ভারতে ''লাভ জিহাদ'' আইনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ হয়েছে এ মাসের গোড়ায় একটি ভিডিও ভারতের সোশাল মিডিয়াতে ভাইরাল হয়। এতে দেখা যায় উত্তর প্রদেশ রাজ্যের মোরাদাবাদ শহরে একদল পুরুষ একজন নারীকে হেনস্তা করছে। ঐ পুরুষদের গলায় জড়ানো কমলা রঙয়ের উত্তরীয়। "তোমার মত লোকেদের জন্যই বাধ্য হয়ে আইন আনতে হয়েছে,'' একজন পুরুষ এই বলে তাকে তিরস্কার করছে। এই হেনস্তাকরীরা বজরং দলের লোক। কট্টর হিন্দুত্ববাদী এই দল প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর বিজেপির সমর্থক। যে আইনের কথা তারা বলছে, সেটা হল উত্তর প্রদেশ রাজ্যে সম্প্রতি চালু হওয়া অবৈধভাবে ধর্মান্তকরণ নিষিদ্ধ করে প্রণীত অধ্যাদেশ। এই আইন করা হয়েছে মূলত ''লাভ জিহাদ''কে লক্ষ্য করে। এই লাভ জিহাদ কথাটি মুসলিম বিরোধী কট্টর হিন্দু সংগঠনের তৈরি। তারা এই লাভ-জিহাদ তত্ত্ব ছড়িয়ে বলছে মুসলিম পুরুষরা হিন্দু নারীদের ইসলামে ধর্মান্তরিত করার উদ্দেশ্যে প্রেমের ছল দেখিয়ে তাদের বিয়ে করে। আরও পড়তে পারেন: ভিডিওতে তোলা এই ঘটনা ঘটেছে ৫ই ডিসেম্বর। এতে দেখা যায় বজরং দলের সক্রিয় কর্মীরা ২২ বছরের এই নারীকে হেনস্তার পর তাকে এবং তার সাথে তার স্বামী ও স্বামীর ভাইকে পুলিশের হাতে তুলে দেয়। পুলিশ এর পর ওই নারীকে পাঠিয়ে দেয় সরকারের একটি আশ্রয় কেন্দ্রে এবং তার স্বামী ও স্বামীর ভাইকে গ্রেফতার করে। ওই নারী সাত সপ্তাহের অন্তঃস্বত্তা ছিলেন। ঘটনার কয়েকদিন পর, ওই নারী অভিযোগ করেন, হেফাজতে থাকা অবস্থায় তার গর্ভপাত হয়েছে। এ সপ্তাহের গোড়ায়, আদালত ওই নারীকে তার স্বামীর বাসায় ফিরে যাবার অনুমতি দেয়। তিনি আদালতে ম্যাজিস্ট্রেটকে বলেন, তিনি প্রাপ্তবয়স্ক এবং তিনি নিজের ইচ্ছায় ওই মুসলিম পুরুষকে বিয়ে করেছেন। তবে তার স্বামী এবং স্বামীর ভাই এখনও জেলে রয়েছেন। সোমবার ছাড়া পাবার পর ওই নারী সংবাদ মাধ্যমকে দেয়া সাক্ষাৎকারে অভিযোগ করেছেন সরকারি আশ্রয়কেন্দ্রের কর্মচারীরা তার সাথে দুর্ব্যবহার করেছে এবং তার পেটে ব্যথা হচ্ছে একথা বলার পরেও প্রথমদিকে সে কথা তারা কানেই নেয়নি। আশ্রয়কেন্দ্র এই অভিযোগ অস্বীকার করেছে। ২২ বছরের নারী পেটে ব্যথার অভিযোগ করলে তাকে পুলিশ পাহারায় হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় ''আমার অবস্থার যখন খারাপ হয়, ওরা আমাকে একটা হাসপাতালে নিয়ে যায় (১১ই ডিসেম্বরে)। সেখানে রক্ত পরীক্ষার পর, ওরা আমাকে হাসপাতালে ভর্তি করে ও আমাকে ইনজেকশান দেয়। এরপর আমার রক্তপাত শুরু হয়ে যায়।" তিনি বলেন, এর দুদিন পর, তাকে আরও ইনজেকশান দেয়া হয়। তার রক্তপাত আরও বাড়তে থাকে এবং স্বাস্থ্যের অবনতি হয়। তার গর্ভের সন্তান নষ্ট হয়ে যায় বলে তিনি জানান। তিনি যা বলছেন তা সঠিক কিনা এবং হাসপাতালে ঠিক কী ঘটেছিল তা এখনও স্পষ্ট নয়। সোমবার সকালে যে সময় তিনি ওই আটককেন্দ্রে ছিলেন, তখন তার গর্ভপাতের খবর আশ্রয়কেন্দ্রর কর্তৃপক্ষ নাকচ করে দেন। তার গর্ভপাতের খবরের ভিত্তি ছিল সেসময় তার শাশুড়ির দেয়া একটি সাক্ষাৎকার। শিশু সুরক্ষা কমিশনের সভাপতি ভিশেশ গুপ্তা গর্ভের ভ্রূণ নষ্ট হয়ে যাবার সব খবর অস্বীকার করেছেন, এমনকি তিনি জোর দিয়ে এও বলেছেন যে "গর্ভের শিশুটি নিরাপদ আছে''। যে হাসপাতালে ওই নারীকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল সেখানকার একজন স্ত্রী-রোগ বিশেষজ্ঞ সাংবাদিকদের বলেছেন, "আলট্রাসাউন্ডে তারা সাত সপ্তাহের ভ্রূণটি দেখতে পেয়েছেন"। তবে ওই চিকিৎসক বলেছেন, একমাত্র ''যোনিপথ দিয়ে আলট্রাসাউন্ড পরীক্ষা করলে তবেই নিশ্চিতভাবে বোঝা যাবে, ভ্রূণ নিরাপদ আছে কিনা"। তবে ওই নারী আশ্রয়কেন্দ্র থেকে ছাড়া পাবার পর যেসব অভিযোগ করেছেন তা নিয়ে কর্তৃপক্ষ এখনও কোন মন্তব্য করেনি। তারা হাসপাতালে ওই নারীর আলট্রাসাউন্ড পরীক্ষার ফল তার হাতে দেয়নি অথবা হাসপাতালে তাকে ইনজেকশানের মাধ্যমে কী ওষুধ দেয়া হয়েছিল সে বিষয়েও কোন বিস্তারিত তথ্য তাকে দেয়নি। কাজেই, তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাবার পাঁচদিন পরেও তার গর্ভের ভ্রূণ সম্পর্কে স্বচ্ছ কোন তথ্য এখনও পর্যন্ত পাওয়া যায়নি। ফলে ভ্রূণের অবস্থা নিয়ে প্রশ্ন ও সন্দেহ দানা বেঁধেছে। তবে ওই নারীর গর্ভের সন্তান নষ্ট হয়ে গিয়ে থাকতে পারে এমন খবরে ভারতে আবার ব্যাপক ক্ষোভ তৈরি হয়েছে। অনেকেই সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে এ ব্যাপারে কর্তৃপক্ষকে দোষারোপ করছে। ভারতে, ভিন্ন ধর্মের মধ্যে বিয়েকে দীর্ঘদিন ধরেই অনেক পরিবার ও সমাজে বাঁকা চোখে দেখার সংস্কৃতি রয়েছে। অনেক পরিবারকে দেখা যায় প্রায়শই এধরনের বিয়ে সমর্থন করেন না। তবে কেউ ধর্মান্তরিত হতে চাইলে সে ব্যাপারে জেলা কর্তৃপক্ষের অনুমতি চাইতে হবে বলে নতুন আইন প্রণয়ন করায় ব্যক্তি বিশেষের প্রেম ভালবাসার ও জীবনসঙ্গী বেছে নেয়ার নাগরিক অধিকারে রাজ্যের হস্তক্ষেপ করার এখন প্রত্যক্ষ একটা ক্ষমতা তৈরি হয়েছে। এই অপরাধের সর্বোচ্চ সাজা দশ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড। এবং নতুন আইনে এই অপরাধ জামিনযোগ্য নয়। উত্তর প্রদেশের পর অন্তত আরও চারটি বিজেপি শাসিত রাজ্য কথিত "লাভ জিহাদের'' বিরুদ্ধে একই ধরনের আইন প্রণয়নের জন্য খসড়া তৈরি করছে। সমালোচকরা এই আইনকে প্রতিক্রিয়াশীল এবং আক্রমণাত্মক বলে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন এই আইন তৈরি করা হয়েছে বিভিন্ন ধর্মের মধ্যে বিয়ে বন্ধ করার একটা অস্ত্র হিসাবে- মূলত মুসলিম পুরুষ ও হিন্দু নারীদের মধ্যে বিয়েকে লক্ষ্য করে। এই আইন বাতিল করার জন্য সুপ্রিম কোর্টে আবেদন করা হয়েছে। এই আইনের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ সমাবেশ হয়েছে। পয়লা ডিসেম্বর ২০২০ ভারতের ব্যাঙ্গালোরে নারী আন্দোলনকারীদের বিক্ষোভ। এই বিতর্কিত আইন ২৯শে নভেম্বর পাশ হবার পর এই অল্প সময়ের মধ্যে অন্তত ছয়টি ঘটনার ক্ষেত্রে এই আইন প্রয়োগ করা হয়েছে। মুসলিম ও হিন্দুদের মধ্যে বেশ কয়েকটি বিয়ে বন্ধ করে দেয়া হয়েছে, যেখানে বিয়েতে বর ও কনে দুজনেই প্রাপ্তবয়স্ক ও বিয়েতে তাদের দুজনেই মত দিয়েছেন এবং এমনকি পরিবারেরও কোন অমত ছিল না এসব বিয়ের ক্ষেত্রেও। এবং এর সবগুলো ঘটনায় মুসলিম পাত্রকে গ্রেফতার করা হয়েছে। যে ঘটনা নিয়ে এখন সামাজিক মাধ্যমে তোলপাড় চলছে, সেই ঘটনায় জড়িত ২২ বছরের হিন্দু নারী বলছেন তিনি ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছেন এবং তার মুসলিম স্বামীকে বিয়ে করেছেন জুলাই মাসে, প্রতিবেশি উত্তরাখন্ড রাজ্যের দেরাদুন শহরে। তারা যখন মোরাদাবাদে ফেরত আসেন, তখন তাদের ধরা হয় এবং তাদের বিবাহ নথিভুক্ত করার জন্য চাপ দেয়া হয়। ''এ ধরনের একটা আইনের সমস্যা হল যে, এতে দুই ধর্মের মধ্যে প্রেম বা বিয়ে হলে সেটাকে অপরাধী কার্যকলাপের পর্যায়ে ফেলা হচ্ছে," বলছেন ঐতিহাসিক চারু গুপ্তা। "মেয়েদের নিজেদের ইচ্ছা বলে যে একটা জিনিস থাকতে পারে, এই আইন তাকে কোন সম্মান দেয় না। একজন নারী কাকে বিয়ে করবে সেই সিদ্ধান্ত নেবার বা সে পছন্দর অধিকার কি তার নেই? আর তার জন্য তাকে যদি আরেকটা ধর্ম গ্রহণ করতে হয়, সে চাইলে তাতে সমস্যা কোথায়? তিনি বলছেন, "এই আইনের পরিধি এতটাই বিস্তৃত করা হয়েছে এবং এর ক্ষমতা এতটা ব্যাপক করা হয়েছে যে, এর অধীনে কাউকে অভিযুক্ত করা হলে সে যে নির্দোষ সেটা প্রমাণ করার দায়িত্ব তাকেই নিতে হবে। আর সেটা খুবই বিপদজনক।''

Il y a eu des protestations contre la loi sur le "love jihad". Au début de ce mois, un clip vidéo a fait parler de lui en Inde. Il montrait un groupe d'hommes, avec des foulards orange autour du cou, chahutant une femme dans la ville de Moradabad, dans l'État de l'Uttar Pradesh, au nord du pays. "C'est à cause de gens comme vous que cette loi a dû être promulguée", gronde l'un des hommes. A ne pas manquer sur BBC Afrique : Les chahuteurs étaient du Bajrang Dal, un groupe hindouiste extrémiste qui soutient le parti Bharatiya Janata (BJP) du Premier ministre Narendra Modi. La loi dont ils parlent est l'Ordonnance sur l'interdiction de conversion religieuse illégale que l'Etat a récemment adoptée pour cibler le "jihad d'amour" - un terme islamophobe utilisé par les groupes hindous radicaux pour impliquer que les hommes musulmans s'attaquent aux femmes hindoues pour les convertir à l'Islam par le mariage. L'incident dans la vidéo a eu lieu le 5 décembre. Les militants de Bajrang Dal ont remis la femme de 22 ans, son mari et son frère à la police, qui l'a ensuite envoyée dans un refuge gouvernemental et a arrêté les hommes. Quelques jours plus tard, la femme, qui était enceinte de sept semaines, a déclaré avoir fait une fausse couche pendant sa garde à vue. Au début de la semaine, un tribunal l'a autorisée à retourner au domicile de son mari après qu'elle ait déclaré au magistrat qu'elle était adulte et qu'elle avait épousé l'homme musulman par choix. Son mari et son beau-frère sont toujours en prison. Dans des interviews aux médias depuis sa libération lundi soir, elle a accusé le personnel du centre d'accueil de la maltraiter et a déclaré que ses plaintes initiales de douleurs à l'estomac avaient été ignorées. Le centre d'accueil a nié ces allégations. La femme de 22 ans a été emmenée à l'hôpital après s'être plainte de douleurs à l'abdomen "Quand mon état s'est détérioré, ils m'ont emmené à l'hôpital [le 11 décembre]. Après une analyse de sang, j'ai été admis et ils m'ont fait des injections, après quoi j'ai commencé à saigner". Deux jours plus tard, dit-elle, on lui a fait d'autres injections. Les saignements ont augmenté et sa santé s'est détériorée, ce qui a entraîné la perte de son bébé, dit-elle. On ne sait toujours pas si c'est vrai et ce qui s'est passé exactement à l'hôpital. Lundi matin, alors qu'elle était encore en détention, les autorités ont rejeté les allégations selon lesquelles elle aurait fait une fausse couche. Ces informations étaient basées sur des entretiens avec sa belle-mère. Le président de la Commission de protection de l'enfance, Vishesh Gupta, a nié tous les témoignages concernant la fausse couche et est allé jusqu'à insister sur le fait que "le bébé est en sécurité". Un gynécologue de l'hôpital où elle a été soignée a déclaré aux journalistes que "le fœtus de sept semaines pouvait être vu à l'échographie". Cependant, le médecin a ajouté que seul "un test trans-vaginal pouvait confirmer si le bébé était en sécurité ou non". Mais les autorités n'ont pas encore commenté les allégations qu'elle a faites depuis sa libération. Elles ne lui ont pas non plus communiqué les résultats de ses examens échographiques ni les détails des médicaments qui lui ont été injectés. Ainsi, cinq jours après son arrivée à l'hôpital, le statut du bébé n'est toujours pas clair, ce qui suscite des questions et des doutes. Mais les informations selon lesquelles la jeune femme aurait fait une fausse couche ont suscité l'indignation en Inde, et beaucoup se sont tournés vers les médias sociaux pour accuser les autorités. En Inde, les mariages interconfessionnels sont depuis longtemps censurés, les familles s'opposant souvent à ces unions. Mais la nouvelle loi, qui stipule que toute personne souhaitant se convertir doit demander l'approbation des autorités du district, donne à l'État un pouvoir direct sur le droit des citoyens d'aimer et de choisir un conjoint. Elle prévoit une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 10 ans et les délits qui en découlent ne sont pas passibles de caution. Au moins quatre autres États gouvernés par le BJP élaborent des lois similaires contre le "jihad de l'amour". Les critiques ont qualifié cette loi de régressive et d'offensante et ont déclaré qu'elle serait utilisée comme un outil pour cibler les couples interconfessionnels, en particulier les liaisons entre les femmes hindoues et les hommes musulmans. Une pétition a également été déposée devant la Cour suprême, demandant qu'elle soit abandonnée. Une marche contre le "love jihad" dans la ville occidentale d'Ahmedabad en 2018 Depuis son adoption le 29 novembre, au moins une demi-douzaine de cas ont été signalés dans le cadre de cette loi controversée. Les mariages de couples interconfessionnels, entre adultes consentants et même ceux impliquant l'approbation des parents, ont été interrompus et des mariés musulmans ont été arrêtés. La femme de 22 ans dit s'être convertie à l'islam et avoir épousé son mari musulman en juillet à Dehradun, une ville de l'État voisin d'Uttarakhand. Ils ont été interceptés lorsqu'ils sont venus à Moradabad pour enregistrer leur mariage. "Le plus grand problème avec une loi comme celle-ci est qu'elle traite l'amour interconfessionnel comme une activité criminelle", explique l'historienne Charu Gupta. "Elle refuse également de croire qu'une femme a un pouvoir, elle ne tient pas compte de son libre arbitre. N'est-ce pas à la femme de choisir qui elle veut épouser ? Et même si elle veut se convertir à une autre religion, quel est le problème ? "Cette loi, dit-elle, est si vaste dans sa portée et son champ d'application, et elle impose à ceux qui en sont accusés de prouver leur innocence. Et c'est très dangereux". Des inondations historiques ont fait plus de 300 morts au sud de l'Inde ce vendredi.


আডামা তার গ্রামে ফিরে গেছেন। তিনি বলছেন, ''জীবন তার জন্যখুবই কঠিন''। আডামার বাবা মা যখন বেঁচে ছিলেন, তখন তার জীবন অনেক সহজ ছিল, তিনি বলছেন। তাদের পরিবার স্বচ্ছল ছিল না, চাইলেও সবকিছু করার সামর্থ্য ছিল না, কিন্তু তারপরেও জীবনে একটা শৃঙ্খলা ছিল। তিনি স্কুলে গেছেন, স্কুলজীবন আনন্দে কেটেছে। কোন কিছু নিয়ে তাকে চিন্তা করতে হতো না। বাবা মারা গেলেন তার ১২ বছর বয়সে। কয়েক বছর পরে মাও মারা গেলেন। ''জীবন খুবই কঠিন হয়ে দাঁড়াল,'' কেনিয়ার পশ্চিমাঞ্চলে এক গ্রামে বসে কথা হচ্ছিল আডামার সাথে। ''আমাকে স্কুল ছেড়ে দিতে হল জীবিকার তাগিদে।'' আডামার যখন ২২ বছর বয়স এক পুরুষের সাথে তার পরিচয় হয়, আডামা অন্ত:স্বত্তা হন। কিন্তু তাদের কন্যা সন্তান জন্মানোর তিনদিন পর সন্তানের বাবাও মারা যান। তার একাকীত্বের যন্ত্রণা গভীর হয়। বাচ্চাটা ১৮ মাস বয়স হওয়া পর্যন্ত নানা অসুখে ভুগত। এরপর মেয়ের অবস্থা স্থিতিশীল হবার পর তাদের দুজনের বেঁচে থাকার জন্য আয়ের প্রয়োজন হয়ে পড়ল। আডামা বাচ্চাকে তার বৃদ্ধা নানীর কাছে রেখে নাইরোবি গেলেন কাজের খোঁজে। ''মনে রেখো, বাচ্চাটার জন্যই তুমি কাজের খোঁজে ছুটে যাচ্ছ,'' নানী বলেছিলেন। আডামা নাইরোবি পৌঁছে প্রথমে রাস্তায় তরমুজ বিক্রির কাজ নেয়। এতে আয় হত খুবই সামান্য। যার সাথে ভাগাভাগির বন্দোবস্তে সে বাসা ভাড়া নিয়েছিল, আডামা বাসায় না থাকলে ঘরে রাখা তার আয়ের অর্থ সেই মেয়েটি চুরি করে নিত। শহরের জীবন খুবই কঠিন ছিল। তার কপালে একটা ক্ষত ছিল। আডামা বলছিলেন নিজেকে বাঁচাতে গিয়ে আহত হয়েছিলেন, "কিছু পুরুষ আমার সাথে অসদাচরণ করার চেষ্টা করেছিল, নিজেকে বাঁচাতে গিয়ে আঘাত পেয়েছিলাম।" আডামা এরপর নির্মাণ শ্রমিক হিসাবে কাজ করতে যান, কিন্তু সেখানে কোন বেতনই পেতেন না। এরপর একটি নাইটক্লাবে তার কাজ জোটে। প্রথমে তিনি তার বসকে বলেছিলেন তার বেতনের পুরো অর্থ সরাসরি গ্রামে তার নানীর কাছে পাঠিয়ে দিতে। পরে তিনি বেতনের কিছু অর্থ নিজের জন্য রাখার সিদ্ধান্ত নেন। নাইরোবিতে একটি বাসা ভাড়া নেন। আর একটু ভাল বেতনের কাজ জোগাড় হয় আরেকটি নির্মাণ সাইটে। সেখানে এক পুরুষের সাথে আলাপ হয়। দুজনে মেলামেশা শুরু করেন। পুরুষটি তাকে বলে সে বাচ্চা চায়। আডামা একটা শর্ত দেন। বলেন ওই পুরুষ যদি তার কন্যা সন্তানকে গ্রাম থেকে নিয়ে আসার ব্যাপারে রাজি হয়, যাতে তারা একসাথে থাকতে পারে, তাহলে ওই পুরুষের সাথে আরেকটি সন্তান নিতে তিনি রাজি আছেন। পুরুষটি রাজি হন। আডামা অন্ত:স্বত্তা থাকার প্রথম পাঁচ মাস তিনি বাসাভাড়া, ও যাবতীয় খরচ দিয়েছেন, খাবারদাবার কিনেছেন। আডামা তখনও তার মেয়েকে গ্রাম থেকে শহরে আনার জন্য সঠিক সময়ের অপেক্ষায় ছিলেন। এরই মধ্যে পুরুষটি একদিন তাকে ছেড়ে চলে যায়। সে আর কখনও ফিরে আসেনি। কেনিয়ার দরিদ্র নারীরা পরিস্থিতির শিকার হয়ে পাচারকারীদের ফাঁদে পা দিচ্ছেন অনেক নারীই জানে একজন সন্তানকে পৃথিবীতে আনার আগে তার খাওয়াপরা জোগানোর চিন্তা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। আর দুজন হলে তো সে চিন্তা আরও বেড়ে যায়। কেউই অপরিচিত লোকের কাছে নিজের সন্তান বিক্রি করার কথা কখনই ভাবে না। কিন্তু কেনিয়ার দরিদ্র কিছু নারী অভাবে পড়ে বাঁচার শেষ উপায় হিসাবে পাচারকারীদের কাছে তাদের শিশুসন্তানদের বিক্রি করছে। পাচারকারীরা এর বিনিময়ে এসব নারীকে এত কম অর্থ দেয় যা অভাবনীয়। আরেকজন নারী সারা, যখন দ্বিতীয়বার গর্ভধারণ করেন, তার বয়স ছিল ১৭। বাচ্চার ভরনপোষণের সামর্থ্য তার ছিল না। এক মহিলার কাছে সে বাচ্চাকে বিক্রি করে দেয় ৩০০০ কেনিয়ান শিলিং-এর বিনিময়ে- পাউন্ডের হিসাবে যার অর্থমূল্য মাত্র বিশ পাউন্ড। "আমার বয়স ছিল কম, আমি যে কী ভুল করছি, তখন বুঝিনি," তিনি বলেন। "পাঁচ বছর পর আমি বুঝেছিলাম কী করেছি। আমি মহিলাকে ওই অর্থ ফিরিয়ে দিতে চেয়েছিলাম।" তিনি বলেন, আরও কয়েকজন নারীর কথা তিনি জানেন যারা প্রায় একই অর্থের বিনিময়ে সন্তানকে বেচে দিয়েছে। "চ্যালেঞ্জের মুখে পড়ে মেয়েরা সন্তান বিক্রি করছে। অনেকে মায়ের দাবি মেটাতে না পেরে সন্তান বেচেছে, অনেকে আবার স্কুলে পড়তে পড়তে অন্ত:স্বত্তা হয়ে গেছে ১৫/১৬ বছর বয়সে, যা নানাধরনের সমস্যা তৈরি করেছে। একমাত্র পথ তখন সন্তানকে বিক্রি করে দেয়া।" "এসব মেয়েদের পরামর্শ দেবার বা তাদের সাথে কথা বলার কেউ নেই।" আরও পড়তে পারেন: সন্তানকে বৈধ পথে দত্তকের জন্য দেবার প্রক্রিয়ার কথা আডামাকে কেউ বলেনি। ''আমি কখনও এ বিষয়ে কিছু শুনিনি,'' আডামা জানান আফ্রিকার মধ্যে যেসব দেশে কিশোরীদের মধ্যে গর্ভধারণের হার সবচেয়ে বেশি, তার অন্যতম হল কেনিয়া। স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞরা বলছেন করোনাভাইরাস মহামারির মধ্যে এই সঙ্কট আরও তীব্র হয়েছে। মহামারির কারণে কিছু নারীকে বাধ্য হয়ে যৌন কর্মীর কাজ করতে হচ্ছে। স্কুল বন্ধ থাকায় অনেক মেয়ের জন্য স্কুল নিয়মের শৃঙ্খলও ভেঙে পড়েছে। "আমি বহু নারী ও মেয়ের এধরনের পরিস্থিতিতে পড়ার কাহিনি শুনেছি। অল্পবয়সী মেয়েরা কাজের খোঁজে শহরে আসছে, পুরুষদের সাথে সম্পর্কে জড়িয়ে পড়ছে, অন্ত:স্বত্তা হচ্ছে, তারপর সন্তানের বাবা তাদের পরিত্যাগ করে চলে যাচ্ছে," বলছেন কেনিয়ার মানবাধিকার আইনজীবী প্রুডেন্স মুটিসো। তিনি শিশু সুরক্ষা এবং প্রজনন অধিকার নিয়ে কাজ করেন। "সন্তানের পিতা যদি এসব নারীদের অর্থ না দেন, তাহলে আয়ের জন্য তাদের বিকল্প পথ খুঁজতেই হয়। আর তার থেকেই সন্তান বিক্রিতে তারা উদ্বুদ্ধ হচ্ছে। তারা ভাবছে এভাবে নিজেদের এবং হয়ত গ্রামে রেখে আসা আগের সন্তানদের ভরনপোষণের জন্য হাতে কিছু অর্থ আসবে। লোকে এসব নিয়ে কথা বলে না, কিন্তু এটা একটা সমস্যা।" আডামা যে নির্মাণ কোম্পানিতে কাজ করত, সেখানে তার গর্ভধারণের খবর যতদিন পর্যন্ত সম্ভব লুকিয়ে রেখেছিল। যতদিন না সিমেন্টের ভারী বস্তা তার পক্ষে আর বহন করা সম্ভব হয়নি বা তার পেটের আকৃতি আর গোপন করা সম্ভব হয়নি, সে বলে নি সে অন্ত:স্বত্তা। বললে ঘর ভাড়ার অর্থ হাতে আসত না। তিন মাস তার বাড়িওয়ালা সময় দিয়েছিল। তারপর তাকে তাড়িয়ে দেয় এবং ঘরে কাঠের দেয়াল তুলে ঘর বন্ধ করে দেয়। আট মাসের অন্ত:স্বত্তা আডামা কোন বাড়ির পেছনে লুকিয়ে ঢুকে রাতটুকু ঘুমতেন, ভোরের আলো ফোটার সাথে সাথে বেরিয়ে যেতেন। "ভাগ্য ভাল থাকলে কোনদিন কিছু খাবার জুটত," তিনি বলেন। "কখনও কখনও শুধু পানি খেয়ে কাটত।" কেনিয়ায় সাম্প্রতিক কয়েক বছরে কিশোরী মেয়েদের গর্ভধারণের হার বেড়ে গেছে কেনিয়ায় কোন একজন নারী আডামার পরিস্থিতিতে পড়লে, তাদের পাচারকারীদের কব্জায় পড়তে বেশ কয়েকটি কারণ কাজ করে। দেশটিতে গর্ভবতী মা বা শিশুর জীবন ঝুঁকিতে পড়লে তবেই গর্ভপাত বৈধ। ফলে এসব ক্ষেত্রে গর্ভপাতের জন্য বিকল্প হল ঝুঁকিপূর্ণ হাতুড়েদের শরণাপন্ন হওয়া। এছাড়াও সমস্যা হল বয়ঃসন্ধিকালে মেয়েদের যৌনতা ও প্রজনন স্বাস্থ্য বিষয়ে শিক্ষাদানের অভাব, বিশেষ করে গ্রাম এলাকায়। তাছাড়া বৈধ পথে শিশুকে দত্তক দেয়ার ব্যবস্থা সম্পর্কেও সচেতনতার বড় অভাব রয়েছে। "কোন নারী বা কিশোরী গর্ভের সন্তান না চাইলে সরকারের দিক থেকে তাকে সাহায্য করার কোন ব্যবস্থা নেই," বলছেন হেল্থ পভার্টি অ্যাকশন নামের একটি স্বেচ্ছাসেবী সংগঠনের কেনিয়া শাখার পরিচালক ইব্রাহিম আলি। "এসব নারী প্রায়শই গ্রামাঞ্চলে অবস্থার শিকার হয়ে পড়েন এবং তাদের একঘরে করার প্রবণতা থাকে, ফলে তারা পালানোর পথ বেছে নেন, এবং শহরে গিয়ে তারা ঝুঁকির মুখে থাকেন।" তার সন্তানকে বৈধভাবে ও নিরাপদে কারো হাতে তুলে নেবার যে পথ আছে আডামা তা জানতেনই না। দত্তক প্রক্রিয়া সম্পর্কে তার কোন ধারণাই ছিল না। "আমি জানতামও না, কখনও এ বিষয়ে শুনিওনি," তিনি বলেন। তিনি হাতুড়েকে দিয়ে গর্ভপাতের কথা ভেবেছিলেন, তিনি বলেন। কিন্তু ধর্মবিশ্বাসের কারণে তা তিনি করতে পারেননি। তিনি এরপর আত্মহত্যার কথাও ভেবেছিলেন। "আমার মনের ওপর প্রচণ্ড চাপ ছিল, ভাবছিলাম পানিতে ডুবে কীভাবে আত্মহত্যা করা যায়, যাতে মানুষ আমার কথা পুরো ভুলে যায়।" তার সন্তান প্রসবের কয়েক সপ্তাহ আগে একজন তার সাথে মেরি আওমা নামে এক মহিলার আলাপ করিয়ে দেয়। তিনি বলেন গর্ভপাত বা আত্মহত্যা কোনটাই করো না। তিনি নাইরোবির বস্তি এলাকা কেওলে রাস্তার ধারে একটি অবৈধ ক্লিনিক চালাতেন। তিনি আডামাকে ১০০ শিলিং (স্থানীয় মুদ্রা) দেন এবং বলেন পরেরদিন তার ক্লিনিকে যেতে। মেরি আওমা, কেওলে একটি অবৈধ ক্লিনিক চালান, সেখানে তিনি মুনাফা রেখে শিশু কেনা বেচা করেন। মেরি আওমার অস্থায়ী ক্লিনিকটি আসলেই কোন ক্লিনিক নয়। কেওলের রাস্তার পাশে একটা সন্দেহজনক দোকানঘরের পেছনে লুকানো দুটি ঘর নিয়ে এই ক্লিনিক। দোকানের ভেতর কয়েকটি খালি তাক, তাতে ছড়ানো ছেটানো কিছু পুরনো ওষুধপত্র। তার পেছনে রয়েছে দুটো ঘর, যেখানে নারীদের প্রসব করানো হয়। ভেতরে বসেন মেরি তার সহকারীকে সাথে নিয়ে। মুনাফা রেখে বাচ্চা কেনাবেচা করেন। যারা বাচ্চা কিনছেন তারা কে বা কেন কিনছেন সেসব খোঁজ নেবার কোন দরকার তিনি দেখেন না। আডামাকে তিনি বলেছিলেন তার খদ্দেররা সবাই মমতাময়ী পরিবার, তারা বাচ্চা নিতে পারেন না, তাই তারা বাচ্চা কেনেন। কিন্তু রাস্তার যে কেউ তার হাতে ঠিক ঠিক নগদ অর্থ তুলে দিলেই আওমা খুশি- তিনি সদ্যোজাতদের বেচে দেন। মেরি আওমা গর্ভবতীদের বলেন তিনি আগে নার্স ছিলেন। কিন্তু শিশু প্রসবের সময় বড়ধরনের সমস্যা হলে তা মোকাবেলার জন্য কিন্তু তার কাছে না আছে চিকিৎসা বা অন্যান্য সরঞ্জাম বা তার নিজের বিষয়ে কোন দক্ষতা। "তার ওই ঘরটা নোংরা। রক্তের জন্য তিনি একটা ছোট পাত্র ব্যবহার করেন, ঘরে কোন বেসিন নেই, বিছানাও অপরিষ্কার," আডামা বলেন। "কিন্তু আমার তখন পিঠ দেয়ালে ঠেকে গেছে। আমার কাছে আর কোন বিকল্প ছিল না।" আডামা যখন সেই ক্লিনিকে পৌঁছন, মেরি আওমা তাকে দুটি ট্যাবলেট খেতে দেন। তিনি বলেননি প্রসববেদনা তাড়াতাড়ি ওঠানোর জন্য তাকে ওই ট্যাবেলট দেয়া হয়েছে, জানান আডামা। আওমার হাতে একজন খদ্দের ছিল এবং তিনি চাইছিলেন তাড়াতাড়ি বাচ্চাটা তার কাছে বিক্রি করে দিতে। আডামা যখন একটি ছেলে সন্তান প্রসব করলেন, জন্মের পর তার বুকের সমস্যা দেখা দিল। মেরি আডামাকে বললেন বাচ্চাটাকে হাসপাতালে নিয়ে যেতে। এক সপ্তাহ হাসপাতালে থাকার পর শিশুটিকে যখন ছেড়ে দেয়া হল, তখন সে সুস্থ হয়ে গেছে। তার বাড়িওয়ালা, যিনি তাকে বের করে দিয়েছিলেন, তিনি তাকে ঘরে আবার ঢুকতে দেন, এবং আডামা বাচ্চাটিকে সেখানে দেখাশোনা শুরু করেন। মেরি আওমার সাথে আবার আডামার বাজারে দেখা হয়ে যায়, আওমা তাকে আবার ১০০ শিলিং দেন এবং বলেন পরদিন তার ক্লিনিকে যেতে। "আরেকটি শিশু জন্মেছে," আওমা তার খদ্দেরের কাছে টেক্সট মেসেজ পাঠিয়ে বলেন, দাম "৪৫,০০০ শিলিং।" আডামার তার সন্তানকে কোলে করে আদর করছেন, তাকে বিক্রি করে দেবার কয়েক মুহূর্ত আগে মেরি আওমা কিন্তু আডামাকে ৪৫,০০০ শিলিং দেবার প্রস্তাব দেননি- পাউন্ডের হিসাবে যা ৩০০ পাউন্ডের সমান। যে অর্থ তিনি খদ্দেরের কাছে দাবি করেছিলেন। তিনি আডামাকে ১০ হাজার শিলিং (প্রায় ৭০ পাউন্ড) দিতে চান। কিন্তু মেরি আওমা জানতেন না যে, যে খদ্দেরকে তিনি ঠিক করেছেন তিনি ছদ্মপরিচয়ে বিবিসির সাংবাদিক। বিবিসি শিশু পাচার নিয়ে প্রতিবেদনের জন্য এক বছর ধরে তাদের অনুসন্ধান চালাচ্ছিল। আডামা যখন পরদিন মেরির ওই ক্লিনিকে গেলেন, তিনি পেছনের ঘরে বসলেন, কোলে ছিল তার পুত্র সন্তান। তিনি যখন বসেছিলেন তার শিশুর কথিত খদ্দের তার কানে ফিসফিস করে তার কাছে আর কী বিকল্প আছে সে বিষয়ে কিছু বললেন। আডামা সেদিন ছেলে কোলে নিয়ে ক্লিনিক থেকে বেরিয়ে যান। শিশুকে নিয়ে যান সরকার পরিচালিত একটি শিশু আশ্রয় কেন্দ্রে। সেখানে তার শিশুর যত্ন নেয়া হবে যতদিন না বৈধ পথে তার দত্তকের ব্যবস্থা করা হচ্ছে। বিবিসি মেরি আওমাকে বলেছিল তার বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ সম্পর্কে তার কিছু বলার আছে কিনা, মেরি এই প্রস্তাব প্রত্যাখান করেন। আডামার বয়স এখন ২৯। তিনি ফিরে গেছেন তার গ্রামে যেখানে তিনি বড় হয়েছিলেন। এখনও তিনি অনেক সময়ই অভুক্ত ঘুমাতে যান। জীবন এখনও তার জন্য সংগ্রামের। কাছের একটা হোটেলে মাঝেমধ্যে তার কাজ জোটে। কিন্তু সেই আয় যথেষ্ট নয়। তার স্বপ্ন তার গ্রামে তিনি একটা জুতার দোকান খুলবেন। নাইরোবি থেকে জুতা এনে বিক্রি করবেন। কিন্তু এটা তার অনেক দূরের স্বপ্ন। ছেলের সাথে তার কোন যোগাযোগ নেই। কিন্তু তার কোন দুঃখ নেই। "ছেলেকে বিক্রি করতে আমি চাইনি। আমি ওই অর্থ ছুঁতে পর্যন্ত চাইনি। কিন্তু ওকে যখন আর্থিক লেনদেন ছাড়া দিয়ে দিতে হল, তখন দুঃখ পাইনি।" যে শিশু আশ্রয় কেন্দ্রে তিনি তার ছেলেকে রেখে এসেছেন সেই এলাকা তার পরিচিত। ছেলের জন্মের কয়েকদিন আগে যে বাসা থেকে বাড়িওয়ালা তাকে তাড়িয়ে দিয়েছিল, কেন্দ্রটি তার কাছেই। "আমি জানি এলাকাটা নিরাপদ," তিনি বলেন, "এবং যারা ওর দেখাশোনার দায়িত্ব নিয়েছেন তারা ভাল লোক।" রিপোর্টিং-এ সহযোগিতা করেছেন এনজেরি এমওয়াঙ্গি। বিবিসির জন্য ছবি তুলেছেন টনি ওমোন্ডি।

Adama est retournée vivre dans son village. "La vie a été si dure", dit-elle. La vie d'Adama était facile quand elle avait ses parents, dit-elle. L'argent était rare et ses options étaient déjà limitées, mais il y avait un ordre des choses qui avait un sens. Elle allait à l'école et ses parents la chérissaient. Elle avait peu de soucis. Puis son père est mort quand elle avait 12 ans, et sa mère est morte quelques années plus tard. "La vie est devenue si dure à cette époque", explique-t-elle lors d'une conversation dans son village de la campagne de l'ouest du Kenya. "J'ai dû abandonner l'école et me débrouiller seule." A ne pas manquer sur BBC Afrique : À 22 ans, Adama a rencontré un homme et est tombée enceinte, mais il est mort trois jours après la naissance de leur fille. Sa solitude s'est aggravée. Elle a soigné son bébé souffrant d'une maladie infantile jusqu'à ce que la fille aille mieux, à environ 18 mois, puis elle a eu besoin d'un revenu régulier pour les maintenir tous les deux en vie. Adama a donc laissé le bébé à sa grand-mère âgée et s'est rendue à Nairobi pour trouver du travail. "N'oublie pas que tu t'en vas pour gagner ta vie afin de subvenir aux besoins de ton enfant", lui a dit sa grand-mère. Lire aussi : Adama arrive à Nairobi et commence par vendre des pastèques dans la rue, mais cela ne paie pas assez et sa colocataire vole l'argent qu'elle laisse à la maison. La vie en ville était également difficile : elle a une cicatrice sur le haut de son front, juste sous ses cheveux coupés, suite à une bagarre. "Des hommes me provoquaient et j'en suis arrivée à un point où je devais me défendre", dit-elle. Elle a ensuite travaillé sur un chantier, où elle n'a pas été payée du tout, puis dans une boîte de nuit, où elle a demandé à son patron d'envoyer sa paie directement à sa grand-mère au village. Lire aussi : Au bout d'un certain temps, Adama a pris une partie de son salaire à Nairobi pour pouvoir louer un endroit où vivre. Elle a trouvé un nouveau travail avec un salaire légèrement supérieur sur un autre chantier, et y a rencontré un homme. Ils sont sortis ensemble pendant un certain temps et il lui a dit qu'il voulait avoir un enfant. Adama lui a proposé un marché : si elle pouvait amener sa petite fille vivre avec eux, ils pourraient avoir un enfant ensemble. Il a accepté et, pendant les cinq mois de sa grossesse, il a payé le loyer et les factures et a acheté de la nourriture pour leur maison, et Adama a attendu le bon moment pour amener sa petite fille en ville. Puis il est parti un jour et n'est jamais revenu. Au Kenya, les femmes pauvres sont poussées vers les trafiquants par la pauvreté. Beaucoup de femmes connaissent l'angoisse de se préparer à mettre un enfant au monde sans avoir assez d'argent pour le nourrir. La plupart n'envisageront jamais de vendre leur enfant à un étranger. Mais pour certaines femmes enceintes vivant dans la pauvreté au Kenya, la vente d'un bébé à des trafiquants est devenue la dernière option de survie parmi un nombre limité. Les trafiquants paient des sommes scandaleusement basses. Sarah avait 17 ans lorsqu'elle est tombée enceinte de son deuxième enfant, sans aucun moyen de subvenir aux besoins du bébé, dit-elle. Elle l'a vendu à une femme qui lui a offert environ 15.000 FCFA. A regarder : Au Kenya, la pauvreté pousse des femmes à vendre leurs enfants à des trafiquants "A ce moment-là, j'étais jeune, je n'ai jamais pensé que ce que je faisais était mal", a-t-elle déclaré. "Au bout de cinq ans, j'ai compris, et j'ai voulu lui rembourser l'argent." Elle a dit qu'elle connaissait d'autres femmes qui avaient vendu des bébés pour des sommes similaires. "Beaucoup de filles vendent leurs bébés en raison de difficultés. Peut-être qu'elle a été chassée de chez elle par sa mère et qu'elle n'a plus rien, ou qu'elle était encore à l'école quand elle est tombée enceinte. C'est trop de problèmes pour une fille de 15 ou 16 ans". "Vous trouverez des filles qui perdent leur bébé et tout ce qu'elles possèdent parce qu'il n'y a personne pour les aider". Adama n'a jamais été informée des procédures légales d'adoption. "Je n'en avais jamais entendu parler", dit-elle. Le Kenya a l'un des taux les plus élevés de grossesse chez les adolescentes en Afrique, et les experts de la santé disent que le problème s'est aggravé pendant la pandémie de coronavirus, certaines femmes étant poussées à se prostituer pour survivre et les jeunes filles ne pouvant poursuivre leur scolarité avec le confinement. "J'ai entendu tant d'histoires de femmes et de filles dans cette situation. Les jeunes femmes viennent dans les villes pour chercher du travail, elles se mettent en couple, tombent enceintes et sont abandonnées par le père de leur enfant", raconte Prudence Mutiso, une avocate kenyane spécialisée dans la protection de l'enfance et les droits génésiques. "Si le père ne veut pas payer, alors ces femmes et ces filles doivent trouver d'autres moyens de remplacer ce revenu. Et c'est ce qui les pousse à s'adresser à ces vendeurs de bébés, afin qu'elles puissent obtenir de quoi subvenir à leurs besoins et peut-être à ceux des enfants qu'elles ont déjà chez eux. Les gens n'en parlent pas ouvertement, mais ça existe", poursuit l'avocate. Lire également : Adama a caché sa grossesse aussi longtemps que possible sur le chantier, jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus porter de lourds sacs de ciment ni dissimuler son ventre. Elle n'a alors plus d'argent pour payer son loyer. Pendant trois mois, son propriétaire lui a accordé sa grâce, puis il l'a mise à la porte. À huit mois de grossesse, Adama a commencé à rentrer par effraction dans la maison tard dans la nuit, juste pour dormir, et partir à la première heure le matin. "Dans les bons jours, j'avais la chance d'avoir de la nourriture", dit-elle. "Parfois, je buvais de l'eau, je priais et je dormais". Le Kenya a connu une augmentation des grossesses chez les adolescentes ces dernières années Lorsqu'une femme se retrouve dans la situation d'Adama au Kenya, plusieurs facteurs peuvent converger pour la pousser dans les mains des trafiquants. L'avortement est illégal, sauf si la vie de la mère ou de l'enfant est en danger, ce qui ne laisse que des alternatives illégales et dangereuses. Il y a également un manque important d'éducation à la santé sexuelle et reproductive pour les adolescents, en particulier dans les zones rurales, ainsi qu'un manque de sensibilisation aux processus d'adoption légale. "Les femmes et les filles qui ont des grossesses non désirées ne bénéficient pas du soutien du gouvernement", explique Ibrahim Ali, organisateur kenyan de l'association caritative Health Poverty Action. "Ces femmes ont souvent été victimisées et stigmatisées, en particulier dans les zones rurales, et elles ont tendance à s'enfuir, ce qui les place dans des situations vulnérables dans les villes", raconte-t-il. Lire plus : Adama n'avait aucune idée des options légales qui s'offraient à elle pour abandonner son enfant en toute sécurité, et ne comprenait pas le processus d'adoption. "Je n'étais pas du tout au courant", a-t-elle déclaré. "Je n'en avais jamais entendu parler." Elle a envisagé un avortement clandestin, a-t-elle dit, mais n'a pas pu concilier cette idée avec sa foi. Puis, elle a envisagé de se suicider. "J'étais tellement stressée que j'ai commencé à penser à comment je pourrais me suicider en me noyant, pour que les gens puissent m'oublier." Mais quelques semaines avant la date prévue de son accouchement, quelqu'un a présenté Adama à une femme bien habillée du nom de Mary Auma, qui lui a dit de ne pas se faire avorter ou de mettre fin à sa vie. Mary Auma dirige une clinique illégale dans Kayole, un bidonville de Nairobi. Elle a donné à Adama 483.778 FCFA et lui a dit de venir à la clinique le lendemain. Mary Auma dans sa clinique à Kayole, où elle achète et vend des bébés. La clinique improvisée de Mary Auma n'est pas vraiment une clinique. Ce sont deux pièces cachées derrière une façade de magasin discrète dans une rue de Kayole. A l'intérieur, il y a quelques étagères pour la plupart vides, parsemées de vieux médicaments, derrière lesquelles se trouvent les salles où les femmes peuvent accoucher. Auma est assise à l'intérieur avec son assistante, achetant et vendant des bébés, sans avoir à vérifier qui les achète ou à quoi ils servent. Elle a dit à Adama que ses acheteurs étaient des parents aimants incapables de concevoir, qui allaient subvenir aux besoins d'un enfant très désiré. Mais en réalité, Auma vendra un bébé à au premier venu qui se promènera dans la rue avec la bonne somme d'argent. Auma dit aussi aux futures mères qu'elle est une ancienne infirmière, mais qu'elle n'a pas l'équipement médical, les compétences ou les installations sanitaires nécessaires pour faire face à un grave problème pendant l'accouchement. Lire encore : "Son appartement était sale, elle utilisait un petit récipient pour le sang, elle n'avait pas de cuvette, et le lit n'était pas propre", se souvient Adama. "Mais j'étais désespérée, je n'avais pas le choix." Quand Adama est arrivé à la clinique, Mary Auma lui a donné deux comprimés sans prévenir, pour provoquer le travail, a dit Adama. Auma avait un acheteur en ligne et elle était impatiente de faire une vente. Mais quand Adama a accouché, le petit garçon a développé des problèmes de poitrine et a eu besoin de soins urgents, et Auma a dit à Adama de l'emmener à l'hôpital. Après une semaine d'hospitalisation, Adama est sortie de l'hôpital avec un garçon en bonne santé. Le propriétaire qui l'avait mise à la porte lorsqu'elle était enceinte l'a autorisée à revenir et elle a allaité le bébé. Peu de temps après, elle a rencontré Mary Auma de nouveau au marché. Auma lui a donné 483 FCFA (100 shillings) supplémentaires et lui a dit de venir à la clinique le lendemain. "Un nouveau paquet est né", a écrit Auma à son acheteur. "45,000 shilling kenyans" Adama berçant son bébé, quelques instants avant qu'elle ne soit censée le vendre Mary Auma n'offrait pas à Adama les 217 584 FCFA (45 000 shillings), elle faisait une offre à l'acheteur. Elle a offert à Adama 50 723 FCFA (10 000 shillings). Mais Mary Auma ne savait pas que l'acheteur qu'elle avait trouvé était un journaliste sous couverture travaillant pour la BBC, dans le cadre d'une enquête d'un an sur le trafic d'enfants. Lorsque Adama s'est rendue à la clinique de fortune le lendemain, elle s'est assise dans l'arrière-salle, en berçant son petit garçon dans ses bras. Au cours d'une discussion, le supposé acheteur lui a dit qu'elle avait d'autres options, et Adama a changé d'avis. Ce jour-là, elle a quitté la clinique en tenant son fils dans ses bras et l'a emmené dans un foyer pour enfants géré par le gouvernement, où il sera pris en charge jusqu'à ce qu'une adoption légale puisse être organisée. La BBC a demandé à Mary Auma de répondre aux accusations faites dans ce reportage, mais elle a refusé. A regarder : Acheter un bébé au marché noir Adama a maintenant 29 ans et vit à nouveau dans le village où elle a été élevée. Elle se couche encore parfois le ventre vide. La vie est encore difficile. Elle travaille occasionnellement dans un petit hôtel des environs, mais pas assez. Elle lutte pour ne pas boire. Elle rêve d'ouvrir son propre magasin de chaussures dans le village et de faire venir des chaussures de Nairobi, mais c'est un rêve lointain. Elle n'a aucun contact avec son fils, mais elle n'a aucun regret. "Je n'étais pas heureuse de vendre mon enfant, je ne voulais même pas toucher à cet argent", dit-elle. Elle connaît le quartier autour de la maison d'enfants où elle a laissé son fils. C'est près de la maison d'où elle a été chassée quand elle était presque prête à lui donner naissance. "Je sais que le quartier est sûr", dit-elle, "et que les gens qui s'occupent de lui sont bons". Reportage complémentaire de Njeri Mwangi. Photographies de Tonny Omondi pour la BBC.


তুর্কী প্রেসিডেন্টের সাথে মেসুত ওজিল (বাম থেকে দ্বিতীয়) লন্ডনে গত মে মাসের এক অনুষ্ঠানে তুরস্কের প্রেসিডেন্ট রেচেপ তাইয়েপ এরদোয়ানের সাথে ছবি তোলার পর জার্মানিতে তীব্র সমালোচনা হয় ইংলিশ ফুটবল ক্লাব আর্সেনালের ২৯ বছর বয়সী এই মিডফিল্ডার। মেসুত ওজিল বলেছেন, একারণে অনেকে তাকে হুমকি ধামকি দিয়েছেন, তার প্রতি ঘৃণা প্রকাশ করে তাকে অনেকে ইমেইল করেছেন এবং রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত বিশ্বকাপের শুরুতেই টুর্নামেন্ট থেকে ছিটকে পড়ার জন্যে তাকে দায়ী করেছেন। "আমরা যখন জিতি তখন আমি জার্মান, কিন্তু যখন হেরে যাই তখন একজন বিদেশি," বলেন ওজিল। ওজিলের এই অভিযোগের জবাবে জার্মান ফুটবল প্রধানের কাছ থেকে এখনও কোন বক্তব্য পাওয়া যায়নি। মেসুত ওজিলের জন্ম জার্মানির গেলজেনকিরশেনে। তিনি তুর্কী বংশোদ্ভূত তৃতীয় প্রজন্মের জার্মান নাগরিক। ২০১৪ সালে জার্মানির বিশ্বকাপ জয়ে তার গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ছিল। জার্মানির হয়ে ৯২টি আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলেছেন ওজিল। জার্মান ফুটবল ভক্তদের ভোটে ২০১১ সালের পর থেকে মোট পাঁচবার তিনি বর্ষসেরা খেলোয়াড় নির্বাচিত হয়েছেন। কিন্তু ওজিল বলছেন, সম্প্রতি তার প্রতি যে ধরনের আচরণ করা হয়েছে তাতে তিনি "জার্মান জাতীয় দলের শার্ট পরতে আর আগ্রহী নন।" সোশাল মিডিয়াতে লম্বা একটি বিবৃতি দিয়েছেন মেসুত ওজিল যাতে তিনি বলেছেন, জার্মানিতে সরকারকে কর দেওয়া, ভালো কাজের জন্যে দান করা এবং বিশ্বকাপ জয়ের অংশীদার হওয়ার পরেও তার মনে হচ্ছে যে জার্মান সমাজ তাকে গ্রহণ করে নিতে পারছে না। তুর্কী প্রেসিডেন্ট এরদোয়ানের সাথে ছবি তোলার পর তাকে যারা সবচেয়ে বেশি সমালোচনা করেছে তাদের মধ্যে রয়েছে জার্মান ফুটবল এসোসিয়েশন ডিএফবিও। ওজিল লিখেছেন, "সাম্প্রতিক এসব ঘটনাবলীর কথা বিবেচনা করে আমাকে অত্যন্ত দুঃখের সাথে এই সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছে। এটা খুবই কষ্টের যে জার্মানির হয়ে আমি আর আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলবো না। এরকম বর্ণবিদ্বেষ এবং অসম্মান নিয়ে আমি জার্মানির হয়ে খেলতেও পারবো না।" "খুব গর্ব আর আনন্দ নিয়ে আমি জার্মান জার্সি পরতাম। কিন্তু এখন আর সেরকম নয়। আমার নিজেকে এখানে অনাকাঙ্খিত মনে হয়। আমার মনে হয়, ২০০৯ সালে আন্তর্জাতিক ফুটবলে আমার অভিষেক হওয়ার পর থেকে আমি যা কিছু অর্জন করেছি সেসব মানুষ ভুলে গেছে," লিখেছেন তিনি। ২০১৪ সালে জার্মানির বিশ্বকাপ জয়ের অন্যতম নায়ক ছিলেন মেসুত ওজিল। আরো পড়তে পারেন: হলি আর্টিজান: চার্জশিটে অভিযুক্ত ৮, নেতৃত্বে রোহান ইরান ও যুক্তরাষ্ট্র পরস্পরকে 'নজিরবিহীন যুদ্ধের' হুঁশিয়ারি ম্যালেরিয়া চিকিৎসায় বড় অগ্রগতির খবর হারার পর নেইমারের প্রতিক্রিয়া আসলে কেমন ছিলো? তুর্কী প্রেসিডেন্ট এরদোয়ানের সাথে ওজিলের দেখা হয়েছিল গত মে মাসে লন্ডনের একটি অনুষ্ঠানে। তার সাথে ছিলেন আরো একজন জার্মান ফুটবলার ইলকে গুনদোগান। তিনিও তুর্কী বংশোদ্ভূত। খেলেন ইংলিশ ক্লাব ম্যানচেস্টার সিটিতে। ওজিল বলেছেন, সেদিনের সেই অনুষ্ঠানে তিনি ও গুনদোগান মিলে প্রেসিডেন্ট এরদোয়ানের সাথে ফুটবল নিয়ে কথা বলেছিলেন। প্রেসিডেন্ট এরদোয়ানকে আর্সেনালের একটি জার্সিও এসময় উপহার দিয়েছিলেন তিনি। পরে তুরস্কের ক্ষমতাসীন দল একে পার্টি নির্বাচনের আগে ছবিটি প্রকাশ করে। নির্বাচনে মি. এরদোয়ান আবারও জয়ী হয়েছেন। এই ছবিটি গণমাধ্যমে আসার পর জার্মান গণতান্ত্রিক মূল্যবোধের প্রতি ওজিল এবং গুনদোগানের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন অনেক জার্মান রাজনীতিক। তুরস্কে ব্যর্থ সামরিক অভ্যুত্থানের পর প্রেসিডেন্ট এরদোয়ানের সরকার যেভাবে বিরোধী রাজনীতিকদের দমনপীড়ন করছে তার তীব্র সমালোচনা করেছে জার্মানি। অনেকে অভিযোগ করেছেন, এই ছবি তুলে কার্যত ওজিল নির্বাচনে মি. এরদোয়ানকে সমর্থনের কথা জানিয়েছেন। তবে মেসুত ওজিল বলেছেন, তুরস্কের প্রেসিডেন্ট রেচেপ তাইপ এরদোয়ানের সাথে তার ছবি তোলার সিদ্ধান্ত সঠিক ছিল। তার পূর্বপুরুষের দেশের প্রেসিডেন্টের সাথে দেখা না করলে তাকে অসম্মান করা হতো বলে মনে করেন তিনি। "এটা রাজনীতি কিংবা নির্বাচনের বিষয় ছিল না। এটা ছিল আমার পরিবার যে দেশ থেকে এসেছে সেই দেশের প্রেসিডেন্টকে সম্মান জানানো," বলেন তিনি। জার্মানিতে প্রায় ৩০ লাখ মানুষ তুর্কী বংশোদ্ভূত যা প্রায়ই দেশটির রাজনৈতিক বিতর্কে ইস্যু হয়ে উঠে। দেশটিতে অভিবাসন একটি গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক বিষয়। এই ইস্যুকে কেন্দ্র করে জার্মানিতে দক্ষিণপন্থী রাজনৈতিক দলগুলোর জনপ্রিয়তাও বৃদ্ধি পেয়েছে। ওজিল তার বিবৃতিতে প্রশ্ন তুলেছেন, জার্মান দলে তার মতো আরো অনেকেই আছেন যাদের সাথে জার্মানি ছাড়াও অন্য আরেকটি দেশের যোগাযোগ আছে, তাদের বেলাতে সেরকম আচরণ করা হয়নি কেন? "এটা কি একারণে যে দেশটি তুরস্ক? এটা কি একারণে যে আমি একজন মুসলমান? আমার মনে হয় এখানে খুব গুরুত্বপূর্ণ একটা বিষয় আছে," বলেন তিনি। জার্মানির বিচারমন্ত্রী কাটারিনা বার্লি বলেছেন, মেসুত ওজিলের মতো এতো বড় একজন ফুটবলারের মনে যদি এই ধারণা তৈরি হয় যে তিনি এই দেশে কাঙ্খিত নন তাহলে এটা খুব উদ্বেগজনক।" জার্মানির ফুটবল সাংবাদিক রাফায়েল হনিগস্টেইন বলেছেন, এটা জার্মান ফুটবলের জন্যে একটি দুঃখজনক দিন। তিনি বলেন, জার্মান ফুটবল কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে তার যেধরনের সমর্থন পাওয়ার কথা ছিল সেটা তিনি পান নি।

Mesut Ozil, footballeur allemand d'origine turque Le footballeur a été critiqué après avoir été photographié avec le président turc Recep Tayyip Erdogan lors d'un événement à Londres en mai. Il dit avoir reçu des courriers de propagande haineuse et de menace qui le blâmait pour sa décevante prestation à la Coupe du Monde avec l'équipe d'Allemagne. Les premiers responsables du football allemand n'ont pas encore réagi aux déclarations d'Ozil. Cependant, la chancelière Angela Merkel "respecte" sa décision car il a beaucoup fait pour l'équipe nationale, a déclaré lundi son porte-parole. Mesut Ozil est de la troisième génération turco-allemande. Il est né à Gelsenkirchen dans le Nord-Ouest de l'Allemagne. A lire aussi : L'Allemagne, championne en titre éliminée Le joueur était l'un des acteurs clé de la victoire de l'Allemagne lors de la Coupe du monde 2014. Auréolé de 92 sélections à 29 ans, il a été élu joueur de l'année de l'équipe nationale à cinq reprises depuis 2011 par les fans. Cependant, l'équipe n'a pas réussi à dépasser les phases de poules lors de la récente Coupe du Monde en Russie, en dépit d'être l'un des favoris. Ozil a déclaré que son récent traitement l'avait "empêché de porter le maillot de l'équipe nationale allemande". A lire aussi : L'Allemagne jusqu'au bout du bout Dans une longue déclaration publiée sur les médias sociaux, il a déclaré qu'il ne se sentait pas accepter dans la société allemande malgré le fait de payer des impôts, de faire des dons pour des œuvres caritatives et d'être un vainqueur de la Coupe du monde. L'association allemande de football, la DFB, faisait partie de ceux qui critiquaient Ozil après qu'il a pris sa photo avec Erdogan. "C'est avec le cœur lourd et après beaucoup de considération qu'en raison des événements récents, je ne jouerai plus pour l'Allemagne au niveau international alors que j'ai ce sentiment de racisme et d'irrespect", a déclaré le joueur. "J'avais l'habitude de porter le maillot allemand avec beaucoup de fierté et d'enthousiasme, mais maintenant je ne le fais pas, je me sens indésirable et je pense que ce que j'ai réalisé depuis mes débuts internationaux en 2009 a été oublié." Une photo controversée Ozil a rencontré Erdogan en mai avec son compatriote international Ilkay Gundogan, le joueur de Manchester City qui est également d'origine turque. Ozil dit que lui et Gundogan ont parlé de football avec le président. Ilkay Gundogan et Mesut Ozil, avec Cenk Tosun d'Everton, posent avec le président turc Par la suite, des photographies ont été publiées par le parti au pouvoir, AKP, dans le cadre des préparatifs des élections dans le pays, remportées par Erdogan. De nombreux politiciens allemands ont mis en doute la loyauté d'Ozil et Gundogan envers les valeurs démocratiques allemandes. L'Allemagne avait déjà critiqué la répression du leader turc sur l'opposition politique suite au coup d'Etat manqué à Ankara. A lire aussi : Le Maroc tient à organiser le mondial Gundogan a ensuite publié une déclaration dans laquelle il a déclaré qu'il "honore les valeurs allemandes à 100%" et n'a jamais voulu que la photo soit considérée comme un soutien politique. Les joueurs ont rencontré le président de la fédération allemande pour expliquer ce cliché au cœur de la polémique, bien qu'Ozil n'ait pas publié de déclaration publique avant dimanche. Il a souligné qu'Erdogan avait également rencontré la reine et le Premier ministre Theresa May alors qu'il était en Angleterre et qu'il aurait "manqué de respect aux racines de ses ancêtres" s'il n'avait pas posé pour des photos avec le président turc. "Il ne s'agissait pas de politique ou d'élections, mais de la plus haute fonction du pays de ma famille", a-t-il ajouté. Un problème social plus large pour l'Allemagne ? L'Allemagne accueille environ trois millions de personnes d'origine turque - un point régulièrement soulevé dans le débat politique dans le pays, où l'immigration et la montée des partis d'extrême droite sont des questions clés pour beaucoup. Mesut Ozil acteur clé de la victoire allemande au Brésil Et Ozil dans sa déclaration s'interroge sur le traitement réservé à ses autres coéquipiers qui ont une double origine. Ces derniers n'ont pas été soumis au même traitement. A lire aussi : Champions du monde et d'Afrique ? "Est-ce parce que c'est la Turquie ? Est-ce parce que je suis musulman ? Je pense que c'est là un problème important", a-t-il déclaré. Le socio-démocrate Katarina Barley, ministre allemande de la Justice, a déclaré: "Il est inquiétant qu'un grand footballeur allemand comme Mesut Ozil ne se sente plus dans son pays." Mais Thomas Bareiss, un membre important des Chrétien-démocrates de la chancelière Angela Merkel, a déclaré que "le manque de respect" était "déplacé", tandis que le quotidien allemand Bild disait que "le rôle de la victime n'a rien à voir avec la réalité". Stephan Mayer, secrétaire d'Etat au ministère allemand de l'Intérieur, a déclaré à BBC Radio 4 que Ozil était "naïf" de penser que la photo n'était pas politique étant donné que c'était juste quelques semaines avant une élection. A lire aussi : Les Bleus victimes de racisme Cependant, il a déclaré que l'affaire avait traîné trop longtemps et avait été mal gérée. Les membres du gouvernement d'Erdogan en Turquie, quant à eux, ont montré leur soutien au footballeur. "Je félicite Mesut Ozil qui, en quittant l'équipe nationale, a marqué le plus bel objectif contre le virus du fascisme", a déclaré le ministre de la Justice, Abdulhamit Gul. Et le ministre des sports de Turquie, Mehmet Kasapoglu, de déclarer que le joueur avait pris une "position honorable". Une journée douloureuse pour le football allemand - analyse du journaliste sportif allemand Raphael Honigstein « Je pense que l'absence de soutien de la part de la fédération après que les médias allemands, mais aussi sur les médias sociaux, ont fait de lui bouc émissaire alors qu'il est le joueur le plus doué de sa génération fait de son départ une journée très pénible pour le football allemand dans son ensemble ».


বিশ্বের অধিকাংশ বিমান কোম্পানির বহরের সিংহভাগই এক বছর ধরে বেকার পড়ে আছে। ভ্যাকসিন এখন তাদের বড় ভরসা কোয়ান্টাসের প্রধান নির্বাহী অ্যালান জয়েস বিবিসিকে বলেছেন একে একে অনেক দেশের সরকার এখন বলতে শুরু করেছে করোনাভাইরাসের টিকা নেওয়া না থাকলে অন্যদেশ থেকে আসা যাত্রীদের ঢোকার অনুমতি মিলবে না। মি জয়েস বলেন, সরকারী নির্দেশ না এলেও বিমান সংস্থাগুলোর উচিৎ স্ব-উদ্যোগে এই শর্ত আরোপ করা। “যাত্রী এবং ক্রুদের প্রতি আমাদের দায়িত্ব রয়েছে। বিমানের ভেতর সবাইকে নিরাপত্তা দিতে হবে।“ তিনি বলেন, নিরাপত্তার স্বার্থে টিকেট বুক করার শর্ত বদলাতে হবে। মি জয়েস মনে করেন যাত্রীরাও নতুন এই শর্ত মেনে নেবে। “আমাদের সিংহভাগ যাত্রীই মনে করেন টিকা বাধ্যতামূলক করা যথার্থ একটি পরিকল্পনা।“ তিনি জানান, কোয়ান্টাসের এক সমীক্ষায় দেখা গেছে ৯০ শতাংশ যাত্রীই মনে করে আন্তর্জাতিক রুটে বিমান যাত্রীদের জন্য করোনাভাইরাসের টিকা বাধ্যতামূলক করা প্রয়োজন। অর্থাৎ টিকা নেওয়া না থাকলে বিমানে ভ্রমণ করা যাবেনা। ভ্যাকসিন পাসপোর্টের বিরোধী ডব্লিউএইচও একে একে অনেক দেশের সরকার এখন বলতে শুরু করেছে করোনাভাইরাসের টিকা নেওয়া না থাকলে অন্যদেশ থেকে আসা যাত্রীদের ঢোকার অনুমতি মিলবে না- কোয়ান্টাসের প্রধান নির্বাহী অ্যালান জয়েস কিন্তু বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা সহ অনেকেই বিমান যাত্রায় কোভিড টিকা বাধ্যতামূলক করার বিপক্ষে। ডব্লিউএইচও‘র একজন পরিচালক বার্নার্ডো মারিনো বিবিসিকে বলেন, “বিমান যাত্রায় ভ্যাকসিন পাসপোর্টের বাধ্যবাধকতা আমরা অনুমোদন করছি না।“ তিনি বলেন বেসরকারি খাত চাইলেও এমন সিদ্ধান্ত কার্যকরী করতে সবগুলো দেশের সরকারকে অভিন্ন একটি সিদ্ধান্ত নিতে হবে। বিশ্ব অর্থনীতির জন্য বিমান পরিবহণ একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ খাত। আন্তর্জাতিক বিমান পরিবহন সমিতির (আইএটিএ) হিসাব মতে বিশ্ব অর্থনীতিতে বিমান পরিবহন খাতের অবদান ১.৮ ট্রিলিয়ন ডলার। কিন্তু করোনাভাইরাস সামলাতে বিশ্বজুড়ে নানা বিধিনিষেধের কারণে গত বছর যাত্রীসংখ্যা নজিরবিহীনভাবে কমে যায়। ২০১৯ সালে বিমানযাত্রীর সংখ্যা ছিল ৪৫০ কোটি যে সংখ্যা গত ৭৬ শতাংশ কমে যায়। তবে মি জয়েস মনে করেন টিকা কর্মসূচি চললেও যাতায়াত বাড়লে ভাইরাস সংক্রমণ বাড়বে। “মানুষকেও সে কারণে বুঝতে হবে যে এই ভাইরাস থেকে একশ ভাগ নিরাপদ থাকা সম্ভব নয়।“ অক্সিজেন টেন্টে কোয়ান্টাস যাত্রী কমে যাওয়ায় গত বছরের শেষ ছয় মাসে কোয়ান্টাস ৮০ কোটি ডলার লোকসান করেছে। অথচ ২০১৯ সালের একই সময়ে এই কোম্পানির মুনাফা হয়েছিল প্রায় ৬০ কোটি ডলার। লোকসানের কারণে কারণে কোম্পানির ৮,৫০০ জনকে চাকুরিচ্যুত করতে হয়েছে। সেই সাথে কয়েক হাজার কর্মীকে এখন বেতন দিচ্ছে অস্ট্রেলিয়ার সরকার। বিশ্বের প্রতিটি যাত্রী বিমান সংস্থার দুর্দশা কম-বেশি একইরকম। অনেক কোম্পানি তাদের সিংহভাগ বিমান বসিয়ে রেখেছে। সার্ভিস অনেক কমিয়ে দিয়েছে। কোয়ান্টাসও তাদের বহরের ৩১৪টি বিমানের দুই-তৃতীয়াংশই বসিয়ে রেখেছে। এসব বসিয়ে রাখা বিমানের ভেতর কিছু দোতলা এয়ারবাস এ-৩৮০ও রয়েছে। টিকেটের দাম কি বাড়বে? ২০২০ সালে বিমানযাত্রীর সংখ্যা কমেছে প্রায় ৭৬ শতাংশ ফ্লাইটের সংখ্যা কমে গেলেও বিধিনিষেধ শিথিলের পর যাত্রী সংখ্যা বাড়া শুরু হলে টিকেটের দাম কি বাড়বে? মি জয়েস তা মনে করেন না। “বরঞ্চ কোনো কোনো ক্ষেত্রে কোভিড পূর্ব সময়ের তুলনায় টিকেটের দাম অর্ধেক হয়ে যেতে পারে। যাত্রী বাড়াতে তা করতে হতে পারে।“ আরও পড়ুন: পর্যটন খাতে ১৪ হাজার কোটি টাকার ক্ষতি, ৪০ লাখ জনবল বেকার করোনাভাইরাস: মাঝ আকাশে সামাজিক দূরত্ব কীভাবে নিশ্চিত হবে কেমন হবে লকডাউন-পরবর্তী যুগের ভ্রমণ? তিনি বলেন, আন্তর্জাতিক রুটে বিমান যাত্রীর সংখ্যা ২০১৯ পর্যায়ে নিতে কয়েক বছর সময় লেগে যেতে পারে।“সুতরাং আমরা নিশ্চিত যে বিমান ভাড়া বাড়বে না।“ লং-হল ফ্লাইটের বিমানের চাহিদা বাড়বে কোয়ান্টাস তাদের আন্তর্জাতিক রুট পুনরায় শুরুর দিনক্ষণ জুলাই থেকে পিছিয়ে অক্টোবরের নিয়ে গেছে। অস্ট্রেলিয়ার সরকার মনে করছে ঐ সময়ের মধ্যে দেশের সমস্ত প্রাপ্তবয়স্ক নাগরিকের টিকা দেওয়া শেষ করা যাবে। মি জয়েস বলেন মহামারীর পর লং-হল ফ্লাইটের অর্থাৎ দূর পাল্লার বিরতিহীন ফ্লাইটের চাহিদা বাড়বে, কারণ যাত্রীরা এখন মাঝপথে অন্য কোনো বিমানবন্দরের ভিড় এড়াতে চাইবে। তিনি বলেন, এ ধরনের ফ্লাইট ব্যবসার জন্যও ভালো। এজন্য, কোয়ান্টাস পার্থ ছাড়াও সিডনি এবং এবং মেলবোর্ন থেকে লন্ডন এবং ইউরোপে বিরতিহীন ফ্লাইটের পরিকল্পনা করছে যেটা পরে ক্রমে ক্রমে নিউইয়র্ক পর্যন্ত নেওয়া হবে।

Alan Joyce, le patron de Qantas, affirme que les gouvernements insisteront pour que les voyageurs soient vaccinés contre le coronavirus. Les vaccins contre le coronavirus sont considérés comme essentiels pour relancer un secteur dont le nombre de passagers a chuté de 75,6 % l'an dernier. Le directeur général Alan Joyce a indiqué que de nombreux gouvernements considéraient la vaccination comme "une condition d'entrée". A ne pas manquer sur BBC Afrique : Même si ce n'est pas le cas, il pense que la compagnie aérienne doit appliquer sa propre politique. "Nous avons un devoir de diligence envers nos passagers et notre équipage, qui consiste à dire que tout le monde dans cet avion doit être en sécurité", explique M. Joyce. Il estime que cela justifierait la modification des conditions de réservation des billets. Un 737-800 de Qantas décolle de Sydney pour célébrer le 100e anniversaire de la compagnie aérienne pendant la pandémie. M. Joyce pense que les passagers seraient prêts à accepter ce changement. "La grande majorité de nos clients pensent que c'est une excellente idée - 90 % des personnes que nous avons interrogées pensent qu'il devrait être obligatoire de se faire vacciner pour voyager à l'étranger." Mais certaines voix puissantes ne sont pas d'accord, notamment l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Son directeur de la santé numérique et de l'innovation, Bernardo Mariano, réagit à la BBC : "Nous n'approuvons pas le fait qu'un passeport de vaccinations soit une condition pour voyager". Les passagers sont soumis à un contrôle de température après leur arrivée à Perth sur un vol Qantas en provenance de Brisbane. Il ajoute que, quelle que soit la volonté du secteur privé, une approche unifiée des gouvernements serait nécessaire pour qu'un tel changement fonctionne. Gérer le risque de virus L'aviation est vitale pour l'économie mondiale. L'Association internationale du transport aérien (Iata) estime que sle secteur contribue a hauteur de 1,8 billion de dollars (988 358 870 000 FCFA) d'activité économique mondiale. Mais les restrictions gouvernementales et les craintes d'attraper le coronavirus ont entraîné une chute sans précédent du nombre de passagers dans un secteur qui a transporté 4,5 milliards de personnes en 2019. Alan Joyce, PDG de Qantas, déclare que l'Australie devra gérer les risques liés au coronavirus.


প্রিন্সেস ডায়ানার সঙ্গে প্রিন্স হ্যারি ও প্রিন্স উইলিয়াম ১৯৯৭ সালের ৩১শে আগস্ট মায়ের ফোন কলটি খুব তাড়াতাড়িই রেখে দিয়েছিলেন তারা। প্রিন্স উইলিয়ামের বয়স তখন ছিল ১৫ বছর আর প্রিন্স হ্যারির বয়স ছিল ১২ বছর। প্রিন্সেস ডায়ানার বিশতম মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে যে প্রামাণ্যচিত্র তৈরি করা হয়েছে সেখানে নিজের মাকে নিয়ে কথা বলেছেন উইলিয়াম ও হ্যারি। প্রিন্স হ্যারি বলেছেন, "সেদিন এত তাড়াতাড়ি ফোনটা রেখে দিয়েছিলাম যে তা মনে করে সারাজীবন আমার আফসোস হবে"। প্রিন্সেস ডায়ানা যে কতটা মজার মানুষ ছিলেন এবং সন্তান বড় করার প্রক্রিয়া যে তার আলাদা ছিল 'মজার' ছিল সেই কথাগুলোই প্রামাণ্যচিত্রে বর্ণনা করেছেন তাঁর দুই ছেলে। উইলিয়াম ও হ্যারি বলেছেন, তাঁদের মা যেমন তাদের 'দুষ্টুমি' করতে উদ্বুদ্ধ করেছেন তেমনি কিভাবে ভালো মানুষ হওয়া যায় সে শিক্ষাও তিনি দিয়েছেন। প্রিন্স হ্যারি বলেছেন তাঁর মা ছিলেন 'পুরোদমে একজন শিশু', যিনি রাজপ্রাসাদের বাইরের বাস্তব জীবন সম্পর্কে জানতেন। মা ও ছেলের যেসব ছবি আগে কখনো প্রকাশ হয়নি তা এই প্রামাণ্যচিত্রে দেখা যাবে। প্রিন্সেস ডায়ানার সঙ্গে শৈশব কেমন কেটেছে তা নিয়ে স্মৃতিচারণ করেছেন প্রিন্স হ্যারি ও প্রিন্স উইলিয়াম। তারা বলেছেন তাদের জীবন গঠনে তাদের মা-এর প্রভাব কতটা। এই তথ্যচিত্রে প্রিন্সেস ডায়ানার ছবি রয়েছে এইচআইভি আক্রান্ত রোগীদের সঙ্গে, শিশু কল্যাণ, গৃহহারার মানুষ ও ভূমি মাইনের নিষিদ্ধকরণ সংক্রান্ত সমস্যাগুলো নিয়ে প্রিন্সেস ডায়ানার যে ভূমিকা তা প্রামাণ্যচিত্রে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং সঙ্গে তাঁর দুই ছেলেও রয়েছেন। ১৯৯৭ সালের ৩১মে আগস্ট গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা যান প্রিন্সেস ডায়ানা। প্রিন্স উইলিয়াম বলেছেন ওই অনুষ্ঠানের অংশ হওয়াটা প্রাথমিকভাবে 'কিছুটা কঠিন' হলেও 'মায়ের মৃত্যুর কষ্ট ভুলে যাবার একটা প্রক্রিয়া'ও ছিল সেটি। তিনি বলেছেন "মায়ের কাজ আর আমাদের ওপর তাঁর যে প্রভাব সেটা প্রকাশের অন্যতম একটা উপায় এটি"। তবে ডিউক অব ক্যামব্রিজ বলেছেন মায়ের মৃত্যুর আগে ফোনে তাদের শেষ যে আলাপ হয়েছিল তা 'সারাজীবন মনের মধ্যে বয়ে বেড়াতে হবে'। প্রিন্স উইলিয়ামকে সঙ্গে নিয়ে প্রিন্সেস ডায়ানা যখন এই ছবিটি তুলেন তখন তিনি গর্ভবতী ছিলেন। "বিশ্বাস করো বা নাই করো, এই ছবিটিতে তুমি আমার সঙ্গে আছো"- অনুষ্ঠানে প্রিন্স হ্যারিকে বলেন ডিউক অব ক্যামব্রিজ। সেদিন তারা ছিলেন স্কটল্যান্ডে রানীর বাড়ি বালমোরালে, চাচাতো ভাইবোনদের সাথে খেলাধুলায় ব্যস্ত ছিলেন প্রিন্স উইলিয়াম ও প্রিন্স হ্যারি। " হ্যারি এবং আমি ফোন রাখার জন্য খুব ব্যস্ত ছিলাম এবং খুব তাড়াতাড়ি 'বিদায়, পরে দেখা হবে' বলে ফোনটা রেখে দিলাম....যদি আমি যদি জানতাম এরপর কী ঘটতে যাচ্ছে, ওভাবে ফোনটা রেখে দিতাম না"- বলেন প্রিন্স উইলিয়াম। সাক্ষাৎকারে প্রিন্স উইলিয়াম বলেছেন, সেদিন সেই শেষ ফোনালাপে তাঁর মা কী বলেছিলেন এখনো সেটা মনে আছে-তবে সেই কথার বিস্তারিত তিনি জানাননি। প্রিন্স হ্যারি বলেন , "প্যারিস থেকে কল করেছিলেন মা। কী বলেছিলেন মনে নেই। কিন্তু ফোন কলটি এতই সংক্ষিপ্ত ছিল যে তার জন্য সারাজীবন আমি অনুশোচনা করবো"। আইটিভি'র ওই ডকুমেন্টারিতে দুই প্রিন্সকে দেখা যায় মায়ের সঙ্গে তাদের অপ্রকাশিত ছবির অ্যালবামগুলো দেখছেন। মায়ের স্মৃতিচারণ করে প্রিন্স হ্যারি বলেন, "আমার মা ছিলেন ভেতর ও বাইরে শিশুর মতো"। "যখন কেউ আমাকে বলে, 'তোমাদের মা মজার মানুষ ছিল, একটা উদাহরণ দাওতো' তখনই আমার মাথায় তার হাসির শব্দ শুধু বাজে আর বাজে। আমার মা বলতেন, তোমরা যত ইচ্ছে দুষ্টুমি করতে পারো শুধু চেষ্টা করবে যেন দুষ্টুমি ধরা না পড়ে"। "আমার মা ছিলেন দুষ্টুমি ভরা অভিভাবকদের মধ্যে অন্যতম একজন। আমরা যখন ফুটবল খেলতাম সে সময় তিনি এসে দেখতেন এবং লুকিয়ে লুকিয়ে আমাদের মোজার মধ্যে মিষ্টি দিতেন"। ওই অনুষ্ঠানে যেসব ছবি দেখানো হয়েছে সেগুলো প্রিন্সেস ডায়ানার ব্যক্তিগত অ্যালবাম থেকে নেয়া হয়েছে। প্রিন্স উইলিয়াম বলে, "মা খুব সাধারণ ছিলেন এবং হাসি-ঠাট্টা-দুষ্টুমিতে মেতে থাকতেই তিনি বেশি পছন্দ করতেন। রাজপ্রাসাদের বাইরের জীবনটাকেও তিনি উপলব্ধি করতে পারতেন, তিনি এক ধরনের 'জোকার' ছিলেন"। প্রিন্স উইলিয়াম মনে করেন বেঁচে থাকলে প্রিন্সেস ডায়ানা চমৎকার ও আমুদে একজন দাদী হতেন, বাচ্চাদের কাছে সবসময় দাদীর গল্প করে তাঁর স্মৃতি বাঁচিয়ে রেখেছেন বলে জানান তিনি। প্রিন্স উইলিয়াম ও প্রিন্স হ্যারির কাছে ডায়ানা হলেন "পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ মা"। প্রিন্স হ্যারির বয়স এখন ৩২ ও প্রিন্স উইলিয়ামের বয়স ৩৫, তারা বলেছেন তাদের মা ডায়ানা ছিলেন 'শ্রেষ্ঠ মা'।

Diana Spencer est morte à 36 ans dans un accident de voiture à Paris, le 31 août 1997, après une course-poursuite avec des paparazzis. Diana Spencer est morte à 36 ans dans un accident de voiture à Paris, le 31 août 1997, après une course-poursuite avec des paparazzis. Vingt ans après ce décès, ses enfants ont éprouvé le besoin de briser des années de silence. C'est la première fois que les deux Princes britanniques évoquent à cœur ouvert la mémoire de leur mère. Ils étaient âgés de 15 et 12 ans au moment du drame. C'est la première fois que les deux Princes britanniques évoquent à cœur ouvert la mémoire de leur mère. "Vingt ans après, Harry et moi sentions que c'était le bon moment pour nous ouvrir un peu plus au sujet de notre mère. Nous ne parlerons plus d'elle d'une manière aussi ouverte ou publique ", a expliqué William dans cette retransmission de 90 minutes intitulée "Diana, notre mère, sa vie et son héritage". "C'est la toute première fois que nous parlons tous les deux d'elle en tant que mère", a confié le cadet, ajoutant que la blessure était encore "vive". Les deux frères militent pour des causes humanitaires comme le faisait leur mère.


বইটিতে সমকামী পুরুষের যৌন আচরণের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে বলে অভিযোগ। এই লেখকের নাম লিউ। তবে তিনি পরিচিত তিয়ান ই নামে। তার লেখা বইটির শিরোনাম "অকিউপেশন।" আনহুই প্রদেশের একটি আদালত গত মাসে তাকে এই সাজা দিয়েছে গ্রন্থে "অশ্লীল দৃশ্য" রাখার কারণে। আদালত বলছে, "উপন্যাসটিতে পুরুষদের সমকামী আচরণ তুলে ধরা হয়েছে... যার মধ্যে রয়েছে বিকৃত যৌন আচরণ যেমন বলাৎকার এবং গালিগালাজ।" কিন্তু তাকে এতো দীর্ঘ মেয়াদের কারাদণ্ড দেওয়ার ঘটনা চীনের সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে তোলপাড় সৃষ্টি করেছে। অনেকেই আদালতের এই সিদ্ধান্তের তীব্র প্রতিবাদ করছেন। চীনা সংবাদ মাধ্যম বেইজিং নিউজ বলছে, লেখিকা লিউ এই রায়ের বিরুদ্ধে আদালতে আপিল করেছেন। চীনে পর্নোগ্রাফি নিষিদ্ধ। "বাড়াবাড়ি হয়েছে" লিউকে কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে ৩১শে অক্টোবর। পিপলস কোর্ট তাকে এই সাজা দিয়েছে মুনাফা লাভের উদ্দেশ্যে "অশালীন বিষয়" তৈরি ও বিক্রি করার দায়ে। তবে এবিষয়ে বিস্তারিত জানা যেতে শুরু করে এ-সপ্তাহেই। স্থানীয় সংবাদ মাধ্যমগুলোতে এই খবরটি প্রকাশিত হওয়ার পর এনিয়ে জানাজানি হয়, বিশেষ করে সোশাল মিডিয়াতে এর বড় ধরনের প্রতিক্রিয়া হতে শুরু করে। বইটি অনলাইনে প্রচুর জনপ্রিয়তা অর্জন করতে শুরু করলে প্রথমে পুলিশকে এবিষয়ে সতর্ক করা হয়। আরো পড়তে পারেন: ব্রেক্সিট নিয়ে পাঁচটি প্রশ্ন ও তার উত্তর 'রাস্তায় বের হবার আগে থেকেই পানি খাই না' তাজমহলে পুজা এবং নামাজ পড়া নিয়ে বিতর্ক স্থানীয় সংবাদ মাধ্যমগুলোতে বলা হচ্ছে, লিউ অনলাইনে সাত হাজারেরও বেশি বই বিক্রি করেছেন। এছাড়াও তিনি আরো কিছু যৌন উদ্দীপনামূলক বই বিক্রি করে আয় করেছেন দেড় লাখ ইউয়ান। সোশাল মিডিয়াতে অনেকেই বলছেন, লিউকে যে সাজা দেওয়া হয়েছে সেটা খুব বেশি বাড়াবাড়ি। ওয়েইবোতে একজন লিখেছেন, "একটা উপন্যাস লেখার কারণে ১০ বছরের জেল! এটা তো বাড়াবাড়ি হয়ে গেল!" আরেকজন ২০১৩ সালে চার বছর বয়সী একটি মেয়েকে ধর্ষণের ঘটনার উল্লেখ করে লিখেছেন, তখন তো ধর্ষণকারীর মাত্র আট বছরের সাজা হয়েছিল! "ধর্ষণের দায়ে যিনি দোষী সাব্যস্ত হলেন তার সাজা হলো ১০ বছরেরও কম। আর নারী এই লেখককে দেওয়া হলো ১০ বছর!" লিখেছেন অন্য আরেকজন।

Pour dix 10 carabines à air comprimé tirant d'inoffensives balles en plastique, la peine de dix ans de prison a été jugée lourde. Ce verdict a été largement critiqué sur Internet. Pour dix 10 carabines à air comprimé tirant d'inoffensives balles en plastique, la peine de dix ans de prison a été jugée lourde. Selon le site sina.com, Zhang Huixue, 27 ans, a commencé à purger sa peine le 28 mars après le rejet de son appel par la plus haute cour de la province du Liaoning (nord-est). Le jeune homme était devenu "trafiquant d'armes" par hasard après avoir gagné une carabine en plastique dans une fête foraine de la grande ville de Dalian en 2015, raconte le site. Après s'être affiché avec son "arme" sur les réseaux sociaux, il avait reçu plusieurs commentaires d'amis lui demandant de leur procurer un jouet similaire. Zhang Huixue en avait d'abord vendu deux, pour 1.610 yuans (220 euros), avant d'en écouler huit autres pour un montant non précisé, puis d'être arrêté par la police et condamné en première instance en juin 2016.


জর্ডন সহ অল্প কিছু দেশে এখনো এরকম আইন আছে জর্ডানের পার্লামেন্টের নিম্ন কক্ষ ৩০৮ ধারা নামের ওই বিতর্কিত আইনটি বাতিলের পক্ষে ভোট দেয়। তবে এটা কার্যকর হবার আগে এর পক্ষে পার্লামেন্টের উচ্চ কক্ষ এবং বাদশার অনুমোদন লাগবে। মানবাধিকার ও নারী অধিকারকর্মীরা দীর্ঘদিন ধরেই এ আইনটি বাতিলের জন্য আন্দোলন করছিলেন। কিন্তু এর পক্ষের লোকেরা বলছিলেন, এর ফলে নারীদেরকে সামাজিক দুর্নামের হাত থেকে রক্ষা করা সম্ভব হতো। এ আইনে ছিল যে ধর্ষণের শিকারকে ধর্ষণকারী বিয়ে করলে মামলা তুলে নেয়া যেতো । তিন বছরের মধ্যে বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটানো যাবে না, এমন বিধানও ছিল। আইনটি বাতিল হওয়ার প্রস্তাব পার্লামেন্টে পাস হওয়ায় নারী অধিকার গোষ্ঠীগুলো আনন্দ প্রকাশ করেছে। তারা একে নারী আন্দোলনের বিজয় বলে আখ্যায়িত করেন। জর্ডান ছিল এমন অল্প কয়েকটি দেশের একটি যাতে এ ধরণের আইন রয়ে গিয়েছিল। কিছুদিন আগে তিউনিসিয়া ধর্ষণ সংক্রান্ত এ ধরণের আইন বাতিল করেছে। লেবাননেও এ রকম একটি আইন সংস্কার প্রক্রিয়া চলছে। তবে মধ্যপ্রাচ্য এবং আফ্রিকার যেসব দেশে এরকম আইন আছে সেগুলো হলো আলজেরিয়া, ইরাক, কুয়েত, লিবিয়া, ও সিরিয়া, এবং ফিলিস্তিন। এ তথ্য হিউম্যান রাইটস ওয়াচের। বিবিসি বাংলায় আরো পড়ুন: আমরা শত্রু নই: উত্তর কোরিয়াকে যুক্তরাষ্ট্র 'আমার দেয়া ছাগল মারা যায় নি. মানহানিও হয়নি' আমেরিকার স্কুলে ধর্মগ্রন্থ পড়া বন্ধ হয়েছিল যে মামলায়

L'agence de presse officielle Petra a rapporté que cette mesure a été prise dans le cadre du projet d'amendement du code pénal 2017 adopté par le Parlement. L'agence de presse officielle Petra a rapporté que cette mesure a été prise dans le cadre du projet d'amendement du code pénal 2017 adopté par le Parlement. L'article 308 avait pour but d'aider les prisonniers à échapper à la prison. Les organisations de défense des droits de l'homme ont aussitôt salué l'abolition de l'article comme une victoire pour toutes les victimes de viol. LIRE AUSSI Une peinture de Zuma violant Mandela fait polémique Lady Gaga souffre d'un traumatisme Des culottes sales pour lutter contre le viol C'est le résultat de plusieurs années d'efforts, selon ces organisations. En 2016, plus de 160 cas de viol ont été recensés dans le royaume en 2016, selon des chiffres officiels.


হামজা বিন লাদেনের অবস্থান এখনো অজানা মার্কিন কর্মকর্তারা বলছেন, হামজা বিন লাদেন নামে ওসামা বিন লাদেনের এই ছেলে আল কায়েদার নেতা হিসেবে আবির্ভূত হতে যাচ্ছেন। পাকিস্তান-আফগানিস্তান সীমান্তে তার অবস্থান রয়েছে বলে মনে করা হয়। বিবিসি নিউজ অনলাইনের এক খবরে বলা হয়েছে যে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে হামজা বিন লাদেন আল কায়েদার অনুসারীদের জন্য কিছু অডিও এবং ভিডিও প্রচার করেছেন। এসব অডিও এবং ভিডিও বার্তার মাধ্যমে ওসামা বিন লাদেনের হত্যার প্রতিশোধ নিতে আমেরিকা এবং তাদের পশ্চিমা বন্ধুদের উপর আক্রমণের আহবান জানিয়েছেন হামজা বিন লাদেন। বিবিসি বাংলায় আরও পড়তে পারেন: ভারত-পাকিস্তান সংঘাত: আলোচনার কেন্দ্রে যে পাইলট বিশ্বব্যাপী সন্ত্রাসের সূচনা যে বোমা হামলায় ২০১১ সালে মার্কিন বিশেষ বাহিনী পাকিস্তানের অ্যাবোটাবাদে এক অভিযান চালিয়ে ওসামা বিন লাদেনকে হত্যা করে। ২০০১ সালের ১১ই সেপ্টেম্বর নিউইয়র্কে টুইন টাওয়ারে হামলার অনুমোদন দিয়েছিলেন ওসামা বিন লাদেন। ওই হামলায় প্রায় ৩,০০০ মানুষ নিহত হয়েছিল। হামজা বিন লাদেন সম্পর্কে কী জানা যাচ্ছে? ধারণা করা হচ্ছে, হামজা বিন লাদেনের বয়স ৩০ বছর। দুই বছর আগে সন্ত্রাসবাদ নিয়ে আমেরিকা যে ডকুমেন্ট তৈরি করেছে, সেখানে হামজা বিন লাদেনের নাম উল্লেখ রয়েছে। মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তর বলছে, হামজা বিন লাদেন যাকে বিয়ে করেছেন, তিনি মোহাম্মদ আত্তার মেয়ে। ২০০১ সালে যুক্তরাষ্ট্রে হামলার সময় যে চারটি বিমান ছিনতাই করা হয়েছিল, সেগুলোর একটি ছিনতাই করেছিলেন এই মোহাম্মদ আত্তা। মোহাম্মদ আত্তার ছিনতাই করা বিমানটি নিউইয়র্কে অবস্থিত টুইন টাওয়ারের একটি ভবনে আঘাত করেছিল। ওসামা বিন লাদেনকে হত্যার পর অ্যাবোটাবাদ কম্পাউন্ড থেকে তার যেসব চিঠিপত্র উদ্ধার করা হয়েছিল, সেগুলো থেকে ধারণা পাওয়া যাচ্ছিল যে হামজা বিন লাদেনকে তার পিতা ওসামা বিন লাদেন উত্তরসূরি হিসেব তৈরি করছিলেন। এই সন্তান ওসামা বিন লাদেনের খুব প্রিয় ছিল এবং ওসামা বিন লাদেনের পর আল কায়েদার নেতা হিসেবে তাকেই ভাবা হচ্ছিল। ধারণা করা হয়, হামজা বিন লাদেন তার মায়ের সঙ্গে ইরানে অনেক বছর কাটিয়েছেন এবং সেখানেই তার বিয়ের অনুষ্ঠান হয়েছে। কিন্তু অন্যান্য রিপোর্টে বলা হচ্ছে, তিনি পাকিস্তান, আফগানিস্তান এবং সিরিয়ায় বসবাস করেছেন। "আমরা বিশ্বাস করি তিনি সম্ভবত পাকিস্তান-আফগানিস্তান সীমান্তে রয়েছেন এবং সীমান্ত পেরিয়ে ইরানে প্রবেশ করবেন। কিন্তু তিনি মধ্য এশিয়ার যে কোন জায়গায়ও থাকতে পারেন," বলছিলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কূটনৈতিক নিরাপত্তা বিভাগের সরকারী মন্ত্রী মাইকেল ইভানফ। আল-কায়েদা সম্পর্কে মৌলিক তথ্য ২০০১ সালে কাবুলের কাছে ওসামা বিন লাদেন হামজা বিন লাদেনের অবস্থান এখনো অজানা আল-কায়েদার কী হলো? ২০০১ সালে আফগানিস্তানে মার্কিন সামরিক অভিযানের মাধ্যমে তালেবানরা ক্ষমতাচ্যুত হয়। এ সময় তালেবানরা ওসামা বিন লাদেন এবং তার সংগঠনকে নিরাপদ আশ্রয়ের জন্য জায়গা করে দেয়। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে তথাকথিত ইসলামিক স্টেট-এর আবির্ভাবের পর আল-কায়েদা অনেকটা ম্রিয়মাণ হয়ে যায়। ইসলামিক স্টেট বিশ্বজুড়ে নজর কাড়ে এবং বিভিন্ন স্থানে বেশ কিছু হামলা চালায়। সন্ত্রাসবাদ বিরোধী মার্কিন সমন্বয়ক নেথান সেলস বলেন, "এ সময়ের মধ্যে আল-কায়েদা তুলনামূলকভাবে নীরব হয়ে যায়। কিন্তু এটা তাদের কৌশলগত বিরতি, তারা আত্মসমর্পন করেনি।" "বর্তমানে আল-কায়েদা স্থির নয়। এরা পুনরায় সংগঠিত হচ্ছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও তাদের সহযোগীদের বিরুদ্ধে হুমকি হিসেবে রয়েছে। আমাদেরকে আঘাত করার মতো সামর্থ্য এবং ইচ্ছা - দু'টোই রয়েছে আল-কায়েদার।" বিবিসি বাংলায় আরও খবর: 'বেশি টিভি দেখলে স্মৃতিভ্রংশ হয়' সাতজন অন্ধ ব্যক্তির পর্বত জয়ের গল্প

Les services de renseignement ne savent pas où se trouve Hamza Ben Laden Hamza Ben Laden est en train de devenir un leader du groupe militant islamiste, selon les autorités et celui-ci aurait pour base une zone à la lisière de la frontière entre l'Afghanistan et le Pakistan. Ces dernières années, il a publié des messages audio et vidéo appelant ses partisans à attaquer les Etats-Unis et leurs alliés occidentaux pour se venger du meurtre de son père. En 2011, les forces spéciales américaines ont tué Oussama Ben Laden dans un complexe à Abbottabad, au Pakistan. Il ordonné et approuvé les attaques contre les Etats-Unis le 11 septembre 2001, qui ont fait près de 3.000 morts. Que sait-on d'Hamza Ben Laden ? Les services de renseignement estiment à 30 ans l'âge d'Hamza Ben Laden. Il a été officiellement désigné par les États-Unis comme un terroriste ayant une envergure mondiale, il y a deux ans. Le département d'État américain affirme qu'il a épousé la fille de Mohammed Atta, qui a détourné l'un des quatre avions commerciaux utilisés lors des attentats de 2001, et l'a écrasé sur l'une des tours du World Trade Center à New York. Des lettres d'Oussama Ben Laden saisies dans son QG indiquaient qu'il avait préparé Hamza, considéré comme son fils préféré, pour le remplacer comme chef d'Al-Qaïda. Hamza Ben Laden aurait passé des années avec sa mère en Iran, où l'on pense que son mariage a eu lieu, alors que d'autres rapports suggèrent qu'il aurait vécu au Pakistan, en Afghanistan ou en Syrie. "Nous pensons qu'il est probablement à la frontière entre l'Afghanistan et le Pakistan et...il va passer en Iran. Mais il pourrait être n'importe où en... Asie centrale méridionale", a déclaré le secrétaire adjoint à la sécurité diplomatique, Michael Evanoff. A lire aussi USA : un fils Ben Laden sur la liste noire Hamza ben Laden veut étendre le jihad USA: Le tueur de Ben Laden veut parler Souvenir des attentats de Nairobi et de Dar es Salam La menace Al-Qaïda toujours présente Analyse de Frank Gardner, journaliste en sécurité (BBC) Les responsables américains de la lutte contre le terrorisme craignent de plus en plus que Hamza Ben Laden ne devienne un leader charismatique d'un Al-Qaïda revitalisé. Après l'assassinat du père de Hamza, Oussama, par les commandos de la marine américaine au Pakistan en 2011, Al-Qaïda a été largement éclipsé par son rival encore plus fanatique, le groupe étatique islamique (IS). Al-Qaïda est aujourd'hui dirigé par Ayman al-Zawahiri un stratège égyptien ennuyeux et à lunettes qui n'a pas su inspirer "la base". Mais les services de renseignements occidentaux, dont le chef du MI6 Alex Younger, avertissent qu'Al-Qaïda n'a pas disparu. Le groupe islamiste s'est servi de sa récente discrétion pour se reconstruire et se réorganiser, planifiant d'autres attaques contre l'Occident et ses gouvernements alliés au Moyen-Orient et en Afrique. Al-Qaïda a toujours dit que c'était une erreur pour l'Etat Islamique de déclarer un califat physique qui pourrait ensuite être attaqué par une coalition dirigée par les États-Unis. Ils ont eu raison et les deux organisations présentent aujourd'hui une menace permanente notamment à travers des attentats terroristes. Aux origines de "la Base" Osama Bin Laden near Kabul in 2001 Le groupe terroriste est apparu en Afghanistan à la fin des années 1980, lorsque des volontaires arabes se sont joints aux moudjahidin afghans - soutenus par les États-Unis - qui luttaient pour expulser les forces d'occupation soviétiques. Oussama Ben Laden a mis sur pied une organisation pour aider les volontaires, qui est devenue au fil du temps Al-Qaïda, traduit de l'arabe "la base". Il a quitté l'Afghanistan en 1989 et est revenu en 1996 pour diriger des camps d'entraînement militaire pour des milliers de musulmans étrangers. Al-Qaïda a déclaré la "guerre sainte" aux Américains, aux Juifs et à leurs alliés. A lire aussi Ben Laden est mort désarmé Ben Laden trahi par son médecin Procès du gendre de Ben Laden Qu'est-il arrivé à Al-Qaïda ? La guerre menée par les États-Unis en Afghanistan après les attaques de 2001 a renversé le régime taliban qui avait donné asile à Oussama Ben Laden et à son groupe. Ces dernières années, Al-Qaïda a été éclipsé par le groupe de l'État islamique qui a attiré l'attention et les efforts mondiaux de lutte contre le terrorisme. Des combattants et des fonds du monde entier ont servi la cause d'un djihad contre les occidentaux et leurs alliés. "Al-Qaïda pendant cette période a été relativement calme, mais il s'agit d'une pause stratégique, pas d'une capitulation", a déclaré le coordinateur américain de la lutte contre le terrorisme Nathan Sales. "Al-Qaïda d'aujourd'hui n'est pas stagnant. Il se reconstruit et continue de menacer les États-Unis et leurs alliés..... Ne vous méprenez pas, Al-Qaïda conserve à la fois la capacité et l'intention de nous frapper."


সেনা অভ্যুত্থানের পর খার্তুমে জনতার উল্লাস। দেশটির প্রতিরক্ষামন্ত্রী বৃহস্পতিবার টিভিতে এক ঘোষণায় বলেছেন, একটি সামরিক কাউন্সিল দু''বছর মেয়াদের এক অন্তর্বর্তী প্রশাসন পরিচালনা করবে এবং তার পর নতুন সংবিধানের আওতায় নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে। গত ডিসেম্বর মাস থেকেই মি. বশিরের বিরুদ্ধে জনতার বিক্ষোভ চলছিল এবং এসময় সহিংসতায় বেশি কিছু লোক নিহত হয়েছে। উনিশশো উননব্বই সালে ব্রিগেডিয়ার ওমর আল বশির আরো কিছু ইসলামপন্থী সেনাকর্মকর্তাকে সাথে নিয়ে সুদানের সর্বময় ক্ষমতা দখল করেন। তিনিই হচ্ছেন দেশটির ইতিহাসে সবচেয়ে দীর্ঘকাল ক্ষমতায় থাকা প্রেসিডেন্ট। ক্ষমতাসীন হওয়ার পর তাকে উৎখাতের চেষ্টা এর আগেও হয়েছে - তবে তা সফল হয় নি। ওমর আল বশির ১৯৮৯ সাল থেকে সুদানের ক্ষমতায় ছিলেন। আরও পড়তে পারেন: যেভাবে সুদানের ৩০ বছরের শাসকের উত্থান ও পতন নুসরাত জাহান: যে মৃত্যু নাড়া দিয়েছে সবাইকে জুলিয়ান আসঞ্জ: সত্যানুসন্ধানী, নাকি প্রচারকামী? গত বছর ডিসেম্বর মাস থেকে যে গণবিক্ষোভ শুরু হয় - তা প্রথমে ছিল দেশটির অর্থনৈতিক দুরবস্থা ও জীবনযাত্রার ব্যয় বৃদ্ধির প্রতিবাদে। তবে ধীরে ধীরে তা মি. বশিরের বিরুদ্ধে আন্দোলনে পরিণত হয়। তাকে ক্ষমতাচ্যুত করার পর প্রতিরক্ষামন্ত্রী জেনারেল আওয়াদ ইবনে আউফ টিভিতে বলেন, দেশে এক বিশৃঙ্খল পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছিল এবং জনগণ গরিব থেকে আরো গরিব হয়ে পড়ছিল। এই বিক্ষোভে যারা প্রাণ হারিয়েছেন তাদের জন্য তিনি দু:খ প্রকাশ করেন। জেনারেল ইবনে আউফ বলেন, ওমর আল বশিরকে ক্ষমতাচ্যুত করার পর একটি সামরিক কাউন্সিল দু'বছরব্যাপী অন্তর্বতী প্রশাসন চালাবে, এবং তার পর নতুন সংবিধানের অধীনে নির্বাচন হবে। এ ছাড়া এক মাসব্যাপী কারফিউ এবং সব সীমান্ত বন্ধ রাখার কথাও ঘোষণা করা হয়। বলা হচ্ছে, ৭৫ বছর-বয়স্ক মি. বশিরকে গ্রেফতার করে গোপন স্থানে নিরাপত্তা হেফাজতে রাখা হয়েছে। তবে বার্তা সংস্থা রয়টারের খবরে বলা হচ্ছে, খার্তুমের বিক্ষোভকারীরা অভ্যুত্থান নিয়ে সংশয় প্রকাশ করেছে। একটি গ্রুপ বলছে, অন্তর্বর্তী সামরিক সরকার প্রতিষ্ঠার এই ঘোষণা তারা প্রত্যাখ্যান করছে, কারণ তারা বেসামরিক লোকদের দিয়ে গঠিত অন্তর্বর্তী সরকার চায়, সামরিক বাহিনীর লোকদের নয়।

L'armée qui avait annoncé qu'elle supervisera une période de transition de deux ans suivie d'élections, a déclaré ce matin par le biais du général de corps d'armée, Omar al Abidin, que les militaires céderaient le pouvoir dans un mois. . Le président el-Béchir lui-même a pris le pouvoir à la suite d'un coup d'État militaire en 1989 et, auparavant, il y avait eu de nombreuses autres tentatives de coup d'État au Soudan, certaines réussies et d'autres non. Lire aussi: Burkina Faso : ouverture du procès du putsch de 2015 Zimbabwe: l'armée dément un coup d'état Coup d'État au Soudan : comment on en est arrivé là Le Soudan a connu plus de tentatives de coup d'Etat que tout autre pays en Afrique. Si l'on tient compte de cette récente intervention, il y en a eu 15, dont quatre ont été couronnées de succès. Si l'armée réussit dans son ambition d'évincer définitivement Omar al-Bashir, ce sera la cinquième. Capture d'écran du général Awad Ibn Auf, premier vice-président et ministre soudanais de la défense. Quand parle-t-on d'un coup d'État ? Depuis les années 1950, il y a eu un total de 206 tentatives de coups d'État en Afrique, selon un ensemble de données compilées par deux politologues américains, Jonathan Powell et Clayton Thyne. Leur définition d'un coup d'État est qu'il s'agit de tentatives illégales et flagrantes de la part des militaires ou d'autres responsables civils de l'État de renverser les dirigeants en place. Cependant, la définition du coup d'État est souvent contestée et, par le passé, les chefs militaires ont nié les avoir dirigés. Lire aussi: Guinée équatoriale: 42 militants du parti au pouvoir expulsés Diendéré "commanditaire" du coup d'Etat au Burkina Faso Zimbabwe : Fortes explosions entendues à Harare Prenons, par exemple, le Zimbabwe en 2017, les militaires ont organisé une prise de pouvoir pour mettre fin aux 37 ans de pouvoir de Robert Mugabe. À l'époque, un haut responsable militaire, le major-général Sibusiso Moyo, est allé à la télévision pour nier catégoriquement qu'il s'agissait d'une prise de pouvoir militaire. "Les dirigeants de coup d'État nient presque invariablement qu'il s'agit bien d'un coup d'État pour simplement donner l'impression d'être légitime ", affirme M. Powell. Il y a eu des célébrations après l'intervention de l'armée zimbabwéenne contre le président Mugabe en 2017. Powell et Thyne considèrent un coup réussi comme celui qui a duré plus de sept jours. Si l'on exclut le dernier en date au Soudan, il y a eu 105 coups d'État ratés en Afrique et 100 réussis. Le Burkina Faso, en Afrique de l'Ouest, a eu les coups d'Etat les plus réussis, avec un nombre de sept. Lire aussi: Putsch manqué au Burkina : 84 accusés à la barre le 06 avril La Guinée victime du putsch en Turquie Guinée équatoriale: affrontements mortels entre "mercenaires" et armée L'Afrique connait-il moins de prises de pouvoir militaires ? L'Afrique a certainement connu un nombre élevé de prises de pouvoir militaires, mais cette façon particulière de forcer le changement est, en fait, en déclin. Au cours des quatre décennies écoulées entre 1960 et 2000, le nombre de tentatives de coup d'État est resté remarquablement stable, aux alentours de 40 par décennie. Depuis, il y a eu un déclin important. Dans les années 2000, il y a eu 22 tentatives, et dans la décennie actuelle, ce nombre est maintenant de 17. Un soldat burkinabé tenant une roquette et son chargeur lors de la crise de septembre 2015. Jonathan Powell dit que ce n'est pas surprenant étant donné l'instabilité que les pays africains ont connue dans les années qui ont suivi les indépendances. "Les pays africains ont eu les mêmes conditions pour les coups d'État, comme la pauvreté et les mauvaises performances économiques. Quand un pays subit un coup d'Etat, c'est souvent le signe avant-coureur d'autres coups d'Etat." Et historiquement, dans les pays africains, les militaires ont généralement joué un rôle plus actif dans les transitions de pouvoir, les questions intérieures et la sécurité. Lire aussi: Burkina: les putschistes de 2015 jugés mardi Burkina Faso : ouverture du procès du putsch de 2015 Situation dans le reste du monde Globalement, le nombre total de tentatives de coup d'Etat depuis 1952 s'élève à 476. L'Afrique a connu plus de coups d'État que tout autre continent. Vient ensuite l'Amérique du Sud, qui a connu 95 tentatives de coup d'État, dont 40 ont été couronnées de succès. Une manifestation au Venezuela contre une tentative de renversement de feu le Président Chavez. Au cours des deux dernières décennies, le nombre de tentatives de coup d'État en Amérique du Sud a diminué. La dernière s'est déroulée au Venezuela en 2002, contre le président Hugo Chavez - qui s'était soldé par un échec. Selon M. Powell, la fin de la dynamique de la guerre froide, qui a vu les États-Unis et l'Union soviétique s'ingérer dans les affaires latino-américaines, ainsi que la volonté de la communauté internationale de sanctionner les pays qui, comme Haïti en 1994, ont connu des coups d'État, ont entraîné le déclin des putchs militaires. Lire aussi: Sankara: "aucun profil génétique sur les restes" Au Niger, la famille de l'ex-président Maïnassara réclame justice Pour en savoir plus, lisez Reality Check Envoyez-nous vos questions Suivez-nous sur Twitter


মাত্র তিন বছরের কিছু বেশি সময়ে সাইপ্রাসকে ম্যালেরিয়া-মুক্ত করেছিলেন মেহমেত আাজজ কিন্তু তবু অল্প কিছু সাইপ্রিয়ট ছাড়া আর বিশেষ কেউই তার নাম শোনেনি। আজিজ ছিলেন একজন তুর্কী সাইপ্রিয়ট স্বাস্থ্য কর্মকর্তা। সে সময় সাইপ্রাসে প্রতি বছরই ম্যালেরিয়া হতো। কিন্তু মেহমেত আজিজ বিশ্বে প্রথমবারের মত একটি ম্যালেরিয়া-প্রবণ দেশ থেকে এই রোগটি সম্পূর্ণ নির্মূল করতে পেরেছিলেন। তার সহকর্মীরা তাকে ডাকতেন "দ্য ফ্লাই ম্যান" বলে। সেসময়কার নোবেল পুরস্কারজয়ী ম্যালেরিয়া বিশেষজ্ঞ স্যার রোনাল্ড রসের কাছে অধ্যয়ন করেছিলেন এই মেহমেত আজিজ। এ্যানোফিলিস নামে বিশেষ এক ধরনের মশার মাধ্যমেই যে ম্যালেরিয়া ছড়ায় তা প্রথম প্রমাণ করেছিলেন ব্রিটিশ বিজ্ঞানী রোনাল্ড রস। মেহমেত আজিজের কথা আমি প্রথম জানতে পারি ঔপনিবেশিক যুগের সাইপ্রাস নিয়ে গবেষণা করতে গিয়ে। স্যার রোনাল্ড রস সেটা ১৯৩৬ সালের কথা। সাইপ্রাস তখন ছিল একটি ব্রিটিশ উপনিবেশ। দেশটিতে তখন ম্যালেরিয়ার প্রাদুর্ভাব ছিল ব্যাপক। প্রতি বছর প্রায় ১৮ হাজার লোক ম্যালেরিয়ায় আক্রান্ত হতো। বিশেষ করে শিশুদের জন্য ম্যালেরিয়া ছিল খুবই মারাত্মক এক ব্যাধি। সাইপ্রাসের একজন প্রবীণ ব্যক্তি বলেছেন, তার শৈশবে "বহু শিশু ম্যালেরিয়ায় মারা যেতো। যারা বেঁচে যেতো, তারাও এত দুর্বল হয়ে পড়তো যে একদিনের জন্যও তারা কোন কাজ করতে পারতো না।" সামরিক বাহিনীর স্টাইলে লড়াই এর প্রায় ১০ বছর পরের কথা। মেহমেত আজিজ তখন সাইপ্রাসের প্রধান স্বাস্থ্য পরিদর্শক। তিনি একটা আর্থিক অনুদান পেলেন ঔপনিবেশিক উন্নয়ন তহবিল বা সিডিএফ থেকে। এর লক্ষ্য সাইপ্রাস থেকে এ্যানোফিলিস মশা নির্মূল করা - যা ম্যালেরিয়া রোগের বাহক। তিনি তার অভিযানের পরিকল্পনা করলেন সামরিক কায়দায়। সাইপ্রাসে ছোট ছোট গ্রিডে ভাগ করে মৗালেরিয়া নির্মূল অভিযান চালান মেহমেত আজিজ পুরো সাইপ্রাস দ্বীপটিকে তিনি ৫০০ এলাকায় ভাগ করলেন - যার নাম দেয়া হলো গ্রিড। প্রতিটি গ্রিডের আয়তন ছিল এমন - যেখানে ১২ দিনের মধ্যে মশা নির্মূলের কাজটা করতে পারে মাত্র একজন লোক । এই পরিকল্পনামাফিক কাজ করতে মাঠে নামলো মেহমেত আজিজের দল । প্রতিটি গ্রিডে প্রতি বর্গমিটার এলাকা তন্ন তন্ন করে অনুসন্ধান করলেন সেই গ্রিডের দায়িত্বপ্রাপ্ত লোক। যেখানেই তিনি দেখলেন পানি জমে আছে - সেখানেই তিনি ছড়িয়ে দিলেন ডিডিটি নামে মশা ধ্বংসকারী রাসায়নিক। এমনকি পানীয় জলের উৎসও বাদ পড়লো না। এই ডিডিটির ব্যবহার যাতে সর্বনিম্ন পর্যায়ে রাখা যায় - তারও একটা উপায় উদ্ভাবন করলেন আজিজের দল। তারা এমনভাবে জমে থাকা পানির ওপর ডিডিটি ছড়ালেন - যেন পানির ওপর অতি পাতলা পেট্রোলিয়ামের একটি স্তর তৈরি হয় - যার ফলে মশার ডিম ফুটতে না পারে। ১৯৪৮ সালের জুন মাসে সাইপ্রাস রিভিউ পত্রিকায় এক রিপোর্টে বলা হচ্ছে - প্রতিটি গ্রিডে প্রত্যেকটি জলাশয়, নদী এবং জলাবদ্ধতা-তৈরি-হয়েছে-এমন-এলাকায় পানির ওপর কীটনাশক ছড়িয়ে দেয়া হলো। এমন গরু-ঘোড়া-ছাগলের মত প্রাণীর খুরের চাপে তৈরি হওয়া গর্তগুলোর ওপরও দেয়া হলো কীটনাশক। আজিজের লোকেরা জলাভূমিতে নামলেন, দড়িতে ঝুলে গুহার ভেতর ঢুকলেন। কোন জায়গাই তাদের কাজের আওতার বাইরে রইলো না। কীটনাশক ছড়ানো জায়গাগুলো প্রতি সপ্তাহে পরীক্ষা করে দেখা হতো - সেখানে আবার মশার শূককীট জন্মাচ্ছে কিনা। দরকার হলে সেখানে আবার কীটনাশক ছিটানো হতো। যতদিন এই অভিযান চলেছিল - ততদিন কোন "অপরিষ্কার" এলাকা থেকে কোন যানবাহন "পরিষ্কার" এলাকায় ঢুকলে সেই যানবাহনগুলোর ওপরও কীটনাশক প্রয়োগ করা হতো। বিবিসি বাংলায় আরো পড়তে পারেন: ম্যালেরিয়া চিকিৎসায় বড় অগ্রগতির খবর ভূমধ্যসাগরে যে কারণে চলছে গ্রিস-তুরস্ক দ্বন্দ্ব রেচেপ তাইয়েপ এরদোয়ান: রুটি বিক্রেতা থেকে যুদ্ধংদেহী তুর্কী প্রেসিডেন্ট ম্যালেরিয়া কিভাবে প্রাণঘাতী হয়ে উঠলো? ম্যালেরিয়া কী? মানবদেহে ম্যালেরিয়া তৈরি হয় প্লাজমোডিয়াম নামে একরকম পরজীবী থেকে। এটা স্ত্রী জাতীয় এ্যানোফিলিস মশার মাধ্যমে ছড়ায়। এই মশা যখন মানুষের রক্ত পান করার জন্য কাউকে কামড়ায়, তখনই এই পরজীবী জীবাণু এক দেহ থেকে আরেক দেহে ছড়ায়। ম্যালেরিয়া এমন একটি রোগ যা প্রতিরোধ করা সম্ভব, সারানোও সম্ভব। এ্যানোফিলিস মশার মাধ্যমে ম্যালেরিয়ার জীবাণু ছড়ায় ম্যালেরিয়া সংক্রমণ ঘটলে মানুষের দেহে গুরুতর অসুস্থতা দেখা দেয়। প্লাজমোডিয়াম পরজীবী জীবাণু মানুষের যকৃত এবং রক্তের লোহিত কণিকা সংক্রমিত করে। পরে মস্তিষ্কসহ সারা দেহেই এ রোগ ছড়িয়ে পড়ে - এবং তা মৃত্যুর কারণ হতে পারে। ২০১৯ সালে সারা পৃথিবীতে ২২ কোটি ৯০ লাখ লোক ম্যালেরিয়ায় সংক্রমিত হন, এবং তার মধ্যে আনুমানিক ৪০৯,০০০ জন মারা যান - যার দুই তৃতীয়াংশই শিশু। মশার কলোনির সন্ধান সাইপ্রাসে এ্যানোফিলিস মশার আবাসস্থলের সন্ধান চলেছিল তিন বছর ধরে। মেহমেত আজিজের মেয়ে তুরকানের মনে আছে তার পিতার স্বাস্থ্য পরিদর্শকের ইউনিফর্ম। সেটা ছিল পুরোদস্তুর সামরিক কায়দার ইউনিফর্ম। তার মনে আছে, ছোটবেলায় পিকনিকে গিয়েও তার বাবা শুকিয়ে যাওয়া নদীর পার ধরে হাঁটতেন - পানির ধারার উৎস কোথায় তা বের করতে। আর তার পেছনে পেছনে অনিচ্ছা সত্ত্বেও যেতে হতো তুরকানকে। একবার একটি সাইপ্রিয়ট গ্রাম দেখতে গেলেন মেহমেত আজিজ। তার সাথে ছিলেন একজন আমেরিকান ম্যালেরিয়া বিশেষজ্ঞ। সফরের কারণ ছিল - ওই গ্রামটিতে ৭২% শিশুর দেহে ম্যালেরিয়া সংক্রমণের চিহ্ন দেখা যাচ্ছিল। সেই আমেরিকান বিশেষজ্ঞ বলেছেন, আজিজ কীভাবে মশার আবাসস্থল খুঁজে বের করতেন। "ঘরের উঁচু সিলিংএ মশার সন্ধান করতে মই খুঁজে বের করার কাজে আজিজ ছিলেন খুবই দক্ষ। এভাবেই শেষপর্যন্ত গ্রামের একটি স্নানঘরের ভেজা দেয়ালের মধ্যে তিনি মশার একটি ঝাঁক আবিষ্কার করে ফেললেন।" তিন বছরের কিছু বেশি সময় পর - ১৯৫০ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে সাইপ্রাস পৃথিবীর প্রথম ম্যালেরিয়া-মুক্ত দেশে পরিণত হয়। বীরের সম্মান দেবার পরও কেন লোকে তাকে ভুলে গেল লন্ডন নিউজ ক্রনিকল অনেক প্রশংসা করে মেহমেত আজিজকে নাম দিয়েছিল "মহান মুক্তিদাতা" বা দ্য গ্রেট লিবারেটর। আজিজের গ্রিক ও তুর্কি সাইপ্রিয়ট সহকর্মীদের বর্ণনা করা হলো "ম্যালেরিয়া-বিরোধী লড়াইয়ে সম্মুখ-সারির যোদ্ধা।" এম বি ই বা মেম্বার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার খেতাব দিয়ে সম্মানিত করা হলো আজিজকে। ব্রিটেনের উপনিবেশ বিষয়ক পররাষ্ট্রমন্ত্রী তার প্রশংসা করে বললেন, সারা বিশ্বের ডাক্তার ও বিজ্ঞানীদের মধ্যে খ্যাতি অর্জন করেছেন মেহমেত আজিজ। অবসর জীবনে মেহমেত আজিজ, সাথে স্ত্রী হিফসিয়ে ম্যালেরিয়া নির্মূলের মিশন শেষ হবার পরও মেহমেত আজিজ সাইপ্রাসের প্রধান স্বাস্থ্য পরিদর্শক হিসেবে কাজ করেছেন। তিনি টাইফয়েড ও যক্ষার মত সংক্রামক রোগ বিষয়ে স্বাস্থ্য শিক্ষা অভিযান চালিয়েছেন, পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় এলাকার অনেক বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা দিয়েছেন। কিন্তু এই সাফল্য সত্বেও তার খ্যাতি কিন্তু দীর্ঘস্থায়ী হয়নি। তবে তার জীবন-কাহিনির সবচেয়ে কৌতুহলোদ্দীপক বিষয় কিন্তু ম্যালেরিয়া উচ্ছেদে তার সাফল্য নয় - বরং কিভাবে একটি জাতির ইতিহাস থেকে তা পুরোপুরি মুছে দেয়া হলো, সেখানেই। সেই কারণ নিহিত আছে ছোট্ট সাইপ্রাস দ্বীপ কীভাবে এক স্বাধীনতা সংগ্রামের কারণে দু-টুকরো হয়ে গেল - তার মধ্যে। সেই ঘটনাপ্রবাহ সাইপ্রাসের দুই প্রতিদ্বন্দ্বী জনগোষ্ঠীর জন্যই ক্ষতির কারণ হয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অনেক সাইপ্রিয়টই বীরত্বে সাথে যুদ্ধ করেছিলেন। যুদ্ধ শেষ হবার পর ব্রিটেনে যখন লেবার পার্টি নির্বাচনে জিতলো, তখন অনেকেই আশা করেছিলেন সাইপ্রাস এবার ঔপনিবেশিক শাসন থেকে মুক্তি পাবে। স্বাধীনতা ও বিভক্তি সাইপ্রাসকে বলা হতো ভূমধ্যসাগরে 'ব্রিটেনের বিমানবাহী জাহাজ - যা কখনো ডুববে না।' সাইপ্রাসের দুর্ভাগ্য ছিল এই যে - দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর মধ্যপ্রাচ্যের অন্য অংশগুলোতে অস্থিরতা ছড়িয়ে পড়ায় এই দ্বীপটির কৌশলগত গুরুত্ব অনেক বেড়ে যায়। তাই ব্রিটেন সেখান থেকে যেতে চাইছিল না। মেহমেত আজিজের ম্যালেরিয়া নির্মূলে অভাবনীয় সাফল্যের পাঁচ বছর পর ১৯৫৫ সালে - ব্রিটেনের সাইপ্রাস ছেড়ে যেতে অনিচ্ছার কারণে শুরু হলো সহিংস সংঘাত। শেষ পর্যন্ত ১৯৬০ সালে দ্বীপটি স্বাধীনতা পায়। কিন্তু জাতিগত, ধর্মীয় এবং রাজনৈতিক বিভেদের কারণে দ্বীপটি ক্রমশঃ বিভক্ত হয়ে পড়ে। এই বিভক্তির মাঝে পড়ে হারিযে যায় মেহমেত আজিজের কাহিনি। ১৯৭৪ সাল থেকে সাইপ্রাস তুর্কী ও গ্রিক - এই দুই অংশে ভাগ হয়ে যায় - যখন গ্রিসের তৎকালীন সামরিক শাসকদের সমর্থনে দ্বীপটিতে একটি সামরিক অভ্যুত্থান হয়, এবং তার জবাবে তুরস্ক অভিযান চালায় সাইপ্রাসে। তখন থেকেই সাইপ্রাসের উত্তরের এক-তৃতীয়াংশে বাস করছে তুর্কি সাইপ্রিয়ট জনগোষ্ঠী, আর দক্ষিণের দুই-তৃতীয়াংশে বাস করছে গ্রিক সাইপ্রিয়টরা। এই বিভক্তির কারণে মেহমেত আজিজের মত কোন ব্যক্তিত্বকে স্মরণ করার সুযোগ সীমিত হয়ে গেছে। মেহমেত আজিজ মারা যান ১৯৯১ সালে ৯৮ বছর বয়সে নিকোশিয়ার উত্তর প্রান্তে। রাষ্ট্রীয় পেনশনের ওপর নির্ভর করেই নিভৃতে তার অবসর জীবন কাটিয়েছিলেন তিনি। কোন সরকারি শেষকৃত্যানুষ্ঠান ছাড়াই তাকে সমাহিত করা হয়। তুর্কি এবং গ্রিক, উভয় সাইপ্রিয়ট জনগোষ্ঠীই যদি ম্যালেরিয়া-দমন অভিযানের এই নেতার স্মৃতিকে আবার জাগিয়ে তুলতে পারতো - হয়তো তাহলে তা হয়ে উঠতো সাইপ্রাসের সবার কাছে বলার মতো আরেকটি গল্প।

Il a fallu un peu plus de trois ans à Mehmet Aziz pour achever sa tâche à Chypre. Aziz était un agent de santé chypriote turc qui a fait en sorte que Chypre devienne le premier pays au monde à éradiquer complètement la malaria. Connu de ses compatriotes comme "l'homme-mouche", il avait étudié sous la direction du prix Nobel de médecine Sir Ronald Ross, spécialiste de la malaria, qui avait découvert le type de moustique qui transmettait la maladie. J'ai découvert l'histoire d'Aziz par hasard au cours de mes recherches pour un livre sur la Chypre coloniale britannique. C'est Sir Ronald Ross qui a prouvé que les moustiques transmettaient la malaria. En 1936, Chypre - alors colonie britannique - était connue comme l'un des pays les plus touchés par le paludisme au monde, avec environ 18 000 cas par an. La maladie était particulièrement dévastatrice pour les enfants. Un vieil homme, se souvenant de son enfance, explique que "beaucoup de jeunes n'ont jamais survécu, d'autres n'étaient pas en état de faire un jour de travail après avoir contracté la maladie". Une campagne de type militaire contre le paludisme Dix ans plus tard, Aziz, en sa qualité d'inspecteur sanitaire en chef, obtient une subvention du Colonial Development Fund pour éradiquer de Chypre le moustique anophèle vecteur de la malaria. Il planifie sa campagne selon des principes militaires, divisant l'île entière en 500 grilles, chacune pouvant être couverte par un homme en 12 jours. Son équipe a parcouru systématiquement le plan de quadrillage, mètre par mètre, en bombardant de DDT toutes les sources d'eau stagnante (y compris les puits). Cette carte montre l'évolution de la campagne d'éradication en 1946 et 1947. L'équipe d'Aziz a mis au point une technique permettant de minimiser son utilisation, en versant une fine pellicule de pétrole sur les surfaces d'eau pour empêcher l'éclosion des larves de moustiques. Selon la Cyprus Review de juin 1948, "chaque piscine, chaque cours d'eau et chaque zone de sol gorgé d'eau" est pulvérisée d'insecticide. Même les empreintes de sabots des animaux étaient traitées. Les hommes d'Aziz pataugent dans les marais et sont descendus dans les grottes à l'aide de cordes. Les zones testées étaient contrôlées chaque semaine pour vérifier la présence de larves de moustiques et, si nécessaire, elles étaient à nouveau pulvérisées. Pendant toute la durée de la campagne, tout le trafic passant des zones "impures" aux zones "propres" devait être pulvérisé. Qu'est-ce que le paludisme ? Le paludisme est une maladie évitable et curable causée par des parasites Plasmodium, qui se transmettent à l'homme par les piqûres de moustiques femelles à la recherche de sang. Une fois infectées, les personnes deviennent très malades : les parasites infectent les cellules du foie et les globules rouges. La maladie finit par toucher tout le corps, y compris le cerveau, et peut être mortelle. Le paludisme est propagé par des parasites transmis à l'homme par des piqûres de moustiques anophèles femelles infectés. En 2019, on a recensé 229 millions de cas dans le monde et environ 409 000 décès, dont deux tiers d'enfants. Source : Organisation mondiale de la santé. Trois ans de recherche de colonies de moustiques Turkan, la fille d'Aziz, se souvient de l'uniforme officiel d'inspecteur sanitaire de style militaire de son père, avec épaulettes et chevrons. Elle se souvient également des pique-niques d'enfance passés à le suivre dans les lits de rivières asséchées, alors qu'il cherchait inlassablement des sources d'infiltration d'eau. Un spécialiste américain de la malaria a rejoint Aziz lors d'une visite dans un village chypriote où 72 % des enfants présentaient des signes d'infection par le paludisme. Aziz, note-t-il, "était habile à trouver des échelles et à fouiller les hauts plafonds" pour trouver des colonies de moustiques, pour finalement en découvrir "un bon lot sur les murs humides des bains publics du village". Il a fallu un peu plus de trois ans. En février 1950, Chypre était le premier pays au monde exempt de malaria. Une nouvelle arme est développée par les scientifiques pour combattre le paludisme. Un héros salué et ensuite oublié Aziz lui-même a été salué par le London News Chronicle comme "le grand libérateur", tandis que ses collègues chypriotes grecs et turcs étaient décrits comme des "combattants de première ligne dans la bataille contre la malaria". Il est décoré de l'Ordre de l'Empire britannique et applaudi par le secrétaire d'État aux Colonies pour avoir gagné "la renommée des médecins et des scientifiques du monde entier". Une fois sa mission d'éradication du paludisme achevée, Aziz poursuit sa tâche d'inspecteur sanitaire en chef, mène de nombreuses campagnes d'éducation sanitaire sur les maladies infectieuses telles que la typhoïde et la tuberculose, et donne des conférences dans les universités de la Méditerranée orientale. Mais son succès ne lui a pas assuré une gloire durable. Ce qui rend son histoire particulièrement intéressante, ce n'est pas tant sa réussite remarquable que la manière dont elle a été complètement effacée de l'histoire d'une nation. Mehmet Aziz après sa retraite avec sa femme Hifsiye La raison en est l'histoire d'une petite île déchirée par une vicieuse lutte pour l'indépendance, puis par des luttes intestines. La fin de la Seconde Guerre mondiale (au cours de laquelle de nombreux Chypriotes ont combattu avec courage), ainsi que l'élection d'un gouvernement travailliste au Royaume-Uni, ont fait naître l'espoir que l'île pourrait bientôt se débarrasser de la domination coloniale. De l'indépendance à la division Malheureusement pour Chypre, l'agitation dans d'autres parties du Moyen-Orient a fait que le "porte-avions insubmersible" de la Grande-Bretagne est devenu plus important que jamais sur le plan stratégique. Les Britanniques n'allaient pas partir facilement. En 1955, cinq ans après le succès retentissant d'Aziz, la frustration des Chypriotes face à l'intransigeance britannique éclate en une lutte violente. Si l'île a finalement obtenu son indépendance de la Grande-Bretagne en 1960, elle s'est de plus en plus fragmentée selon des critères ethniques, religieux et politiques, et l'histoire de Mehmet Aziz est passée inaperçue. Chypre est divisée depuis 1974, lorsque la Turquie a envahi le nord de l'île en réponse à un coup d'État soutenu par la junte militaire alors au pouvoir en Grèce. Depuis lors, le tiers nord est principalement habité par des Chypriotes turcs et les deux tiers sud par des Chypriotes grecs. Des moustiques génétiquement modifiés pour lutter contre le paludisme Cette division a laissé peu de place à la commémoration - et encore moins à la célébration - d'un personnage comme Mehmet Aziz. Ce héros " homme-mouche ", qui a mené la campagne anti-malaria de Chypre, est mort à 98 ans en 1991 dans la partie nord de Nicosie, après avoir passé sa retraite à vivre tranquillement de sa pension d'État. Il a été enterré sans cérémonie officielle. La réhabilitation d'Aziz, par les Chypriotes turcs comme par les Chypriotes grecs, pourrait constituer un petit pas vers une autre histoire nationale de Chypre. Tabitha Morgan est l'auteur de Sweet and Bitter Island : Une histoire des Britanniques à Chypre 1878-1960. Le paludisme face au défi du financement Événements clés à Chypre Juillet 1878 : Arrivée des Britanniques, qui ont obtenu de la Porte ottomane le droit "d'occuper et d'administrer le territoire". Mai 1925 : Chypre devient une colonie de la Couronne. Avril 1955 : L'EOKA (Organisation des combattants chypriotes) lance une campagne de guérilla pour mettre fin à la domination britannique sur l'île et unir Chypre à la Grèce. Août 1960 : Chypre devient indépendante de la Grande-Bretagne. En vertu d'une constitution élaborée, le président, l'archevêque Makarios, est choisi parmi la communauté chypriote grecque ; son adjoint, le Dr Fazil Küçük, est un Chypriote turc. Décembre 1963 : Le "Noël sanglant" : Des violences intercommunautaires éclatent à l'annonce d'un projet de changement constitutionnel. Les Chypriotes turcs se réfugient dans des enclaves militarisées à travers l'île. Juillet 1974 : La junte militaire grecque lance un coup d'État de courte durée à Chypre, forçant Makarios à fuir. En réponse, la Turquie lance une invasion militaire. Chypre est effectivement divisée, avec une zone tampon sous l'égide des Nations Unies traversant l'île d'est en ouest. Environ 150 000 Chypriotes grecs fuient vers la partie sud de l'île.