédente
"de plus , la rivastigmine peut induire des étourdissements et une somnolence , principalement à l' instauration du traitement ou lors de l' augmentation posologique","rivastigmine zydus est susceptible de provoquer des étourdissements et une somnolence , principalement au début du traitement ou lorsque l' on augmente la dose"
le phénobarbital pourrait prévenir les lésions ischémiques ou réduire les fluctuations de tension artérielle et du débit sanguin dans le cerveau,le phénobarbital peut prévenir les lésions du cerveau en stabilisant la tension artérielle et le débit sanguin dans le cerveau
Évaluer l' effet des corticostéroïdes en cas d' avc ischémique aigu présumé,corticostéroïdes dans l' accident vasculaire cérébral ( avc ) ischémique aigu
"sur la base de cinq études , par rapport à un placebo ou à l' absence de traitement , un traitement médicamenteux antihypertenseur pourrait n' avoir que peu ou pas d' effet sur la mortalité toutes causes confondues ( 2,4 % dans le groupe témoin contre 2,3 % dans le groupe traité","le traitement pourrait n' avoir que peu ou pas d' effet sur la mortalité toutes causes confondues par rapport à un placebo ou à l' absence de traitement ( 2,4 % avec un placebo / aucun traitement contre 2,3 % avec le traitement"
nous avons inclus 12 études ( 8 028 participants ),nous avons inclus 12 études avec un total de 8 028 participants
le traitement du cancer de l' enfant générant des effets indésirables hépatiques tardifs n' a pas été identifié,on ignore quel traitement du cancer de l' enfant accroît les risques d' effets indésirables hépatiques tardifs
"pour l' utilisation à court terme de probiotiques chez des patients qui ne sont pas immunodéficients ou gravement affaiblis , nous considérons la solidité de ces résultats comme modérée",l' utilisation à court terme de probiotiques conjointement à des antibiotiques semble être sûre et efficace chez les patients qui ne sont pas immunodéficients ou gravement affaiblis
"le déplacement du cristallin , ectopie du cristallin , peut être inné ou apparaître à l' âge adulte","le déplacement du cristallin ou ectopie du cristallin , peut apparaître soit à la naissance soit à l' âge adulte"
"actuellement , il existe peu de données étayant l' utilisation clinique du disulfiram pour le traitement de la dépendance à la cocaïne",les données issues des essais contrôlés randomisés étayant l' utilisation clinique du disulfiram chez les personnes présentant une dépendance à la cocaïne sont limitées
"la majorité des accouchements par voie basse avec assistance instrumentale se déroulent en salle d' accouchement , mais dans une faible proportion ( 2 % à 5 % ) , un essai d' accouchement par voie basse avec assistance instrumentale a lieu au bloc opératoire , avec une installation prête pour pratiquer une césarienne","la majorité des accouchements par voie basse avec assistance instrumentale se déroulent en salle d' accouchement , mais pour une faible proportion d' accouchements prévus comme difficiles ( 2 % à 5 % ) , un essai d' accouchement par voie basse avec assistance instrumentale a lieu au bloc opératoire , avec une installation prête pour pratiquer une césarienne"
la toxicité et les données sur les effets indésirables n' étaient que partiellement rapportés dans les cinq études,"dans les cinq études , la toxicité et les données sur les effets indésirables n' étaient que partiellement rapportées"
il n' y avait aucune preuve d' un quelconque bénéfice de la voie intra-artérielle sur la voie intraveineuse pour l' administration du traitement,il n' y avait aucune preuve permettant de démontrer qu' un agent thrombolytique était clairement meilleure qu' un autre ou qu' un traitement intra-artériel était plus efficace qu' un traitement par voie intraveineuse
les interventions brèves impliquent une intervention limitée dans le temps pour inciter à changer de comportement,ces brèves interventions sont limitées dans le temps et incitent à changer de comportement
la chirurgie cardiaque est la chirurgie qui traite le cœur et les gros vaisseaux sanguins autour,la chirurgie cardiaque est une spécialité chirurgicale traitant les affections du cœur et des gros vaisseaux thoraciques
"treize études ont été menées dans des zones urbaines d' amérique du nord , et la quatorzième a été réalisée en australie","treize études ont été menées dans des zones urbaines d' amérique du nord , et une a été réalisée en australie"
vingt-quatre essais portant sur 4 422 participants ont été inclus dans la revue,vingt-quatre essais portant sur 4 422 femmes ont été inclus dans la revue
la faible qualité méthodologique des études incluses ne nous permet pas d' établir un jugement concluant quant à l' efficacité et à la sécurité de l' acupuncture dans le traitement aigu et/ou la rééducation des lct,"le petit nombre d' études , ainsi que leur faible qualité méthodologique , ne permettent pas d' établir de conclusions concernant l' efficacité et la sécurité de l' acupuncture dans le traitement des lct"
vingt études étaient à risque de biais modéré à élevé,vingt études présentaient un risque de biais modéré à élevé
"compte tenu du manque d' essais disponibles , nous ne sommes pas en mesure de tirer de conclusions concernant l' efficacité et l' innocuité de l' acupuncture dans le tdah chez les enfants et adolescents",les auteurs de revue concluent que les preuves sont insuffisantes pour présenter des conclusions concernant l' efficacité et l' innocuité de l' acupuncture dans le tdah chez les enfants et adolescents
par prudence l' allaitement doit être arrêté pendant le traitement,"par prudence , vous devez arrêter d' allaiter pendant le traitement"
"toute personne ayant un permis d' apprenti-conducteur , probatoire , restreint ou qui a la restriction i , est soumise à la règle du « zéro alcool »","toute personne ayant un permis d' apprenti-conducteur , probatoire , restreint ou qui a la restriction i est soumise à la règle du « zéro alcool » , qui interdit de conduire après avoir consommé de l' alcool"
"trois études ( 102 patients ) ont rapporté que la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) plus des exercices n' était pas meilleure que des exercices , avec ou sans traitement simulé à court terme pour réduire la douleur ou l' invalidité",trois études ( 102 patients ) ont rapporté séparément que la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) combinée à des exercices n' était pas meilleure que des exercices seuls ou des exercices plus un traitement simulé en termes de réduction de la douleur à court terme
"chez les patients se présentant pour une résection chirurgicale de lésions impliquant ou étant adjacentes à des aires corticales éloquentes , importantes au plan fonctionnel , il est essentiel de réaliser une résection complète ou quasi-complète de la pathologie sans endommager les tissus sains environnants","chez les patients qui présentent des lésions pouvant être retirées par chirurgie et impliquant ou étant adjacentes à ces aires , il est important de réaliser une résection quasi-complète sans endommager les aires fonctionnelles ( tissus cérébraux normaux )"
"chez les patients présentant des symptômes avancés , le traitement devrait être initié quelle que soit la numération des cellules cd4","un patient présentant des symptômes avancés se voit administrer un traitement , quelle que soit la numération des cd4"
nous sommes modérément certains de l' ampleur de l' effet,cela signifie que nous avons modérément confiance dans l' ampleur de l' effet
"la durée de l' opération était bien plus longue dans le groupe avec un drainage avec tube t par rapport au groupe avec fermeture primaire ( dm 21,22 minutes",la durée moyenne de l' intervention était bien plus longue dans le groupe avec tube t que dans le groupe avec fermeture primaire ( d' environ 20 minutes )
"le lng à dose unique ( 1,5Â mg ) montrait une efficacité similaire à une posologie standard à deux doses ( 0,75Â mg à intervalle de 12Â h ) ( 3 essaisÂ","le lévonorgestrel peut être administré en dose unique ( 1,5 mg ) au lieu de deux doses fractionnées ( 0,75 mg ) prises à 12 h d' intervalle"
"infarctus du myocarde , et dans des cas isolés , les crises angineuses peuvent augmenter en fréquence , durée ou sévérité en cas d' angor pré-existant","dans des cas isolés , en cas d' angine de poitrine pré-existante , les crises angineuses peuvent augmenter en fréquence , durée ou sévérité"
L' Âne commun ( Equus asinus ou Equus africanus asinus ) ou plus communément « Âne » est une espèce de mammifères herbivores et ongulés appartenant à la famille des équidés .,"L' âne commun ( Equus asinus ) , généralement désigné sous le nom en réalité ambigu de « âne » est une espèce de mammifère herbivore de la famille des équidés ."
"les données d' une petite étude potentiellement biaisée ( 60 participants ) montraient que la neurostimulation , une forme d' électrothérapie , pourrait être bénéfique à court terme","une petite étude biaisée montrait que la neurostimulation , une forme d' électrothérapie , pourrait être bénéfique à court terme"
"la douleur postopératoire a été mesurée sur une échelle visuelle analogique ( eva ) où 0 signifie "" aucune douleur "" et 10 "" la pire douleur possible ""","la douleur postopératoire a été mesurée sur une échelle visuelle analogique ( eva ) , sur laquelle 0 signifie "" aucune douleur "" et 10 "" pire douleur possible """
"le risque de transmission d' agents infectieux , y compris ceux dont la nature est encore inconnue , ne peut pas être définitivement exclu lorsque sont administrés des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain",le risque de transmission d' agents infectieux ne peut pas être définitivement exclu lorsque sont administrés des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain
nous avons inclus 11 essais totalisant 851 participants avec 879 dents qui avaient subi un traitement canalaire et impliqué l' utilisation de solutions d' irrigation,cette revue a évalué 11 études qui totalisaient 851 participants avec 879 dents avant et arrière ayant subi un traitement canalaire
"Afin de la fabriquer , le potier façonne d'abord un fût , puis y ajoute col , pointe , anses .","Le potier façonne d'abord un fût , puis y ajoute le col , la pointe , les anses ."
la qualité globale des preuves est modérée à médiocre,la qualité des preuves est modérée à faible
"parmi ces études , 11 portaient sur des enfants",nous avons trouvé 11 études portant sur des enfants
"L’ abbaye Notre-Dame de Hambye est une abbaye bénédictine qui a été fondée au XIIe siècle sur les bords de la Sienne , dans le département de la Manche .","L’ abbaye Notre-Dame de Hambye est une abbaye bénédictine fondée au XIIe siècle sur les bords de la Sienne ( fleuve ) ( wp ) , dans le département de la Manche ."
"- des posologies ou des vitesses de perfusion élevées peuvent induire une hypervolémie , un œdème pulmonaire et/ou une insuffisance cardiaque","des posologies ou des vitesses de perfusion élevées peuvent induire une augmentation du volume sanguin , un œdème pulmonaire et/ou une insuffisance cardiaque"
les effets indésirables étaient rarement rapportés,les effets indésirables n' étaient pas souvent rapportés
"la plupart des opérations de la cataracte sont effectuées sur des personnes âgées , avec les comorbidités systémique et oculaire élevées correspondantes","la plupart des cataractes sont liées à l' âge et les opérations sont donc effectuées sur des personnes âgées , avec les comorbidités systémique et oculaire élevées correspondantes"
"le principal effet indésirable de la varénicline était les nausées , qui étaient le plus souvent légères à modérées et se résorbaient généralement au fil du temps","le principal effet secondaire de la varénicline était les nausées , mais celles-ci étaient le plus souvent légères ou modérées et se résorbaient généralement au fil du temps"
on ignore également si les pilules triphasiques permettent un meilleur contrôle du cycle et présentent moins d' effets secondaires que les pilules monophasiques,on ignore également si ces pilules permettent un meilleur contrôle du cycle ou présentent moins d' effets secondaires
"il n' y avait pas de différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne la mortalité postopératoire , la retransplantation due à la non-fonction primaire du greffon , les complications vasculaires , l' insuffisance rénale , ou la durée d' hospitalisation","il n' y avait pas de différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne la mortalité postopératoire , la retransplantation due à la non-fonction primaire du greffon ( le greffon de foie ne recommence pas à fonctionner du tout ) , les complications vasculaires , l' insuffisance rénale , ou la durée d' hospitalisation"
nous avons inclus onze ecr portant sur 1 836 aidants,nous avons identifié 11 essais portant sur un total de 1 836 aidants
ne peut être estimée sur la base des données disponibles,inconnu ( la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles )
des essais contrôlés randomisés seront nécessaires pour confirmer ces résultats,des essais contrôlés randomisés sont nécessaires pour confirmer ces résultats
peu d' événements ont été rapportés et n' évaluaient pas la survie spécifique à la maladie ou la maladie métastatique,quelques événements ont été rapportés et n' évaluaient pas la survie spécifique à la maladie ou la maladie métastatique
aucun des essais ne rendait compte de la morbidité liée au pontage veino-veineux ni du besoin de pontage veino-veineux dans le groupe témoin,aucun des essais ne rendait compte des complications liées au pontage veino-veineux ni du besoin de pontage veino-veineux dans le groupe témoin
les dents avant inférieures qui avancent peuvent être associées à une mâchoire inférieure grande ou prognathe ( mandibule ) ou à une mâchoire supérieure petite ou en rétropulsion ( maxillaires ),les dents avant inférieures proéminentes peuvent être associées à une mâchoire inférieure grande ou proéminente et/ou une mâchoire supérieure petite ou en retrait
"dans cette revue , nous avons examiné l' efficacité et la tolérabilité de l' amisulpride par rapport à d' autres antipsychotiques de deuxième génération",cette revue comparait les effets de l' amisulpride à ceux d' autres antipsychotiques dits de deuxième génération ( atypiques )
"la vitamine d , produite par la peau après l' exposition à la lumière du soleil , peut également être obtenue par le biais de l' alimentation","fabriquée dans la peau grâce à l' action de la lumière du soleil , elle peut également être obtenue par le biais de l' alimentation"
"la mirtazapine était plus susceptible de causer une prise de poids , ou une augmentation de l' appétit et de la somnolence que les isrs , mais elle était moins susceptible de causer des nausées , ou des vomissements , et une dysfonction sexuelle","la mirtazapine est susceptible d' entrainer une prise de poids , ou une augmentation de l' appétit et de la somnolence , mais elle est moins susceptible que les isrs de causer des nausées , ou des vomissements , et une dysfonction sexuelle"
"une production ( réflexe ) accrue de larmes est activée par certains stimuli , par exemple si le système nerveux détecte un danger au niveau de la cornée tel qu' un contact avec un objet ou un acide ( ex","la production des larmes est activée par certains stimuli , par exemple si le système nerveux détecte un danger au niveau de la cornée , comme l' acide qui attaque l' œil quand on épluche un oignon"
"reçu(e ) à l' intérieur des maisons , je respecterai les secrets des foyers et ma conduite ne servira pas à corrompre les mœurs","reçu à l' intérieur des maisons , je respecterai les secrets des foyers et ma conduite ne servira pas à corrompre les mœurs"
"les essais ne rapportaient pas de données concernant les critères de jugement importants de changements cliniquement importants de l' état général ou mental , ou du coût des soins","les quatre essais inclus n' étaient pas correctement réalisés et n' avaient pas rapporté de données concernant les changements cliniquement importants au niveau de l' état général ou mental , ou quant au coût des soins"
"les hbpm peuvent faire office d' alternative pour certaines personnes , par exemple , celles résidant dans des zones géographiquement inaccessibles , celles qui ne sont pas en mesure de se rendre régulièrement dans des services ou ne souhaitent pas le faire , et celles ayant des contre-indications à la prise d' un avk","les hbpm peuvent faire office d' alternative pour certaines personnes , par exemple , celles vivant dans des zones géographiquement inaccessibles , celles ne pouvant pas ou ne souhaitant pas se rendre régulièrement dans des services spécialisés dans les thromboses , et celles pour lesquelles la prise d' avk peut être préjudiciable"
c' est l' une des plantes les plus largement utilisées en médecine traditionnelle chinoise pour traiter les maladies rénales,l' astragale ( astragalus ) est l' une des plantes médicinales les plus largement utilisées pour traiter les maladies rénales
nous n' avons repéré aucun essai portant sur l' oxygénothérapie maternelle en cas de souffrance foetale,aucun essai portant sur l' oxygénothérapie maternelle en cas de signes de souffrance foetale n' a été trouvé
"cela fait un total de seulement 25 personnes souffrant d' anxiété , 17 personnes souffrant de dépression et 20 personnes souffrant de l' une ou de l' autre , mais sans précision","cela fait un total de seulement 25 personnes souffrant d' anxiété , 17 personnes souffrant de dépression et 20 personnes souffrant de l' une ou de l' autre mais sans précision"
- les préparations et diluants du méthotrexate contenant des conservateurs ne doivent pas être utilisés pour un traitement par voie intrathécale ou à forte dose,les préparations et diluants du méthotrexate contenant des conservateurs ne doivent pas être utilisés pour un traitement par voie intrathécale ou à forte dose
l' objectif de cette marge de sécurité est d' éliminer à la fois complètement la tumeur primaire et toute cellule de mélanome susceptible de s' être propagée dans la peau située autour,l' objectif de cette marge de sécurité est d' éliminer à la fois la tumeur primaire et toute cellule de mélanome susceptible de s' être propagée dans la peau située autour
des péricardites et plus rarement des myocardites se manifestant par des douleurs thoraciques et une dyspnée ont été décrites,"- des atteintes du cœur ( péricardites et plus rarement des myocardites ) se manifestant par des douleurs au niveau du thorax et une difficulté à respirer , ont été décrites"
"néanmoins , on ignore si les preuves existantes étayent l' efficacité de l' acupuncture chez les enfants et adolescents atteints de tdah","néanmoins , on ignore si les preuves existantes sont suffisamment solides pour justifier l' utilisation de l' acupuncture dans le traitement du tdah"
il se forme une induration du derme liée à une accumulation de pus et de tissus morts,il en résulte une induration douloureuse du derme causée par une accumulation de pus et de tissus morts
"les ongles incarnés sont un problème courant qui se caractérise par la pénétration de l' ongle dans le pli cutané le long de l' ongle , créant une zone douloureuse","les ongles incarnés sont un problème courant qui survient lorsque le bord de l' ongle pousse dans la chair à côté de l' ongle , provoquant une lésion douloureuse"
nous n' avons trouvé aucune étude répondant aux critères d' inclusion de cette revue,principaux résultats aucune étude répondant aux critères d' inclusion n' a été trouvée
les programmes mis en oeuvre au sein de la population ou à domicile pour la prise en charge du paludisme sont une stratégie qui a été proposée pour surmonter la barrière géographique pour le traitement du paludisme,des programmes mis en oeuvre au sein de la population ou à domicile pour la prise en charge du paludisme ont été proposés comme stratégie centrale pour surmonter ces problèmes
les pertes de suivi étaient élevés,les pertes de suivi étaient élevées
"nous avons inclus 12 études , impliquant 622 participants avec 648 fractures","cette revue inclut 12 études , impliquant 622 participants avec 648 fractures"
"l' objectif de cette revue était d' identifier toute relation entre la fréquence avec laquelle les dispositifs d' administration sont remplacés et les taux de colonisation microbienne , d' infection et de décès","l' objectif de cette revue était d' identifier toute association entre la fréquence avec laquelle les dispositifs d' administration ont été remplacés et les taux de colonisation microbienne , d' infection du courant sanguin ( bactériémie ) et de décès"
"les interventions ciblant les compétences pratiques de gestion des médicaments , celles administrées aux individus plutôt qu' à des groupes , et celles s' étalant sur au moins 12 semaines amélioraient l' observance","nous avons constaté que les interventions ciblant les compétences pratiques de gestion des médicaments , celles administrées aux individus plutôt qu' à des groupes , et celles s' étalant sur au moins 12 semaines étaient associées à une meilleure observance de la thérapie antirétrovirale"
le rôle neuroprotecteur pour le foetus d' un traitement prénatal par sulfate de magnésium administré aux femmes présentant un risque d' accouchement prématuré est désormais établi,l' administration avant l' accouchement de sulfate de magnésium aux femmes présentant un risque d' accouchement prématuré réduit le risque de troubles neurologiques chez leur nouveau-né
"le plus grand essai ( mené au royaume-uni ) a fourni dans le groupe d' intervention des bons d' achats jusqu' à 400 gbp pour le sevrage tabagique , et a obtenu un taux de sevrage de 15,4 % au plus long suivi , comparativement au taux de sevrage de 4 % dans le groupe témoin","le plus grand essai , réalisé au royaume-uni , a utilisé le service de sevrage tabagique du nhs pour apporter un soutien au sevrage , et a obtenu un taux de sevrage presque quatre fois plus élevé dans le groupe de mesures incitatives que dans le groupe témoin"
aucun patient dans les deux groupes n' est décédé ni n' a manifesté d' effets indésirables graves,aucun patient dans les deux groupes n' est décédé ni n' a manifesté d' effets secondaires graves
six études portant sur 126 participants ayant terminé les protocoles d' étude ont été inclus,nous avons inclus six études portant sur 126 participants ayant terminé les protocoles d' étude
le succès de cette opération est déterminé par la capacité du du greffon à rester perméable pendant une durée prolongée,le succès de cette opération est déterminé par la capacité du stent ou du greffon à rester perméable une fois en place
"l' hypnose peut réduire le recours global à l' analgésie pendant le travail , mais pas le recours aux péridurales","l' hypnose peut réduire l' utilisation globale des médicaments contre la douleur pendant le travail , mais ne semble pas réduire le recours à une péridurale"
un essai en colombie avait constaté des nombres similaires de grossesses chez les femmes randomisées aux méthodes d' ovulation et symptothermiques,"dans l' essai colombien , il a été constaté que des nombres similaires de femmes étaient tombées enceintes dans les groupes d' ovulation et symptothermiques"
nous n' avons trouvé aucune preuve qu' un des agents anti-adhérences ait affecté de manière significative le taux de naissances vivantes,aucune preuve ne laisse penser que l' un des agents étudiés ait affecté le taux de naissances vivantes
l' insuffisance rénale aiguë ( ira ) est une perte importante de la fonction rénale qui se traduit par l' incapacité des patients à excréter de façon adéquate les déchets azotés et la créatinine,les personnes atteintes d' insuffisance rénale aiguë ( ira ) présentent une perte importante de la fonction rénale et sont incapables d' éliminer les déchets de l' organisme dans l' urine
"il n' y a pas de relation de cause à effet claire entre la maladie de parkinson ou d' autres facteurs , tels que les médicaments utilisés pour traiter cette maladie , et l' augmentation observée du risque","il n' y a pas de relation de cause à effet claire entre la maladie de parkinson ou les médicaments utilisés pour traiter cette maladie , et l' augmentation du risque"
l' immunoglobuline spécifique de l' hépatite b ( ighb ) semble efficace pour accroître la survie après transplantation hépatique,"pour la prévenir , l' immunoglobuline spécifique de l' hépatite b ( ighb ) semble associée à une survie améliorée"
l' ajout de l' oxymétrie de pouls foetal ne réduit pas le taux global de césariennes,l' utilisation de l' oxymétrie de pouls foetal pour évaluer le bien-être du bébé pendant le travail ne modifie pas le taux global de césariennes
"nous avons effectué des recherches dans le registre cochrane des essais contrôlés ( central ) , medline , embase , psycinfo et cinahl ( jusqu' au 3 février 2016 ) et des registres d' essais cliniques ( anzctr et clinicaltrials",nous avons effectué une recherche mise à jour dans les mêmes bases de données électroniques le 3 février 2016 et effectué des recherches dans des registres d' essais cliniques jusqu' au 27 juillet 2016
"l' éducation des mères sur le comportement des nourrissons a augmenté leurs connaissances en la matière avec une différence moyenne de 2,85 points ( ic à 95 % , de 1,78 à 3,91 )","l' éducation sur le comportement du nourrisson a augmenté les connaissances des mères sur le comportement du nourrisson quatre semaines après la naissance , de 2,85 points en moyenne"
le risque plus élevé de complications doit être mise en balance avec les risques liés à la chirurgie pour chaque personne,ces risques plus élevés de complications avec la thrombolyse doivent être mis en balance avec les risques individuels de la chirurgie
1er juillet : les États-Unis et Cuba rétablissent officiellement leurs relations diplomatiques .,1er : Les États-Unis et Cuba retrouve des relations diplomatiques .
ces patients à haut risque nécessitent des posologies plus faibles ( voir rubrique 4.2 ) et doivent être sous surveillance continue afin de détecter les premiers signes d' altération des fonctions vitales,ces patients à haut risque nécessitent des posologies plus faibles et doivent être sous surveillance continue afin de détecter les premiers signes d' altération des fonctions vitales
"bien que la majorité des patients souffrant d' ep présentent des troubles psychologiques , comme cause ou conséquence , les recherches sur les effets des approches psychologiques contre l' ep n' ont généralement pas été contrôlées ou randomisées et sont insuffisantes en matière de suivi à long terme","bien que la majorité des patients souffrant d' ep présentent des troubles psychologiques , comme cause ou conséquence , les recherches sur les effets des approches psychologiques contre l' ep restent indéterminées"
l' efficacité des vasodilatateurs dans le traitement de l' isshl reste à prouver,il n' a pas été possible de démontrer l' efficacité des vasodilatateurs dans le traitement de l' isshl
"dans une étude , un participant a eu des cicatrices sur la peau , provoquées par une dose trop élevée du laser utilisé","dans une étude , un participant portait des cicatrices sur la peau , provoquées par une dose trop élevée du laser utilisé"
"malgré des preuves contradictoires , la kinésithérapie respiratoire est largement utilisée en tant que traitement complémentaire chez les adultes atteints de pneumonie",la kinésithérapie respiratoire est largement utilisée en tant que traitement d' appoint pour la pneumonie chez les adultes sans aucune preuve fiable
le trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité ( tdah ) est une pathologie qui se déclare dans l' enfance et peut persister jusqu' à l' âge adulte,le trouble déficitaire de l' attention avec hyperactivité ( tdah ) est un trouble mental qui se manifeste pendant l' enfance et persiste à l' âge adulte chez jusqu' à 50 % des patients
"chez un adulte , on estime que le plasma est filtré 100 fois par jour par les reins , soit une capacité de traitement d' environ 180 litres","chez un adulte , on estime que le plasma sanguin est filtré 60 fois par les reins par jour , soit une capacité de traitement d' environ 180 litres"
"par conséquent , l' allaitement n' est pas recommandé",l' allaitement n' est pas recommandé durant le traitement
23 avril : premier tour de l' élection présidentielle en France .,23 : Premier tour de l' élection présidentielle en France .
Ancus Marcius est le quatrième des sept rois légendaires de la Rome antique .,Ancus Marcius était le quatrième des sept rois légendaires au temps de la Rome antique .
les évènements indésirables étaient en général d' intensité légère à modérée,"en général , les effets indésirables observés sont d' intensité légère à modérée"
"dans les fixateurs externes , le composant stabilisateur est maintenu à l' extérieur de la cuisse par des broches ou des vis insérées dans l' os","dans ces dispositifs , le composant stabilisateur est maintenu à l' extérieur de la cuisse par des broches ou des vis insérées dans l' os de chaque côté de la fracture"
ces symptômes apparaissent le plus souvent au cours des premières semaines de traitement,ces troubles surviennent le plus souvent pendant les premières semaines de traitement
les esters de l' acide fumarique par voie orale pour le psoriasis,les esters de l' acide fumarique par voie orale pour le traitement du psoriasis
"dans les études comparant différentes techniques d' ostéotomie , le suivi était trop court pour mesurer l' échec du traitement , qui implique la révision à une arthroplastie du genou","dans toutes les études , le suivi était trop court pour permettre d' évaluer l' échec du traitement , c'est-à-dire une chirurgie de reprise pour le remplacement du genou"
cette revue a trouvé qu' il n' y avait pas suffisamment de preuves de grande qualité pour déterminer si les bas de contention gradués ( gcs ) demi-jambes ( dj ) ou jambes entières ( je ) diffèrent par leur efficacité en termes de réduction de l' incidence de la thrombose veineuse profonde ( tvp ) chez les patients hospitalisés,il n' y avait pas suffisamment de preuves de grande qualité pour déterminer si les bas de contention gradués demi-jambes et jambes entières différaient par leur efficacité en termes de réduction de l' incidence de la tvp chez les patients hospitalisés
"dans cette étude , 4 110 participants adultes avec une greffe de rein fonctionnelle et des niveaux élevés d' homocystéine étaient randomisés à l' acide folique plus une dose élevée de multivitamines b ou à des multivitamines à dose faible , et suivis pendant une durée moyenne de 4,0 ans","une seule étude a été identifiée dans laquelle 4 110 participants adultes avec une greffe de rein fonctionnelle étaient aléatoirement assignés pour recevoir soit un traitement de réduction des niveaux d' homocystéine par l' acide folique et des multivitamines à dose élevée , soit des multivitamines à faible dose , et suivis pendant une durée moyenne de quatre ans"
"de nouveaux vaccins pneumococciques conjugués sont maintenant disponibles , qui pourraient aider à réduire l' incidence de l' infection chez les personnes atteintes de drépanocytose",les nouveaux vaccins pneumococciques conjugués pourraient aider à réduire le taux d' infection chez les personnes de tout âge atteintes de drépanocytose
Son climat est chaud et humide durant toute l' année .,Son climat est chaud et humide toute l' année .
"la décision d' administrer rouvax par voie intramusculaire à ces sujets peut être maintenue , si le rapport bénéfice/risque est clairement positif","la décision d' administrer rouvax par voie intramusculaire peut être maintenue , si le rapport bénéfice/risque est clairement positif"
la revue mise à jour inclut 27 études ( 4 452 enfants ),elle inclut des preuves issues de 27 études impliquant 4 452 enfants
la dernière recherche a été effectuée en janvier 2014,ce résumé a été mis à jour en janvier 2014
les médecins pourraient donc envisager les interventions utilisant des probiotiques dans le cadre d' une stratégie globale de prise en charge,les cliniciens pourraient donc envisager des interventions à base de probiotiques dans le cadre de la stratégie de prise en charge des dar
l' objectif de cette revue était d' évaluer les effets de l' eau comparés à d' autres solutions pour le nettoyage des plaies,les effets de l' eau comparés à d' autres solutions pour le nettoyage des plaies
nous avons inclus dix études portant sur les données de 944 hommes d' âge adulte,nous avons identifié 10 études pertinentes contenant des données sur 944 hommes d' âge adulte
l' hypoglycémie est survenue plus fréquemment chez les participants prenant concomitamment une sulfonylurée,les hypoglycémies étaient plus fréquentes chez les participants prenant concomitamment des sulfonylurées
la qualité de ces preuves était très faible,la qualité de ces preuves était faible
l' utilisation de deux isocentres augmentait l' incidence de la perte de sensibilité,l' utilisation de deux isocentres augmentait l' incidence des complications liées à une perte de sensibilité
mais il y a eu comme un incident lors de la pose au fond de la mer,"malgré cela , un incident a tout de même eu lieu lors de la pose du bloc au fond de la mer"
"les 12 études restantes , portant sur toutes les pathologies musculo-squelettiques , n' ont montré que peu ou pas d' amélioration du comportement des généralistes et des paramètres des patients","les 12 études restantes , portant sur toutes les pathologies musculo-squelettiques confondues , n' ont montré que peu ou pas d' amélioration du comportement des généralistes ou des paramètres des patients"
"Jackson réussit toutefois à négocier un accord qui , en 1830 , autorise le commerce avec les possessions britanniques des Caraïbes .",Jackson négocie en 1830 un accord qui autorise le commerce avec les possessions britanniques des Caraïbes .
le traitement de l' infection h. pylori est plus efficace que le traitement de non éradication anti-sécrétoire avec ou sans traitement anti-sécrétoire d' entretien à long terme ) dans la prévention de la récurrence des saignements liés à un ulcère gastro-duodénal,antibiotiques vs. traitement anti-acide avec ou sans traitement anti-acide d' entretien à long terme ) pour la prévention des saignements récurrents liés à un ulcère gastro-duodénal
"des preuves de qualité élevée suggèrent également que le miel pourrait être plus efficace qu' un placebo pour réduire la fréquence de la toux ( dm -1,85",les preuves démontrent également que le miel pourrait être meilleur que le placebo pour réduire l' inquiétude due à la toux
soixante-trois participants souffrant d' un entropion involutif de la paupière inférieure ont été randomisés pour recevoir des sutures éversantes ou des sutures éversantes avec une bande tarsale latérale,soixante-trois participants ayant un entropion involutif de la paupière inférieure ont été recrutés et randomisés pour recevoir des sutures éversantes seules ou des sutures éversantes avec une bande tarsale latérale
"le traitement par prégabaline a été associé à des étourdissements et de la somnolence , qui pourraient augmenter la survenue de blessures accidentelles ( chutes ) dans la population âgée","- la prégabaline a été associée à des étourdissements et de la somnolence , pouvant augmenter la survenue de blessures accidentelles ( chutes ) chez les patients âgés"
six comparaient un antidépresseur à un placebo,six études comparaient un médicament antidépresseur à un placebo
les études incluaient un total de 750 femmes - 406 femmes dans les groupes d' intervention et 344 dans les groupes témoins,les études incluaient un total de 750 femmes - 406 femmes dans les groupes d' intervention et 344 femmes dans les groupes témoins
les essais randomisés ou quasi-randomisés portant sur des interventions visant à prévenir les lésions du muscle ischio-jambier ont été inclus,quatre essais portant sur 287 participants examinaient des interventions visant directement à prévenir les lésions du muscle ischio-jambier
"sur la base des preuves actuellement disponibles , aucune recommandation ne peut être émise concernant les interventions visant à modifier l' air dans le traitement de la toux non spécifique prolongée chez l' enfant","sur la base des preuves actuellement disponibles , aucune recommandation ne peut être émise concernant ces traitements"
l' effet clinique des immunoglobulines intraveineuses pour la dysphagie dans la myosite à inclusions ne peut être confirmé ou infirmé en utilisant les preuves présentées dans cette revue,l' effet cliniquement significatif des igiv pour la dysphagie dans la myosite à inclusions ne peut être ni confirmé ni exclu en utilisant les preuves de cette revue
la plupart avaient été réalisés aux États-unis dans des centres de santé ( ex.,ces essais avaient été majoritairement réalisés aux États-unis ( 21 essais ) et dans des centres de santé ( ex.
"l' étude n' a pas mesuré la réduction de la douleur , les fonctions ni la régression des tophus","les essais ne rendent pas compte de la douleur , des fonctions ni de la régression des tophus"
un essai portant sur des injections intramusculaires d' amp associées à une désensibilisation imaginale ( di ) n' a trouvé aucun rapport de récidives après un suivi de deux ans pour le groupe d' intervention ( n = 10 par rapport à une rechute dans le groupe traité par di seulement ),un essai portant sur des injections intramusculaires d' amp associées à une désensibilisation imaginale ( di ) n' a pas trouvé de récidive après un suivi de deux ans pour le groupe d' intervention ( n = 10 par rapport à une rechute dans le groupe traité par di seulement )
il n' y a pas de donnée sur l' effet d' epinitril sur la fertilité,aucune donnée n' est disponible sur l' effet d' epinitril pour la fertilité humaine
finasteride arrow generiques ne doit pas être utilisé chez l' enfant,- ce médicament ne doit pas être administré chez l' enfant
les corticostéroïdes sont couramment utilisés pour améliorer le taux de rétablissement suite à une exacerbation aiguë chez les patients atteints de sclérose en plaques ( sep ),l' utilisation de corticostéroïdes anti-inflammatoires pour le traitement des exacerbations aiguës chez les patients atteints de sclérose en plaques
ces résultats doivent être considérés avec prudence compte tenu des différentes classes et des doses variables d' anticholinergiques utilisés dans cette revue,"ces résultats doivent être considérés avec prudence , car différents types et doses de médicaments anticholinergiques avaient été utilisés dans les essais"
"chez les personnes atteintes de pathologies non neurologiques , nous avons trouvé des données probantes de bonne qualité indiquant que l' étirement n' avait pas d' effets cliniquement importants à court terme sur la douleur ( dms -0,2 , ic à 95 % de -0,4 à 0,1",nous avons trouvé des données probantes de bonne qualité indiquant que l' étirement n' a pas d' effets cliniquement importants à court terme sur la mobilité articulaire chez les personnes atteintes de pathologies non neurologiques ou neurologiques
le cancer épithélial de l' ovaire représente près de 90 % de tous les cas de cancer ovarien,"en outre , le cancer épithélial de l' ovaire représente près de 90 % de tous les cas de cancer ovarien"
- le procédé de production qui inclut des étapes d' élimination et(ou ) d' inactivation virale dont la capacité a été validée à l' aide de virus modèles,"- le procédé de fabrication de ce produit , qui inclut des étapes d' élimination et(ou ) d' inactivation des virus , dont l' efficacité a été établie au moyen d' études de validation virale"
"au total , nous avons identifié huit ecr , dont la plupart étaient à faible risque de biais , impliquant 1669 participants atteints d' asthme léger à modéré","au total , nous avons trouvé huit études portant sur 1669 personnes souffrant d' asthme léger à modéré"
"l' hospitalisation était bien plus longue dans le groupe avec un drainage avec tube t par rapport au groupe avec fermeture primaire ( dm 3,26 jours",la durée moyenne de l' hospitalisation était bien plus longue dans le groupe avec tube t que dans le groupe avec fermeture primaire ( d' environ 3 jours )
"il sera également important pour les chercheurs de déterminer l' ampleur de l' effet en examinant le timing de l' intervention , la nature des liquides perfusés , et la gravité de la lésion au moment de l' intervention","il serait également important de déterminer l' ampleur de l' effet en examinant le timing de l' intervention , la nature du soluté perfusé , et la gravité de la lésion au moment de l' intervention"
les preuves sont contre l' administration systématique d' antibiotiques aux femmes en travail prématuré à membranes intactes en l' absence de signes avérés d' infection,les résultats de cette revue sont en faveur de ne pas donner d' antibiotiques aux femmes dans la menace de travail prématuré à membranes intactes sans signes clairs d' infection
"il existe des preuves concernant l' efficacité des thérapies psychologiques , plus particulièrement des tcc , dans le traitement de tspt chez les enfants et les adolescents au bout d' un mois de traitement","il y avait des preuves satisfaisantes concernant l' efficacité des thérapies psychologiques , plus particulièrement de la tcc , dans le traitement de tspt chez les enfants et adolescents jusqu' à un mois après le traitement"
l' incidence des infections à sarm du site opératoire varie de 1 % à 33 % en fonction du type d' intervention chirurgicale pratiquée et du statut de porteur des individus concernés,"les infections à sarm du site opératoire surviennent chez 1 % à 33 % des personnes ayant subi une intervention chirurgicale , en fonction du type de chirurgie concerné"
"conformément aux recommandations nationales , si un test tuberculinique doit être fait , il est préférable de l' effectuer avant ou en même temps que la vaccination","conformément aux recommandations nationales , si un test tuberculinique doit vous être fait , il est préférable de l' effectuer avant ou en même temps que la vaccination"
"le cœur humain mesure de 14 à 16 cm. sa taille est d' environ 1,5 fois la taille du poing fermé de la personne","son diamètre transversal maximal est de 9 cm et son diamètre antéropostérieur est de 6 cm. À titre de comparaison , sa taille est d' environ 1,5 fois la taille du poing de la personne [ réf. nécessaire ]"
les comprimés d' exémestane contiennent une substance interdite qui peut entraîner une résultat positif aux contrôles antidopages,- les comprimés d' exémestane contiennent une substance interdite qui peut entraîner une résultat positif aux contrôles antidopages
ce retrait du masque laryngé peut s' effectuer soit lorsque le patient est sous anesthésie profonde ( retrait précoce ) ou seulement après le regain de la conscience ( retrait tardif ),le masque est retiré à la fin de l' intervention chirurgicale soit alors que la personne est encore sous anesthésie ( retrait précoce ) ou après le regain de conscience total ( retrait tardif )
"après avoir fait des recherches dans la littérature , nous avons retenu sept essais ecr totalisant 2987 patients","après avoir fait des recherches dans la littérature , nous avons retenu sept essais cliniques randomisés ( ecr ) totalisant 2987 patients"
"cependant , les autres interventions diététiques examinées n' ont pas apporté de preuve d' effets bénéfiques significatifs","d' autres interventions diététiques , tels que le son de blé complet , n' ont apporté aucune preuve d' effets bénéfiques"
un oedème maculaire cystoïde ( omc ) correspond à l' accumulation de fluide dans la rétine centrale ( macula ) en raison d' une fuite des capillaires dilatés,un oedème maculaire cystoïde ( omc ) correspond à une accumulation de fluide dans la macula ( rétine centrale ) en raison d' une fuite des capillaires
"cette mise à jour inclut des preuves issues de trois nouvelles études , et après réévaluation , une étude auparavant exclue a été incluse parce qu' elle répondait maintenant à nos critères d' inclusion",cette mise à jour inclut des preuves issues de trois nouvelles études et d' une étude qui avait été exclue auparavant
Il devient avocat à Nérac après des études de droit à Toulouse et à Paris .,"Après des études de droit à Toulouse puis à Paris , il devient avocat à Nérac ."
le but de cette revue est de déterminer si les interventions pour les problèmes visuels liés à l' âge améliorent la capacité fonctionnelle après un avc,cette revue visait à déterminer si les interventions pour les problèmes visuels liés à l' âge améliorent la capacité fonctionnelle après un avc
"et il pourrait n' y avoir que peu ou pas de différence en termes d' infection du périnée ( rr 0,90 , ic à 95 % 0,45 à 1,82 , trois essais , 1467 participants , preuves de de faible certitude )","il pourrait n' y avoir que peu ou pas de différence dans le nombre de femmes développant une infection du périnée ( deux essais , preuves de faible certitude )"
onze essais avaient recruté des enfants et cinq des participants adultes,onze études avaient recruté des enfants et cinq des participants adultes
il y avait moins de nausées et de vomissements lorsque les ains ont été utilisés dans le cadre du protocole analgésique que lorsque les ains n' ont pas été utilisés,il y avait moins de nausées et de vomissements lorsque les ains étaient utilisés dans le cadre du protocole analgésique que lorsque les ains n' étaient pas utilisés
l' une des études comparait l' irrigation avec un grand volume ( 150 ml ) de solution saline hypertonique ( 2 % ) avec le traitement habituel sur une période de six mois,l' une des études comparait l' irrigation avec un grand volume ( 150 ml ) de solution saline hypertonique avec le traitement habituel sur une période de six mois
"les plâtres non amovibles , lorsqu' ils étaient combinés à un allongement du tendon d' achille , étaient plus efficaces dans une étude sur l' ulcère de l' avant-pied que l' utilisation d' un plâtre non amovible seul",les plâtres non amovibles utilisés avec un allongement du tendon d' achille étaient plus efficaces dans une étude sur l' ulcère de l' avant-pied que l' utilisation d' un plâtre non amovible seul
le déclenchement du travail est une intervention courante en pratique obstétrique,le déclenchement artificiel du travail ( induction ) est une intervention courante en pratique obstétricale
"ces essais ont comparé le misoprostol à l' absence de traitement ou à un placebo , à la dinoprostone ou à des agents de dilatation osmotiques","ces essais ont comparé le misoprostol à un placebo ou à l' absence de traitement , à la dinoprostone et à des agents osmotiques"
"la plupart des études ont été réalisées en amérique du nord ( 96 ) ou en europe ( 87 ) , les autres en asie ( 19 ) , en amérique du sud ( 8 ) , en australie ( 8 ) et en asie du sud-est ( 3 )","quatre-vingt-seize d' entre elles ont été réalisées en amérique du nord et les 125 études restantes en europe ( 87 ) , en asie ( 19 ) , en amérique du sud ( 8 ) , en australie ( 8 ) et en asie du sud-est ( 3 )"
"dans les études cliniques réalisées chez les enfants , un comportement agressif et des hyperkinésies ont également été rapportés fréquemment","dans les études cliniques réalisées chez l' enfant , un comportement agressif et des mouvements saccadés ont été rapportés fréquemment"
les résultats de la douleur du genou ne révélaient pas de différences significatives entre les orthèses de pied et la physiothérapie,les résultats de la douleur et de la fonction du genou ne révélaient pas de différences notables entre les orthèses de pied et la physiothérapie
"les résultats importants pour les patients comme la mortalité toutes causes , les maladies cardiovasculaires , les complications diabétiques ou la qualité de vie liée à la santé n' ont pas été étudiés","les critères de jugement importants pour les patients comme la mortalité toutes causes , les maladies cardiovasculaires ( par exemple , crise cardiaque , avc ) , les complications diabétiques ( par exemple , maladies oculaires diabétiques , néphropathies diabétiques ) ou la qualité de vie liée à la santé n' ont pas été étudiés"
deux tiers des études ont été financées par l' industrie,plus de la moitié des études étaient financées par l' industrie
nous avons inclus 48 études portant sur 4 937 participants et qui couvraient trois types de programmes,nous avons inclus un total de 48 études portant sur 4937 participants et qui couvraient trois types de programmes
"22 mars : Paul Doumer , futur président de la République française ( † 7 mai 1932 ) .",22 mars : Paul Doumer futur président de la République française .
"moins de cas d' acidose du sang du cordon ombilical ont été observés chez les femmes ayant eu une ctg intermittente , mais ce résultat pourrait être dû au hasard ( rr 1,43 , ic à 95 % 0,95 à 2,14","il y avait moins d' acidoses du sang contenu dans le cordon ombilical chez les femmes ayant eu une ctg intermittente , mais ce résultat pourrait être dû au hasard"
"pour prévenir le développement d' une pharmacorésistance , l' organisation mondiale de la santé ( oms ) recommande l' utilisation d' un traitement combiné dans le paludisme","pour mieux prévenir le développement d' une résistance du parasite du paludisme aux médicaments antipaludiques , l' oms recommande l' utilisation d' un traitement combiné , qui consiste à administrer simultanément plusieurs médicaments dans l' infection palustre"
l' insémination intra-utérine ( iiu ) est un traitement recommandé dans les cas d' hypofertilité inexpliquée,l' insémination intra-utérine ( iiu ) est un traitement recommandé pour les femmes présentant une hypofertilité inexpliquée
les programmes ont été menés principalement auprès d' élèves de sixième et de septième année,ces études ont été menées principalement auprès d' élèves de sixième et septième année ( 12 à 13 ans )
"il y avait certaines preuves que l' immersion en eau froide réduit les douleurs musculaires apparaissant avec retard après l' exercice , en comparaison avec les interventions passives impliquant le repos ou l' absence de traitement",quatorze essais avaient comparé l' immersion en eau froide pratiquée après l' exercice avec un traitement ' passif ' impliquant le repos ou l' absence de traitement
"il faudra réaliser davantage d' ecr de bonne qualité sur l' utilisation de la toxine botulique dans le traitement du sdm , avant que des conclusions définitives sur son efficacité et son innocuité puissent être tirées","il faudra réaliser davantage d' essais contrôlés randomisés de bonne qualité sur l' utilisation de la toxine botulique dans le traitement du sdm , avant que des conclusions définitives sur son efficacité et son innocuité puissent être tirées"
"et deux études communautaires à plus grande échelle ( n = 4 941 ) dans lesquelles tous les individus appartenant aux communautés sélectionnées étaient traités tous les six ou 12 mois avec de l' ivermectine ou un placebo , qu' ils aient été infectés ou non , et étaient suivis pendant deux à trois ans","dans les études à plus grande échelle , tous les individus appartenant aux communautés sélectionnées ont été traités tous les six ou 12 mois avec de l' ivermectine ou un placebo , qu' ils aient été infectés ou non , et ont été suivis pendant deux à trois ans"
"dans la fiv et l' iics , la sélection des embryons les plus aptes au transfert repose sur des critères morphologiques","dans la fiv et l' iics , les embryons sont sélectionnés pour être transférés en fonction de critères morphologiques"
il n' existe aucun signe ou symptôme clinique unique permettant d' identifier précisément l' hypoxémie chez l' enfant atteint d' ivri,il n' existe aucun signe ou symptôme clinique unique permettant d' identifier précisément l' hypoxémie chez les enfants atteints d' ivri aiguë
"un régime amaigrissant est un régime alimentaire qui sert à maigrir , c'est-à-dire à perdre de la masse corporelle ( aussi appelée poids )",un régime alimentaire amaigrissant est une pratique alimentaire destiné à perdre du poids
"au début du xxe siècle , on conseillait d' utiliser une pâte à base d' eau oxygénée et de bicarbonate de soude","au début du vingtième siècle , il était conseillé d' utiliser une pâte à base d' eau oxygénée et de bicarbonate de soude"
services de conseil et de dépistage volontaires ( cdv ) pour changer le comportement à risque concernant le vih dans les pays en développement,rôle des services de conseil et de dépistage volontaires ( cdv ) pour changer les comportements à risque concernant le vih
un incident clinique peut être défini comme étant toute occurrence qui n' est pas en accord avec les soins de routine du patient ou le fonctionnement de routine d' un établissement de santé,"un incident clinique est "" toute occurrence qui n' est pas en accord avec les soins de routine du patient ou le fonctionnement de routine d' un établissement de santé """
"en dehors de réactions sévère au site d' application avec l' imiquimod , aucun des traitements évalués ci-dessus n' était associé à des effets indésirables graves ( preuves de faible qualité )","en dehors de réactions sévères au site d' application de l' imiquimod , aucun de ces traitements n' a conduit à de graves effets indésirables ( preuves de faible qualité )"
"en ostéologie , l' épiphyse désigne l' extrémité d' un os long ( la diaphyse en est le milieu , et la métaphyse la partie intermédiaire )","en ostéologie , l' épiphyse désigne l' extrémité d' un os long , quand la diaphyse en est le centre , et la métaphyse la partie intermédiaire"
"les preuves relatives aux bénéfices et risques de la correction de l' acidose métabolique sont très limitées , avec aucun ecr réalisé chez des patients en pré-irct et chez des enfants , et seulement trois petits essais chez des patients sous dialyse",les preuves concernant les bénéfices et les risques de correction de l' acidose métabolique sont très limitées avec aucun ecr chez des patients en pré-irct ni chez des enfants
certains de ces traitements les plus populaires sont des aliments ou des compléments enrichis en phytoestrogènes ( des substances chimiques dérivées de plantes qui ont une action estrogénique ),certaines de ces thérapies contiennent des phytoestrogènes-un groupe de substances chimiques dérivées de plantes qui sont censées prévenir ou traiter les maladies
"dans l' ensemble , cette revue n' a identifié aucune différence statistiquement significative entre les deux méthodes d' administration du traitement bronchodilatateur chez les enfants atteints d' asthme aigu ou de crises d' obstruction des voies respiratoires inférieures","dans l' ensemble , cette revue n' a identifié aucune différence entre les deux méthodes d' administration du traitement bronchodilatateur chez les enfants atteints d' asthme aigu ou de crises d' obstruction des voies respiratoires inférieures"
"alexander fleming est un médecin , biologiste et pharmacologue britannique né le 6 août 1881 à darvel , ayrshire en Écosse et mort le 11 mars 1955 à londres","alexander fleming né le 6 août 1881 à ayrshire ( Écosse ) et mort le 11 mars 1955 à londres ( royaume-uni ) est un célèbre médecin , bactériologiste et pharmacologue écossais"
La race est reconnue dès 1987 par la CFA aux États-Unis et par le LOOF en France .,"En 1987 , la race est reconnue par la CFA et le LOOF ."
"le risque de tih était systématiquement réduit lorsque les participants subissaient des procédures chirurgicales majeures et étaient exposés à de l' hbpm ou de l' hnf ( rr 0,22 , ic à 95 % 0,06 à 0,75 )","le risque de tih était systématiquement réduit chez les personnes subissant une intervention chirurgicale majeure exposés à de l' hbpm ou de l' hnf ( rr 0,22 , ic à 95 % 0,06 à 0,75 )"
le traitement est initié en milieu hospitalier,captopril sandoz 50 mg sera initié en milieu hospitalier
nous n' avons identifié aucun essai contrôlé prospectif randomisé ou non-randomisé portant sur une immunothérapie dans le syndrome de miller-fisher ou les troubles de même nature,"cette revue systématique n' a identifié aucun essai contrôlé randomisé évaluant des traitements dans le syndrome de miller-fisher , le syndrome de bickerstaff ou leurs variantes"
"de très rares réactions anaphylactoïdes peu sévères ont été rapportées ( 0,01 % ) , caractérisées par une poussée d' urticaire , un gonflement des paupières et de la toux","ce sont principalement des réactions anaphylactoïdes peu sévères caractérisées par une éruption cutanée de type urticaire , un gonflement des paupières et une toux qui ont été rapportées en de très rares occasions , chez moins de 1 patient sur 10 000"
Évaluer les effets du doxapram par rapport aux méthylxanthines chez les nouveau-nés prématurés souffrant d' apnée récurrente,doxapram versus méthylxanthine pour le traitement de l' apnée chez les nouveau-nés prématurés
des antifongiques oraux et intravaginaux sont disponibles pour le traitement de la candidose vulvo-vaginale non compliquée ( muguet ),des antifongiques sont disponibles pour le traitement oral et intravaginal de la candidose vulvo-vaginale sans complications ( muguet )
lormétazépam est un médicament qui provoque le sommeil,lormetazepam arrow est un médicament qui provoque le sommeil
"les recommandations relatives à l' usage de l' acétate de zuclopenthixol pour la gestion des urgences psychiatriques de préférence à un traitement "" standard "" doivent être considérées avec prudence",les recommandations relatives à l' usage de l' acétate de zuclopenthixol dans les cas de comportement agressif ou violent doivent donc être considérées avec prudence
"cette revue examine les plans de déplacements organisationnels pour les écoles , les universités et les entreprises","cette revue examine les plans de déplacements pour les organisations , telles que les entreprises ou les écoles"
aucun ecr évaluant l' effet de l' augmentation de l' apport liquidien dans le traitement des infections respiratoires aiguës n' a été trouvé,cette revue n' a trouvé aucune preuve favorable ou défavorable à l' augmentation de l' apport liquidien dans le traitement des infections respiratoires aiguës
"la pression artérielle , plus exactement la pression artérielle systémique , également appelée tension artérielle ou simplement « tension » dans le langage courant , désigne la pression du sang dans les artères du corps humain","la pression artérielle , ou pression artérielle systémique , correspond à la pression du sang dans les artères de la circulation systémique ( circulation principale )"
le sucrose n' est pas efficace pour réduire la douleur de la circoncision,"cependant , le sucrose ne fournit pas un soulagement efficace de la douleur lors de la circoncision"
"a la foi le soutien comportemental ( tel que les brefs conseils et le soutien psychologique ) et les médicaments ( dont le traitement de substitution nicotinique ( tsn ) , la varénicline et le bupropion ) sont efficaces pour aider les gens à arrêter de fumer","le soutien comportemental ( tel que l' offre de brèves suggestions et le soutien psychologique ) ainsi que les médicaments ( notamment la varénicline , le bupropion et les traitements de substitution nicotinique tels que les patchs ou la gomme à mâcher ) aident les gens à arrêter de fumer"
une prudence particulière doit être exercée lorsque le midazolam est administré à des patients à haut risque,une précaution particulière doit être exercée lorsque le midazolam est administré à des patients à haut risque
ce médicament est generalement deconseille en cas d' association avec le méthotrexate ( voir rurbique 4.5 ),ce médicament ne doit generalement pas etre utilise en association avec le méthotrexate ( voir prise ou utilisation d' autres médicaments )
les infections liées aux soins de santé ( ilss ) constituent une menace majeure pour la sécurité des patients et sont associées à des taux de mortalité allant de 5 % à 35 %,"les infections liées aux soins de santé ( ilss ) constituent une menace majeure pour la sécurité des patients , et sont associées à des taux de mortalité allant de 5 % à 35 %"
"il s' impose à tout professionnel de santé , ainsi qu' à tous les professionnels intervenant dans le système de santé","il s' impose à tout professionnel de santé , ainsi qu' à tous les professionnels intervenant dans le système de santé"
"le même nombre de participants rapportaient des événements indésirables , qui étaient généralement légers et passagers , avec l' ibuprofène ou un placebo","les événements indésirables sont généralement légers et passagers , dans la même proportion de participants traités par l' ibuprofène que placebo"
"nous avons trouvé 22 essais qui répondaient à nos critères d' inclusion , avec un total de plus de 2310 participants ( une étude n' avait pas rendu compte du nombre de participants )",nous avons trouvé 22 essais portant sur un total de plus de 2310 participants adultes ( un essai n' a pas rapporté le nombre de participants )
nous avons inclus 28 essais impliquant au total 5 939 patients randomisés,nous avons inclus 28 essais portant au total sur 5 939 patients
"la prise en charge pharmacologique ( "" médicale "" ) offre des choix supplémentaires pour les patientes et leurs cliniciens et a été examinée dans d' autres revues",un traitement médicamenteux ( comme la prise de misoprostol et de mifépristone ) offre des choix supplémentaires pour les patientes et leurs cliniciens et a fait l' objet d' études dans les autres revues
nous n' avons pas réalisé de méta-analyse,c' est pourquoi nous n' avons pas combiné les résultats
les taux de continuation étaient médiocres,les taux de sortie d' étude étaient élevés
Il fut découvert par Robert H. McNaught à l' observatoire de Siding Spring le 20 octobre 1990 .,Robert H. McNaught le découvrit en octobre 1990 à l' observatoire de Siding Spring .
"cependant , les médicaments thrombolytiques peuvent également entraîner de graves saignements dans le cerveau , lesquels peuvent être fatals","cependant , les médicaments thrombolytiques peuvent également entraîner de graves saignements dans le cerveau , lesquels peuvent être mortels"
"elle pousse dans les endroits frais , les haies et les friches , au bord des chemins et des cours d' eau","la plante pousse dans les endroits frais , les haies et les friches , au bord des chemins et des cours d' eau [ 2 ]"
que je sois déshonoré(e ) et méprisé(e ) si j' y manque »,que je sois déshonoré et méprisé si j' y manque
l' induction par des anticorps spécifiques des lymphocytes t semble réduire le rejet aigu par rapport à l' absence d' induction,l' induction par des anticorps spécifiques des cellules t semble réduire le rejet aigu par rapport à l' absence d' induction
il n' y avait pas de différence significative entre les groupes concernant la fréquence ( globale ) des événements indésirables ou celle des évènements nécessitant l' arrêt du traitement,il n' y avait pas de différence significative entre les groupes concernant la fréquence globale des événements indésirables ou celle des évènements nécessitant l' arrêt du traitement
un éventuel effet indésirable associé à l' utilisation du fluorure topique est le développement d' une fluorose dentaire an raison de l' ingestion excessive de fluorure par les jeunes enfants dont les dents sont en développement,"toutefois , un éventuel effet indésirable associé à l' utilisation d' un dentifrice au fluorure est l' apparition de tâches sur les dents définitives en raison de l' ingestion excessive de fluorure par les jeunes enfants dont les dents sont en développement"
la revue actuelle se concentrait sur la stimulation électrique avec des dispositifs non implantés pour traiter l' incontinence urinaire chez l' homme,stimulation électrique avec électrodes non implantées pour l' incontinence urinaire chez l' homme
"certaines preuves indiquent que les interventions de promotion de la santé ont été associées à un changement positif des comportements de la mère , notamment des taux plus faibles d' hyperalcoolisation ( risque relatif 1,24 , ic à 95 % 1,06 à 1,44 )","certaines preuves indiquent que les interventions de promotion de la santé ont encouragé les femmes à adopter une hygiène de vie plus saine , notamment des taux plus faibles d' hyperalcoolisation"
"les médicaments neuroleptiques sont associés à une variété d' effets secondaires , dont la dyskinésie tardive","les médicaments antipsychotiques sont associés à des effets indésirables , dont la dyskinésie tardive qui se caractérise par des mouvements anormaux , répétitifs et involontaires du visage"
Ils n' y resteront que vingt-huit jours alors que des phénomènes paranormaux se produisent …,Ils n' y resteront que vingt-huit jours alors que des phénomènes paranormaux se produisent ...
plusieurs interventions ont été développées afin d' améliorer la communication avec les enfants ou les adolescents atteints de cancer,méthodes permettant d' améliorer la communication avec les enfants et les adolescents atteints de cancer
les trois études ont été réalisées aux États-unis,ces trois études ont été menées aux États-unis
interventions psychosociales chez les patients présentant à la fois un trouble mental sévère et un abus de substances,cela permettrait d' évaluer si les interventions psychosociales sont efficaces et adéquates chez les patients atteints d' une maladie mentale et présentant des troubles d' abus de substances
les patchs carotidiens pour endartériectomie carotidienne peuvent être fabriqués à partir d' une veine autologue ou d' un matériel synthétique,les patchs peuvent être fabriqués à partir d' un matériel synthétique ou à partir d' une veine du patient
une surveillance régulière de la numération érythrocytaire est nécessaire au cours du traitement,une surveillance régulière de la numération érythrocytaire ( numération de la formule sanguine ) est nécessaire au cours du traitement
les chances de survenue d' un phénomène de sevrage/rebond sont plus grandes après un arrêt brusque du traitement,les probabilités de survenue d' un syndrome de sevrage/rebond sont plus grandes après un arrêt brusque du traitement
la vitamine a à dose modérée a réduit de façon significative le temps de rémission des signes chez les enfants ayant un taux de rétinol sérique normal ( > 200 ug/l ),la vitamine a à dose modérée réduit de façon significative le temps jusqu' à rémission des signes chez les enfants ayant un taux de rétinol sérique normal
5-fluorouracil pour la chirurgie du glaucome,5-fu pendant la chirurgie
"la principale limitation de la qualité des données était que seules environ 30 % des femmes avaient entre 50 et 59 ans au moment de l' inclusion , l' âge auquel les femmes sont le plus susceptibles d' envisager un th pour des symptômes vasomoteurs","la principale limitation était que seules environ 30 % des femmes avaient entre 50 et 59 ans au moment de l' inclusion , l' âge auquel les femmes sont susceptibles d' envisager un th pour des symptômes vasomoteurs"
"le mot vient du grec μελαγχολία / mélankholía , composé de μέλας / mélas , « noir » et de χολή / kholé , « bile »","le mot est emprunté au latin melancholia lui-même transcrit du grec μελαγχολία ( melankholía ) composé de μέλας ( mélas ) , « noir » et de χολή ( khōlé ) , « la bile » [ 1 ]"
"dans les lombalgies subaiguës , il existe certaines preuves qu' un programme d' activités progressives améliore les résultats quant à l' absentéisme , même si les preuves pour d' autres types d' exercices ne sont pas claires","chez les adultes souffrant de lombalgies subaiguës , il existe certaines preuves qu' un programme d' activités progressives améliore les résultats quant à l' absentéisme , même si les preuves pour d' autres types d' exercices ne sont pas claires"
"un des essais sur la clomipramine impliquait des enfants et des jeunes adultes , alors que les deux autres essais n' incluaient que des enfants","une des études sur la clomipramine impliquait des enfants et des jeunes adultes , les deux autres études n' incluaient que des enfants"
il est déconseillé en cas de traitement prolongé,"cependant , en cas de traitement prolongé , l' allaitement est déconseillé"
l' activité physique n' a été évaluée dans aucune étude,l' activité physique n' avait été évaluée dans aucune des études
la durée du traitement doit être aussi courte que possible ( voir également la rubrique 4.2 « posologie et mode d' administration » ),"de plus , la durée du traitement devra être la plus courte possible ( voir la rubrique « 3"
il n' existe aucun essai contrôlé randomisé étudiant l' efficacité des antibiotiques dans le traitement des patients souffrant de cardiopathie congénitale cyanogène qui ont développé des abcès cérébraux,aucune preuve issue d' essais contrôlés randomisés ne permet d' établir le meilleur schéma d' antibiothérapie dans le traitement des patients souffrant de cardiopathie congénitale cyanogène qui développent des abcès cérébraux
la prudence est requise lors de la co-administration des médicaments suivants,la prudence est requise lors de l' administration de benzathine benzylpenicilline sandoz en même temps que les médicaments suivants
fréquence indéterminée ( ne peut être estimée sur la base des données disponibles ),fréquence indéterminée ( la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles )
"lorsque l' inhalation d' analgésique est comparée à l' absence de traitement ou à un placebo , le protoxyde d' azote semble entraîner plus d' effets secondaires comme les nausées , les vomissements , les vertiges et la somnolence","lorsque le protoxyde d' azote était comparé à l' absence de traitement ou à un placebo , il entraînait des effets secondaires comme les nausées , les vomissements , les vertiges et la somnolence"
les coûts totaux moyens ( une étude ) à deux ans étaient de 36 500 euro ( groupe avec sme ) et 28 600 euro ( groupe conservateur ),les coûts totaux moyens à deux ans ont été calculés en fonction d' une étude et se sont révélés être de 36 500 euro dans le groupe avec sme et 28 600 euro dans le groupe avec traitement conservateur uniquement
"ils pourraient améliorer la fonction cardiaque , mais les essais étaient de faible qualité et de petite taille , de sorte que ce résultat doit être considéré comme étant incertain","des améliorations de la fonction cardiaque ont été identifiées , mais les essais étaient de faible qualité et de petite taille , de sorte que ce résultat doit être considéré comme étant incertain"
le syndrome de détresse respiratoire ( sdr ) est dû à une déficience ou à un dysfonctionnement du surfactant pulmonaire,"le syndrome de détresse respiratoire ( sdr ) est dû à une déficience ou à un dysfonctionnement du surfactant , la substance chimique qui tapisse les alvéoles des poumons et les maintient ouverts"
"la glycine et la d-sérine pourraient améliorer quelque peu les symptômes négatifs en complément du traitement antipsychotique habituel , mais les résultats n' étaient pas totalement cohérents et les données sont trop limitées pour pouvoir tirer des conclusions définitives","cette revue montre que les substances qui agissent sur le système glutamatergique pourraient améliorer les symptômes lorsqu' ils sont administrés en complément du traitement antipsychotique habituel , mais les preuves disponibles sont trop limitées pour pouvoir tirer des conclusions définitives"
d' autres recherches devront privilégier l' impact des massages du nourrisson dans les groupes présentant des risques plus élevés ( par exemple,des recherches supplémentaires devront privilégier les effets bénéfiques du massage du nourrisson chez les groupes de population présentant des risques plus élevés ( par exemple
"si elle ne se conforme pas à cette règle , son permis ( ou le droit d' en obtenir un ) sera suspendu sur-le-champ pour une période de 90 jours","si elle ne se conforme pas à cette règle , son permis ( ou le droit d' en obtenir un ) est suspendu pour une période de 90 jours"
"lorsqu' un patient est exposé à un risque de maladie dans le cadre d' un traitement médical , il peut être nécessaire de l' en avertir afin d' éviter la propagation du risque à d' autres personnes dans les établissements de soins , et permettre la mise en place des mesures supplémentaires de prévention de l' infection dans certaines procédures","lorsqu' un patient est exposé à un risque de maladie dans le cadre d' un traitement médical , il peut être nécessaire de l' en avertir afin d' éviter la propagation du risque à d' autres personnes dans les établissements de soins , et des mesures supplémentaires de prévention de l' infection peuvent être nécessaires dans certaines procédures"
"nous ignorons si un contraceptif oral combiné est efficace après trois cycles , s' il atténue les symptômes moins graves chez les femmes ou s' il est plus efficace que les autres contraceptifs oraux","nous ignorons si la pilule contraceptive est efficace au-delà de trois cycles , si elle permet d' atténuer les symptômes les moins graves chez les femmes ou si elle est plus efficace que les autres pilules contraceptives"
"en conséquence , et par mesure de précaution , il convient d' éviter de l' administrer chez la femme qui allaite","par mesure de précaution , il convient d' éviter ce traitement , si cela est possible en cas d' allaitement"
"En 1964 , les élus du conseil général de la Manche votent l’ acquisition du reste de l’ abbaye : l’ église abbatiale en ruine , la porterie et la maison des frères convers .","En 1964 , les élus du conseil général de la Manche votent l’ acquisition des bâtiments de l’ abbaye : l’ église abbatiale en ruine , la porterie et la maison des frères convers ."
l' intervention chirurgicale de pontage ec/ic chez les patients atteints d' une maladie oacs ne s' est avérée ni supérieure ni inférieure aux soins médicaux seuls,nous avons trouvé que l' intervention chirurgicale de pontage ec/ic chez les patients atteints d' une maladie occlusive symptomatique de l' artère carotide n' était ni meilleure ni pire que les soins médicaux seuls
"la curcumine , un agent anti-inflammatoire , est utilisé dans de nombreuses affections inflammatoires chroniques telles que l' arthrite rhumatoïde , l' oesophagite et l' inflammation post-opératoire","la curcumine est un agent anti-inflammatoire qui est souvent utilisé dans de nombreuses maladies inflammatoires chroniques telles que l' arthrite rhumatoïde , l' oesophagite et l' inflammation post-opératoire"
l' intervention coronarienne percutanée ( icp ) avec implantation d' un stent constitue le traitement standard de la maladie coronarienne ( mc ),l' intervention coronarienne percutanée ( icp ) avec implantation d' un stent constitue le traitement non chirurgical standard de la mc
nous pensons que les données disponibles permettent de recommander l' utilisation de la sh dans la mv,"a ce stade , les auteurs pensent que les données disponibles permettent de recommander l' utilisation d' une solution saline hypertonique dans les cas de mucoviscidose"
"les événements indésirables étaient généralement légers et passagers , et étaient aussi fréquents dans le groupe ibuprofène que dans le groupe placebo","les événements indésirables sont généralement légers et passagers , dans la même proportion de participants traités par l' ibuprofène que placebo"
nous n' avons trouvé aucune preuve concluante qu' un schéma d' antibiotiques anti-pseudomonas oral est plus ou moins efficace qu' un traitement alternatif pour les exacerbations pulmonaires ou un traitement à long terme d' une infection chronique à p. aeruginosa,nous n' avons trouvé aucune preuve concluante indiquant que les antibiotiques oraux étaient plus ou moins efficace qu' un traitement alternatif que ce soit pour les poussées de la maladie ou le traitement à long terme d' une infection chronique par pseudomonas aeruginosa
"en anatomie , la gorge est la partie du cou antérieure à la colonne vertébrale",la gorge est la partie du cou antérieure à la colonne vertébrale
"Une fois au pouvoir , il força sa nièce Rhéa Silvia , qui constituait également un danger , à devenir une vierge Vestale .","Un fois sur le trône , il força sa nièce Rhéa Silvia , qui constituait également un danger , à devenir une vierge Vestale ."
la qualité globale des preuves était modérée,la qualité globale des résultats pour notre revue était modérée
"aussi , le complexe prothrombique humain ne doit être administré au cours de la grossesse et de l' allaitement qu' en cas de nécessité absolue",octaplex ne doit être utilisé pendant la grossesse ou l' allaitement qu' en cas de nécessité absolue
les essais inclus présentaient un risque de biais faible ou incertain pour la plupart des paramètres utilisés pour l' évaluation des risques,les essais inclus présentaient un risque de biais faible ou incertain pour la plupart des domaines utilisés dans l' évaluation des risques
"cependant , certaines personnes peuvent avoir des difficultés à pratiquer des exercices à une intensité adéquate","cependant , certaines personnes peuvent avoir des difficultés à pratiquer des exercices à une intensité d' entraînement adéquate"
"françois-vincent raspail , né le 25 janvier 1794 à carpentras et mort le 7 janvier 1878 à arcueil , est un chimiste , botaniste et homme politique français","françois-vincent raspail est un chimiste , médecin et homme politique français , né à carpentras le 29 janvier 1794 et mort à arcueil le 7 janvier 1878"
"Les principales activités économiques comptent le tourisme , l' industrie textile et la fabrication de tapis , la production agricole , l' artisanat .","Les principales activités économiques sont le tourisme , l' industrie textile , la fabrication de tapis , la production agricole et l' artisanat ."
"son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au fructose , un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en","l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au fructose , un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase ( maladies héréditaires rares )"
"il n' est pas certain que les rappels améliorent les résultats chez les patients , car le niveau des preuves est très faible","- on ignore si les rappels améliorent les résultats chez les patients , car la certitude des preuves est très faible"
tous les essais présentaient des faiblesses méthodologiques,tous les essais présentaient des défauts méthodologiques susceptibles d' avoir affecté les résultats
"les objectifs secondaires de la revue étaient d' évaluer le rapport cout/efficacité , la tolérance et la préférence du patient pour les antifongiques oraux versus intravaginaux","les objectifs secondaires de la revue étaient d' évaluer la rentabilité , la sécurité et la préférence du patient pour les antifongiques oraux versus intravaginaux"
le traitement par pression négative ( tpn ) est une technologie qui est actuellement largement utilisée et encouragée dans le traitement des lésions,le traitement des plaies par pression négative ( tpn ) est un traitement actuellement utilisé pour différentes lésions dont les ulcères de jambe
ii existe un risque de pharmacodépendance avec nefopam medisol,il existe un risque de dépendance avec nefopam medisol
- ostepam ne doit pas être dilué dans des solutions contenant du calcium ( voir rubrique 6.2 ),- ne pas diluer dans des solutés contenant du calcium
l' incidence de l' hypertension du post-partum était aussi significativement inférieure chez les femmes ayant pris de la carbétocine par rapport à celles ayant pris de la syntométrine,l' incidence de l' hypertension à 30 et 60 minutes après l' accouchement était aussi nettement plus basse chez les femmes ayant pris de la carbétocine par rapport à celles ayant pris de la syntométrine
"bien que l' assouplissement des conditions de travail soit de plus en plus populaire dans les pays développés , on connaît mal ses effets sur la santé et le bien-être des employés","bien que l' assouplissement des conditions de travail , tel que les horaires variables et le télétravail , soit de plus en plus courant dans les pays industrialisés , on connaît mal son impact sur la santé et le bien-être des employés"
"les quatre ecr ont été effectués aux États-unis , et incluaient des adolescents "" démunis "" , principalement issus de groupes minoritaires","les quatre ecr ont été effectués aux États-unis sur des adolescents décrits comme étant démunis , la plupart de ces adolescents étant issus de groupes minoritaires"
"une étude montrait que les femmes ayant reçu de la radiothérapie postopératoire avaient un risque plus faible de récidive de la maladie par rapport à celles ayant subi une chirurgie seule ( rapport de risque ajusté ( rr ) de 0,3 , intervalle de confiance ( ic ) à 95 % de 0,1 à 0,6 , valeur p de 0,04 )",une étude montrait que les femmes ayant reçu de la radiothérapie postopératoire avaient un risque plus faible de récidive de la maladie par rapport à celles ayant subi une chirurgie
six essais portant sur des dérivés de thiols administrés par voie orale ont été identifiés,six essais inclus évaluaient les effets des dérivés de thiols administrés par voie orale
il existe des données probantes que les statines données en fin de vie à des personnes à risque de maladie vasculaire ne préviennent pas le déclin cognitif ou la démence,"néanmoins , il a été démontré que les statines administrées à un âge tardif aux personnes présentant un risque de maladie vasculaire ne préviennent pas le déclin cognitif ou la démence"
les preuves qui soutiennent son utilisation de routine chez les patients atteints d' une mrc sont limitées,"cependant , les évidences qui soutiennent leur utilisation de routine chez les patients atteints de la mrc sont limitées"
"bien qu' un certain nombre de traitements non chirurgicaux ait été proposé pour soigner le granulome central à cellules géantes de la mâchoire , notre revue n' a identifié aucune preuve dans les ecr pour recommander leur utilisation","bien qu' un certain nombre de traitements ait été proposé pour soigner le granulome central à cellules géantes de la mâchoire , notre revue n' a identifié aucune preuve dans les essais contrôlés randomisés pour recommander leur utilisation"
"le 31 juillet 1720 , le parlement d' aix fait interdire aux marseillais de sortir de leur ville et aux habitants de la provence de communiquer avec eux",le 31 juillet 1720 le parlement d' aix fait interdiction aux marseillais de sortir de leur terroir et aux habitants de la provence de communiquer avec eux [ c 8 ]
"lors du traitement de la syphilis , une réaction de jarisch-herxheimer peut survenir en raison de la lyse bactérienne , caractérisée par de la fièvre , des frissons , des symptômes généraux et focaux","lors du traitement de la syphilis , une réaction de jarisch-herxheimer peut survenir en raison de la destruction des bactéries , caractérisée par de la fièvre , des frissons , des symptômes généraux et focaux"
les benzodiazépines doivent être utilisées avec précaution chez les patients ayant des antécédents d' alcoolisme ou de toxicomanie,"le midazolam , comme les autres benzodiazépines , doit être utilisé avec précaution chez les patients ayant des antécédents d' alcoolisme ou de toxicomanie"
le yoga n' est pas associé à un risque d' événements indésirables graves,le yoga n' a pas été associé à un risque d' événements indésirables graves
"hans sloane , 1er baronnet , né le 16 avril 1660 à killyleagh dans le comté de down en irlande et mort le 11 janvier 1753 à londres ( chelsea ) , est un médecin , naturaliste et collectionneur irlandais d' origine écossaise","sir hans sloane est un médecin , naturaliste et collectionneur , né le 16 avril 1660 à killyleagh dans le comté de down , en irlande , et mort le 11 janvier 1753 ( à 93 ans ) à londres"
je préserverai l' indépendance nécessaire à l' accomplissement de ma mission,je préserverai l' indépendance nécessaire à l' accomplissement de ma mission
Abbeville est une ville de Louisiane .,Abbeville est une ville de l' État américain de Louisiane .
la d-pénicillamine ne peut pas être recommandée pour la prévention de la rdp sur la base des preuves disponibles,"aussi l' utilisation de ce médicament ne peut pas être recommandée pour la prévention de la rdp , selon les preuves disponibles"
"de même , pour les solutions d' hydroflotation , pour une femme avec un risque de développement d' adhérences de 84 % sans traitement , le risque d' adhérences après l' utilisation d' une solution d' hydroflotation serait entre 53 % et 73 %","de même , pour les solutions d' hydroflotation chez une femme avec un risque de développement d' adhérences de 84 % sans traitement , le risque d' adhérences après l' utilisation d' une solution d' hydroflotation serait entre 53 % et 73 %"
"Il mesurait 2 m de haut , 3 m de long pour un poids maximal de 500 kg .","Il mesurait 2 m au garrot , pour une longueur d' environ 3 m pour un poids de 450 kg ."
"l' oedème pulmonaire a été rapporté chez deux des femmes ayant reçu une dose élevée de sulfate de magnésium , mais aucun n' a été rapporté chez les femmes ayant reçu une faible dose de sulfate de magnésium",l' oedème pulmonaire a été rapporté chez deux mères ayant reçu une dose élevée de sulfate de magnésium et chez aucune des mères ayant reçu une faible dose de sulfate de magnésium
"aucune différence significative n' a été observée entre les groupes recevant une anesthésie topique seule et une anesthésie topique associée à une anesthésie intracamérulaire , en ce qui concerne la nécessité d' une anesthésie supplémentaire , les événements indésirables peropératoires ou la toxicité cornéenne","aucune différence significative n' a été observée entre les groupes recevant une anesthésie topique seule et ceux recevant des gouttes ophtalmiques topiques associées à une anesthésie intracamérulaire en termes de nécessité d' un surcroît d' anesthésie , événements indésirables peropératoires ou de toxicité cornéenne"
"en août 2013 , nous avons consulté les bases de données informatisées suivantes pour trouver des essais contrôlés randomisés sur les spermicides utilisés pour la contraception","en août 2013 , nous avons effectué des recherches informatisées pour trouver des essais randomisés relatifs aux spermicides utilisés à des fins contraceptives"
l' échographie de routine ne semble pas être associée à une diminution des résultats indésirables chez le nourrisson ou de l' utilisation des services de santé par les mères et les bébés,les résultats ne montrent pas que les échographies de routine réduisent les résultats indésirables pour les bébés ou le recours aux services de santé par les mères et les bébés
"noradrenaline ( tartrate ) renaudin 0,5 mg/ml est contre-indiquée chez les patients hypotendus dont le collapsus est lié à une hypovolémie , sauf en cas d' urgence pour maintenir la perfusion des artères coronaires et cérébrales jusqu' à ce qu' une thérapie de remplacement du volume sanguin puisse être mise en place","noradrenaline ( tartrate ) renaudin 0,5 mg/ml est contre-indiquée chez les patients hypotendus dont le collapsus est lié à une hypovolémie , sauf en cas d' urgence , afin de maintenir la perfusion des artères coronaires et cérébrales jusqu' à la mise en place d' un traitement de remplacement du volume sanguin"
l' hématologie est la branche médicale qui étudie le sang et soigne les maladies du sang,l' hématologie [ 1 ] est la branche de la médecine qui étudie le sang et ses maladies ( ou hémopathies )
la sarcoïdose pulmonaire est une maladie courante à l' évolution imprévisible,la sarcoïdose est une maladie courante qui peut affecter différentes parties de l' organisme
"même sous la contrainte , je ne ferai pas usage de mes connaissances contre les lois de l' humanité",je n' utiliserai pas mes connaissances médicales pour enfreindre les droits de l' homme et les libertés civiques même sous la menace
la matière grasse de l' huile d' olive est composée de triglycérides,l' huile d' olive est composée de différents acides gras
ce médicament ne doit generalement pas etre utilise en association avec le méthotrexate ( voir rubrique 4.5 ),ce médicament ne doit generalement pas etre utilise en association avec le méthotrexate ( voir prise ou utilisation d' autres médicaments )
l' infection du site opératoire ( iso ) après prélèvement d' un greffon de veine saphène est une complication qui se produit chez jusqu' à 18 % des patients subissant un pontage aortocoronarien ( pac ),l' infection du site opératoire ( iso ) après prélèvement d' un greffon de veine saphène est une complication postopératoire susceptible de se produire chez jusqu' à 18 % des patients subissant un pontage aortocoronarien ( pac )
le suivi des participants avait duré entre 16 semaines et 6 mois,le suivi des patients durait entre 16 semaines et 6 mois
l' allaitement est possible lors d' un traitement par trimébutine,l' allaitement est possible lors d' un traitement par ce médicament
"l' essai n' a pas évalué la survie globale , la transformation en syndrome myélodysplasique ou en leucémie myéloïde aiguë , ni le développement ou la récidive d' une anémie aplasique au cours du traitement","l' essai ne portait sur aucun autre critère d' évaluation pertinent tel que la survie globale , la transformation en syndrome myélodysplasique et en leucémie myéloïde aiguë , ou l' apparition ou la récidive d' une anémie aplasique au cours du traitement"
certains remèdes à base de plantes pourraient améliorer les symptômes du syndrome du côlon irritable,"en conclusion , les remèdes à base de plantes pourraient s' avérer prometteurs dans le traitement du syndrome du côlon irritable"
"les réponses modestes au traitement rapportées étaient retrouvées chez des personnes affectées d' un eczéma atopique , spécifiquement avec une sensibilité à un ou plusieurs allergènes aériens",certaines petites réponses au traitement rapportées l' ont été chez des personnes souffrant d' un eczéma atopique qui étaient sensibles à un ou plusieurs allergènes dans l' air
des essais contrôlés randomisés examinant le potentiel thérapeutique de cet agent pour le traitement de troubles bipolaires doivent être effectués,des essais contrôlés randomisés examinant l' efficacité et l' acceptabilité de la tiagabine dans le traitement d' entretien des troubles bipolaires doivent être effectués
immunoglobuline intraveineuse en cas d' infection suspectée ou avérée chez le nouveau-né,immunoglobuline intraveineuse en cas d' infection suspectée ou avérée chez des nouveau-nés
"- l' unidose doit être jetée immédiatement après usage et ne doit pas être conservée , en vue d' une réutilisation lors des administrations suivantes","- l' unidose doit être jetée immédiatement après usage et ne doit pas être conservée en vue d' une réutilisation lors des administrations suivantes ,"
"une petite étude ( 13 patients ) , de faible qualité , n' a trouvé aucune différence dans le maintien de la rémission entre les groupes méthotrexate et acide 5-aminosalicylique ( rr 2,62 , ic à 95 % de 0,23 à 29,79 )",une petite étude ( 13 patients ) n' a trouvé aucune différence dans le maintien de la rémission entre les groupes méthotrexate et acide 5-aminosalicylique
"les résultats ne suggéraient aucune différence significative entre les groupes expérimentaux en termes d' hypoglycémie globale , nocturne et sévère","aucune différence n' était observée entre l' insuline détémir et l' insuline glargine en termes d' hypoglycémie globale , nocturne et sévère"
cette section se concentre sur neuf essais présentant des preuves de qualité modérée ou élevée et un effet de l' intervention,cette section se concentre sur neuf essais présentant des résultats de bonne qualité et sur les programmes qui fonctionnent
"comme toute phobie , l' ailurophobie est marquée par l' inconscient en tant que mécanisme de défense","comme toute phobie , l' ailurophobie est un mécanisme de défense géré par l' inconscient"
"Andrea di Michele di Cione dit Le Verrocchio ( Florence , 1435 – Venise , 1488 ) est un sculpteur , peintre et orfèvre italien de la seconde moitié du Quattrocento .","Andrea del Verrocchio est un sculpteur , peintre , orfèvre italien de la seconde moitié du XVème siècle ."
notre objectif était de comparer le traitement chirurgical au traitement conservateur dans les lésions aiguës du complexe ligamentaire latéral de la cheville chez l' adulte,chirurgie versus traitement conservateur dans les entorses aiguës de la cheville chez l' adulte
l' abandon dû à une grossesse accidentelle ne diffère pas entre les groupes,le taux d' abandons dus à une grossesse accidentelle ne différait pas entre les groupes
les études ont comparé les diurétiques thiazidiques à un placebo ou à aucune intervention,tous les essais ont comparé les diurétiques avec un placebo ou l' absence de traitement
"la gale est une maladie contagieuse de la peau , l' agent responsable est un acarien sarcoptes scabiei","la gale ou scabiose ( de galla , « galle » , ou de scabies , « gale » ) est une maladie infectieuse de la peau causée par un parasite de type acarien microscopique , le sarcopte ( sarcoptes scabiei )"
il n' y a eu d' événements indésirables graves liés à l' opération dans aucun des deux groupes,il n' y a eu de complications graves liées à l' opération dans aucun des deux groupes
"en cas de contact accidentel avec l' œil , une peau lésée , une muqueuse , la solution ( contenant de l' éthanol ) peut provoquer une sensation de brûlure et une irritation","en cas de contact accidentel avec l' œil , une plaie , une muqueuse , la solution ( contenant de l' éthanol ) peut provoquer une sensation de brûlure et une irritation"
"nous attendons les données à long terme issues d' un certain nombre d' études en cours ou récemment achevées pour contribuer à une analyse plus robuste de la survie sans récidive à long terme , de la survie globale et de la récidive locale","nous attendons les données à long terme issues d' un certain nombre d' études en cours ou récemment achevées pour contribuer à notre compréhension des effets de ces approches chirurgicales sur la survie sans récidive à long terme , la survie globale et la récidive locale"
"des ecr avec des périodes de suivi de plusieurs années et des études observationnelles de bonne qualité sont nécessaires pour fournir des preuves sur le développement du cancer de la thyroïde , la mortalité toutes causes et les effets indésirables à long terme","des études avec des périodes de suivi plus longues sont nécessaires pour fournir des preuves sur le développement du cancer de la thyroïde , le décès toutes causes confondues et les effets secondaires à long terme des traitements"
les études ont été menées dans 11 pays différents,les essais ont été réalisés dans 11 pays différents
l' essai n' e rendait pas compte de la survie du patient ou du greffon,aucun des essais ne rendait compte de la survie du patient ou du greffon
les études ont été menées dans sept pays,les essais ont été réalisés dans sept pays
la perfusion sous-cutanée continue d' insuline en comparaison aux injections quotidiennes multiples d' insuline chez les femmes enceintes atteintes de diabète,la perfusion sous-cutanée continue d' insuline en comparaison aux multi-injections quotidiennes d' insuline chez les femmes enceintes atteintes de diabète
"Sur la surface de certaines amphores sont peints des tituli picti ( en ) , inscriptions qui donnent des informations sur leur origine , leur destination , le type de produit qu' elles transportent[10 ] .","Sur la surface de certaines amphores sont peints des tituli picti , inscriptions qui donnent des informations sur leur origine , leur destination et le type de produit qu' elles contenaient ."
des variables de performance uni-dimensionnelles n' ont mis en évidence aucun effet significatif après le test,d' autres mesures indépendantes de performance n' ont pas mis en évidence d' effets significatifs après le test
les nouveau-nés prématurés médicalement stables peuvent être transférés dans des berceaux ouverts non chauffés à un poids corporel de 1 600 grammes sans effets indésirables sur la stabilité de la température ou la prise de poids,la revue des essais a observé que les nouveau-nés prématurés pouvaient être transférés dans des berceaux ouverts non chauffés à un poids corporel de 1 600 g sans effets indésirables sur la stabilité de la température ou la prise de poids
il a été suggéré que la coloscopie utilisant l' imagerie à bande étroite ( nbi ) pourrait-être plus efficace que la coloscopie en lumière blanche ( wlc ) pour la détection des polypes colorectaux,la coloscopie utilisant l' imagerie à bande étroite ne s' est pas avérée meilleure que la coloscopie haute définition en lumière blanche pour détecter des patients porteurs de polypes colorectaux
"- l' exposition au soleil , même en cas de soleil voilé , ainsi qu' aux rayonnements u. v. en solarium , doit être évitée pendant toute la durée du traitement et les deux semaines suivant son arrêt","pendant le traitement et les deux semaines suivant l' arrêt , ne pas s' exposer au soleil ( même voilé ) , ni aux rayonnements u. v. en solarium"
il s' agit d' un trait biologique héréditaire,il s' agit d' un trait héréditaire
nous avons trouvé des éléments de preuve en faveur des programmes de compétences sociales par comparaison à des soins standard sur toutes les mesures de fonctionnement social,la revue a trouvé des différences significatives en faveur des programmes de compétences sociales par rapport à des soins standards sur toutes les mesures de fonctionnement social
"cependant , les études présentaient certains risques de biais , et les résultats n' étaient pas toujours cohérents , de sorte que d' autres données probantes de qualité plus élevée sont nécessaires pour confirmer ces résultats","cependant , ces études étaient de petite taille et présentaient des risques de biais , de sorte que des études à plus grande échelle et de meilleure qualité sont nécessaires pour confirmer ces résultats"
nous n' avons trouvé aucun essai randomisé évaluant l' effet de l' instillation intra-amniotique de surfactant chez les femmes présentant un risque d' accouchement prématuré,cette revue n' a trouvé aucun essai contrôlé randomisé portant sur l' instillation intra-amniotique de surfactant chez les femmes présentant un risque d' accouchement prématuré
nous n' avons pas pu tirer de conclusion fiable concernant l' utilisation en pratique clinique des exercices de respiration pour les enfants asthmatiques,nous n' avons pas pu tirer de conclusion définitive concernant l' utilisation des exercices de respiration pour les enfants asthmatiques en pratique clinique
deux essais ( 451 femmes ) ont comparé des schémas posologiques chez des femmes éclamptiques et quatre ( 415 femmes ) chez des femmes pré-éclamptiques,deux des essais ( 451 femmes ) ont recruté des femmes éclamptiques et quatre essais ( 415 femmes ) ont recruté des femmes pré-éclamptiques
"les interventions d' activité physique auprès de personnes âgées vivant dans la communauté réduisent probablement la crainte des chutes , dans une mesure limitée , immédiatement après l' intervention , sans augmenter le risque ni la fréquence des chutes","nous avons conclu que les interventions d' activité physique auprès des personnes âgées vivant dans la communauté réduisaient probablement leur crainte des chutes dans une mesure limitée immédiatement après l' intervention , sans augmenter le risque ou la fréquence des chutes"
aucune étude publiée n' a rapporté de résultats chez les participants atteints de thrombocytémie essentielle ou dans le cadre de l' étude d' autres médicaments antiplaquettaires,aucune étude menée chez des participants atteints de thrombocytémie essentielle et utilisant un traitement antiplaquettaire autre que l' aspirine n' a été publiée
"lorsque le catgut et le catgut imprégné de glycérol ont été comparés , les résultats étaient similaires pour la plupart , bien que le catgut imprégné de glycérol ait été associé à plus de douleur sur le court terme","lorsque le catgut naturel et le catgut imprégné de glycérol ont été comparés , les résultats étaient similaires , bien que ce dernier ait été associé à plus de douleur sur le court terme"
"la méta-analyse n' a pas été effectuée , 14 essais avaient un plan d' étude croisé et nous n' avons pas disposé des informations appropriées pour effectuer des méta-analyses exhaustives","il y avait 14 essais qui avaient un plan d' étude croisé ( où les participants reçoivent d'abord un traitement , puis un autre traitement ) et nous n' avons pas disposé des informations appropriées pour analyser les résultats correctement"
"Amenemhat Ier est assassiné à la suite d' un complot de harem en l' an XXX , alors que son fils et héritier Sésostris guerroyait en Libye .","Amenemhat est assassiné par un complot de son entourage , alors que son fils combattait en Libye ."
de très rares cas d' accidents hémorragiques ont été observés principalement lorsque le dipyridamole était associé à un médicament susceptible d' interférer avec l' hémostase,de très rares saignements ont été observés principalement lorsque le dipyridamole est associé à un médicament susceptible d' interférer dans la coagulation
les événements indésirables ont également été indiqués,les événements indésirables étaient également signalés
aucune des cinq études ne documentait la qualité de vie ( qdv ),aucune des cinq études ne rapportait sur la qualité de vie
les informations sur les effets des interventions sur la santé des mères et des bébés étaient très peu nombreuses,les informations fournies dans ces études sur les effets des interventions sur la santé des mères et des bébés sont peu nombreuses
la proportion de personnes ayant développé des complications infectieuses et le nombre d' épisodes de complications infectieuses ont été significativement plus élevés dans le groupe de décontamination intestinale sélective que dans le groupe de prébiotiques avec probiotiques ( 1 étude,la proportion de personnes ayant développé des complications infectieuses et le nombre d' épisodes de complications infectieuses ont été significativement plus élevés dans le groupe de décontamination intestinale sélective que dans le groupe de prébiotiques avec probiotiques
la durée des études était généralement de quatre à 12 semaines,les études duraient de 4 à 12 semaines
les réactions indésirables à la cannelle orale étaient rares et généralement bénignes,les réactions indésirables au traitement de cannelle étaient généralement légers et peu fréquents
les effets du périndopril sur la fertilité chez l' être humain ne sont pas connus ( voir rubrique 5.3 ),les effets du périndopril sur la fertilité de l' homme ne sont pas connus
nous n' avons trouvé aucun ecr supplémentaire pour inclusion dans cette mise à jour,nous n' avons pas trouvé de nouvelles études dans cette mise à jour
la guérison totale survient en quelques jours laissant une cicatrice atrophique,la guérison totale survient en quelques jours mais elle laisse une cicatrice
"À ce jour , nous n' avons trouvé aucune étude remplissant les critères d' inclusion pour cette revue",nous n' avons trouvé aucune étude à inclure dans cette revue
"les femmes ayant reçu un modèle de soins continus dispensés par une sage-femme étaient plus susceptibles d' avoir recours à l' accouchement spontané par voie basse ( rr moyen 1,05",les principaux avantages sont que les femmes ayant reçu des soins continus dispensés par une sage-femme ont été moins susceptibles d' avoir recours à une péridurale
"toutes les interventions ont été ajoutées aux soins prénataux habituels et , sauf mention contraire , ont été comparées avec les soins habituels",tous les traitements ont été ajoutés aux soins prénataux habituels et ont été comparés avec les soins habituels seuls dans 23 études
"les personnes âgées vivant dans des maisons de soins ou les personnes âgées vivant à domicile sont à haut risque de chute , et une fracture de la hanche peut se produire après une chute","les personnes âgées vivant dans des maisons de soins ou les personnes âgées vivant à domicile sont à haut risque de chute , après laquelle peut se produire une fracture de la hanche"
l' acétate de zuclopenthixol est supposé avoir ces propriétés,l' acétate de zuclopenthixol est supposé posséder toutes ces propriétés
"Le Clan des Sept ( 1949-1963 ) , série de romans de jeunesse d' Enid Blyton ;",Le Clan des sept ( série de romans policiers pour le jeunesse d' Enid Blyton )
les résultats ne sont pas concluants pour les services n' incluant pas la contribution d' une équipe multidisciplinaire coordonnée,les résultats ne sont pas clairs pour les services qui ne sont pas basés sur la contribution d' une équipe multidisciplinaire coordonnée
les immunoglobulines et le vaccin rabiques ne doivent jamais être associés dans la même seringue ou administrés au même site ( voir rubrique 6.2 ),les immunoglobulines et le vaccin rabiques ne doivent jamais être associés dans la même seringue ou administré au même site
"nous avons trouvé des preuves de faible ou de très faible qualité montrant que la rétroaction biologique est plus efficace que le diazépam par voie orale , que le traitement simulé de la rétroaction biologique et que les laxatifs","certaines preuves indiquent que la rétroaction biologique est supérieure au traitement avec le diazépam par voie orale ( un sédatif connu sous le nom de valium ) , au traitement simulé de rétroaction biologique et aux laxatifs"
il n' existe pas suffisamment de données pour évaluer le recours à une politique d' alitement à l' hôpital pour les femmes avec une suspicion de retard de croissance in-utero,il n' existe pas assez de données permettant de démontrer si l' alitement à l' hôpital pour les femmes enceintes a un effet bénéfique sur la croissance du foetus
on estime environ 40 millions de personnes séropositives dans le monde et plus de 25 millions le nombre de morts depuis le début de la maladie en 1981,ce qui permet d' estimer à plus de 25 millions le nombre de morts depuis le début de la maladie en 1981
9 octobre : Achat de YouTube par Google .,9 : Google rachète YouTube .
il semblerait que l' utilisation des cathéters dans les différentes unités néonatales de soins intensifs présente d' importantes variances,il semblerait que l' utilisation des cathéters dans les différentes unités néonatales de soins intensifs présente d' importantes variations
"sur 94 participants , quatre sont décédés , 26 ont eu un décollement de la rétine récurrent , 22 ont développé un glaucome , quatre une cataracte et deux une fibrose capsulaire","sur 94 participants , il y a eu quatre décès , 26 dr récurrents , 22 patients atteints de glaucome , quatre patients atteints de cataracte , et deux patients atteints de fibrose capsulaire ( cicatrices derrière un implant cristallinien )"
aucune n' a trouvé de différence entre les groupes en termes de temps jusqu' à l' azoospermie,aucune différence n' a été observée entre les groupes en termes de temps jusqu' à l' azoospermie
"l' hippurate de méthénamine peut être efficace dans la prévention d' iu chez les patients ne présentant aucune anormalité rénale , surtout lorsqu' il est administré dans le cadre d' une prophylaxie à court terme",l' hippurate de méthénamine peut être efficace dans la prévention d' iu chez des patients ne présentant aucune anormalité rénale lorsqu' il est administré dans le cadre d' une prophylaxie à court terme
les personnes atteintes de cette affection sont sujettes à la formation de calculs rénaux composés d' oxalate et de phosphate de calcium,les adultes atteints d' hypercalciurie sont sujets à la formation de calculs rénaux et à la perte de calcium osseux
une crise d' épilepsie est provoquée par une décharge électrique anormale des cellules nerveuses du cerveau,"lors d' une crise d' épilepsie , les neurones ( cellules nerveuses cérébrales ) produisent soudainement une décharge électrique anormale dans certaines zones cérébrales"
"de manière générale , il est recommandé de ne pas utiliser le lormétazépam pendant la grossesse , l' accouchement ou l' allaitement","par mesure de précaution , n' utilisez pas lormetazepam arrow pendant la grossesse , l' accouchement ou l' allaitement"
il est séparé du cerveau par une couche de dure-mère,il est séparé du cortex cérébral qui le surplombe par une couche de dure-mère
vaccins pour la prévention de la grippe chez l' adulte en bonne santé,les vaccins pour prévenir la grippe chez les adultes en bonne santé
neuf essais ont comparé les effets de la vitamine d seule par rapport à l' absence de supplémentation ou à un placebo et six essais ont comparé les effets de la supplémentation en vitamine d et calcium à l' absence de supplémentation,neuf essais ont comparé les effets de la vitamine d seule à l' absence de supplémentation ou à un placebo et six essais ont comparé les effets de la supplémentation en vitamine d et en calcium à l' absence de supplémentation
plus d' activités d' amélioration de la qualité ont été initiés en réponse aux rapports rendus publics,"de plus , des activités d' amélioration de la qualité ont été initiées en plus grand nombre en conséquence"
les données chez l' animal ont montré que le citalopram pouvait affecter la qualité du sperme ( voir rubrique 5.3 ),"des études chez l' animal ont montré que le citalopram , un médicament proche de l' escitalopram , réduisait la qualité du sperme"
la luette joue un rôle important dans la déglutition et la respiration en fermant le nasopharynx,la luette joue un rôle dans la déglutition et la respiration en fermant le nasopharynx
"en conséquence , mais compte tenu de l' absence de résorption du charbon , l' utilisation de ce médicament peut être envisagée si besoin au cours de la grossesse quel qu' en soit le terme","l' utilisation de ce médicament peut être envisagée , si besoin au cours de la grossesse quel qu' en soit le terme"
en conséquence l' utilisation d' acétate de cyprotérone est déconseillée chez la femme en âge de procréer n' utilisant pas de mesure contraceptive,l' utilisation de ce médicament est déconseillée chez les femmes en âge de procréer n' utilisant pas de méthode contraceptive
"une sensation de brûlures , du site d' injection jusqu' au bras , a été rapportée chez certains patients suite à une administration en bolus","des sensations de brûlures , du site d' injection jusqu' au bras , ont été rapportée chez certains patients"
les hommes projetant de concevoir un enfant doivent arrêter le traitement,"si vous projetez de concevoir un enfant , vous devez arrêter le traitement"
nous avons inclus huit essais portant sur 555 participants victimes d' une fracture du tiers moyen de la clavicule,nous avons inclus huit essais randomisés portant sur 555 participants présentant des fractures déplacées ou angulées du tiers moyen de la clavicule
un seul petit ecr a été identifié,un seul petit essai contrôlé randomisé a été identifié
il n' y avait aucune preuve concernant l' administration de bupropion chez les fumeurs souffrant de dépression,"de même , il n' y avait pas suffisamment de preuves concernant l' administration d' antidépresseurs chez les fumeurs souffrant de dépression"
les données qui ressortent de cette revue sont insuffisantes pour recommander l' utilisation du zinc comme complément de l' antibiothérapie standard pour les enfants atteints de pneumonie et âgés de deux à 35 mois,"les données qui ressortent de cette revue sont insuffisantes pour recommander l' utilisation du zinc comme complément de l' antibiothérapie standard pour les enfants atteints de pneumonie , âgés de deux à 35 mois"
l' orientation des résultats a été confirmée par les analyses en sous-groupes pour le topiramate et partiellement pour la gabapentine et le valproate,"pour les médicaments en monothérapie , les résultats ont été confirmés dans l' ensemble pour le topiramate et partiellement pour la gabapentine et le valproate"
"dans un autre essai , les lactobacilles actifs avec des fibres ( probiotiques avec prébiotiques ) ont été comparés aux lactobacilles inactivés avec des fibres ( prébiotiques )","dans un autre essai , les probiotiques avec les prébiotiques ont été comparés à des prébiotiques"
aucun essai sur des vaccins contre les salmonelles chez les personnes atteintes de la drépanocytose n' a été identifié,nous n' avons pas trouvé d' essais contrôlés randomisés évaluant ces vaccins chez les personnes atteintes de la drépanocytose
a prendre en compte chez les patients suivant un régime hyposodé strict dès la prise de 13 cuillère-mesures par jour,a prendre en compte chez les patients contrôlant leur apport alimentaire en sodium dès la prise de 13 cuillère-mesures par jour
les gliomes sont les tumeurs cérébrales primaires les plus fréquentes chez l' adulte,les gliomes sont les tumeurs cérébrales primaires les plus fréquentes ( deux sur cinq ) chez l' adulte
le poids doit être contrôlé régulièrement,votre médecin doit régulièrement mesurer votre poids
les données de ces études étaient trop peu nombreuses pour évaluer de façon adéquate l' efficacité et l' innocuité de la chimiothérapie adjuvante dans le traitement du cancer des cellules germinales de l' ovaire,les données de ces études étaient trop peu nombreuses pour évaluer de façon adéquate l' efficacité et l' innocuité de la chimiothérapie après la chirurgie ( chimiothérapie adjuvante ) dans le traitement du cancer des cellules germinales de l' ovaire
il faut noter que ces malades ne sont pas contagieux,ces patients ne sont pas contagieux
la somnolence diurne excessive est un symptôme courant de la dystrophie myotonique,de nombreux patients atteints de dystrophie myotonique se plaignent de somnolence diurne excessive
nous avons inclus 13 essais dans cette revue,nous avons trouvé 13 études pertinentes
il n' existe aucun élément probant permettant d' appuyer ou de réfuter l' utilisation du pontage veino-veineux lors d' une greffe du foie,il n' existe actuellement aucun élément probant en faveur de l' utilisation systématique du pontage veino-veineux lors d' une greffe du foie
les patients cancéreux qui sont traités par chimiothérapie ou qui reçoivent une greffe de moelle osseuse ont un risque accru de contracter des infections fongiques,les patients atteints de cancer qui sont traités par chimiothérapie ou qui reçoivent une greffe de moelle osseuse ont un risque accru de contracter des infections fongiques
"dans l' ensemble , la qualité méthodologique des études était médiocre",la qualité méthodologique de toutes les études était limitée
"globalement , notre confiance dans les résultats était très faible",notre degré de confiance dans les résultats de ces études est néanmoins très faible
"le syndrome de la vessie hyperactive est défini comme un besoin urgent d' uriner avec ou sans incontinence d' urgence , habituellement avec pollakiurie et nycturie",on parle de syndrome de la vessie hyperactive chez les adultes qui ont un besoin impérieux d' uriner avec ou sans incontinence urinaire d' urgence ( fuite d' urine )
le traitement intravésical par le bacille calmette-guérin ( bcg ) vise à réduire l' incidence d' une récidive de la tumeur suite à une résection transurétrale ( rtu ) chez les patients atteints d' un cancer superficiel de la vessie,le traitement local par le bacille calmette-guérin suite à une chirurgie du cancer superficiel de la vessie réduit les risques de récidive du cancer
cette méta-analyse suggère que l' administration d' hbpm diminue l' incidence de la tvp distale diagnostiquée par échogramme,cette revue signale que l' administration d' héparine de bas poids moléculaire réduit l' incidence de la tvp distale qui a été diagnostiquée
l' infection des voies urinaires ( ivu ) est fréquente chez les enfants,"les infections vésicales et rénales ( infection des voies urinaires - ivu ) sont fréquentes chez les enfants , en particulier chez les filles"
la fonction cognitive est sous-étudiée bien qu' étant un critère de jugement d' intérêt clé pour les patients,la fonction cognitive est peu étudiée bien qu' elle soit un critère de jugement d' intérêt clé pour les survivants d' avc
"un infarctus est un groupe de cellules mortes dans une partie d' un organe , provoqué par un manque d' oxygène","un infarctus est défini par la mort brutale [ réf. nécessaire ] et massive [ réf. nécessaire ] de cellules ( nécrose [ 1 ] irréversible d' une partie d' un organe ) , en rapport avec un manque d' oxygène"
il n' existe pas suffisamment de preuves pour évaluer l' utilisation d' une politique d' accouchement par césarienne planifiée immédiate pour les bébés prématurés,il n' existe pas suffisamment de preuves pour montrer les effets d' une politique d' accouchement par césarienne planifiée immédiate plutôt qu' une politique d' accouchement par voie basse planifié pour la naissance de bébés prématurés
"aucune donnée n' était disponible concernant l' incidence de la néphropathie terminale ( nt ) , le délai jusqu' à la nt , la qualité de vie ou la mortalité toutes causes confondues","aucune donnée n' était disponible concernant l' incidence de la nt , le délai jusqu' à la nt , la qualité de vie ou la mortalité toutes causes confondues"
"l' étude pilote rapportait une utilisation constante de la double méthode plus élevée dans le groupe d' intervention par rapport au groupe témoin ( valeur p rapportée = 0,06 )",l' étude pilote rapportait une tendance à une utilisation de la double méthode plus régulière pour le groupe d' intervention par rapport au groupe témoin
"dans les pays à faible revenu , le vaccin protégeait les enfants de un à cinq ans , mais l' efficacité pour des tranches d' âge plus étroites ne pouvait être déterminée","si ce vaccin protège également les enfants âgés de trois mois à cinq ans , le niveau de protection chez les enfants de cette tranche d' âge dans les pays à faible revenu n' apparaît pas très clairement"
les infections du bas appareil respiratoire constituent la troisième cause de mortalité dans le monde et la première dans les pays à faible revenu,les infections du bas appareil respiratoire sont la troisième cause de décès dans le monde et la première dans les pays à bas revenus
Le Colisée en est l' exemple le plus démonstratif .,Le Colisée de Rome est le plus connu .
des cas d' évolution fatale ont été rapportés chez des patients traités à des doses de 100 mg et plus,des cas de décès ont été rapportés chez des patients traités à des doses de 100 mg et plus
nous avons effectué une analyse en sous-groupe des enfants âgés de moins de deux ans,nous avons également particulièrement étudié les patients âgés de moins de deux ans
les interventions psychologiques et pédagogiques peuvent aider les femmes à réduire leur consommation d' alcool pendant la grossesse,interventions psychologiques et pédagogiques pour réduire la consommation d' alcool chez les femmes enceintes
le passage du finastéride dans le lait maternel n' est pas connu,le passage de ce médicament dans le lait maternel n' est pas connu
"les observations de cette revue sont limitées par le manque de données permettant d' apprécier complètement les risques de biais , la mesure de résultats pertinents et les petits nombres de participants et d' événements concernés dans les essais","toutefois , les observations de cette revue sont limitées par le manque de données permettant d' apprécier complètement les risques de biais , la mesure de critères de jugement pertinents et les faibles effectifs de participants recrutés dans les essais"
"dans le langage courant , « jambe » désigne le membre inférieur dans sa totalité","la jambe , dans le langage courant , est le membre inférieur"
des preuves de très faible qualité montrent que l' infiltration réduit la douleur chez les personnes à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique élective,des preuves de très faible qualité montrent que l' infiltration réduit la douleur chez les patients à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique élective
Les Phéniciens découvrent et utilisent l' amphore vers 1500 av .,Les Phéniciens découvrent et utilisent l' amphore vers -1500 .
il n' existe aucun traitement reconnu qui s' est avéré efficace pour traiter l' ams de type ii et iii,"par conséquent , il n' existe toujours pas de traitement connu qui s avére efficace pour traiter l' ams de type ii et iii"
les patientes présentant une occlusion intestinale sont généralement en mauvaise santé et leur espérance de vie est limitée,les patientes présentant une occlusion intestinale sont généralement en mauvaise santé et il ne leur reste que peu de temps à vivre
le passage de la streptozocine dans le lait maternel n' a pas été établi,le passage du médicament dans le lait maternel n' a pas été établi
"cependant , il arrive que l' embryon se développe à un autre endroit , le plus souvent étant dans la trompe de fallope","cependant , il arrive parfois que l' embryon commence son développement à un autre endroit , le plus fréquent étant dans la trompe"
nous avons inclus des essais contrôlés randomisés comparant une ht à un placebo ou à l' absence d' intervention ( groupe témoin ),nous avons effectué des recherches électroniques dans les bases de données de la littérature médicale afin d' identifier des essais contrôlés randomisés ( ecr ) comparant une hormonothérapie ( ht ) à l' absence de traitement ou à un traitement par placebo
"d' autres études sur le traitement par allopurinol utilisant des analyses , ainsi que des critères de jugement standardisés et validés , sont nécessaires pour déterminer l' efficacité de l' allopurinol","d' autres études sur un traitement par allopurinol , incluant un plus grand nombre d' hommes et utilisant des mesures standard et validées pour mesurer l' amélioration des symptômes , seront nécessaires pour déterminer si l' allopurinol est un traitement efficace contre la prostatite chronique"
le poignet est un segment du membre supérieur situé entre l' avant-bras et la main,"le poignet est une région du membre supérieur située entre la main et l' avant-bras , et contenant le carpe"
la plupart des essais incluaient uniquement les personnes à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique élective,la plupart des participants dans les essais subissant une cholécystectomie laparoscopique programmée étaient à faible risque anesthésique
"les rapports ont d'abord été regroupés en fonction de l' environnement de l' étude ( communautaire ou établissements de soins de longue durée ) , puis en fonction du niveau de circulation du virus et de la correspondance du vaccin",elles ont d'abord été regroupées en fonction de la conception de l' étude puis en fonction de l' environnement ( communautaire ou établissements de soins de longue durée )
"en raison de la présence de glucose , ce médicament est contre-indiqué en cas de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose","en raison de la présence de glucose , ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose"
"si une dose très importante est administrée , les premiers signes d' excitation du snc ( activité épileptoïde ) sont rapidement suivis d' une dépression généralisée du snc ( dépression respiratoire puis arrêt respiratoire )","si une dose très importante est administrée , les premiers signes sont suivis rapidement par un état de dépression généralisée du système nerveux central pouvant conduire à un arrêt respiratoire"
"par conséquent , les études à venir doivent prêter une plus grande attention aux critères de jugement à court terme , tels que la minimisation de la nécessité d' une transfusion sanguine allogénique , les complications ( défaillance d' organes ) et la durée de séjour à la fois en unité de soins intensifs et à l' hôpital","les critères de jugement importants sont la nécessité de transfusion sanguine allogénique , les complications de défaillance d' un organe et la durée de séjour à la fois en unité de soins intensifs et à l' hôpital"
"aucun essai contrôlé randomisé ( ecr ) comparant les antibiotiques , la prophylaxie non pharmacologique , ou la vaccination antipneumococcique , n' a été identifié","aucune étude portant sur les antibiotiques , la vaccination antipneumococcique et toute autre prophylaxie non médicamenteuse n' a été identifiée"
les documents produits grâce à l' éclairage des usagers peuvent également améliorer les connaissances des patients,les documents produits grâce à l' interaction avec les usagers peuvent également améliorer les connaissances des patients
il est séparé du cortex cérébral qui le surplombe par une couche de dure-mère,il est séparé du cerveau par une couche de dure-mère
"une seule étude , de petite taille , a comparé directement le praziquantel à 40 mg/kg à l' oxamniquine à 40 mg/kg et nous n' avons aucune certitude quant au traitement le plus efficace pour réduire l' échec du traitement antiparasitaire ( un essai , 33 participants , preuves de très médiocre qualité )",une seule étude a comparé directement le praziquantel à 40 mg/kg à l' oxamniquine à 40 mg/kg et ces preuves limitées ne nous permettent pas de déterminer avec certitude quelle intervention est plus efficace
"en raison de la présence de lactose , ce médicament est contre-indiqué en cas de galactosémie congénitale , de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase","en raison de la présence de lactose , ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de galactosémie , de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase ( maladies métaboliques rares )"
"il n' existe actuellement aucune preuve solide que la supplémentation en vitamine d diminue ou augmente l' incidence du cancer , principalement chez les femmes âgées vivant en communauté","nous n' avons pas trouvé de preuves solides indiquant que la supplémentation en vitamine d diminue ou augmente l' incidence du cancer , principalement chez les femmes âgées vivant en communauté"
le syndrome de douleur myofasciale ( sdm ) est un syndrome de douleur musculaire régionale caractérisé par la présence de zones gâchettes qui sont des points douloureux dans un ou plusieurs muscles,le syndrome de douleur myofasciale ( sdm ) est un syndrome de douleur musculaire régionale caractérisé par la présence de zones gâchettes ( points douloureux ) dans un ou plusieurs muscles
trouble du déficit de l' attention avec ou sans hyperactivité,trouble du déficit de l' attention avec ou sans hyperactivité ( tdah )
6 ) l' énanthate de noréthistérone à 200 mg avec de l' ut à 1 000 mg a conduit à une plus grande azoospermie lors d' une administration toutes les 8 semaines versus 12 semaines,6 ) une injection d' hormone avec injection de testostérone a plus fréquemment conduit à une absence de spermatozoïdes lors d' une administration toutes les 8 semaines versus 12 semaines
"irma levasseur est la première femme médecin canadienne-française , elle est née le 20 janvier 1877 à québec et morte le 18 janvier 1964","irma levasseur , née le 20 janvier 1877 [ 1 ] et décédée le 5 janvier 1964 à québec , est la première femme médecin canadienne-française"
"Ampère a également abordé les mathématiques , notamment la théorie des probabilités et l' étude de l' intégration des équations aux dérivées partielles .","Nous devons aussi à Ampère des découvertes en mathématiques , notamment la théorie des probabilités et l' intégration des équations différentielles partielles ."
"la revue inclut 31 essais , soit 12 579 participants au total",la revue identifie aujourd'hui 31 essais totalisant 12 579 femmes
"ces cliniques offrent des soins proactifs de l' asthme intégrés aux soins primaires , qui sont dispensés lors de séances spécifiques régulières , généralement dirigées par le personnel infirmier et soutenues par les médecins","ces cliniques offrent un cadre rigoureux pour les soins de l' asthme qui sont dispensés lors de séances spécifiques régulières , généralement dirigées par le personnel infirmier et soutenues par les médecins"
les lésions cérébrales traumatiques sévères sont une cause significative de morbidité et de mortalité,les lésions cérébrales sont une cause significative de mortalité et d' invalidité permanente
"nous avons estimé que les études plus anciennes étaient de qualité globalement faible , mais que les essais plus récents ( après 2000 ) étaient plus susceptibles de respecter les normes actuelles en matière de méthodologie et de compte-rendu","nous avons estimé que les études plus anciennes de populations mixtes étaient de qualité globalement faible , mais que les essais plus récents ( à partir de 2000 ) étaient plus susceptibles d' être bien menés et rapportés en intégralité"
"l' objectif de cette revue était de comparer l' efficacité , le coût , les complications et l' acceptabilité des cbc périoculaires opérés par la cmm ou une ec","objectif de la revue comparer l' efficacité , le coût , les complications et l' acceptabilité de deux techniques chirurgicales différentes pour traiter un carcinome basocellulaire ( cbc ) dans la région des yeux"
trente-huit études totalisant 1896 participants ont été incluses,trente-huit études totalisant 1 896 participants ont été incluses dans cette revue
les interventions éducatives devraient également être comparées aux interventions d' auto-assistance pyschosociale autonomes,il est également nécessaire de les comparer aux interventions d' auto-assistance autonomes
"la récupération est habituelle mais peut être longue , demandant parfois plus de deux mois","la récupération est habituelle mais peut être longue , demandant plus de 2 mois"
les essais signalaient une amélioration globale des symptômes ( y compris une amélioration des symptômes d' engourdissement ou de douleur ) et des changements dans la vitesse de conduction nerveuse,les essais signalaient une amélioration globale des symptômes ( y compris l' amélioration des problèmes d' engourdissement ou de douleur ) et des changements dans la vitesse de conduction nerveuse
"en conséquence , nous ne pouvons pas tirer de conclusions quant à l' efficacité de la psychothérapie psychanalytique/psychodynamique pour cette population","en conséquence , nous ne pouvons pas tirer de conclusions quant à l' efficacité de la psychothérapie psychanalytique/psychodynamique pour les enfants et les adolescents qui ont subi des agressions sexuelles"
la prise en charge du pti pendant la grossesse est complexe en raison de la disparité entre la numération plaquettaire de la mère et du foetus,la prise en charge du pti pendant la grossesse est complexe en raison de grandes différences entre la numération plaquettaire de la mère et du foetus
"dans le deuxième essai utilisant le perindopril ( n = 52 ) , il y avait une augmentation marginale de la distance de claudication mais aucun changement d' ips et une réduction de la distance de marche maximale","dans une autre étude ( n = 52 ) , le perindopril , un inhibiteur de l' eca , a montré une petite augmentation de la distance de claudication mais aucun changement d' ips et une réduction de la distance de marche maximale ( dmm )"
"À l' heure actuelle , il n' existe aucune preuve selon laquelle l' acupuncture auriculaire serait efficace pour le traitement de la dépendance à la cocaïne",les auteurs concluent donc qu' il n' existe aucune preuve d' efficacité quel que soit le type d' acupuncture auriculaire utilisé pour le traitement de la dépendance à la cocaïne
des études sont nécessaires sur les traitements prolongés par substituts nicotiniques,des études sur l' utilisation prolongée de traitements par substitution nicotinique sont nécessaires de façon urgente
deux études ( 254 participants ) ont été incluses dans la revue,deux études ( 254 patients ) ont été incluses dans la revue
"les plantes médicinales traditionnelles chinoises ont longtemps été utilisées , en chine , comme traitement non-chirurgical des oig dues aux adhérences intestinales","les plantes médicinales chinoises sont souvent utilisées , en chine , dans le traitement des oig dues à des adhérences intestinales"
le traitement antibiotique peut éradiquer la vaginose bactérienne pendant la grossesse,antibiotiques pour traiter la vaginose bactérienne pendant la grossesse
"en conséquence , par mesure de précaution , il est préférable de ne pas utiliser ce médicament , pendant la grossesse",il est préférable de ne pas utiliser ce médicament pendant la grossesse
20 septembre au 2 novembre : Coupe du monde de rugby à XV au Japon .,"Du 20 septembre au 2 novembre : Coupe du monde de rugby à XV , au Japon ."
des anomalies de la communication verbale et non verbale ( gestes ),troubles qualitatifs de la communication verbale et non verbale
le traitement par un médicament de la classe des sulfonylurées peut entraîner une anémie hémolytique chez les patients porteurs d' un déficit enzymatique en glucose-6-phosphate déshydrogénase ( g6pd ),une baisse du taux d' hémoglobine et une destruction des globules rouges ( anémie hémolytique ) peuvent survenir chez les patients porteurs d' un déficit enzymatique en glucose-6-phosphate déshydrogénase ( g6pd )
des cas d' abus de benzodiazépines ont été signalés,- des cas d' abus de benzodiazépines ont été signalés
"afin de trouver de nouvelles études pour cette revue mise à jour , nous avons effectué une recherche en janvier 2014 , suivant le modèle du groupe cochrane pour les maladies de organes digestifs supérieurs et du pancréas , dans le registre cochrane des essais contrôlés ( central ) ( bibliothèque cochrane ) , medline , embase et cinahl , ainsi que dans les actes de conférences majeures ( jusqu' à janvier 2014 )","afin de trouver de nouvelles études pour cette revue actualisée , nous avons effectué une recherche en janvier 2014 , suivant le modèle du groupe cochrane pour les maladies des organes digestifs supérieurs et du pancréas , dans le registre cochrane des essais contrôlés ( central ) ( bibliothèque cochrane ) , medline , embase et cinahl , ainsi que dans les actes des grandes conférences ( jusqu' à janvier 2014 )"
"compte tenu des deux objectifs du traitement ( amélioration de l' état clinique du patient et prévention de la propagation de l' infection à c. difficile à d' autres patients ) , il est conseillé de choisir l' antibiotique permettant une guérison à la fois symptomatique et bactériologique","compte tenu des objectifs du traitement de la dacd ( amélioration de l' état clinique du patient et prévention de la propagation de l' infection à c. difficile à d' autres patients ) , il est conseillé de choisir l' antibiotique permettant une guérison à la fois symptomatique et bactériologique"
aucune étude dans les groupes témoins n' a rapporté des données concernant des résultats indésirables pour les clients ou les coûts financiers de la prestation d' un service,aucune des études ne rendait compte des résultats indésirables ( dangers ) pour les clients ou des coûts pour la prestation de ces services
"- ce médicament contient de l' huile de ricin et peut provoquer des troubles digestifs ( effet laxatif léger , diarrhée )","ce médicament contient de l' huile de ricin et peut provoquer des troubles digestifs ( effet laxatif léger , diarrhée )"
ils sont les parties droite et gauche du cerveau,les hémisphères cérébraux sont les parties droite et gauche du cerveau
les patients ayant des antécédents de rhumatisme articulaire aigu présentent un risque élevé de crises récurrentes et de cardite rhumatismale suite à une infection streptococcique de la gorge,la pénicilline réduit le risque d' infections streptococciques de la gorge et de crises de rhumatisme articulaire aigu chez les patients ayant déjà présenté un accès de rhumatisme articulaire aigu
"Son atelier est , avec celui des frères Pollaiolo , le plus important de Florence .",Son atelier était alors ( avec celui des frères Pollaiolo ) le plus important de Florence .
"un essai , ayant comparé des attelles fonctionnelles préfabriquées de type "" bras court "" ( sous le coude ) avec des plâtres de type "" bras long "" ( coude inclus ) , a constaté qu' il n' y avait pas de différence significative dans le temps qu' il a fallu pour le ressoudage","un essai a comparé des attelles fonctionnelles préfabriquées de type "" bras court "" ( l' attelle s' arrêtant en dessous du coude ) avec des plâtres de type "" bras long "" ( l' attelle inclut le coude )"
"l' air ne passe plus dans la trachée et fait vibrer les cordes vocales , provoquant ainsi le bruit guttural caractéristique",l' air projeté dans la trachée passe dans les cordes vocales et provoque le bruit du hoquet
immunothérapie par injection d' allergènes pour le traitement de l' asthme,immunothérapie aux allergènes pour le traitement de l' asthme chronique
l' auto-examen des seins et l' examen clinique des seins sont préconisés depuis des années comme méthodes de dépistage pour diagnostiquer le cancer du sein à un stade précoce afin de réduire la morbidité et la mortalité,"l' auto-examen des seins ( examen des seins par la personne ) ou l' examen clinique des seins ( examen des seins par un professionnel de santé ) sont préconisés depuis des années comme méthodes de dépistage pour diagnostiquer le cancer du sein à un stade précoce , afin de réduire le risque de décès d' un cancer du sein"
"la cape prentif était aussi efficace que le diaphragme pour prévenir les grossesses , mais ce n' était pas le cas de la femcap","la cape prentif prévenait les grossesses aussi bien que le diaphragme , mais ce n' était pas le cas de la femcap"
les effets indésirables les plus fréquemment observés sont les suivants,les autres effets indésirables éventuels sont
notre évaluation grade des preuves allait d' une qualité modérée à très faible,la qualité des preuves dans cette revue mise à jour allait de modérée à très faible
"les comparaisons effectuées incluaient le rinçage initial par l' artère hépatique versus par la veine porte , l' évacuation du sang via la veine cave inférieure en plus de l' évacuation à l' aide du fluide de stockage versus la non évacuation du sang , la reperfusion initiale par l' artère hépatique versus par la veine porte , la reperfusion simultanée par l' artère hépatique et la veine porte versus la reperfusion initiale par la veine porte et la rétroperfusion par la veine cave inférieure versus la reperfusion simultanée par l' artère hépatique et la veine porte","les comparaisons effectuées incluaient le rinçage initial par l' artère hépatique versus par la veine porte , l' évacuation du sang via la veine cave inférieure en plus de l' évacuation à l' aide du fluide de stockage versus la non évacuation du sang , la reperfusion initiale par l' artère hépatique versus par la veine porte , la reperfusion simultanée par l' artère hépatique et la veine porte versus la reperfusion initiale par la veine porte , et la rétroperfusion par la veine cave inférieure versus la reperfusion simultanée par l' artère hépatique et la veine porte"
adjonction de gabapentine dans l' épilepsie partielle réfractaire aux médicaments,gabapentine en tant qu' adjuvant dans l' épilepsie partielle réfractaire aux médicaments
nous avons inclus un essai rapportant les résultats à des points-temps de suivi compris entre deux et 47 mois chez 81 participants présentant des fractures mason 1 et 2 de la tête radiale,nous avons inclus un essai rapportant des résultats à des points-temps compris entre deux et 47 mois chez 81 participants victimes d' une fracture du coude affectant la tête du radius
"j' interviendrai pour les protéger si elles sont affaiblies , vulnérables ou menacées dans leur intégrité ou leur dignité","j' interviendrai pour les protéger si elles sont affaiblies , vulnérables ou menacées dans leur intégrité ou leur dignité"
les lunettes nasales et la sonde nasopharyngée sont d' efficacité similaire chez l' enfant atteint d' ivri,les lunettes nasales et la sonde nasopharyngée sont d' efficacité similaire lorsqu' elles sont utilisées chez les enfants atteints d' ivri aiguë
"les médicaments antifongiques sont souvent donnés à titre prophylactique , ou de manière empirique , aux patients atteints de fièvre persistante","les médicaments antifongiques sont souvent administrés de manière systématique à titre préventif , ou lorsque des personnes à risque ont de la fièvre"
nous avons inclus quatre essais contrôlés randomisés qui randomisaient un total de 599 femmes ( les données étaient disponibles pour 595 femmes ),ils ont identifié quatre essais contrôlés randomisés portant sur 599 femmes ( avec des données disponibles pour 595 femmes )
ce médicament contient de la lanoline et peut provoquer des réactions cutanées locales ( par exemple,- ce médicament contient de la lanoline et peut provoquer des réactions cutanées locales ( par exemple
"cette revue a observé que les programmes visant à promouvoir les détecteurs de fumée ne présentaient qu' un effet très modeste sur l' acquisition et l' utilisation d' un détecteur , et n' avaient pas fait la preuve de leur efficacité pour prévenir les incendies ou les blessures liées à un incendie","cette revue a observé que les programmes visant à promouvoir les détecteurs de fumée entraînaient une augmentation modeste ( ou inexistante ) de l' acquisition et de l' utilisation de détecteurs , et n' avaient pas fait la preuve de leur effet bénéfique sur la prévention des incendies ou des blessures liées à un incendie"
la maladie du charbon est une maladie infectieuse causée par une bactérie appelée bacillus anthracis ou encore anthrax,"la maladie du charbon , également appelée fièvre charbonneuse , est une maladie infectieuse aiguë causée par la bactérie bacillus anthracis"
quatre essais portant sur un total de 1 543 participants ont été inclus dans la revue,"quatre études ont été incluses dans la revue , pour un total de 1 543 participants"
"nous avons effectué notre recherche dans les bases de données suivantes , jusqu' au 3 avril 2014",nous avons effectué une recherche dans la littérature disponible jusqu' au 3 avril 2014
plateformes vibrantes utilisées pour des exercices ( trois études dont une a fourni des données pour les critères de jugement principaux ),plateformes vibrantes utilisées pour des exercices ( trois études dont une a fourni des données pour le timed up & go test
les mêmes auteurs ont indépendamment extrait des données et évalué les risques de biais des études éligibles,les mêmes auteurs ont indépendamment extrait les données des études pour analyse et évalué le risque de biais de chacune des études
"les interventions portant sur des modèles de dotation en personnel infirmier dans les hôpitaux , en particulier l' introduction de soins infirmiers intégraux et de l' établissement par les infirmiers de leurs propres horaires de travail , pourraient également améliorer les résultats liés au personnel",l' introduction de modèles de dotation en personnel tels que les soins infirmiers intégraux et l' établissement par les infirmiers de leurs propres horaires de travail pourrait réduire le nombre de démissions
"lorsque l' on comparait les sutures synthétiques standard et les sutures résorbables rapidement , la douleur à court et long terme était identique",les femmes ressentaient la même douleur à court et long terme avec les sutures résorbables standard versus et les sutures résorbables plus rapidement
il est de plus en plus fréquent dans le monde et en particulier dans les pays à revenus élevés,l' asthme est de plus en plus fréquent dans le monde et en particulier dans les pays à revenus élevés
la durée moyenne du séjour à l' hôpital était également similaire ( deux essais portant sur 246 participants ),"la durée moyenne du séjour à l' hôpital était également similaire ( 246 participants , 2 essais )"
la créatine améliore les performances musculaires des individus en bonne santé,"la créatine , un supplément nutritionnel populaire chez les athlètes , améliore les performances musculaires des individus en bonne santé"
certains patients ont été incapables de tolérer les manoeuvres en raison de problèmes du rachis cervical,certains patients ont été incapables de tolérer les manoeuvres en raison de problèmes du rachis cervical ( cou )
"l' hormone stéroïdienne , la progestérone , stoppe les contractions de l' utérus de la femme enceinte pendant toute la durée de sa grossesse","l' hormone sexuelle de la femme , la progestérone , stoppe les contractions de l' utérus pendant la grossesse"
Lancement du célèbre MMORPG : World of Warcraft .,23 : Lancement du jeu World of Warcraft .
"ce sont la , ou les situations , où la prise du médicament peut se révéler dangereuse",c' est la ou les situations où la prise du médicament peut se révéler dangereuse
"ce phénomène , avec la régurgitation , peut causer une perte de poids , un enrouement de la voix et/ou des infections pulmonaires à répétition","les aliments peuvent stagner dans cette poche et ceci , ainsi que la régurgitation , peut entraîner une perte de poids , un enrouement de la voix et des infections pulmonaires à répétition"
"dans ce cas , la larmoiement dilue l' acidité et la chasse de la paroi oculaire",dans ce cas larmoyer permet de diluer la molécule et de la chasser de la paroi oculaire )
"avec un seul ecr , les données sont insuffisantes pour baser des recommandations quant à l' utilisation d' une quelconque forme de glucide pour renforcer les performances cognitives chez les personnes âgées avec une fonction cognitive normale ou une déficience cognitive modérée",il n' existe pas suffisamment de données portant sur l' utilisation des glucides pour améliorer les performances cognitives chez les personnes âgées avec une déficience de la fonction cognitive normale ou modérée
"pour les traitements de champ , le diclofénac , le 5-fluorouracile , l' imiquimod et l' ingénol mébutate étaient d' une efficacité semblable , mais leurs événements indésirables et résultats esthétiques associés sont différents","pour les traitements de champ , le diclofénac , le 5-fluorouracile , l' imiquimod et l' ingénol mébutate sont de bonnes options associées à des effets secondaires et à des résultats esthétiques différents"
- l' apparition de mucites sévères représente un facteur limitant aux fortes doses ( à partir de doses totales supérieures ou égales à 2000 mg ),"l' apparition de mucites sévères représente un facteur limitant aux fortes doses ( à partir de doses totales supérieures ou égales à 2000 mg ) ,"
il est recommandé de prendre la gabapentine au plus tôt deux heures après la prise d' un antiacide,il est donc recommandé de prendre gabapentine sandoz au plus tôt deux heures après avoir pris un antiacide
fréquence indéterminée ( ne peut être estimée sur la base des données disponibles ),fréquence indéterminée ( la fréquence ne peut pas être estimée sur la base des données disponibles )
L' American Wirehair est une race de chat originaire des États-Unis .,L' american wirehair est une race de chat originaire des États-Unis .
"ils se distinguent notamment par la présence d' une enzyme virale spécifique nommée la transcriptase inverse qui a pour but de traduire leur génome d' arn en adn pour être intégré par la suite dans le génome de la cellule ( intégration par une autre enzyme virale , l' intégrase )","la transcriptase inverse ( ti , voire aussi rt pour reverse transcriptase ) qui rétro-transcrit leur génome d' arn en adn pour être intégré par la suite dans le génome de la cellule hôte"
"les ecr en cluster de meilleure qualité suggèrent que la propagation des virus respiratoires peut être prévenue au moyen de mesures d' hygiène telles que le lavage des mains , en particulier à proximité des jeunes enfants","la propagation des virus respiratoires peut être réduite au moyen de mesures d' hygiène ( telles que le lavage des mains ) , en particulier à proximité des jeunes enfants"
il est nécessaire de mener d' autres études évaluant l' effet de différentes stratégies de divulgation des résultats sur l' anxiété des femmes en cas de pvc,il est nécessaire de mener d' autres études évaluant l' effet de différentes stratégies de divulgation des résultats sur l' anxiété des femmes en cas de prélèvement de villosités choriales
"le soja dans l' alimentation humaine est utilisé , surtout en chine et au japon , sous plusieurs formes","le soja dans l' alimentation humaine est utilisé , surtout en chine et au japon , sous plusieurs formes"