diff --git "a/36_years1990-12.jsonl" "b/36_years1990-12.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/36_years1990-12.jsonl" @@ -0,0 +1,644 @@ +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6136a651-8ea0-4ffc-8ad0-980702eb5f19", "title": "Special report No 5/90 on the implementation of Council Regulation (EEC) No 815/84 on exceptional financial support in favour of Greece in the social field together with the replies of the Commission", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_legislative_other_oj_c,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Court of Auditors", "date": "1990-12-31", "subjects": "European Court of Auditors,Greece,integration into employment,report,short-term monetary support,social policy", "workIds": "celex:31990Y1231(02),oj:JOC_1990_331_R_0001_01", "eurovoc_concepts": ["European Court of Auditors", "Greece", "integration into employment", "report", "short-term monetary support", "social policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6136a651-8ea0-4ffc-8ad0-980702eb5f19", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a4f7674-c380-4f9c-88cc-2c9967520a10", "title": "Information concerning the date of entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Luxembourg on 28 June 1990", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-31", "subjects": "Andorra,customs cooperation,export (EU),import (EU),trade agreement (EU)", "workIds": "celex:21990X1231(01),oj:JOL_1990_374_R_0033_006", "eurovoc_concepts": ["Andorra", "customs cooperation", "export (EU)", "import (EU)", "trade agreement (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a4f7674-c380-4f9c-88cc-2c9967520a10", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c2b584d3-e885-4f7f-a083-32f15234366b", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3883/90 of 27 December 1990 derogating from Regulation (EEC) No 2377/80 in respect of issue of import licences under certain special arrangements in the beef and veal sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-27", "subjects": "import licence", "workIds": "celex:31990R3883,oj:JOL_1990_367_R_0128_110", "eurovoc_concepts": ["import licence"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c2b584d3-e885-4f7f-a083-32f15234366b", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5b3205ee-dcd1-45a1-93e8-43e2bc13b65a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3890/90 of 27 December 1990 on temporary measures for the sheepmeat sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-27", "subjects": "representative market price,sheepmeat", "workIds": "celex:31990R3890,oj:JOL_1990_367_R_0154_117", "eurovoc_concepts": ["representative market price", "sheepmeat"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5b3205ee-dcd1-45a1-93e8-43e2bc13b65a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a67d4b49-1913-400d-82e4-cf9c1a2bc6a0", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3884/90 of 27 December 1990 laying down detailed rules for the application of the import arrangements provided for by Council Regulations (EEC) No 3840/90 and (EEC) No 3841/90 in the beef and veal sectors", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-27", "subjects": "buffalo meat,import licence,tariff quota", "workIds": "celex:31990R3884,oj:JOL_1990_367_R_0129_111", "eurovoc_concepts": ["buffalo meat", "import licence", "tariff quota"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a67d4b49-1913-400d-82e4-cf9c1a2bc6a0", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/95fe360f-6d81-4357-abc6-6921c2c1fa1c", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3888/90 of 27 December 1990 extending Regulation (EEC) No 2819/79 making imports of certain textile products from certain third countries subject to Commission surveillance", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-27", "subjects": "market supervision,textile product,third country", "workIds": "celex:31990R3888,oj:JOL_1990_367_R_0151_115", "eurovoc_concepts": ["market supervision", "textile product", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/95fe360f-6d81-4357-abc6-6921c2c1fa1c", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8795beca-6a3c-495f-9c85-fcebc5fa737e", "title": "Bulletin of the European Communities. No 7/8-1990, Volume 23.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Secretariat-General", "date": "1990-12-25", "subjects": "ECSC,EU activity,EU policy,EU publication,European Community,common strategy,customs union,deepening of the European Union,enlargement of the Union,international relations,serial publication", "workIds": "genpub:PUB_CBAA90008", "eurovoc_concepts": ["ECSC", "EU activity", "EU policy", "EU publication", "European Community", "common strategy", "customs union", "deepening of the European Union", "enlargement of the Union", "international relations", "serial publication"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8795beca-6a3c-495f-9c85-fcebc5fa737e", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7819718c-910c-4554-965a-469f1db4b08c", "title": "Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Romania on trade in textile products - Protocol", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic Community,Romania", "date": "1990-12-21", "subjects": "Romania,distributive trades,textile product", "workIds": "celex:21991A0227(05)", "eurovoc_concepts": ["Romania", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7819718c-910c-4554-965a-469f1db4b08c", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/857046d2-b333-47af-aad1-229adf7bc812", "title": "91/11/EEC: Council Decision of 21 December 1990 adopting a specific research and technological development programme in the field of transport (EURET) 1990 to 1993", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "COST,research and development,research programme,transport policy", "workIds": "celex:31991D0011,oj:JOL_1991_008_R_0016_020", "eurovoc_concepts": ["COST", "research and development", "research programme", "transport policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/857046d2-b333-47af-aad1-229adf7bc812", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9068a926-6c68-4508-a4ff-cfee414e05d2", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3792/90 of 21 December 1990 on special conditions for the granting of private storage aid for pigmeat", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-21", "subjects": "pigmeat,private stock,storage premium", "workIds": "celex:31990R3792,oj:JOL_1990_365_R_0005_024", "eurovoc_concepts": ["pigmeat", "private stock", "storage premium"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9068a926-6c68-4508-a4ff-cfee414e05d2", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/50c6c82e-bf21-4a97-8fc6-faf9e5709d0c", "title": "91/96/EEC: Council Decision of 21 December 1990 concerning the provisional application of the agreed minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "Hungary,agreement (EU),textile product,trading operation", "workIds": "celex:31991D0096", "eurovoc_concepts": ["Hungary", "agreement (EU)", "textile product", "trading operation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/50c6c82e-bf21-4a97-8fc6-faf9e5709d0c", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f01a85c6-19ce-456b-8d88-2da205491691", "title": "Council Regulation (EEC) No 3842/90 of 21 December 1990 amending Regulation (EEC) No 430/87 concerning the import arrangements applicable to products covered by CN codes 0714 10 and 0714 90 and originating in certain third countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "China,Thailand,agricultural levy,cassava,extra-EU trade", "workIds": "celex:31990R3842,oj:JOL_1990_367_R_0008_069", "eurovoc_concepts": ["China", "Thailand", "agricultural levy", "cassava", "extra-EU trade"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f01a85c6-19ce-456b-8d88-2da205491691", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf5f9162-3b20-4d0f-bc96-63d808e46586", "title": "Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Czech and Slovak Federal Republic on trade in textile products - Protocol", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Czechoslovakia,European Economic Community", "date": "1990-12-21", "subjects": "Czechia,Slovakia,protocol to an agreement,quantitative restriction,textile product,trade agreement (EU)", "workIds": "celex:21991A0227(06),oj:JOL_1991_053_R_0035_01", "eurovoc_concepts": ["Czechia", "Slovakia", "protocol to an agreement", "quantitative restriction", "textile product", "trade agreement (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf5f9162-3b20-4d0f-bc96-63d808e46586", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9985bf79-490e-43a8-98e2-cbb71c80b732", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3797/90 of 21 December 1990 on protective measures applicable to imports of certain semi-processed reD fruits originating in Poland and Yugoslavia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-21", "subjects": "Poland,Yugoslavia,deep-frozen product,import,soft fruit", "workIds": "celex:31990R3797,oj:JOL_1990_365_R_0022_029", "eurovoc_concepts": ["Poland", "Yugoslavia", "deep-frozen product", "import", "soft fruit"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9985bf79-490e-43a8-98e2-cbb71c80b732", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/51f868d4-b9ad-4755-8c2e-eb25792640e1", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3876/90 of 21 December 1990 concerning the stopping of fishing for horse mackerel by vessels flying the flag of a Member State", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-21", "subjects": "sea fishing", "workIds": "celex:31990R3876,oj:JOL_1990_367_R_0112_103", "eurovoc_concepts": ["sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/51f868d4-b9ad-4755-8c2e-eb25792640e1", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7cca2c46-609d-440c-8c2b-ab66077b6ae9", "title": "91/99/EEC: Council Decision of 21 December 1990 concerning the provisional application of the agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Czech and Slovak Federal Republic on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "Czechoslovakia,agreement (EU),textile product,trading operation", "workIds": "celex:31991D0099,oj:JOL_1991_053_R_0034_01", "eurovoc_concepts": ["Czechoslovakia", "agreement (EU)", "textile product", "trading operation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7cca2c46-609d-440c-8c2b-ab66077b6ae9", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cd3ca7bf-48f7-47e0-8cee-4ef0bc476947", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3887/90 of 21 December 1990 amending for the eleventh time Regulation (EEC) No 646/86 fixing the export refunds on wine", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-21", "subjects": "fruit product,wine", "workIds": "celex:31990R3887,oj:JOL_1990_367_R_0146_114", "eurovoc_concepts": ["fruit product", "wine"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cd3ca7bf-48f7-47e0-8cee-4ef0bc476947", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b2c6ab1d-112c-464d-85ef-5089bb60ed5f", "title": "Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the United States of America complementing the Agreement between those Parties for the conclusion of Negotiations under GATT Article XXIV.6", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic Community,United States", "date": "1990-12-21", "subjects": "GATT,United States,agreement (EU),customs tariff,trade agreement", "workIds": "celex:21991A0123(01)", "eurovoc_concepts": ["GATT", "United States", "agreement (EU)", "customs tariff", "trade agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b2c6ab1d-112c-464d-85ef-5089bb60ed5f", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3f8bf651-4eb6-43b3-b2f8-6c9e41ba00d1", "title": "Council Regulation (EEC) No 3923/90 of 21 December 1990 opening and providing for the administration of a Community preferential ceiling for certain petroleum products refined in Turkey and establishing Community surveillance for imports thereof (1991)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "T\u00fcrkiye,petroleum product,suspension of customs duties,tariff ceiling", "workIds": "celex:31990R3923,oj:JOL_1990_376_R_0006_010", "eurovoc_concepts": ["T\u00fcrkiye", "petroleum product", "suspension of customs duties", "tariff ceiling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3f8bf651-4eb6-43b3-b2f8-6c9e41ba00d1", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ee70f7d5-88b2-4bb6-a4d3-299abb777841", "title": "90/685/EEC: Council Decision of 21 December 1990 concerning the implementation of an action programme to promote the development of the European audiovisuel industry (Media) (1991 to 1995)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "European audiovisual area,action programme,audiovisual industry,free movement of programmes,industrial development,new technology", "workIds": "celex:31990D0685,oj:JOL_1990_380_R_0037_009", "eurovoc_concepts": ["European audiovisual area", "action programme", "audiovisual industry", "free movement of programmes", "industrial development", "new technology"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ee70f7d5-88b2-4bb6-a4d3-299abb777841", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3ae44e0c-ef19-40ab-bbff-c06afc733a3a", "title": "Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary on trade in textile products - Protocol", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic Community,Hungary", "date": "1990-12-21", "subjects": "Hungary,distributive trades,textile product", "workIds": "celex:21991A0227(03)", "eurovoc_concepts": ["Hungary", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3ae44e0c-ef19-40ab-bbff-c06afc733a3a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/30e40dce-c24b-47a4-ab24-c6714e92d683", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3798/90 of 21 December 1990 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of espadrilles originating in the people's Republic of China", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-21", "subjects": "China,footwear industry,import", "workIds": "celex:31990R3798,oj:JOL_1990_365_R_0025_030", "eurovoc_concepts": ["China", "footwear industry", "import"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/30e40dce-c24b-47a4-ab24-c6714e92d683", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ecf5fbc0-81ab-4f02-9e6f-3e0d3a61c3b5", "title": "Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Czech and Slovak Federal Republic on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Czechoslovakia,European Economic Community", "date": "1990-12-21", "subjects": "Czechoslovakia,agreement (EU),distributive trades,textile product", "workIds": "celex:21991A0118(01)", "eurovoc_concepts": ["Czechoslovakia", "agreement (EU)", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ecf5fbc0-81ab-4f02-9e6f-3e0d3a61c3b5", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9106a3ed-0315-4a94-bcb4-b6cda4fe84bb", "title": "Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Poland on trade in textile products - Protocol", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic Community,Poland", "date": "1990-12-21", "subjects": "Poland,distributive trades,textile product", "workIds": "celex:21991A0227(04)", "eurovoc_concepts": ["Poland", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9106a3ed-0315-4a94-bcb4-b6cda4fe84bb", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/51727f45-957f-4ae0-a971-85c01ba16a34", "title": "Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Bulgaria on trade in textile products - Protocol", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Bulgaria,European Economic Community", "date": "1990-12-21", "subjects": "agreement (EU),distributive trades,textile product", "workIds": "celex:21991A0227(02)", "eurovoc_concepts": ["agreement (EU)", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/51727f45-957f-4ae0-a971-85c01ba16a34", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e7ee0bc8-fa28-4d4e-9d25-fd8b45bedd02", "title": "Council Regulation (EEC) No 3920/90 of 21 December 1990 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the Common Organization of the market in fruit and vegetables", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "common organisation of markets,fruit,fruit vegetable,vegetable", "workIds": "celex:31990R3920,oj:JOL_1990_375_R_0017_022", "eurovoc_concepts": ["common organisation of markets", "fruit", "fruit vegetable", "vegetable"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e7ee0bc8-fa28-4d4e-9d25-fd8b45bedd02", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4cb42b73-20f2-4186-9bad-2e25c14a0103", "title": "90/682/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 21 December 1990 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods falling within the ECSC Treaty originating in Yugoslavia (1991)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision_representatives_member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_complementary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Representatives of the Governments of the Member States", "date": "1990-12-21", "subjects": "Yugoslavia,import policy,iron and steel product,tariff ceiling", "workIds": "celex:41990D0682,oj:JOL_1990_376_R_0021_013", "eurovoc_concepts": ["Yugoslavia", "import policy", "iron and steel product", "tariff ceiling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4cb42b73-20f2-4186-9bad-2e25c14a0103", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d6aee74-f4bb-485b-a23b-d5e3a5456446", "title": "Council Regulation (EEC) No 3918/90 of 21 December 1990 on transfer to Greece of 150 000 tonnes of feed grain held by the German intervention agency", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "Germany,export,fodder cereals", "workIds": "celex:31990R3918,oj:JOL_1990_375_R_0013_020", "eurovoc_concepts": ["Germany", "export", "fodder cereals"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d6aee74-f4bb-485b-a23b-d5e3a5456446", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/db236d86-4b38-4a21-a954-3feb3077c0d9", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3879/90 of 21 December 1990 laying down rules for implementing the import arrangements applicable to products falling within CN codes 0714 10 10, 0714 10 91 and 0714 10 99, originating in Thailand and exported from that country in 1991, 1992, 1993 and 1994", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-21", "subjects": "Thailand,cassava,cooperation agreement (EU),export licence,import licence", "workIds": "celex:31990R3879,oj:JOL_1990_367_R_0115_106", "eurovoc_concepts": ["Thailand", "cassava", "cooperation agreement (EU)", "export licence", "import licence"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/db236d86-4b38-4a21-a954-3feb3077c0d9", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bbd575fa-7ab0-4b86-807b-812032a4b551", "title": "Council Regulation (EEC) No 3917/90 of 21 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "butter,discount sale", "workIds": "celex:31990R3917,oj:JOL_1990_375_R_0012_019", "eurovoc_concepts": ["butter", "discount sale"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bbd575fa-7ab0-4b86-807b-812032a4b551", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a44ab76a-3033-4e17-ac83-6093766df574", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3891/90 of 21 December 1990 reintroducing the levying of the customs duties applicable to the products of category No 28 (order No 40.0280) originating in Thailand and Pakistan, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3897/89 apply", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-21", "subjects": "Pakistan,Thailand,restoration of customs duties,tariff preference", "workIds": "celex:31990R3891,oj:JOL_1990_367_R_0155_118", "eurovoc_concepts": ["Pakistan", "Thailand", "restoration of customs duties", "tariff preference"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a44ab76a-3033-4e17-ac83-6093766df574", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97cadfe3-665b-4a21-8591-7ed37559b507", "title": "Council Regulation (EEC) No 3916/90 of 21 December 1990 on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "fmx4,html,pdfa1b,print,xhtml", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "carriage of goods,international road transport,organisation of transport,transport capacity,transport policy", "workIds": "celex:31990R3916,oj:JOL_1990_375_R_0010_018", "eurovoc_concepts": ["carriage of goods", "international road transport", "organisation of transport", "transport capacity", "transport policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97cadfe3-665b-4a21-8591-7ed37559b507", "lang": "eng", "formats": ["fmx4", "html", "pdfa1b", "print", "xhtml"], "text": "L_1990375EN. 01001001. xml\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n31. 12. 1990\u00a0\u00a0\u00a0\n\n\nEN\n\n\nOfficial Journal of the European Communities\n\n\nL 375/10\n\n\n\n\n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) No 3916/90\nof 21 December 1990\non measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 75 thereof,\nHaving regard to the proposal from the Commission\u00a0(1),\nHaving regard to the opinion of the European Parliament\u00a0(2),\nHaving regard to the opinion of the Economic and Social Committee\u00a0(3),\nWhereas under Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 3164/76\u00a0(4), as last amended by Regulation (EEC) No 1841/88\u00a0(5), the Council is required to decide on the measures to be taken in the event of a crisis in the sector of carriage of goods by road;\nWhereas it is therefore essential to introduce a Community safeguard mechanism to deal with any severe disturbances in the market for the carriage of goods by road and to remedy them;\nWhereas provision should accordingly be made for taking action to resolve a crisis, to specify the nature of such action, to set up an appropriate decision-making procedure and to ensure that the data needed for the application of the safeguard clause are available,\nHAS ADOPTED THIS REGULATION:\nArticle 1\nThis Regulation shall apply to the market for international carriage of goods by road on Community territory, between Member States, for hire or reward. Article 2\nFor the purposes of this Regulation, a crisis means the existence of problems specific to the market defined in Article 1, such that there is a serious and potentially enduring excess of supply over demand implying a serious threat to the financial stability and survival of a significant number of road haulage undertakings provided that the short-term and medium-term forecasts for the market in question do not indicate any substantial and lasting improvements. Article 3\nThe Commission shall collect the data necessary to monitor the market and to detect a possible crisis. For this purpose, Member States shall cooperate with the Commission in the communication and processing of data which are available or can be readily obtained. Article 4\n1. Where a Member State believes a crisis exists, it may request the Commission to investigate. 2. To enable the situation to be assessed by the Commission, the Member State concerned shall provide quantified substantive information. 3. Following such a request from a Member State the Commission shall immediately consult the Committee referred to in Article 5. 4. If, following consultation of the Committee, the Commission concludes that a crisis exists, it may, by decision, take measures to prevent any further increase in the supply of capacity in the market affected through limits on the increase in the activity of existing hauliers and restrictions on access to the market for new hauliers. The said decision shall be taken within 30 days of receipt of the request from a Member State. The measures introduced in accordance with this Article may remain in force for a period up to but not exceeding six months, renewable once with the same period of validity. 5. The Commission shall without delay notify the Member States and the Council of any decision taken pursuant to paragraph 4 or, where appropriate, of its decision not to take measures. 6. A Member State or States may submit a Commission decision as referred to in paragraph 5 to the Council within 30 days of its notification. The Council, acting by a qualified majority, may, within the period of validity laid down in the third subparagraph of paragraph 4, take a different decision within 30 days following referral by the Member State or States concerned. 7. Where the Commission considers that:\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nthe measures referred to in paragraph 4 need to be prolonged, and/or\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nadditional separate measures need to be taken,\n\n\n\n\nit shall submit a proposal to the Council, which will take a decision by qualified majority. Article 5\nThe Commission shall be assisted by an Advisory Committee composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission. The tasks of the Committee shall be:\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nto follow the situation on the transport market referred to in Article 1 and advise the Commission on the subject,\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nto advise the Commission, at is request, on the collection of data referred to in Article 3,\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nto advise the Commission, at its request, on any request from a Member State under Article 4(1),\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nto advise the Commission on the measures proposed to resolve a crisis, in particular on the practical application of such measures. In addition, the Committee may, within the framework of this Regulation, be consulted by the Commission on any other matter relating to the implementation of this Regulation. The Committee shall draw up its rules of procedure. Article 6\nWhere the procedure defined in this Article is used, the Commission shall submit to the Committee a draft of the interim to be taken to resolve a crisis. The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter, if necessary by taking a vote. The opinion shall be recorded in the minutes; in addition, each Member State shall have the right to ask to have its position recorded in the minutes. The Commission shall take the utmost account of the opinion delivered by the Committee. It shall inform the Committee of the manner in which its opinion has been taken into account. Article 7\nThe Commission shall submit to the European Parliament and to the Council by no later than 31 December 1995 a report on the application of this Regulation, accompanied by any necessary proposals. Article 8\nThis Regulation shall enter into force on 1 January 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 December 1990. For the Council\n\n\nThe President\n\nA. RUBERTI\n\n\n\n\n(1)\u00a0\u00a0OJ No C'87, 5. 4. 1990, p. 4 and\n\nOJ No C 294, 24. 11. 1990, p. 11. (2)\u00a0\u00a0Opinion delivered on 26 October 1990 (not yet published in the Official Journal). (3)\u00a0\u00a0Opinion delivered on 19 September 1990 (not yet published in the Official Journal). (4)\u00a0\u00a0OJ No L 357, 29. 12. 1976, p. 1. (5)\u00a0\u00a0OJ No L 163, 30. 6. 1988, p. 1"} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6fcb1d5b-7719-4065-90c9-e42ee7ec4b29", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3799/90 of 21 December 1990 re-establishing the levying of the customs duties applicable to the products of category No 27 (order No 40.0270) originating in India, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3897/89 apply", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-21", "subjects": "India,clothing,restoration of customs duties", "workIds": "celex:31990R3799,oj:JOL_1990_365_R_0036_031", "eurovoc_concepts": ["India", "clothing", "restoration of customs duties"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6fcb1d5b-7719-4065-90c9-e42ee7ec4b29", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cb0d5040-ffa3-4861-b8da-d4bf95875025", "title": "Council Regulation (EEC) No 3924/90 of 21 December 1990 suspending wholly or in part the common customs tariff duties on certain agricultural products originating in Turkey (1991)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "T\u00fcrkiye,suspension of customs duties", "workIds": "celex:31990R3924,oj:JOL_1990_376_R_0009_011", "eurovoc_concepts": ["T\u00fcrkiye", "suspension of customs duties"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cb0d5040-ffa3-4861-b8da-d4bf95875025", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1781bebd-a1d9-438b-a113-83bde75d5635", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3758/90 of 21 December 1990 on a protective measure applicable to imports of provisionally preserved cultivated mushrooms", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-21", "subjects": "agricultural levy,import licence,mushroom-growing,vegetable product", "workIds": "celex:31990R3758,oj:JOL_1990_360_R_0049_064", "eurovoc_concepts": ["agricultural levy", "import licence", "mushroom-growing", "vegetable product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1781bebd-a1d9-438b-a113-83bde75d5635", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f5d33124-db81-4241-bd6c-cad00e5169f2", "title": "91/97/EEC: Council Decision of 21 December 1990 concerning the provisional application of the agreed minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Poland on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "Poland,agreement (EU),textile product,trading operation", "workIds": "celex:31991D0097", "eurovoc_concepts": ["Poland", "agreement (EU)", "textile product", "trading operation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f5d33124-db81-4241-bd6c-cad00e5169f2", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/032043ef-c4c6-4048-b35a-99bcfee4aa4b", "title": "91/95/EEC: Council Decision of 21 December 1990 concerning the provisional application of the agreed minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Bulgaria on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "Bulgaria,agreement (EU),textile product,trading operation", "workIds": "celex:31991D0095", "eurovoc_concepts": ["Bulgaria", "agreement (EU)", "textile product", "trading operation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/032043ef-c4c6-4048-b35a-99bcfee4aa4b", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9705489e-005e-47d6-a2e8-16a651d6cb64", "title": "Council Directive 90/684/EEC of 21 December 1990 on aid to shipbuilding", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#directive,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "aid for restructuring,economic support,financial aid,production aid,shipbuilding", "workIds": "celex:31990L0684,oj:JOL_1990_380_R_0027_008", "eurovoc_concepts": ["aid for restructuring", "economic support", "financial aid", "production aid", "shipbuilding"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9705489e-005e-47d6-a2e8-16a651d6cb64", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d23b5e7c-5bca-440a-9ece-9355880807db", "title": "91/20/EEC: Council Decision of 21 December 1990 concerning the provisional application of the Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Czech and Slovak Federal Republic on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "Czechoslovakia,agreement (EU),distributive trades,textile product", "workIds": "celex:31991D0020", "eurovoc_concepts": ["Czechoslovakia", "agreement (EU)", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d23b5e7c-5bca-440a-9ece-9355880807db", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/65d77e75-7e9a-431c-a8f0-415bb525b71e", "title": "Council Regulation (EEC) No 3919/90 of 21 December 1990 laying down general rules for the application of Regulation (EEC) No 1198/90 establishing a Community register of citrus cultivation", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "agricultural holding,agricultural statistics,citrus fruit,disclosure of information", "workIds": "celex:31990R3919,oj:JOL_1990_375_R_0015_021", "eurovoc_concepts": ["agricultural holding", "agricultural statistics", "citrus fruit", "disclosure of information"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/65d77e75-7e9a-431c-a8f0-415bb525b71e", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/badebc85-2629-43ab-9a1c-8a3180d5b599", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3892/90 of 21 December 1990 reintroducing the levying of the customs duties applicable to the products of category No 97 (order No 40.0970) originating in China, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3897/89 apply", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-21", "subjects": "fishing net,restoration of customs duties,tariff preference", "workIds": "celex:31990R3892,oj:JOL_1990_367_R_0157_119", "eurovoc_concepts": ["fishing net", "restoration of customs duties", "tariff preference"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/badebc85-2629-43ab-9a1c-8a3180d5b599", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d45bc697-339e-4974-b96a-40fb6c6600bd", "title": "Council Regulation (EEC) No 3843/90 of 21 December 1990 amending Regulation (EEC) No 1471/88 as regards imports of sweet potatoes intended for uses other than human consumption and originating in the people's Republic of China for 1991 and 1992", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "common customs tariff,extra-EU trade,potato,trade policy", "workIds": "celex:31990R3843,oj:JOL_1990_367_R_0009_070", "eurovoc_concepts": ["common customs tariff", "extra-EU trade", "potato", "trade policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d45bc697-339e-4974-b96a-40fb6c6600bd", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eff5496f-8eda-45ff-8e10-4322ab1e2f02", "title": "Council Regulation (EEC) No 3925/90 of 21 December 1990 totally or partially suspending the duties applicable to certain products falling within chapters 1 to 24 of the combined nomenclature and originating in Malta (1991)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "Malta,originating product,suspension of customs duties,tariff nomenclature", "workIds": "celex:31990R3925,oj:JOL_1990_376_R_0013_012", "eurovoc_concepts": ["Malta", "originating product", "suspension of customs duties", "tariff nomenclature"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eff5496f-8eda-45ff-8e10-4322ab1e2f02", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eb86fe99-3e1a-4bc5-9af5-305188e6ad00", "title": "91/98/EEC: Council Decision of 21 December 1990 concerning the provisional application of the agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Romania on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "Romania,agreement (EU),textile product,trading operation", "workIds": "celex:31991D0098", "eurovoc_concepts": ["Romania", "agreement (EU)", "textile product", "trading operation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eb86fe99-3e1a-4bc5-9af5-305188e6ad00", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4ed93721-8481-4a8f-a51f-8d663490d4c0", "title": "90/681/EEC: Council Decision of 21 December 1990 granting a second tranche of medium-term financial assistance to Hungary", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "Community loan,EU aid,Hungary,financial aid,structural policy", "workIds": "celex:31990D0681,oj:JOL_1990_375_R_0018_023", "eurovoc_concepts": ["Community loan", "EU aid", "Hungary", "financial aid", "structural policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4ed93721-8481-4a8f-a51f-8d663490d4c0", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ad45bf50-3bab-4e85-821a-ece1c8c41d0b", "title": "91/30/EEC: Council Decision of 21 December 1990 on the conclusion of the exchange of letters complementing the Agreement between the European Economic Community and the United States of America under GATT Article XXIV.6", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "GATT,United States,agreement (EU),customs tariff,trade agreement", "workIds": "celex:31991D0030", "eurovoc_concepts": ["GATT", "United States", "agreement (EU)", "customs tariff", "trade agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ad45bf50-3bab-4e85-821a-ece1c8c41d0b", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/48170e80-a177-46bf-aae7-75eefbb2e075", "title": "Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3911/90 of 21 December 1990 adapting the representation and special- duty allowances for the President and Members of the Commission, the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court Of Justice and the President, Members and Registrar of the Court of First Instance", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-21", "subjects": "European Commissioner,General Court (EU),member of the Court of Justice (EU),overheads,president of an institution", "workIds": "celex:31990R3911,oj:JOL_1990_375_R_0001_013", "eurovoc_concepts": ["European Commissioner", "General Court (EU)", "member of the Court of Justice (EU)", "overheads", "president of an institution"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/48170e80-a177-46bf-aae7-75eefbb2e075", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d4658d53-2647-44b7-a2e1-f32f588fc783", "title": "PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE LIABILITY OF SUPPLIERS OF SERVICES", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_directive_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-20", "subjects": "approximation of laws,civil liability,consumer protection,product safety,provision of services", "workIds": "celex:51990PC0482,comnat:COM_1990_0482_FIN,oj:JOC_1991_012_R_0008_01", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "civil liability", "consumer protection", "product safety", "provision of services"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d4658d53-2647-44b7-a2e1-f32f588fc783", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6348ec1d-2df5-4837-931a-0bb1a55409b9", "title": "Council Regulation (EEC) No 3935/90 of 20 December 1990 laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain non- Member countries in the 200-nautical-mile zone off the coast of the French department of Guiana", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "French Guiana,fishery management,fishery resources,fishing licence,third country", "workIds": "celex:31990R3935,oj:JOL_1990_378_R_0077_024", "eurovoc_concepts": ["French Guiana", "fishery management", "fishery resources", "fishing licence", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6348ec1d-2df5-4837-931a-0bb1a55409b9", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0d584c64-4b27-4070-9ce7-e569f6fb521d", "title": "Council Regulation (EEC) No 3944/90 of 20 December 1990 amending Regulation (EEC) No 4028/86 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "EU policy,aquaculture,financial aid,fishing industry,market", "workIds": "celex:31990R3944,oj:JOL_1990_380_R_0001_006", "eurovoc_concepts": ["EU policy", "aquaculture", "financial aid", "fishing industry", "market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0d584c64-4b27-4070-9ce7-e569f6fb521d", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9cf28675-2c59-413e-9ac9-1773b7de59fa", "title": "Council Regulation (EEC) No 3836/90 of 20 December 1990 amending Regulation (EEC) No 4007/87 extending the period reffered to in articles 90 (1) and 257 (1) of the act of accession of Spain and Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "Portugal,Spain,common organisation of markets,transitional period (EU)", "workIds": "celex:31990R3836,oj:JOL_1990_367_R_0001_063", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "common organisation of markets", "transitional period (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9cf28675-2c59-413e-9ac9-1773b7de59fa", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c8ff38d9-f987-4844-95fe-dd5685bfe0a6", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3751/90 of 20 December 1990 re-establishing the levying of the customs duties applicable to the products falling within CN code 7013 originating in China, to which the preferential arrangements of Council Regulation (EEC) No 3896/89 apply", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-20", "subjects": "glass,household article,restoration of customs duties,tariff preference", "workIds": "celex:31990R3751,oj:JOL_1990_360_R_0041_057", "eurovoc_concepts": ["glass", "household article", "restoration of customs duties", "tariff preference"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c8ff38d9-f987-4844-95fe-dd5685bfe0a6", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ccabfbc1-a179-4887-8715-4c95929a5a44", "title": "91/166/EEC: Commission Decision of 20 December 1990 concerning applications for the refund of anti-dumping duties collected on certain imports of vinyl acetate monomer originating in the United States of America (Guzman SA) (Only the Spanish text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-20", "subjects": "Spain,United States,anti-dumping duty,dumping,organic acid,redemption", "workIds": "celex:31991D0166,oj:JOL_1991_080_R_0053_058", "eurovoc_concepts": ["Spain", "United States", "anti-dumping duty", "dumping", "organic acid", "redemption"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ccabfbc1-a179-4887-8715-4c95929a5a44", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f0fafca9-2db9-4043-a0b9-c5b9e99218c5", "title": "Council Regulation (EEC) No 3933/90 of 20 December 1990 allocating, for 1991, certain catch quotas between the Member States for vessels fishing in Faroese waters", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "EU Member State,Faroes,fishing area,sea fishing", "workIds": "celex:31990R3933,oj:JOL_1990_378_R_0067_022", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "Faroes", "fishing area", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f0fafca9-2db9-4043-a0b9-c5b9e99218c5", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/03921850-8288-4a70-9e9f-2c1d4b6f303d", "title": "Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "generalised preferences,tariff ceiling,textile product", "workIds": "celex:31990R3832,oj:JOL_1990_370_R_0039_010", "eurovoc_concepts": ["generalised preferences", "tariff ceiling", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/03921850-8288-4a70-9e9f-2c1d4b6f303d", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/47c87ce8-0454-4176-a78c-63a2c30e13ab", "title": "Council Regulation (EEC) No 3922/90 of 20 December 1990 partially and temporarly suspending the autonomous duties of the common customs tariff on certain fish fillets (1991)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "fish product,suspension of customs duties", "workIds": "celex:31990R3922,oj:JOL_1990_376_R_0004_009", "eurovoc_concepts": ["fish product", "suspension of customs duties"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/47c87ce8-0454-4176-a78c-63a2c30e13ab", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1a3c8612-1700-4a8d-8425-22c13360db98", "title": "Council Regulation (EEC) No 3938/90 of 20 December 1990 fixing, for 1991, certain measures for the conservation and management of fishery resources , applicable to vessels flying the flag of Portugal in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of a Member State, Apart from Spain and Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "Portugal,conservation of fish stocks,fishery management,fishing season", "workIds": "celex:31990R3938,oj:JOL_1990_378_R_0089_027", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "conservation of fish stocks", "fishery management", "fishing season"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1a3c8612-1700-4a8d-8425-22c13360db98", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c2d73850-5d23-47c4-a8ff-ef452dccf752", "title": "Council Regulation (EEC) No 3837/90 of 20 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "agricultural region,hops,production aid,redirection of production", "workIds": "celex:31990R3837,oj:JOL_1990_367_R_0002_064", "eurovoc_concepts": ["agricultural region", "hops", "production aid", "redirection of production"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c2d73850-5d23-47c4-a8ff-ef452dccf752", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9ff36945-0ddb-45af-b18a-21098e798e79", "title": "Council Regulation (EEC) No 3841/90 of 20 December 1990 opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within CN code 0202 30 90 (1991)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "buffalo meat,frozen product,tariff quota", "workIds": "celex:31990R3841,oj:JOL_1990_367_R_0007_068", "eurovoc_concepts": ["buffalo meat", "frozen product", "tariff quota"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9ff36945-0ddb-45af-b18a-21098e798e79", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e73a7d11-dd6f-4ccc-818e-90c34267c9c6", "title": "91/40/EEC: Commission Decision of 20 December 1990 amending Decision 88/222/EEC recognizing certain Member States or regions of certain Member States as being free from Quadraspidiotus perniciosus (San Jos\u00e9 Scale)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-20", "subjects": "plant disease,plant health control", "workIds": "celex:31991D0040,oj:JOL_1991_020_R_0046_044", "eurovoc_concepts": ["plant disease", "plant health control"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e73a7d11-dd6f-4ccc-818e-90c34267c9c6", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c530219-36d6-4731-aa0a-50df8362872b", "title": "Council Regulation (EEC) No 3937/90 of 20 December 1990 fixing, for 1991, certain measures for the conservation and management of fishery resources , applicable to vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Spain", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "Spain,fishery management,fishing licence,fishing season,sea fishing", "workIds": "celex:31990R3937,oj:JOL_1990_378_R_0087_026", "eurovoc_concepts": ["Spain", "fishery management", "fishing licence", "fishing season", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c530219-36d6-4731-aa0a-50df8362872b", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bdf40033-8f79-46c5-98d3-10ec3bf2bb60", "title": "91/164/EEC: Commission Decision of 20 December 1990 concerning applications for the refund of anti-dumping duties collected on certain imports of vinyl acetate monomer originating in the United States of America (Gantrade (UK) Ltd) (Only the English, French and Dutch texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-20", "subjects": "Belgium,United States,anti-dumping duty,dumping,organic acid,redemption", "workIds": "celex:31991D0164,oj:JOL_1991_080_R_0049_056", "eurovoc_concepts": ["Belgium", "United States", "anti-dumping duty", "dumping", "organic acid", "redemption"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bdf40033-8f79-46c5-98d3-10ec3bf2bb60", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/10d62832-39b0-4781-b1bf-33073c2eb163", "title": "91/41/EEC: Commission Decision of 20 December 1990 amending Decision 84/248/EEC authorizing the Federal Republic of Germany to adopt, when introducing into its territory plants or plant products, special plant health provisions for home-grown production of certain fruit plants intended for planting (only the German text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-20", "subjects": "fruit-growing,plant disease,plant health control,seedling", "workIds": "celex:31991D0041,oj:JOL_1991_020_R_0048_045", "eurovoc_concepts": ["fruit-growing", "plant disease", "plant health control", "seedling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/10d62832-39b0-4781-b1bf-33073c2eb163", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5f3ca3fb-83f6-44fa-a210-c30e743d33c5", "title": "Council Regulation (EEC) No 3932/90 of 20 December 1990 laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe IslandS", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "Faroes,conservation of fish stocks,fishery management,fishing permit,sea fishing", "workIds": "celex:31990R3932,oj:JOL_1990_378_R_0059_021", "eurovoc_concepts": ["Faroes", "conservation of fish stocks", "fishery management", "fishing permit", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5f3ca3fb-83f6-44fa-a210-c30e743d33c5", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/77162d8b-12fc-40a3-9054-d0448ff74b04", "title": "Council Regulation (EEC) No 3840/90 of 20 December 1990 opening a Community tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen meat of bovine animals falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (1991)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "fresh meat,frozen product,refrigerated product,tariff quota", "workIds": "celex:31990R3840,oj:JOL_1990_367_R_0006_067", "eurovoc_concepts": ["fresh meat", "frozen product", "refrigerated product", "tariff quota"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/77162d8b-12fc-40a3-9054-d0448ff74b04", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/32b29abb-edaf-4a83-ad4d-79c86d574e31", "title": "Protocol extending the first stage of the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic Community,Malta", "date": "1990-12-20", "subjects": "Malta,association agreement (EU),customs duties,originating product,protocol to an agreement,revision of an agreement,tariff policy", "workIds": "celex:21991A0509(01)", "eurovoc_concepts": ["Malta", "association agreement (EU)", "customs duties", "originating product", "protocol to an agreement", "revision of an agreement", "tariff policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/32b29abb-edaf-4a83-ad4d-79c86d574e31", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/be4e195a-e8e1-4f44-ba67-aad97e51c2f9", "title": "90/672/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain steel products originating in developing countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision_representatives_member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_complementary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Representatives of the Governments of the Member States", "date": "1990-12-20", "subjects": "generalised preferences,iron and steel industry,tariff quota", "workIds": "celex:41990D0672,oj:JOL_1990_370_R_0133_014", "eurovoc_concepts": ["generalised preferences", "iron and steel industry", "tariff quota"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/be4e195a-e8e1-4f44-ba67-aad97e51c2f9", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dd5b516f-f51e-4dcb-bba0-b74de1913295", "title": "Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Republic of Chile - Exchange of Letters on maritime transport - Declaration by the European Economic Community on the generalized system of preferences", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Chile,European Economic Community", "date": "1990-12-20", "subjects": "Chile,cooperation agreement,economic cooperation,industrial cooperation,scientific cooperation,trade cooperation", "workIds": "celex:21991A0326(02)", "eurovoc_concepts": ["Chile", "cooperation agreement", "economic cooperation", "industrial cooperation", "scientific cooperation", "trade cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dd5b516f-f51e-4dcb-bba0-b74de1913295", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cfb28d87-fff2-4772-8cbd-d5b00633de30", "title": "91/37/EEC: Commission Decision of 20 December 1990 authorizing the Federal Republic of Germany and the Hellenic Republic to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species and amending certain Decisions authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species (Only the German and Greek texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-20", "subjects": "Germany,Greece,cereals,marketing restriction,oleaginous plant,seed,textile plant", "workIds": "celex:31991D0037,oj:JOL_1991_018_R_0019_027", "eurovoc_concepts": ["Germany", "Greece", "cereals", "marketing restriction", "oleaginous plant", "seed", "textile plant"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cfb28d87-fff2-4772-8cbd-d5b00633de30", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c0d02f0-24a9-4510-81d5-ad9a9fc3a724", "title": "Council Regulation (EEC) No 3927/90 of 20 December 1990 laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "Norway,fishery management,fishing area,fishing permit", "workIds": "celex:31990R3927,oj:JOL_1990_378_R_0038_016", "eurovoc_concepts": ["Norway", "fishery management", "fishing area", "fishing permit"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c0d02f0-24a9-4510-81d5-ad9a9fc3a724", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5b73b1e8-a27f-4ac9-b28c-c39b9bab03fc", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3712/90 of 20 December 1990 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export to the Soviet Union and amending Regulation (EEC) No 569/88", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-20", "subjects": "USSR,intervention stock", "workIds": "celex:31990R3712,oj:JOL_1990_358_R_0023_040", "eurovoc_concepts": ["USSR", "intervention stock"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5b73b1e8-a27f-4ac9-b28c-c39b9bab03fc", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0f4f19b7-6930-4969-8f74-6e476c1d95c2", "title": "91/165/EEC: Commission Decision of 20 December 1990 concerning applications for the refund of anti-dumping duties collected on certain the imports of vinyl acetate monomer originating in the United States of America (Quantum Chemical Corporation) (Only the English and Dutch texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-20", "subjects": "Netherlands,United States,anti-dumping duty,dumping,organic acid,redemption", "workIds": "celex:31991D0165,oj:JOL_1991_080_R_0051_057", "eurovoc_concepts": ["Netherlands", "United States", "anti-dumping duty", "dumping", "organic acid", "redemption"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0f4f19b7-6930-4969-8f74-6e476c1d95c2", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/60def2c0-21ff-4ed3-84cb-35a39c8e3ddd", "title": "Council Regulation (EEC) No 3835/90 of 20 December 1990 amending Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90 and (EEC) No 3833/90 in respect of the system of generalized tariff preferences applied to certain products originating in Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "Latin America,agricultural product,generalised preferences,import (EU),industrial product,originating product,suspension of customs duties,textile product", "workIds": "celex:31990R3835,oj:JOL_1990_370_R_0126_013", "eurovoc_concepts": ["Latin America", "agricultural product", "generalised preferences", "import (EU)", "industrial product", "originating product", "suspension of customs duties", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/60def2c0-21ff-4ed3-84cb-35a39c8e3ddd", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/01ca50ac-6e44-43c0-a2b2-f896a16e2776", "title": "90/669/EEC: Council Decision of 20 December 1990 renewing the arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and the overseas countries and territories (OCT) on the other", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "Portugal,Spain,overseas countries and territories,trade policy", "workIds": "celex:31990D0669,oj:JOL_1990_365_R_0079_040", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "overseas countries and territories", "trade policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/01ca50ac-6e44-43c0-a2b2-f896a16e2776", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d4562705-7c32-4d3e-a12b-fe20edb29acd", "title": "90/673/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council of 20 December 1990 amending Decision 90/672/ECSC in respect of the system of generalized tariff preferences applied to certain iron and steel products originating in Bolivia, Colombia, Peru and Ecuador", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision_representatives_member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_complementary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Representatives of the Governments of the Member States", "date": "1990-12-20", "subjects": "Colombia,Ecuador,Peru,generalised preferences,iron and steel product,suspension of customs duties", "workIds": "celex:41990D0673,oj:JOL_1990_370_R_0151_015", "eurovoc_concepts": ["Colombia", "Ecuador", "Peru", "generalised preferences", "iron and steel product", "suspension of customs duties"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d4562705-7c32-4d3e-a12b-fe20edb29acd", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c4d28a7f-185b-4be7-975e-34960c96079b", "title": "Council Regulation (EEC) No 3936/90 of 20 December 1990 fixing, for 1991, certain measures for the conservation and management of fishery resources , applicable to vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "Portugal,fishery management,fishing licence,fishing season,sea fishing", "workIds": "celex:31990R3936,oj:JOL_1990_378_R_0085_025", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "fishery management", "fishing licence", "fishing season", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c4d28a7f-185b-4be7-975e-34960c96079b", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/83b51ff0-3737-42ce-bed6-451f20b7e1cb", "title": "Question No 19 by Mr NIANIAS (H-1206/90) to European Political Cooperation: Efforts to find a solution to the Middle-East question", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,NIANIAS", "date": "1990-12-20", "subjects": "Cyprus,Kurdistan question,Kuwait,Lebanon,Middle East,Palestine question,international meeting,peacekeeping,settlement of disputes", "workIds": "celex:91990H001206", "eurovoc_concepts": ["Cyprus", "Kurdistan question", "Kuwait", "Lebanon", "Middle East", "Palestine question", "international meeting", "peacekeeping", "settlement of disputes"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/83b51ff0-3737-42ce-bed6-451f20b7e1cb", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a75eb9f6-7a2a-48d9-b896-26e200d4d908", "title": "Council Regulation (EEC) No 3833/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "agricultural product,developing countries,generalised preferences,originating product,suspension of customs duties,tariff exemption,tariff quota", "workIds": "celex:31990R3833,oj:JOL_1990_370_R_0086_011", "eurovoc_concepts": ["agricultural product", "developing countries", "generalised preferences", "originating product", "suspension of customs duties", "tariff exemption", "tariff quota"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a75eb9f6-7a2a-48d9-b896-26e200d4d908", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7cc62f35-353f-4d1e-aea5-28ebc7999520", "title": "91/32/EEC: Commission Decision of 20 December 1990 on the maximum rates of assistance from the European Social Fund towards expenditure on recruitment, setting up of self-employed and employment premiums", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-20", "subjects": "European Social Fund,employment aid,employment policy", "workIds": "celex:31991D0032,oj:JOL_1991_017_R_0021_022", "eurovoc_concepts": ["European Social Fund", "employment aid", "employment policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7cc62f35-353f-4d1e-aea5-28ebc7999520", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c71972d0-c323-47a8-901f-ef236185be63", "title": "Council Regulation (EEC) No 3931/90 of 20 December 1990 allocating, for 1991, Community catch quotas in Greenland waters", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "EU Member State,Greenland,fishing area,sea fishing", "workIds": "celex:31990R3931,oj:JOL_1990_378_R_0057_020", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "Greenland", "fishing area", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c71972d0-c323-47a8-901f-ef236185be63", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2c53d4db-36a1-4538-8fd3-ff9487cd1e59", "title": "90/670/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 20 December 1990 amending Decision 86/50/ECSC establishing arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and the overseas countries and territories (OCT) on the other in products covered by the ECSC Treaty", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision_representatives_member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_complementary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Representatives of the Governments of the Member States", "date": "1990-12-20", "subjects": "Portugal,Spain,distributive trades,iron,overseas countries and territories,steel", "workIds": "celex:41990D0670,oj:JOL_1990_365_R_0080_041", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "distributive trades", "iron", "overseas countries and territories", "steel"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2c53d4db-36a1-4538-8fd3-ff9487cd1e59", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2d850714-9f2e-4451-9c34-e3551182d1c7", "title": "Council Regulation (EEC) No 3834/90 of 20 December 1990 reducing for 1991 the levies on certain agricultural products originating in developing countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "import levy,pigmeat,potato,poultrymeat,starch", "workIds": "celex:31990R3834,oj:JOL_1990_370_R_0121_012", "eurovoc_concepts": ["import levy", "pigmeat", "potato", "poultrymeat", "starch"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2d850714-9f2e-4451-9c34-e3551182d1c7", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d4ba76da-83d2-4c57-ae53-62fc7d227756", "title": "Council Regulation (EEC) No 3929/90 of 20 December 1990 laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "Sweden,fishery management,fishing area,sea fishing", "workIds": "celex:31990R3929,oj:JOL_1990_378_R_0048_018", "eurovoc_concepts": ["Sweden", "fishery management", "fishing area", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d4ba76da-83d2-4c57-ae53-62fc7d227756", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e15b973a-fcca-436e-ae16-3685e5f35c5b", "title": "Question No 56 by Mr DE ROSSA (H-1305/90) to the Commission: The effect of the elimination of border controls on customs clearance staff", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DE ROSSA,European Parliament", "date": "1990-12-20", "subjects": "customs formalities,frontier region,job cuts,self-employed person,simplification of formalities,single market,updating of skills", "workIds": "celex:91990H001305", "eurovoc_concepts": ["customs formalities", "frontier region", "job cuts", "self-employed person", "simplification of formalities", "single market", "updating of skills"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e15b973a-fcca-436e-ae16-3685e5f35c5b", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/60ee9caa-146f-4519-bf8d-289037efec2d", "title": "Council Regulation (EEC) No 3926/90 of 20 December 1990 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks , the total allowable catches for 1991 and certain conditions under which they may be fished", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "catch by species,catch quota,fishing net,sea fish", "workIds": "celex:31990R3926,oj:JOL_1990_378_R_0001_015", "eurovoc_concepts": ["catch by species", "catch quota", "fishing net", "sea fish"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/60ee9caa-146f-4519-bf8d-289037efec2d", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/87768ba0-4004-44b0-8c08-b2ca8fbc1a2b", "title": "Council Regulation (EEC) No 3928/90 of 20 December 1990 allocating, for 1991, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-20", "subjects": "EU Member State,Norway,fishing area,sea fishing", "workIds": "celex:31990R3928,oj:JOL_1990_378_R_0046_017", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "Norway", "fishing area", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/87768ba0-4004-44b0-8c08-b2ca8fbc1a2b", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/96c609f1-b292-4a09-b1c3-f83e4384f3c5", "title": "Commission Decision of 19 December 1990 relating to a proceeding under Article 85 (1) of the EEC Treaty (IV/33.016 - Ansac) (Only the English text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "United States,chemical salt,mining extraction,natural resources,production cost,restriction on competition", "workIds": "celex:31991D0301,oj:JOL_1991_152_R_0054_011", "eurovoc_concepts": ["United States", "chemical salt", "mining extraction", "natural resources", "production cost", "restriction on competition"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/96c609f1-b292-4a09-b1c3-f83e4384f3c5", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cc8fb461-b93e-41e3-a848-25f163c548db", "title": "Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3736/90 of 19 December 1990 correcting, with effect from 1 July 1989, and adjusting, with effect from 1 July 1990, the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-19", "subjects": "European official,Protocol (EU),pay scale,remuneration of work,servant (EU),shift work", "workIds": "celex:31990R3736,oj:JOL_1990_360_R_0001_042", "eurovoc_concepts": ["European official", "Protocol (EU)", "pay scale", "remuneration of work", "servant (EU)", "shift work"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cc8fb461-b93e-41e3-a848-25f163c548db", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/25b950e4-0e2b-42fa-81c6-d9fb055655d9", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3779/90 of 19 December 1990 on interim measures applicable in the egg and poultrymeat sectors after the unification of Germany", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "German Democratic Republic,United States,egg,export refund,marketing standard,poultry", "workIds": "celex:31990R3779,oj:JOL_1990_364_R_0009_024", "eurovoc_concepts": ["German Democratic Republic", "United States", "egg", "export refund", "marketing standard", "poultry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/25b950e4-0e2b-42fa-81c6-d9fb055655d9", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d393a74c-49e2-446c-ad02-b7ce175e4c07", "title": "Commission Decision No 3789/90/ECSC of 19 December 1990 amending Decision No 322/89/ECSC establishing Community rules for aid to the steel industry", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision_ecsc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "EU aid,iron and steel industry", "workIds": "celex:31990S3789,oj:JOL_1990_364_R_0029_034", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "iron and steel industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d393a74c-49e2-446c-ad02-b7ce175e4c07", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1fcc75e6-02f8-4932-bd35-c5d90175c4a1", "title": "Council Regulation (EEC) No 3943/90 of 19 December 1990 on the application of the system of observation and inspection established under Article XXIV of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-19", "subjects": "Antarctica,conservation of fish stocks,fishing controls,international convention,marine life,protection of animal life", "workIds": "celex:31990R3943,oj:JOL_1990_379_R_0045_011", "eurovoc_concepts": ["Antarctica", "conservation of fish stocks", "fishing controls", "international convention", "marine life", "protection of animal life"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1fcc75e6-02f8-4932-bd35-c5d90175c4a1", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e8d2205e-7e63-47cd-a9d2-08ca8a459b0b", "title": "Council Regulation (EEC) No 3941/90 of 19 December 1990 concerning the conclusion of the agreement between the European economic community and the united republic of Tanzania on fishing off Tanzania", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "fmx4,html,pdfa1b,print,xhtml", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-19", "subjects": "Tanzania,cooperation agreement (EU),deep-sea fishing,fishing agreement", "workIds": "celex:31990R3941", "eurovoc_concepts": ["Tanzania", "cooperation agreement (EU)", "deep-sea fishing", "fishing agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e8d2205e-7e63-47cd-a9d2-08ca8a459b0b", "lang": "eng", "formats": ["fmx4", "html", "pdfa1b", "print", "xhtml"], "text": "L_1990379EN. 01002401. xml\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n31. 12. 1990\u00a0\u00a0\u00a0\n\n\nEN\n\n\nOfficial Journal of the European Communities\n\n\nL 379/24\n\n\n\n\n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) No 3941/90\nof 19 December 1990\nconcerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,\nHaving regard to the proposal from the Commission,\nHaving regard to the opinion of the European Parliament\u00a0(1),\nWhereas the Community and the United Republic of Tanzania have negotiated and initialled an Agreement on fishing which provides fishing opportunities for Community fishermen in waters over which Tanzania has sovereignty or jurisdiction;\nWhereas it is in the Community's interest to approve this Agreement,\nHAS ADOPTED THIS REGULATION:\nArticle 1\nThe Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Agreement is attached to this Regulation. Article 2\nThe President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Community. Article 3\nThis Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the Europea Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 19 December 1990. For the Council\n\n\nThe President\n\nC. VIZZINI\n\n\n\n\n(1)\u00a0\u00a0Opinion delivered on 14 December 1990 (not yet published in the Official Journal)"} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/92de7099-bce0-42cb-974a-edd8792fb48a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3817/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism for certain products in the eggs and poultrymeat sectors destined for Portugal and originating in the other Member States", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,egg,poultrymeat,supplementary trade mechanism", "workIds": "celex:31990R3817,oj:JOL_1990_366_R_0036_032", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "egg", "poultrymeat", "supplementary trade mechanism"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/92de7099-bce0-42cb-974a-edd8792fb48a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/769659bd-0215-4d1b-a6f2-2afe6126e9b6", "title": "90/663/EEC: Commission Decision of 19 December 1990 renewing Decision 85/594/EEC authorizing the Hellenic Republic to take certain protective measures under Article 108 (3) of the EEC Treaty", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Greece,capital movement,capital transfer,protective clause", "workIds": "celex:31990D0663,oj:JOL_1990_357_R_0047_051", "eurovoc_concepts": ["Greece", "capital movement", "capital transfer", "protective clause"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/769659bd-0215-4d1b-a6f2-2afe6126e9b6", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b799c781-52bc-4c9c-8309-dab09bdf9df0", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3749/90 of 19 December 1990 amending regulation (EEC) No 2814/90 laying down detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcasses", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "aid system,fattening,sheep,supplementary aid for products", "workIds": "celex:31990R3749,oj:JOL_1990_360_R_0039_055", "eurovoc_concepts": ["aid system", "fattening", "sheep", "supplementary aid for products"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b799c781-52bc-4c9c-8309-dab09bdf9df0", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d136fe2a-23f8-495d-9416-10d715268ba4", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3691/90 of 19 December 1990 amending Regulation No 470/67/EEC as regards the criteria to be used for the taking over of paddy rice by intervention agencies", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "agricultural quota,intervention price,product quality,rice", "workIds": "celex:31990R3691,oj:JOL_1990_357_R_0029_041", "eurovoc_concepts": ["agricultural quota", "intervention price", "product quality", "rice"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d136fe2a-23f8-495d-9416-10d715268ba4", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2632a3-7785-467c-b2a1-5cedd80fc0a5", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3897/90 of 19 December 1990 fixing, for the 1991 fishing year, the withdrawal and selling prices for fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) of Council Regulation (EEC) No 3796/81", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "guide price,selling price,withdrawal price", "workIds": "celex:31990R3897,oj:JOL_1990_371_R_0004_018", "eurovoc_concepts": ["guide price", "selling price", "withdrawal price"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2632a3-7785-467c-b2a1-5cedd80fc0a5", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a39702cb-8c6c-48e4-8bea-21acf722a329", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3821/90 of 19 December 1990 amending regulation (EEC) No 1385/88 laying down special detailed rules for the application of the system of import licences for fresh sour cherries originating in Yugoslavia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Yugoslavia,import licence,originating product,stone fruit", "workIds": "celex:31990R3821,oj:JOL_1990_366_R_0045_036", "eurovoc_concepts": ["Yugoslavia", "import licence", "originating product", "stone fruit"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a39702cb-8c6c-48e4-8bea-21acf722a329", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fb4a4c7e-9a4e-4770-9820-f40adca56f50", "title": "90/671/EEC: Commission Decision of 19 December 1990 on transitional measures applying to Portuguese imports from other member states of products of the pigmeat, egg and poultrymeat sectors (Only the Portuguese text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,market organisation,pigmeat,poultrymeat", "workIds": "celex:31990D0671,oj:JOL_1990_366_R_0060_043", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "market organisation", "pigmeat", "poultrymeat"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fb4a4c7e-9a4e-4770-9820-f40adca56f50", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/68c58cc2-f2f2-4cc0-a3cd-b9978f4730a2", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3896/90 of 19 December 1990 establishing the prices and amounts fixed in ecus by the Council in the fishery products sector and reduced as a result of the monetary realignment of 5 January 1990", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "guide price", "workIds": "celex:31990R3896,oj:JOL_1990_371_R_0001_017", "eurovoc_concepts": ["guide price"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/68c58cc2-f2f2-4cc0-a3cd-b9978f4730a2", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac2ca371-ad93-4c08-8d63-6839cbba57cb", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3713/90 of 19 December 1990 on rules for the implementation of decisions granting aid from the EAGGF Guidance Section for projects to improve the conditions under which agricultural and fishery products covered by Council Regulation (EEC) No 355/77 are processed and marketed", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "EAGGF Guidance Section,State aid,advance payment,agricultural product,farm development plan,fishery product", "workIds": "celex:31990R3713,oj:JOL_1990_358_R_0029_041", "eurovoc_concepts": ["EAGGF Guidance Section", "State aid", "advance payment", "agricultural product", "farm development plan", "fishery product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac2ca371-ad93-4c08-8d63-6839cbba57cb", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/354f4f37-63e3-43a2-85c7-ba93237e839a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3818/90 of 19 December 1990 laying down certain INDICATIVE ceilings and certain additional detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism in fruit and vegetables between Portugal and the other Member States", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,supplementary trade mechanism,vegetable", "workIds": "celex:31990R3818,oj:JOL_1990_366_R_0039_033", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "supplementary trade mechanism", "vegetable"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/354f4f37-63e3-43a2-85c7-ba93237e839a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6fbf9993-4aa0-4c6f-b7a9-da10e672bd94", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3910/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 1915/90 making imports of certain frozen squid subject to observance of the reference price", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "import,mollusc,reference price,third country", "workIds": "celex:31990R3910,oj:JOL_1990_371_R_0038_031", "eurovoc_concepts": ["import", "mollusc", "reference price", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6fbf9993-4aa0-4c6f-b7a9-da10e672bd94", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/31266ca4-c192-4d59-91f3-efb7209074eb", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3808/90 of 19 December 1990 determining for 1991 the components intended to ensure protection of cereals and rice processing in Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,processing industry,rice", "workIds": "celex:31990R3808,oj:JOL_1990_366_R_0001_023", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "processing industry", "rice"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/31266ca4-c192-4d59-91f3-efb7209074eb", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/82c970ef-87a8-4354-b2e3-82db9eb2409a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3906/90 of 19 December 1990 fixing, for the 1991 fishing year, the overall foreseeable level of imports for the products subject to the supplementary trade mechanism in the fisheries sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,Spain,intra-EU trade,quantitative restriction,supplementary trade mechanism", "workIds": "celex:31990R3906,oj:JOL_1990_371_R_0033_027", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "intra-EU trade", "quantitative restriction", "supplementary trade mechanism"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/82c970ef-87a8-4354-b2e3-82db9eb2409a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa6469af-e911-4493-a0d8-9107137297e9", "title": "Council Regulation (EEC) No 3939/90 of 19 December 1990 on the conclusion of the agreement between the European Economic Community and the Republic of C\u00f4te d'Ivoire on fishing off the coast of C\u00f4te d'Ivoire", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-19", "subjects": "C\u00f4te d'Ivoire,agreement (EU),inshore fishing", "workIds": "celex:31990R3939", "eurovoc_concepts": ["C\u00f4te d'Ivoire", "agreement (EU)", "inshore fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa6469af-e911-4493-a0d8-9107137297e9", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b1a1b70a-ceac-4a8b-8f51-3c6632bf4269", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3826/90 of 19 December 1990 amending certain wine sector regulations in view of the commencement of the second stage of Portuguese accession", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,fruit juice,fruit product,grape,sparkling wine,storage of food", "workIds": "celex:31990R3826,oj:JOL_1990_366_R_0058_041", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "fruit juice", "fruit product", "grape", "sparkling wine", "storage of food"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b1a1b70a-ceac-4a8b-8f51-3c6632bf4269", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/23ac6e83-2e0f-427c-b814-fc2c1cc6e19c", "title": "Commission Decision of 19 December 1990 relating to a proceeding under Article 86 of the EEC Treaty (IV/33.133-C: Soda-ash - Solvay) (Only the French text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Belgium,chemical industry,chemical salt,dominant position,restriction on competition", "workIds": "celex:31991D0299,oj:JOL_1991_152_R_0021_009", "eurovoc_concepts": ["Belgium", "chemical industry", "chemical salt", "dominant position", "restriction on competition"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/23ac6e83-2e0f-427c-b814-fc2c1cc6e19c", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/07b79302-e160-4e39-ad46-c299865a3765", "title": "91/18/EEC: Commission Decision of 19 December 1990 authorizing certain Member States to apply intra- Community surveillance to imports originating in third countries which have been put into free circulation in the Community and which may be the subject of protective measures under Article 115 of the Treaty (only the Spanish, Danish, English, French, Italian and Portuguese texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "import policy,market supervision,third country", "workIds": "celex:31991D0018,oj:JOL_1991_012_R_0029_024", "eurovoc_concepts": ["import policy", "market supervision", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/07b79302-e160-4e39-ad46-c299865a3765", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c282082-04b5-40d3-bd2d-ad0756b40173", "title": "Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of C\u00f4te d'Ivoire on fishing off the coast of C\u00f4te d'Ivoire", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "C\u00f4te d\u2019Ivoire,European Economic Community", "date": "1990-12-19", "subjects": "C\u00f4te d'Ivoire,agreement (EU),inshore fishing", "workIds": "celex:21990A1231(04)", "eurovoc_concepts": ["C\u00f4te d'Ivoire", "agreement (EU)", "inshore fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c282082-04b5-40d3-bd2d-ad0756b40173", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f1058d75-93db-4e11-97c9-9056fe1b6eb6", "title": "Legal protection of the financial interests of the Community : Proceedings of the Seminar, Brussels, 27 to 29 November 1989.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Directorate-General for Financial Control,European Commission,Legal service", "date": "1990-12-19", "subjects": "EU law,economic offence,financial control,right to justice", "workIds": "PUB_CM6090288", "eurovoc_concepts": ["EU law", "economic offence", "financial control", "right to justice"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f1058d75-93db-4e11-97c9-9056fe1b6eb6", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2e6d8965-9cb1-4a9c-b105-6b8add25a225", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3695/90 of 19 December 1990 fixing the target ceiling for imports of olive oil into Portugal for the period 26 November to 31 December 1990", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,import restriction,quantitative restriction", "workIds": "celex:31990R3695,oj:JOL_1990_357_R_0037_045", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "import restriction", "quantitative restriction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2e6d8965-9cb1-4a9c-b105-6b8add25a225", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/48fe5d61-97f1-438f-bd26-b5f2873fc548", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3903/90 of 19 December 1990 opening tariff quotas for the 1991 fishing year for fishery products coming from joint ventures set up between natural or legal persons from Spain and from other countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Spain,tariff quota", "workIds": "celex:31990R3903,oj:JOL_1990_371_R_0028_024", "eurovoc_concepts": ["Spain", "tariff quota"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/48fe5d61-97f1-438f-bd26-b5f2873fc548", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fb83ac40-6dfc-4bf4-b1a7-9738578a189f", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3718/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 1707/90 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1796/81 on imports of preserved cultivated mushrooms from third countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "ACP countries,Maghreb,agricultural levy,movement certificate,mushroom-growing,preserved product", "workIds": "celex:31990R3718,oj:JOL_1990_358_R_0051_046", "eurovoc_concepts": ["ACP countries", "Maghreb", "agricultural levy", "movement certificate", "mushroom-growing", "preserved product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fb83ac40-6dfc-4bf4-b1a7-9738578a189f", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a06aeacf-5dad-48da-8042-0b9a3f5ae766", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3900/90 of 19 December 1990 fixing the amount of the carry-over premium for certain fishery products for the 1991 fishing year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "producer organisation,production aid,storage premium,withdrawal from the market", "workIds": "celex:31990R3900,oj:JOL_1990_371_R_0022_021", "eurovoc_concepts": ["producer organisation", "production aid", "storage premium", "withdrawal from the market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a06aeacf-5dad-48da-8042-0b9a3f5ae766", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/93171aad-1315-45ca-9f65-9706115ef76a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3780/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the implementing of Council Regulation (EEC) No 3576/90 as regards the temporary suspension of the import compensation mechanism and of customs duties on fruit and vegetables originating in Spain and Portugal released for consumption in the territory of the former German Democratic Republic", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,Spain,fruit,quantitative restriction,suspension of customs duties,vegetable", "workIds": "celex:31990R3780,oj:JOL_1990_364_R_0011_025", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "fruit", "quantitative restriction", "suspension of customs duties", "vegetable"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/93171aad-1315-45ca-9f65-9706115ef76a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b5e32f0-0886-49bd-9cfa-d46cb8c53ea4", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3714/90 of 19 December 1990 on transitional measures on trade in certain fishery products with the USSR after the unification of Germany", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "German Democratic Republic,USSR,export refund,freshwater fish,unification of Germany", "workIds": "celex:31990R3714,oj:JOL_1990_358_R_0036_042", "eurovoc_concepts": ["German Democratic Republic", "USSR", "export refund", "freshwater fish", "unification of Germany"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b5e32f0-0886-49bd-9cfa-d46cb8c53ea4", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8373ee8d-4031-48f2-a5ea-cb0418a9078e", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3907/90 of 19 December 1990 fixing the guaranteed minimum price for Atlantic sardines of the species sardina pilchardus", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "guaranteed price,minimum price,sea fish", "workIds": "celex:31990R3907,oj:JOL_1990_371_R_0035_028", "eurovoc_concepts": ["guaranteed price", "minimum price", "sea fish"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8373ee8d-4031-48f2-a5ea-cb0418a9078e", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/984be789-14c6-4632-ace9-3254290f3f98", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3825/90 of 19 December 1990 on the transitional measures applicable in Portugal from 1 January to 1 September 1991 in the wine sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,viticulture", "workIds": "celex:31990R3825,oj:JOL_1990_366_R_0056_040", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "viticulture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/984be789-14c6-4632-ace9-3254290f3f98", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e0bcca94-6b18-44b1-b4fb-afb12349949f", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3783/90 of 19 December 1990 on transitional measures in the seed sector after the unification of Germany", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "German Democratic Republic,seed,transitional period (EU),unification of Germany", "workIds": "celex:31990R3783,oj:JOL_1990_364_R_0019_028", "eurovoc_concepts": ["German Democratic Republic", "seed", "transitional period (EU)", "unification of Germany"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e0bcca94-6b18-44b1-b4fb-afb12349949f", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b1aa320f-95a1-4883-a8a6-aad61e90b7d0", "title": "Commission Directive 91/31/EEC of 19 December 1990 adapting the technical definition of 'multilateral development banks' in Council Directive 89/647/EEC of 18 December 1989 on a solvency ratio for credit institutions", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#directive,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "approximation of laws,credit institution,financial solvency", "workIds": "celex:31991L0031,oj:JOL_1991_017_R_0020_021", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "credit institution", "financial solvency"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b1aa320f-95a1-4883-a8a6-aad61e90b7d0", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/15c8fc56-6b05-4c60-a941-029dc8de95cd", "title": "Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania - Protocol setting out the fishing opportunities and financial payments provided for under the Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "fmx4,html,pdfa1b,print,xhtml", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic Community,Tanzania", "date": "1990-12-19", "subjects": "Tanzania,agreement (EU),catch area,fishing agreement,fishing rights,fishing vessel,inshore fishing,ship's flag", "workIds": "celex:21990A1231(06)", "eurovoc_concepts": ["Tanzania", "agreement (EU)", "catch area", "fishing agreement", "fishing rights", "fishing vessel", "inshore fishing", "ship's flag"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/15c8fc56-6b05-4c60-a941-029dc8de95cd", "lang": "eng", "formats": ["fmx4", "html", "pdfa1b", "print", "xhtml"], "text": "L_1990379EN. 01002501. xml\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n31. 12. 1990\u00a0\u00a0\u00a0\n\n\nEN\n\n\nOfficial Journal of the European Communities\n\n\nL 379/25\n\n\n\n\n\nAGREEMENT\nbetween the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania\nTHE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,\nhereinafter referred to as the \u2018Community\u2019, and\nTHE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA,\nhereinafter referred to as \u2018Tanzania\u2019,\nCONSIDERING the spirit of cooperation resulting from the ACP-EEC Convention and the good cooperation relations which exist between the Community and Tanzania;\nCONSIDERING the wish of Tanzania to promote the rational exploitation of its fishery resources by means of intensified cooperation;\nRECALLING that the Community and Tanzania are signatories to the United Nations Convention on the Law of the Sea and that, in accordance with that Convention, Tanzania has established an exclusive economic zone extending 200 nautical miles from its shores, within which it exercises its sovereign rights for the purpose of identifying, exploiting, conserving and managing the resources of the said zone, in accordance with the principles of international law;\nDESIROUS to develop and intensify mutually advantageous cooperation in the field of fisheries;\nDETERMINED to conduct their relations in a spirit of mutual trust and respect for each other's interest in the sphere of sea-fishing;\nDESIROUS of establishing the terms and conditions governing activities of common interest to both parties,\nHAVE AGREED AS FOLLOWS:\nArticle 1\nThe purpose of this Agreement is to establish the principles and rules which will in future govern, in all respects, the fishing activities of vessels flying the flags of Member States of the Community, hereinafter referred to as \u2018Community vessels\u2019, in the waters over which Tanzania has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries, hereinafter referred to as \u2018Tanzania's fishing zone\u2019, in accordance with the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea and other rules of international law. Article 2\n1. Tanzania shall permit fishing by Community vessels in Tanzania's fishing zone in accordance with this Agreement. 2. These fishing activities shall be subject to the laws of Tanzania. Article 3\n1. The Community undertakes to take all necessary steps to ensure that Community vessels observe the provisions of this Agreement and the laws relating to fishing in Tanzania's fishing zone consistent with the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea and other rules of international law. 2. The Tanzanian authorities shall notify the Commission of the European Community of any change to the said laws. Article 4\n1. Fishing activities by Community vessels in Tanzania's fishing zone under the present Agreement shall be subject to possession of a valid fishing licence. 2. Licences will be issued by the Tanzanian authorities within the limits laid down in the Protocol. 3. The issue of a licence by the Tanzanian authorities at the Community's request shall be subject to payment of a licence fee by the shipowner concerned. 4. The formalities for making applications for licences, their period of validity, the amount of the fee, the payment provisions and the permitted fishing zones shall all be as specified in the Annex. 5. A licence shall be issued for a given vessel and shall not be transferable. Article 5\nThe Parties undertake to coordinate action, either directly or within international organizations, to ensure the management and conservation of the living resources in the Indian Ocean, particularly in respect of highly migratory species, and to facilitate the relevant scientific research. Article 6\nVessels authorized to fish in Tanzania's fishing zone under this Agreement shall be obliged to communicate to the Tanzanian authorities statements of catch and other relevant information in accordance with the provisions of the Annex. Article 7\nIn return for the fishing opportunities accorded under Article 2, the Community shall make payments to Tanzania in accordance with the provisions of the Protocol, without prejudice to the financing for which Tanzania is eligible under the ACP-EEC Convention. Article 8\n1. Without prejudice to the exercise by Tanzania of sovereignty or jurisdiction over Tanzania's fishing zone, the Parties agree to establish a joint committee to oversee the implementation, interpretation and proper functioning of this Agreement. 2. The joint committee shall meet at the request of either party. The parties shall consult at least 30 days in advance regarding the date and agenda for meetings of the joint committee. 3. In the event of a dispute concerning the interpretation or application of the Agreement, such dispute shall be the subject of consultation between the Parties. Article 9\n\n1. Should the Tanzanian authorities decide, as a result of developments in the state of stocks, to take conservation measures which affect the activities of Community vessels, consultations shall be held between the Parties in order to adapt the Annex and Protocol attached to this Agreement. 2. Such consultations will be based on the principle that any substantial reduction of the fishing rights provided for in the Protocol shall lead to an equivalent reduction of the financial compensation to be paid by the Community. 3. Any conservation measures taken by the Tanzanian authorities shall be based on objective and scientific criteria and shall apply equally to Community and other third country vessels without prejudice to special arrangements between developing States within the same geographical area, including reciprocal fishing arrangements. Article 10\nNothing in this Agreement shall affect or prejudice in any manner the view of either Party with respect to any matter relating to the Law of the Sea. Article 11\nThis Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Economic Community is applied and under the conditions laid down in that Treaty and, on the other hand, to the territory of the United Republic of Tanzania. Article 12\nThe Annex and the Protocol attached to this Agreement form an integral part of the Agreement and, unless otherwise specified, a reference to the Agreement shall also constitute a reference to them. Article 13\n1. The Agreement shall be concluded for an initial period of three years from the date of its entry into force. Unless one of the Parties terminates it by giving notice to that effect at least six months before the date of expiry of the three-year period, it shall remain in force for further periods of three years unless denounced by notice given at least three months before the date of expiry of each such three-year period. 2. In the event of a Contracting Party giving notice denouncing the Agreement, the Contracting Parties shall enter into negotiations. Before the end of the period of validity of the Protocol, the Contracting Parties shall enter into negotiations to determine by common agreement what amendments or additions to the Annex or Protocol are required. They may also enter into negotiations at any other time by common agreement. Article 14\nThis Agreement, drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese and Spanish languages, each of these texts being equally authentic, shall enter into force on the date of its signature. ANNEX\nConditions for the pursuit of fishing activities by Community vessels in Tanzania's fishing zone\n1. Licence application and issuing formalities\n\n\n\n\n\n\n\n(a)\n\n\nThe Commission of the European Communities shall present to the Tanzanian Ministry responsible for Fisheries via the Delegation of the Commission of the European Communities in Tanzania an application, made by the shipowner, for each vessel that wishes to fish under this Agreement, at least 30 days before the date of commencement of the period of validity requested. Each application shall be acompanied by documentary proof of payment of the appropriate licence fee. The application shall be made on the forms provided for that purpose by Tanzania, a specimen of which is at Appendix 1. (b)\n\n\nEvery licence shall be issued to the shipowner for one designated vessel. At the request of the Commission of the European Communities, the licence for a vessel may and in cases of force majeure will be replaced by a licence for another Community vessel having the same characteristics, In the latter case, no fee is due for the remaining period of validity. (c)\n\n\nThe licences shall be collected from the Tanzanian authorities by the Delegation of the Commission of the European Communities in Tanzania 15 working days after submission of the applications. (d)\n\n\nThe licence document must be held on board at all times. (e)\n\n\nThe Tanzanian authorities shall communicate before the date of entry into force of the agreement, the arrangements for payment of the licence fees, and in particular the details of the bank account and the currency to be used. (f)\n\n\nThe licence fee includes all national and local taxes with the exception of charges for services. 2. Validity of licences and payment provisions\n\n\n\n\n\n\n\n(a)\n\n\nLicences shall be valid for a period of one year. They are renewable. (b)\n\n\nThe fees shall be set at ECU 20 per tonne caught within Tanzania's fishing zone. Licences shall be issued following advance payment to Tanzania of a lump sum of ECU 1\u00a0000 a year for each tuna seiner, equivalent to the fees for 50 tonnes of tuna caught within Tanzania's fishing zone per year and a lump sum of ECU 200 a year for each surface longliner equivalent to the fees for 10 tonnes of tuna and other migratory species caught within Tanzania's fishing zone per year. The final statement of the fees due for the fishing year in respect of each vessel shall be drawn up by the Commission of the European Communities on the basis of the catch statements made by the shipowners (a specimen of which is at Appendix 2), confirmed by the scientific institutes responsible for verification of the catch figures (Orstom and the Spanish Oceanographic Institute). Any additional payment due shall be paid by the shipowners within 30 days into an account specified by the Tanzanian authorities. If the amount of the sum due for actual fishing operations does not equal the advance payment, the corresponding outstanding sum shall not be recoverable by the shipowner. 3. Observers\n\n\n\n\n\n\n\n(a)\n\n\nAt the decision of the Tanzanian authorities, vessels shall take on board an observer designated by these authorities in order to check catches made in Tanzania's fishing zone. Observers shall have all facilities necessary for the performance of these duties including access to places and documents. An observer must not be present for longer than the time required to fulfil his duties. They shall be provided with suitable food and accommodation while on board. The salary and social contributions of the observer shall be borne by the Tanzanian authorities. Should a vessel with a Tanzanian observer on board leave Tanzania's fishing zone every step will be taken to ensure that the observer returns to Tanzania as soon as possible, at the shipowner's expense. (b)\n\n\nVessels may be requested by the Tanzanian authorities to take on board a biologist under the same conditions as those laid down above. Vessels shall not be required to take on board an observer and a biologist at the same time. 4. Radio communications\n\nWhile they are engaged in fishing activities in Tanzania's fishing zone, vessels shall communicate their position and catches every three days. Vessels shall also communicate their position and the volume of the catches on board when entering and leaving Tanzania's fishing zone. The radio call sign, frequency and working hours of the radio station shall be annexed to the licence. 5. Fishing zones\n\nCommunity vessels shall have access to all of Tanzania's fishing zone. 6. Prohibition of firearms\n\nFirearms, including those for self defence purpose, shall be forbidden on all vessels authorized to fish in Tanzania's fishing zone. 7. Property of rare species\n\nAll marine species, whose preservation is justified due to their rarity or for biological research needs, and which are caught by a Community vessel fishing in Tanzania's fishing zone, shall be the property of the Tanzanian authorities and shall be delivered, as soon as possible and in the best possible condition, to a Tanzanian port free of charge. 8. Infringements\n\n\n\n\n\n\n\n(a)\n\n\nInfringements shall be penalized in accordance with Tanzanian law. (b)\n\n\nThe Delegation of the Commission of the European Communities in Tanzania shall be notified within 48 hours of any alleged infringement by a vessel holding a valid licence granted under this Agreement together with a brief report of the circumstances. 9. Inspection\n\nVessel shall also allow on board, and assist in the accomplishment of their duties, any other Tanzanian official responsible for inspection and monitoring. Appendix 1\n\n\n\n\n\n\n\n\nAppendix 2\n\n\n\n\n\n\n\nPROTOCOL\nsetting out the fishing opportunities and financial payments provided for under the Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania\nArticle 1\n1. Pursuant to Article 2 of the Agreement, and for a period of three years from the date of its entry into force, the following fishing possibilities shall be accorded:\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nfor ocean-going tuna seiners: licences for 46 vessels,\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nfor surface longliners fishing for tuna and other migratory species: licences for eight vessels. 2. In addition, consideration will be given, at the first or at a subsequent meeting of the joint committee referred to in Article 8 of the Agreement, to granting authorization for fishing possibilities for demersal and crustacean species on terms to be established by that committee including the corresponding Community financial compensation. Article 2\n1. The financial compensation referred to in Article 7 of the Agreement should be set at ECU 1\u00a0050\u00a0000 for the duration of this Protocol, to be paid in three equal annual instalments. 2. This amount shall cover the fishing activities referred to in Article 1 of the Agreement up to a catch-weight in Tanzania's fishing zone of 7\u00a0000 tonnes of tuna and other migratory species fished per year. If the annual amount caught by Community vessels in Tanzania's fishing z6ne exceeds this quantity, the abovementioned compensations shall be increased by ECU 50 for each additional tonne caught. 3. The use to which this compensation is put shall be the sole competence of Tanzania. 4. The financial compensation shall be paid into an account opened at a financial institution or other body designated by Tanzania. Article 3\n1. The Community shall also pay, during the period referred to in Article 1, a contribution of ECU 430\u00a0000 towards the financing of scientific and technical programmes (including equipment, infrastructure, etc. ) in order to improve knowledge of fish stocks in Tanzania's fishing zone and the purchase and/or maintenance of equipment to improve the administrative structure relating to fisheries in Tanzania. Of this amount, up to ECU 130\u00a0000 may be used, at the request of the Tanzanian authorities to cover Tanzania's contribution to international organizations responsible for fisheries management and /or research in the Indian Ocean. 2. The competent Tanzanian authorities shall send to the Commission a brief report on the utilization of the funds. 3. The Community's contribution to the scientific and technical programmes shall be paid on each occasion into an account specified by the Tanzanian authorities. Article 4\nThe two Parties hereby agree that an essential condition for the success of their cooperation is that the skills and know-how of persons engaged in fishing be improved. To this end, the Community will assist Tanzanian nationals in finding places in establishments in its Member States or States with which it has concluded cooperation agreements and will make available an amount of ECU 200\u00a0000 for study or practical training awards with a maximum duration of five years in the various scientific, technical and economic subjects relating to fisheries. Of this amount, up to ECU 50\u00a0000 may be used, at the request of the Tanzanian authorities, to cover the cost of attending international meetings to fisheries. Article 5\nShould the Community fail to make the payments referred to in Articles 2 and 3, the Agreement on fishing may be suspended"} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aff7b090-c2ac-47b9-a52a-3ce354d2c26f", "title": "OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON ADVERTISING OF MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_eesc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic and Social Committee", "date": "1990-12-19", "subjects": "advertising,approximation of laws,consumer information,consumer protection,medicinal product,public health", "workIds": "celex:51990AC1499,oj:JOC_1991_060_R_0040_01", "eurovoc_concepts": ["advertising", "approximation of laws", "consumer information", "consumer protection", "medicinal product", "public health"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aff7b090-c2ac-47b9-a52a-3ce354d2c26f", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cbd13b7f-2c05-4668-83f6-dc6edb8f4a1a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3785/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 19/82 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 2641/90 with regard to imports of sheepmeat and goatmeat products originating in certain non-Member countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "German Democratic Republic,common organisation of markets,export licence,goatmeat,import licence,sheepmeat", "workIds": "celex:31990R3785,oj:JOL_1990_364_R_0023_030", "eurovoc_concepts": ["German Democratic Republic", "common organisation of markets", "export licence", "goatmeat", "import licence", "sheepmeat"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cbd13b7f-2c05-4668-83f6-dc6edb8f4a1a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d9330faa-0123-4be7-baa7-cd7d1ffa1d4c", "title": "Tenth Commission Directive 91/27/EEC of 19 December 1990 amending certain Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#directive,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "parasitology,plant disease,plant health control,plant health legislation,protection of plant life", "workIds": "celex:31991L0027,oj:JOL_1991_016_R_0029_027", "eurovoc_concepts": ["parasitology", "plant disease", "plant health control", "plant health legislation", "protection of plant life"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d9330faa-0123-4be7-baa7-cd7d1ffa1d4c", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6109272-70be-49e9-8fa4-9cae38653bbf", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3787/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Communauty", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "EU market,pigmeat,representative market price", "workIds": "celex:31990R3787,oj:JOL_1990_364_R_0026_032", "eurovoc_concepts": ["EU market", "pigmeat", "representative market price"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6109272-70be-49e9-8fa4-9cae38653bbf", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/223f8025-5572-4220-80dc-bbadb22dadef", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3902/90 of 19 December 1990 fixing the storage premium for certain fishery products for the 1991 fishing year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "storage premium", "workIds": "celex:31990R3902,oj:JOL_1990_371_R_0026_023", "eurovoc_concepts": ["storage premium"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/223f8025-5572-4220-80dc-bbadb22dadef", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bfd0f855-f97e-4b4f-af2e-b171e6f043b5", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3782/90 of 19 December 1990 on transitional measures applicable in the raw tabacco sector after the unification of Germany", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "German Democratic Republic,tobacco,transitional period (EU),unification of Germany", "workIds": "celex:31990R3782,oj:JOL_1990_364_R_0017_027", "eurovoc_concepts": ["German Democratic Republic", "tobacco", "transitional period (EU)", "unification of Germany"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bfd0f855-f97e-4b4f-af2e-b171e6f043b5", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/80e9e367-de2d-4528-a738-85c79f326bf6", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3814/90 of 19 December 1990 laying down the level of the accession compensatory amounts for milk and milk products applicable from 1 January 1991 in trade between Spain and Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,Spain,milk product,monetary compensatory amount", "workIds": "celex:31990R3814,oj:JOL_1990_366_R_0024_029", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "milk product", "monetary compensatory amount"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/80e9e367-de2d-4528-a738-85c79f326bf6", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a84c4b24-67c3-4dfe-ade0-14a2fe71f04a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3815/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the application of the supplementary mechanism to trade in certain beef and veal products intended for Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,supplementary trade mechanism", "workIds": "celex:31990R3815,oj:JOL_1990_366_R_0030_030", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "supplementary trade mechanism"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a84c4b24-67c3-4dfe-ade0-14a2fe71f04a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d8434b8-9d10-4607-b6c5-e34b981f9c04", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3781/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3576/90 as regards the temporary suspension of the regulatory amounts mechanism and of customs duties on wine products released for consumption in the territory of the former German Democratic Republic", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "German Democratic Republic,fruit juice,marketing,vinification,viticulture,wine", "workIds": "celex:31990R3781,oj:JOL_1990_364_R_0014_026", "eurovoc_concepts": ["German Democratic Republic", "fruit juice", "marketing", "vinification", "viticulture", "wine"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d8434b8-9d10-4607-b6c5-e34b981f9c04", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0e8ef30c-76a1-4507-ba27-fb62e4c01b9b", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3819/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to trade in fresh fruit and vegetables between Portugal and the other Member States", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,fresh fruit,fresh vegetable,member country,supplementary trade mechanism", "workIds": "celex:31990R3819,oj:JOL_1990_366_R_0041_034", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "fresh fruit", "fresh vegetable", "member country", "supplementary trade mechanism"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0e8ef30c-76a1-4507-ba27-fb62e4c01b9b", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d068c9c-fb64-4af4-adee-17a929f0894a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3882/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the monitoring of import lamb prices", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "import (EU),import price,sheepmeat", "workIds": "celex:31990R3882,oj:JOL_1990_367_R_0127_109", "eurovoc_concepts": ["import (EU)", "import price", "sheepmeat"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d068c9c-fb64-4af4-adee-17a929f0894a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0f14760c-ae01-416a-b8c8-98737ead472f", "title": "Commission Decision of 19 December 1990 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/33.133-B: Soda-ash - Solvay, CFK) (Only the German and French texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Belgium,Germany,chemical industry,chemical salt,inter-company agreement,restriction on competition", "workIds": "celex:31991D0298,oj:JOL_1991_152_R_0016_008", "eurovoc_concepts": ["Belgium", "Germany", "chemical industry", "chemical salt", "inter-company agreement", "restriction on competition"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0f14760c-ae01-416a-b8c8-98737ead472f", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d51ad7fa-be7e-4344-8588-d19757c3f877", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3827/90 of 19 December 1990 on transitional arrangements for the description of certain quality wines produced in specified areas", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "wine of superior quality", "workIds": "celex:31990R3827,oj:JOL_1990_366_R_0059_042", "eurovoc_concepts": ["wine of superior quality"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d51ad7fa-be7e-4344-8588-d19757c3f877", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/984bb9d7-3763-4241-a514-17f6eaf09f0d", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3822/90 of 19 December 1990 on transitional measures on the application of common quality standards for certain fruit and vegetables in Portugal up to the end of the 1991/92 marketing year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,fruit,standard,vegetable", "workIds": "celex:31990R3822,oj:JOL_1990_366_R_0046_037", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "fruit", "standard", "vegetable"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/984bb9d7-3763-4241-a514-17f6eaf09f0d", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a081a7de-db6a-4e95-9f0d-e64e567532e5", "title": "Commission Decision of 19 December 1990 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/33.133-A: Soda-ash - Solvay, ICI) (Only the English and French texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Belgium,United Kingdom,chemical industry,chemical salt,inter-company agreement,restriction on competition", "workIds": "celex:31991D0297,oj:JOL_1991_152_R_0001_007", "eurovoc_concepts": ["Belgium", "United Kingdom", "chemical industry", "chemical salt", "inter-company agreement", "restriction on competition"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a081a7de-db6a-4e95-9f0d-e64e567532e5", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/03e2719e-b947-4701-95b7-3b3e8c3d2973", "title": "Scenarios for biotechnology in Europe : A research agenda.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Eurofound", "date": "1990-12-19", "subjects": "biotechnology,chemical industry,food industry,pharmaceutical industry", "workIds": "PUB_SY5990645", "eurovoc_concepts": ["biotechnology", "chemical industry", "food industry", "pharmaceutical industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/03e2719e-b947-4701-95b7-3b3e8c3d2973", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2acdb550-60da-41e9-9917-41d3dc2097f0", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3816/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism for certain products in the pigmeat sector destined for Portugal and originating in the other Member States", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,intra-EU trade,pigmeat,supplementary trade mechanism", "workIds": "celex:31990R3816,oj:JOL_1990_366_R_0033_031", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "intra-EU trade", "pigmeat", "supplementary trade mechanism"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2acdb550-60da-41e9-9917-41d3dc2097f0", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/03df4d01-557a-49ab-a381-f04b3c075579", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3717/90 of 19 December 1990 amending regulation (EEC) No 4061/88 laying down further detailed rules of application as regards import licences for certain processed products obtained from sour cherries originating in Yugoslavia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Yugoslavia,free circulation,fruit product,import (EU),import licence,stone fruit", "workIds": "celex:31990R3717,oj:JOL_1990_358_R_0049_045", "eurovoc_concepts": ["Yugoslavia", "free circulation", "fruit product", "import (EU)", "import licence", "stone fruit"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/03df4d01-557a-49ab-a381-f04b3c075579", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/52ab0239-982d-4208-a4ee-d839afa5bc22", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3746/90 of 19 December 1990 on the supply of various lots of refined sunflower oil as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "food aid,sunflower seed oil", "workIds": "celex:31990R3746,oj:JOL_1990_360_R_0028_052", "eurovoc_concepts": ["food aid", "sunflower seed oil"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/52ab0239-982d-4208-a4ee-d839afa5bc22", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/06801513-62d3-47a5-891e-0d0081f96743", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3908/90 of 19 December 1990 fixing the compensatory allowance for Mediterranean sardines of the species sardina pilchardus", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "sea fish", "workIds": "celex:31990R3908,oj:JOL_1990_371_R_0036_029", "eurovoc_concepts": ["sea fish"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/06801513-62d3-47a5-891e-0d0081f96743", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aeb99120-39e3-4764-8748-cb3e635f4324", "title": "Commission Decision of 19 December 1990 relating to a proceeding under Article 86 of the EEC Treaty (IV/33.133-D: Soda-ash - ICI) (Only the English text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "United Kingdom,chemical industry,chemical salt,dominant position,restriction on competition", "workIds": "celex:31991D0300,oj:JOL_1991_152_R_0040_010", "eurovoc_concepts": ["United Kingdom", "chemical industry", "chemical salt", "dominant position", "restriction on competition"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aeb99120-39e3-4764-8748-cb3e635f4324", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/50bf5b85-4646-4ed1-8672-4eca39f33414", "title": "91/39/EEC: Commission Decision of 19 December 1990 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/32.595 - d'Ieteren motor oils) (Only the French and Dutch texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Belgium,distributor,exclusive distribution agreement,inter-company agreement,motor vehicle industry", "workIds": "celex:31991D0039,oj:JOL_1991_020_R_0042_043", "eurovoc_concepts": ["Belgium", "distributor", "exclusive distribution agreement", "inter-company agreement", "motor vehicle industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/50bf5b85-4646-4ed1-8672-4eca39f33414", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9be6617a-0310-4913-9412-5f8963af7f2b", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3881/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 606/86 laying down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism to milk products imported into Spain from the Community of Ten", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,Spain,milk,milk product", "workIds": "celex:31990R3881,oj:JOL_1990_367_R_0124_108", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "milk", "milk product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9be6617a-0310-4913-9412-5f8963af7f2b", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce9cc112-de36-4927-9c7a-38f2f1b40dbd", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3820/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the application of the compensation mechanism to imports of fruit and vegetables from Spain and Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "disclosure of information,financial equalisation,fruit,import (EU),vegetable", "workIds": "celex:31990R3820,oj:JOL_1990_366_R_0043_035", "eurovoc_concepts": ["disclosure of information", "financial equalisation", "fruit", "import (EU)", "vegetable"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce9cc112-de36-4927-9c7a-38f2f1b40dbd", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d82ea2f8-a85d-4235-ab40-490e72cc4524", "title": "91/55/EEC: Commission Decision of 19 December 1990 imposing a fine pursuant to Article 19 of Council Regulation (EEC) No 4056/86 (IV/32.450) (Only the French text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Denmark,France,carrier,complaint to the Commission,infringement procedure (EU),maritime transport", "workIds": "celex:31991D0055,oj:JOL_1991_035_R_0023_029", "eurovoc_concepts": ["Denmark", "France", "carrier", "complaint to the Commission", "infringement procedure (EU)", "maritime transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d82ea2f8-a85d-4235-ab40-490e72cc4524", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/956238d4-ade4-46aa-9c59-582368e8f887", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3904/90 of 19 December 1990 suspending for the 1991 fishing year the duties applicable to fresh fishery products originating in Morocco and coming from joint fisheries ventures set up between natural or legal persons from Portugal and Morocco, on the direct landing of such products in Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Morocco,Portugal,fishing industry,suspension of customs duties", "workIds": "celex:31990R3904,oj:JOL_1990_371_R_0030_025", "eurovoc_concepts": ["Morocco", "Portugal", "fishing industry", "suspension of customs duties"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/956238d4-ade4-46aa-9c59-582368e8f887", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4325f5bc-56ca-413a-a4b4-26659292c4d0", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3777/90 of 19 December 1990 amending regulation (EEC) No 1547/87 laying down detailed rules for applying regulation (EEC) No 777/87 as regards buying-in of intervention butter", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Germany,United Kingdom,butter,intervention buying,market prices,skimmed milk powder", "workIds": "celex:31990R3777,oj:JOL_1990_364_R_0006_022", "eurovoc_concepts": ["Germany", "United Kingdom", "butter", "intervention buying", "market prices", "skimmed milk powder"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4325f5bc-56ca-413a-a4b4-26659292c4d0", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bed93d8c-37ef-439d-964e-0ff8fe117efc", "title": "PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE CONCERNING THE MINIMUM REQUIREMENTS FOR THE PROVISION OF SAFETY AND/OR HEALTH SIGNS AT WORK", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_directive_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "humanisation of work,occupational safety,public health,safety standard,traffic signs", "workIds": "celex:51990PC0664,comnat:COM_1990_0664_FIN,oj:JOC_1991_053_R_0046_01", "eurovoc_concepts": ["humanisation of work", "occupational safety", "public health", "safety standard", "traffic signs"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bed93d8c-37ef-439d-964e-0ff8fe117efc", "lang": "eng", "formats": ["pdf", "pdfa1b", "print"], "text": "COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES \n\nC0MC90) 664 final - SYN 322 \n\nBrussels, 19 December 1990 \n\nProposal for a \n\nCOUNCIL DIRECTIVE \n\nconcerning the minimum requirements for the provision of safety \n\nand/or health signs at work \n\n(9th) individual Directive within the meaning of Directive 89/391/EEC \n\n(presented by the Commission) \n\n\f- 2 -\n\nEXPLANATORY MEMORANDUM \n\nProposal for a Council Directive concerning the minimum requirements for the \nprovision of safety and/or health signs at work. 1. LEGAL BASIS \n\nThe proposal is based on Article 118a of the EEC Treaty and takes the form of an \nindividual Directive within the meaning of Article 16 of Council Directive \n89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage \nimprovements in the safety and health of workers at the workplace (1). The Commission Communication to the Council on its programme concerning safety, \nhygiene and health at work (2) states in Section II, A, (2) c ): \"The Commission \nwill revise the 1977 Directive (3) on safety signs at work to bring it up to \ndate and extend its scope\". The Council noted this action in its Resolution of 21. 12. 1987 (4). Furthermore the proposal is one of the new initiatives announced by the \nCommission in the Communication on its action programme relating to the \nimplementation of the Community Charter of Basic Social Rights for Workers (5). The proposal forms part of the action planned to cater for the social aspects of \nthe completion of the internal market (6). 2. AIMS OF THE PROPOSAL \n\nThe aims of the proposal are as follows: \n\na) Extend ing the scope of CounciI Pi rect ive 77/576/EEC and strengthening some \n\nof i ts prov is ions \n\nThe aim of Council Directive 77/576/EEC is to ensure that a limited group of \nsafety signboards and signs for obstacles and dangerous locations comply with \ncertain principles. This proposal aims to make the use of signs compulsory \nunder certain conditions and introduces new signboards and other types of \nsigns, such as for the location and identification of containers and pipes \nand of fire-fighting equipment, markings for certain traffic routes, luminous \nand acoustic signs, adequate verbal communication and hand signals. (1) \n(2) \n(3) \n\n(4) \n(5) \n(6) \n\nOJ No L 183, 26. 6. 1989, p. 1. 88/C 28/02 - OJ No C 8, 3. 2. 1988. Council Directive 77/576/EEC (OJ No L 229, 7. 9. 1977, p. 12), as amended \nby Commission Directive 79/640/EEC (OJ No L 183, 19. 7. 1979, p. 11). 88/C 28/02 - OJ No C 28, 3. 2. 1988. C0M(89) 568 final. White Paper - C0M(85) 310 final. 3 -\n\nThe proposal also has the same very broad scope as Directive 89/391 /EEC. It \ntherefore covers more undertakings and workers than Directive 77/576/EEC. As a result the protection afforded to workers will be improved. b) Giving safety and/or health signs appropr iate weight in relat ion to other \n\nmethods of prevent ion \n\nThe proposal does not aim to give priority to signs. On the contrary, its \nfirst stipulation is that the preventive effect of techniques for mass \nprotection or of the measures, methods or procedures used in the organization \nof work should be improved and extended, without the two necessarily being \nmutually exclusive. c) Cover ing certa in r isks wh ich may ar ise from the increas ing movement of \n\nworkers wi thin the Communi ty \n\nThe many current discrepancies between the safety and/or health signs used in \nthe various Member States present certain risks in connection with the free \nmovement of workers. The proposal aims to overcome such risks, particularly \nthose arising from linguistic and cultural differences. 3. JHE PROPOSAL JJN RELATION JO EXISTING NATIONAL LEGISLATION \n\na) None of the provisions taken over from Directive 77/576/EEC as amended by \nDirective 79/640/EEC (certain definitions, principles, general provisions and \nsigns) will have much, if any, effect on national legislation, since these \nearlier directives have already been incorporated into national law. Furthermore, the proposal aims to extend the Community provisions on the \nclassification, packaging and labelling of dangerous substances and \npreparations to containers which are not marketed. In this respect it should \nbe noted that the provisions referred to above on marketed containers are \ncurrently being incorporated into national legislation. b) The proposal's provisions on information, training, consultation and \nparticipation for workers and some of its final provisions contain elements \nwhich relate specifically to signs, but take exactly the same form as those \ncontained in Directive 89/391/EEC and individual Directives 89/654/EEC (7), \n89/655/EEC (8), 89/656/EEC (9), 90/269/EEC (10) and 90/270/EEC (11). These new provisions can therefore be incorporated into national legislation \nin the same way; Member States which have already transposed the Directives \nreferred to above will have some experience in the matter. c) There are major discrepancies in the national legislations of the different \nMember States with regard to the new provisions contained in this proposal. (7) OJ No L 393, 30. 12. 1989, p. 1. (8) OJ No L 393, 30. 12. 1989, p. 13. (9) OJ No L 393, 30. 12. 1989, p. 18. (10) OJ N ot 156, 21. 6. 1990, p. 9. (11) OJ No L 156, 21. 6. 1990, p. 14. - 4 -\n\nAs regards the use of the new signboards, colours for pipes, markings for \ncertain traffic routes, luminous and acoustic signs, verbal communication and \nhand signals, the situations in the Member States tend to vary: all of these \ntypes of signs exist, but to varying degrees and in differing forms, and they \nare used for different purposes, sometimes generally and sometimes in limited \nfields or sectors. Finally, some are covered by simple, non-binding rules. 4. CHARACTERISTICS OF IHE PROPOSAL \n\na) Directive 77/576/EEC is based on Article 100 of the EEC Treaty. This proposal \nis based on Article 118a of the Treaty, which offers certain new \npossibilities. It therefore repeals and replaces the earlier Directive, while \nincorporating all its technical aspects except for a small number of changes. b) The proposal is for an individual Directive under the new legal framework \nestablished by Directive 89/391/EEC. This means that a number of the \nrecitals, \nand \nparticipation for workers and/or their representatives and the final \nprovisions have all been drafted in accordance with similar provisions \ncontained in Directive 89/391/EEC and/or the individual Directives referred \nto in paragraph 3 (b). the provisions on \n\nconsultation \n\ninformation, \n\ntraining, \n\nFor the same reasons the definitions given in Article 3 of Directive \n89/391/EEC also apply to the new proposal and need not be repeated. c) As provided for in Article 118a of the EEC Treaty, the proposal lays down \nminimum requirements. Many other signboards, pipe colours, markings and codes \nfor acoustic signs, verbal communication and hand signals, could also have \nbeen included. d) Where possible the new signs and codes proposed were taken from or inspired \nby ISO documents or, failing this, what is already in use in one or more of \nthe Member States. The proposal therefore aims to extend and harmonize these \nfields, rather than to introduce completely new provisions. The same applies \nto the principles, characteristics and rules governing use. e) The proposal contains a number of flexible aspects. The most important is contained in Article 7, which lays down that the Member \nStates may specify certain exemptions from the obligation to use luminous and \nacoustic signs, taking account of certain criteria. Other flexible aspects have also been introduced: \n\nthe interchangeabiIity of certain types of sign, \n\nthe fact that the pictograms or symbols used on signboards and the coded \nhand signals may vary slightly, \n\nthe freedom to choose the colour used for marking traffic routes, \n\nthe freedom to keep or introduce other equivalent types of signs \napplicable at Community level (acoustic signs and hand signals). 5. CONSULTATION OF JHE PARTIES CONCERNED \n\n- 5 -\n\nExperts, government \nrepresentatives and representatives of workers' and \nemployers' organizations were consulted by the Commission and were involved in \nthe preparation of the proposal. The Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work (set up \nby Council Decision 74/325/EEC of 27. 6. 1974 (12)) was consulted and issued a \ngenerally favourable opinion, which was taken into account in the drafting of \nthe proposal. 6. DESCRIPTION OF J_HJE ARTICLES OF AND ANNEXES JO J_HE PROPOSAL \n\nSection I (Articles 1 and 2) contains general provisions describing the \nobject of the Directive and its scope and giving various definitions. Section II (Articles 3-9) describes employers' obligations, distinguishing \ncases where signs are to be used for the first time from those where they are \nalready in use, and provides for the possibility of modifying, extending or \ntransforming existing signs. contains \n\nIt \nand \ninformation, \nparticipation for workers. Finally it gives Member States the scope to \nspecify certain exemptions within specific limits. consultation \n\nprovisions \n\ntraining, \n\non \n\nSection III (Articles 10-13) contains various provisions on adapting the \nannexes and the final provisions. Annex I contains the general minimum requirements for safety and/or health \nsigns at work, specifying the purpose of the various types of sign provided \nfor in the Directive and the possibilities for interchanging or combining \nthem. Annex II defines the minimum requirements for signboards. It defines their \nintrinsic features and conditions of use and goes on to give a list of the \nsignboards to be used. Annex III relates to the labelling and colour-coding of containers and pipes. Annex IV relates to the identification and location of equipment intended \nsolely for fire-fighting purposes. Annex V lays down the requirements governing signs for obstacles and \ndangerous locations and the marking of certain traffic routes. Annex VI relates to luminous signs, their intrinsic features and specific \nrules governing use. Annex VII deals with acoustic signs, and in particular gives the codes to be \nused. Annex VI I I contains the minimum requirements for good verbal communication, \nwhether direct or indirect. (12) \n\nOJ No L 185, 9. 7. 1974, p. 15 \n\n\f- 6 -\n\nAnnex IX deals with hand signals and contains a list of the signals to be \nused. Annex X contains a table giving the articles of Council Directive 77/576/EEC \nand the corresponding articles in this proposal. - 7 -\n\nProposal for a \nCOUNCIL DIRECTIVE \nconcerning the minimum requirements for the provision of safety \nand/or health signs at work \n\n(9th) individual Directive within the \nmeaning of Directive 89/391/EEC \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in \nparticular Article 118a thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission, which was presented following \nconsultations with the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health \nProtection at Work (1), \n\nIn cooperation with the European Parliament (2), \n\nHaving regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3), \n\nWhereas Article 118a of the Treaty provides that the Council must adopt, by \nmeans of directives, minimum requirements to encourage improvements especially \nin the working environment, in order to ensure better protection for the health \nand safety of workers-, \n\nWhereas, under that Article, such directives must avoid imposing administrative, \nfinancial and legal constraints in a way which would hold back the creation and \ndevelopment of small and medium-sized undertakings; \n\nWhereas the Commission Communication on its programme concerning safety, hygiene \nand health at work (4) provides for a revision and extension of the scope of \nCouncil Directive 77/576/EEC of 25 July 1977 on the approximation of the laws, \nregulations and administrative provisions of the Member States relating to the \nprovision of safety signs at places of work (5), as last amended by Commission \nDirective 79/640/EEC (6); \n\nWhereas, in its Resolution of 21 December 1987 on safety, hygiene, and health at \nwork (7), the Council took note of the Commission's intention of submitting to \nthe Council within a short period of time a proposal for revising and extending \nthe abovementioned Directive; \n\nWhereas Directive 77/576/EEC requires substantial amendment and should be \nredrafted for the sake of consistency and clarity-, \n\nWhereas this Directive is an individual Directive within the meaning of Article \n16(1) of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of \nmeasures to encourage improvements in the safety and health of workers at work \n(8); whereas the provisions of Directive 89/391/EEC therefore apply in full to \nsafety and health signs at work, without prejudice to more stringent and/or \nspecific provisions in this Directive;. , \nNo \nOJ \nNo \nOJ \nNo \nOJ \n\n(1) \n(2) \n(3) \n(4) \n(5) \n(6) \n(7) OJ No C 28, 3. 2. 1988, p. 1. (8) OJ No L 183, 29. 6. 1989, p. 1. 3. 2. 1988, p. 3. , 7. 9. 2977, p. 12 \n, 19. 7. 1979, p. 11 \n\n28, \n229 \n183 \n\nC \nL \nL \n\n\f- 8 -\n\nWhereas existing Community provisions mainly relate to safety signs \nand the marking of obstacles and dangerous locations, and are \ntherefore restricted to a limited number of types of signs; \n\nWhereas the effect of this restriction is that some hazards are not \nappropriately marked and that new types of signs should therefore be \nintroduced in order to provide better protection for the health and \nsafety of workers; \n\nWhereas the many differences between the safety and/or health signs \ncurrently in use in the Member States lead to uncertainty, and this \nmay become more widespread with the free movement of workers within \nthe internal market; \n\nWhereas the use of standardized signs at work is, in general, likely \nto reduce the risks which may arise from linguistic and cultural \ndifferences between workers-, \n\nWhereas this Directive constitutes a tangible step towards developing \nthe social dimension of the internal market; \n\nWhereas, pursuant to Council Decision 74/325/EEC (9), as last amended \nby the Act of Accession of Spain and Portugal, the Advisory Committee \non Safety, Hygiene and Health Protection at Work is consulted by the \nCommission on the drafting of proposals in this field, \n\nHAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: \n\n(9) OJ No L 185, 9. 7. 1974, p. 15 \n\n\f- 9 -\n\nSECTION 1 \n\nGENERAL PROVISIONS \n\nARTICLE 1 \n\nObject \n\n1. This Directive, which is the [9th] individual Directive within the \nmeaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC, lays down minimum \nrequirements for the provision of safety and/or health signs at \nwork. 2. This Directive shall not apply to signs for the marketing of \ndangerous substances and preparations, products and/or equipment, \nunless other Community provisions make specific reference thereto. 3. This Directive shall not apply to signs used for transport by road, \n\nrail, inland waterway, sea and air. 4. The provisions of Directive 89/391/EEC shall apply in full to the \nwhole area referred to in paragraph 1, without prejudice to more \nrestrictive and/or specific provisions in this Directive. ARTICLE 2 \n\nDef in it ions \n\nFor the purposes of this Directive, the following terms shall have the \nmeanings indicated: \n\na) Safety and/or health sign \n\nA sign referring to a specific object, activity or situation and \nproviding information about a hazard or danger to health and/or \nsafety at work by means of a signboard, a colour, a luminous or \nacoustic sign, a verbal communication or a hand signal; \n\nb) Prohibi tory sign \n\na sign which prohibits a certain type of behaviour-, \n\nc) Warning sign \n\na sign which warns of a risk or danger-, \n\nd) Mandatory sign \n\na sign prescribing a specific form of behaviour; \n\ne) Emergency or f irst-aid sign \n\na sign giving information on emergency escape routes or first-aid \nfaciIi t ies; \n\nf) Informatory sign \n\na sign providing information other than that described in points b) \nto e) ; \n\n\f- 10 -\n\ng) Signboard \n\na sign which provides specific information by a combination of a \ngeometric shape, colours and a symbol or pictogram, and which is \nclearly visible in daylight; its visibility may be enhanced by the \nmaterial from which it is made or artificial light, if necessary; \n\nh) Supplementary signboard \n\na signboard used together with one of the signs described under g ), \nwhich provides supplementary information usually in the form of a \nshort text; \n\ni) Safety colour \n\na colour to which a specific meaning is assigned; \n\nj) Symbol or pictogram \n\na figure which describes a situation or prescribes a specific form \nof behaviour and which is used on a signboard or luminous surface; \n\nk) Luminous sign \n\na sign produced by a device made of transparent or translucent \nmaterials which are illuminated from the inside or the rear in such \na way as to give the appearance of a luminous surface; \n\nI) Acoust ic sign \n\na coded sound sign which is released and transmitted by a device \ndesigned for that purpose, without the use of a human or artificial \nvoice; \n\nm) Verbal communicat ion \n\na predetermined spoken message communicated \nartificial voice; \n\nby a human or \n\nn) Hand signal \n\na movement and/or position of the arms and/or hands, in coded form, \nfor guiding persons who are carrying out manoeuvres which \nconstitute a risk or danger for workers. - 11 -\n\nSECTION I I \n\nEMPLOYERS' OBLIGATIONS \n\nARTICLE 1 \n\nGeneral rules \n\n1. The safety and/or health signs laid down in this Directive shall be \nprovided where there are risks or dangers which have not been \neliminated by techniques for collective protection or by the \nmeasures, methods or procedures used in the organization of work. 2. Without prejudice to the provisions of Annex V, the signs used for \nroad, rail, inland waterway, sea and air transport shall be \ninstalled, wherever appropriate for such forms of transport, inside \nundertakings and/or firms. ARTICLE 4 \n\nSafety and/or health signs \nused for the f irst t ime \n\nA safety and/or health sign used at work for the first time on or \nafter the date referred to in Article 12 (1) must fulfil the minimum \nrequirements set out in Annexes I-IX. ARTICLE 5 \n\nSafety and/or health signs already in use \n\nA safety and/or health sign which was already in use at work before \nthe date referred to in Article 12 (1) must fulfil the minimum \nrequirements set out in Annexes I \u2014 IX by no later than one year after \nthat date. ARTICLE 6 \n\nMod if icat ions to safety and/or health signs \n\nAny modification, extension or transformation of a safety and/or \nhealth sign at work on or after the date referred to in Article 12 (1) \nmust fulfil the relevant minimum requirements set out in Annexes l-IX. ARTICLE 7 \n\nExempt ions \n\n1. Taking account of the types of activity and size of the \nundertakings concerned, Member States may specify sectors of \nactivity, categories of undertakings or types of workstation \nallowed a total, partial or temporary exemption from the obligation \nto use luminous and/or acoustic signs as provided for in this \nDirective, provided that alternative measures are taken which \nafford the same level of protection. 2. Member States shall consult the national employers' and workers' \norganizations in advance when implementing the previous paragraph. - 12 -\n\nARTICLE 8 \n\nInformat ion and instruct ion for workers \n\n1. Without prejudice to Article 10 of Directive 89/391/EEC, workers \nand/or their representatives shall be informed of all the measures \nto be taken concerning the health and/or safety signs used at work. 2. Without prejudice to Article 12 of Directive 89/391/EEC, workers \nmust be given suitable instruction, in particular in the form of \nspecific directions concerning the safety and/or health signs used \nat work. In particular, the instruction shall cover the meaning of the \nsigns, especially signs incorporating words, and the general and \nspecific forms of behaviour to be adopted. ARTICLE 9 \n\nConsult\u00e2t ion of workers and workers' part icipat ion \n\nConsultation and participation of workers and/or their representatives \nshall take place \nin accordance with Article 11 of Directive \n89/391/EEC on the matters covered by this Directive, including Annexes \nl-IX. SECTION I I I \n\nMISCELLANEOUS PROVISIONS \n\nARTICLE 10 \n\nAdapt\u00e2t ion of the Annexes \n\nAdaptations of a technical nature to the Annexes shall be adopted, in \naccordance with the procedure provided for in Article 17 of Directive \n89/391/EEC, in the light of: \n\nthe adoption of directives on \nand \nstandardization concerning the design and manufacture of safety \nand/or health signs or signalling devices at work; \n\nharmonization \n\ntechnical \n\n- technical \n\nor \nspecifications and advances in knowledge in the field of safety \nand/or health signs at work. international \n\nprogress, \n\nchanges \n\nrules \n\nin \n\n\f- 13 -\n\nARTICLE il \n\nDirective 77/576/EEC shall be repealed on the date referred to in \nArticle 12. Any references to the repealed Directive shall be taken \nthe corresponding provisions of this Directive, as listed \nin Annex X. to refer to \nin the table \n\nARTICLE 12 \n\nF inal provisions \n\n1. Member States shall bring into force the laws, regulations and \nadministrative provisions required to comply with this Directive \ninform the \nwith effect from 1 January 1994. They shall immediately \nCommission thereof. laws, regulations and administrative provisions \n\nThe \nadopted \npursuant to this paragraph shall contain a reference to this \nDirective or shall be accompanied by such reference at the time of \ntheir official publication. The procedure for such reference shall \nbe adopted by Member States. 2. Member States shall communicate to the Commission the text of the \nprovisions of national law which they have already adopted or adopt \nin the field covered by this Directive. 3. Member States shall report to the Commission every five years on \nthe practical implementation of the provisions of this Directive, \nindicating the views of employers and workers. The Commission shall inform the European Parliament, the Council, \nthe Economic and Social Committee and the Advisory Committee on \nSafety, Hygiene and Health at Work thereof. 4. The Commission \n\nEuropean \nParliament, the Council and the Economic and Social Committee a \nreport on the implementation of this Directive, taking into account \nparagraphs 1, 2 and 3. periodically \n\nforward \n\nshall \n\nthe \n\nto \n\nThis Directive is addressed to the Member States. ARTICLE 13 \n\nDone at Brussels, \n\nFor the Counc \nThe President \n\n\f- 14 -\n\nANNEX 1 \n\nGENERAL MINIMUM REQUIREMENTS CONCERNING \nSAFETY AND/OR HEALTH SIGNS \nAI WORK \n\n1. Pre!iminary remarks \n\n1. 1 Health and/or safety signs may be used only to give information \n\nrelating to health and/or safety. 1. 2 A sign should be used in accordance with its object or aim in \nrespect of existing risks or dangers, taking into account the \nrules governing the interchanging and combining of signs, as \nset out in paragraph 3. 2. Types of signs \n\n2. 1 Signboards should be used for permanent signs relating to \nprohibitions, warnings and mandatory requirements and the \nlocation and identification of emergency escape routes and \nf irst-aid faciI it ies. Signboards and/or a safety colour should be used to mark \npermanently the location and identification of fire-fighting \nequipment. 2. 2 Containers and pipes should be permanently labelled and/or \n\npainted a particular colour. 2. 3 Places where there is a risk of colliding with obstacles and of \nfalling should be permanently marked with a safety colour or \nwith signboards. 2. 4 Traffic routes should be permanently marked with a safety \n\ncolour. 2. 5 Luminous and acoustic signs and/or verbal communication should \nbe used when required, taking into account the possibilities \nfor interchanging and combining signs set out in paragraph 3, \nto signal danger, to call persons to take a specific course of \naction and for the emergency evacuation of persons. 2. 6 Hand signals and/or verbal communication should be used where \nnecessary to guide persons carrying out hazardous or dangerous \nmanoeuvres. 3. Interchanging and combining signs \n\n3. 1 Any one of the following may be used if equally effective: \n\na safety colour or a signboard to mark places where there \nis an obstacle, a drop or a slippery surface; \n\nluminous signs, acoustic signs or verbal communication; \n\nhand signals or verbal communication. - 15 -\n\n3. 2 Some types of signs may be used together: \n\nluminous signs and acoustic signs; \nluminous signs and verbal communication; \nhand signals and verbal communication. 3. 3 In addition to being labelled, containers may also be painted a \n\nparticular colour, as provided for in point 2 of Annex III. In addition to being painted a particular colour, pipes may also be \nlabelled, as provided for in point 1 of Annex III. 4. The instructions in the table below apply to all signs incorporating a safety \n\ncolour, except those for containers and pipes. Meaning or purpose \n\nInstruct ions \n\nColour \n\nRed \n\nYe I low \n\nI \n\ni \n\ni \n\ni \ni \n\ni \ni \n\nAmber \n\ni \n\nProhibit ion \n\nDanger - alarm \n\nFire-fighting equipment \n\n\"\u2022 \n\n\u2014\n\n*\n\n-\u2014 \n\n\u2022 \u2022 \n\n- \n\n\u2022 \n\nWarning \n\n| Obligation \nS \n\nBlue \n\nI \ni \n\nEmergency escape \nroutes, first aid \n\nGreen \n\nNo danger \n\nDangerous behaviour \n\nStop, shutdown, turn off \npower \n\nEvacuate \n\nIdent i f icat ion and \nlocation \n\nBe careful , take \nprecautions \n\nExamine \n\nSpecific behaviour or \nact ion -\n\n: \n\nj \n\nWear personal protective \nequipment \n\n; \n\nDoors, exits, routes, \nequipment, facilities \n\nReturn to normal \n\n5. The effectiveness of a sign must not be adversely affected by: \n\na) the presence of another sign or another emission source of the same type \nwhich interferes with visibility or audibility; therefore, in particular, \n\nthe placing of too many signs too close together should be avoided; \ntwo luminous signs which are likely to be confused should not be used \nat the same t ime-, \na luminous sign should not be used in the proximity of another \nindistinct luminous emission; \n\n\f- 16 -\n\ntwo sound signs should not be used at the same time; \na sound sign should not be used if there is too much ambient noise. b) poor design, insufficient number, incorrect positioning, poor state of \nrepair or incorrect functioning of the signs or signalling devices; \n\nc) poor \n\ncomprehension/perception \n\nby \n\nthe \n\nperson \n\nconcerned \n\n(including \n\nlinguistic aspects in the case of verbal communication). 6. Depending on requirements, signs and signalling devices must be cleaned, \nmaintained, checked, repaired, and replaced (if necessary) on a regular basis \nto ensure that they retain their intrinsic and/or functional qualities. 7. The number of signs or signalling devices to be installed will depend on the \nextent of the risks or dangers or on the zone to be covered and/or the number \nof persons concerned. 8. Signs requiring some form of power must be provided with a guaranteed supply. 9. The triggering of a luminous and sound sign indicates when the required \naction should start; the sign must be activated for as long as it takes to \ncomplete the action. 10. Luminous and acoustic signs and indirect verbal communication must be \n\nchecked to ensure that they function correctly and that they are effective \nbefore they are put into service and subsequently at reasonable intervals. 11. If the hearing or the sight of the workers concerned is impaired, \n\nincluding impairment caused by the wearing of personal protective equipment, \nmeasures must be taken to supplement or replace the signs concerned. 12. Stores of dangerous substances,pr\u00e9par\u00e2t ions or products must be \n\nlabelled as provided for in paragraph 1 of Annex III, or a warning sign \nplaced as provided for in paragraph 3. 2 of Annex II. Stores of a number of dangerous substances, preparations or products must be \nindicated by the warning sign for \"general danger\". The labels or signboards referred to above should be positioned, as \nappropriate, near the storage area or on the door leading into the storage \nroom. - 17 -\n\nANNEX JJL \n\nMINIMUM GENERAL REQUIREMENTS CONCERNING SIGNBOARDS \n\n1. Intr insic features \n\n1. 1 The shape and the colours of the signboards are set out in paragraph 3, \nin accordance with their specific object (signboards indicating a \nprohibition, a warning, a mandatory action, an escape route, an emergency \nor fire-fighting equipment). 1. 2 The pictograms must be as simple as possible and should contain only \n\nessent ial detaiIs. 1. 3 The pictograms used may be slightly different from or more detailed than \n\nthose shown in paragraph 3, provided that they convey the same meaning. 1. 4 Signboards should be made of shock- and weather-resistant material \n\nsuitable for the surrounding environment. 1. 5 The dimensions and colorimetric and photometric \n\nfeatures of the \n\nsignboards must be such that they can be easily seen and understood. 2. Condi t ions of use \n\n2. 1 Signboards are to be installed at a suitable height, taking account of \nany obstacles, either at the access point to an area in the case of a \ngeneral risk, or in the immediate vicinity of a specific risk or object \nand in a well-lit and easily accessible location. prejudice \n\nWithout \nphosphorescent colours, reflective materials or artificial \nshould be used where the level of natural light is inadequate. provisions \n\nDirective \n\nthe \n\nof \n\nto \n\n89/654/EEC, \nlighting \n\n2. 2 The signboard must be removed when the situation to which it refers no \n\nlonger exists. - 1R \n\n-\n\n3 \n\nS I ' J N B C A R DS TO BE U3ED \n\n2 *1 \n\np r o h i b i t o ry signs \nf l m t r i n e ic \n\nf e a t u r es \n\n* \n\nhlt*< V. p i\u00ab 1 <\u00bb (IS. \u00bb. L to t a ke up \u2022\u2022* l\u00ab\u00bb. \u00bb*t V>% \u00ab>f Iho -\u00ab,. \u00bb. \u00ab. if \ns i g n ). r\u00bb-d pil\u00ab-jin\u00abj \n\nt\\rt<\\ d i i<'j\u00ab \u00bbn. -\u00bb l \n\nI ' \"' \n\na S i g ns \n\nt\u00ab be u s e d: \n\n\f- 19 -\n\nJ\u00bb? \n\nWarning signs \n\n\u2022 Jmtr^asic features \n\n\u2022 \n\ntr itUt'Jt. il. -r shrtpp \n\n* M *( !> p'it\u00ab\u00bbr|rHni on ;\u2022 yd I f \u2022\u00ab. \u00bb ILK\" ICJI (\u00bb;. ;r\u00bb(j w i th Mm k r f j r j i r vi \n\n( l l ir \n\nyo!1-v\u00abi p a rt \nsign). to t a ke up *{ \n\nl. \u00bb. v*t V'% of \n\nt he a r. M. if \n\n:l. t> \n\n\u2022 Sigas t\u00ab be used: \n\n\f- 20 -\n\nOxidant material \n\nNon-ionizing \nradiation \n\nStrong \u00abagnetic field \n\nObstacles \n\nDrop \n\nSlippery surface \n\n(*) \n\nBiological risk \n\nLow temperature \n\nHarmful or irritant \n\nmaterial \n\n* Sig\u00bb laid down im Couicil Directive. on the protectiom of workers \n\nfro\u00bb the risks related to exposure to biological agents at work. - 21 -\n\n3. 3 Mandatory signs \n\n\u2022 Intrimsic features \n\n* round shape \n\n\u2022 white pictograa on a blue background (the bluo part to take \n\nup at least 50% of the area of the sign). \u2022 Sigas to be used: \n\nEye protection Bust \nbe wora \n\nSafety helaet Bust \nbe wora \n\nEar protection \u00abU6t \nbe wora \n\nRespiratory equipaent \n\u2022u&t be wora \n\nSafety boots \n\u2022ust be wora \n\nSafety gloves \u00abust \nbe worn \n\nSafety overalls \nmust be wora \n\nFace protection \nmust be used \n\nSafety harness \n\u2022ust be worn \n\npedestrians \u00bbu<\",t \nuse. tills, rnnt. e \n\n\f- 22 -. la \n\nEmergency escape or f i r s t - a id signs \nf e a t u r es \n1 \n\nI a t r i m s ic \n\n\u2022 \n\n' J i i to p i \u2022 l<-jr. im nr, * \u2022jr\u00ab,. -ri !. \u00ab\u00bb k'jr ' \n\nm \n\nto the \n\nthe left arm is extended more or loss \n\nsignalman's \n\nhorizontally with the palm \n\nLEFT \n\nfacing downwards and slowly makes \n\nsmall movements to the left \n\nr^S \n\nUL \n\n\f- 34 -\n\nMEANING \n\nDESCRIPTION \n\nILLUSTRATION \n\nU. DANGER \n\nDANGER \n\nboth arms point upwards with \n\nEmergency \n\nthe palms facing forwards \n\nstop \n\nQUICKLY \n\nall movements faster \n\n\f- 35 -\n\nANNEX X \n\nTABLE OF CORRESPONDING ARTICLES \n\nDIRECTIVE 77/576/EEC, AS AMENDED \nOY DIRECTIVE 79/640/EEC \n\nCORRESPONDING ARTICLES IN THIS \nDIRECTIVE \n\n\u2022 | \n\n\u2022 \u2022 \u2022 ^ l. \u2014 \u00bb l l\u2014 II \n\n\u2022 \u2022 P UB \n\n\u2022 \u2022 \u2022 \n\nI II \n\nII \u2022\u2022! \n\n1 ! \u2022\u00ab I \n\n1 \u00abW \n\n\u2022\u2022 \u2022 \n\n\u2022\u2022-\u2022\u00bb\u2022# \n\nArticle 1 \n-- Paragraph 1 \n-- Paragraph 2 \n\na)' \nb) \nc) \n\nArticle 2 \n- Paragraph 1 \n\na) \nb) \nc) \n\nd) \ne) \nf) \ng) \nh) \ni) \nj) \n10. Article 1 \n- Paragraph 1 \n- Paragraph 2 \n\na) \nb) \nc ): omitted. Article 2 \n\na) \ni) \nAnnex II points 3. 1-3. 2-3. 3-3. 4 \nand 3. 5 \ng) \nb) \nc) \nd) \ne) \nf) \n\") \nj) \n\n- Paragraph 2 \n\nAnnexes I Section 4 and II point 1. 1 \n\nArticle 3 \n1st indent \n2nd indent \n3rd indent \n\nArticle 4 \n\nArticle !i. Article 6 \n\nArticle 7 \n\nArticle 3, Section 1 \nArticle 4 \nArticle 3 Section 2 \n\nArticle 10 \n\nArticle 10 \n\nArticle 10 \n\nArticle 12 \n\n\f- 36 -\n\nDIRECTIVE 77/576/EEC, AS AMENDED \nDY DIRECTIVE 79/640/EEC \n\nCORRESPONDING ARTICLES IN THIS \nDIRECTIVE \n\nAnnex I \n\nParagraph 1 \n- 1. 1 \n- 1. 2 \n- 1. 3 \n- 1. 4. Paragraph 2 \n\n- 2. 1 \n- 2. 2. Paragraph 3. Paragraph 4. Paragraph 5 \n\n- 5. 1 \n- 5. 2 \n\n- 5. 3 \n- 5. 4 \n- 5. 5. Paragraph 6. Paragraph 7 \n\nAnnex II. Paragraph 1. Paragraph 2. Paragraph 3. Paragraph 4 \n\nAnnex I, Section 1 \nArticle 3, para. 1 \nAnnex I, point 1. 1 \nArticle 0 \n\nAnnex I Section 4 \nAnnex II points 3. 1-3. 2-3. 3-3. 4 \nand 3. 5 \n\nAnnex II points 3. 1-3. 2-3. 3-3. A \nand 3. 5 \n\nAnnex I Section 4 \n\nAnnex II, point 3. 1 \nAnnex II, point 3. 1\u20143. 3\u20143. 3 and \n3. 4 \nOmitted \nAnnex II, point 1. 2 \nAnnex II, point 1. 5 \n\nAnnex II, point 1. 5 \n\nAnnex V, Section 1. Annex II point 3. 1. Annex II point 3. 2. Annex II point 3. 3. Annex II point 3. 4 \n\nj \n\n\f- 37 -\n\nFINANCIAL RECORD SHEET \n\nPROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE CONCERNING THE \nMINI MUM REQUIREMENTS FOR THE PROVISION \nOF SAFETY AND/OR HEALTH SIGNS AT WORK \n\n1. BUDGET ITEM CONCERNED \n\nB 6480: Measures relating to health protection, hygiene and safety at work, \nincluding specific measures in connection with the completion of the \ninternal market. A 2510: Compulsory committees (technical adjustments committee referred to in \n\nArticle 17 of Directive 89/391/EEC). A 2531: Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work. 2. LEGAL BASIS \n\nArticle 118a of the EEC Treaty. 3. CLASSIFICATION INTO COMPULSORY/NON-COMPULSORY EXPENDITURE \n\nNon-compulsory. 4. DESCRIPTION AND JUSTIFICATION OF JHE ACTION \n\n4. 1 Peser ipt ion \n\n4. 1. 1 Object ives of the proposed D i rect ive \n\nThe proposed Directive has the following aims: \n\nto extend Council Directive 77/576/EEC as amended by Commission \nDirective 79/640/EEC and to strengthen some of its provisions; \n\nto give health and/or safety signs appropriate weight in relation \nto other preventive methods; \n\nto make provision for the risks which may be caused by the \nmovement of increasing numbers of workers; \n\ngenerally to improve workers' safety at work. - 38 -\n\n4. 1. 2 Character ist ics of \n\nthe proposed Direct ive (with part icular \n\nreference to those with f inaneiaI imp Iicat ions) \n\n4. 1. 2. 1 The proposed Directive and, in particular, its annexes are to \nbe adapted and supplemented in order to define more closely \nor amplify certain aspects of the health and/or safety signs \nin quest ion. 4. 1. 2. 2 The proposal stipulates that the Member States shall forward \nimplementing \n\nto the Commission \nlegislation as well as reports on implementation. their relevant national \n\n4. 1. 2. 3 The proposal also makes provision for the creation of a \ncommittee to assist the Commission in any supplementary work. 4. 2 Just if icat ion \n\nThe action is justified by the legal basis given in point 2. The \nfinancial implications will be associated with the additional activities \nto be undertaken in the future (see point 4. 1) and are set out in point \n5. 5. NATURE OF J_HE_ EXPENDITURE AND METHOD OF CALCULATION \n\n5. 1 Nature of the addi t ional act iv i t ies to be undertaken fol lowing the \n\nadopt ion of the Direct ive \n\na) monitoring of the implementation of the Directive in the individual \n\nMember States \n\nb) revision of the annexes \nc) consultations with experts \nd) the running of the technical adjustments committee \ne) consultation of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health \n\nProtect ion at Work. 5. 2 Types of act i v i ty resul t ing from 5. J. wi th f inane ia I imp I icat ions \n\nThese are: \n\nstudy and/or service contracts for \n\nthe comparison and appraisal of the information received by the \nCommission, \n\n- the study of the problems associated with the implementation of \n\nthe Di rect ive, \n\n- the study of the problems associated with the annexes to the \n\nDirective and the preparation of adaptations to the annexes-, \n\ncosts of consultation meetings with experts \n\ncosts of running the technical adjustments committee \n\ncosts of consultations with the Advisory Committee on Safety, Hygiene \nand Health Protection at Work. 5. 3 CaIculat ion of expendi ture \n\nAs only the nature and type of the additional activities are known with \nno indication of their scale or number, it is impossible to make a \nprecise estimate of the expenditure. - 39 -\n\nCosts are calculated on the basis of the \"man/month\" unit; at present, \none unit is equivalent to ECU 4 000. The cost of consulting a government expert has been estimated at ECU 390, \nor ECU 515 for a non-government expert (per day). The expenditure will be \nspread over several years and will be progressive. The figures given in \n6. 1 are general estimates. As regards item A 2531 (Advisory Committee), the sum allocated is for \nholding two meetings per year of an ad hoc group of 12 members including \nfour government experts. The ad hoc group will meet from 1995 onwards. As regards item A 2510 (technical adjustments committee), the sum \nallocated is for consulting group 4 experts (government experts and \nothers) at two meetings in 1994 and four meetings in 1995. From 1996 \nonwards a more restricted ad hoc group will be consulted. F INANCIAL IMPACT OF JHE ACTION ON INTERVENTION APPROPRIATIONS \n\n6. 1 Schedule of commitment appropriat ions (\u00c7A) and payment appropr iat ions \n\n(PA) \n\nItem B 6480 \n\nThe appropriations for this action will be determined annually, depending \non the funds available and the appropriations allocated for actions \ncovered by this item under the budgetary procedure. The estimated sum required for 1993 is ECU 200 000. From 1994 onwards the \nappropriations allocated for this action will be increased at least in \nproportion to those allocated for all the actions covered by item B 6480. Item A 2510 \n\n1993 \n1994 \n1995 \n1996 \n1997 \n\nItem A 2531 \n\n1993 \n1994 \n1995 \n1996 \n1997 \n\nCA (ECU) \n\nPA (ECU) \n\n20 000 \n30 000 \n30 000 \n30 000 \n\n20 000 \n30 000 \n30 000 \n30 000 \n\n110 000 \n\n110 000 \n\nCA (ECU) \n\nPA (ECU) \n\n10 \n10 \n10 \n\n000 \n000 \n000 \n\n10 \n10 \n10 \n\n000 \n000 \n000 \n\n30 000 \n\n30 000 \n\n\f- 40 -\n\n6. 2 Percentage of Community funding in the total cost o_i the act ion \n\nThe Commission will provide 100% funding for the work provided for in the \nproposed Directive. 7. REMARKS \n\nNone. 8. FINANCIAL IMPACT ON STAFF APPROPRIATIONS \n\n8. 1 Personnel needed so IeI y for the act ion itself \n\nAs from 1993, one full-time A official, one full-time B official and one \nfull-time C official will be needed. These resources are to be found either by internal redeployment or from \nthe Commission's programming of its resources. 8. 2 Approor iat ions needed for staff \n\nThe estimated appropriations needed for the staff requested under 8. 1 \nare ECU 240 000 per year as from 1993 and will be covered by \nappropriations from part A of section I I I of the General Budget. - 41 -\n\nASSESSMENT OF J_HE IMPACT p_F JHE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE \nCONCERNING MINIMUM REQUIREMENTS FOR THE PROVISION OF \nHEALTH AND/OR SAFETY SIGNS AT WORK \n\nI. JUSTIFICATION FOR THE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE \n\nThe Commission Communication on its programme concerning safety, hygiene \nand health at work provides that the Commission will revise Council \nDirective 77/576/EEC (1), as amended by Commission Directive 79/640/EEC \n(2), on safety signs at the workplace, in order to \"bring it up to date \nand extend its scope\". The proposal is also one of the new initiatives announced by the \nCommission in the Communication on its action programme relating to the \nimplementation of the Community Charter of Basic Social Rights for \nWorkers. The aim of the proposal is to help to reduce the risk caused by existing \ndifferences in the health and/or safety signs used in the various Member \nStates, given the increasing movement of workers within the Community. II. TYPES OF UNDERTAKINGS INVOLVED \n\nGenerally speaking, all undertakings will be affected by the proposal to \nvarying degrees, depending on whether they are already covered by national \nlegislation or standards which are stricter than the requirements of Council \nDirective 77/576/EEC. (a) SMEs: \n\nThe new Directive will be an individual Directive within the meaning of \nDirective 89/391/EEC (3) and will therefore apply to all undertakings, \nirrespective of size. No distinction is made between SMEs and other \nundertakings as regards safety signs. (b) regional concentr\u00e2t ion \n\nnot eligible for regional aid from Member States; \nnot eligible for aid from the ERDF. (1) OJ No L 229, 7. 9. 1977, p. 12. (2) OJ No L 183, 19. 7. 1979, p. 11 \n(3) OJ No L 183, 29. 6. 1989, p. 1. III. WHAT DIRECT OBLIGATIONS ARE IMPOSED ON BUSINESSES? \n\n- 42 -\n\nUndertakings must fulfil the general minimum requirements for the \nprovision of health and/or safety signs at work, which must be used \nwherever risks or dangers cannot be eliminated by techniques for mass \nprotection or by the measures, methods or procedures used in the \norganization of work. Undertakings must fulfil the minimum requirements for the various \ntypes of signs: signboards, markings for containers and pipes, the \nidentification and location of fire-fighting equipment, signs for \nobstacles and dangerous areas, the marking of traffic routes, \nluminous signs, acoustic signs, verbal communication and hand \nsignals. There is a degree of flexibility in the requirements to be fulfilled: \n\n- the Member States may determine certain exemptions \n\nfrom the obligation to use luminous and/or acoustic signs, \ntaking account of the type of activity and size of the \nundertakings concerned, \n\n- types of signs can be interchanged or combined. IV. WHAT INDIRECT OBLIGATIONS ARE LOCAL AUTHORITIES LIKELY JO IMPOSE ON \nBUSINESSES? \n\nEach Member State must incorporate the provisions of the Directive into its \nnational legislation. Neither the Member States, the local authorities nor \neven the undertakings are required to go beyond the minimum requirements \nstipulated, but may do so, provided that the design of the signs in question \nis similar to those described in the proposal. V. ARE THERE ANY SPECIAL MEASURES J_N RESPECT OF SMEs? \n\nThe proposal does not contain any provisions specifically for SMEs, but \nprovides a degree of flexibility as described in point III. The Member States may use this flexibility to benefit SMUs by defining \nexemptions as provided for in Article 7 of the proposal, and the undertakings \nthemselves can interchange and combine signs as described in point 3 of Annex \n\nVI. WHAT IS J_HE LIKELY EFFECT: \n\nPreliminary \nthe \nconclusions of a detailed study of the socio-economic impact of this \nproposa I. observations \n\nremark: the \n\nfollowing \n\ndrawn \n\nfrom \n\nare \n\n\fa) on compet it iveness \n\n- 43 -\n\nthe amount already spent by undertakings to comply with the \nprovisions incorporating the 1977 Directive into national legislation \nshould be deducted from the cost of the measures provided for in the \nproposal ; \n\nthe cost of the measures should be assessed against the anticipated \nreduction in industrial accidents caused by inadequate signs; \n\nthe ultimate effect of reducing accidents will be to make Community \nundertakings more competitive. b) on employment \n\nthe use of signs will not have a negative effect on employment in the \nundertakings affected; \n\nfurthermore, the Directive will boost employment in undertakings \nmanufacturing, retailing and maintaining the various signs. These \ninclude many SMEs. VII. HAVE BOTH SIDES OF INDUSTRY BEEN CONSULTED? \n\nExperts, government representatives and employers' and workers' \norganizations have been consulted by the Commission and have been \ninvolved in the preparation of the proposal. The Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work, \nset up by Council Decision 74/325/EEC of 27. 4. 1974 (4), was consulted and \nissued its opinion, which was taken into account in the drafting of the \nproposal. (4) OJ No L 185, 9. 7. 1974, p. 15 \n\n\f\f\fISSN 0254-1475 \n\nCOM (90) 664 final \n\nn o n* liVAEMTC \n\nm \n\n04 \n\nCalalugue number : CD-CO-90-692-EN C \nISBN 92-77-68142-X \n\nPR\u00cfCJE \n\n1 - 30 pages: 3. 50 ECU \n\nper additional 10 pages: 1. 25 ECU \n\nOfiice for Official Publications of Lhc European Communities \n\nL-2985 Luxembourg"} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eeafd4eb-b6cd-4f64-99bc-aff67e7f0a76", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3899/90 of 19 December 1990 fixing the standard values to be used in calculating the financial compensation and the advance pertaining thereto in respect of fishery products withdrawn from the market during the 1991 fishing year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "producer organisation,production aid,withdrawal from the market,withdrawal price", "workIds": "celex:31990R3899,oj:JOL_1990_371_R_0020_020", "eurovoc_concepts": ["producer organisation", "production aid", "withdrawal from the market", "withdrawal price"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eeafd4eb-b6cd-4f64-99bc-aff67e7f0a76", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c93c13a3-de0d-43a8-bafa-e150fcf2645c", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3811/90 of 19 December 1990 setting accession compensatory amounts applicable on rice sector products in Portugal in the 1990/91 marketing year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,monetary compensatory amount,rice", "workIds": "celex:31990R3811,oj:JOL_1990_366_R_0013_026", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "monetary compensatory amount", "rice"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c93c13a3-de0d-43a8-bafa-e150fcf2645c", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa5c1f32-3937-4b67-b648-e198240b4416", "title": "91/28/EEC: Commission Decision of 19 December 1990 authorizing certain Member States to provide for exceptions from certain provisions of Directive 77/93/EEC in respect of potatoes for human consumption originating in Turkey (only the German, French and Dutch texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "T\u00fcrkiye,plant health control,potato", "workIds": "celex:31991D0028,oj:JOL_1991_016_R_0031_028", "eurovoc_concepts": ["T\u00fcrkiye", "plant health control", "potato"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa5c1f32-3937-4b67-b648-e198240b4416", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f0bfb612-e3c3-4a95-a96e-1556d7e4ceba", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3909/90 of 19 December 1990 fixing the reference prices for intra-Community trade in Atlantic sardines of the species sardina pilchardus for the 1991 fishing year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "freshwater fish,reference price", "workIds": "celex:31990R3909,oj:JOL_1990_371_R_0037_030", "eurovoc_concepts": ["freshwater fish", "reference price"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f0bfb612-e3c3-4a95-a96e-1556d7e4ceba", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b103e27b-2d64-4349-919f-da8cfd04682d", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3810/90 of 19 December 1990 laying down the accession compensatory amounts applicable to Portugal in the cereals sector for the 1990/91 marketing year and the coefficient to be used for calculating the amounts applicable to processed products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,cereals,monetary compensatory amount", "workIds": "celex:31990R3810,oj:JOL_1990_366_R_0011_025", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "cereals", "monetary compensatory amount"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b103e27b-2d64-4349-919f-da8cfd04682d", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5f9dab8-dd61-4d32-a3b7-b6fcd745e59a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3784/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 610/77 on the determination of prices of adult bovine animals on representative Community markets and the survey of prices of certain other cattle in the Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "cattle,farm prices,representative market price", "workIds": "celex:31990R3784,oj:JOL_1990_364_R_0021_029", "eurovoc_concepts": ["cattle", "farm prices", "representative market price"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5f9dab8-dd61-4d32-a3b7-b6fcd745e59a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d58b2d78-8417-4201-9cef-aa6499a51fbb", "title": "OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ON THE 19TH REPORT ON COMPETITION POLICY", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_eesc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic and Social Committee", "date": "1990-12-19", "subjects": "competition,competition policy", "workIds": "celex:51990AC1493,oj:JOC_1991_060_R_0019_01", "eurovoc_concepts": ["competition", "competition policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d58b2d78-8417-4201-9cef-aa6499a51fbb", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41a27e49-5cb2-4325-89c8-b817d9c321c9", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3750/90 of 19 December 1990 amending for the third time Regulation (EEC) No 3773/89 laying down transitional measures relating to spirituous beverages", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "alcoholic beverage,bottling,labelling", "workIds": "celex:31990R3750,oj:JOL_1990_360_R_0040_056", "eurovoc_concepts": ["alcoholic beverage", "bottling", "labelling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41a27e49-5cb2-4325-89c8-b817d9c321c9", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d41c122d-abd5-40d5-a73f-7f80cc3e4d10", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3823/90 of 19 December 1990 fixing the Community offer prices for certain fresh fruit and vegetables applicable to Portugal for the period 1 January 1991 to the end of the 1990/91 marketing year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,fresh fruit,fresh vegetable,offer price", "workIds": "celex:31990R3823,oj:JOL_1990_366_R_0047_038", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "fresh fruit", "fresh vegetable", "offer price"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d41c122d-abd5-40d5-a73f-7f80cc3e4d10", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8fca7831-136d-41e8-9d31-4ed169aafe0e", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3692/90 of 19 December 1990 fixing, for 1991, the quota for imports into Spain of pigmeat products from third countries and certain detailed rules for the application thereof", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Spain,pigmeat,tariff quota,third country", "workIds": "celex:31990R3692,oj:JOL_1990_357_R_0031_042", "eurovoc_concepts": ["Spain", "pigmeat", "tariff quota", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8fca7831-136d-41e8-9d31-4ed169aafe0e", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/23525575-c45e-4a8b-992e-b193ebbd650a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3809/90 of 19 December 1990 laying down general rules for stocks of maize in Portugal on 1 January 1991", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,aid to agriculture,maize,market prices,public stock,terms for aid", "workIds": "celex:31990R3809,oj:JOL_1990_366_R_0009_024", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "aid to agriculture", "maize", "market prices", "public stock", "terms for aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/23525575-c45e-4a8b-992e-b193ebbd650a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5006ef25-6fda-4602-8df2-2e4af52f6f99", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3813/90 of 19 December 1990 laying down the level of the accession compensatory amounts for milk and milk products applicable between the Community of Ten and Portugal and third countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,milk,milk product,monetary compensatory amount", "workIds": "celex:31990R3813,oj:JOL_1990_366_R_0018_028", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "milk", "milk product", "monetary compensatory amount"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5006ef25-6fda-4602-8df2-2e4af52f6f99", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/152e540b-cb7f-4838-b649-ffb877ff77c1", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3905/90 of 19 December 1990 fixing, for the 1991 fishing year, the annual import quotas for the products subject to the rules for the application by Spain of quantitative restrictions on fishery products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Spain,quantitative restriction", "workIds": "celex:31990R3905,oj:JOL_1990_371_R_0031_026", "eurovoc_concepts": ["Spain", "quantitative restriction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/152e540b-cb7f-4838-b649-ffb877ff77c1", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ccec5e79-89d8-49b5-b011-510da6595f37", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3812/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to milk products imported into Portugal from the Community of Ten and Spain", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,Spain,milk,milk product,supplementary trade mechanism", "workIds": "celex:31990R3812,oj:JOL_1990_366_R_0015_027", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "milk", "milk product", "supplementary trade mechanism"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ccec5e79-89d8-49b5-b011-510da6595f37", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/207c44ee-d43d-4264-bc1a-20f3e4b91d85", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3684/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 623/86 determining the accession compensatory amounts applicable from 1 March 1986 to trade in goods covered by Regulations (EEC) No 3033/80 and (EEC) No 3035/80", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "Portugal,food processing,intra-EU trade,monetary compensatory amount,primary product", "workIds": "celex:31990R3684,oj:JOL_1990_357_R_0019_034", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "food processing", "intra-EU trade", "monetary compensatory amount", "primary product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/207c44ee-d43d-4264-bc1a-20f3e4b91d85", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/005236db-e360-4317-9d38-1129913b80ad", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3776/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2321/86 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1336/86 fixing compensation for the definitive discontinuation of milk production", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-19", "subjects": "cessation of trading,dairy farm,indemnification", "workIds": "celex:31990R3776,oj:JOL_1990_364_R_0004_021", "eurovoc_concepts": ["cessation of trading", "dairy farm", "indemnification"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/005236db-e360-4317-9d38-1129913b80ad", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2fa6680f-0951-4825-be05-c3ccf09ba4d7", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3667/90 of 18 December 1990 amending Regulation (EEC) No 1759/88 laying down detailed rules for implementing the arrangements applicable to imports of sweet potatoes and manioc starch intended for certain uses", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "China,cassava,free circulation,import licence,potato,starch", "workIds": "celex:31990R3667,oj:JOL_1990_356_R_0017_026", "eurovoc_concepts": ["China", "cassava", "free circulation", "import licence", "potato", "starch"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2fa6680f-0951-4825-be05-c3ccf09ba4d7", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4579685a-d25b-11e6-ad7c-01aa75ed71a1", "title": "Fischerei : J\u00e4hrliche Statistiken 1990.,Fisheries : Yearly statistics 1990.,Fiskeri : \u00c5rlige statistikker 1990.,Pesca : Estad\u00edsticas anuales 1990.,Pesca : Statistiche annue 1990.,Pescas : Estat\u00edsticas anuais 1990.,P\u00eache : Statistiques annuelles 1990.,Visserij : Jaarlijkse statistieken 1990.,\u0391\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1 : \u0395\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 1990.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Eurostat", "date": "1990-12-18", "subjects": "Community fisheries,fish product,fisheries policy,fishing grounds,statistics", "workIds": "PUB_CA5890263", "eurovoc_concepts": ["Community fisheries", "fish product", "fisheries policy", "fishing grounds", "statistics"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4579685a-d25b-11e6-ad7c-01aa75ed71a1", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/67e2090c-5d08-464c-b767-29d78761e631", "title": "The European Community in the 1990s : Towards economic and monetary union.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Directorate-General for Economic and Financial Affairs,European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "EU Member State,Economic and Monetary Union,national economy,single market", "workIds": "PUB_CM6090224", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "Economic and Monetary Union", "national economy", "single market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/67e2090c-5d08-464c-b767-29d78761e631", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ae9478e0-de1f-4610-8e32-279c2c1fc4fa", "title": "Agreement between the European Economic Community and the Republic of Argentina on trade in textile products - Protocol A - Protocol B - Protocol C - Protocol D - Agreed Minutes - Exchange of notes", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Argentina,European Economic Community", "date": "1990-12-18", "subjects": "agreement (EU),distributive trades,textile product", "workIds": "celex:21987A0616(01)", "eurovoc_concepts": ["agreement (EU)", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ae9478e0-de1f-4610-8e32-279c2c1fc4fa", "lang": "eng", "formats": ["html", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7825268c-2c3f-4cfe-8522-65f7fd0685df", "title": "PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION 89/657/EEC ESTABLISHING AN ACTION PROGRAMME TO PROMOTE INNOVATION IN THE FIELD OF VOCATIONAL TRAINING RESULTING FROM TECHNOLOGICAL CHANGE IN THE COMMUNITY ( EUROTECNET ) AND DECISION 90/267/EEC ESTABLISHING AN ACTION PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CONTINUING VOCATIONAL TRAINING IN THE EUROPEAN COMMUNITY ( FORCE ) IN ORDER TO ESTABLISH THE ADVISORY COMMITTEE FOR CONTINUING EDUCATION AND TRAINING EMBRACING FORCE AND EUROTECNET", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_other,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "EU programme,advisory committee (EU),continuing education,vocational training", "workIds": "celex:51990PC0648,comnat:COM_1990_0648_FIN,oj:JOC_1991_024_R_0006_01", "eurovoc_concepts": ["EU programme", "advisory committee (EU)", "continuing education", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7825268c-2c3f-4cfe-8522-65f7fd0685df", "lang": "eng", "formats": ["pdf", "pdfa1b", "print"], "text": "COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES \n\nC0MC89) 648 final \n\nBrussels, 31 January 1990 \n\nProposal for a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) \n\nlaying down the health conditions for the production and \n\nthe placing on the market of live bivalve molluscs \n\n(presented by the Commission) \n\n\fC0M(89)648 final \n\n- 2 -\n\nEXPLANATORY MEMORANDUM \n\nWith the adoption of the Single European Act, the Community has embarked upon \n\na programme to eliminate all controls at frontiers. The programme to achieve \n\nthis undertaking in set out in the Commissions White Paper of June 1985, and \n\nincludes the elimination of barriors to trade related to health problems in \n\nthe fisherios sector. This proposal aims in particular to lay down the health conditions for the \n\nproduction and the placing on the market of live bivalve molluscs (mussels, \n\noysters, carpet shells otc. ) which, because of their particular way of \n\nproduction and consumption, need special attention. It defines therefore the obligations to be respected by both professionals and \n\nthe competent authorities, and lays down the measures to be taken to ensure \n\nthat the final product is safe for human consumption. This implies a \n\nsurveillance of the harvesting areas, the obligation to submit the molluscs to \n\na purification process, relaying or processing in certain circumstances, a \n\ncontr\u00f4le of the final product etc. Provision is made for Community checks in the Member States so as to ensure \n\nthe uniform application of the said requirements. This must also allow to \n\nreinforce the confidence of the Member States in each others inspection \n\nsystems which is necessary to ensure a proper functioning of an internal \n\nmarket without frontiers. The proposal covers the placing on the market in the whole of the Community \n\nand lays down a procedure to ensure that products originating from third \n\ncountries are produced and placed on the market under conditions which are \n\nequivalent to those applied in the Community. For certain applicatory decisions to be taken, the Commission opted for the \n\nRegulatory Committee procedure. This choice, which is justified in this case \n\nby a desire not to disrupt the management process in the health sector, is \n\nwithout prejudice to the Commission's preference for the Advisory Committee \n\nprocedure. 3 -\n\nPROPOSAL FOR A \n\nCOUNCIL REGULATION \n\nlaying down the health conditions for the production \n\nand the placing on the market of live bivalve molluscs \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and \n\nin particular Article 43 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission, \n\nHaving regard to the opinion of the European Parliament, \n\nHaving regard to the opinion of the Economic and Social Committee, \n\nWhereas, in order to ensure the smooth operation of the Common market and more \n\nin particular the common organization of the market in products of fisheries, \n\nit is essential that the placing on the market of live bivalve molluscs should \n\nno longer be hindered by disparities existing in the Member States in respect \n\nof health requirements; whereas this will enable the production and the \n\nplacing on the market to be better harmonized and bring about competition on \n\nequal terms while assuring consumers of a quality product; \n\nWhereas Council Directive 79/923/EEC of 30 October 1979 on the quality of \n\nshellfish waters(1) lays down that it is necessary to establish the health \n\nrequirements to be observed for shellfish products; \n\nWhereas requirements should be laid down for all stages during harvesting, \n\nhandling, storage, transport and distribution of live bivalve molluscs in \n\norder to safeguard the public health of consumers; whereas these requirements \n\nshall apply equally to echinoderms and tunicates; \n\n(1) OJ No L 281, 10. 11. 1979, p. 47 \n\n\f- 4 -\n\nWhereas it is important, would a health problem occur after the placing on the \n\nmarket of live bivalve molluscs to be able to trace back the establishment of \n\ndispatch and the harvesting area of origin; whereas it is therefore necessary \n\nto introduce a registration and labeling system which will enable to follow \n\nthe flow of a batch after harvesting; \n\nWhereas it is important that the public health standards for the final product \n\nmust be specified; whereas, however, scientific and technological knowledge is \n\nnot always advanced enough to lay down definitive solutions for certain health \n\nproblems and that it is therefore necessary, in order to guarantee optimal \n\nprotection of public health, to fix a Community system to ensure rapid \n\nadoption and where necessary improvement of the health standards to safeguard \n\nfrom virus contamination or other hazards to human health; \n\nWhereas live bivalve molluscs obtained from harvesting areas which do not \n\npermit direct, safe consumption may be rendered safe by submitting them to a \n\npurification process or by relaying in clean water over a longer period; \n\nwhereas it is therefore necessary to define harvesting areas from which \n\nmolluscs can be gathered for direct human consumption, or from which they have \n\nto be purified or relayed; \n\nWhereas it is the responsibility of the producers to ensure that the bivalve \n\nmolluscs are produced and placed on the market in compliance with the health \n\nrequirements prescribed; whereas the competent authorities must by carrying \n\nout checks and inspections ensure that producers comply with those health \n\nrequirements; whereas the competent authorities must in particular submit \n\nharvesting areas to a regular control to ensure that molluscs from these \n\nharvesting areas do not contain microorganisms and toxic substances in \n\nquantities which are considered to be dangerous to human health; \n\nWhereas control measures organised on a Community level must be introduced to \n\nguarantee the uniform application in all Member States of the standards laid \n\ndown in this Regulation; \n\n\f- 5 \n\nWhereas in the context of trade between the Member States, the rules laid down \n\nin Council Directive \n\n, concerning veterinary checks in \n\nintra-Community trade, with a view to the realisation of the internal market \n\n(1) should be applied; \n\nWhereas live bivalve molluscs produced in a third country and intended to be \n\nplaced on the market in the Community must not qualify for more favourable \n\nconditions than those applied in Lhe Community; whereas provision munt. bo mado \n\nfor a Community procedure for Inspecting Lhe conditions in third countries of \n\nthe production and the placing on the market in order to allow the Community \n\nto apply a common import regime based on terms of equivalence; \n\nWhereas it is possible that, due to some particular situations, some establish \n\nments in function before 1 January 1992 will not be able to fulfil all the \n\nrules laid down in this Regulation; whereas it is opportune to settle the \n\nmatter of granting limited and temporary derogations for those establishments \n\nin the general framework laid down in Council Decision. /. /EEC [on the \n\ngranting of temporary limited derogations from specific Community health rules \n\non the production and marketing of products of animal origin] (2); \n\nWhereas it is appropriate to emphasize that any exceptions from the health \n\nrules laid down in this Regulation are without prejudice to the submission of \n\nall operations of production and placing on the market of live bivalve \n\nmolluscs to the general hoalth rulos laid down by Council Regulation (EEC) \n\nNo. /. [laying down general health rules applicable to the production and \n\nplacing on the market of products of animal origin and specific health rules \n\napplicable to certain products of animal origin] (3); \n\nWhereas the Commission should be entrusted with the task of adopting certain \n\nmeasures for implementing this Regulation; whereas to that end, procedures \n\nshould be laid down introducing close and effective cooperation between the \n\nCommission and the Member States within the Standing Veterinary Committee; \n\nHAS ADOPTED THIS REGULATION : \n\n(1) COM(88)383 Final of July 1988 \n(2) OJ No L \n(3) OJ No L \n\n\fCHAPTER I : GENERAL PROVISIONS \n\nArticle 1 \n\nThis Regulation lays down the health conditions for the production and the \n\nplacing on the market of live bivalve molluscs which are destined for \n\nimmediate human consumption or for further processing before consumption. This Regulation applies mutatis mutandis also to echinoderms and tunlcates. For the purpose of this Regulation, the following definitions shall apply :. Article 2 \n\n1) Bivalve molluscs : Lamellibranch molluscs which are filter-feeders and may \n\nbe eaten raw or partially cooked, and are normally consumed whole including \n\nthe viscera or after removal of selected parts of the viscera. 2) Marine biotoxins : poisonous substances accumulated by bivalve molluscs \n\nfeeding on plankton containing toxin. 3) Clean seawater : seawater or estuary water which is free from \n\nmicrobiological contamination and toxic and objectionable substances \n\noccuring naturally or after discharge in the environment such as those \n\nlisted in the Annex to Directive 79/923/EEC, in such quantities as may \n\nadversely affect the health quality of bivalve molluscs or to impair their \n\ntaste and which is to be used under the conditions laid down in this \n\nRegulation. 4) Competent authority : the department designated by the Member State \n\nconcerned to monitor the implementation of this Regulation. 5) Conditioning : the temporary wet storage of live bivalve molluscs, whose \n\nquality does not indicate need for relaying or treatment in a purification \n\nplant, in tanks or any other installation containing clean seawater or in \n\nnatural sites to remove sand, mud or slime and to improve product \n\npalatability. 6) Gatherer : any physical or legal person or legal entity who collects live \n\nbivalve molluscs by any means from a harvesting area for the purpose of \n\nhandling and the placing on the market. - 7 -\n\n7) Harvesting area : sea, estuarine or lagoon areas with sites of relaid beds \n\nor natural deposits of bivalve molluscs, or those sites used for \n\ncultivation of bivalve molluscs from which live bivalve molluscs are taken \n\nfor their placing on the market. 8) Establishment : any on shore or off shore construction or area in which \n\nlive bivalve molluscs are handlod and stored after harvesting and before \n\nplacing on the market. 9) Purification : the process of holding contaminated live bivalve molluscs \n\nin clean seawater for a time sufficient to permit removal of \n\nmicrobiological contamination through normal filter-feeding processes so \n\nmaking them suitable for human consumption. 10) Expedition center : an establishment for the reception, conditioning, \n\nwashing, cleaning, calibration and wrapping of live bivalve molluscs which \n\nconform to the requirements of this Regulation. 11) Purification plant : an establishment where live bivalve molluscs ace kept \n\nfor purification under suitable conditions using clean seawater or \n\nseawater which is treated to remove contamination so causing the reduction \n\nof harmful microorganisms to an acceptable level. 12) Relaying : transfer of live bivalve molluscs to suitable natural oea or \n\nestuarine areas under the supervision of the competent authority in order \n\nfor purification to occur. It does not include the specific operation of \n\ntransferring bivalve molluscs to more suitable areas for further growth or \n\nfattening. 13) Means of transport : those parts set aside for goods in automobile \n\nvehicles, rail vehicles and aircraft, the holds of vessels and containers \n\nfor transport by land, sea or air. 14) Wrapping : an operation whereby live bivalve molluscs are protected from \n\nshock and desiccation by placing them in packaging material adequate for \n\nthat purpose. - 8 -\n\n15) Consignment : quantity of live bivalve molluscs handled in an expedition \n\ncenter or treated in a purification plant and subsequently bound for one \n\nor more customers. 16) Batch : quantity of live bivalve molluscs collected from a harvesting area \n\nand subsequently destined for delivery to an approved expedition center, \n\npurification plant, relaying area or processing establishment as \n\nappropriate. 17) Placing on the market : the holding or displaying for sale, offering for \n\nsale, selling, delivering or any other form of placing on the market of \n\nlive bivalve molluscs for human consumption either raw or after processing \n\nin the Community. 18) Importation : the introduction of live bivalve molluscs into the territory \n\nof the Community from third countries. 19) Faecal coliform : facultative, aerobic, gram-negative, non-sporeforming, \n\ncytochrome oxidase negative, rod-shaped bacteria that are able to ferment \n\nlactose with gas production in the presence of bile salts, or other \n\nsurface active agents with similar growth-inhibiting properties, at 44*C + \n\n0. 2*C within 24h at least. 20) E. coll : faecal coliforms which also form indole from tryptophan at 44*C \n\n+0. 2*C within 24h. CHAPTER II : PROVISIONS FOR COMMUNITY PRODUCTION \n\nArticle 3 \n\n1. The placing on the market of live bivalve molluscs for immediate human \n\nconsumption shall be subject to the following conditions: \n\na) they must originate from harvesting areas which comply with the \n\nrequirements laid down in Chapter I of the Annex; \n\nb) they must have been collected and transported from the harvesting area \n\nto an expedition centre or purification plant under the conditions laid \n\ndown in Chapter II of the Annex; \n\n(2) \n\n\f9 -\n\nc) where provided for in this Regulation, they must have been relayed in \n\nsuitable sites approved for that purpose and complying with the \n\nconditions laid down in Chapter III of the Annex; \n\nd) they must havo been handled hygienically, and where appropriate, they \n\nmust have been purified in establishments approved for that purpose and \n\ncomplying with Lho requirements of Chapter IV; \n\ne) they must comply with the criteria set out in Chapter V of the Annex; \n\nf) health controls must have been carried out in accordance with \n\nChapter VI of the Annex; \n\ng) they must have been appropriately wrapped in accordance with \n\nChapter VII of the Annex; \n\nh) they must have been stored and transported under satisfactory hygiene \n\nconditions in accordance with Chapters VIII and IX of the Annex; \n\ni) they must bear a health mark as provided for in Chapter X of the Annex. 2. Live bivalve molluscs intended for further processing must comply with the \n\nrelevant requirements of paragraph 1, and be processed in conformity with \n\nthe requirements of Council Regulation (EEC) No \n\nlaying down the \n\nhealth conditions for the production and the placing on the market of \n\nfishery products (1). Article 4 \n\nPersons handling live bivalve molluscs during their production and placing on \n\nthe market shall adopt all measures necessary to comply with the requirements \n\nof this Regulation. Persons who operate establishments shall in particular ensure that : \n\n- adequate numbers of samples for laboratory examination are taken and \n\nanalysed in order to establish an historical record of the sanitary quality \n\nof the live bivalve molluscs both before and after handling at an expedition \n\ncenter or at a purification plant; \n\n- a register is kept for the permanent record of the results of the various \n\nhealth checks and kept for presentation to the competent authority. (1) \n\n\f10 \n\nArticle 5 \n\n1. a) The competent authorities shall draw up a list of their approved \n\nexpedition centers and purification plants, each of which shall have an \n\nofficial number. The competent authority shall approve such centers or plants only where \n\nthey can be sure that they meet the requirements of this Regulation. Member States shall withdraw approval if the requirements cease to be \n\nmet. b) The inspection and monitoring of these establishments shall be carried \n\nout regularly on the responsibility of the competent authority, which \n\nshall at all times have free access to all parts of the establishments, \n\nin order to ensure compliance with the requirements of this Regulation. If such inspections reveal that not all the requirements of this \n\nRegulation are being met, the competent authority shall take the \n\nappropriate action. 2. a) The competent authorities shall establish a list of harvesting areas \n\nwith indication of their location and bounderies from which live bivalve \n\nmolluscs may be taken in conformity with this Regulation, and in \n\nparticular, with Chapter I of the Annex. This list must be communicated to those affected by this Regulation such \n\nas harvesters and operators of purification plants and expendition \n\ncenters. b) The monitoring of the harvesting areas shall be carried out on the \n\nresponsibility of the competent authority in accordance with the \n\nrequirements of this Regulation. If such monitoring reveals that the requirements of this Regulation are \n\nnot being met, the competent authority shall close the harvesting area \n\nconcerned until the situation has been restored. 3. The competent authorities concerned shall take all measures necessary to \n\ntake account of the results referred to in Article 6(1). - 11 \n\nArticle 6 \n\n1. Experts from the Commission may make on-the-spot checks in so far as is \n\nnecessary to ensure the uniform application of this Regulation. They may \n\ncheck whether establishments and harvesting sites are in effect complying \n\nwith tho requirements of this Regulation. A Member State in whose \n\nterritory a check is being carried out shall give all necessary assistance \n\nto the exports in carrying out their duties. The Commission shall inform \n\nthe Mombor States of tho results of such chocks. 2. The general provisions for implomonting paragraph 1 shall be determined in \n\naccordance with the procedure laid down in Article 16. If necessary, and \n\nin accordance with the same procedure, a code shall be established \n\ncontaining the rules to be followed for the purpose of the checks provided \n\nfor in paragraph 1. 3. The Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 16, \n\nmay draw up recommendations containing guidelines on good manufacturing \n\npractices applicable at the different stages of production and placing on \n\nthe market. Article 7 \n\nThe rules laid down in Diroctive \n\n, [concerning veterinary controls \n\nin intra-Communlty trade, with a view to the realisation of the internal \n\nmarket], shall apply, in particular with respect to the organisation of the \n\nchecks carried out by the Member State of destination, and the subsequent \n\naction and the safeguard measures to be applied. However, the definitions to be applied are the ones laid down in this \n\nRegulation. - 12 -\n\nCHAPTER III : IMPORTS FROM THIRD COUNTRIES \n\nArticle 8 \n\nProvisions applied to imports of live bivalve molluscs from third countries \n\nshall be equivalent to those governing the placing on the market of Community \n\nproducts. Article 9 \n\nIn order to ensure the uniform application of the provision laid down in \n\nArticle 8, the following procedure shall apply : \n\n1. Inspections shall be carried out on the spot by experts of the Commission \n\nand the Member States to verify wether the conditions of production and \n\nplacing on the market can be considered as being equivalent to those \n\napplied in the Community. The experts from the Member States who are to be entrusted with these \n\ninspections shall be appointed by the Commission, acting on a proposal from \n\nthe Member States. These inspections shall be made on behalf of the Community, which shall \n\nbear the cost of any expenditure in this connection. The frequency and the procedure for these inspections shall be determined \n\nin accordance with the procedure laid down in Article 16. 2. In deciding wether the conditions of production and placing on the market \n\nof live bivalve molluscs in a third country can be deemed equivalent to \n\nthose of the Community, particular account shall be taken of : \n\na) the legislation of the third country; \n\nb) the organisation of the competent authority of the third country and of \n\nits inspection services, the powers of such services and the supervision \n\nto which they are subject, as well as their facilities for monitoring \n\nthe implementation of their legislation; \n\nc) the actual health conditions during the production and placing on the \n\nmarket of live bivalve molluscs and in particular the surveillance of \n\nharvesting areas in relation to microbiological and environmental \n\ncontamination, and to the presence of marine biotoxins; \n\n\f13 \n\nd) the regularity and the rapidity of the information by the third country \n\non the presence of plankton containing toxin in the harvesting areas; \n\ne) the assurances a third country can give on the compliance of the \n\nmolluscs with the standards laid down in Chapter V of the Annex. 3. The Commission, following the procedure laid down in Article 14 shall \n\ndecide on : \n\na) the third countries fulfilling the conditions of equivalence referred to \n\nin paragraph 2; \n\nb) for each third country, the conditions for the importation of live \n\nbivalve molluscs. These conditions may include in particular : \n\ni) the supplying of a health certificate which must accompany \n\nconsignments when forwarded to the Community, \n\nii) the definition of the harvesting areas from which live bivalve \n\nmolluscs may be collected and imported, \n\niii) the obligation of immedate information to the Community on every \n\npossible change of the approval of harvesting areas, \n\niv) possibly the mandatory purification after arrival at the territory \n\nof the Community. c) a list of establishments from which the importation of live bivalve \n\nmolluscs is authorized. For that purpose, one or more lists of such \n\nestablishments shall be established. An establishment may not appear on a \n\nlist unless it is officially approved by the competent authority of the \n\nthird country exporting to the Community. Such approval shall be subject \n\nto observance of the following requirements : \n\ncompliance with requirements equivalent to those laid down in this \n\nRegulation, \n\nsupervision by an official inspection sorvico of tho third country. - 14 -\n\n4. The Decisions referred to in point 3 may be modified or supplemented in \n\naccordance with the procedure laid down in Article 15. These Decisions and the amendments thereto shall be published in tho \n\nOfficial Journal of the European Communities, series L. Article 10 \n\nShould an inspection as referred to in Article 9(1) bring to light serious \n\nfacts which may render the placing on the market of live bivalve molluscs \n\nunsafe for human consumption, the Commission shall immediately inform the \n\nMember States and forthwith adopt a decision to change the import conditions \n\nor to suspend the importation from a particular establishment, harvesting area \n\nor from a part or the whole of the third country concerned. A final decision shall be taken in accordance with the procedure provided for \n\nin Article 15. Article 11 \n\n1. The rules laid down in Council Regulation (EEC) No \n\n, laying down \n\nthe principles relating to the organisation of health controls for products \n\narising from third countries with a view to the completion of the internal \n\nmarket (1) will apply. 2. The importation of live bivalve molluscs shall be prohibited if the \n\nconditions laid down in this Regulation have not been observed, and in \n\nparticular when it is ascertained that : \n\n- the consignment does not comply with the conditions for importation laid \n\ndown for the third country concerned; \n\n- the consignment constitutes a hazard to human health. (1) \n\n\f- 15 -\n\nArticle 12 \n\n1. If a disease capable of being conveyed to humans by live bivalve molluscs \n\nand therefore liable to be a serious hazard to public health, breaks out or \n\nspreads in a third country or if other considerations of public health so \n\nwarrant, the Commission acting in accordance with the procedure laid down \n\nin Article 15, or a Member State may prohibit or subject to specific \n\nconditions the importation of those live bivalve molluscs directly or \n\nindirectly from the whole or part of the territory of the third country. 2. Measures taken by the Member States under paragraph 1 and withdrawal of \n\nsuch measures, shall be notified immediately to the other Member States and \n\nthe Commission, together with the reasons therefor. 3. The Commission shall as soon as possible appraise the situation and take \n\nthe requisite decisions in accordance with the procedure laid down in \n\nArticle 15. 4. The Commission shall monitor the situation and, in accordance with the \n\nprocedure laid down in Article 15, shall amend or repeal the decisions \n\nreferred to in paragraphs 1 and 3, having regard to such situation. CHAPTER IV : FINAL PROVISIONS \n\nArticle 13 \n\nThe Annex to this Regulation shall be amended in accordance with the procedure \n\nlaid down in Article 14. Article 14 \n\n1. Where the procedure laid down in this Article is to be applied, the matter \n\nshall be referred forthwith to the Standing Veterinary Committee set up by \n\nthe Council Decision 68/361/EECU) (hereinafter called \"the Committee) \n\nby its chairman on his initiative or at the request of a Member State. (1) \n\n\f16 \n\n2. The representative of the Commission shall submit to the committee a draft \n\nof the measures to be taken. The committee shall deliver its opinion on \n\nthe draft within a time limit which the chairman may lay down according to \n\nthe urgency of the matter. The opinion shall be delivered by the majority \n\nlaid down in Article 148(2) of the Treaty in the case of decisions which \n\nthe Council is roquired to adopt on a proposal from tho Commission. Tho \n\nvotes of the represent ativeu of Un\u00bb Member States within the committ. e shall \n\nbe weighted in the manner 3ot out in that Article. The chairman shall not \n\nvote. The Commission shall adopt the measure envisaged if they are in accordance \n\nwith the opinion of the Committee. If the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the \n\nCommittee, or if no opinion is delivered, the Commission shall, without \n\ndelay, submit to the Council a proposal relating to the measures to be \n\ntaken. The Council shall act by a qualified majority. If, on the expiry of a period of three months from the date of referral to \n\nthe Council, the Council has not acted, the proposed measures shall be \n\nadopted by the Commission. Article 15 \n\n1. Where the procedure laid down in this Article is to be applied, the \n\nchairman shall rc\u00bbfor tho mattor without, delay on his own initiative or at \n\nthe request of a Member State to the Committee. 2. The representative of the Commission shall submit to the committee a draft \n\nof the measures to be taken. The committee shall deliver its opinion on \n\nthe draft within two days. The opinion shall be delivered by the majority \n\nlaid down in Article 148(2) of the Treaty in the case of decisions which \n\nthe Council is required to adopt on a proposal from the Commission. The \n\nvotes of the representatives of the Member States within the committee \n\nshall be weighted in the manner set out in that Article. The chairman \n\nshall not vote. The Commission shall adopt the measures envisaged if they are in accordance \n\nwith the opinion of the committee. 13) \n\n\f17 \n\nIf the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the \n\ncommittee, or if no opinion is delivered, the Commission shall, without \n\ndelay, submit to the Council a proposal relating to the measures to be \n\ntaken. The Council shall act by a qualified majority. If, on the expiry of a period of fifteon working days from the date of \n\nreferral to the Council, the Council has not acted, the proposed measures \n\nshall be adopted by the Commission. Article 16 \n\nWhere the procedure laid down in this Article is to be applied, the following \n\nrules shall apply. The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of \n\nthe measures to be taken. The Committee shall deliver its opinion on the \n\ndraft within a time-limit which the Chairman may lay down according to the \n\nurgency of the matter, if necessary by taking a vote. The opinion shall be recorded in the minutes; in addition, each Member State \n\nshall have the right to ask to have its position recorded in the minutes. The Commission shall take the utmost account of the opinion doiivorod by the \n\nCommittee. It shall inform the Committee of the mannor in which its opinion \n\nliHti boon taken Into account. Article _17 \n\nThis Regulation shull enter into force on 1 January 199T. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in \n\nall Member States. Done at Brussels, \n\nFor the Council \n\n\f18 \n\n-\n\nA N N EX \n\nCHAPTER I \n\nCONDITIONS FOR HARVESTING AREAS \n\n1. The location and the boundaries of harvesting areas must be fixed by the \n\ncompetent authority in such a way as to identify the areas from which live \n\nbivalve molluscs : \n\na) can be collected for direct human consumption; live bivalve molluscs \n\ntaken from these areas shall meet the requirements set out in Chapter V; \n\nb) can be collected but only placed on the market after treatment in a \n\npurification system, after relaying or after processing by a heat \n\ntreatment sufficient to kill microorganisms as described in Chapter III, \n\nSection III, 4 of the Annex to Regulation (EEC) No \n\nconcerning \n\nthe health conditions governing the production and the placing on the \n\nmarket of fishery products. Live bivalve molluscs from these areas must \n\nnot exceed the limits of a 5-tube 3-dilution MPN-test of 6. 000 faecal \n\ncoliforms per 100 g of flesh or 4. 600 E. Coli per 100 g of flesh in 95 % \n\nof samples. After purification, relaying or processing, the \n\nrequirements set out in Chapter V shall be met. c) can be collected but only placed on the market after relaying over a \n\nlong period or after relaying combined with purification to meet the \n\nrequirements under (a). Processing of these molluscs by a heat \n\ntreatment sufficient to kill micro organisms as described in \n\nChapter III, Section III, 4 of the Annex to Regulation (EEC) No \n\nconcerning the health conditions governing the production and the \n\nplacing on the market of fishery products may be carried out if the \n\nlimits laid down under (b) are met. 2. Any change in the delimitation of harvesting areas and the temporary or \n\ndefinite closure thereof shall be immediately announced by the competent \n\nauthorities to those affected by this Regulation and in particular to \n\nproducers and operators of purification plants and expedition centers. -- 19 \n\nCHAPTER II \n\nREQUIREMENTS FOR HARVESTING AND TRANSPORTATION \n\nOF BATCHES TO AN EXPEDITION CENTER OR PURIFICATION PLANT \n\n1. Harvesting techniques must not cause excessive damage to the shells or \n\ntissues of live bivalve molluscs-. 2. Live bivalve molluscs must be adequately protected from excessive crushing, \n\nabrasion or vibration after harvesting and must not be exposed to extremes \n\nof hot or cold temperature. 3. Techniques for harvesting, transporting, landing and handling live bivalve \n\nmolluscs must not result in additional contamination of the product, nor in \n\na significant reduction of the keeping quality of the product, nor in any \n\nchanges significantly affecting the ability to be treated by purification \n\nor processing or relaying. 4. Live bivalve molluscs must not be reimmersed in water which could have \n\nadditional contamination between harvesting and landing onshore. 5. Means of transport used for transporting live bivalve molluscs must be used \n\nunder conditions which protect against additional contamination and \n\ncrushing of shells. They must permit adequate drainage and cleaning. In the event of bulk transport over long distances of live bivalve molluscs \n\nto an expedition center, purification plant or relaying site, the means of \n\ntransport must be equiped in such a way as to ensure the best survival \n\nconditions possible, and in particular must they comply with the \n\nrequirements laid down in Chapter IX, point 2. - 20 -\n\n6. A registration document for the identification of batches of live bivalve \n\nmolluscs during transport from the harvesting area to an approved \n\nexpedition centre, purification plant, relaying site or processing plant is \n\nissued by the competont authority upon request of the gatherer. For each \n\nbatch, the gatherer must complete the relevant sections of the registration \n\ndocument legibly and indelibly and which must contain the following \n\ninformation : \n\n- the gatherer's identity and signature, \n\n- the date of harvesting, \n\nthe location of the harvesting area in as precise detail as is \n\npracticable, \n\n- the shellfish species and quantity in as precise detail as is practicable, \n\n- the approval number and place of destination for wrapping, relaying or \n\npurification or processing. The registration documents must be permanently and sequentially numbered. The competent authority shall keep a register indicating the number of the \n\nregistration documents together with the names of the persons collecting \n\nlive bivalve molluscs to whom they have been issued. The registration \n\ndocument for each batch of live bivalve molluscs must be date-stamped upon \n\ndelivery of a batch to an expedition center, purification plant relaying \n\nsite or processing plant and must be kept available by operators of these \n\nsites or establishments for at least 60 days. However, if the gathering is carried out by the same person operating the \n\nexpedition center, purification plant, relaying site or processing plant of \n\ndestination, the registration document may be replaced by a permanent \n\nderogation granted by the competent authority. 7. In case any harvesting area is closed temporarily, the competent authority \n\nshall refrain from issuing registration documents for that area and \n\nimmediately suspend the validity of all registration documents already \n\nissued. 21 -\n\nCHAPTER III \n\nCONDITIONS FOR RELAYING LIVE BIVALVE MOLLUSCS \n\nThe following conditions must be mot : \n\n1. live bivalve molluscs must be gathered and transported in accordance with \n\nthe requirements of Chaptor II; \n\n2. techniques for handling live bivalve molluscs destined for relaying must \n\npermit the resumption of filter feeding activity after immersion in natural \n\nwaters; \n\n3. live bivalve molluscs must not be relaid at a density which does not permit \n\npurification; \n\n4. live bivalve molluscs must be immersed in seawater at the relaying site for \n\nan appropriate period which must exceed the time taken for levels of faecal \n\nbacteria to become reduced to the levels permitted in this Regulation, and \n\ntaking into account that the standards of Chapter V have to be compted with; \n\n5. the minimum water temperature for effective relaying* must, where necessary, \n\nbe determined and announced by the competent authority for each species of \n\nlive bivalve mollusc and approved relay site; \n\n6. sites for relaying live bivalve molluscs must be approved by the competent \n\nauthority. The boundaries of the sites must be clearly identified; \n\n7. sites within a relaying area must be woll separated to prevent mixing of \n\nbatches; \n\n8. permanent records of the source of live bivalve molluscs, relaying period, \n\nrelaying site and subsequent destination of the batch after relaying must \n\nbe maintained by tho operators of relaying sites for inspection by the \n\ncompetent authority; \n\n\f22 \n\nafter harvesting from the relaying site, the batches must during transport \n\nfrom the relaying site to the approved expedition center, purification \n\nplant or processing plant be accompanied by the registration document \n\nreferred to in Chaptor II, point 6, except in the case where tho samo staff \n\nis operating both the relaying site and the expedition center, purification \n\nplant or processing plant. CHAPTER IV \n\nCONDITIONS FOR THE APPROVAL OF ESTABLISHMENTS \n\nI. GENERAL CONDITIONS RELATING TO PREMISES AND EQUIPMENT \n\nEstablishments must be located in areas which are free from objectionable \n\nodours, smoke, dust and other contaminants. The location must not be \n\nsubject to flooding by ordinary high tides or run-off from surrounding \n\nareas. Establishments must have at least : \n\n1. in areas where live bivalve molluscs are handled or stored : \n\na) buildings or facilities of sound construction and designed and \n\nmaintained adequately for the purpose of preventing contamination of \n\nlive bivalve molluscs with any type of waste, dirty water, fumes, \n\ndirt or by the presence of rodents or other animals; \n\nb) flooring which is easy to keep clean and is laid in such a Way as to \n\nfacilitate adequate drainage; \n\nc) adequate working spaco to allow for aatlal'actory performance of all \n\noperations; \n\n\f23 -\n\nd) durable walls which are easy to clean; \n\ne) adequate natural or artificial lighting. 2. Access to an appropriate numbor of changing rooms, wash basins and \n\nlavatories; there must be a sufficient numbor of hand wash basins close \n\nto the lavatories. 3. Adequate equipment for washing tools, containers and equipment. 4. Facilities for the supply and, where appropriate, adequate storage and \n\ndistribution of exclusively potable water within the meaning of Council \n\nDirective 80/7 78/EEC of 15 July 1980 relating the quality of water \n\nintended for human consumption (1) or facilities for the supply of clean \n\nsea water. Facilities supplying non-potable water may be authorized. The water \n\nconcerned may not come into contact with live bivalve molluscs or be \n\nused for cleaning or disinfecting containers, plant or equipment which \n\ncome into contact with the live bivalve molluscs. Pipes and outlets \n\ncarrying non-potable water must be clearly distinguished from those \n\ncarrying potable water. 5. Equipment and instruments or their surfaces which are intended to come \n\ninto contact with live bivalve molluscs must be made of material which \n\nis easy to wash and clean repeatedly and resists corrosion. (1) OJ No L 229, 30. 08. 1980, p 11. - 24 -\n\nII. GENERAL HYGIENE REQUIREMENTS \n\nA high degree of cleanliness and hygiene shall be required of staff, \n\npremises, equipment and working conditions : \n\n1. Staff who treat or handle live bivalve molluscs must in particular wear \n\nclean working clothes and, where appropriate, clean gloves which are \n\nsuitable for the work in which the person is engaged. 2. It is forbidden for staff to apply types of personal behaviour, such as \n\nspitting, which could result in contamination of live bivalve \n\nmolluscs; any person suffering from an illlness which can be \n\ntransmitted by live bivalve molluscs must be temporarily prohibited, \n\nuntil recovery, from working with or handling products. 3. Any rodents, insects or other vermin found must be destroyed and \n\nfurther infestation prevented. Domestic animals must not enter the \n\nfacilities. 4. Premises, equipment and instruments used for production of live bivalve \n\nmolluscs shall be kept clean and in a good state of repair; equipment \n\nand instruments must be thoroughly cleaned at the end of the day's work \n\nor at such other times as may be appropriate. 5. Premises, instruments and equipment must not be used for purposes other \n\nthen the production of live bivalve molluscs unless authorization by \n\nthe competent authority. 6. Waste products must be stored hygienically in a separate area and, \n\nwhere appropriate, in covered receptacles suitable for the purpose \n\nintended. Waste material must be removed from the vicinity of the \n\nestablishment at suitable periods. 7. The finished products must be stored under cover and must be kept away \n\nfrom the areas where animals other than live bivalve molluscs, such as \n\ncrustaceans are handled. 25 -\n\nIII. REQUIREMENTS FOR PURIFICATION PLANTS \n\nIn addition to the requirements under I and II, the following conditions \n\nmust be met: \n\n1. The floors and walls of the purification system and any water storage \n\ncontainers must have a smooth, hard and impermoable surface and be \n\neasy to clean by scrubbing or use of pressurised water. The base of \n\nthe purification system must be sufficiently sloped and be equipped \n\nwith drains sufficient for the volume of work. 2. Live bivalve molluscs must be washed free of mud with pressurized \n\nclean sea water or potable water before purification. The initial \n\nwashing may also be carried out in the purification system before \n\npurification commences, the drainage pipes being kept open during the \n\nentire initial washing and sufficient time being allowed thereafter \n\nfor the system to be flushed clean before the purification process \n\nbegins. 3. The purification system must be supplied with sufficient seawater or \n\nflow of sea water per hour and per tonne of live bivalve molluscs \n\ntreated. 4. Clean sea water must be used for purifying live bivalve molluscs; the \n\ndistance between the sea water intake point and the waste water \n\noutlets must be sufficient to avoid contamination; the procedure for \n\nsanitizing the sea water shall be authorized once its effectiveness \n\nhas been verified by the competent authority; potable water used to \n\nprepare seawater from its major constituent chemicals shall conform to \n\nthe meaning of Council Directive 80/778/EEC. 5. Operation of the purification system must be in accordance with \n\ninstructions issued by the competent authority to ensure that live \n\nbivalve molluscs rapidly rosume filter feeding activity, removo sewago \n\ncontamination, do not bocomo rocontaminated and are able to remain \n\nalive in a suitable condition after purification for wrapping, storage \n\nand transport before placing on the market. - 26 -\n\n6. The quantity of live bivalve molluscs shall not exceed the capacity \n\nof the purification system; the live bivalve molluscs must be \n\ncontinuously purified for a period sufficient to allow the \n\nmicrobiological standards laid down in Chapter V to be met. This \n\nperiod starts from the moment at which the live bivalve molluscs in \n\nthe purification system are adequately covered by the water until tho \n\nmoment when water is drained away before removal from the said \n\nsystem. The establishment operator must tako account of the data \n\nrelating to the raw materials (the type of bivalve mollusc, its area \n\nof origin, microbe content, otc. ) in case it is necessary to extend \n\nthe purification period so as to ensure that the live bivalve \n\nmolluscs meet the bacteriological requirements of Chapter V. 7. A purification tank shall not contain more than one batch of molluscs \n\nduring the period of purification. 8. Containers used to hold live bivalve molluscs in purification system \n\nmust have a mesh-type construction which allows seawater to flow \n\nthrough; the depth of layers of live bivalve molluscs should not \n\nimpair the opening of shells during purification; containers of live \n\nbivalve molluscs should be placed at densities recommended by the \n\ncompetent authorities. 9. No crustaceans, fish or other marine species must be kept in a \n\npurification system in which live bivalve molluscs are undergoing \n\npurification. 10. After completion of purification, the shells of live bivalve molluscs \n\ncan be washed thoroughly by hosing with potable water or clean \n\nseawater, this may take place in the purification system if \n\nnecessary, the washing water must not be recirculated. 11. The purification plants must have their own laboratory or secure the \n\nservices, or access to data of, a laboratory equipped with the \n\nnecessary facilities for checking the efficiency of purification by \n\nuse of microbiological specifications. Laboratory facilities must be \n\napproved by the competent authority. 27 -\n\n12. Purification plants must regularly keep record of the following data \n\n- Results of microbiological tests on purification system water \n\nentering the purification tanks. - Results of microbiological tosts on unpurified live bivalve \n\nmolluscs. - Results of microbiological tests on purified live bivalve molluscs. - Date and quantity of live bivalve molluscs delivered to the \n\npurification plant and appropriate registration document number. - The times of filling and emptying of purification systems \n\n(purification times). - Dispatch details of consignments after purification. These records must be complete and accurate, legible and recorded in \n\na permanent ledger book which must be available for inspection by the \n\ncompetent authority. 13. Purification plants must only accept batches of live molluscs which \n\nare accompanied by the registration document referred to in \n\nChapter II; \n\nPurification establishments dispatching batches of live bivalve \n\nmolluscs to expedition conters must provide for the registration \n\ndocument referred to in Chapter II, point 6. 14. Every package containing purified live bivalve molluscs must be \n\nprovided with a label certifying that all molluscs have been purified. IV. REQUIREMENTS FOR EXPEDITION CENTERS \n\n28 \n\n1. In addition to meeting the requirements under I and II, the following \n\nconditions must be met : \n\na) conditioning must not cause any deleterious microbiological \n\ncontamination of the product; \n\nb) instructions for the use of conditioning facilities shall be issued \n\nby the competent authority and will have special regard to the \n\nbacteriological and chemical quality of the seawater used in the \n\nfacilities; \n\nc) equipment and containers in the conditioning facilities do not \n\nconstitute a source of contamination; \n\nd) procedures for calibration of live shellfish must not result in \n\nadditional contamination of the product or in any changes affecting \n\nthe ability of the product to be transported and stored after \n\nwrapping. e) any washing or cleaning of live bivalve molluscs must be carried out \n\nusing pressurised clean seawater or potable water - cleaning water \n\nmay not be recycled. 2. Expedition centers must only accept batches of live shellfish which are \n\naccompanied by the registration of documents referred to in Chapter II, \n\npoint 6 and coming from an approved harvesting area, relaying site or \n\npurification plant. 3. The expedition centers must have their own laboratory or secure the \n\nservices of a laboratory equiped with the necessary facilities for \n\nchecking if the molluscs comply with the microbiological standards of \n\nChapter V. Laboratory facilities must be approved by the competent \n\nauthority. However, this requirements is invalid if the expedition centers get \n\ntheir molluscs from a purification plant where they have been examined \n\nafter purification. 29 -\n\nCHAPTER V \n\nREQUIREMENTS CONCERNING LIVE BIVALVE MOLLUSCS \n\nLive bivalve molluscs destined for immediate human consumption shall comply \n\nwith the following requirements : \n\n1. The possession of visual characteristics associated with freshness and \n\nviability including shells free of dirt, an adequate response to \n\npercussion, and normal amounts of intravalvular liquid. 2. They shall contain less than 300 faecal coliforms or less than 230 E. Coli \n\nper 100 g of mollusc flesh and intravalvular liquid based on a 5-tube, \n\n3 dilution MPN-test or any other bacteriological procedure shown to be \n\nequivalent in degree of precision. 3. Absence of salmonella in 25 g mollusc flesh. 4. Live bivalve molluscs are not contaminated with toxic or objectionable \n\ncompounds occurring naturally or added to the environment such as those \n\nlisted in the Annex to Directive 79/923/EEC in such quantities that the \n\ncalculated dietary intake exceeds the acceptable daily intake (ADD, or \n\nthat the taste of the molluscs is impaired. 5. The upper limits as regards the radionuclide contents shall not exceed the \n\nlimits for foodstuffs as laid down by the Community. 6. The total Paralytic Shellfish Poison (PSP) content shall not exceed \n\n80 micrograms per 100 g of mollusc flesh. 7. The Diarrhetic Shellfish Poison (DSP) content of the flesh shall not exceed \n\nlevels which may be considered dangerous to human health. 8. In the absence of routine virus testing procedures and establishment of \n\nvirological standards sanitary evaluation must use counts of faecal \n\nbacteria. - 30 -\n\nExaminations for checking the compliance with the requirements of this Chapter \n\nmust be carried out in accordance with proven methods which are scientifically \n\nrecognised. Where necessary for the uniform application of this Regulation, sampling plans \n\nas well as the methods and analytical tolerances to be applied in order to \n\ncheck compliance with the requirements of this Chapter shall be established in \n\naccordance with the procedure laid down in Article 14. The effectiveness of the faecal indicator bacteria and their numerical limits \n\nas well as the other parameters laid down in this Chapter shall constantly be \n\nkept under review and, where scientific evidence proves the need to do so, be \n\nrevised following the procedure laid down in Article 15. When there is scientific evidence indicating the need to introduce other \n\nparameters to safeguard public health such as the possible contamination with \n\nNeurotoxin-Shelfish Poisson (NSP), this shall be done applying the same \n\nprocedure. CHAPTER VI \n\nPUBLIC HEALTH CONTROL AND SUPERVISION OF PRODUCTION \n\nA public health control system shall be established by the competent \n\nauthorities in order to verify whether the requirements laid down in this \n\nRegulation are complied with. This control system shall include : \n\n1. Periodic supervision of live bivalve mollusc relaying and harvesting areas \n\nin order : \n\na) to avoid any abuse of the origin and destination of the live bivalve \n\nmolluscs; \n\nb) to check the microbiological quality of the live bivalve molluscs in \n\nrelation to the area of harvesting as laid down in Chapter I; \n\nc) to check the possible presence of toxin-producing plankton. 31 -\n\nFor that purpose, sampling plans shall be established by the competent \n\nauthorities for checking at regular intervals or on a case-by-case basis in \n\nthe situation of irregular periods of harvesting. Sampling plans must in particular take account of : \n\na) likely variations in faecal contamination at each harvesting area; \n\nb) possible variations of the presence of plankton containing marine \n\nbiotoxins; the sampling must be designed as follows : \n\n(i) surveillance : periodic sampling organised to detect changes in \n\nthe composition of the plankton containing toxins and the \n\ngeographical distribution thereof. Information leading to a \n\nsuspicion of accumulation of toxins in muscle flesh must be \n\nfollowed by \n\n(ii) intensive sampling : \n\n- control of the plankton in the growing and fishing waters by \n\nincreasing the number of sampling points and the number of \n\nsamples and \n\n- toxicity tests on molluscs from the affected zone and most \n\nsusceptible to the contamination. This intensive sampling plan must be continued until the results \n\nof toxicity tests permit again the placing on the market of the \n\nmolluscs; \n\nc) possible contamination of the molluscs in the harvesting area. If the result of a sampling plan shows that the placing on the market of \n\nlive bivalve molluscs may constitute a hazard to human health, the \n\ncompetent authority shall close the harvesting area untill the situation \n\nhas been restored. 2. Laboratory tests in order to check the respect of the requirements for the \n\nend product as laid down in Chapter V of this Annex. There shall in particular be established a control system to verify that \n\nthe level of marine biotoxins do not exceed the safe levels required by \n\nthis Regulation. - 32 \n\n3. An inspection at regular intervals of establishments. These inspections \n\nshall include in particular checks : \n\na) to verify whether the approval conditions are still being complied with; \n\nb) on the cleanliness of the premises, facilities, equipment and of staff \n\nhygiene; \n\nc) to verify whether the live bivalve molluscs are handled and treated \n\ncorrectly; \n\nd) on the correct application and functioning of purification or \n\nconditioning systems; \n\ne) of the record books referred to in Chapter IV under III, 12; \n\nf) the correct use of health marks. These checks may include the taking of samples for laboratory tests; the \n\nresults of these tests shall be notified to the persons responsible for the \n\nestablishments. 4. Checks on the storage and transport conditions of the consignments of live \n\nbivalve molluscs. CHAPTER VII \n\nWRAPPING \n\n1. Live bivalve molluscs shall be wrapped under satisfactory hygiene \n\nconditions. The wrapping material or container must : \n\n- not impair the organoleptic characteristics of the live bivalve molluscs; \n\n- must not be capable of transmitting substances which are harmful to human \n\nhealth to the live bivalve molluscs; \n\n- be strong enough to give adequate protection to the live bivalve molluscs. 33 \n\n2. Oysters must be wrapped with the concave shell downwards. 3. All wrappings of live bivalve molluscs must be sealed and remain sealed \n\nfrom tho expedition centre until delivery to the consumer or retailer. CHAPTKR VIII \n\nPRESERVATION AND STORAGE \n\n1. In any storing rooms, live bivalve molluscs must be kept at a temperature \n\nwhich does not adversely affect their quality and viability, the wrapping \n\nmust not come into contact with the floor of the store room but must be \n\nplaced on a clean, raised surface. 2. Reimmersion of live bivalve molluscs in seawater must not take place after \n\nbeing wrapped and having left the expedition center except in the case of \n\nretail sale at the expedition centre. CHAPTER IX \n\nTRANSPORT FROM THE EXPEDITION CENTER \n\n1. Consignments of live bivalve molluscs destined for human consumption must \n\nbe transported wrapped as a sealed parcel from the expedition center up to \n\nthe time of being offered for immediate sale to the consumer or retailer. 2. The means of transport used for consignments of live bivalve molluscs must \n\nhave the following characteristics : \n\n\f34 \n\na) their interior walls and any other parts which might come into contact \n\nwith the live bivalve molluscs must be made of corrosion-resistant \n\nmaterials; the walls must be smooth and easy to clean; \n\nb) they must bo sultubly equipped to provide efficient protection of tho \n\nlive bivalve molluscs against extremes of hot and cold, contamination \n\nwith dirt or dust, and damage to the shells from vibration and abrasion; \n\nc) the live bivalve molluscs must not be transported with other products \n\nwhich might contaminate them. 3. Consignments of live bivalve molluscs must be transported and distributed \n\nusing closed vehicles or containers which maintain the product at a \n\ntemperature which does not adversely affect their quality and viability. The parcels containing live live bivalve molluscs must not be transported \n\nin direct contact with the floor of the vehicle or container but must be \n\nsupported on raised surfaces or by some other means which prevents contact. Where ice is used in transporting consignments of live bivalve molluscs, it \n\nmust have been made from potable water or clean sea water. CHAPTER X \n\nMARKING OF CONSIGNMENTS \n\n1. All parcels in a consignment of live bivalve molluscs must be provided with \n\na health mark so enabling at all times during transport and distribution \n\nuntil retail, the identification of their original expedition center. Without prejudice to Council Directive 79/112/EEC on the approximation of \n\nlaws of the Member States relating to the labelling, presentation and \n\nadvertising of foodstuffs \nadvertising of foodstuffs \n\nas last amended by Directive 89/395/EEC (2), \nas last amended by D \n\nthe mark must contain the following information : \n\n(1) OJ No L 33, 08. 02. 19/9, p. 1 \n(2) OJ No L 186, 30. 06. 1989, p. 17 \n\n\f35 \n\n- the country of dispatch, \n\nspecies of bivalve mollusc (common name and scientific name) \n\n- the identification of the expedition center by the approval number \n\ngranted by the competent authority, \n\n- the date of wrapping. 2. The health mark may be printed on the wrapping material or be put on a \n\nseparate tag which is then fixed on the wrapping material or put inside the \n\nwrapping. They may also be of a twist-tie or staple design; self-adhesive \n\nhealth marks must not be used. All types of health marks must be designed \n\nfor single use and be not transferable. 3. The health mark must be durable and waterproof and the information \n\npresented as legible, indelible and in easily decipherable characters. 4. The health mark attached to consignments of live bivalve molluscs which are \n\nnot wrapped as consumer size parcels must be kept for at least 60 days by \n\nthe retailer after splitting up the content of the consignment. - 36 -\n\nF I N A N C I AL \n\nS T A T E M E NT \n\nc o n c e r n i ng \n\n: \n\nDraft proposal for a Council Regulation concerning the health conditions governing \nthe production and the placing on the market of live bivalve molluscs \n\n1. BUDGET HEADING: \n\nIII B \n\nItem: \n382 (1) \n\nTitle: \nInspection in Agriculture \n\n2. LEGAL BASIS: Article 43 of the Treaty \n\n3. CLASSIFICATION : Non-compulsory expenditure \n\n4. PURPOSE/DESCRIPTION OF THE MEASURE: \n\nVerification of the application of the Regulation (Art. 6 and 9) \n\nT! METHOD OF CALCULATION: \n\n5. 1. Form of expenditure: Mission expenses \n\n5. 2. Community contribution: 100 % \n5. 3. Calculation: \n\n300 mission days per year at ECU 170 per day (currant cost of inspection) \nECU 51. 000 per year \n\nT. FINANCIAL IMPLICATION AS REGARDS OPERATING APPROPRIATIONS \n\n6. 1. Schedule of appropriations (m ECU): \n\nYear \n1991 \n1992 \n1993 \n1994 \n1995 \nfollowing years \n\nTotal \n\n0,051 \n0,051 \n0,051 \n\n0. 153 \n\n6. 2. Financing during current year: NIL \n\n7. OBSERVATIONS: \n\n(1) When the preliminary draft budget is prepared, an examination will be made to \n\nsee where this category of expenditure is to be charged in the budget. This proposal also calls for 3 additional A7/6 posts. Staff requirements set out above must be met by redeployment within the Commission \nor by the budget procedure for the year concerned. - 37 -\n\nSTATEMENT OF IMPACT ON BUSINESS \n\nNAME OF THE PROPOSAL \n\nDraft proposal for a Council Regulation on the health conditions \naffecting the production and the placing on the market of live bivalve \nmoi(uses. OBJECTIVES \n\nThe proposal outlines the health requirements to be respected by \nIndustry and commerce, as well as by the competent authorities during \nproduction, handling, storage and distribution of live bivalve \nmo I I uses. These requirements replace the different health conditions at present \napplied by the Member States and will help to bring about a single \nmarket. IMPACT ON BUSINESS \n\nThe national rules of the Member States as regards health problems \nrelated to live bivalve molluscs are not always on an equivalent level \nor are conceived in a different manner. Live bivalve mol lues are extremely sensitive as far as health risks are \nconcerned. The creation of a single market where bivalve molluscs are \nallowed to be moved freely requires a harmonisation of the conditions \nfor production and marketing, based on a high level of protection. This will Inevitably require for a certain number of mainly small \nenterprises an effort in order to adapt to the proposed rules as far as \nupgrading of premises and control procedures are concerned. It Is also \nlikely that, In order to meet the proposed standards, a number of \nestablishments which are situated In zones where the quality of coastal \nwaters is not satisfactory will need to provide for purification \nequipment. In order to allow smooth adaptation to the proposed rules and in order \nto limit possible influence on business, transitional periods are \nproposed for certain requirements. - 38 -\n\nMember States will also be allowed, under the conditions set out In \nlaying down the conditions for granting \nCouncil Decision \n\nderogations to the Community health requirements for the production and \n\nthe placing on the market of products of animal o r i g i n ^ ), to submit \n\nto the Commission requests for dorogatlons to the proposed rules If \n\nthose are well grounded and documented. It must be further emphasized that the Community Is prepared to assist \nthe Member States in achieving higher health standards. For that \npurpose, the Commission has submitted to the Council a proposal for a \nRegulation on the Improvement of the conditions under which fishery \nproducts and aquaculture products are processed and marketed [COM (89) \n187 final] <2>. It must also be carried In mind that Member States are already bound to \nrespect certain standards for the shellfish waters by virtue of \nDirective 79/923/EEC on the quality required of shellfish w a t e r s ^3). The respect of these standards will to a large extend help to achieve \nthe product standards as envisaged In the present proposal. Furthermore, free trade will be ensured once consignments comply with \nthe proposed standards: this will be without doubt to the benefit of \nenterprIses. <1> O. J. n\u00b0 \n(2) O. J. n\u00b0 C 143 of 09. 06. 89, p. 6 \n<3> O. J. n\u00b0 L 281 of 10. 11. 79, p. 47 \n\n\fISSN 0254-1475 \n\nCOM(89) 648 final \n\nDOCUMENTS \n\nEN \n\n03 04 05 \n\nCatalogue number : CB-CO-90-057-EN-C \n\nISBN 92-77-57297-3 \n\nOffice for Official Publications of the European Communities \n\nL-2985 Luxembourg"} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5c0c77ab-d73c-4027-bbf5-ba1a9717351c", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3666/90 of 18 December 1990 fixing the standard fee per farm return for the 1991 accounting year of the farm accountancy data network", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "agricultural holding,farm income,farm return", "workIds": "celex:31990R3666,oj:JOL_1990_356_R_0016_025", "eurovoc_concepts": ["agricultural holding", "farm income", "farm return"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5c0c77ab-d73c-4027-bbf5-ba1a9717351c", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a53a9094-19fd-42b1-802a-350207048758", "title": "91/25/EEC: Commission Decision of 18 December 1990 altering the limits of the less-favoured areas in the United Kingdom within the meaning of Council Directive 75/268/EEC (Only the English text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "England,Ireland,Scotland,State aid,United Kingdom,Wales,agrarian reform,less-favoured agricultural area", "workIds": "celex:31991D0025,oj:JOL_1991_016_R_0025_025", "eurovoc_concepts": ["England", "Ireland", "Scotland", "State aid", "United Kingdom", "Wales", "agrarian reform", "less-favoured agricultural area"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a53a9094-19fd-42b1-802a-350207048758", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c60a0cbc-744a-4049-b260-93a1a45618ca", "title": "Agreement between the European Economic Community and the Republic of Peru on trade in textile products - Protocol A - Protocol B - Protocol C - Protocol D - Protocol E - Agreed Minutes - Exchanges of notes", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic Community,Peru", "date": "1990-12-18", "subjects": "Peru,export licence,quantitative restriction,tariff quota,textile product,trade agreement (EU)", "workIds": "celex:21987A0914(03)", "eurovoc_concepts": ["Peru", "export licence", "quantitative restriction", "tariff quota", "textile product", "trade agreement (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c60a0cbc-744a-4049-b260-93a1a45618ca", "lang": "eng", "formats": ["html", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/98f9d308-badf-411a-a170-0328d99ef3ef", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3665/90 of 18 December 1990 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "agricultural holding,agricultural performance,farm accountancy data network,farm income", "workIds": "celex:31990R3665,oj:JOL_1990_356_R_0015_024", "eurovoc_concepts": ["agricultural holding", "agricultural performance", "farm accountancy data network", "farm income"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/98f9d308-badf-411a-a170-0328d99ef3ef", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/67713328-ba1b-4d7d-8f47-f2379427fac4", "title": "OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVE 89/396/EEC ON INDICATIONS OR MARKS IDENTIFYING THE LOT TO WHICH A FOODSTUFF BELONGS", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_eesc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic and Social Committee", "date": "1990-12-18", "subjects": "consumer protection,dairy ice cream,foodstuff,labelling,trademark", "workIds": "celex:51990AC1488,oj:JOC_1991_060_R_0004_01", "eurovoc_concepts": ["consumer protection", "dairy ice cream", "foodstuff", "labelling", "trademark"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/67713328-ba1b-4d7d-8f47-f2379427fac4", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2125c8af-96cb-4b6d-b9c3-89667864869e", "title": "91/66/EEC: Council Decision of 18 December 1990 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-18", "subjects": "Uruguay,distributive trades,textile product", "workIds": "celex:31991D0066,oj:JOL_1991_040_R_0111_009", "eurovoc_concepts": ["Uruguay", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2125c8af-96cb-4b6d-b9c3-89667864869e", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa9dd888-3b29-458e-bb2f-c039648b647a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3673/90 of 18 December 1990 amending Regulation (EEC) No 693/88 as regards the amounts expressed in Ecu", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "certificate of origin,developing countries,originating product,tariff preference", "workIds": "celex:31990R3673,oj:JOL_1990_356_R_0032_032", "eurovoc_concepts": ["certificate of origin", "developing countries", "originating product", "tariff preference"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa9dd888-3b29-458e-bb2f-c039648b647a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/84d365ec-18ce-4f07-a67c-3410bac63d7e", "title": "OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE COORDINATING THE LAWS, REGULATIONS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS RELATING TO THE APPLICATION OF COMMUNITY RULES ON THE PROCUREMENT PROCEDURES OF ENTITIES OPERATING IN THE WATER, ENERGY, TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS SECTORS", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_eesc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic and Social Committee", "date": "1990-12-18", "subjects": "energy distribution,means of public conveyance,public contract,supplies contract,telecommunications,water supply", "workIds": "celex:51990AC1492,oj:JOC_1991_060_R_0016_01", "eurovoc_concepts": ["energy distribution", "means of public conveyance", "public contract", "supplies contract", "telecommunications", "water supply"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/84d365ec-18ce-4f07-a67c-3410bac63d7e", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e9c79595-d791-41be-b20d-79317a0f9da7", "title": "PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION REVISING THE PROGRAMME FOR THE IMPROVEMENT OF THE BUSINESS ENVIRONMENT AND THE PROMOTION OF THE DEVELOPMENT OF ENTERPRISES, AND IN PARTICULAR SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES, IN THE COMMUNITY", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_other,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "increase in production,inter-company cooperation,type of business", "workIds": "celex:51990PC0528,comnat:COM_1990_0528_FIN,oj:JOC_1991_013_R_0005_01", "eurovoc_concepts": ["increase in production", "inter-company cooperation", "type of business"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e9c79595-d791-41be-b20d-79317a0f9da7", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cb5d41eb-66d6-42ef-a401-695a94a8f334", "title": "91/26/EEC: Commission Decision of 18 December 1990 amending the limits of the less-favoured areas in the Federal Republic of Germany within the meaning of Council Directive 75/268/EEC (Only the German text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "Germany,State aid,agrarian reform,less-favoured agricultural area,regions of Germany", "workIds": "celex:31991D0026,oj:JOL_1991_016_R_0027_026", "eurovoc_concepts": ["Germany", "State aid", "agrarian reform", "less-favoured agricultural area", "regions of Germany"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cb5d41eb-66d6-42ef-a401-695a94a8f334", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8dafc4e4-09d7-4042-bc65-cc792f941d58", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3669/90 of 18 December 1990 laying down a transitional measure relating to coupage of table wine in Spain for 1991", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "Spain,originating product,red wine,table wine", "workIds": "celex:31990R3669,oj:JOL_1990_356_R_0025_028", "eurovoc_concepts": ["Spain", "originating product", "red wine", "table wine"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8dafc4e4-09d7-4042-bc65-cc792f941d58", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9789e298-2937-49ca-a05e-42e799c58fb1", "title": "91/64/EEC: Council Decision of 18 December 1990 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-18", "subjects": "agreement (EU),distributive trades,textile product", "workIds": "celex:31991D0064,oj:JOL_1991_040_R_0039_007", "eurovoc_concepts": ["agreement (EU)", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9789e298-2937-49ca-a05e-42e799c58fb1", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a6406312-9199-4080-acf8-c06d495dce76", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3674/90 of 18 December 1990 amending Regulation (EEC) No 809/88 as regards the amounts expressed in Ecu", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "Israel,import,occupied territory,originating product", "workIds": "celex:31990R3674,oj:JOL_1990_356_R_0034_033", "eurovoc_concepts": ["Israel", "import", "occupied territory", "originating product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a6406312-9199-4080-acf8-c06d495dce76", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b0a30b69-a913-4568-8d20-a7962f23b878", "title": "91/63/EEC: Council Decision of 18 December 1990 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Argentina on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-18", "subjects": "agreement (EU),distributive trades,textile product", "workIds": "celex:31991D0063,oj:JOL_1991_040_R_0001_006", "eurovoc_concepts": ["agreement (EU)", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b0a30b69-a913-4568-8d20-a7962f23b878", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d4874aad-f7f9-435d-a578-554a45137a8b", "title": "91/17/EEC: Commission Decision of 18 December 1990 on the eligibility of expenditure to be incurred in 1991 by Spain, Ireland and Portugal for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (only the Spanish, English and Portuguese texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "Ireland,Portugal,Spain,conservation of fish stocks,fishery management", "workIds": "celex:31991D0017,oj:JOL_1991_009_R_0034_032", "eurovoc_concepts": ["Ireland", "Portugal", "Spain", "conservation of fish stocks", "fishery management"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d4874aad-f7f9-435d-a578-554a45137a8b", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a4887cc5-72d9-497c-9ac6-d3730db12890", "title": "PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) INTRODUCING A COMMUNITY GUARANTEE FOR EXPORTS OF FOODSTUFFS FROM THE EUROPEAN COMMUNITY TO THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_regulation_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "USSR,agricultural product,credit guarantee,export,foodstuff", "workIds": "celex:51990PC0670(01),comnat:COM_1990_0670(01)_FIN,oj:JOC_1991_022_R_0009_01", "eurovoc_concepts": ["USSR", "agricultural product", "credit guarantee", "export", "foodstuff"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a4887cc5-72d9-497c-9ac6-d3730db12890", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/44700182-2015-4d87-8df0-578848728447", "title": "OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) CONCERNING THE ELIMINATION OF CONTROLS AND FORMALITIES APPLICABLE TO THE CABIN AND CHECKED BAGGAGE OF PASSENGERS TAKING AN INTRA-COMMUNITY FLIGHT AND THE BAGGAGE OF PASSENGERS MAKING AN INTRA-COMMUNITY SEA CROSSING", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_eesc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic and Social Committee", "date": "1990-12-18", "subjects": "air transport,customs regulations,intra-EU transport,maritime transport,personal effects", "workIds": "celex:51990AC1490,oj:JOC_1991_060_R_0012_01", "eurovoc_concepts": ["air transport", "customs regulations", "intra-EU transport", "maritime transport", "personal effects"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/44700182-2015-4d87-8df0-578848728447", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eb638d19-172a-4f39-a056-f72b4112ccf6", "title": "OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE CONCERNING CERTAIN ASPECTS OF THE ORGANIZATION OF WORKING TIME", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_eesc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic and Social Committee", "date": "1990-12-18", "subjects": "arrangement of working time,humanisation of work,occupational safety,organisation of work,working time", "workIds": "celex:51990AC1495,oj:JOC_1991_060_R_0026_01", "eurovoc_concepts": ["arrangement of working time", "humanisation of work", "occupational safety", "organisation of work", "working time"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eb638d19-172a-4f39-a056-f72b4112ccf6", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/749d7cf7-7f73-45b5-8662-6ddd914bf3ae", "title": "Commission Decision No 3681/90/ECSC of 18 December 1990 fixing the rate of the levies for the 1991 financial year and amending Decision No 3-52 on the amount of and methods for applying the levies provided for in Articles 49 and 50 of the ECSC Treaty", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision_ecsc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "ECSC levy,ECSC operating budget,iron and steel product", "workIds": "celex:31990S3681,oj:JOL_1990_357_R_0014_031", "eurovoc_concepts": ["ECSC levy", "ECSC operating budget", "iron and steel product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/749d7cf7-7f73-45b5-8662-6ddd914bf3ae", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6df5a18-70fb-49c1-9598-a179d3a2996b", "title": "PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE MANUFACTURE AND THE PLACING ON THE MARKET OF CERTAIN SUBSTANCES USED IN THE ILLICIT MANUFACTURE OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_directive_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "administrative cooperation,chemical product,customs document,customs inspection,marketing,narcotic", "workIds": "celex:51990PC0597,comnat:COM_1990_0597_FIN,oj:JOC_1991_021_R_0017_01", "eurovoc_concepts": ["administrative cooperation", "chemical product", "customs document", "customs inspection", "marketing", "narcotic"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6df5a18-70fb-49c1-9598-a179d3a2996b", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0a5e1bf9-8ff9-43ae-be67-ee96f12ad7e6", "title": "OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) CONCERNING THE SINGLE ADMINISTRATIVE DOCUMENT", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_eesc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic and Social Committee", "date": "1990-12-18", "subjects": "intra-EU trade,simplification of formalities,single document", "workIds": "celex:51990AC1487,oj:JOC_1991_060_R_0001_01", "eurovoc_concepts": ["intra-EU trade", "simplification of formalities", "single document"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0a5e1bf9-8ff9-43ae-be67-ee96f12ad7e6", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a4d56b68-fd26-44dd-b704-a9eea6a58918", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3668/90 of 18 December 1990 laying down implementing procedures for the import arrangements applicable to products covered by CN codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 and 0714 90 19 originating in the present contracting parties to the GATT other than Thailand", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "Indonesia,root crop", "workIds": "celex:31990R3668,oj:JOL_1990_356_R_0018_027", "eurovoc_concepts": ["Indonesia", "root crop"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a4d56b68-fd26-44dd-b704-a9eea6a58918", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f787e91-4c20-4fc7-8984-0702145f2d42", "title": "OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ESTABLISHING A COMMUNITY CUSTOMS CODE, AND THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) DETERMINING THE CASES AND THE SPECIAL CONDITIONS UNDER WHICH THE TEMPORARY IMPORTATION ARRANGEMENTS MAY BE USED WITH TOTAL RELIEF FROM IMPORT DUTIES", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_eesc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic and Social Committee", "date": "1990-12-18", "subjects": "EU law,customs regulations,customs territory (EU),customs union,legal code,simplification of formalities", "workIds": "celex:51990AC1489,oj:JOC_1991_060_R_0005_01", "eurovoc_concepts": ["EU law", "customs regulations", "customs territory (EU)", "customs union", "legal code", "simplification of formalities"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f787e91-4c20-4fc7-8984-0702145f2d42", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/097f78cf-1590-40e7-8a6b-8edae6802275", "title": "91/23/EEC: Commission Decision of 18 December 1990 on applications for assistance from the European Communities concerning exceptional financial support for Greece in the social field submitted by Greece (1990) (only the Greek text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "Greece,economic support", "workIds": "celex:31991D0023,oj:JOL_1991_013_R_0023_023", "eurovoc_concepts": ["Greece", "economic support"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/097f78cf-1590-40e7-8a6b-8edae6802275", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a0039bd3-5669-471a-b2bd-5aa1cece12d4", "title": "Council Regulation (EEC) No 3705/90 of 18 December 1990 on the safeguard measures provided for in the Fourth ACP-EEC Convention", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-18", "subjects": "ACP-EU Convention,agricultural product,common organisation of markets,import policy,protective clause,single market", "workIds": "celex:31990R3705,oj:JOL_1990_358_R_0004_033", "eurovoc_concepts": ["ACP-EU Convention", "agricultural product", "common organisation of markets", "import policy", "protective clause", "single market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a0039bd3-5669-471a-b2bd-5aa1cece12d4", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b7532fe-2a5c-4c2d-a0aa-c86281668863", "title": "91/51/EEC: Council Decision of 18 December 1990 on the signing of the International Agreement on Jute and Jute Products, 1989", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "fmx4,html,print,xhtml", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-18", "subjects": "international agreement,jute,textile product,trade agreement", "workIds": "celex:31991D0051", "eurovoc_concepts": ["international agreement", "jute", "textile product", "trade agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b7532fe-2a5c-4c2d-a0aa-c86281668863", "lang": "eng", "formats": ["fmx4", "html", "print", "xhtml"], "text": "L_1991029EN. 01000101. xml\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n4. 2. 1991\u00a0\u00a0\u00a0\n\n\nEN\n\n\nOfficial Journal of the European Communities\n\n\nL 29/1\n\n\n\n\n\nCOUNCIL DECISION\nof 18 December 1990\non the signing of the International Agreement on Jute and Jute Products, 1989\n(91/51/EEC)\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 113 and 116 thereof,\nHaving regard to the proposal from the Commission,\nWhereas the International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, is open for signature from 1 January to 31 December 1990;\nWhereas all Member States have indicated their intention to sign the Agreement;\nWhereas the Community and its Member States should proceed simultaneously to sign the Agreement,\nHAS DECIDED AS FOLLOWS:\nArticle 1\nNot later than 31 December 1990 the Community and its Member States shall, acting simultaneously, sign the International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, in accordance with Article 37 (1) thereof. Article 2\nThe President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement on behalf of the Community. The text of the Agreement is attached to this Decision. Done at Brussels, 18 December 1990. For the Council\n\n\nThe President\n\nG. DE MICHELIS"} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3f3bb076-c14f-45df-a6e9-0f035cfd9eea", "title": "Council Resolution of 18 December 1990 on the comparability of vocational training qualifications", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_legislative_other_oj_c,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-18", "subjects": "Cedefop,EU employment policy,database,directory,job description,professional qualifications", "workIds": "celex:31991Y0424(01),oj:JOC_1991_109_R_0001_01", "eurovoc_concepts": ["Cedefop", "EU employment policy", "database", "directory", "job description", "professional qualifications"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3f3bb076-c14f-45df-a6e9-0f035cfd9eea", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/30b003e7-9532-4522-a9aa-37188d1057fc", "title": "91/21/EEC: Commission Decision of 18 December 1990 amending Commission Decision 85/634/EEC authorizing certain Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of oak wood originating in Canada or the United States of America (Only the Spanish, Danish, German, French, Italian and Dutch texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "Canada,United States,plant disease,plant health legislation,wood product", "workIds": "celex:31991D0021,oj:JOL_1991_013_R_0020_021", "eurovoc_concepts": ["Canada", "United States", "plant disease", "plant health legislation", "wood product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/30b003e7-9532-4522-a9aa-37188d1057fc", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ed57829a-5caa-4b03-bba4-2599a525d515", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3672/90 of 18 December 1990 on determining the origin of ball, roller or needle roller bearings", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "bearing,common customs tariff,originating product,tariff nomenclature", "workIds": "celex:31990R3672,oj:JOL_1990_356_R_0030_031", "eurovoc_concepts": ["bearing", "common customs tariff", "originating product", "tariff nomenclature"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ed57829a-5caa-4b03-bba4-2599a525d515", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b92274b9-ee5c-47c6-be1a-84336ad611f1", "title": "External Trade Statistics : User's guide.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission,Eurostat", "date": "1990-12-18", "subjects": "economic statistics,foreign trade,statistical method,trading operation", "workIds": "PUB_CA5890069", "eurovoc_concepts": ["economic statistics", "foreign trade", "statistical method", "trading operation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b92274b9-ee5c-47c6-be1a-84336ad611f1", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/309a8f66-bc5c-44e3-a611-45ee27fe5aca", "title": "Council Regulation (EEC) No 3704/90 of 18 December 1990 extending the arrangements applicable to trade with Malta beyond the expiry date of the first stage of the Association Agreement", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-18", "subjects": "Malta,association agreement (EU),protocol to an agreement,trading operation", "workIds": "celex:31990R3704,oj:JOL_1990_358_R_0003_032", "eurovoc_concepts": ["Malta", "association agreement (EU)", "protocol to an agreement", "trading operation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/309a8f66-bc5c-44e3-a611-45ee27fe5aca", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bc308e51-1236-4104-83ca-e3fe9190e530", "title": "Resolution of the ECSC Consultative Committee on the level of the level of the ECSC levy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_legislative_other_oj_c,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Consultative Committee of the European Coal and Steel Community", "date": "1990-12-18", "subjects": "ECSC levy,ECSC loan,ECSC operating budget,European Investment Bank,coal industry,iron and steel industry", "workIds": "celex:31991Y0116(03),oj:JOC_1991_010_R_0005_01", "eurovoc_concepts": ["ECSC levy", "ECSC loan", "ECSC operating budget", "European Investment Bank", "coal industry", "iron and steel industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bc308e51-1236-4104-83ca-e3fe9190e530", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e9d0cfc4-4aec-43b2-ac81-20a578ac0e11", "title": "91/65/EEC: Council Decision of 18 December 1990 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Peru on trade in textile products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-18", "subjects": "Peru,distributive trades,textile product", "workIds": "celex:31991D0065,oj:JOL_1991_040_R_0073_008", "eurovoc_concepts": ["Peru", "distributive trades", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e9d0cfc4-4aec-43b2-ac81-20a578ac0e11", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/30e90564-4c1b-4800-ad2b-9330c6a8ff56", "title": "91/22/EEC: Commission Decision of 18 December 1990 amending Directive 80/862/EEC authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of potato breeding material", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-18", "subjects": "import,potato,seedling,standard", "workIds": "celex:31991D0022,oj:JOL_1991_013_R_0021_022", "eurovoc_concepts": ["import", "potato", "seedling", "standard"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/30e90564-4c1b-4800-ad2b-9330c6a8ff56", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cea4b1cc-06fe-432a-bd42-da2013cf4310", "title": "91/13/EEC: Commission Decision of 17 December 1990 relating to trade in animals not vaccinated during the course of the last 12 months against foot and mouth disease", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "foot-and-mouth disease,fresh meat,health control,import,intra-EU trade,swine,third country", "workIds": "celex:31991D0013,oj:JOL_1991_008_R_0026_022", "eurovoc_concepts": ["foot-and-mouth disease", "fresh meat", "health control", "import", "intra-EU trade", "swine", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cea4b1cc-06fe-432a-bd42-da2013cf4310", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9564bf60-3854-499e-81ca-7ff718b9c4b6", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2830/90 by Mr Elio DI RUPO to the Commission. Level of Community expenditure in the tobacco sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DI RUPO,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "Community budget,EAGGF Guarantee Section,budgetary expenditure,budgetary power,financial year,tobacco industry", "workIds": "celex:91990E002830", "eurovoc_concepts": ["Community budget", "EAGGF Guarantee Section", "budgetary expenditure", "budgetary power", "financial year", "tobacco industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9564bf60-3854-499e-81ca-7ff718b9c4b6", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1a76ec14-4ef6-4ff6-a39c-992ae61ba63f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2823/90 by Sir James SCOTT-HOPKINS to the Commission. European Identity Card", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SCOTT-HOPKINS", "date": "1990-12-17", "subjects": "European passport,identity document", "workIds": "celex:91990E002823", "eurovoc_concepts": ["European passport", "identity document"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1a76ec14-4ef6-4ff6-a39c-992ae61ba63f", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d6f7886e-2c8a-4256-8fc1-1386803bde1b", "title": "PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) CONCERNING EXPORT AND IMPORT OF CERTAIN DANGEROUS CHEMICALS", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_regulation_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "chemical product,dangerous substance,exchange of information,information system,labelling,trading operation", "workIds": "celex:51990PC0591,comnat:COM_1990_0591_FIN,oj:JOC_1991_017_R_0016_01", "eurovoc_concepts": ["chemical product", "dangerous substance", "exchange of information", "information system", "labelling", "trading operation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d6f7886e-2c8a-4256-8fc1-1386803bde1b", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/47adf0dd-c609-432f-ab25-30322fdbb027", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2833/90 by Mrs Simone MARTIN to the Commission. Development of biotechnology", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MARTIN SIMONE", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU law,biotechnology,environmental protection,intellectual property,public health,reflation,research and development", "workIds": "celex:91990E002833", "eurovoc_concepts": ["EU law", "biotechnology", "environmental protection", "intellectual property", "public health", "reflation", "research and development"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/47adf0dd-c609-432f-ab25-30322fdbb027", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c271dbc5-a80c-48cf-8cd1-cd802dd5fc7b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2848/90 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Birmingham Airport", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU national,airport,free movement of persons,nationality,police checks,racial discrimination", "workIds": "celex:91990E002848", "eurovoc_concepts": ["EU national", "airport", "free movement of persons", "nationality", "police checks", "racial discrimination"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c271dbc5-a80c-48cf-8cd1-cd802dd5fc7b", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/55b9c379-1897-49ac-b697-c2909735a0cf", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2839/90 by Mrs Ursula BRAUN-MOSER to the Commission. Distortions of competition resulting from aid granted by the French authorities with the Commission' s authorization", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BRAUN-MOSER,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "Lorraine,State aid,application of EU law,foreign enterprise,job cuts,man-made fibre,production capacity,restriction on competition", "workIds": "celex:91990E002839", "eurovoc_concepts": ["Lorraine", "State aid", "application of EU law", "foreign enterprise", "job cuts", "man-made fibre", "production capacity", "restriction on competition"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/55b9c379-1897-49ac-b697-c2909735a0cf", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/22b55a17-ce26-453e-be53-8daeaff04641", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2834/90 by Mr G\u00e9rard MONNIER-BESOMBES to the Commission. Community policy in respect of packaging", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MONNIER-BESOMBES", "date": "1990-12-17", "subjects": "consumer information,environmental protection,packaging,waste recycling", "workIds": "celex:91990E002834", "eurovoc_concepts": ["consumer information", "environmental protection", "packaging", "waste recycling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/22b55a17-ce26-453e-be53-8daeaff04641", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba2b88f7-8aaf-4d25-b726-64f5c1ff864f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2831/90 by Mr Elio DI RUPO to the Commission. Establishment of a Community instrument to combat oil speculation", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DI RUPO,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "International Energy Agency,energy supply,petroleum product,restriction on competition,self-employed person,speculative capital", "workIds": "celex:91990E002831", "eurovoc_concepts": ["International Energy Agency", "energy supply", "petroleum product", "restriction on competition", "self-employed person", "speculative capital"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba2b88f7-8aaf-4d25-b726-64f5c1ff864f", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/38f9702a-d492-441f-a45f-763ffd939179", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2817/90 by Mrs Jessica LARIVE to the Commission. Ban on imports of seal pup skins", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LARIVE", "date": "1990-12-17", "subjects": "Eurostat,Greenland,Norway,animal skin,hunting regulations,import restriction,marine mammal,protected species", "workIds": "celex:91990E002817", "eurovoc_concepts": ["Eurostat", "Greenland", "Norway", "animal skin", "hunting regulations", "import restriction", "marine mammal", "protected species"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/38f9702a-d492-441f-a45f-763ffd939179", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d9db775d-f8c5-49d7-9d2a-69ec9797e33e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2825/90 by Mr Patrick LALOR to the Commission. Health and safety of airline passengers", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LALOR", "date": "1990-12-17", "subjects": "European standard,air transport,aircraft,health risk,technical standard,transport safety", "workIds": "celex:91990E002825", "eurovoc_concepts": ["European standard", "air transport", "aircraft", "health risk", "technical standard", "transport safety"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d9db775d-f8c5-49d7-9d2a-69ec9797e33e", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a98dee8b-052b-4062-a69b-053aa7cc4a60", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2824/90 by Sir James SCOTT-HOPKINS to the Commission. Encouraging more use of rail", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SCOTT-HOPKINS", "date": "1990-12-17", "subjects": "common transport policy,competition,rail transport", "workIds": "celex:91990E002824", "eurovoc_concepts": ["common transport policy", "competition", "rail transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a98dee8b-052b-4062-a69b-053aa7cc4a60", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d72b144f-6483-4af5-9283-f1c1a760f583", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2827/90 by Mr Miguel ARIAS CA\u00d1ETE to the Commission. Tax discrimination against sherry in the United Kingdom", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARIAS CANETE,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "Spain,United Kingdom,designation of origin,excise duty,fortified wine,import tax,restriction on competition", "workIds": "celex:91990E002827", "eurovoc_concepts": ["Spain", "United Kingdom", "designation of origin", "excise duty", "fortified wine", "import tax", "restriction on competition"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d72b144f-6483-4af5-9283-f1c1a760f583", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ff68e05b-4186-4ec7-a59f-83214dcb467e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2842/90 by Mrs Guadalupe RUIZ-GIM\u00c9NEZ AGUILAR to the Commission. Economic cooperation with Latin America", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RUIZ-GIMENEZ AGUILAR", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU aid,Latin America,development plan,economic cooperation", "workIds": "celex:91990E002842", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "Latin America", "development plan", "economic cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ff68e05b-4186-4ec7-a59f-83214dcb467e", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0bf0406a-fa46-4062-8f9b-14937d43519b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2866/90 by Mr Gerardo FERN\u00c1NDEZ-ALBOR to the Commission. Difficulties with the establishment of foreign banks in Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FERNANDEZ ALBOR", "date": "1990-12-17", "subjects": "France,State aid,agricultural structure,less-favoured region,mountain region,production improvement", "workIds": "celex:91990E002866", "eurovoc_concepts": ["France", "State aid", "agricultural structure", "less-favoured region", "mountain region", "production improvement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0bf0406a-fa46-4062-8f9b-14937d43519b", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c02172f-c908-4945-86d9-b2415270928e", "title": "91/12/EEC: Commission Decision of 17 December 1990 on applications for advance payments of aids granted by Member States for the measures referred to under Article 21 (6) of Regulation (EEC) No 4253/88", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU financial instrument,European Investment Bank,financing policy,fund (EU)", "workIds": "celex:31991D0012,oj:JOL_1991_008_R_0024_021", "eurovoc_concepts": ["EU financial instrument", "European Investment Bank", "financing policy", "fund (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c02172f-c908-4945-86d9-b2415270928e", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b2b41f78-23ff-4d0d-a12e-545b256fa926", "title": "91/304/EEC: Commission Decision of 17 December 1990 on aid granted by the German Government and the Government of the Land of Bavaria to the producer of polyamide and polypropylene yarns, Reinhold KG, situated in Selbitz (Only the German text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "Bavaria,State aid,plastics,plastics industry,restriction on competition", "workIds": "celex:31991D0304,oj:JOL_1991_156_R_0033_032", "eurovoc_concepts": ["Bavaria", "State aid", "plastics", "plastics industry", "restriction on competition"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b2b41f78-23ff-4d0d-a12e-545b256fa926", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/791875d5-7d08-4bf2-8303-cc92b1d6b1b5", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3634/90 of 17 December 1990 authorizing Germany to maintain special measures for the disposal of skimmed milk and skimmed-milk powder", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "German Democratic Republic,economic support,skimmed milk,skimmed milk powder", "workIds": "celex:31990R3634,oj:JOL_1990_355_R_0012_019", "eurovoc_concepts": ["German Democratic Republic", "economic support", "skimmed milk", "skimmed milk powder"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/791875d5-7d08-4bf2-8303-cc92b1d6b1b5", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7f688cd2-3f1b-43b9-9883-9c336633a720", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2859/90 by Mr Jos\u00e9 V\u00c1ZQUEZ FOUZ to the Commission. Supplying of the fish processing industry", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VAZQUEZ FOUZ", "date": "1990-12-17", "subjects": "fish,fishing industry,marketing,processed foodstuff,single market,supply,supply and demand", "workIds": "celex:91990E002859", "eurovoc_concepts": ["fish", "fishing industry", "marketing", "processed foodstuff", "single market", "supply", "supply and demand"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7f688cd2-3f1b-43b9-9883-9c336633a720", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b964a650-90a8-4659-b57d-28e74d1a83af", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2844/90 by Mr Victor Manuel ARBELOA MURU to the Council. Demographic policy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU publication,population dynamics,population policy,socioeconomic conditions", "workIds": "celex:91990E002844", "eurovoc_concepts": ["EU publication", "population dynamics", "population policy", "socioeconomic conditions"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b964a650-90a8-4659-b57d-28e74d1a83af", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4bda3160-b76e-4d92-8166-8a8d8e933f21", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2860/90 by Mr G\u00e9rard MONNIER-BESOMBES to the Commission. Community aid for the supply of milk and certain milk products in schools", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MONNIER-BESOMBES", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU aid,EU policy,educational institution,milk,milk product", "workIds": "celex:91990E002860", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "EU policy", "educational institution", "milk", "milk product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4bda3160-b76e-4d92-8166-8a8d8e933f21", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/75b3826e-acde-4944-9a25-b4af6ed9819c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2863/90 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. 1992 World Fair in Seville", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1990-12-17", "subjects": "Spain,cultural event,report", "workIds": "celex:91990E002863", "eurovoc_concepts": ["Spain", "cultural event", "report"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/75b3826e-acde-4944-9a25-b4af6ed9819c", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/043136d1-e4ee-4484-9656-4cb0ef5554f4", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2826/90 by Mr Carlos ROBLES PIQUER to the Commission. Increasing importance of direct investment in economic relations between Europe and Latin America", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROBLES PIQUER", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU Member State,EU investment,Latin America,OECD,direct investment,economic cooperation,foreign investment,private investment,statistics", "workIds": "celex:91990E002826", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "EU investment", "Latin America", "OECD", "direct investment", "economic cooperation", "foreign investment", "private investment", "statistics"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/043136d1-e4ee-4484-9656-4cb0ef5554f4", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/62dcb37b-8fd1-4a2e-8bc4-07a655d4d657", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2856/90 by Mr Philippe DOUSTE-BLAZY to the Commission. Withdrawal of aid to promote the quality of milk produced in mountain areas", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DOUSTE-BLAZY,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "France,State aid,agricultural structure,less-favoured region,mountain region,production improvement", "workIds": "celex:91990E002856", "eurovoc_concepts": ["France", "State aid", "agricultural structure", "less-favoured region", "mountain region", "production improvement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/62dcb37b-8fd1-4a2e-8bc4-07a655d4d657", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/182145e9-2770-4f02-b9f6-a9047c4e2ed1", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2853/90 by Mr Fran\u00e7ois MUSSO to the Commission. Free competition in the air transport sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MUSSO", "date": "1990-12-17", "subjects": "France,air transport,airline,carriage of passengers,free competition,group of companies,organisation of transport", "workIds": "celex:91990E002853", "eurovoc_concepts": ["France", "air transport", "airline", "carriage of passengers", "free competition", "group of companies", "organisation of transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/182145e9-2770-4f02-b9f6-a9047c4e2ed1", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/359892b0-7012-402d-aad6-9dee54ce4d65", "title": "91/16/EEC: Commission Decision of 17 December 1990 on a specific programme on the provision of facilities for fishing port in Belgium presented by Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (only the French and Dutch Text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "economic support,fishing industry,fishing port,industrial equipment", "workIds": "celex:31991D0016,oj:JOL_1991_009_R_0031_031", "eurovoc_concepts": ["economic support", "fishing industry", "fishing port", "industrial equipment"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/359892b0-7012-402d-aad6-9dee54ce4d65", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b7d46b8a-d0e4-4637-a4df-e41281ca85e6", "title": "Council Regulation (EEC) No 3703/90 of 17 December 1990 temporarly suspending the autonomous common customs tariff duties on a number of agricultural products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-17", "subjects": "CCT duties,suspension of customs duties", "workIds": "celex:31990R3703,oj:JOL_1990_358_R_0001_031", "eurovoc_concepts": ["CCT duties", "suspension of customs duties"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b7d46b8a-d0e4-4637-a4df-e41281ca85e6", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f2a4eb9e-407c-43a7-adac-af5ae5072255", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2836/90 by Mr Didier ANGER to the Commission. Reafforestation as a means of combating the greenhouse effect", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ANGER,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "ACP countries,Central and Eastern Europe,afforestation,biomass,fuel wood,furniture industry,stratospheric pollution,wood industry", "workIds": "celex:91990E002836", "eurovoc_concepts": ["ACP countries", "Central and Eastern Europe", "afforestation", "biomass", "fuel wood", "furniture industry", "stratospheric pollution", "wood industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f2a4eb9e-407c-43a7-adac-af5ae5072255", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/31a39a31-4507-4f4d-9aa7-e7c0c27adba7", "title": "Council Resolution of 17 December 1990 on the development of a European high-speed rail network", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_legislative_other_oj_c,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-17", "subjects": "high-speed transport,industrial development,rail network,railway industry,transport infrastructure", "workIds": "celex:31991Y0208(01),oj:JOC_1991_033_R_0001_01", "eurovoc_concepts": ["high-speed transport", "industrial development", "rail network", "railway industry", "transport infrastructure"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/31a39a31-4507-4f4d-9aa7-e7c0c27adba7", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/393affee-0c95-40b8-af72-0380fa890409", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2865/90 by Mr Karel PINXTEN to the Commission. Environmental implications of the HST route and financial assistance from the EC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PINXTEN", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU financing,application of EU law,environmental impact,environmental protection,high-speed transport,protection of animal life,rail transport", "workIds": "celex:91990E002865", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "application of EU law", "environmental impact", "environmental protection", "high-speed transport", "protection of animal life", "rail transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/393affee-0c95-40b8-af72-0380fa890409", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/17cd7f12-5d92-402f-90a3-b63c853d84b0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2855/90 by Mr Florus WIJSENBEEK to the Commission. Ban on bicycles in Cambridge, UK", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,WIJSENBEEK", "date": "1990-12-17", "subjects": "United Kingdom,environmental protection,town,traffic control,two-wheeled vehicle", "workIds": "celex:91990E002855", "eurovoc_concepts": ["United Kingdom", "environmental protection", "town", "traffic control", "two-wheeled vehicle"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/17cd7f12-5d92-402f-90a3-b63c853d84b0", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/013c73f8-b3e0-483a-a0bb-4e860c2bbaeb", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2852/90 by Mr James ELLES to the Commission. Fraud", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ELLES JAMES,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "Community budget,budget appropriation,commitment of expenditure,common organisation of markets,fraud", "workIds": "celex:91990E002852", "eurovoc_concepts": ["Community budget", "budget appropriation", "commitment of expenditure", "common organisation of markets", "fraud"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/013c73f8-b3e0-483a-a0bb-4e860c2bbaeb", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/81997083-af53-483a-91c1-db7da4e3285e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2861/90 by Mr Jean-Claude PASTY to the Commission. European starch industry", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PASTY", "date": "1990-12-17", "subjects": "Italy,State aid,industrial building,production capacity,restriction on competition,starch", "workIds": "celex:91990E002861", "eurovoc_concepts": ["Italy", "State aid", "industrial building", "production capacity", "restriction on competition", "starch"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/81997083-af53-483a-91c1-db7da4e3285e", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/768e7df9-d6bf-40ce-8385-29b679ae5aff", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3631/90 of 17 December 1990 fixing the quotas for 1991 applying to imports into Spain of milk and milk products from third countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "Spain,milk product,tariff quota,third country", "workIds": "celex:31990R3631,oj:JOL_1990_355_R_0007_016", "eurovoc_concepts": ["Spain", "milk product", "tariff quota", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/768e7df9-d6bf-40ce-8385-29b679ae5aff", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8e08bd2e-2893-49f9-bb8d-c9678bbe518c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2864/90 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Council. Harmonization of school terms", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU policy,cultural relations,planning of the school year,staggering of holidays,young person", "workIds": "celex:91990E002864", "eurovoc_concepts": ["EU policy", "cultural relations", "planning of the school year", "staggering of holidays", "young person"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8e08bd2e-2893-49f9-bb8d-c9678bbe518c", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/30310326-ed59-4d71-88ff-5f4024155019", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2819/90 by Mr Filippos PIERROS to the Commission. Problems in Greek and European sardine canning plants", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PIERROS", "date": "1990-12-17", "subjects": "Greece,Morocco,balance of payments assistance,cannery,company modernisation,fish,marketing,quantitative restriction", "workIds": "celex:91990E002819", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Morocco", "balance of payments assistance", "cannery", "company modernisation", "fish", "marketing", "quantitative restriction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/30310326-ed59-4d71-88ff-5f4024155019", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac170c0e-d49f-40be-9006-73e07bfdbe3b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2829/90 by Mr Elio DI RUPO to the Commission. Reduction of Community subsidies for tobacco", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DI RUPO,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "GATT,agricultural guidance,common organisation of markets,production aid,tobacco", "workIds": "celex:91990E002829", "eurovoc_concepts": ["GATT", "agricultural guidance", "common organisation of markets", "production aid", "tobacco"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac170c0e-d49f-40be-9006-73e07bfdbe3b", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/93876c2c-54af-470c-bfe4-e8276d977dab", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2822/90 by Sir James SCOTT-HOPKINS to the Commission. Number of migrant workers in the Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SCOTT-HOPKINS", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU Member State,integration of migrants,migrant worker,migratory movement,population statistics", "workIds": "celex:91990E002822", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "integration of migrants", "migrant worker", "migratory movement", "population statistics"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/93876c2c-54af-470c-bfe4-e8276d977dab", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efcd0f6e-fe60-4580-8236-56598f0b28f0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2850/90 by Mr James ELLES to the Commission. Linkage between EC and NATO", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ELLES JAMES,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU relations,NATO", "workIds": "celex:91990E002850", "eurovoc_concepts": ["EU relations", "NATO"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efcd0f6e-fe60-4580-8236-56598f0b28f0", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c82025f-33f7-411c-93a2-dcbb3aafa356", "title": "91/15/EEC: Commission Decision of 17 December 1990 on a specific programme on the provision of facilities for fishing ports in Italy presented by Italy pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (only the Italian text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "Italy,economic support,fishing industry,fishing port,industrial equipment", "workIds": "celex:31991D0015,oj:JOL_1991_009_R_0028_030", "eurovoc_concepts": ["Italy", "economic support", "fishing industry", "fishing port", "industrial equipment"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c82025f-33f7-411c-93a2-dcbb3aafa356", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2f2aceff-dc80-4fdf-b4f3-70da3d96bffc", "title": "91/14/EEC: Commission Decision of 17 December 1990 authorizing the United Kingdom to extend Intra-Community surveillance in respect of bananas originating in certain third countries and put into free circulation in the other Member States (only the English text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "United Kingdom,import policy,tropical fruit", "workIds": "celex:31991D0014,oj:JOL_1991_008_R_0027_023", "eurovoc_concepts": ["United Kingdom", "import policy", "tropical fruit"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2f2aceff-dc80-4fdf-b4f3-70da3d96bffc", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a70ba071-11f6-4c66-b5a9-0d013c1e9b2c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2818/90 by Mr Cristiana MUSCARDINI to the Commission. Lead poisoning from hunting cartridges", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MUSCARDINI", "date": "1990-12-17", "subjects": "domestic animal,hunting,hunting regulations,lead,toxic substance", "workIds": "celex:91990E002818", "eurovoc_concepts": ["domestic animal", "hunting", "hunting regulations", "lead", "toxic substance"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a70ba071-11f6-4c66-b5a9-0d013c1e9b2c", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/da67aa31-7c80-4cf8-a673-766469ff1b32", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2862/90 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. World trade in textiles for clothing", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1990-12-17", "subjects": "GATT,free competition,international trade,textile product", "workIds": "celex:91990E002862", "eurovoc_concepts": ["GATT", "free competition", "international trade", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/da67aa31-7c80-4cf8-a673-766469ff1b32", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bf478782-fd42-4ae8-b580-8569220d985d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2841/90 by Mr Madron SELIGMAN to the Commission. Protection of calves and pigs kept in intensive farming systems", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SELIGMAN", "date": "1990-12-17", "subjects": "EP opinion,ESC opinion,animal production,calf,intensive livestock farming,protection of animals,swine", "workIds": "celex:91990E002841", "eurovoc_concepts": ["EP opinion", "ESC opinion", "animal production", "calf", "intensive livestock farming", "protection of animals", "swine"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bf478782-fd42-4ae8-b580-8569220d985d", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2edeea76-3b86-4237-8834-1f20c72b732b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2840/90 by Lord O' HAGAN to the Commission. Freedom of movement between the Member States", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,O'HAGAN", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU national,equal treatment,ethnic group,free movement of persons,racial discrimination", "workIds": "celex:91990E002840", "eurovoc_concepts": ["EU national", "equal treatment", "ethnic group", "free movement of persons", "racial discrimination"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2edeea76-3b86-4237-8834-1f20c72b732b", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/674afefc-22d1-47dd-81dd-c78895d44eef", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2846/90 by Mr Victor Manuel ARBELOA MURU to the Council. Policies on the integration of immigrants", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "approximation of laws,competence of the institution,cultural policy,housing policy,integration of migrants,schooling", "workIds": "celex:91990E002846", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "competence of the institution", "cultural policy", "housing policy", "integration of migrants", "schooling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/674afefc-22d1-47dd-81dd-c78895d44eef", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0b657c9d-8c74-4759-a8f8-dca860002f95", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2854/90 by Mr Fran\u00e7ois MUSSO to the Commission. Relations between the European Community and Japan -Japanese cars", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MUSSO", "date": "1990-12-17", "subjects": "European Commission,Japan,administration of the Institutions,motor vehicle industry,press release,single market,trade agreement,vice-president of an institution", "workIds": "celex:91990E002854", "eurovoc_concepts": ["European Commission", "Japan", "administration of the Institutions", "motor vehicle industry", "press release", "single market", "trade agreement", "vice-president of an institution"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0b657c9d-8c74-4759-a8f8-dca860002f95", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/688b0eaf-7059-4a56-9b8b-0b1b4f208b57", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2835/90 by Mr Didier ANGER to the Commission. Future of thalassotherapy in the EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ANGER,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "approximation of laws,environmental impact,health legislation,impact study,public health,saltwater,therapeutics,vocational training", "workIds": "celex:91990E002835", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "environmental impact", "health legislation", "impact study", "public health", "saltwater", "therapeutics", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/688b0eaf-7059-4a56-9b8b-0b1b4f208b57", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4b334d45-84e4-4b41-81c1-732df5f800a8", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2849/90 by Mr James ELLES to the Commission. The Channel Tunnel", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ELLES JAMES,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "cross-channel connection,customs inspection,free movement of goods,free movement of persons,single market", "workIds": "celex:91990E002849", "eurovoc_concepts": ["cross-channel connection", "customs inspection", "free movement of goods", "free movement of persons", "single market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4b334d45-84e4-4b41-81c1-732df5f800a8", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5560967e-7baf-4240-8a68-3ed429bf5954", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2851/90 by Mr James ELLES to the Commission. Trade and cooperation with Central and Eastern European countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ELLES JAMES,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "Central and Eastern Europe,association agreement (EU),bilateral agreement,democracy,generalised preferences,liberalisation of trade,market economy,trading operation", "workIds": "celex:91990E002851", "eurovoc_concepts": ["Central and Eastern Europe", "association agreement (EU)", "bilateral agreement", "democracy", "generalised preferences", "liberalisation of trade", "market economy", "trading operation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5560967e-7baf-4240-8a68-3ed429bf5954", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9d087617-2463-43f7-a52a-c7ab84717d50", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2832/90 by Mr Alain MARLEIX to the Commission. Improving the quality of milk produced in mountain areas", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MARLEIX", "date": "1990-12-17", "subjects": "France,State aid,agricultural structure,less-favoured region,mountain region,production improvement", "workIds": "celex:91990E002832", "eurovoc_concepts": ["France", "State aid", "agricultural structure", "less-favoured region", "mountain region", "production improvement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9d087617-2463-43f7-a52a-c7ab84717d50", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3e002a23-2d91-4fe6-aa76-c1957c4309af", "title": "90/665/EEC: Council Decision of 17 December 1990 on the implementation of a two-year Programme (1991-1992) for developing Community tourism statistics", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU policy,EU statistics,tourism", "workIds": "celex:31990D0665,oj:JOL_1990_358_R_0089_058", "eurovoc_concepts": ["EU policy", "EU statistics", "tourism"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3e002a23-2d91-4fe6-aa76-c1957c4309af", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d840ad52-653e-4ddc-90d7-036299c37292", "title": "91/405/ECSC: Commission Decision of 17 December 1990 ruling on the granting of aid by Belgium to the coal industry during 1991 (Only the French and Dutch texts are authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "State aid,coal industry,economic support", "workIds": "celex:31991D0405,oj:JOL_1991_226_R_0026_027", "eurovoc_concepts": ["State aid", "coal industry", "economic support"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d840ad52-653e-4ddc-90d7-036299c37292", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/43aa3bab-f4be-4c9d-908f-4874f4ec9f46", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2843/90 by Mr Victor Manuel ARBELOA MURU to the Commission. Demographic policy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU policy,action programme,exchange of information,family policy,population policy,report", "workIds": "celex:91990E002843", "eurovoc_concepts": ["EU policy", "action programme", "exchange of information", "family policy", "population policy", "report"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/43aa3bab-f4be-4c9d-908f-4874f4ec9f46", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1a0f508b-df04-45d1-adc1-f1aa98d9df2b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2845/90 by Mr Victor Manuel ARBELOA MURU to the Commission. Policies on the integration of immigrants", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "approximation of laws,culture,housing,integration of migrants,schooling", "workIds": "celex:91990E002845", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "culture", "housing", "integration of migrants", "schooling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1a0f508b-df04-45d1-adc1-f1aa98d9df2b", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dacf21b5-6942-493d-8ec0-90fc2ecd0d21", "title": "The European Community policy in the audiovisual field : Legal and political texts.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DG X \u2013 Information, Communication, Culture and Audiovisual Media,European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU act,Eureka,decision (EU),directive (EU),directory,research programme,satellite communications", "workIds": "genpub:PUB_CM5890918", "eurovoc_concepts": ["EU act", "Eureka", "decision (EU)", "directive (EU)", "directory", "research programme", "satellite communications"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dacf21b5-6942-493d-8ec0-90fc2ecd0d21", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd73805c-87f9-4298-b4f5-1cd4270cb0aa", "title": "Commission Regulation (EEC) No 3632/90 of 17 December 1990 setting for 1991 the quantities of cheese originating in and coming from Switzerland that may be imported into Spain", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-17", "subjects": "Spain,Switzerland,import,originating product", "workIds": "celex:31990R3632,oj:JOL_1990_355_R_0009_017", "eurovoc_concepts": ["Spain", "Switzerland", "import", "originating product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd73805c-87f9-4298-b4f5-1cd4270cb0aa", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/106a8ff9-fc5a-4b10-905a-9b6435481b32", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2828/90 by Mr Elio DI RUPO to the Commission. Community tobacco stocks", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DI RUPO,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "EU stock,statistics,tobacco", "workIds": "celex:91990E002828", "eurovoc_concepts": ["EU stock", "statistics", "tobacco"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/106a8ff9-fc5a-4b10-905a-9b6435481b32", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8d76986d-7604-477a-b799-535b19ec256c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2837/90 by Mr Francesco SPERONI to the Commission. Customs duties on items stolen in Greece", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SPERONI Francesco Enrico", "date": "1990-12-17", "subjects": "Greece,customs duties,temporary admission,theft", "workIds": "celex:91990E002837", "eurovoc_concepts": ["Greece", "customs duties", "temporary admission", "theft"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8d76986d-7604-477a-b799-535b19ec256c", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1551e0d7-96b9-4d6a-aadd-263c8a46b7aa", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2838/90 by Mr Andrea RAGGIO to the Commission. Regen programme, project for Sardinia and Corsica", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAGGIO", "date": "1990-12-17", "subjects": "Corsica,Sardinia,energy transport,investment cost,natural gas", "workIds": "celex:91990E002838", "eurovoc_concepts": ["Corsica", "Sardinia", "energy transport", "investment cost", "natural gas"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1551e0d7-96b9-4d6a-aadd-263c8a46b7aa", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7a30959e-7494-488c-a123-e085072c8475", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2858/90 by Mrs Ursula BRAUN-MOSER to the Commission. Harassment of German coach operators", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BRAUN-MOSER,European Parliament", "date": "1990-12-17", "subjects": "France,Germany,bus,police checks,transport document", "workIds": "celex:91990E002858", "eurovoc_concepts": ["France", "Germany", "bus", "police checks", "transport document"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7a30959e-7494-488c-a123-e085072c8475", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d4262de-76bc-45c5-a6df-e1f656daa78b", "title": "AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ADOPTING A SPECIFIC RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT PROGRAMME IN THE FIELD OF BIOMEDICINE AND HEALTH ( 1990-1994 )", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_other,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-14", "subjects": "health policy,medicine,research and development,research programme", "workIds": "celex:51990PC0676,comnat:COM_1990_0676_FIN,oj:JOC_1991_011_R_0010_01", "eurovoc_concepts": ["health policy", "medicine", "research and development", "research programme"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d4262de-76bc-45c5-a6df-e1f656daa78b", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7bc78dff-615a-442a-9d24-b6aa3f901255", "title": "Council Resolution of 14 December 1990 on the final stage of the coordinated introduction of pan-European land-based public digital mobile cellular communications in the Community (GSM)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_legislative_other_oj_c,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-14", "subjects": "European Movement,harmonisation of standards,market enlargement,radio telecommunications,satellite communications,waveband", "workIds": "celex:31990Y1231(01),oj:JOC_1990_329_R_0025_01", "eurovoc_concepts": ["European Movement", "harmonisation of standards", "market enlargement", "radio telecommunications", "satellite communications", "waveband"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7bc78dff-615a-442a-9d24-b6aa3f901255", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/577dab1d-467c-4e6d-acc8-abc3059627ac", "title": "PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION CONCERNING THE PROVISIONAL APPLICATION OF THE AGREED MINUTE AMENDING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF HUNGARY ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_other,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-14", "subjects": "Hungary,agreement (EU),textile product,trading operation", "workIds": "celex:51990PC0655,comnat:COM_1990_0655_FIN", "eurovoc_concepts": ["Hungary", "agreement (EU)", "textile product", "trading operation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/577dab1d-467c-4e6d-acc8-abc3059627ac", "lang": "eng", "formats": ["pdf"], "text": "COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES \n\nC0M(89) 655 final \n\nBrussels, 2 February 1990 \n\nProposal for a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) \n\nconcerning the animal health conditions governing the placing \n\non the market of aquaculture animals and products \n\n(presented by the Commission) \n\n\f2 -\n\n\u2022\"m,39)655 final \n\nEXPLANATORY MEMORANDUM \n\nFarming of fish, crustaceans and molluscs constitutes an important source of \n\nincome for a part of the population working in the fisheries sector. In order \n\nto ensure a rational development of production, raise the productivity levels \n\nand help to bring about a single market, it is essential to lay down common \n\nhealth criteria regarding the production and the placing on the market of \n\naquaculture animals and products. This proposal aims to achieve this goal. For that purpose, it is intended to designate officially the regions of the \n\nCommunity already having a favourable health status and to regulate for the \n\nmovement between regions having a different health status. This proposal also provides for Community arrangements in respect of imports \n\nfrom third countries and specifies the criteria to be applied to such \n\nimports. Such rules must be designed to safeguard the health of aquaculture \n\nanimals within the Community. For certain applicatory decisions to be taken, the Commission opted for the \n\nregulatory committee procedure, since it wished to avoid disrupting the \n\nexisting management machinery in the animal health sector. More generally \n\nhowever, the Commission continues to prefer the advisory committee procedure. - 3 -\n\nProposal \n\nfor a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) No \n\nconcerning the animal health conditions \n\ngoverning the placing on the market of \n\naquaculture animals and products \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and \n\nin particular Article 43 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission, \n\nHaving regard to the opinion of the European Parliament, \n\nHaving regard to the opinion of the Economic and Social Committee, \n\nWhereas aquaculture animals and products are included in the list Annex II to \n\nthe Treaty; \n\nWhereas the breeding and rearing of aquaculture animals, and the placing on \n\nthe market of aquaculture animals and products constitutes a source of income \n\nfor persons working in the fisheries sector; \n\nWhereas, in order to ensure the rational development of this sector and to \n\nincrease productivity, health rules for this sector must be laid down at \n\nCommunity level; \n\nWhereas in this context it is necessary to contribute to the completion of the \n\ninternal market, avoiding the spread of contagious diseases; \n\nWhereas the animal health situation for aquaculture animals is not the same \n\nthroughout the territory of the Community, whereas reference must therefore \n\nbe made to zones when dealing with parts of the Community; \n\n\f- 4 -\n\nWhereas there must be laid down criteria and procedures for the approval, the \n\nsuspension and the withdrawal of approval of such zones; \n\nWhereas it is necessary to define Community provisions applicable to imports \n\nfrom third countries; whereas these provisions must provide for adequate \n\nsafeguard measures; \n\nWhereas a Community inspection system should be established in order to verify \n\ncompliance with this Regulation; \n\nWhereas provision should be made for a procedure establishing close \n\ncooperation between the Commission and the Member States within the Standing \n\nVeterinary Committee, \n\nHAS ADOPTED THIS REGULATION : \n\nCHAPTER 1 \n\nGENERAL PROVISIONS \n\nArticle 1 \n\nThis Regulation lays down the animal health conditions governing the placing \n\non the market of aquaculture animals and products. Article 2 \n\nFor the purposes of this Regulation : \n\n1) aquaculture animals : means live fish, crustaceans or molluscs originating \n\nfrom a farm; \n\n2) aquaculture products : means products derived from aquaculture animals \n\nsuch as eggs, gametes or products to be placed on the market for human \n\nconsumption; \n\n\f- 5 -\n\n3) fish, crustaceans and molluscs : means any fish, crustacean and mollusc at \n\nany stage of development belonging to the species referred to in Annex A, \n\ncolumns 2 and 3; \n\n4) farm : means any establishment or, in general, any geographically defined \n\ninstallation in which aquaculture animals are reared or kept with a view to \n\ntheir being placed on the market; \n\n5) approved farm : means a farm complying, as the case may be, with the \n\nrequirements of Annex C I or II, and approved as such in accordance with \n\nthe procedure laid down in Article 6; \n\n6) approved zone : means a zone complying as the case may be, with the \n\nrequirements of Annex B I, II or III and approved as such in accordance \n\nwith the procedure laid down in Article 5; \n\n7) approved laboratory : means a laboratory located in the territory of a \n\nMember State, designated by the competent authority, under its \n\nresponsibility, to carry out the diagnostic tests provided for in this \n\nRegulation; \n\n8) official service : means one or more services designated by the competent \n\nauthority of the Member State or third country and responsible for carrying \n\nout the controls provided for in this Regulation; \n\n9) health inspection : means a visit by an official service or services, for \n\nthe purpose of checking the health status of a farm or a zone. CHAPTER 2 \n\nPLACING ON THE MARKET OF ANIMALS AND PRODUCTS \n\nFROM AQUACULTURE FROM THE COMMUNITY \n\nArticle 3 \n\n1. The placing on the market of aquaculture animals shall be subject to the \n\nfollowing general requirements : \n\na) they must show no clinical signs of disease on the day of loading; \n\nb) they must not be intended for destruction or slaughter under a national \n\nscheme for the eradication of a contagious disease; \n\nc) they must not come from a farm which is subject to a prohibition on animal \n\nhealth grounds and must not have been in contact with animals from such a \n\nfarm; \n\n\f- 6 \n\n2. Aquaculture products being placed on the market, for breeding purposes \n\n(eggs and gametes) must originate from animals which satisfy the conditions \n\nlaid down in paragraph 1. 3. Aquaculture products being placed on the market, for human consumption must \n\noriginate from animals which satisfy the conditions laid down in \n\nparagraph 1(a). Article 4 \n\nLive aquaculture animals must be dispatched in the shortest possible period to \n\nthe place of destination, using means of transport that have been cleaned and, \n\nif necessary, disinfected in advance with a disinfectant that is officially \n\nauthorized in the Member State of dispatch. If water is used in transport, the vehicles shall be designed in such a way \n\nthat water cannot escape from the vehicle during transport. Transport shall be \n\ncarried out in such a way as to safeguard effectively the health of the \n\nanimals, in particular by changing the water. Such a change must be carried \n\nout in places complying with the requirements of Annex D. A list of these \n\nplaces must be notified by the Member States to the Commission and to the \n\nother Member States. Article 5 \n\n1. In order to obtain, for the diseases referred to in Annex A, column 1, \n\nlists I and II, the status of approved zone, Member States shall present to \n\nthe Commission : \n\n- all appropriate justifications and in particular those concerning the \n\nconditions laid down, as the case may be, in Annex B under I B, under \n\nII B or under III B; \n\n- the national rules ensuring the respect of the conditions laid down, as \n\nthe case may be, in Annex B under I C, under II C or under III C. 2. The Commission shall scrutinize the information referred to in \n\nparagraph 1. The Commission may, in accordance with the procedure laid \n\ndown in Article 26, approve or re-approve zones, having regard to that \n\ninformation. - 7 -\n\nIf in accordance with Annex B under I D 5, under II D or under III D 5 the approval \n\nof a zone is withdrawn by the official service, the Commission shall revoke the \n\ndecision concerning its approval. 3. The Commission shall draw up the list of approved zones, and shall amend this \n\nlist in order to take account of new approvals or withdrawal of approvals. Article 6 \n\n1. In order to obtain, for the diseases referred to in Annex A, column 1, lists I \n\nand II, the status of approved farm situated in a non approved zone, the Member \n\nStates shall present to the Commission : \n\n- all appropriate justifications and in particular those concerning the \n\nconditions laid down, as the case may be, in Annex C under I A or under II A; \n\n- the national rules ensuring the respect of the conditions laid down in Annex C \n\nunder I B or under II B. 2. The Commission shall scrutinize the information referred to in paragraph 1. The \n\nCommission may, in accordance with the procedure laid down in Article 26, \n\napprove or re-approve farms, having regard to that information. If in accordance with Annex C under I C or under II C, the approval of a farm is \n\nwithdrawn by the official service, the Commission shall revoke the decision \n\nconcerning its approval. 3. The Commission shall draw up the list of approved farms, and shall amend this \n\nlist in order to take account of new approvals or withdrawal of approvals. 1. The placing on the market of live fish belonging to the susceptible species \n\nreferred to in Annex A, column 2, lists I and II, their eggs or gametes, shall \n\nbe subject to the following additional requirements : \n\nArticle 7 \n\na) when they are to be introduced into an approved zone, they must be \n\naccompanied by a movement document corresponding to Article 10 and to the \n\nmodel referred to in Annex E, Chapter I, certifying that they come from a \n\nzone of the same health status; \n\n\f- 8 -\n\nb) when they are to be introduced into a farm which, although not situated \n\nin an approved zone, fulfils the conditions of Annex C I, they must be \n\naccompanied by a movement document corresponding to Article 10 and to \n\nthe model referred to in Annex E, Chapter 2, certifying that they come \n\nfrom a farm of the same health status as the farm of destination, or \n\nthey must be accompanied by the document referred to in a), certifying \n\nthat they come from an approved zone. 2. The Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 26 \n\nmay adapt or delete the additional requirements referred to in paragraph 1, \n\ndepending on the evolution of the animal health situation in the Community, \n\nin particular in order to take account of the results of the eradication \n\nmeasures for the disease mentioned in Annex A, column 1, list I. Article 8 \n\n1. The placing on the market of live molluscs belonging to the species \n\nreferred to in Annex A, column 2, list II shall be subject to the following \n\nadditional requirements : \n\na) if they are to be relaid in an approved coastal zone, they must be \n\naccompanied by a movement document complying with Article 10 and \n\ncorresponding to the model referred to in Annex E, Chapter 3, certifying \n\nthat they come from a coastal zone of the same health status; \n\nb) if they are to be relaid in a farm which, although not situated in an \n\napproved coastal zone fulfils the requirements of Annex C II, they must \n\nbe accompanied by a movement document complying with Article 10 and \n\ncorresponding to the model referred to in Annex E, Chapter 4, certifying \n\nthat they come from a farm of the same health status as the farm of \n\ndestination, or they must be accompanied by the document referred to in \n\na), certifying that they come from an approved coastal zone. 2. The Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 26 \n\nmay adapt or delete the additional requirements referred to in paragraph 1, \n\ndepending on the evolution of the animal health situation in the Community. _ 9 -\n\nArticle 9 \n\nThe placing on the market in an approved zone of aquaculture products for \n\ndirect human consumption originating from a non approved zone shall be subject \n\nto the following conditions : \n\n1. fish susceptible to the diseases referred to in Annex A, column 1, lists I \n\nand II must be slaughtered and eviscerated prior to expedition; \n\n2. live molluscs susceptible to the diseases referred to in Annex A, column 1, \n\nlist II must be delivered directly for human consumption and shall not be \n\nreturned to water. The Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 27, \n\nshall lay down, when considered necessary, the appropriate conditions \n\nnecessary to ensure compliance with this prohibition. Article 10 \n\n1. The movement document referred to in Articles 7 and 8 must be drawn up by \n\nthe official service at the place of origin within 48 hours before loading, \n\nin the official language or languages of the place of destination. It must \n\nbe drawn up on a single sheet of paper, be made out for a single consignee, \n\nand shall be valid for 10 days. 2. Each consignment of aquaculture animals and products must be clearly \n\nidentified in order to be able to trace back to the farm of origin, and to \n\nverify where appropriate the correlation of the animals or products with \n\nthe information contained in the accompanying movement document. This \n\ninformation may figure directly on the container or on a label fixed to it \n\nor on the transport documents. Article 11 \n\n1. Where a Member State draws up or has drawn up a voluntary or compulsory \n\ncontrol programme for one of the diseases referred to in Annex A, column 1, \n\nlist III, it shall present the programme to the Commission, outlining in \n\nparticular : \n\n\f10 \n\n- the distribution of the disease in the Member State; \n\n- the reasons for which the programme should be implemented, including the \n\nimportance of the disease and the programme's likely benefit in relation \n\nto its cost; \n\n- the geographical areas in which the programme will be implemented; \n\n- the categories of farms to be established, and the standards which must \n\nbe achieved by the farms in each category, including test procedures; \n\n- the rules applicable for entry of animals of a lower health status into \n\nthe farm; \n\n- the action to be taken if, for any reason, a farm loses its status; \n\n- the procedures under which the programm shall be monitored. 2. The Commission shall scrutinize the programmes presented by the Member \n\nStates. Programmes as referred to in paragraph 1 may be approved in \n\naccordance with the procedure laid down in Article 26. The additional \n\nguarantees, general or specific, which may be required for the introduction \n\nof aquaculture animals and products in to officially checked farms or zones \n\nmay be defined in accordance with the same procedure. 3. Programmes submitted by Member States may be amended or supplemented in \n\naccordance with the procedure laid down in Article 26. Under the same \n\nprocedure, the Commission may approve an amendment or addition to a \n\nprogramme which has been approved or to guarantees which have been defined \n\nin accordance with paragraph 2. Article 12 \n\n1. Where a Member State considers that its territory or part of its territory \n\nis free from one of the diseases listed in Annex A, column 1, List III, it \n\nshall present to the Commission appropriate justification, setting out in \n\nparticular : \n\n- the name of the disease and the previous history of its occurrence in \n\nthat Member State; \n\n- the results of surveillance testing based on serological, virological, \n\nmicrobiological or pathological findings, as appropriate, and on the fact \n\nthat the disease must by law be notified to the competent authorities; \n\n- the period over which the surveillance was carried out; \n\n- the control arrangements for verifying that the area concerned remains \n\nfree from the disease. - 11 -\n\n2. The Commission shall examine such justification. The additional \n\nguarantees, general or specific, which may be required for the introduction \n\nof aquaculture animals and products into farms or areas may be defined in \n\naccordance with the procedure provided for in Article 26. 3. The Member State concerned shall notify the Commission of any change in the \n\nparticulars specified in paragraph 1 which relate to the disease. The \n\nguarantees defined as laid down in paragraph 2 may, in the light of such \n\nnotification, be amended or withdrawn in accordance with the procedure \n\nprovided for in Article 26. Article 13 \n\nThe Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 26, \n\nshall lay down : \n\n1. the conditions for the placing on the market of ornamental fish; \n\n2. the conditions for the placing on the market of wild species and products \n\nthereof; until such conditions are established, the rules laid down in this \n\nRegulation shall apply, mutatis mutandis. 3. the conditions for the placing on the market of fish which, although not \n\nsusceptible to the diseases referred to in Annex A, column 1, Lists I and \n\nII, can transfer by mechanical means those diseases. Article 14 \n\nSampling plans and diagnostic methods to be applied for the detection and \n\nconfirmation of the presence of the disease referred to in Annex A, column 1 \n\nshall be established in accordance with the procedure laid down in \n\nArticle 26. These sampling plans must take account of the presence of wild \n\nfish, wild crustaceans and wild molluscs in the aquatic environment. - 12 \n\nArticle 15 \n\nThe rules laid down in Council Directive \n\nconcerning veterinary \n\nchecks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal \n\nmarket (1) shall apply, in particular as regards the organization of and the \n\naction to be taken following the inspections to be carried out by the Member \n\nState of destination, and the safeguard measures to be implemented. Article 16 \n\n1. Commission veterinary experts may, where it is necessary for the uniform \n\napplication of the Regulation, carry out on-site inspections. The Member \n\nState in whose territory an inspection is carried out shall provide the \n\nexperts with all the assistance necessary to complete their task. The \n\nCommission shall notify the Member States of the outcome of such \n\ninspections. 2. General provisions for the application of this Article shall be adopted in \n\naccordance with the procedure laid down in Article 27. The rules to be followed during the inspection provided for in this Article \n\nshall be drawn up in accordance with the same procedure. CHAPTER 3 \n\nRULES GOVERNING IMPORTS FROM THIRD COUNTRIES \n\nArticle 17 \n\nAquaculture animals and products imported into the Community shall satisfy the \n\nconditions laid down in Articles 18 to 20. (1) \n\n\f- 13 \n\nArticle 18 \n\n1. Aquaculture animals and products shall come from third countries or parts \n\nthereof appearing on a list drawn up by the Commission in accordance with \n\nthe procedure laid down in Article 26. This list may be supplemented or \n\namended in accordance with the same procedure. 2. In deciding whether a third country or part thereof may appear on the list \n\nreferred to in paragraph 1, particular account shall be taken of : \n\na) the state of health of the aquaculture animals, particular attention \n\nbeing paid to exotic diseases and the environmental health situation in \n\nthe third country which might endanger animal health in the Community; \n\nb) the regularity and rapidity of the information supplied by the third \n\ncountry relating to the existence of infectious or contagious diseases \n\nof aquaculture animals in its territory, in particular those diseases \n\nmentioned in list B of the International Office of Epizootic Diseases; \n\nc) the rules of the third country on the prevention and control of diseases \n\nof aquaculture animals; \n\nd) the structure of the official services in the third country and their \n\npowers ; \n\ne) the organization and implementation of measures to prevent and control \n\ninfectious or contagious diseases of aquaculture animals; \n\nf) assurances which the third country may provide concerning the rules laid \n\ndown in this Regulation. 3. The list referred to in paragraph 1 and all amendments thereto shall be \n\npublished in the Official Journal of the European Communities. Article 19 \n\n1. For each third country, animals and products from aquaculture shall satisfy \n\nthe health conditions adopted in accordance with the procedure laid down in \n\nArticle 26. 2. Depending on the animal health situation in the third country concerned, \n\nthe conditions may include in particular : \n\n\f- 14 -\n\n- restriction to imports from a part of the third country, \n\n- restriction to certain species at any stage of development, \n\n- the prescription of a treatment to be applied to the products such as the \n\ndisinfection of eggs, \n\n- prescription of the use to which these animals or products are to be put, \n\n- the measures to apply following importation, such as quarantine or the \n\ndisinfection of eggs. Article 20 \n\n1. Aquaculture animals and products shall be accompanied by a certificate \n\ndrawn up by the official services of the exporting third country. This \n\ncertificate must : \n\na) be issued on the day of loading of the consignment for dispatch to the \n\nMember State of destination; \n\nb) accompany the consignment in the original; \n\nc) attest that the aquaculture animals and products meet the requirements \n\nof this Regulation and those laid down pursuant to this Regulation with \n\nregard to importation from the third country; \n\nd) be valid for 10 days; \n\ne) consist of a single sheet of paper; \n\nf) be made out for a single consignee. 2. This certificate must comply with a model established in accordance with \n\nthe procedure laid down in Article 27. Article 21 \n\nInspections shall be carried out on the spot by veterinary experts of the \n\nMember States and the Commission to verify whether the provisions of this \n\nRegulation, and in particular Articles 18 and 19, are being applied in \n\npractice. - 15 -\n\nThe experts from the Member States who are to be entrusted with the task of \n\ncarrying out these inspections shall be appointed by the Commission, acting on \n\na proposal from the Member States. These inspections shall be made on behalf of the Community, which shall bear \n\nany expenditure incurred in this connection. The frequency of and the procedure for these inspections shall be determined \n\nin accordance with the procedure laid down in Article 27. Article 22 \n\n1. The rules laid down in Council Regulations (EEC) No \n\nlaying \n\ndown the principles relating to the organisation of veterinary control for \n\nproducts arising from third countries with a view to the completion of the \n\ninternal market (1) and No \n\nlaying down the principles \n\nrelating to the organisation of veterinary control for animals arising from \n\nthird countries with a view to the completion of the internal market (2), \n\nshall apply. 2. Importation of aquaculture animals and products shall be prohibited if it \n\nis found that : \n\n- consignments do not originate from the territory of a third country, or \n\na part thereof, appearing on the list drawn up in accordance with \n\nArticle 18, paragraph 1; \n\n- they are, or are suspected of being, infected with or contaminated by a \n\ncontagious disease; \n\n- the conditions laid down in this Regulation have not been complied with \n\nby the exporting third country; \n\n- the certificate accompanying them does not comply with the conditions \n\nset out in Article 20. (1) \n\n(2) \n\n\f- 16 -\n\nArticle 23 \n\n1. If an infectious or contagious disease of aquaculture animals, liable to \nendanger the health of livestock in a Member State, breaks out or spreads \nin a third country or if any other reason connected with animal health \njustifies it, the Member State concerned or the Commission shall prohibit \nimportation directly or indirectly from either the whole of the third \ncountry or from part of its territory. 2. Measures taken by Member States under paragraph 1 and notice of the \n\nwithdrawal of such measures must be communicated immediately to the other \nMember states and the Commission, together with the reasons therefore. 3. The measures referred to in paragraph 1 may be amended in accordance with \nthe procedure laid down in Article 25, in particular in order to ensure \ntheir coordination with measures adopted by the other Member States, or may \nbe withdrawn. 4. If the situation envisaged in paragraph 1 arises and if it appears \n\nnecessary that other Member States should also apply the measures taken \npursuant to that paragraph, appropriate measures shall be adopted under the \nprocedure laid down in Article 25. 5. Resumption of importation from the third country concerned shall be \n\nauthorized in accordance with the same procedure. CHAPTER 4 \nFINAL PROVISIONS \n\nArticle 24 \n\nThe Annexes to this Regulation may be amended in accordance with the procedure \n\nlaid down in Article 26. - 17 -\n\nArticle 25 \n\n1. The Commission shall be assisted by the Standing Veterinary Committee set \n\nup by the Council Decision 68/361/EEC(l), hereinafter called \"the \n\nCommittee\". 2. Where the procedure laid down in this Article is to be applied, the \n\nfollowing provisions shall apply. The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft \n\nof the measures to be taken. The Committee shall deliver its opinion on \n\nthe draft within a time limit which the Chairman may lay down according to \n\nthe urgency of the matter. The opinion shall be delivered by the majority \n\nlaid down in Article 148(2) of the Treaty in the case of decisions which \n\nthe Council is required to adopt on a proposal from the Commission. The \n\nvotes of the representatives of the Member States within the Committee \n\nshall be weighted in the manner set out in that Article. The Chairman \n\nshall not vote. The Commission shall adopt the measures envisaged if they are in accordance \n\nwith the opinion of the Committee. If the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the \n\nCommittee, or if no opinion is delivered, the Commission shall, without \n\ndelay, submit to the Council a proposal relating to the measures to be \n\ntaken. The Council shall act by a qualified majority. If, on the expiry of a period of fifteen days from the date of referral to \n\nthe Council, the Council has not acted, the proposed measures shall be \n\nadopted by the Commission. Article 26 \n\nWhere the procedure laid down in this Article is to be applied, the following \n\nprovisions shall apply. (1) \n\n\f- 18 -\n\nThe representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of \n\nthe measures to be taken. The Committee shall deliver its opinion on the \n\ndraft within two days. The opinion shall be delivered by the majority laid \n\ndown in Article 148(2) of the Treaty in the case of decisions which the \n\nCouncil is requred to adopt on a proposal from the Commission. The votes of \n\nthe representatives fo the Member States within the Committee shall be \n\nweighted in the manner set out in that Article. The Chairman shall not vote. * \n\nThe Commission shall adopt the measures envisaged if they are in accordance \n\nwith th\u00e9 opinion of the Committee. If the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the \n\n- Committee, or if no opinion is delivered, the Commission shall, without delay, \n\n\u2022\n\n\u2022/ \n\nsubmit to the Council a proposal relating to the measures to be taken. The \n\nCouncil shall act by a qualified majority. If, on the expiry of a period of three months from the date of referral to the \n\nCouncil, the Council has not acted, the proposed measures shall be adopted by \n\nthe Commission. Article 27 \n\nWhere the procedure laid down in this Article is to be applied, the following \n\nrules shall apply. The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of \n\nthe measures to be taken. The Committee shall deliver its opinion on the \n\ndraft within a time-limit which the Chairman may lay down according to the \n\nurgency of the matter, if necessary by taking a vote. The opinion shall be recorded in the minutes; in addition, each Member State \n\nshall have the right to ask to have its position recorded in the minutes. The Commission shall take the utmost account of the opinion delivered by the \n\nCommittee. It shall inform the Committee of the manner in which its opinion \n\nhas been taken into account. - 19 -\n\nArticle 28 \n\nThis Regulation shall enter into force on the thirtieth day following that of \n\nits publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in \n\nall Member States. Done at Brussels, \n\nFor the Council \n\n\f- 20 -\n\nANNEX A \n\nDisease \n\nSusceptible species Carrier species \n\nLIST I \nFish \nIHN (Infectious Hematopoetic \nNecrosis) \n\nLIST II \nFish \nViral Haemorrhagic Septicaemia \n(VHS) \n\nMolluscan shellfish \n\nBonamia ostreae \nMarteilia sp. Haplosporidum sp. Perkinsus sp. LIST III \nFish \nIPN (Infectious pancreatic \nnecrosis) \n\nSVC (Spring viremia of carp) \n\nBKD (Bacterial Kidney Disease) \n\nFurunculosis in \nAtlantic salmon \n\nERM (Enteric Red Mouth Disease) \n\nSalmo gairdneri \nOncorhynchus nerka \n\ntschawytscha \n\n\" \n** rhodurus \n\nSalmo salar \n\n) Survivors \n) \n) \n) \n) \n\n) Survivors \n\nSalmo gairdneri \nSalmo trutta \nSalmo salar \nThymallus thymallus \nCoregonus sp. Esox lucius (Fry) \n\nOstrea edulis \nOstrea edulis \n\nOstrea edulis \n\nRuditapes decussatus \n\nCeratoderma edule \nMytilus edulis \nCrassostrea \nvirginica \nCrassostrea \nvirginica \n\nSalmo gairdneri \nSalmo trutta \n\nSalvelinus fontinalis \n\nOncorhynchus \n(2 species) \n\nCyprinus carpio \nCtenopharyngodon \nidella \nHypophtalmichtys sp \n\nAll salmonids. Oncorhynchus in \nparticular \n\nSalmo salar and all \nother salmonids \n\nSalmonidae, Anguilla \nanguille. Psetta \nmaxima (turbot), \n\nNotropis atherinoides \n\n(bait minnow) \n\nSurvivors \nAll other \nsalmonidae \n\nSeveral cyprinidae \nEels, Perch, Pike \n\nSurvivors \n\nSurvivors \n\nSurvivors \n\nSurvivors \n\nGyrodactylosis \n(Gyrodactylus salaris) \n\nMyxobolosis (Myxosomiasis) \n(Whirling disease) \n\nSalmo salar \n\nSalmo trutta \nSalmo salar \n\nSalvelinus fontinalis \n\nSalmo \ngairdneri \n\n) Survivors \n) \n) \n) \n\nCrustaceans \n\nAphanomycosis \n(crayfish plague) \n\nAstacus sp \nAustropotamobius \npallipes \nProcambarus clarkii \n\nPacifastacus \nLeniusculus \n\n\f- 21 -\n\nANNEX B \n\nAPPROVED ZONES \n\nI. Continental zones for fish \n\nA. A continental zone consists of a part of the territory comprising an \n\nentire catchment area from the sources of the waterways to the sea, or \n\nmore than one catchment area, in which fish is reared, kept or caught. The size and the geographical situation of a continental zone must be \n\nsuch that possibilities for recontamination, e. g. by migrating fish, is \n\nreduced to a minimum. This may require the establishment of a \n\nbufferzone in which a monitoring programm is carried out without \n\nobtaining the status of approved zone. B. Achievement of status \n\nIn order to obtain the approved status, a continental zone must meet the \n\nfollowing requirements : \n\n1. All fish are free for at least four years from any clinical or other \n\nsign of the diseases referred to in Annex A, column 1, lists I and II \n\n2. All farms in the continental zone are placed under the supervision of \n\nthe official services. Two health inspections per year for four \n\nyears must have been carried out. The inspection must have been made at the times of year when the \n\nwater temperature favours the development of the diseases. However, \n\nrearing ponds must have been inspected only when they are being \n\nemptied or filled. The health inspection must consist at least of : \n\n- an inspection of fish showing abnormalities; \n\n- the taking of samples which are to be sent as quickly as possible \n\nto the approved laboratory to be tested for the diseases referred \n\nto in Annex A, column 1, lists I and II. - 22 -\n\nHowever, zones having a historical record of absence of the diseases \n\nreferred to in Annex A, column 1, lists I and II, may obtain the \n\napproved status if : \n\na) their geographical situation does not permit easy introduction of \n\ndiseases; \n\nb) an official disease control system has been in place for an \n\nextended period of time of at leats 20 years during which : \n\n- there has been regular monitoring of all fish farms, \n\n- a disease notification system has been applied, \n\n- diseases have not been reported, \n\n- no live fish from infected zones has been introduced. 3. If there is no farm in a continental zone to be approved the official \n\nservices must have subjected fish from the lower part of the \n\ncatchment area to a health inspection twice a year for two years, in \n\naccordance with paragraph 2. 4. The laboratory examinations of fish taken during health inspections \n\nhave produced negative results as regards the pathogens referred to \n\nin Annex A, column 1, lists I and II. C. Maintenance of status \n\nThe maintenance of the status is subject to the following requirements : \n\n1. Fish introduced into the zone must come from other approved zone. 2. Each fish farm must undergo two health inspections annually in \n\naccordance with point B, 2, however, samples will be taken by \n\nrotation in 50 % of the fish farms in the continental zone each year. - 23 -\n\nIn the case of zones having a historical record of absence of the \n\ndiseases referred to in Annex A, column 1, lists I and II, the \n\nfrequency of sampling may be reduced in function of the period \n\nduring which such zones are free of diseases. However, this \n\nfrequency shall not be less than 20 % of the farms per year. 3. The results of the laboratory examinations on the fish sampled \n\nduring the health inspections must have been negative as regards \n\nthe pathogens referred to in Annex A, column 1, lists I and II. 4. A register must be kept by the farmers or the persons responsible \n\nfor the introducing of fish, containing all the information \n\nnecessary to enable the state of health of the fish to be \n\nmonitored constantly. D. Suspension, re-establishment and withdrawal of the approval \n\n1. Any abnormal death or other symptom that might constitute grounds \n\nfor suspecting an outbreak of a disease of Annex A, column I, \n\nLists I and II must be notified as quickly as possible to the \n\nofficial service. The latter shall immediately suspend the \n\napproval of the zone. 2. A sample of at least 10 sick fish must be sent to the approved \n\nlaboratory in order to be tested for the diseases of Annex A, \n\ncolumn 1, Lists I and II. The results of the tests must be communicated immediately to the \n\nofficial service. 3. Where the results are negative for the pathogens in question but \n\npositive for another cause, the official service shall \n\nre-establish the approval. 4. However when no diagnosis can be made a further health inspection \n\nmust be made within 15 days of the first taking of a sample and a \n\nsufficient number of sick fish must be taken and forwarded to the \n\napproved laboratory in order to be tested for the diseases of \n\nAnnex A, column 1, lists I and II. - 24 -\n\nIf the results are again negative or if there are no more sick \n\nfish, the official service will re-establish the approval. 5. Where the results are positive, approval must be withdrawn by the \n\nofficial service. 6. Re-establishment of the approval of a zone is subject to the \n\nfollowing requirements : when an outbreak occurs, \n\n- all fish in the infected farms must have been slaughtered, and \n\ninfected or contaminated fish must have been destroyed, \n\n- facilities and equipment must have been disinfected in \n\naccordance with a procedure approved by the official services. After elimination of the outbreak, the requirements referred to \n\nin point B must be again complied with. 7. The Central competent authority shall inform the Commission and \n\nthe other Member States about the suspension, re-establishment \n\nand withdrawal of the approval of zones. II. Coastal zones for fish \n\nA. A coastal zone consists of a part of the coast or an estuary with a \n\nprecise geographical delimitation which consists of a homogeneous \n\nhydrological system. B. Achievement of status of approved zone \n\nIn order to obtain the approved status, a coastal zone for fish must \n\nmeet the requirements laid down for continental zones referred to in \n\nI, B. C. Maintenance of status \n\nThe maintenance of the approval for a coastal zone is subject to the \n\nrequirements referred to in I C. 25 -\n\nD. Suspension, re-establishment and withdrawal of approval \n\nThe rules laid down for suspension, re-establishment or withdrawal of \n\napproval are those referred to in I D. III. Coastal zones for molluscs \n\nA. A coastal zone must comply with the definition laid down in point II A. B. Achievement of status of approved zone \n\nIn order to be approved, a continental zone must meet the following \n\nrequirements : \n\n1. All molluscs have for at least four years shown no clinical or \n\nother sign of the diseases of Annex A, column 1, list II. 2. All farms in the coastal zone are placed under the supervision of \n\nthe official services. Health inspections are carried out at \n\nintervals adapted to the development of the pathogen in question. During these inspections samples are taken and sent without delay \n\nto the approved laboratory to be tested for the diseases of \n\nAnnex A, column 1, List II. 3. If there is no farm in the continental zone, the official service \n\nmust have submitted molluscs to a health inspection in accordance \n\nwith paragraph 2, at intervals adapted to the development of the \n\npathogens in question. 4. Laboratory examinations of molluscs taken during health inspections. by the official services have produced negative results as regards \n\nthe pathogens of Annex A, column 1, List II. For zones having a historical record of absence of the diseases \n\nreferred to in Annex A, column 1, list II, this information may be \n\ntaken into account for achievement of the status of approved zone. - 26 -\n\nc. Maintenance of status \n\nThe maintenance of approved status is subject to the following \n\nrequirements : \n\n1. Molluscs introduced into the coastal zone must come from other \n\napproved zones. 2. Each farm must undergo a health inspection in accordance with \n\npoint B, 2 at intervals adapted to the development of the pathogens \n\nin question. 3. The results of the laboratory examinations on the molluscs sampled \n\nduring the health inspections must have been negative as regards the \n\npathogens referred to in Annex A, column 1, Chapter II. 4. A register must be kept by the farmers or the persons responsible for \n\nthe introduction of molluscs, containing all information necessary to \n\nenable the state of health of the molluscs to be monitored constantly. D. Suspension, re-establishment and withdrawal of the approval \n\n1. Any abnormal death or other symptom that might constitute grounds for \n\nsuspecting an outbreak of a disease of Annex A, column 1, list II \n\nmust be notified as quickly as possible to the official service. The \n\nlatter shall immediately suspend the approval of the zone. 2. A sample of molluscs must be sent to the approved laboratory in order \n\nto be tested for the diseases of Annex A, column 1, list II. The results of the tests must be communicated immediately to the \n\nofficial service. 3. Where the results are negative for the pathogens in question, but \n\npositive for another cause, the approval shall be re-established. - 27 -\n\n4. However, when no diagnosis can be made a further health inspection \n\nmust be made within 15 days of the first taking of samples and a sick \n\nmollusc must be taken and forwarded to the approved laboratory in \n\norder to be tested for the diseases of Annex A, column 1, list II. If the results are again negative or if there are no longer any sick \n\nmolluscs, the official service will re-establish the approval. 5. Where the results are positive, approval must be withdrawn by the \n\nofficial service. 6. Re-establishment of the approval of a zone is subject to the \n\nfollowing requirements : \n\na) when an outbreak occurs : \n\n- infected or contaminated molluscs must have been destroyed, \n\n- facilities and equipment must have been disinfected in \n\naccordance with a procedure approved by the official service; \n\nb) after elimination of the outbreak, the requirements referred to in \n\nB must again be complied with. 7. The central competent authority shall inform the Commission and the \n\nother Member States about the suspension, re-establishment and \n\nwithdrawal of the approval of zones. - 28 -\n\nANNEX C \n\nAPPROVED FARMS IN A NON-APPROVED ZONE \n\nI. Continental farms for fish \n\nA. Achievement of status of approved farm \n\nIn order to be approved, a farm must meet the following requirements : \n\n1. Water must be supplied by a well or a borehole. 2. There must be a natural or artificial barrier for anadromic fish \n\nsituated downstream. 3. It must comply with the relevant requirements laid down in \n\nAnnex B I B. B. Maintenance of status \n\nThe maintenance of the approval shall be subject to the requirements \n\nlaid down in Annex B I C. However, the sampling for laboratory \n\nexamination must be carried out once a year. C. Suspension, re-establishment and withdrawal of approval \n\nThe requirements laid down in Annex B ID shall apply. II. Continental farms for molluscs \n\nA. Achievement of status of approved farm \n\nIn order to be approved, a farm must meet the following requirements : \n\n1. It must be supplied with water by means of a system which allows the \n\nkilling of the pathogens of Annex A, column 1, list II. 2. It must comply, mutatis mutandis, with the requirements for the \n\nachievement of status as laid down in Annex B III B, points 1, 2 and \n\n4. B. Maintenance of status \n\nThe maintenance of the approval shall, mutatis mutandis, be subject to \n\nthe requirements for maintenance of status as laid down in \n\nAnnex B III C, points 1 to 4. C. Suspension, re-establishment and withdrawal of approval \n\nThe requirements for suspension, re-establishment and withdrawal of \n\napproval as la?. d down in Annex B III D shall apply, mutatis mutandis. - 29 -\n\nANNEX D \n\nRenewal of water during the transportation of aquaculture animals shall be \n\ncarried out in places which meet the following requirements : \n\n1. the hygienic properties of the water available for changing must be such as \n\nnot to alter the health situation of the species transported with regard to \n\nthe pathogens of the diseases of Annex A, column I, lists I and II. 2. the location of these places and the facilities provided at them must be \n\nsuch as to prevent any contamination of neighbouring farms : \n\n- either by facilitating disinfection of the water used, for example, by \n\ncollecting it in a tank where it can be disinfected, or \n\n- by ensuring that the release of this water does not under any \n\ncircumstances entail its direct discharge into the open sea or \n\nfree-flowing waterways. - 30 -\n\nANNEX E \n\nCHAPTER 1 \n\nMODEL \n\nMOVEMENT DOCUMENT \nFOR LIVE FISH. EGGS AND GAMETES FROM AN APPROVED ZONE \n\nI. Country of origin : \nApproved zone : \n\nII. Farm of origin (name and address) : \n\nIII. Animals or products : \n\nLive Fish \n\nEggs \n\nGametes \n\n: \n\n: Species \n\n: Quantity \n\nNumber \nWeight \n\nIV. Destination \n\nCountry of destination :. Consignee (Name and address) : \n\nV. Means of transport (Nature and identification) \n\nVI. Health attestation \n\nI, the undersigned, certify that the animals or goods of the present \nconsignment originate from an approved zone and that they satisfy the \nrequirements of Council Regulation (EEC) No \n\nDone at \n\n, on \n\nNAME OF THE OFFICIAL SERVICE \n\nNAME (in capitals) \nFunction of subscriber \n\nSTAMP OF THE OFFICIAL SERVICE \n\nSignature \n\n\f- 31 -\n\nCHAPTER 2 \n\nMODEL \n\nMOVEMENT DOCUMENT \nFOR LIVE FISH. EGGS OR GAMETES FROM AM APPROVED FARM \n\nI. Country of origin : \nII. Farm of origin (name and address : \n\nIII. Animals or products : \n\nLive Fish \n\nEggs \n\nGametes \n\n: \n\n: Species \n\n: Quantity \n\nNumber \nWeight \n\nIV. Destination \n\nCountry of destination : \nConsignee (Name and address) : \n\nV. Means of transport (Nature and identification) \n\nVI. Health attestation \n\nI, the undersigned, certify that the animals or products of the present \nconsignment originate from an approved farm and that they satisfy the \nrequirements of Council Regulation (EEC) No \n\nDone at \n\n\u00bb on \n\nNAME OF THE OFFICIAL SERVICE \n\nNAME (in capitals) \nFunction of subscriber \n\nSTAMP OF THE OFFICIAL SERVICE \n\nSignature \n\n\f\u2022\n\n\u2022\n\n*\n\n-\n\n\"\n\n;\n\n\u00bb. \u2022 \n\nMOPCL \n\nMOVEMENT DOCUMENT \nFOt MOLLBSCS FROM AN APPROVED COASTAL ZOttE \n\nI. Country of origin : \nApproved zone : \n\nII. Farm of origin (name and address : \n\nTII. Animals : \n\nMolluscs \n\n: \n\n: \n\n: \n\n: Species \n\n: Quantity \n\nNumber \nWeight \n\nIV. Destination \n\nCountry of destination :. ;. Consignee (name and address) : \n\nV; Means of transport (nature and identification) \n\nVI. Health certification \n\nI, the undersigned, certify that the molluscs. of the present consignment \noriginate from an approved coastal zone and that they satisfy the \nrequirements of Council Regulation (EEC) No. Done at \n\n, on \n\nNAME OF THE OFFICIAL SERVICE \n\nNAME (in capitals) \nFunction of subscriber \n\nSTAMP OF THE OFFICIAL SERVICE \n\nSignature \n\n\f33 -\n\nCHAPTER 4 \n\nMODEL \n\nFOR MOLLUSCS FROM AN APPROVED FARM \n\nI. Country of origin : \nTI. Farm of origin (name and address) : \n\nIII. Animals : \n\n: \n\nMolluscs \n\n: \n\n: Species \n\n: Quantity \n: \n\nNumber \nWeight \n\n: \n\n: \n: \n\n: \n\n: \n\nIV. Destination \n\nCountry of origin : \nConsignee (name and address : \n\nV. Means of transport (nature and identification) \n\nVI. Health certification \n\nI, the undersigned, certify that the animals of the present consignment \noriginate from an approved farm and that they satisfy the requirements of \nCouncil Regulation (EEC) No \n\nDone at \n\n, on \n\nNAME OF THE OFFICIAL SERVICE \n\nNAME (in capitals) \nTitle of subscriber \n\nSTAMP OF THE OFFICIAL SERVICE \n\nSignature \n\n\f34 -\n\nF I N A N C I AL \n\nS T A T E M E NT \n\nc o n c e r n i ng \n\n: \n\nDraft proposal for a Council Regulation concerning the animal health conditions \ngoverning the placing on the market of aquaculture animals and products \n\n1. BUDGET HEADING: \n\nIII B \n\nItem: \n\n382 (1) \n\nTitle: \n\nInspection in Agriculture \n\n2. LEGAL BASIS: Article 43 of the Treaty \n\n3. CLASSIFICATION: Non-compulsory expenditure \n\n4. PURPOSE/DESCRIPTION OF THE MEASURE: \n\nVerification of the application of the Regulation (Art. 15 and 20) \n\n5. METHOD OF CALCULATION: \n\n5. 1. Form of expenditure: Mission expenses \n\n5. 2. Community contribution: 100 % \n\n5. 3. Calcul\u00e2tion: \n\n200 mission days per year at ECU 170 per day (currant cost of inspection) \nECU 34. 000 per year \n\n6. FINANCIAL IMPLICATION AS REGARDS OPERATING APPROPRIATIONS \n\n6. 1. Schedule of appropriations (m ECU): \n\nYear \n1991 \n1992 \n1993 \n1994 \n1995 \nfollowing years \n\nTotal \n\n0,034 \n0,034 \n0,034 \n0,034 \n0,034 \n\n0. 170 \n\n6. 2. Financing during current year: NIL \n\n7. OBSERVATIONS: \n\n(1) When the preliminary draft budget is prepared, an examination will be made to \n\nsee where this category of expenditure is to be charged in the budget. This proposal also calls for 2 additional A7/6 posts. Staff requirements set out above must be met by redeployment within the Commission \nor by the budget procedure for the year concerned. - 35 -\n\nSTATEMENT OF IMPACT ON BUSINESS \n\nName of the proposa \n\nDraft proposal for a Council Regulation concerning the animal health \nconditions governing the placing on the market of aquaculture animals \nand products. Object ives \n\nIn view of achieving the Internal market, to remove barriers to trade \nIn the fish farming sector, avoiding however the spread of contagious \ndiseases In particular to the regions In the Community which are free \nof the disease. Impact on business \n\nThe proposal is expected not to have impact on business. It is \ndirected In first Instance to the authorities of the Member States, \nwho have to ensure that aquaculture animals and products do not \npresent a risk for the spreading of diseases. ISSN 0254-1475 \n\nCOM(89) 655 final \n\nDOCUMENTS \n\nEN \n\n03 04 05 \n\nCatalogue number : CB-CO-90-060-EN-C \n\nISBN 92-77-57324-4 \n\nOffice for Official Publications of the European Communities \n\nL-2985 Luxembourg"} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ed6113c8-46f7-41ae-aeff-9b89642b3fc3", "title": "LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on a proposal from the Commission to the Council for a regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Development,European Parliament", "date": "1990-12-14", "subjects": "developing countries,generalised preferences,industrial product,originating product", "workIds": "celex:51990AP0363", "eurovoc_concepts": ["developing countries", "generalised preferences", "industrial product", "originating product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ed6113c8-46f7-41ae-aeff-9b89642b3fc3", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/66747217-827a-4fbe-b85a-3bbb31ab1af2", "title": "LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council directive on harmonizing and rationalizing reports on the implementation of certain directives relating to the environmene", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety,European Parliament", "date": "1990-12-14", "subjects": "application of EU law,environmental policy,report", "workIds": "celex:51990AP0338(01)", "eurovoc_concepts": ["application of EU law", "environmental policy", "report"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/66747217-827a-4fbe-b85a-3bbb31ab1af2", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/94a93f3a-8b8e-4c4f-82e7-c3df8e0e0f42", "title": "RESOLUTION on the draft Notice from the Commission to Member States laying down guidelines for operational programmes in the framework of a Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication (TELEMATIQUE)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Regional Development,European Parliament", "date": "1990-12-14", "subjects": "coordination of financing,development aid,regional development,regional disparity,small and medium-sized enterprises,telematics", "workIds": "celex:51990AP0264", "eurovoc_concepts": ["coordination of financing", "development aid", "regional development", "regional disparity", "small and medium-sized enterprises", "telematics"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/94a93f3a-8b8e-4c4f-82e7-c3df8e0e0f42", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f955831b-71ff-479a-a677-d0213e91ee95", "title": "Council Regulation (EEC) No 3735/90 of 14 December 1990 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fisheries products originating in the Canary Islands (1991)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1990-12-14", "subjects": "crustacean,fish,fish product,tariff quota", "workIds": "celex:31990R3735,oj:JOL_1990_363_R_0039_016", "eurovoc_concepts": ["crustacean", "fish", "fish product", "tariff quota"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f955831b-71ff-479a-a677-d0213e91ee95", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/49d83408-1647-4d4b-bd19-178c60c80deb", "title": "LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on a proposal from the Commission to the Council for a regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1991 to textile products originating in developing countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Development,European Parliament", "date": "1990-12-14", "subjects": "developing countries,generalised preferences,originating product,textile product", "workIds": "celex:51990AP0363(01)", "eurovoc_concepts": ["developing countries", "generalised preferences", "originating product", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/49d83408-1647-4d4b-bd19-178c60c80deb", "lang": "eng", "formats": ["print"]} +{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/78fa13ec-f0bd-40dc-8c35-39ff15abbd6d", "title": "AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON A SPECIFIC PROGRAMME OF RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT IN THE FIELD OF COMMUNICATION TECHNOLOGIES", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_other,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1990-12-14", "subjects": "COST,research programme,scientific research,telecommunications", "workIds": "celex:51990PC0675,comnat:COM_1990_0675_FIN,oj:JOC_1991_010_R_0012_01", "eurovoc_concepts": ["COST", "research programme", "scientific research", "telecommunications"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/78fa13ec-f0bd-40dc-8c35-39ff15abbd6d", "lang": "eng", "formats": ["pdf", "pdfa1b", "print"], "text": "COMMISSION OF THE EUROPEAN COMVRJNITIES \n\nCOMOO) 675 f i n al SYN 259 \n\nB r u s s e l s , 14 December 1990 \n\nAmendment to the proposal \n\nf or a \n\nCOUNCIL DECISION \n\non a specific programme of research and technological development in the field of \nCommunication Technologies \n\n(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) \nof the EEC-Treaty) \n\n\fEXPLANATORY NOTE \n\nThe Commission presented its initial proposal concerning a specific programme of research \nand technological development in the field of Communication Technologies on 23 May 1990, \nCOM(90) 154 final SYN 259. The Parliament gave its opinion in a first reading on 12 December 1990 (PV n\u00b0 147. 263). The Commission, having accepted the following amendments in the plenary, modifies its \ninitial proposal by means of the present document, nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 (in part), 13, 14, \n15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 28. Amendments 12, 27 and the Oral Amendment 42 are acceptable in a modified form. The following amendments are not retained, nos. 7, 10, 11, 22, 23, 24, 25, 29, 30. Amendment 7 concerns dissemination of results which will be the subject of a separate \ndecision on its budget allocation and modalities for implementation. Amendments 10 and 11 relate to the type of Committee that should assist the Commission in \nthe Management of the Programme. A type Ilia Management Committee is appropriate for \nthe specific programme on telematic systems. Amendment 22 replaces the ranges in the breakdown of expenditure by an average figure. This loss of flexibility is not desirable. On Modalities of implementation, amendments 23, 24, 25, 30 are not retained, either for \nlegal or political reasons. Amendment 23, related to amendment 7, is unnecessary and inappropriate for a Council \ndecision. Amendment 24 fixes a percentage allocation for technology and risk assessment. Such a \nfixed percentage allocation is inappropriate. Amendment 25 is not applicable to this specific programme. Amendment 29 \nprogramme is adopted. is unnecessary, \n\nthe Vade-Mecum will be made available when \n\nthe \n\nAmendment 30 addresses a general \nprogramme decision. issue, which cannot be dealt with \n\nin a specific \n\n\fText proposed by the Commission \n\nText amended by Parliament \n\n(Amendment No. 1) \nFourth recital \n\nWhereas, pursuant to Article 4 and \nAnnex I of Decision 90/221/EURATOM, \nEEC, the amount deemed necessary for \nthe whole framework programme \nincludes an amount of 57 million ECU \nfor the centralized dissemination \nand exploitation of results, to be \ndivided up in proportion to the \nanount envisaged for each activity; \nwhereas in view of the importance of \nthis specific programme within the \ninformation and communications \ntechnologies action the estimate of \nthe financial resources needed by \nthis programme is to be reduced by \n4. 89 million ECU, which amount is to \nbe allocated to the centralized \na~tivltles. In order to comply with \nthe eecond sentence of Article \n::-0p(2) of the Treaty; \n\nWhereas, pursuant to Article 4 and \nAnnex I of Decision 90/221/EURATOM, \nEEC, the amount deemed necessary for \nthe whole framework programme \nincludes an amount deemed necessary \nof 57 million ECU for the \ncentralized dissemination and \nexploitation of results which is to \nbe the subject of a decision of the \nCouncil in cooperation with \nParliament; whereas, in view of the \nimportance of this specific \nprogramme within the information and \ncommunications technologies action a \nfinancial contribution to the \ncentralized activities is required; \n\n3 \n\n\fText proposed by the Commiseion \n\nText amended by PflrlUggnt \n\n(Amendment No. 2) \nRecital 4a (new) \n\nWhereas fundamental research must be \nspecifically encouraged Community \nwide In each of the strategic \nresearch sectors of the Framework \nProgramme; \n\n\fText proposed by the Commission \n\nText amended by Parliament \n\n(Amendment No. 3) \nRecital 5a (new) \n\nWhereas, in addition to the specific \nprogramme on human capital and \nmobility, training of researchers in \n\n'. '- each of the strategic research \n\nsectors of the Framework Programme \nmust be ensured; \n\n5 \n\n\fText proposed by the Commission \n\nText amended by Parliament \n\n(Amendment No. 4) \nRecital 5b (new) \n\nWhereas the economic and social \n(human and environmental) Impact of \nthe programme must be assessed by an \nIndependent panel, and technology \nand risk assessment be undertaken; \n\n\u00a3 \n\n\fText proposed by the Commission \n\nText amended by Parliament \n\n(Amendment No. 5) \nRecital 6 \n\nby \n\nt h is \n\nfrom \n\nshould \n\nr e s e a r ch \n\nprogramme must \n\nw h e r e as \nencourage \n\ne s s e n t i a l ly \nof \n\nbe \nWhereas \nthe \nimplemented \ns e l e c t i on \nand \ndevelopment projects to enable them \nCommunity \nto \nb e n e f it \nt he \np a r t i c i p a t i o n; \nCommission \nthe \nsubmission of such projects by the \nusual means of publishing c a l ls \nfor \nproposals in the Official Journal of \nthe European Communities; whereas a \nshould also be \nspecial procedure \ndevised so as to maintain a degree \nthe \nof \nface of \nCommission, \nthe \nand gradual \ncontinuous \nt e c h n o l o g i c al \na c c e l e r a t i on \nprogress, \ni n to \nconsideration spontaneous proposals \nconsistent with \nthe objectives of \nthe programme; \n\nthe \nevolution \nof \n\nf l e x i b i l i ty \n\ne n a b l i ng \n\ntake \n\na l so \n\nin \n\nto \n\nby \n\nt h is \n\nfrom \n\nshould \n\nr e s e a r ch \n\nw h e r e as \nencourage \n\ne s s e n t i a l ly \nof \n\nprogramme must be \nWhereas \nthe \nimplemented \ns e l e c t i on \nand \ndevelopment projects to enable them \nCommunity \nto \nb e n e f it \nt he \np a r t i c i p a t i o n; \nCommission \nthe \nsubmission of such projects by the \nusual means of publishing c a l ls \nfor \nproposals in the Official Journal of \nthe European Communities; whereas \nan exceptional procedure should also \nbe devised so as to come into effect \nbetween c a l ls for proposals so as to \nmaintain a degree of \nf l e x i b i l i ty \nenabling the Commission, in the face \nand \nof \ng r a d u al \nof \ntechnological progress, also to take \nspontaneous \ni n to \nthe \nproposals \nobjectives of the programme; \n\nc o n s i s t e nt with \n\na c c e l e r a t i on \n\nc o n s i d e r a t i on \n\ncontinuous \n\nevolution \n\nthe \n\nT \n\n\fOral Amendment no. 42 \n\nRecital 6a (new) \n\n(Modified Form) \n\nthe \n\nsupport \n\nI n t e r n a t i o n al \nr e s e a r ch \n\nfor \nthrough Cotasunlty \nlinked with \n\nEuropean \nWhereas \ndevelopment \ni n d u s t ry \nprograceaes, Cs \nr e l a t i o ns p o l i cy \nbased-on t he p r i n c i p le of \" t he global e g g f U b r l ua of o p p o r t t i n f t i e s\" and \nt h at \nnon-Cocanunity European companies c o st be considered-\n\nand \nthe CoaamnEty's e x t e r n al \n\nc o m p e t i t i v e n e ss of \ntechno log l e al \n\nt he p a r t i c i p a t i on of \n\nt h is p o l i cy \n\nl i g ht of \n\nis a l so \n\nt h at \n\nthe \n\nin \n\nIt \n\ni \n\n\fText proposed by the Commission \n\nText amended bv Parliament \n\n(Amendment No. 6) \nArticle 1 \n\nand \n\nr e s e a r ch \n\ns p e c i f ic \n\nA \ntechnological development programme \nfor the European Economic Community \nin the field of communication \ntechnologies, as defined in Annex I, \nis hereby adopted for a period of \nfive years as from 1 January 1990. and \n\nr e s e a r ch \n\ns p e c i f ic \n\nA \ntechnological development programme \nfor the European Economic Community \nin the field of communication \ntechnologies, as defined in Annex I, \nis hereby adopted for the period \nfrom the date of publication of this \ndecision In the Official Journal to \n31 December 1994. 3 \n\n\fText proposed by the Commission \n\nText amended by Parliament \n\n(Amendment No. 8) \nArticle 5(3) \n\n3. The reports shall be drawn up \nhaving regard to the objectives set \nout in Annex I to this Decision and \nin accordance with Article 2(4) of \nDecision 90/221/Euratom, EEC. 3. The reports shall be drawn up \nhaving regard to the objectives set \nout in Annex I to this Decision and \nin accordance with Article 2(4) of \nDecision 90/. /EURATOM, EEC, and \nshall assess the coherence of the \n\n8 \n\np r o g r a m me \nimplementation with \nconcerns \nC o u n c il \nEEC* \n\ns et \nout \nD e c i s i on \n\nm e a s u r a b le \ns ix major \nt he \nof \n90/221/EURATOM, \n\nin Annex II \n\nAo \n\n\fText proposed by the Commission \n\nText amended by Parliament \n\n(Amendoont Mo. 9) \nArticle 6 \n\n1. The commission shall be \nresponsible for the execution of the \nprogramme. It shall be assisted by \na committee, hereinafter referred to \nas 'the Committee', composed of \nrepresentatives of the Member States \nand chaired by a representative of \nthe Commission. 2. The contracts concluded by the \nConroission shall govern the rights \nand obligations of each party, \nincluding the procedures for \ndisseminating, protecting and \nexploiting the research results, in \naccordance with the arrangements \nadopted pursuant to the second \nparagraph of Article 130k of the \nTreaty. 2. The contract* concluded by the \nCommission shall govern the rights \nand obligations of each party, \nincluding the procedures for \ndisseminating, protecting and \nexploiting the research\" results, in \naccordance with the arrangements \nadopted pursuant to the second \nparagraph of Article 130k of the \nTreaty and, where appropriate, \nfor training and \nprocedures \nevaluation. 3. A work programme for each year \n\u2022hall be drawn up and updated where \nnecessary. It shall set out the \ndetailed objectives and types of \nprojects to be undertaken, and the \nfinancial arrangements to be made \nfor them. The Commission shall make \ncalleVfor proposals for projects on \nthe :. basis of the ' annual work-\nprogrammes. ' \u2022 \\, \n\n3. A work programme shall be drawn \nup at the start of the programme and \nshall be regularly revised. It \n\u2022 hall set out the detailed \nobjectives and types of projects to \nbe undertaken, and the financial \narrangeaient s to be made for them. The Commission shall make calls for' \nproposals for projects on the basis* \nof the annual work programmes//v,:* \n\nAi \n\n\fText proposed by the Commission \n\nText amended bv Parliament \n\n(Amendment No. 12) \nArticle 10 \n\n( m o d i f i ed f o r m) \n\nand \n\nWhere cooperation with third \ncountries \ninternational \norganizations aiming at achieving \nthe objectives of this programme \nrequires legal undertakings between \nthe Community and the third parties \nconcerned, the Commission shall be \nauthorized \nto negotiate, in \naccordance with Article 130n of the \nTreaty, international agreements \nlaying down the terms of such \ncooperation. and \n\nWhere cooperation with third \nc o u n t r i es \ninternational \norganizations aiming at achieving \nthe objectives of this programme \nrequires legal undertakings between \nthe Community and the third parties \nconcerned, the Commission shall be \nauthorized \nto negotiate, in \naccordance with Article 130n of the \nTreaty, international agreements \nlaying down the terms of such \ncooperation. Priority will also be given to co \noperation with 6FTA countries' : \nand European countries not members \nof the European Community tn