diff --git "a/36_years1992-01.jsonl" "b/36_years1992-01.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/36_years1992-01.jsonl"
@@ -0,0 +1,523 @@
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a34f7d62-d1be-4f47-ab82-da146da795d5", "title": "External trade : Combined nomenclature 1991: Self-explanatory texts.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission,Eurostat", "date": "1992-01-31", "subjects": "Nimexe,foreign trade,statistical nomenclature,tariff nomenclature", "workIds": "PUB_CA7291221", "eurovoc_concepts": ["Nimexe", "foreign trade", "statistical nomenclature", "tariff nomenclature"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a34f7d62-d1be-4f47-ab82-da146da795d5", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1c6155fd-a911-40c9-87b4-7345df4b4831", "title": "92/102/EEC: Commission Decision of 31 January 1992 approving the plan concerning infectious haemopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia presented by France (Only the French text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-31", "subjects": "EU financing,France,animal disease,fish farming", "workIds": "celex:31992D0102,oj:JOL_1992_039_R_0047_044", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "France", "animal disease", "fish farming"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1c6155fd-a911-40c9-87b4-7345df4b4831", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c2f62af-ed80-48db-8da7-597e22bda918", "title": "Comptes et statistiques des administrations publiques 1970-1988.,General government accounts and statistics 1970-1988.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Eurostat", "date": "1992-01-31", "subjects": "EU Member State,European accounting system,economic statistics,financial statistics,production statistics,statistics,tax system", "workIds": "PUB_CA7191582", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "European accounting system", "economic statistics", "financial statistics", "production statistics", "statistics", "tax system"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c2f62af-ed80-48db-8da7-597e22bda918", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9cb34d6b-f161-4ae6-835e-572d39ec6dc4", "title": "Ausgaben und Einnahmen des Sozialschutzes 1980-1989.,D\u00e9penses et recettes de la protection sociale 1980-1989.,Social protection expenditure and receipts 1980-1989.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Eurostat", "date": "1992-01-31", "subjects": "EU Member State,health expenditure,social cost,social security,statistics", "workIds": "PUB_CA7191962", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "health expenditure", "social cost", "social security", "statistics"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9cb34d6b-f161-4ae6-835e-572d39ec6dc4", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3f09144f-a804-4b7b-bc7d-85c6bad858dd", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 252/92 of 31 January 1992 amending Council Regulation ( EEC ) No 206/91 concerning the exclusion of milk products from inward processing arrangements and of recourse to certain usual forms of handling", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-31", "subjects": "exclusion from treatment (EU),inward processing,milk product", "workIds": "celex:31992R0252,oj:JOL_1992_024_R_0089_077", "eurovoc_concepts": ["exclusion from treatment (EU)", "inward processing", "milk product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3f09144f-a804-4b7b-bc7d-85c6bad858dd", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7d1b81a4-ad50-4378-94cd-8cb50f7611bc", "title": "Structure and activity of industry : annual inquiry: Main results 1987/1988.,Structure et activit\u00e9 de l'industrie : enqu\u00eate annuelle: Principaux r\u00e9sultats 1987-1988.,Struktur und T\u00e4tigkeit der Industrie : jahreserhebung: Wichtigste Ergebnisse 1987/1988.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Eurostat", "date": "1992-01-31", "subjects": "EU Member State,industrial statistics,industrial structures", "workIds": "1991.2027", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "industrial statistics", "industrial structures"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7d1b81a4-ad50-4378-94cd-8cb50f7611bc", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/15992fd2-ff39-4648-b37e-b994c6c2d8a9", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 249/92 of 31 January 1992 on the direct import of maize for animal feed into R\u00e9union during January and February 1992", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-31", "subjects": "French overseas department and region,R\u00e9union,import levy,maize", "workIds": "celex:31992R0249,oj:JOL_1992_024_R_0085_074", "eurovoc_concepts": ["French overseas department and region", "R\u00e9union", "import levy", "maize"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/15992fd2-ff39-4648-b37e-b994c6c2d8a9", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/280b507a-a76b-45c8-bc76-17b500e6ca8f", "title": "92/103/EEC: Commission Decision of 31 January 1992 amending for the third time Decision 80/775/EEC, on laying down methods of control for maintaining the officially brucellosis-free status of bovine herds in certain regions of the Federal Republic of Germany (Only the German text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-31", "subjects": "brucellosis,health control,livestock,regions of Germany", "workIds": "celex:31992D0103,oj:JOL_1992_039_R_0048_045", "eurovoc_concepts": ["brucellosis", "health control", "livestock", "regions of Germany"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/280b507a-a76b-45c8-bc76-17b500e6ca8f", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2af594fb-e9ee-4d8e-ac42-c5cba3ffc629", "title": "Production, prices and income in EC agriculture : An analysis of the economic accounts for agriculture 1973-1988.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission,Eurostat", "date": "1992-01-31", "subjects": "agricultural situation", "workIds": "PUB_CA7091750", "eurovoc_concepts": ["agricultural situation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2af594fb-e9ee-4d8e-ac42-c5cba3ffc629", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d6dadcf-a660-4507-9e6e-c8de14c58c38", "title": "Commerce ext\u00e9rieur : nomenclature des marchandises: CTCI, r\u00e9vision 3: Notes confidentielles 1990.,External trade : nomenclature of goods: SITC, revision 3: Confidential settings 1990.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Eurostat", "date": "1992-01-31", "subjects": "Nimexe,foreign trade,statistical nomenclature,tariff nomenclature", "workIds": "PUB_CA7291205", "eurovoc_concepts": ["Nimexe", "foreign trade", "statistical nomenclature", "tariff nomenclature"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d6dadcf-a660-4507-9e6e-c8de14c58c38", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4f5f200e-b337-4f9f-854f-c172e67ea09b", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 250/92 of 31 January 1992 fixing the estimated soya bean production for the 1991/92 marketing year, the actual soya bean production for the 1990/91 marketing year and the adjustement to be made in the aid for soya beans for the 1991/92 marketing year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-31", "subjects": "EU production,marketing year,soya bean", "workIds": "celex:31992R0250,oj:JOL_1992_024_R_0086_075", "eurovoc_concepts": ["EU production", "marketing year", "soya bean"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4f5f200e-b337-4f9f-854f-c172e67ea09b", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/39b83c66-d7cf-4e0b-8d96-e4ef81373391", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 251/92 of 31 January 1992 laying down certain additional detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism ( STM ) to fruit and vegetable trade between Spain and the Community as constituted at 31 December 1985 as regards tomatoes, lettuce, broad\u00adleaf endives, carrots, artichokes, table grapes, melons and strawberries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-31", "subjects": "Spain,fresh fruit,fresh vegetable,supplementary trade mechanism", "workIds": "celex:31992R0251,oj:JOL_1992_024_R_0087_076", "eurovoc_concepts": ["Spain", "fresh fruit", "fresh vegetable", "supplementary trade mechanism"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/39b83c66-d7cf-4e0b-8d96-e4ef81373391", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/293d5705-ef3e-4c1d-b203-683b49b82634", "title": "Au\u00dfenhandel : warenverzeichnis: Kombinierte Nomenklatur 1990: Anmerkungen zur Geheimhaltung.,Commerce ext\u00e9rieur : nomenclature des marchandises: Nomenclature combin\u00e9e 1990: Notes confidentielles.,External trade : nomenclature of goods: Combined nomenclature 1990: Confidential settings.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Eurostat", "date": "1992-01-31", "subjects": "Nimexe,foreign trade,statistical nomenclature,tariff nomenclature", "workIds": "PUB_CA7291196", "eurovoc_concepts": ["Nimexe", "foreign trade", "statistical nomenclature", "tariff nomenclature"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/293d5705-ef3e-4c1d-b203-683b49b82634", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5fe50c74-4614-4625-adb7-857df5a82c25", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 208/92 of 30 January 1992 on the supply of various lots of skimmed\u00admilk powder as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-30", "subjects": "developing countries,food aid,skimmed milk powder", "workIds": "celex:31992R0208,oj:JOL_1992_022_R_0008_021", "eurovoc_concepts": ["developing countries", "food aid", "skimmed milk powder"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5fe50c74-4614-4625-adb7-857df5a82c25", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/152e74a0-c1dd-4f05-8125-a675bb0d251d", "title": "Bulletin of the European Communities. No 11/1991, Volume 24.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Secretariat-General", "date": "1992-01-30", "subjects": "ECSC,EU activity,EU competition policy,EU energy policy,EU policy,EU publication,EU regional policy,EU research policy,Economic and Monetary Union,European Community,European social policy,common agricultural policy,common fisheries policy,common strategy,common transport policy,competition policy,deepening of the European Union,enlargement of the Union,international relations", "workIds": "genpub:PUB_CMAA91011", "eurovoc_concepts": ["ECSC", "EU activity", "EU competition policy", "EU energy policy", "EU policy", "EU publication", "EU regional policy", "EU research policy", "Economic and Monetary Union", "European Community", "European social policy", "common agricultural policy", "common fisheries policy", "common strategy", "common transport policy", "competition policy", "deepening of the European Union", "enlargement of the Union", "international relations"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/152e74a0-c1dd-4f05-8125-a675bb0d251d", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e06c802c-0024-48d5-9d85-6f7009cc38e3", "title": "Commission Regulation (EEC) No 211/92 of 30 January 1992 amending Regulation (EEC) No 863/91 on the special sale of intervention butter for export to the Soviet Union", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-30", "subjects": "USSR,award of contract,butter,intervention stock,sale", "workIds": "celex:31992R0211,oj:JOL_1992_022_R_0016_024", "eurovoc_concepts": ["USSR", "award of contract", "butter", "intervention stock", "sale"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e06c802c-0024-48d5-9d85-6f7009cc38e3", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8e80a6dc-43e1-11ea-b81b-01aa75ed71a1", "title": "Validation of mathematical models of the ultrasonic inspection of steel components. Part I, Validation of 3 models.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfx,print_stpl", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Joint Research Centre,Organisation for Economic Co-operation and Development", "date": "1992-01-30", "subjects": "nuclear reactor,research report,scientific calculation,steel", "workIds": "2020.0529", "eurovoc_concepts": ["nuclear reactor", "research report", "scientific calculation", "steel"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8e80a6dc-43e1-11ea-b81b-01aa75ed71a1", "lang": "eng", "formats": ["pdfx", "print_stpl"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd7cf9ae-e3d4-409f-a486-1b93f8a70e72", "title": "92/106/EEC: Commission Decision of 30 January 1992 amending Decision 90/53/EEC authorizing Member States temporarily to take additional measures against the dissemination of Corynebacterium sepedonicum as regards the Federal Republic of Germany", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-30", "subjects": "plant disease,plant health control,plant health legislation,potato", "workIds": "celex:31992D0106,oj:JOL_1992_041_R_0021_035", "eurovoc_concepts": ["plant disease", "plant health control", "plant health legislation", "potato"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd7cf9ae-e3d4-409f-a486-1b93f8a70e72", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dda7c09f-5453-4db4-85be-6cfecb7f0eb1", "title": "ERASMUS and LINGUA : action II: Directory 1991/92.,ERASMUS et LINGUA : action II: R\u00e9pertoire 1991/92.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture", "date": "1992-01-30", "subjects": "educational exchange", "workIds": "1991.1929", "eurovoc_concepts": ["educational exchange"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dda7c09f-5453-4db4-85be-6cfecb7f0eb1", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a1a73264-994b-405f-a1e7-c2bee0c5bea5", "title": "Social Europe : Working time, employment and production capacity: Reorganization/reduction of working time.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion,European Commission", "date": "1992-01-30", "subjects": "reduction of working time,work productivity,working time", "workIds": "PUB_CENC91004", "eurovoc_concepts": ["reduction of working time", "work productivity", "working time"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a1a73264-994b-405f-a1e7-c2bee0c5bea5", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0732f066-5684-4e92-a8e1-ff2f10e030d8", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3279/91 by Mrs Cristiana MUSCARDINI to the Commission. Community subsidies for ' Fonti del Tigullio Bognasco'", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MUSCARDINI", "date": "1992-01-29", "subjects": "EU aid,EU financing,Liguria,mineral water", "workIds": "celex:91991E003279", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "EU financing", "Liguria", "mineral water"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0732f066-5684-4e92-a8e1-ff2f10e030d8", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c58758e4-c763-11e6-a6db-01aa75ed71a1", "title": "Bodies within national Parliaments specializing in European Community affairs.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Directorate-General for Parliamentary Research Services", "date": "1992-01-29", "subjects": "European integration,national parliament,specialised committee", "workIds": "PUB_AX5990879", "eurovoc_concepts": ["European integration", "national parliament", "specialised committee"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c58758e4-c763-11e6-a6db-01aa75ed71a1", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b8619bb8-8e09-4832-aae4-fe8fda4ec9e6", "title": "Question No 49 by Mr MARQUES MENDES (H-0063/92) to the Commission: EEC-Indonesia (East Timor) cooperation", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MARQUES MENDES", "date": "1992-01-29", "subjects": "EU relations,East Timor,Indonesia,cooperation policy,human rights", "workIds": "celex:91992H000063", "eurovoc_concepts": ["EU relations", "East Timor", "Indonesia", "cooperation policy", "human rights"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b8619bb8-8e09-4832-aae4-fe8fda4ec9e6", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6ecd060a-5d7c-4c55-a471-430efecceffe", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3281/91 by Mrs Cristiana MUSCARDINI to the Commission. Road safety devices", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MUSCARDINI", "date": "1992-01-29", "subjects": "approximation of laws,road safety,safety device,signalling device,vehicle parts", "workIds": "celex:91991E003281", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "road safety", "safety device", "signalling device", "vehicle parts"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6ecd060a-5d7c-4c55-a471-430efecceffe", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b9b7c463-a590-4bf4-927e-4ec4ac81f3ac", "title": "OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive concerning Medical Devices", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_eesc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic and Social Committee", "date": "1992-01-29", "subjects": "harmonisation of standards,medical device,occupational safety,public health,radiation protection,radiobiology", "workIds": "celex:51992AC0086,oj:JOC_1992_079_R_0001_01", "eurovoc_concepts": ["harmonisation of standards", "medical device", "occupational safety", "public health", "radiation protection", "radiobiology"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b9b7c463-a590-4bf4-927e-4ec4ac81f3ac", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0dd6d6a1-e79c-470c-9c62-42f321552af8", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3262/91 by Mr David MARTIN to the Commission. Effects of 1992 on the Banana growers of the Windward Islands", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MARTIN DAVID", "date": "1992-01-29", "subjects": "ACP countries,Caribbean Islands,market access,quantitative restriction,single market,tropical fruit", "workIds": "celex:91991E003262", "eurovoc_concepts": ["ACP countries", "Caribbean Islands", "market access", "quantitative restriction", "single market", "tropical fruit"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0dd6d6a1-e79c-470c-9c62-42f321552af8", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ddd915c0-ecae-4fa5-ab58-4de0a531c552", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3271/91 by Mr Jaak VANDEMEULEBROUCKE to the Council. EAGGF Guidance Section", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VANDEMEULEBROUCKE", "date": "1992-01-29", "subjects": "EAGGF Guidance Section,Structural Funds,agricultural product,agro-industry,development plan,investment policy,marketing,policy on agricultural structures", "workIds": "celex:91991E003271", "eurovoc_concepts": ["EAGGF Guidance Section", "Structural Funds", "agricultural product", "agro-industry", "development plan", "investment policy", "marketing", "policy on agricultural structures"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ddd915c0-ecae-4fa5-ab58-4de0a531c552", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2d99e0f6-dd9c-477c-b53f-91e364e2cf4c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3267/91 by Mr Diego de los SANTOS L\u00d3PEZ to the Commission. Ending toll charges on the Cadiz- Seville motorway", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DE LOS SANTOS LOPEZ,European Parliament", "date": "1992-01-29", "subjects": "Andalusia,economic development,financing policy,motorway,public financing,toll,transport infrastructure", "workIds": "celex:91991E003267", "eurovoc_concepts": ["Andalusia", "economic development", "financing policy", "motorway", "public financing", "toll", "transport infrastructure"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2d99e0f6-dd9c-477c-b53f-91e364e2cf4c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/534c92f0-2743-4bb6-b32a-0937e7f5b9fc", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3277/91 by Mrs Raymonde DURY to the Commission. Programme of events centring on theatre", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DURY,European Parliament", "date": "1992-01-29", "subjects": "European Commission,competence of the Member States,conference proceedings,cultural cooperation,cultural event,performing arts", "workIds": "celex:91991E003277", "eurovoc_concepts": ["European Commission", "competence of the Member States", "conference proceedings", "cultural cooperation", "cultural event", "performing arts"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/534c92f0-2743-4bb6-b32a-0937e7f5b9fc", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4b93d4a8-9984-497f-ac46-fd72bc0effc7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3272/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. Fight against drugs", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VERWAERDE", "date": "1992-01-29", "subjects": "committee (EU),drug addiction,feasibility study,narcotic", "workIds": "celex:91991E003272", "eurovoc_concepts": ["committee (EU)", "drug addiction", "feasibility study", "narcotic"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4b93d4a8-9984-497f-ac46-fd72bc0effc7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/42572ce8-cecd-40a3-bbd7-ca008e503b94", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3256/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Council. Protecting consumers from adulterated olive oil", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-29", "subjects": "certificate of origin,consumer information,consumer protection,designation of origin,olive oil,product quality", "workIds": "celex:91991E003256", "eurovoc_concepts": ["certificate of origin", "consumer information", "consumer protection", "designation of origin", "olive oil", "product quality"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/42572ce8-cecd-40a3-bbd7-ca008e503b94", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6b7f6fc8-417c-4d32-90f6-cea97eda77a3", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3275/91 by Mr Francesco SPERONI to the Commission. Night-time contact flying in Italy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SPERONI Francesco Enrico", "date": "1992-01-29", "subjects": "Italy,air traffic,air traffic control,civil aviation,harmonisation of standards,traffic signs,transport safety", "workIds": "celex:91991E003275", "eurovoc_concepts": ["Italy", "air traffic", "air traffic control", "civil aviation", "harmonisation of standards", "traffic signs", "transport safety"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6b7f6fc8-417c-4d32-90f6-cea97eda77a3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f324403-f047-4f4d-9114-3b6ec01731cd", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 195/92 of 29 January 1992 amending Regulation ( EEC ) No 2384/91 on the transitional measures applicable to the wine-growing sector in Portugal during the 1991/92 wine year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-29", "subjects": "Portugal,viticulture", "workIds": "celex:31992R0195,oj:JOL_1992_021_R_0021_025", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "viticulture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f324403-f047-4f4d-9114-3b6ec01731cd", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/887b0614-258b-40c8-8671-db6c058ee831", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3259/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Consequences for the Greek fertilizer market", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-29", "subjects": "Greece,Structural Funds,aid to agriculture,economic convergence,farmer,fertiliser,island region,liberalisation of trade,mountain region,rural development", "workIds": "celex:91991E003259", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Structural Funds", "aid to agriculture", "economic convergence", "farmer", "fertiliser", "island region", "liberalisation of trade", "mountain region", "rural development"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/887b0614-258b-40c8-8671-db6c058ee831", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ef1410f1-6438-45ea-8365-f8ce5d7cea35", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3252/91 by Mr Henry McCUBBIN to the Commission. Health and safety of air crews in regard to flight time limitations", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCCUBBIN", "date": "1992-01-29", "subjects": "air traffic,civil aviation,crew,joint committee on EU matters,social partners,transport safety,working time", "workIds": "celex:91991E003252", "eurovoc_concepts": ["air traffic", "civil aviation", "crew", "joint committee on EU matters", "social partners", "transport safety", "working time"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ef1410f1-6438-45ea-8365-f8ce5d7cea35", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/08f63348-996d-4604-8a88-7b1f74782f84", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3268/91 by Mr Jes\u00fas CABEZ\u00d3N ALONSO to the Commission. Impact of the single market on the Cantabrian coast", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CABEZON ALONSO,European Parliament", "date": "1992-01-29", "subjects": "Basque Country,Cantabria,Principality of Asturias,impact study,single market", "workIds": "celex:91991E003268", "eurovoc_concepts": ["Basque Country", "Cantabria", "Principality of Asturias", "impact study", "single market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/08f63348-996d-4604-8a88-7b1f74782f84", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e2b2fb7d-94f6-4366-8e20-da63ac66f779", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3264/91 by Mr Juan GANGOITI LLAGUNO to the Commission. Monitoring anchovy catches", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,GANGOITI LLAGUNO", "date": "1992-01-29", "subjects": "France,application of EU law,catch quota,common fisheries policy,conservation of fish stocks,conservation of resources,fishing controls,sea fish", "workIds": "celex:91991E003264", "eurovoc_concepts": ["France", "application of EU law", "catch quota", "common fisheries policy", "conservation of fish stocks", "conservation of resources", "fishing controls", "sea fish"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e2b2fb7d-94f6-4366-8e20-da63ac66f779", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/19e04b9f-59e6-4c52-8c69-5e70dc8293f3", "title": "Question No 2 by Mr MARQUES MENDES (H-0064/92) to the Council: EEC-Indonesia (East Timor) cooperation", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MARQUES MENDES", "date": "1992-01-29", "subjects": "EU relations,East Timor,Indonesia,cooperation policy,human rights", "workIds": "celex:91992H000064", "eurovoc_concepts": ["EU relations", "East Timor", "Indonesia", "cooperation policy", "human rights"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/19e04b9f-59e6-4c52-8c69-5e70dc8293f3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3bb87064-f106-4ec0-a12d-a8a2236b1033", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3265/91 by Mr Carlos ROBLES PIQUER to the Commission. Facilities for foreign investors, acquisition of foreign companies and indicators of competitiveness", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROBLES PIQUER", "date": "1992-01-29", "subjects": "EU investment,competitiveness,economic concentration,economic integration,export of capital,foreign investment,industrial concentration,intra-EU trade,tertiary sector", "workIds": "celex:91991E003265", "eurovoc_concepts": ["EU investment", "competitiveness", "economic concentration", "economic integration", "export of capital", "foreign investment", "industrial concentration", "intra-EU trade", "tertiary sector"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3bb87064-f106-4ec0-a12d-a8a2236b1033", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8fcacd39-496f-40e7-871a-3560cab86ced", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3254/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Council. Support for family farm holdings", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-29", "subjects": "Greece,Structural Funds,cessation of farming,economic support,family farming,installation allowance,reform of the CAP,young farmer", "workIds": "celex:91991E003254", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Structural Funds", "cessation of farming", "economic support", "family farming", "installation allowance", "reform of the CAP", "young farmer"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8fcacd39-496f-40e7-871a-3560cab86ced", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/387a0c1f-89de-446c-b0b0-a379ad0f6127", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3258/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. More equitable redistribution of EC resources", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-29", "subjects": "EU agricultural market,Southern Europe,distribution of aid,farmers' income,market stabilisation,own resources,reform of the CAP", "workIds": "celex:91991E003258", "eurovoc_concepts": ["EU agricultural market", "Southern Europe", "distribution of aid", "farmers' income", "market stabilisation", "own resources", "reform of the CAP"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/387a0c1f-89de-446c-b0b0-a379ad0f6127", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b7d2883d-f73e-44df-8478-c078961acf95", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3270/91 by Mr Dieter ROGALLA to the Commission. Antidumping duties in the textile sector (cotton mills)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROGALLA", "date": "1992-01-29", "subjects": "EU production,anti-dumping duty,anti-dumping legislation,dumping,price increase,restriction on competition,textile fibre,textile industry,third country", "workIds": "celex:91991E003270", "eurovoc_concepts": ["EU production", "anti-dumping duty", "anti-dumping legislation", "dumping", "price increase", "restriction on competition", "textile fibre", "textile industry", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b7d2883d-f73e-44df-8478-c078961acf95", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/faf01b0c-6799-4cd6-b22a-f05cdefdd051", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3251/91 by Mr Henry McCUBBIN to the Commission. Reprocessing of fuel from the Petten HFR", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCCUBBIN", "date": "1992-01-29", "subjects": "Joint Research Centre,Netherlands,Scotland,United States,fuel reprocessing,irradiated fuel,nuclear reactor,storage capacity", "workIds": "celex:91991E003251", "eurovoc_concepts": ["Joint Research Centre", "Netherlands", "Scotland", "United States", "fuel reprocessing", "irradiated fuel", "nuclear reactor", "storage capacity"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/faf01b0c-6799-4cd6-b22a-f05cdefdd051", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/16100d57-a17d-4bdc-b1b2-9dbc92b8def7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3276/91 by Mr Roberto SPECIALE to the Commission. Measures to curb dumping in the textiles sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SPECIALE", "date": "1992-01-29", "subjects": "GATT,anti-dumping legislation,common commercial policy,dumping,textile industry", "workIds": "celex:91991E003276", "eurovoc_concepts": ["GATT", "anti-dumping legislation", "common commercial policy", "dumping", "textile industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/16100d57-a17d-4bdc-b1b2-9dbc92b8def7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b6965d8-0579-4871-aaf1-bc3bedadb067", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3269/91 by Mr Niels KOFOED to the Commission. Failure by Italy to comply with the Council directive on the refund of value added tax", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOFOED", "date": "1992-01-29", "subjects": "Italy,VAT,application of EU law,interest,redemption,road transport", "workIds": "celex:91991E003269", "eurovoc_concepts": ["Italy", "VAT", "application of EU law", "interest", "redemption", "road transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b6965d8-0579-4871-aaf1-bc3bedadb067", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9e8eea89-d1ea-415a-8743-cac68de148ef", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3274/91 by Mr Francesco SPERONI to the Commission. Aviation: medical check-ups in Italy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SPERONI Francesco Enrico", "date": "1992-01-29", "subjects": "Italy,air traffic,armed forces,civil aviation,competence of the Member States,health service,ship's passport", "workIds": "celex:91991E003274", "eurovoc_concepts": ["Italy", "air traffic", "armed forces", "civil aviation", "competence of the Member States", "health service", "ship's passport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9e8eea89-d1ea-415a-8743-cac68de148ef", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/18663c2f-d17c-4fd0-8c49-608b287166a0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3273/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. Emergency aid for the victims of the Pinatubo disaster in the Philippines", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VERWAERDE", "date": "1992-01-29", "subjects": "EU aid,Philippines,aid to disaster victims,emergency aid,non-governmental organisation,volcanic eruption", "workIds": "celex:91991E003273", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "Philippines", "aid to disaster victims", "emergency aid", "non-governmental organisation", "volcanic eruption"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/18663c2f-d17c-4fd0-8c49-608b287166a0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d377f535-93f2-4749-9c8b-4eeb08499fdf", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3253/91 by Mr Henry McCUBBIN to the Commission. Relationship between the European Community and the Joint Aviation Authority", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCCUBBIN", "date": "1992-01-29", "subjects": "European organisation,air transport,approximation of laws,civil aviation,competition,harmonisation of standards,transport safety", "workIds": "celex:91991E003253", "eurovoc_concepts": ["European organisation", "air transport", "approximation of laws", "civil aviation", "competition", "harmonisation of standards", "transport safety"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d377f535-93f2-4749-9c8b-4eeb08499fdf", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/46387229-bf03-4a32-ab55-bf9bfa081ec0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3266/91 by Mr Diego de los SANTOS L\u00d3PEZ to the Commission. ECSC financing for the Seville- Madrid high-speed rail link", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DE LOS SANTOS LOPEZ,European Parliament", "date": "1992-01-29", "subjects": "ECSC loan,EU financing,Spain,financing method,high-speed transport,rail transport", "workIds": "celex:91991E003266", "eurovoc_concepts": ["ECSC loan", "EU financing", "Spain", "financing method", "high-speed transport", "rail transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/46387229-bf03-4a32-ab55-bf9bfa081ec0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8bcb0ee7-a99f-485f-83ab-a6e89f987c43", "title": "Question No 59 by Mr SELIGMAN (H-1275/91) to the Commission: Spent fuel from nuclear reactors in Central and Eastern Europe", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SELIGMAN", "date": "1992-01-29", "subjects": "Central and Eastern Europe,fuel reprocessing,irradiated fuel,nuclear reactor", "workIds": "celex:91991H001275", "eurovoc_concepts": ["Central and Eastern Europe", "fuel reprocessing", "irradiated fuel", "nuclear reactor"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8bcb0ee7-a99f-485f-83ab-a6e89f987c43", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f78a83f3-b1e2-460a-a2e8-3e875e84bfd0", "title": "OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_eesc,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic and Social Committee", "date": "1992-01-29", "subjects": "approximation of laws,commercial vehicle,marketing standard,motor vehicle,technical standard,vehicle registration", "workIds": "celex:51992AC0087,oj:JOC_1992_079_R_0004_01", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "commercial vehicle", "marketing standard", "motor vehicle", "technical standard", "vehicle registration"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f78a83f3-b1e2-460a-a2e8-3e875e84bfd0", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5cc25fe0-bb2c-40c0-b836-80dd03845d53", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3260/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Measures to combat the decline in farming", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-29", "subjects": "EU aid,Structural Funds,depopulation,economic recession,reform of the CAP,regional disparity,rural development,smallholding,unemployment,working population engaged in agriculture", "workIds": "celex:91991E003260", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "Structural Funds", "depopulation", "economic recession", "reform of the CAP", "regional disparity", "rural development", "smallholding", "unemployment", "working population engaged in agriculture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5cc25fe0-bb2c-40c0-b836-80dd03845d53", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a3243900-d54a-4fa9-ac72-18b9fbfa3a4f", "title": "92/74/EEC, Euratom, ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 29 January 1992 appointing a Judge to the Court of Justice", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision_representatives_member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_complementary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Representatives of the Governments of the Member States", "date": "1992-01-29", "subjects": "Court of Justice of the European Union,judge,member of the Court of Justice (EU)", "workIds": "celex:41992D0074,oj:JOL_1992_030_R_0022_031", "eurovoc_concepts": ["Court of Justice of the European Union", "judge", "member of the Court of Justice (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a3243900-d54a-4fa9-ac72-18b9fbfa3a4f", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/834674b2-867e-4a23-9c3e-d24b7498db64", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3255/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Marketing of olive oil", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-29", "subjects": "contract,intervention policy,market intervention,olive oil,private stock,producer organisation", "workIds": "celex:91991E003255", "eurovoc_concepts": ["contract", "intervention policy", "market intervention", "olive oil", "private stock", "producer organisation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/834674b2-867e-4a23-9c3e-d24b7498db64", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/480d6ef5-a6c9-4c62-91e6-f9bec9cc4306", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3263/91 by Mr Kenneth COLLINS to the Commission. Furniture Fire Safety", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "COLLINS,European Parliament", "date": "1992-01-29", "subjects": "European Commission,fire,fire protection,furniture industry,inflammable product,proposal (EU)", "workIds": "celex:91991E003263", "eurovoc_concepts": ["European Commission", "fire", "fire protection", "furniture industry", "inflammable product", "proposal (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/480d6ef5-a6c9-4c62-91e6-f9bec9cc4306", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/236337b0-8e95-41d6-beee-c80e6e30d2b6", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3261/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Consequences for Greek agricultural products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-29", "subjects": "Greece,agricultural guidance,agricultural quota,goatmeat,intervention stock,reform of the CAP,sheepmeat,tobacco,underproduction", "workIds": "celex:91991E003261", "eurovoc_concepts": ["Greece", "agricultural guidance", "agricultural quota", "goatmeat", "intervention stock", "reform of the CAP", "sheepmeat", "tobacco", "underproduction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/236337b0-8e95-41d6-beee-c80e6e30d2b6", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6043ef47-c46a-4d21-a707-f4fd0d1efb1b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3280/91 by Mrs Cristiana MUSCARDINI to the Commission. Use of agricultural surpluses", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MUSCARDINI", "date": "1992-01-29", "subjects": "agricultural surplus,donation,fruit,producer organisation,voluntary organisation,withdrawal from the market", "workIds": "celex:91991E003280", "eurovoc_concepts": ["agricultural surplus", "donation", "fruit", "producer organisation", "voluntary organisation", "withdrawal from the market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6043ef47-c46a-4d21-a707-f4fd0d1efb1b", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/56079ba0-dde5-4377-9051-3ac00899a9c7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3257/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Greek sultanas", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-29", "subjects": "Greece,aid per hectare,domestic market,dried product,grape,grubbing premium,production aid,replanting,sales aid,vineyard", "workIds": "celex:91991E003257", "eurovoc_concepts": ["Greece", "aid per hectare", "domestic market", "dried product", "grape", "grubbing premium", "production aid", "replanting", "sales aid", "vineyard"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/56079ba0-dde5-4377-9051-3ac00899a9c7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/daac45fd-2edc-4727-872c-f14b668eb763", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3278/91 by Mrs Cristiana MUSCARDINI to the Commission. Physiotherapy and rehabilitation", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MUSCARDINI", "date": "1992-01-29", "subjects": "EC Directive,competence of the Member States,health aid,health policy,medicine,public health", "workIds": "celex:91991E003278", "eurovoc_concepts": ["EC Directive", "competence of the Member States", "health aid", "health policy", "medicine", "public health"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/daac45fd-2edc-4727-872c-f14b668eb763", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2fa64466-755f-4f54-bdb7-c7d6fbb1f846", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3219/91 by Mr Carlos ROBLES PIQUER to the Commission. Strict respect for the ' acquis communautaire' in future accession negotiations", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROBLES PIQUER", "date": "1992-01-28", "subjects": "Austria,EU policy,EU situation,European security,Treaty on European Union,accession to the European Union,economic policy", "workIds": "celex:91991E003219", "eurovoc_concepts": ["Austria", "EU policy", "EU situation", "European security", "Treaty on European Union", "accession to the European Union", "economic policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2fa64466-755f-4f54-bdb7-c7d6fbb1f846", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6033fca-ebec-4cc7-9536-4ed6816b66a1", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3229/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Draft Commission recommendation on protection of dignity of men and women at work", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1992-01-28", "subjects": "EC recommendation,European Commission,equal treatment,position of women,sexual violence,women's rights,workplace", "workIds": "celex:91991E003229", "eurovoc_concepts": ["EC recommendation", "European Commission", "equal treatment", "position of women", "sexual violence", "women's rights", "workplace"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6033fca-ebec-4cc7-9536-4ed6816b66a1", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6dee16d8-7010-4e30-bb17-a112c4404132", "title": "92/105/EEC: Commission Decision of 28 January 1992 establishing transitional measures for trade in bovine animals in relation to the cessation of vaccination against foot-and-mouth disease and revoking Decisions 91/13/EEC and 91/177/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-28", "subjects": "foot-and-mouth disease,import,third country,vaccination", "workIds": "celex:31992D0105,oj:JOL_1992_041_R_0019_034", "eurovoc_concepts": ["foot-and-mouth disease", "import", "third country", "vaccination"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6dee16d8-7010-4e30-bb17-a112c4404132", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8d12a161-3a5d-4bc6-a6f6-5c6f1e8acc3c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3233/91 by Mr V\u00edctor Manuel ARBELOA MURU to the Commission. Illegal immigration networks", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1992-01-28", "subjects": "clandestine worker,illegal migration,labour law,migrant worker,residence permit", "workIds": "celex:91991E003233", "eurovoc_concepts": ["clandestine worker", "illegal migration", "labour law", "migrant worker", "residence permit"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8d12a161-3a5d-4bc6-a6f6-5c6f1e8acc3c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ba78e09-467e-4ebd-8f48-25d1cfcec999", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3207/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Flying clubs -air safety", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-28", "subjects": "air traffic,airport,alcoholism,civil aviation,road safety,transport licence,transport safety", "workIds": "celex:91991E003207", "eurovoc_concepts": ["air traffic", "airport", "alcoholism", "civil aviation", "road safety", "transport licence", "transport safety"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ba78e09-467e-4ebd-8f48-25d1cfcec999", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1bf3e9d0-6eec-4e91-b9fa-376625084165", "title": "Building the future together : Proceedings of the symposium organized by the European Commission to mark the 40th anniversary of the Declaration of 9 May 1950. Brussels, 8 May 1990.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-28", "subjects": "European integration", "workIds": "PUB_CM7091225", "eurovoc_concepts": ["European integration"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1bf3e9d0-6eec-4e91-b9fa-376625084165", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aace9570-b93a-48d3-9ce0-b5479b800ee0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3206/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. The GATT negotiations", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-28", "subjects": "Eastern Bloc countries,GATT,association agreement (EU),developing countries,emergency aid,intellectual property,service,trade agreement,tropical agriculture", "workIds": "celex:91991E003206", "eurovoc_concepts": ["Eastern Bloc countries", "GATT", "association agreement (EU)", "developing countries", "emergency aid", "intellectual property", "service", "trade agreement", "tropical agriculture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aace9570-b93a-48d3-9ce0-b5479b800ee0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e0885aa7-6726-4382-a731-dd6aeb04bfa8", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3204/91 by Mr Max SIMEONI to the Commission. Opening of an information centre by the European Bureau for Lesser-used Languages", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SIMEONI", "date": "1992-01-28", "subjects": "Belgium,EU aid,access to information,information centre,regional culture", "workIds": "celex:91991E003204", "eurovoc_concepts": ["Belgium", "EU aid", "access to information", "information centre", "regional culture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e0885aa7-6726-4382-a731-dd6aeb04bfa8", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8933d79e-2cca-4620-bf13-70590fefe77e", "title": "Question No 50 by Mrs McINTOSH (H-0029/92) to the Commission: EC food aid to former Soviet states", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCINTOSH", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU aid,administrative formalities,food aid,use of aid", "workIds": "celex:91992H000029", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "administrative formalities", "food aid", "use of aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8933d79e-2cca-4620-bf13-70590fefe77e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e6af0bb-4ca2-455a-87cd-3886a8e7e59a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3217/91 by Mr Alonso PUERTA to the Commission. San Lorenzo beach (Asturias, Spain)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PUERTA", "date": "1992-01-28", "subjects": "Principality of Asturias,autonomous community,bathing water,biology,environmental monitoring,littoral,quality of the environment,tourist region", "workIds": "celex:91991E003217", "eurovoc_concepts": ["Principality of Asturias", "autonomous community", "bathing water", "biology", "environmental monitoring", "littoral", "quality of the environment", "tourist region"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e6af0bb-4ca2-455a-87cd-3886a8e7e59a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ea5509b4-63d0-4ea8-af20-1969bf0dd9c4", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3240/91 by Mr Ernest GLINNE to the Council. Support for the local Israeli-Palestinian community of Neve Shalom", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,GLINNE", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU aid,Israel,Palestine question,collective farm,non-refundable aid,occupied territory", "workIds": "celex:91991E003240", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "Israel", "Palestine question", "collective farm", "non-refundable aid", "occupied territory"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ea5509b4-63d0-4ea8-af20-1969bf0dd9c4", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ec92a481-6deb-476b-853e-948b0e478164", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3216/91 by Mr Vincenzo MATTINA to the Commission. Gas pipeline in Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MATTINA", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU financing,Portugal,award of contract,energy distribution,energy transport,gas pipeline,natural gas", "workIds": "celex:91991E003216", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "Portugal", "award of contract", "energy distribution", "energy transport", "gas pipeline", "natural gas"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ec92a481-6deb-476b-853e-948b0e478164", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/faf103a4-bfc6-4b22-b6d6-d538e1dc8755", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3250/91 by Mr Georges PATTERSON to the Commission. CE Mark", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PATTERSON", "date": "1992-01-28", "subjects": "harmonisation of standards,marketing standard,quality label,trademark", "workIds": "celex:91991E003250", "eurovoc_concepts": ["harmonisation of standards", "marketing standard", "quality label", "trademark"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/faf103a4-bfc6-4b22-b6d6-d538e1dc8755", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e696bffa-4927-456b-981d-935eb3566d8f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3210/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. The legal implications of classifying non- game birds", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-28", "subjects": "case-law,classification,game animal,hunting,protected species,protection of animal life,report", "workIds": "celex:91991E003210", "eurovoc_concepts": ["case-law", "classification", "game animal", "hunting", "protected species", "protection of animal life", "report"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e696bffa-4927-456b-981d-935eb3566d8f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a6297831-80a4-4a1b-bf15-3ff8e9dd5d3a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3237/91 by Mr Ernest GLINNE to the Commission. Genocide operation in Brazil", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,GLINNE", "date": "1992-01-28", "subjects": "Brazil,child protection,children's rights,crime against humanity,cruel and degrading treatment,homicide,position of women,racism,sterilisation,women's rights", "workIds": "celex:91991E003237", "eurovoc_concepts": ["Brazil", "child protection", "children's rights", "crime against humanity", "cruel and degrading treatment", "homicide", "position of women", "racism", "sterilisation", "women's rights"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a6297831-80a4-4a1b-bf15-3ff8e9dd5d3a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/69391fc2-cc2b-4990-987e-267bf90cb8b8", "title": "Question No 8 by Sir Jack STEWART-CLARK (H-0060/92) to the Council: The European Drugs Monitoring Unit", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,STEWART-CLARK", "date": "1992-01-28", "subjects": "European organisation,criminal investigation department,drug addiction,exchange of information,fight against crime,international cooperation,narcotic", "workIds": "celex:91992H000060", "eurovoc_concepts": ["European organisation", "criminal investigation department", "drug addiction", "exchange of information", "fight against crime", "international cooperation", "narcotic"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/69391fc2-cc2b-4990-987e-267bf90cb8b8", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e7efd656-7d52-4b56-9df9-76a262a061cf", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3239/91 by Mr Ernest GLINNE to the Commission. Support for the local Israeli-Palestinian community of Neve Shalom", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,GLINNE", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU aid,Israel,Palestine question,mountain region,peaceful co-existence,rural community", "workIds": "celex:91991E003239", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "Israel", "Palestine question", "mountain region", "peaceful co-existence", "rural community"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e7efd656-7d52-4b56-9df9-76a262a061cf", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0a2d1483-35bc-48c3-88b7-063aaa168f15", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3241/91 by Mr Gerardo FERN\u00c1NDEZ-ALBOR to the Commission. Community programme to combat poverty", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FERNANDEZ ALBOR", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU policy,poverty,social integration", "workIds": "celex:91991E003241", "eurovoc_concepts": ["EU policy", "poverty", "social integration"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0a2d1483-35bc-48c3-88b7-063aaa168f15", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c90480fd-ef1c-4e79-b3a7-a05c3a4e4c22", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3230/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Extreme right wing organizations in Yugoslavia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1992-01-28", "subjects": "Yugoslavia,cease-fire,civil war,diplomatic representation,extreme right,violence", "workIds": "celex:91991E003230", "eurovoc_concepts": ["Yugoslavia", "cease-fire", "civil war", "diplomatic representation", "extreme right", "violence"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c90480fd-ef1c-4e79-b3a7-a05c3a4e4c22", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6efeb6eb-32ee-49ec-a990-33a6ba32e6fc", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3218/91 by Mr Alonso PUERTA to the Commission. Cooperation with Equatorial Guinea", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PUERTA", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU aid,Equatorial Guinea,cooperation policy,development aid,fishing agreement", "workIds": "celex:91991E003218", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "Equatorial Guinea", "cooperation policy", "development aid", "fishing agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6efeb6eb-32ee-49ec-a990-33a6ba32e6fc", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/db3a8e84-e7ee-46c3-991b-199ac19633f2", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3227/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. French ' mission locales'", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1992-01-28", "subjects": "information centre,school-working life relations,vocational guidance,vocational training,young person", "workIds": "celex:91991E003227", "eurovoc_concepts": ["information centre", "school-working life relations", "vocational guidance", "vocational training", "young person"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/db3a8e84-e7ee-46c3-991b-199ac19633f2", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e9a44c1c-0847-414b-a7b8-9c077782b265", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3243/91 by Mr Gerardo FERN\u00c1NDEZ-ALBOR to the Commission. Community legislation on the nursing profession", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FERNANDEZ ALBOR", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU law,EU national,approximation of laws,free movement of workers,paramedical profession,paramedical training,professional qualifications,recognition of diplomas,social conflict,vocational training", "workIds": "celex:91991E003243", "eurovoc_concepts": ["EU law", "EU national", "approximation of laws", "free movement of workers", "paramedical profession", "paramedical training", "professional qualifications", "recognition of diplomas", "social conflict", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e9a44c1c-0847-414b-a7b8-9c077782b265", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5fdb21c6-44e8-49d6-87f5-ceb90ed5e386", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3224/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Law Society Gazette", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1992-01-28", "subjects": "United Kingdom,equal pay,gender equality,lawyer,newspaper,payable service,professional society", "workIds": "celex:91991E003224", "eurovoc_concepts": ["United Kingdom", "equal pay", "gender equality", "lawyer", "newspaper", "payable service", "professional society"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5fdb21c6-44e8-49d6-87f5-ceb90ed5e386", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/996a3369-acb6-4fb2-a57f-8f38bacc7d78", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3223/91 by Mr Virginio BETTINI and Mrs Anna CATASTA to the Commission. Rubbish dumps in nature reserves", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BETTINI,CATASTA,European Parliament", "date": "1992-01-28", "subjects": "Lombardy,application of EU law,environmental impact,impact study,nature reserve,petition,storage of waste,waste disposal", "workIds": "celex:91991E003223", "eurovoc_concepts": ["Lombardy", "application of EU law", "environmental impact", "impact study", "nature reserve", "petition", "storage of waste", "waste disposal"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/996a3369-acb6-4fb2-a57f-8f38bacc7d78", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4f20e0bb-6951-4f76-b635-07a6728692d9", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3211/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Council. Reform of the CAP and the Uruguay Round", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-28", "subjects": "economic consequence,farmers' income,reform of the CAP,standard of living", "workIds": "celex:91991E003211", "eurovoc_concepts": ["economic consequence", "farmers' income", "reform of the CAP", "standard of living"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4f20e0bb-6951-4f76-b635-07a6728692d9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/16fb69ee-5c3c-4121-87a0-930377cde343", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3209/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Freshwater fishing", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU policy,France,decision-making,development plan,freshwater fishing,professional association,rural region", "workIds": "celex:91991E003209", "eurovoc_concepts": ["EU policy", "France", "decision-making", "development plan", "freshwater fishing", "professional association", "rural region"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/16fb69ee-5c3c-4121-87a0-930377cde343", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d323b7f-9bd2-4c60-9b1f-3b827bef17f1", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3222/91 by Mr Alexandros ALAVANOS to the Commission. Biological depuration plant at Lavrion", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ALAVANOS,European Parliament", "date": "1992-01-28", "subjects": "Central Greece,EU financing,administrative formalities,competence of the Member States,regional development,water treatment", "workIds": "celex:91991E003222", "eurovoc_concepts": ["Central Greece", "EU financing", "administrative formalities", "competence of the Member States", "regional development", "water treatment"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d323b7f-9bd2-4c60-9b1f-3b827bef17f1", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5f7f0a3-c1fb-4c4f-a723-69a3a66e9348", "title": "92/101/EEC: Commission Decision of 28 January 1992 determining the period of the year during which Spain may dispatch certain equidae from the part of its territory considered to be infected with African horse sickness", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-28", "subjects": "Spain,equidae,health control,marketing restriction", "workIds": "celex:31992D0101,oj:JOL_1992_039_R_0046_043", "eurovoc_concepts": ["Spain", "equidae", "health control", "marketing restriction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5f7f0a3-c1fb-4c4f-a723-69a3a66e9348", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4dae1169-a49e-4310-b882-73265793447d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3234/91 by Mr V\u00edctor Manuel ARBELOA MURU to the Commission. Cooperative undertakings", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1992-01-28", "subjects": "European company,association,cooperative,proposal (EU)", "workIds": "celex:91991E003234", "eurovoc_concepts": ["European company", "association", "cooperative", "proposal (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4dae1169-a49e-4310-b882-73265793447d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d8b55f88-03e3-4c7c-99f8-8388cc0f4cfb", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3214/91 by Mr Vincenzo MATTINA to the Commission. Gas pipeline in Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MATTINA", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU financing,Portugal,award of contract,energy distribution,energy transport,gas pipeline,invitation to tender,natural gas,public contract", "workIds": "celex:91991E003214", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "Portugal", "award of contract", "energy distribution", "energy transport", "gas pipeline", "invitation to tender", "natural gas", "public contract"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d8b55f88-03e3-4c7c-99f8-8388cc0f4cfb", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7cb74196-80f1-4cc2-90bb-a8529d8dda07", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3221/91 by Mr Alexandros ALAVANOS to the Commission. Agreement between EC and Austria concerning the Alps", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ALAVANOS,European Parliament", "date": "1992-01-28", "subjects": "Austria,European Community,Greece,bilateral agreement,market access,transit,transport market", "workIds": "celex:91991E003221", "eurovoc_concepts": ["Austria", "European Community", "Greece", "bilateral agreement", "market access", "transit", "transport market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7cb74196-80f1-4cc2-90bb-a8529d8dda07", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ff87b204-5ad4-454b-b7be-a59108b0520f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3205/91 by Mr Max SIMEONI to the Commission. Map of the Community' s lesser-used languages", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SIMEONI", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU financing,atlas,foreign language,linguistic group,publishing", "workIds": "celex:91991E003205", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "atlas", "foreign language", "linguistic group", "publishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ff87b204-5ad4-454b-b7be-a59108b0520f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9cb0684c-8464-4ce0-b3bd-1cc23c726d3a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3249/91 by Mrs Maria SANTOS to the Commission. Racist attacks on Portuguese immigrants", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SANTOS", "date": "1992-01-28", "subjects": "Luxembourg,Portugal,migrant worker,national law,racism,recommendation,report,xenophobia", "workIds": "celex:91991E003249", "eurovoc_concepts": ["Luxembourg", "Portugal", "migrant worker", "national law", "racism", "recommendation", "report", "xenophobia"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9cb0684c-8464-4ce0-b3bd-1cc23c726d3a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/99c5e53a-8c92-4266-9b70-ac71776bcde6", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3235/91 by Mr V\u00edctor Manuel ARBELOA MURU to the Commission. Recognition of qualifications", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1992-01-28", "subjects": "European convention,bilateral agreement,recognition of diplomas,third country", "workIds": "celex:91991E003235", "eurovoc_concepts": ["European convention", "bilateral agreement", "recognition of diplomas", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/99c5e53a-8c92-4266-9b70-ac71776bcde6", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0617c436-057f-43a5-896a-70eb25ef6f3e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3236/91 by Mr V\u00edctor Manuel ARBELOA MURU to European Political Cooperation. Prisoners in Uganda", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1992-01-28", "subjects": "European political cooperation,Uganda,judicial proceedings,political prisoner,prison system", "workIds": "celex:91991E003236", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Uganda", "judicial proceedings", "political prisoner", "prison system"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0617c436-057f-43a5-896a-70eb25ef6f3e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4b360cb7-c988-4cb0-a517-2fcc92cf2db3", "title": "Question No 52 by Mr LANGER (H-0005/92) to the Commission: Logistical and financial support for more objective and less nationalistic provision of information in Yugoslavia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LANGER", "date": "1992-01-28", "subjects": "Yugoslavia,access to information,civil war,dissemination of information,freedom of communication", "workIds": "celex:91992H000005", "eurovoc_concepts": ["Yugoslavia", "access to information", "civil war", "dissemination of information", "freedom of communication"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4b360cb7-c988-4cb0-a517-2fcc92cf2db3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5c3de060-1adc-4967-ae5f-6afd032df981", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3246/91 by Mr Jos\u00e9 LAFUENTE L\u00d3PEZ to the Council. Conditions of internment for illegal immigrants", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LAFUENTE LOPEZ", "date": "1992-01-28", "subjects": "competence of the Member States,foreign national,illegal migration,imprisonment,penal institution,removal", "workIds": "celex:91991E003246", "eurovoc_concepts": ["competence of the Member States", "foreign national", "illegal migration", "imprisonment", "penal institution", "removal"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5c3de060-1adc-4967-ae5f-6afd032df981", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bbf4367e-4f48-4ceb-8471-fa18235092d2", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3231/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Alleged concentration camps in Yugoslavia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1992-01-28", "subjects": "European political cooperation,Yugoslavia,anti-discriminatory measure,cruel and degrading treatment,diplomatic representation,human rights,prison system", "workIds": "celex:91991E003231", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Yugoslavia", "anti-discriminatory measure", "cruel and degrading treatment", "diplomatic representation", "human rights", "prison system"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bbf4367e-4f48-4ceb-8471-fa18235092d2", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/524e847c-5d03-4334-97b9-38032aab28da", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3247/91 by Mrs Patricia RAWLINGS to European Political Cooperation. European cooperation in sanctions against Yugoslavia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAWLINGS", "date": "1992-01-28", "subjects": "European political cooperation,Yugoslavia,cooperation agreement,international sanctions,military equipment", "workIds": "celex:91991E003247", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Yugoslavia", "cooperation agreement", "international sanctions", "military equipment"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/524e847c-5d03-4334-97b9-38032aab28da", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cbf86a09-36b2-4a05-a7e4-93311cce50de", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3215/91 by Mr Vincenzo MATTINA to the Commission. Gas pipeline in Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MATTINA", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU financing,Portugal,award of contract,energy distribution,energy transport,gas pipeline,invitation to tender,natural gas,public contract", "workIds": "celex:91991E003215", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "Portugal", "award of contract", "energy distribution", "energy transport", "gas pipeline", "invitation to tender", "natural gas", "public contract"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cbf86a09-36b2-4a05-a7e4-93311cce50de", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/230f72f3-652d-4ced-9e13-001af01fdb35", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3220/91 by Mr Carlos ROBLES PIQUER to the Commission. Aid strategy to improve energy prospects in Latin America", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROBLES PIQUER", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU financing,Latin America,energy saving,energy supply,energy technology,environmental protection,natural resources,pollution control measures,soft energy,technical cooperation", "workIds": "celex:91991E003220", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "Latin America", "energy saving", "energy supply", "energy technology", "environmental protection", "natural resources", "pollution control measures", "soft energy", "technical cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/230f72f3-652d-4ced-9e13-001af01fdb35", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eb6ab57e-6b68-4602-b572-aa851f43d86b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3208/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Programme for Western European Swamps", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-28", "subjects": "EAGGF,EU financing,European Regional Development Fund,Poitou-Charentes,action programme,environmental protection,policy on agricultural structures,regional development,stagnant water", "workIds": "celex:91991E003208", "eurovoc_concepts": ["EAGGF", "EU financing", "European Regional Development Fund", "Poitou-Charentes", "action programme", "environmental protection", "policy on agricultural structures", "regional development", "stagnant water"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eb6ab57e-6b68-4602-b572-aa851f43d86b", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/85291036-77cd-4255-8b2b-4895976a0525", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3202/91 by Mr Madron SELIGMAN to the Commission. Spurious marketing techniques", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SELIGMAN", "date": "1992-01-28", "subjects": "advertising malpractice,conflict of powers,consumer protection,criminal procedure,fraud,intra-EU relations,territorial jurisdiction", "workIds": "celex:91991E003202", "eurovoc_concepts": ["advertising malpractice", "conflict of powers", "consumer protection", "criminal procedure", "fraud", "intra-EU relations", "territorial jurisdiction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/85291036-77cd-4255-8b2b-4895976a0525", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1a9445cf-1ed7-42f3-93d9-192db8957ca0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3213/91 by Mr Enrico FALQUI to the Commission. Possibility of transferring the engine division of the ' Piaggio' factory from Pontedera (Pisa -Tuscany) to Nusco (Avellino -Campania)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FALQUI", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU aid,Mezzogiorno,industrial development,industrial investment,investment promotion,less-favoured region,mechanical engineering,regional disparity,regions of Italy", "workIds": "celex:91991E003213", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "Mezzogiorno", "industrial development", "industrial investment", "investment promotion", "less-favoured region", "mechanical engineering", "regional disparity", "regions of Italy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1a9445cf-1ed7-42f3-93d9-192db8957ca0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4a708807-2f27-4786-abca-6838756feccc", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3212/91 by Mr Reimer B\u00d6GE to the Commission. Monitoring in the fisheries sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BOEGE,European Parliament", "date": "1992-01-28", "subjects": "application of EU law,catch of fish,catch quota,common fisheries policy,competence of the Member States,conservation of fish stocks,conservation of resources,fishing controls,fraud", "workIds": "celex:91991E003212", "eurovoc_concepts": ["application of EU law", "catch of fish", "catch quota", "common fisheries policy", "competence of the Member States", "conservation of fish stocks", "conservation of resources", "fishing controls", "fraud"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4a708807-2f27-4786-abca-6838756feccc", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/307ef49e-716b-427b-9c33-520e48c82ecf", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3245/91 by Mr Jos\u00e9 LAFUENTE L\u00d3PEZ to the Commission. Community aid for opening consumer offices", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LAFUENTE LOPEZ", "date": "1992-01-28", "subjects": "access to information,consumer information,consumer protection,database,information centre,intra-EU trade", "workIds": "celex:91991E003245", "eurovoc_concepts": ["access to information", "consumer information", "consumer protection", "database", "information centre", "intra-EU trade"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/307ef49e-716b-427b-9c33-520e48c82ecf", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/181a96f0-56c0-444c-a16d-089bb83c810d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3226/91 by Mrs Christine ODDY to European Political Cooperation. Human rights in Pakistan", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1992-01-28", "subjects": "European political cooperation,Pakistan,human rights,political prisoner,torture", "workIds": "celex:91991E003226", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Pakistan", "human rights", "political prisoner", "torture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/181a96f0-56c0-444c-a16d-089bb83c810d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/254f9e46-7831-4ad4-a4fe-b029442351b0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3228/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Missing Serbians in Yugoslavia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1992-01-28", "subjects": "Yugoslavia,access to information,civil war,civilian victim,republic", "workIds": "celex:91991E003228", "eurovoc_concepts": ["Yugoslavia", "access to information", "civil war", "civilian victim", "republic"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/254f9e46-7831-4ad4-a4fe-b029442351b0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3f4acd4a-9310-4369-b5dd-dda779f60c7f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3232/91 by Mr V\u00edctor Manuel ARBELOA MURU to European Political Cooperation. Combating illegal immigration", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1992-01-28", "subjects": "Berlin,illegal migration,international meeting,migration control", "workIds": "celex:91991E003232", "eurovoc_concepts": ["Berlin", "illegal migration", "international meeting", "migration control"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3f4acd4a-9310-4369-b5dd-dda779f60c7f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1f6bbab3-65bc-4732-a83b-498ad63caf45", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3225/91 by Mrs Christine ODDY to European Political Cooperation. Abdul Qadeer -Sahiwal Central Jail Pakistan", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1992-01-28", "subjects": "European political cooperation,Pakistan,human rights,political prisoner,torture", "workIds": "celex:91991E003225", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Pakistan", "human rights", "political prisoner", "torture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1f6bbab3-65bc-4732-a83b-498ad63caf45", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1b114d92-9e26-45f4-af35-c21076178fa7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3242/91 by Mr Gerardo FERN\u00c1NDEZ-ALBOR to the Commission. Community aid to improve safety at sea", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FERNANDEZ ALBOR", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU aid,Galicia,fishing fleet,maritime shipping,traffic signs,transport accident,transport safety", "workIds": "celex:91991E003242", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "Galicia", "fishing fleet", "maritime shipping", "traffic signs", "transport accident", "transport safety"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1b114d92-9e26-45f4-af35-c21076178fa7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/edf0a2c4-9539-4c31-bfd3-d3efe6d98b7d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3248/91 by Mrs Winifred EWING to the Commission. Protection of sand eel stocks in the North Sea", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "EWING,European Parliament", "date": "1992-01-28", "subjects": "Norway,Sweden,authorised catch,conservation of fish stocks,fishery resources,fishing controls,fishing regulations,sea fish", "workIds": "celex:91991E003248", "eurovoc_concepts": ["Norway", "Sweden", "authorised catch", "conservation of fish stocks", "fishery resources", "fishing controls", "fishing regulations", "sea fish"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/edf0a2c4-9539-4c31-bfd3-d3efe6d98b7d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/84899dcc-5664-4fb1-8699-1c7eae93f610", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3203/91 by Mrs Maria SANTOS to the Commission. Site of a new bridge over the river Tagus in Lisbon", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SANTOS", "date": "1992-01-28", "subjects": "EU financing,Lisbon and the Tagus Valley,application of EU law,engineering structure,environmental impact,impact study,protected area,protection of animal life,public opinion,wildlife", "workIds": "celex:91991E003203", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "Lisbon and the Tagus Valley", "application of EU law", "engineering structure", "environmental impact", "impact study", "protected area", "protection of animal life", "public opinion", "wildlife"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/84899dcc-5664-4fb1-8699-1c7eae93f610", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/77a9fb09-53b8-430c-84fa-8f46f3fe9039", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3244/91 by Mr Jos\u00e9 LAFUENTE L\u00d3PEZ to the Commission. Community promotion of weekend tourism", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LAFUENTE LOPEZ", "date": "1992-01-28", "subjects": "action programme,exchange of information,intra-EU relations,reduced price,short-time working,staggering of holidays,tourism,tourist profession,weekly rest period", "workIds": "celex:91991E003244", "eurovoc_concepts": ["action programme", "exchange of information", "intra-EU relations", "reduced price", "short-time working", "staggering of holidays", "tourism", "tourist profession", "weekly rest period"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/77a9fb09-53b8-430c-84fa-8f46f3fe9039", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d9bad95d-07ee-4cb7-8b40-f0ce8298cff4", "title": "92/53/EEC: Council Decision of 27 January 1992 authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "competition,restriction on competition,restrictive-practice authorisation,spare part,vehicle parts", "workIds": "celex:31992D0053,oj:JOL_1992_022_R_0055_034", "eurovoc_concepts": ["competition", "restriction on competition", "restrictive-practice authorisation", "spare part", "vehicle parts"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d9bad95d-07ee-4cb7-8b40-f0ce8298cff4", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/426b2847-916f-4b87-8c5e-c6d32179e769", "title": "92/61/EEC: Commission Decision of 27 January 1992 terminating the anti\u00addumping proceeding concerning imports of dihydrostreptomycin originating in Japan", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "Japan,chemical product,dumping", "workIds": "celex:31992D0061,oj:JOL_1992_028_R_0023_033", "eurovoc_concepts": ["Japan", "chemical product", "dumping"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/426b2847-916f-4b87-8c5e-c6d32179e769", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/19953423-1635-48fb-9b1c-edb2bf331fbd", "title": "Protocol 2 establishing for the period 1 April 1991 to 29 February 1992 the crawfish fishing opportunities and corresponding financial compensation provided for in the Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic Community,Morocco", "date": "1992-01-27", "subjects": "Morocco,fishing agreement,fishing permit,sea fishing", "workIds": "celex:21991A0718(02)", "eurovoc_concepts": ["Morocco", "fishing agreement", "fishing permit", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/19953423-1635-48fb-9b1c-edb2bf331fbd", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efbb9cbd-af3c-4e32-ab51-40febac50618", "title": "92/57/EEC: Commission Decision of 27 January 1992 adopting the 1992 plan allocating to the Member States resources to be charged to the 1992 budget year for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "EU aid,foodstuff,intervention stock,voluntary organisation", "workIds": "celex:31992D0057,oj:JOL_1992_024_R_0095_01", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "foodstuff", "intervention stock", "voluntary organisation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efbb9cbd-af3c-4e32-ab51-40febac50618", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/53cf9671-a789-42e1-afb3-3c9b319beb18", "title": "Council Regulation ( EEC ) No 190/92 of 27 January 1992 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh strawberries originating in the Occupied Territories and laying down the procedure applicable to certain agricultural products subject to reference quantities originating in the said territories ( 1992 )", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "Middle East,import policy,occupied territory,vegetable", "workIds": "celex:31992R0190,oj:JOL_1992_021_R_0007_020", "eurovoc_concepts": ["Middle East", "import policy", "occupied territory", "vegetable"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/53cf9671-a789-42e1-afb3-3c9b319beb18", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/09e334e8-fa54-4f5b-b57e-0121c9274842", "title": "92/104/EEC: Commission Decision of 27 January 1992 amending, for the second time, Decision 91/237/EEC concerning further protection measures relating to a new pig disease", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "France,health control,swine", "workIds": "celex:31992D0104,oj:JOL_1992_041_R_0017_033", "eurovoc_concepts": ["France", "health control", "swine"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/09e334e8-fa54-4f5b-b57e-0121c9274842", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/07ed4eb0-570f-48a1-8476-91f305aae3ca", "title": "Council Regulation (EEC) No 189/92 of 27 January 1992 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "European Commission,North-West Atlantic Fisheries Organisation,exchange of information,fishing area,fishing controls,fishing vessel", "workIds": "celex:31992R0189,oj:JOL_1992_021_R_0004_019", "eurovoc_concepts": ["European Commission", "North-West Atlantic Fisheries Organisation", "exchange of information", "fishing area", "fishing controls", "fishing vessel"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/07ed4eb0-570f-48a1-8476-91f305aae3ca", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/34cfe773-7718-4378-847a-66c5e02e8250", "title": "92/58/EEC, Euratom: Council Decision of 27 January 1992 appointing a member of the Economic and Social Committee", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "European Economic and Social Committee", "workIds": "celex:31992D0058,oj:JOL_1992_028_R_0018_030", "eurovoc_concepts": ["European Economic and Social Committee"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/34cfe773-7718-4378-847a-66c5e02e8250", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3979b1ef-5ae1-46ea-b4e6-65e3d626e8bb", "title": "Amended proposal for a COUNCIL DECISION on the dissemination and exploitation of knowledge resulting from the specific programmes of research and technological development of the Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_decision_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "EU financing,EU programme,dissemination of information,research and development,technological change", "workIds": "celex:51992PC0007,comnat:COM_1992_0007_FIN,oj:JOC_1992_052_R_0003_01", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "EU programme", "dissemination of information", "research and development", "technological change"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3979b1ef-5ae1-46ea-b4e6-65e3d626e8bb", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2be11c99-1d49-438a-93fc-9bd6a17e5b92", "title": "92/60/EEC: Council estimate of 27 January 1922 concerning the supply and demand for beef and veal in the processing industry for the period 1 January to 31 December 1992", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_legislative_other_oj_l,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "beef,food processing,import,supply balance sheet", "workIds": "celex:31992X0060,oj:JOL_1992_028_R_0021_032", "eurovoc_concepts": ["beef", "food processing", "import", "supply balance sheet"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2be11c99-1d49-438a-93fc-9bd6a17e5b92", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d7630961-6b7d-4e64-b562-12181151af96", "title": "Amendment to the proposal for a COUNCIL DECISION adopting specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic energy Community (1992\u00ad1994 )", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_decision_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "nuclear energy,nuclear reactor,nuclear safety,research body,research programme", "workIds": "celex:51992PC0001(02),comnat:COM_1992_0001(02)_FIN,oj:JOC_1992_045_R_0019_01", "eurovoc_concepts": ["nuclear energy", "nuclear reactor", "nuclear safety", "research body", "research programme"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d7630961-6b7d-4e64-b562-12181151af96", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0184cd9c-a84e-4a8f-ae89-d91933cbe863", "title": "PROTOCOL establishing for the period 16 June 1991 to 15 June 1993 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau #", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_international,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#agreement_non-member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Economic Community,Guinea-Bissau", "date": "1992-01-27", "subjects": "Guinea-Bissau,sea fishing", "workIds": "celex:21991A1111(03)", "eurovoc_concepts": ["Guinea-Bissau", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0184cd9c-a84e-4a8f-ae89-d91933cbe863", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d254bf36-8ad3-4018-a828-61f0be161b43", "title": "Alphabetical Index.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "EU Official Journal,EU publication", "workIds": "genpub:PUB_FXAF90A01", "eurovoc_concepts": ["EU Official Journal", "EU publication"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d254bf36-8ad3-4018-a828-61f0be161b43", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a2d0aed-2920-4423-a775-25e2c85daf8a", "title": "Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) on the establishment of a European Drugs Monitoring Centre and a European Information Network on Drugs and Drug Addiction ( REITOX )", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_regulation_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction,European organisation,cooperation policy,dissemination of information,drug addiction,drug traffic,information network,information system,narcotic,research body", "workIds": "celex:51991PC0463,comnat:COM_1991_0463_FIN,oj:JOC_1992_043_R_0002_01", "eurovoc_concepts": ["European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction", "European organisation", "cooperation policy", "dissemination of information", "drug addiction", "drug traffic", "information network", "information system", "narcotic", "research body"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a2d0aed-2920-4423-a775-25e2c85daf8a", "lang": "eng", "formats": ["pdf", "pdfa1b", "print"], "text": "COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES \n\nC0M(91) 463 final \n\nBrussels, 27 January 1992 \n\nProposal for a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) \n\non the establishment of a European Drugs Monitoring Centre and a \n\nEuropean Information Network on Drugs \n\nand Drug Addiction (REITOX) \n\n(presented by the Commission) \n\n\f\f_ 2 -\n\nEXPLANATORY MEMORANDUM \n\nThe idea of setting up a European Drugs Monitoring Centre dates \n\nback to the letter sent on 3 October 1989 by President Mitterrand \n\nto the Heads of State and Government of the Member States of the \n\nCommunity and to the President of the Commission, in which the \n\nFrench President proposed a seven-point programme for a future \n\nEuropean plan to combat drugs. The first of these points was the: \n\n\"Implementation of a common diagnostic approach to drug addiction \n\nin Europe and the setting up in due course of a monitoring centre\". The European Committee to Combat Drugs (CELAD), composed of \n\nrepresentatives of the twelve Member States of the Community and \n\nthe Commission, was set up on 1 December 1989 and undertook work \n\nwhich was to lead to the adoption of a European plan to combat \n\ndrugs. The objective of this plan was overall and consistent \n\naction (covering the reduction of drug demand, anti-trafficking \n\nmeasures and international action), at European level, with each \n\nmember of the CELAD (the Member States themselves individually and \n\ncollectively, and the Commission representing the Community as \n\nsuch) being called upon, in full respect of their specific areas of \n\ncompetence, to step up coordination and cooperation with the other \n\nMember States and with the Community, and to participate if \n\nnecessary in any joint or Community action deemed appropriate. In April 1990, the CELAD's French delegation set out in detail its \n\nobservations on the setting up of a European Drugs Monitoring \n\nCentre^1). It stressed in particular the need \"not to replace \n\nwhat already existed, but, as certain partners had undertaken \n\nnationally, to pinpoint sources, to collect existing information, \n\nto refine such information and supplement it whenever necessary and \n\nto study ways of making it compatible and comparable within a \n\nEuropean perspective\". (1) Doc. CELAD 37 of 23 April 1990 \n\n\f4. In May 1990, the CELAD adopted and forwarded to the European \n\nCouncil its \"Guidelines for a European plan on d r u g s \" ^2). In the \n\nchapter entitled \"Preparatory work\" of this draft European plan on \n\ndrugs, the CELAD recommended \"that a study be conducted by experts \n\non the existing sources of information, their reliability and their \n\nusefulness, and on the need and possible scope of a European Drugs \n\nMonitoring Centre and the financial implications of setting up such \n\na centre, on the understanding that the brief of this centre would \n\ncover not only the social and health aspects, but also other drugs-\n\nrelated aspects, including trafficking and repression. 5. The Dublin European Council \n\n(25-26 June 1990) adopted \n\nthe \n\nconclusions of the CELAD report and ratified its recommendation \n\nconcerning the monitoring centre. Meeting in Rome on 19-20 July \n\n1990, the CELAD unanimously decided to ask the Commission to \n\nconduct a feasibility study on the European Drugs Monitoring Centre \n\nwith \n\nthe assistance of \n\nindependent \n\nexperts. The \n\nCommission \n\naccepted the task and immediately embarked upon the study. A \n\npreliminary report (Phase 1) was drawn up by the Commission and \n\nsubsequently finalised with the representatives of the Member \n\nStates at a seminar organised by the Commission in conjunction with \n\nthe Spanish government and held in Barcelona on 29-31 October 1990. 6. This preliminary report defined and analysed the added value of a \n\nEuropean Drugs Monitoring Centre and identified five thematic \n\nfields to be covered by such a centre (drug production; legislation \n\nand strategy to combat drug consumption; trafficking and economic \n\nand financial implications; medico-social aspects and reduction of \n\ndemand; action on the drugs problem and international cooperation). It also itemised the types of missions which such a centre could \n\nfulfil, the three levels of information which it might have to deal \n\nwith, the conditions of its feasibility, and the national and \n\ninternational partners with which it would have to cooperate. It \n\nalso described the approach for working out possible institutional \n\noptions and assess the resources necessary for its establishment, \n\ntaking due account of the need: \n\n(2) Doc. CELAD 63 of 31 May 1990. _ 4 -\n\nto achieve an overall approach to the drugs problem, \n\nto avoid duplication of effort while systematically exploiting \n\nexisting \n\nsources of \n\ninformation, whether \n\nnational \n\nor \n\ninternational, governmental or non-governmental, \n\nto ensure a continuous and stable working method, \n\nto solve any problems of competence likely to be thrown up by \n\nthe abovementioned objectives. This preliminary report by the Commission (Feasibility study, Phase \n\nI)(3) w as ratified by the CELAD at its meeting in Rome on 20-\n\n21 November 1990. The Commission was asked to carry out under the \n\nLuxembourg presidency (January-June 1991) Phase 2 of the study, \n\npaying particular attention to the technical, institutional and \n\nfinancial feasibility of setting up a European Drugs Monitoring \n\nCentre, and analysing in depth the potential added value for the \n\nMember States and the Community of such a Centre. The Rome European Council (13-14 December 1990) confirmed the \n\nCELAD's request to the Commission in two ways: \n\nfirstly, by approving the European plan to combat drugs^4) \n\nwhich, in a chapter given over specifically to the proposed \n\nMonitoring Centre, stated: \n\n\"The CELAD notes with satisfaction the submission by the \n\nCommission of a preliminary feasibility study on the European \n\nDrugs Monitoring Centre. It reiterates its interest in the \n\npossibility of setting up such a Centre and invites the \n\nCommission to continue its study, paying particular attention \n\nto the institutional choices to be made and the identification \n\nof the means required to put it in place. The CELAD stresses that various options for a Monitoring Centre \n\nwill need to be proposed which take account of existing sources \n\nin the \n\nindividual \n\nStates and \n\nin other \n\ninternational \n\norganis\u00e2t ions. (3) Doc. CELAD 123 of 14 November 1990 \n(4) Doc. CELAD 126 of 22 November 1990 \n\n\fThe CELAD repeats that, in accordance with the progress report ratified \n\nby the European Council in Dublin, the Centre would address not only \n\nthe social and health aspects\u00bb but also other drug-related aspects, \n\nincluding trafficking and suppression. It notes with satisfaction that \n\nthe Commission's preliminary study confirms the appropriateness of this \n\napproach\"; \n\nsecondly, in the conclusions of the Rome meeting in which it \n\npointed out that it was seeking: \n\n\"a quick decision on the principle of a European Drugs \n\nMoni tor ing Centre\". 9. Phase II of the feasibility study was carried out by the Commission \n\non the basis of these guidelines between January and May 1991. The \n\nmethod followed was mainly a study visit by the Commission's \n\nworking team to the twelve Member States and to the main \n\ninternational organisations concerned UNIDCP (UN International Drug \n\nControl Programme), WHO, the Pompidou Group of the Council of \n\nEurope). On the basis of the findings of Phase I, this method \n\nyielded a hierarchy of priorities for action expressed by the \n\nMember States and offered a fairly accurate view of the resources \n\nand gaps \n\nin information on drugs \n\nin each Member State or \n\ninternational institution, and made it possible to consult non \n\ngovernmental organisations concerned and to design a consensus-\n\nbased model for the European Drugs Monitoring Centre. This Centre \n\nis seen as an interactive forum for the pooling and comparison, for \n\nthe Twelve and the Community, of what exists in terms of \n\ninformation on drugs, for seeking out and eliminating existing or \n\npotential duplications of effort. The acknowledgement of the \n\nworthwhile nature and need for such a centre was thus confirmed by \n\nall the Member States and by the international organisations \n\nconsulted. 10. In particular, Phase II of the feasibility study^5) brings out the \n\nfol lowing points: \n\na) The order of importance for the fields of action of the future \n\ncentre is as fol lows: \n\n(5) Doc. CELAD 47 of 22 May 1991. - 6 -\n\nPr ior ity 1 : reduction of the demand for drugs (with special \n\nemphasis \n\non \n\nepidemiology, \n\nprevention, \n\ntreatment, \n\nrehabi I i tat ion) ; \n\nPriority 2: national and Community strategies and policies \n\n(with special emphasis on policies, action plans, legislation, \n\nactivities \n\nand \n\ninternational, \n\nbilateral \n\nand \n\nCommunity \n\nagreements); \n\nPr ior i ty 3: international cooperation and geopolitics of supply \n\n(with special emphasis on cooperation programmes, information \n\non producer and transit countries); \n\nPr ior i ty 4: drug trafficking (with particular emphasis on \n\nfigures on seizures, information on precursor substances); \n\nPr ior i ty 5: the drugs economy (with special emphasis on small \n\nand medium-scale drug trafficking, laundering of drug m o n e y ). b) In the absence of national monitoring centres in most Member \n\nStates, there is a need to set up a network of existing \n\ninstitutions and centres of information and documentation on \n\ndrugs, whether national or international, governmental or non \n\ngovernmental; modern \n\ntechniques are compatible \n\nwith \n\nthe \n\nestablishment of an open and accessible network despite the \n\nheterogeneous \n\nnature \n\nof \n\ncriteria, \n\nmethods, \n\nresults \n\nand \n\nfunctions which characterise these institutions; the Council of \n\nHealth Ministers, in its Resolution of 16 May 1989, also urged \n\nthe Commission \n\nto submit \n\nto \n\nit any \n\nproposals on \n\nthe \n\nestablishment of a European network of health information on \n\ndrug addict ion; \n\nc) if the European Drugs Monitoring Centre - provided it is set \n\nup, that is - is to produce genuine added value, it has to have \n\na secure and stable institutional and financial basis to enable \n\nit to undertake continuous and long-term work in an overall and \n\ntransversal perspective of the drugs problem and according to \n\nthe action priorities mentioned under a) above; \n\n\fd) the study sees three institutional options (Option 1 being to \n\nhave the Observatory as a Commission department; Option 2 \n\nhaving it as an entity under Community law; and Option 3 having \n\nit as an independent entity under national law. Of these, the \n\n\"entity under Community \n\niaw\" option caters well for the \n\nconstraints enumerated above and for the need to achieve \n\ntransversa I ity in the Centre's work without falling foul of \n\nboundaries of competence; in actual fact, Community competence, \n\nwhich is comparatively restricted at present as regards the \n\ndrugs question, would not warrant the creation of a European \n\nmonitoring centre as defined in Option 1; on the other hand, an \n\nindependent entity under national law would not be able to take \n\nover Community areas of competence or even those of the Member \n\nStates \n\nand \n\ncould \n\nnot \n\ntherefore \n\nprovide \n\nthe \n\nexhaustive \n\ninformation which is essential for taking political decisions \n\non drugs issues both at Member States level and at the \n\nCommunity level as such; Option I would, moreover, permit \n\ndirect involvement (financial participation and/or secondment \n\nof national officials) of the Member States and the Commission \n\nin the running of the Centre; \n\ne) the Centre should make ample provision for cooperation with \n\nother organisations and bodies such as the UNIDCP \n\n(UN \n\nInternational Drug Control Programme), the WHO and the CCC \n\n(Customs \n\nCooperation \n\nCouncil), \n\nthe CELAD who \n\ntook \n\nthe \n\ninitiative, the Europe Drug Intelligence Unit, EUROPOL, and the \n\nCouncil of Europe's Pompidou Group, \n\nin order \n\nto avoid \n\nduplication of effort and to get its own priorities in order \n\nwith reference to the work carried out by these bodies, while \n\nfully respecting the relevant areas of competence; \n\n\f- 8 -\n\nf) the Centre should also, in accordance with a procedure to be \n\ndetermined on a case-by-case basis, be open and accessible to \n\nthe participation of non-Community countries which share an \n\ninterest in the subject and problems to be solved, particularly \n\nneighbouring EFTA countries, central and east European \n\ncountries, Mediterranean \n\ncountries \n\nand \n\nMiddle \n\nEastern \n\ncountr ies. 11. On the basis of Phase II of the feasibility study carried out \n\nthroughout by the Commission in close conjunction with the Member \n\nStates, the Luxembourg European Council of 28-29 June 1991, \n\nfollowing up a CELAD recommendation, decided as follows: \n\n\"It approves the setting up of a European Drugs Monitoring Centre, \n\non the understanding that the practical arrangements concerning \n\nsize, institutional structure and informatics organisation, still \n\nhave to be discussed. The European Council mandates the CELAD to pursue and rapidly \n\ncomplete the necessary work in conjunction with the Commission and \n\nthe other competent political authorities\". 12. The CELAD then carried out a preliminary examination of the \n\ninstitutional options at its meeting of 18 July 1991 during which a \n\nfourth institutional option, viz. that of an \"intergovernmental \n\nentity\" was suggested by one Member State, although no final choice \n\ncould be made at that stage of the proceedings. At its meeting of 26-27 September 1991, the CELAD again held an in-\n\ndepth discussion of the different options proposed. Despite a \n\ncertain number of differences of appreciation by certain Member \n\nStates on the areas of responsibility for the proposed monitoring \n\ncentre and on the range of its tasks, the CELAD came to an \n\nunanimous conclusion on its work on 27 September, this being as \n\nfol lows: \n\n\f9 -\n\n\"The CELAD, having regard to the European Plan to Combat Drugs and \n\nto the decisions of the European Council, calls upon the Commission \n\nto draw up for the Council a proposal for the setting up of a \n\nEuropean Drugs Monitoring Centre based on Option No 2 ^6^ as \n\nmentioned in the feasibility study, taking due account of the \n\nreservations expressed as regards the questions of competence and \n\ntheir relationship with the Monitoring Centre's field of activity\". 13. The Commission, in accordance with the guidelines and requests, \n\nmentioned above, from the European Council and the CELAD, is \n\ntherefore urged to submit to the Council's approval and the opinion \n\nof the European Parliament and the Economic and Social Committee, \n\nthe draft Council regulation set out below. This draft, based on \n\nthe option \"entity under Community law\", as described by the \n\nCommission in its feasibility study and accepted in principle by \n\nthe CELAD on 26-27 September 1991, takes due account of the \n\nreservations concerning \"the questions of competence and their \n\nrelationship with the Centre's field of activity\", expressed \n\nparticularly by two Member States within the CELAD, particularly: \n\nby giving first priority, in order of importance, in the \n\nCentre's field of priority activities, to the reduction of \n\ndemand for drugs, while maintaining the required degree of \n\ntransversality and transdicipl inarity in its work; \n\nby making express provision for the gradual implementation of \n\nthe five working priorities identified in the Commission's \n\nfeasibility study and accepted by the Member States; \n\nby establishing the principle of the unanimous vote on \n\ndecisions taken by the Centre's Management Board concerning the \n\nnon-Community accepts of the Centre's working priority No 4 \n\n(drug traff ick ing); \n\nby making provision, after an initial three-year period, for a \n\nreview or an extension of the Centre's tasks. (6) \"Entity under Community law\". - 10 -\n\nProposal for a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) \n\non the establishment of a European Drugs Monitoring Centre and a \n\nEuropean Information Network on Drugs \n\nand Drug Addiction (REITOX) \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic \n\nCommunity, and in particular Article 235 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission^1), \n\nHaving regard to the opinion of the European Par I iament^2), \n\nHaving regard to the opinion of the Economic and Social Committee^3), \n\nWhereas the European Committee to Combat Drugs (hereinafter referred to \n\nas \"the CELAD\") recommended in its \"Guidelines for a European Plan to \n\nCombat Drugs\" of 31 May 1990 \"that a study be conducted by experts on \n\nthe existing sources of information, their reliability and their \n\nusefulness, and on the need and possible scope of a European Drugs \n\nMonitoring Centre and the financial implications of setting up such a \n\ncentre, on the understanding that the brief of this centre would cover \n\nnot only the social and health aspects, but also other drugs-related \n\naspects, including trafficking and repression\"; \n\nWhereas the European Council in Dublin (25-26 June 1990) ratified the \n\nguidelines submitted to it by the CELAD; \n\nWhereas the CELAD unanimously decided at its meeting in Rome on \n\n19-20 July 1990, to ask the Commission to conduct a feasibility study \n\non such a European Drugs Monitoring Centre; \n\n(1) OJ No \n(2) OJ No \n(3) OJ No \n\n\f- 11 \n\nWhereas the Commission carried out a preliminary feasibility study on \n\nthe European Drugs Monitoring Centre from July to October 1990, and \n\nthis study was ratified by the CELAD at its Rome meeting of \n\n20-21 November 1990; \n\nWhereas the European Council, at its meeting in Rome on 13-14 December \n\n1990, approved the CELAD's Europe Plan to Combat Drugs in which it \n\ncalled upon \"the Commission to continue its study, paying particular \n\nattention \n\nto \n\nthe \n\ninstitutional \n\nchoices \n\nto be \n\nmade \n\nand \n\nthe \n\nidentification of the means required to put it in place\"; \n\nWhereas the Commission carried out its feasibility study (Phase II) \n\nbetween January and May 1991 in close cooperation with the Member \n\nStates individually and with the international organisations concerned \n\nand the CELAD; \n\nWhereas the European Council, at its meeting in Luxembourg (28-29 June \n\n1991), upon the recommendation of the CELAD, \"approved the principle of \n\nthe establishment of a European Drugs Monitoring Centre and urged that \n\nit be set up rapidly\"; \n\nWhereas the CELAD, at its meeting in The Hague on 26-27 September 1991, \n\nunanimously called upon the Commission to prepare for the Council a \n\nproposal for the setting up of a European Drugs Monitoring Centre as an \n\nentity under Community law; \n\nWhereas collection, processing and analysis of information on drugs at \n\nthe European level are necessary to provide objective, reliable and \n\ncomparable information which will enable the Community and the Member \n\nStates to take the requisite measures to fight against consumption, \n\nproduction and trafficking of drugs, to assess the results of such \n\nmeasures, and to secure accurate information for the decision-makers \n\nand the public on this issue-, \n\n\f- 12 -\n\nWhereas against this background it is essential for the Centre to \n\ncontribute to the formulation of a global approach in relation to the \n\nproblem of drugs and drug addiction, and that it must consequently work \n\nwith multi-, \n\ninter- and trans-disciplinary methods \n\nin order to \n\nforestall the dispersal of existing information; \n\nWhereas information on the social and health aspects must be given top \n\npriority in the Centre's work, without prejudice to the other priority \n\nfields (including trafficking and repression); \n\nWhereas these priority fields of work could be phased in gradually; \n\nWhereas the Monitoring Centre should, through work carried out in a \n\nsingle and consistent framework, make a useful contribution and provide \n\nadded weight to decision-making at the political level and to the \n\naction taken on drugs by the Member States and the Community, and \n\nwhereas this contribution can help fulfil the objectives of the \n\nCommun i t y ; \n\nWhereas there are already in the Community and the Member States bodies \n\nwhich supply information and services of this kind, and with which the \n\nCentre should cooperate; \n\nWhereas a European information network on drugs and drug addiction \n\nshould be set up on the basis of existing sources of information, to be \n\ncoordinated and led at Community level by the Monitoring Centre; \n\nWhereas, in its Resolution of 16 May 1989, the Council and the \n\nMinisters of Health of the Member States meeting within the Council, \n\ncalled upon the Commission to put forward proposals on a European \n\nnetwork of health information on drug addiction; \n\n\f- 13 -\n\nWhereas the organisation, structure and status of such a centre should \n\ncorrespond to the objective nature of the results sought, i. e. comparability and compatibility of sources and methodologies concerning \n\ninformation on drugs; \n\nWhereas it is essential for the Centre to be able to pursue its work in \n\nclose \n\nconjunction \n\nwith \n\nnational, \n\nEuropean \n\nand \n\ninternational \n\norganisations and bodies; \n\nWhereas the Centre should be granted legal autonomy, while maintaining \n\nclose links with the Community institutions and the Member States, \n\nwhich may, when necessary, second staff to the Centre; \n\nWhereas provision should be made for the Centre to be open to other \n\ncountries which share the concern of the Community and the Member \n\nStates for the objectives of the Centre, particularly neighbouring EFTA \n\ncountries, Central and East European countries, Mediterranean countries \n\nand Middle Eastern countries, under agreements to be concluded between \n\nthem and the Community; \n\nWhereas this Regulation should be reviewed after three years with a \n\nview to deciding on any new tasks for the Centre; \n\nWhereas the Treaty makes no provision, for the adoption of this \n\nRegulation, for other powers except those set out in Article 235, \n\nHAS ADOPTED THIS REGULATION: \n\n\f14 \n\nArticle 1 \n\nObject ives \n\n1. This Regulation establishes the European Drugs Monitoring Centre, \n\nhereinafter referred to as \"the Centre\", and a European network of \n\ninformation on and monitoring of the demand for, supply of and \n\ntraffic in drugs. The seat of the Centre shall be established \n\nat \n\n2. The Centre's objective is to provide the Community and its Member \n\nStates with objective, reliable and comparable \n\ninformation at \n\nEuropean level to enable them to take the necessary national and \n\nCommunity \n\nsteps \n\nto \n\nreduce \n\nthe \n\nconsumption, \n\nproduction \n\nand \n\ntrafficking of drugs, in accordance with international conventions \n\nin this field and with the objectives set in the European Plan to \n\nCombat Drugs adopted by the European Council. 3. The Centre shall pursue its work in the field of collection, \n\nprocessing, comparison and dissemination of information on drugs \n\n(including information based on research results) from existing \n\nCommunity, government and non-government sources and others to be \n\nestablished, \n\nin the Member \n\nStates and \n\nin the \n\ninternational \n\norganisations competent in this field. 4. The information processed or produced by the Centre is in the first \n\ninstance intended to facilitate and rationalise political decisions \n\nand action on drugs, both at Member State level individually and at \n\nCommunity level. This information is thus, per se. not operational \n\nand \n\nin particular \n\nexcludes \n\nall \n\nreferences \n\nand \n\ninformation \n\nconcerning natural persons. 15 \n\nArt icle 2 \n\nTasks \n\nIn order to achieve the objectives set in Article 1, the Centre shall: \n\n1. facilitate and structure the exchange of information, in terms of \n\nboth quality and quantity (data bases), on drugs; \n\n2. ensure wide dissemination of work done in each Member State and by \n\nthe Community itself, and, where appropriate, by certain non-\n\nCommunity countries or relevant international organisations; \n\n3. contribute to improving coordination between national and Community \n\naction in its areas of activity; \n\n4. set up and make available open scientific documentation resources; \n\n5. provide an organisational and technical system capable of supplying \n\ninformation on similar or complementary programmes or action \n\npursued by the Member States in the field of drugs and drug \n\naddiction; facilitate exchanges and cooperation between decision \n\nmakers, researchers, information specialists and the protagonists \n\nconcerned by the drugs problem; \n\n6. establish, in cooperation with the competent authorities in the \n\nMember States, and coordinate, the network referred to in \n\nArt icle 4; \n\n7. make available to the Community and the Member States the objective \n\ninformation needed to formulate and \n\nimplement \n\njudicious and \n\neffective anti-drug policies; \n\n8. collect, \n\nregister \n\nand analyse \n\ninformation on the state of \n\nconsumption, production and trafficking of drugs in the fields of \n\nactivity described in Article 3; \n\n\f16 -\n\n9. organise meetings of experts and set up whenever necessary ad hoc \n\nworking parties to assist it in its work; \n\n10. help ensure the comparability of information on drugs at European \n\nlevel, defining indicators and common criteria to be applied to \n\nthis information, and, if necessary, foster by appropriate means \n\nbetter harmonisation of measurement methods; \n\n11. promote the incorporation of information on drugs at European level \n\ninto international monitoring programmes, particularly those \n\nestablished by the United Nations and its specialised agencies; \n\n12. ensure broad dissemination of reliable non-confidential information \n\non drugs, and publish a yearly report on the state of consumption, \n\nproduction and trafficking of drugs in the Community; \n\n13. stimulate the development and use of advanced communication and \n\nforecasting techniques with regard to trends and patterns of \n\nconsumption, production and trafficking associated with the drugs \n\nproblem; \n\n14. cooperate actively with the countries, bodies and programmes \n\nreferred to in Articles 11 and 12. Article 3 \n\nPriority areas of activity \n\n1. The Centre's objectives and tasks, as defined in Articles 1 and 2, \n\nshall cover all the aspects of the problem of drugs and drug \n\naddict ion. Priority shall, however, be given in descending order of importance \n\nto the following fields of activity: \n\n\f- 17 -\n\nPr ior i ty 1 : reduction of the demand for drugs (with special \n\nemphasis \n\non \n\nepidemiology, \n\nprevention, \n\ntreatment, \n\nrehabi I i tat ion) ; \n\nPriority 2: national and Community strategies and policies \n\n(with \n\nspecial \n\nemphasis \n\non \n\ninternational, \n\nbilateral \n\nand \n\nCommunity policies, action plans, legislation, activities and \n\nagreements) ; \n\nPr ior ity 3: international cooperation and geopolitics of supply \n\n(with special emphasis on cooperation programmes, information \n\non producer and transit countries); \n\nPriority 4: drug trafficking (with particular emphasis on \n\nfigures on seizures, information on precursor substances); \n\nPr ior i ty 5: the drugs economy (with special emphasis on small \n\nand medium-scale drug trafficking, laundering of drug m o n e y ). 2. The Centre's priority areas of work can be phased in gradually in \n\nthe light of the objectives set in the Centre's multi-annual and \n\nannual work programmes referred to in Articles 7 and 8, and in the \n\nlight of the resources available. 3. In its areas of activity, the Centre shall not itself carry out \n\nresearch or training programmes, with the exception of preparatory \n\nstudies, feasibility studies and pilot \n\ninitiatives needed to \n\nprepare and implement its own work. The Centre shall by its work \n\npromote the dissemination of experience and knowledge available in \n\nthe Member \n\nStates and from the \n\ninternational \n\norganisations \n\ncompetent in this field. 4. In pursuing its activities, the Centre shall seek to provide added \n\nweight to the activities already carried out by other institutions \n\nand agencies. - 18 \n\nArticle 4 \n\nEuropean Information Network on Drugs \n\nand Drug Addiction (REITOX) \n\n1. The European Information Network on Drugs and Drug Addiction \n\n(REITOX), shall be the Centre's infrastructure for collecting and \n\nexchanging information and documentation. It shall comprise: \n\nthe main elements of the national information networks; \n\nthe national focal points or monitoring centres; \n\nnational and international centres which lead the field in this \n\ncontext. 2. In order to permit the establishment of the network as rapidly and \n\nefficiently as possible, the Member States shall, within six months \n\nof entry into force of this Regulation, inform the Centre of the \n\nmain elements of their national information networks on drugs, \n\nparticularly in the priority areas referred to in Article 3(1), \n\nincluding any institution which in their Judgement could make a \n\nuseful contribution to the Centre's work. 3. The Member States may in particular designate from among the \n\ninstitutions referred to in paragraph 2 or other organisations \n\nestablished on their territory, a \"national focal point\" or \n\n\"monitoring centre\" for coordinating and/or forwarding information \n\nto the Centre and to the institutions and bodies which form part of \n\nthe network, including the centres which lead the field, as \n\nreferred to in paragraph 4. - 19 -\n\n4. The Member States may also, within the period laid down in \n\nparagraph 2, designate institutions or other agencies, governmental \n\nor otherwise, established in their territory, which could be given \n\nthe specific task of cooperating with the Centre on certain topics \n\nor themes of particular relevance to its activities. An agency \n\nthus designated should be in a position to establish appropriate \n\nlinks with the Centre to fulfil a leading role within the network. These centres shall cooperate and be linked with one another within \n\nthe REITOX network. The centres fulfilling a leading role shall be \n\ndesignated by a unanimous decision of the members of the management \n\nboard referred to in Article 7 ( 2 ), for a period not exceeding the \n\nduration of each multi-annual work programme as referred to in \n\nArticle 7 ( 3 ). This designation shall be renewable. 5. The allocation of specific tasks to the leader centres shall appear \n\nin the Centre's multi-annual programme mentioned in Article 7 ( 3 ). 6. In the light in particular of the multi-annual work programme, the \n\nCentre shall periodically re-examine the list of the component \n\nelements of the network and shall make such changes as may be \n\ndecided on by the management board, taking account of any new \n\ndesignations made by the Member States. 7. The Centre may enter \n\ninto contractual \n\nrelations with \n\nthe \n\ninstitutions or bodies referred to in paragraph 4 and which are \n\npart of the REITOX network, in order to fulfil any tasks which it \n\nmay entrust to them. With regard to the national institutions or \n\nagencies established on its territory, a Member State may make \n\nprovision for such arrangements with the Centre to be agreed with \n\nthe national focal point or monitoring centre. 20 -\n\nArticle 5 \n\nConfidentiality of information \n\nInformation on drugs and drug addiction provided to or by the Centre \n\nmay be published and shall be made accessible to the general public, \n\nsubject to compliance with the Community and national rules on the \n\ndissemination and confidentiality of information. Article 6 \n\nLegal status \n\nThe Centre shall have legal personality. It shall enjoy, in all the \n\nMember States, the most extensive legal status granted to legal persons \n\nunder their laws; in particular, it may purchase or dispose of movable \n\nand immovable property and may institute legal proceedings. Article 7 \n\nManagement board \n\n1. The Centre shall have a management board consisting of one \n\nrepresentative from each Member State, two representatives from the \n\nCommission and two persons designated by the European Parliament \n\nwho are particularly qualified in the field of drugs. Each member of the management board may be assisted or represented \n\nby an alternate member. In the absence of the full member, the \n\nalternate member may exercise his right of vote. The management \n\nboard may call in as non-voting observers, representatives of \n\ninternational organisations with which the Centre cooperates, as \n\nprovided for in Article 11(1). 21 \n\n2. The management board shall be chaired by one of the Commission \n\nrepresentatives. The Chairman shall not take part in the voting. Each member of the management board shall have one vote. The decisions of the management board shall be taken by a two-\n\nthirds majority of its members, except in the case referred to in \n\nArticle 4(4) and in the case of non-Community elements covered by \n\npriority 4 mentioned \n\nin Article 3(1) in respect of which a \n\nunanimous decision by the members is required. The management \n\nboard shall draw up its own rules of procedure. The management \n\nboard shall hold its meetings in Brussels until the Centre is \n\ninstalled at i ts seat. 3. The management board shall adopt a multi-annual work programme \n\nbased on the priority areas set out in Article 3 ( 1 ), using as its \n\nbasis a draft submitted by the Centre's director, referred to in \n\nArticle 8, after consulting the Scientific Committee referred to in \n\nArticle 9, and after receiving the opinion of the Commission and of \n\nthe CELAD. The first multi-annual programme shall be adopted \n\nwithin nine months of the entry into force of this Regulation. 4. Under the multi-annual programme of work, the management board \n\nshall each year adopt the Centre's annual work programme on the \n\nbasis of a draft submitted by the director, after consulting the \n\nScientific Committee and receiving the Commission's opinion. The \n\nprogramme may be adjusted in the course of the year in accordance \n\nwith the same procedure. 5. By 31 January each year at the latest, the management board shall \n\nadopt an annual general report on the activities of the Centre. The director shall forward this report to the European Parliament, \n\nthe Council, the Commission and the Member States. 22 -\n\nArticle 8 \n\nDirector \n\n1. The Centre shall be headed by a director appointed by the \n\nmanagement board on a proposal from the Commission, for a period of \n\nfive years which shall be renewable. The director shall be \n\nresponsible for: \n\npreparing and implementing the decisions and programmes adopted \n\nby the Centre's management board, \n\nday-to-day administration, \n\npreparing the Centre's work programmes, \n\nthe preparation of a statement of revenue and expenditure and \n\non the implementation of the budget, \n\nthe preparation and publication of the reports provided for in \n\nthis R\u00e9gul\u00e2t ion, \n\nall staff matters, \n\nperformance of the tasks referred to in Articles 2 and 3. 2. The director shall be accountable for his activities to the \n\nmanagement board and shall attend its meetings. 3. The director shall be the Centre's legal representative. - 23 -\n\nArticle 9 \n\nScientific Committee \n\n1. The management board and the director shall be assisted by a \n\nScientific Committee which shall deliver an opinion where provided \n\nfor in this Regulation on any scientific matter concerning the \n\nCentre's activities which the management board or the director may \n\nsubmit to it. The opinions of the Scientific Committee shall be \n\npub Iished. 2. The Scientific Committee shall be made up of 15-25 experts \n\nparticularly qualified in the field of drugs, especially in the \n\npriority fields of activity referred to in Article 3 ( 1 ); these \n\nexperts shall be appointed by the management board on the basis of \n\nproposals from the Member States, the Commission, international \n\norganisations and European bodies associated in the Centre's work, \n\nas provided for in Article 11(1). 3. Members shall serve on the Scientific Committee for a three-year \n\nperiod which shall be renewable. 4. The Scientific Committee shall elect its chairman for a period of \n\nthree years. 5. The scientific committee shall be convened by its chairman at least \n\ntwice yearly. - 24 -\n\nArticle 10 \n\nBudget \n\n1. Estimates shall be drawn up of all the Centre's revenue and \n\nexpenditure for each financial year, which shall correspond to the \n\ncalendar year, and shall be entered in the Centre's budget. 2. The director shall each year draw up a draft budget for the Centre \n\ncovering the operational expenditure and the programme of work \n\nanticipated for the following financial year, and shall forward \n\nthis draft to the management board. 3. Revenue and expenditure shall be in balance. 4. The Centre's revenue shall, without prejudice to other resources, \n\nconsist of a subsidy from the Community entered in the general \n\nbudget of the European Communities, payments for services rendered, \n\nand any financial contributions from the organisations and non-\n\nCommunity countries mentioned in Articles 11 and 12. 5. The Centre's expenditure shall \n\ninclude, inter alia, staff \n\nremuneration, administrative and infrastructure expenses, operating \n\ncosts and expenditure relating to contracts entered into with the \n\ninstitutions and bodies which form part of the REITOX network and \n\nwith th ird part ies. 6. By 15 February each year at the latest, the director shall draw up \n\na draft budget for the following financial year and shall forward \n\nit to the management board, together with an establishment plan. 7. The management board shall adopt the draft budget and forward it to \n\nthe Commission which on that basis shall establish the relevant \n\nestimates in the preliminary draft general budget of the European \n\nCommunities which it shall put before the Council pursuant to \n\nArticle 203 of the Treaty. - 25 -\n\n8. The management board shall adopt the Centre's final budget before \n\nthe beginning of the financial year, adjusting it where necessary \n\nto the Community subsidy and the Centre's other resources. 9. The director shall implement the Centre's budget. 10. Monitoring of the commitment and payment of all the Centre's \n\nexpenditure and of the establishment and recovery of all the \n\nCentre's revenue shall be carried out by the financial controller \n\nappointed by the management board. 11. By 31 March each year at the latest, the director shall forward to \n\nthe Commission, the management board and the Court of Auditors, the \n\naccounts for all the Centre's revenue and expenditure in respect of \n\nthe preceding financial year. The Court of Auditors shall examine \n\nthem in accordance with Article 206a of the Treaty. 12. The management board shall give a discharge to the director in \n\nrespect of the implementation of the budget. 13. After the Court of Auditors has delivered its opinion, the \n\nmanagement board shall adopt the internal financial provisions \n\nspecifying, in particular, the detailed rules for establishing and \n\nimplementing the Centre's budget. Article 11 \n\nCooperation with other \n\norganisations and agencies \n\nThe Centre shall actively seek the cooperation of international \n\norganisations and other European agencies, already in existence or \n\nto be set up, competent in the sector of drugs, particularly the \n\n\f- 26 -\n\nUNIDCP (UN International Drug Control Programme), the WHO (World \n\nHealth Organisation), the CCC (Customs Cooperation Council), the \n\nCELAD, the European Drug Intelligence Unit, EUROPOL, and the \n\nCouncil of Europe's Pompidou Group. 2. The cooporation referred to in paragraph 1 may give rise to the \n\nestablishment of appropriate links with international organisations \n\nin accordance with Article 229 of the Treaty. Article 12 \n\nNon-member countries \n\n1. The Centre shall be open to the participation of non-member \n\ncountries which share the European Community's interests and that \n\nof its Member States in the Centre's objectives and work, on the \n\nbasis of agreements entered into between them and the Community in \n\naccordance with the procedure set out in Article 228 of the \n\nTreaty. These agreements shall, in particular, set out in detail the nature \n\nand scope, as well as the procedural aspects, of the participation \n\nof these countries in the Centre's work, and shall incorporate the \n\narrangements covering any financial contributions and the staff \n\nrequired to secure this involement. 2. The management board may take a decision on the involvement of \n\nexperts proposed by non-member countries in the working parties \n\nprovided for in point 9 of Article 2, subject to an undertaking \n\nfrom the interested parties to observe the rules referred to in \n\nArt icle 5. Article 13 \n\nPrivileges and immunities \n\nThe Protocol on the Privileges and Immunities of the European \n\nCommunities shall apply to the Centre. - 27 \n\nArticle 14 \n\nStaff regulations \n\nThe staff of the Centre shall be subject to the regulations and rules \n\napplicable to the officials and other servants of the European \n\nCommuni t ies. The Centre shall exercise in respect of its staff the powers devolved \n\nto the appointing authority. The management board shall, in agreement with the Commission, adopt the \n\nappropriate implementing rules. Article 15 \n\nLegal liability \n\n1. The contractual liability of the Centre shall be governed by the \n\nlaw applicable to the contract in question. The Court of Justice \n\nof the European Communities shall have Jurisdiction pursuant to an \n\narbitration clause contained in a contract concluded by the Centre. 2. In the case of non-contractual liability, the Centre shall, in \n\naccordance with the general principles common to the laws of the \n\nMember States, make good any damage caused by the Centre or its \n\nservants in the performance of their duties. The Court of Justice \n\nof the European Communities shall be have jurisdiction in disputes \n\nrelating to compensation for any such damage. 3. The personal liability of servants towards the Centre shall be \n\ngoverned by the provisions applying to the staff of the Centre. - 28 -\n\nArticle 16 \n\nReport \n\nDuring the third year following the entry into force of this \n\nRegulation, the Commission shall forward to the European Parliament and \n\nto the Council a progress report on the Centre's activities, together \n\nwith, if appropriate, proposals to modify or extend its tasks. Article 17 \n\nEntry into force \n\nThis Regulation shall enter into force on the seventh day following \n\nthat of its publication in the Official Journal of the European \n\nCommun i t i es. This Regulation shall be binding in its entirety and directly \n\napplicable in all Member States. Done at Brussels, \n\nFor the Council \n\nThe President \n\n\f- 29 -\n\nFINANCIAL STATEMENT \n\nSECTION 1 : FINANCIAL IMPLICATIONS \n\n1. Title of op\u00e9r\u00e2t ion \n\nDraft Council Regulation establishing a European Drugs Monitoring Centre \n\n(EDMC) and a European Information Network on Drugs and Drug Addiction \n\n(REITOX). Budget heading involved: \n\nItem B3. 441 of the Commission's preliminary draft budget for 1992 : \n\n\"European Drugs Monitoring Centre and preparatory action\". (New heading proposed by the Commission following its Decision of \n\n10 April 1991 on the \"Drugs\" budget, which was rejected by the Council at \n\nfirst reading and re-established by the Parliament at first reading). 3. Legal basis: \n\n- Decision of the European Council in Luxembourg (28-29 June 1991) \n\n- Article 235 of the Treaty of Rome. 30 -\n\nDescription of operation \n\n4. 1 Specific objectives of operation \n\nThe European Council, at its meeting of 13-14 December 1990, adopted \n\nthe European Plan to Combat Drugs drawn up by the CELAD which asked \n\nthe Commission to conduct a feasibility study on a European Drugs \n\nMonitoring Centre (EDMC). The tasks and information of this proposed \n\nCentre cover not only the social and health aspects, but also other \n\ndrugs-related aspects, including trafficking and repression. The \n\nCommission conducted the feasibility study and the European Council \n\nmeeting in Luxembourg on 28-29 June 1991 decided to set up the EDMC. The CELAD meeting in The Hague on 26-27 September 1991 urged the \n\nCommission to prepare for the Council a proposal for the setting up \n\nof a European Drugs Monitoring Centre on the basis of the \n\ninstitutional option of an \"entity under Community law\". The prime objective of the EDMC is to supply the Community and its \n\nMember States with information which is objective, reliable and \n\ncomparable at European level in order to enable them to take the \n\nnecessary steps nationally and Community-wide to reduce the \n\nconsumption, production and trafficking of drugs. In order to attain this objective, the EDMC will have to fulfil the \n\ntasks set out in Article 2 of the draft Regulation. 4. 2 Dur\u00e2t ion \n\nThe duration of the operation is undefined and will depend on the \n\nlong-term development of drugs traffic and consumption in the \n\nCommuni ty. 31 \n\n4. 3 Target populat ion \n\nThe operation is targeted at the whole population of the Community \n\ndrug addiction is one of the scourges of our society. The number of \n\ndrug addicts in the Community, strictly speaking, is estimated at \n\nbetween 1. 5 and 2 million. 5. Classification of expenditure or revenue \n\n5. 1 Non-compulsory expenditure \n\n5. 2 Non-differentiated appropriations \n\n5-3 Type of revenue involved : \n\nOrdinary revenue of the EEC (Community Budget) + any revenue deriving \n\nfrom services provided by the Monitoring Centre and contributions \n\nfrom some non-Community countries. 6. Type of expenditure or revenue \n\n6. 1 100% subsidy to cover the ordinary budget of the Monitoring Centre, \n\nin accordance with Article 10(4) of the draft Regulation. 6. 2 Additional subsidies (to be decided on a case-by-case basis and not \n\nforeseeable in advance) may be available from contributions to the \n\nMonitoring Centre by non-Community countries and other organisations. 6. 3 Interest subsidy : none. 6. 4 Other : none. 6. 5 Since the Monitoring Centre's aim is not economic, the notion of \n\n\"economic success\" is not relevant. 6. 6 The operation falls within the existing (qualitative and \n\nquantitative) framework of Community revenue. - 32 -\n\n7. Financial impact on appropriations for operations (Part B of the Budget) \n\n7. 1 Method of calculating total cost of the operation \n\nThe establishment and running of the Monitoring Centre will \n\nentail 3 categories of expenditure : \n\na) initial capital expenditure to be distributed over the first \n\ntwo full years of operation (1993 and 1994); \n\nb) annual administration and staff expenditure; \n\nc) annual operational expenditure. These three different types of expenditure may be analysed as \n\nfol lows: \n\na) Capital expenditure (initial) \n\nMonitor ing Centre: \n\npremises \n\nfurniture, fittings and computer equipment \n\ncentral system linking the network nodal points \n\naccessory electronic facilities \n\nlibrary and documentation resources. Associated centres: 30 centres \n\n(Member States and organisations) \n\nhardware \n\ninterconnections. b) Administration and staff expenditure (annual) \n\nThe proposed budget corresponds to an estimated staff of \n\n30 people during the Centre's first three years of \n\noperat ion. - 33 -\n\nFrom the functional point of view, roughly 5 0% of these \n\n(i. e. approx. 15 staff, including the Director) will be \n\nin charge of the meetings, expert groups and information \n\nnetworks which correspond to the priority areas of \n\nactivity referred to in Article 3 of the proposal for a \n\nRegulation (\"advisory and approach\" tasks). These staff \n\nwill be assigned as a function of the priority areas \n\nindicated in Article 2 of the proposal for a Regulation \n\nand, in view of the importance of the REITOX network \n\nwithin the overall arrangement, particularly in the \n\ninitial phases, at least a third (approx. 5) of these \n\n\"advisory and approach\" staff must have recognized \n\nexperience, and perhaps even a vocational qualification, \n\nin computer technology. As regards staff status, approximately half of the staff \n\nincluding the Director (approx. 15 persons) will be \n\nestablished or temporary staff included in the \n\nCommission's establishment plan. The other staff (approx. 15 persons) will be either \n\nconsultants and experts recruited on contracts, or \n\nnationaI/international officials on secondment to the \n\nMoni tor ing Centre. This need for a combination of staff at the Monitoring \n\nCentre can be explained both on grounds of the shortage \n\nof Commission staff available and in terms of the need \n\nfor expertise available only outside the Commission and \n\nin national/international authorities. The remaining administrative expenditure will comprise \n\noperating and running expenses relating to the central \n\nstructure of the Monitoring Centre and its staff. The \n\ntranslation and interpreting required for smooth running \n\nof the Centre will be carried out by freelances. c) Operational expenditure (annual) \n\nThis expenditure will relate to the two types of \n\n\f- 34 -\n\ncomplementary activity carried out by the Centre: the \n\norganisation of meetings of experts to set up a harmonised \n\nand standardised information base on drugs and drug addiction \n\nin Europe, and the establishment and organisation of the \n\nnetwork on information and documentation centres. It will \n\ninclude the following: \n\nannual meetings of experts from Member States and the \n\ninternational organisations associated : 20 meetings. external databases \n\nadaptation and maintenance of the electronic system. Taking into account the foregoing, and the expected distribution \n\nof initial capital expenditure over the three-year start-up \n\nperiod, the budget of the Monitoring Centre over a full year of \n\noperation is likely to be as follows: \n\nI. Capital expenditure (initial) \n\n- central infrastructure of the EDMC \n\n700 000 \n\n- decentralised infrastructure of the EDMC \n\n(associated national centres) \n\n700 000 \n\nI I\u2022 \n\nAdministrative and \n\nstaff expenditure (annual) \n\n2 000 000 ECUS \n\n1 400 000 ECUS \n\n(of which 50% establishment staff/ \n\n50% contracted and seconded + missions \n\nfreelance translation and interpreting, \n\npublicat ions) \n\nIII- \n\nOperational expenditure (annuaI) \n\n1 800 000 ECUS \n\n(including 20 meetings \u00ab approx. 75 000 ECUS) \n\nGrand total for a full year \n\nin the initial period \n\n5 200 000 ECUS \n\n\f35 \n\n7. 2 Indicative schedule of commitment and payment appropriations : \n\nThe multiannual schedule takes account of : \n\nthe actual establishment of the Monitoring Centre at the \n\nbeginning of 1993 at the earliest; \n\nthe budget required for 1992 (decision to establish EDMC \n\nexpected in the first half of 1992) is only an operational \n\nbudget (pilot operation possibly entailing the recruitment of \n\nexperts, consultants and some seconded national officials) \n\nand does not include any new expenditure on establishment \n\nstaff;(1> \n\nsupport for the EDMC's decentralised structures will be \n\navailable only when national centres have been designated (in \n\n1993); \n\nestablishment staff will be recruited at the beginning of \n\n1993; \n\nthe assignment of the EDMC budget may be reviewed from 1993, \n\nthe first full year of operation. the appropriations available for this operation will be \n\ndecided as part of the annual budgetary procedure as a \n\nfunction of the overall financial resources availalbe in the \n\nperiod 1993-1997 and the current priorities for social \n\nact ion. \" \n\n(1) budget heading B3. 441 at present has the entry \"p. m. \", because the \n\ndecision to set up the Monitoring Centre was not taken by the European \nCouncil and the CELAD until after the first reading of the Commission's \nPreliminary Draft Budget by the Council and the European Parliament\". - 36 -\n\nConsequently the proposed multi-annual schedule of the EDMC \n\n(corresponding to its first three years of existence) is as \n\nfol lows: \n\n1992 \n\nCA/PA \n\n\u00b19J2 \n\nCA/PA \n\n1994 \n\nCA/PA \n\n1 600 000 ECUS \n\n5 200 000 ECUS \n\n5 200 000 ECUS \n\n8. Anti-fraud measures \n\nNormal measures applied under the Monitoring Centre's and the Community's \n\nstaff regulations. - 37 -\n\nSECTION 2 : ADMINISTRATIVE EXPENDITURE \n\n(Part A of the Budget) \n\n1\u2022 Increase in the number of Commission staff \n\nHalf of the Monitoring Centre staff will be Commission staff (established \n\nand temporary) and half will be on contract or national or international \n\nofficials on secondment; as a result the number of Commission staff will \n\nhave to be inceased in the 1993 Budget. The minimum number of Commission staff (Part A of the Budget) reqired for \n\n1993 will be as fol lows: \n\n- 1 permanent post \n\nDirector of the EDMC (A post) \n\n- 2 permanent posts \n\nAdministrators (A posts) \n\n3 temporary posts \n\nAdministrators (A posts) \n\n- 2 temporary posts \n\nComputer experts (A posts) \n\n1 permanent post \n\nAssistant (B post) \n\n1 permanent post \n\nDocumentalist (B post) \n\n- 5 permanent posts \n\nSecretaries (C posts) \n\nThe full complement of establishment staff at the Monitoring Centre in 1993 \n\nwould therefore be \n\n- 3 permanent A posts (including the Director) \n\n- 5 temporary A posts \n\n- 2 permanent B posts \n\n- 5 permanent C posts \n\n\f2- Amount of staff and administrative expenditure \n\n- 38 \n\nA. Staff \n\n1 A post \n\n(Di rector) \n\nl\u00e2\u00e22 \n\n1993 \n\n1994 \n\n95 000 \n\n95 000 \n\n7 A posts (incl. 5 temporary) \n\n450 000 \n\n450 000 \n\n(administrators and computer \n\nexperts) \n\n2 B posts \n\n(assistants) \n\n5 C posts \n\n(secretar ies) \n\nB. Administr\u00e2t ive \n\nTranslat ion \n\n95 000 \n\n95 000 \n\n160 000 \n\n160 000 \n\nTotal A \n\n800 000 \n\n800 000 \n\nPub Iicat ions \n\n400 000 \n\n400 000 \n\nRegular adminstrative expenditure \n\n(incl. missions) \n\nTotal B \n\n400 000 \n\n400 000 \n\nTotal A + B \n\n1 200 000 \n\n1 200 000 \n\n\f- 39 \n\nSECTION 3 : ELEMENTS OF COST-EFFECTIVENESS ANALYSIS \n\n1\u2022 Objectives and coherence with financial programming \n\n1. 1 \n\nSpecific objectives of proposed operation : the specific \n\nobjectives of the proposed operation are indicated in Articles 1 \n\nand 2 of the proposal for a Regulation. The schedule for the operation is as follows: \n\nThe Council is expected to have adopted the Regulation by 30 June \n\n1992 at the latest (CELAD Report at European Council in \n\nMaastr icht); \n\nThe second half of 1992 will be devoted to pilot operations \n\ninvolving no administrative expenditure (no official staff in \n\nplace); \n\n1993 will be the first full year of operation of the Monitoring \n\nCentre. Its own establishment and external staff will have been \n\nrecruited at the beginning of the year; \n\nThe creation of the infrastructure (central and decentralised) \n\nwill be spread equally over 1993 and 1994; \n\nThe financing schedules are given in paragraphs 7. 1. c) and 7. 3 \n\nabove. 1. 2 \n\nIs the operation incorporated in the financial programming of the \n\nDG for the years concerned? It will be incorporated in the \n\nfinancial programming for 1993-1997. 1. 3 \n\nNot applicab le. 2- Grounds for the operation \n\n- 40 -\n\nThe grounds for the operation were presented by the Commission to the \n\nMember States in the feasibility study on the European Drugs Monitoring \n\nCentre. The study was approved by the CELAD and the European Councils in \n\nRome and Luxembourg. The study set out various institutional and financial options. The \n\ninstitutional option of an \"entity under Community law\" was selected by \n\nthe Member States as being the one with the best cost/effectiveness \n\nrat io. Among the financial options, the one outlined in this proposal represents \n\nthe cheapest option proposed in the feasibility study. Accordingly the proposal for a regulation offers the best possible \n\ncompromise betwen cost and effectiveness (although in the area concerned \n\n- drugs - these notions are not applicable in the normal sense). 3. Monitoring and evaluation of the operation \n\n3. 1 Performance indicators \n\nFor this particular operation the performance indicators can only be \n\nqualitative. They will gauge the part played by the Monitoring Centre \n\nin implementing Europe against Drugs and rationalising political \n\ndecision-making at Member State and Community level on drugs. 3. 2 Details and frequency of planned evaluation \n\nAs indicated in Article 7(5) of the proposal for a Regulation, \n\nthe management board will adopt an annual general report each \n\nyear on the activities of the Monitoring Centre. Moreover in accordance with Article 16, during the third year \n\nafter entry into force the Commission will forward to the \n\nEuropean Parliament and the Council any proposals to modify or \n\nextend the Centre's tasks. 41 -\n\n3. 3 Main factors of uncertainty \n\nThe main factors of uncertainty which could affect the specific \n\nresults of the operation relate to the issues at stake at the \n\nMaastricht European Council, which may decide to include health and \n\nsuppression of drugs in the Community's new areas of competence. Such \n\na decision, if taken, would increase the role and the importance of \n\nthe European Drugs Monitoring Centre in the future. ISSN 0254-1475 \n\nCOM(91) 463 final \n\nDOCUMENTS \n\nEN \n\n15 \n\nCatalogue number : CB-CO-91-537-EN-C \n\nISBN 92-77-77943-8 \n\nOffice for Official Publications of the European Communities \nL-2985 Luxemboiurg"}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c032a446-5083-4482-bbf4-6c0563a0385b", "title": "Council Regulation ( EEC ) No 220/92 of 27 January 1992 extending Regulation ( EEC ) No 3285/83 laying down general rules for the extension of certain rules issued by producers' organizations in the fruit and vegetables sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "Portugal,Spain,fruit,producer organisation,transitional period (EU),vegetable", "workIds": "celex:31992R0220,oj:JOL_1992_024_R_0007_045", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "fruit", "producer organisation", "transitional period (EU)", "vegetable"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c032a446-5083-4482-bbf4-6c0563a0385b", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/caaf4adf-132e-4c97-b470-a2fb9d26f0a1", "title": "Council Regulation ( EEC ) No 188/92 of 27 January 1992 on the conclusion of Protocol 2 establishing for the period 1 April 1991 to 29 February 1992 the crawfish fishing opportunities and corresponding financial compensation provided for in the Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "Morocco,crustacean,fishery management,fishing agreement,sea fishing", "workIds": "celex:31992R0188,oj:JOL_1992_021_R_0001_018", "eurovoc_concepts": ["Morocco", "crustacean", "fishery management", "fishing agreement", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/caaf4adf-132e-4c97-b470-a2fb9d26f0a1", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b8126c7f-6a42-4ac3-a37d-d95bac7e29fe", "title": "Council Regulation (EEC) No 218/92 of 27 January 1992 on administrative cooperation in the field of indirect taxation (VAT)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "VAT,administrative cooperation,exchange of information,single market,standing committee (EU)", "workIds": "celex:31992R0218,oj:JOL_1992_024_R_0001_043", "eurovoc_concepts": ["VAT", "administrative cooperation", "exchange of information", "single market", "standing committee (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b8126c7f-6a42-4ac3-a37d-d95bac7e29fe", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e84d06c1-2c14-40e8-9b39-3d88a5d1b1a4", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 175/92 of 27 January 1992 on the supply of refined rape seed oil as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "developing countries,food aid,vegetable oil", "workIds": "celex:31992R0175,oj:JOL_1992_019_R_0008_018", "eurovoc_concepts": ["developing countries", "food aid", "vegetable oil"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e84d06c1-2c14-40e8-9b39-3d88a5d1b1a4", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3bb5e876-7125-489f-bb2b-cd26e5ed5ac9", "title": "92/118/EEC: Council Decision of 27 January 1992 on the adaptation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning reciprocal trade in cheese", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "Norway,cheese,import levy,tariff quota,trade agreement", "workIds": "celex:31992D0118", "eurovoc_concepts": ["Norway", "cheese", "import levy", "tariff quota", "trade agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3bb5e876-7125-489f-bb2b-cd26e5ed5ac9", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cd12b0a2-bf93-4686-bc06-e885cc4cc54e", "title": "Amendment to the proposal for a COUNCIL DECISION adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_decision_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "applied research,basic research,dissemination of information,research body,research programme", "workIds": "celex:51992PC0001(03),comnat:COM_1992_0001(03)_FIN,oj:JOC_1992_045_R_0020_01", "eurovoc_concepts": ["applied research", "basic research", "dissemination of information", "research body", "research programme"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cd12b0a2-bf93-4686-bc06-e885cc4cc54e", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/68a1127d-0688-4dd2-9e60-525191c77ed8", "title": "Council Regulation ( EEC ) No 221/92 of 27 January 1992 laying down derogating provisions as regards storage contracts for olive oil in Greece, Spain and Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "Portugal,Spain,olive oil,producer organisation,storage", "workIds": "celex:31992R0221,oj:JOL_1992_024_R_0009_046", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "olive oil", "producer organisation", "storage"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/68a1127d-0688-4dd2-9e60-525191c77ed8", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/724fda99-c3df-486e-938d-15ac97a0e351", "title": "Council Regulation (EEC) No 345/92 of 27 January 1992 amending for the eleventh time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "catch quota,conservation of fish stocks,fishery resources,fishing area,fishing net", "workIds": "celex:31992R0345,oj:JOL_1992_042_R_0015_012", "eurovoc_concepts": ["catch quota", "conservation of fish stocks", "fishery resources", "fishing area", "fishing net"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/724fda99-c3df-486e-938d-15ac97a0e351", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd3563cc-abba-49e7-901f-32f3d0cee836", "title": "Council Regulation ( EEC ) No 219/92 of 27 January 1992 repealing Regulation ( EEC ) No 3302/86 suspending imports of gold coins from the Republic of South Africa", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "South Africa,gold,import,import restriction,money", "workIds": "celex:31992R0219,oj:JOL_1992_024_R_0006_044", "eurovoc_concepts": ["South Africa", "gold", "import", "import restriction", "money"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd3563cc-abba-49e7-901f-32f3d0cee836", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c7d885f-f068-4513-917f-e8ca7c1b48db", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 186/92 of 27 January 1992 on arrangements for imports into the Community of certain textile products ( category 3 ) originating in India", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "India,import restriction,man-made fibre,originating product", "workIds": "celex:31992R0186,oj:JOL_1992_020_R_0006_013", "eurovoc_concepts": ["India", "import restriction", "man-made fibre", "originating product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c7d885f-f068-4513-917f-e8ca7c1b48db", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c9f3f74b-e57b-4045-8162-a25ac8be7219", "title": "Amendment to the proposal for a COUNCIL DECISION adopting specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community ( 1992\u00ad1994 )", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_decision_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "applied research,basic research,dissemination of information,research body,research programme", "workIds": "celex:51992PC0001(01),comnat:COM_1992_0001(01)_FIN,oj:JOC_1992_045_R_0017_01", "eurovoc_concepts": ["applied research", "basic research", "dissemination of information", "research body", "research programme"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c9f3f74b-e57b-4045-8162-a25ac8be7219", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ae42e5b2-e9c8-44ec-bdc1-543a72db8628", "title": "Council Regulation (EEC) No 346/92 of 27 January 1992 on the conclusion of the Protocol establishing for the period 16 June 1991 to 15 June 1993 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "Guinea-Bissau,fishery management,fishing agreement,fishing licence", "workIds": "celex:31992R0346,oj:JOL_1992_042_R_0024_013", "eurovoc_concepts": ["Guinea-Bissau", "fishery management", "fishing agreement", "fishing licence"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ae42e5b2-e9c8-44ec-bdc1-543a72db8628", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ab32f964-372e-4dd0-bd8f-bdc91f05cd68", "title": "92/56/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 27 January 1992 repealing Decision 86/459/ECSC suspending imports of certain iron and steel products originating in South Africa", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision_representatives_member-states,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_complementary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Representatives of the Governments of the Member States", "date": "1992-01-27", "subjects": "South Africa,iron and steel industry", "workIds": "celex:41992D0056,oj:JOL_1992_024_R_0094_080", "eurovoc_concepts": ["South Africa", "iron and steel industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ab32f964-372e-4dd0-bd8f-bdc91f05cd68", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac872eba-5a04-4dfb-bb6d-908c3446ddf0", "title": "Amended proposal for a COUNCIL DIRECTIVE ON CAPITAL ADEQUACY OF INVESTMENTS FIRMS AND CREDIT INSTITUTIONS", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_directive_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "credit guarantee,credit institution,financial instrument,financial solvency,management audit,share capital", "workIds": "celex:51992PC0013,comnat:COM_1992_0013_FIN,oj:JOC_1992_050_R_0005_01", "eurovoc_concepts": ["credit guarantee", "credit institution", "financial instrument", "financial solvency", "management audit", "share capital"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac872eba-5a04-4dfb-bb6d-908c3446ddf0", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a947ec92-03c9-47f5-a7c8-c5efb14b1f3d", "title": "92/62/EEC: Commission Decision of 27 January 1992 terminating the anti\u00addumping proceeding concerning imports of audio tapes on reels originating in Japan, the Republic of Korea and Hong Kong", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "Hong Kong,Japan,South Korea,import,magnetic medium", "workIds": "celex:31992D0062,oj:JOL_1992_028_R_0025_034", "eurovoc_concepts": ["Hong Kong", "Japan", "South Korea", "import", "magnetic medium"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a947ec92-03c9-47f5-a7c8-c5efb14b1f3d", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4d5de73-f1b3-4d13-99cf-de9ed7fecba0", "title": "Council Regulation ( EEC ) No 202/92 of 27 January 1992 extending the provisional anti-dumping duty on imports of certain polyester yarns ( man-made staple fibres ) originating in Taiwan, Indonesia, India, the People' s Republic of China and Turkey", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "anti-dumping legislation,plastics,third country", "workIds": "celex:31992R0202,oj:JOL_1992_021_R_0031_032", "eurovoc_concepts": ["anti-dumping legislation", "plastics", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4d5de73-f1b3-4d13-99cf-de9ed7fecba0", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f5cb4320-7abb-4d81-b5da-39060f6799c9", "title": "Methodological Table.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-27", "subjects": "EU Official Journal,EU publication", "workIds": "genpub:PUB_FXAF90B01", "eurovoc_concepts": ["EU Official Journal", "EU publication"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f5cb4320-7abb-4d81-b5da-39060f6799c9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8283ae84-c5a3-4883-ab0e-d2095f510d94", "title": "92/59/EEC: Council estimate of 27 January 1992 concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1992", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_legislative_other_oj_l,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-27", "subjects": "cattle,fattening,import", "workIds": "celex:31992X0059,oj:JOL_1992_028_R_0019_031", "eurovoc_concepts": ["cattle", "fattening", "import"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8283ae84-c5a3-4883-ab0e-d2095f510d94", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/66dc506b-c639-4233-9996-3ad84ff7b21e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3155/91 by Mr Jos\u00e9 MENDES BOTA to the Commission. East Timor", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MENDES BOTA", "date": "1992-01-24", "subjects": "ASEAN,EP delegation,East Timor,Indonesia,UNO,military occupation,political prisoner,prison system,public international law,right to justice", "workIds": "celex:91991E003155", "eurovoc_concepts": ["ASEAN", "EP delegation", "East Timor", "Indonesia", "UNO", "military occupation", "political prisoner", "prison system", "public international law", "right to justice"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/66dc506b-c639-4233-9996-3ad84ff7b21e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/47a26e0f-e3ff-4eab-9b60-88d2e0635da3", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3126/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Measures to combat plant pests", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "FAO,UN convention,destruction of crops,fight against insects,plant disease,plant health treatment,protection of plant life", "workIds": "celex:91991E003126", "eurovoc_concepts": ["FAO", "UN convention", "destruction of crops", "fight against insects", "plant disease", "plant health treatment", "protection of plant life"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/47a26e0f-e3ff-4eab-9b60-88d2e0635da3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cfa120a2-e164-4119-9b7e-b0abdbc58570", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3139/91 by Mrs Caroline JACKSON to the Commission. Trade in wild birds", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,JACKSON CAROLINE", "date": "1992-01-24", "subjects": "international trade,protected species,protection of animal life,wildlife", "workIds": "celex:91991E003139", "eurovoc_concepts": ["international trade", "protected species", "protection of animal life", "wildlife"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cfa120a2-e164-4119-9b7e-b0abdbc58570", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/705352df-bfcf-4ff4-8c8c-895613d4f8e3", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3194/91 by Hiltrud BREYER , Paul LANNOYE , Eva-Maria QUISTORP to the Commission. Environmental liability measures", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BREYER,European Parliament,LANNOYE,QUISTORP", "date": "1992-01-24", "subjects": "Council of Europe,European convention,civil liability,damage,environmental protection,genetic engineering,health risk,liability", "workIds": "celex:91991E003194", "eurovoc_concepts": ["Council of Europe", "European convention", "civil liability", "damage", "environmental protection", "genetic engineering", "health risk", "liability"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/705352df-bfcf-4ff4-8c8c-895613d4f8e3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d6bf687f-cf40-4af8-a26f-f3a68ea3d481", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3134/91 by Mr Stephen HUGHES to the Commission. Free movement of pets in the EC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,HUGHES STEPHEN", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU aid,domestic animal,rabies,vaccination,veterinary inspection", "workIds": "celex:91991E003134", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "domestic animal", "rabies", "vaccination", "veterinary inspection"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d6bf687f-cf40-4af8-a26f-f3a68ea3d481", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b46ca530-6dd7-4b9b-b3d9-9c5f2e853b7e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3120/91 by Mr Mihail PAPAYANNAKIS to the Commission. Selection of Greek projects for the LEADER programme", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PAPAYANNAKIS", "date": "1992-01-24", "subjects": "less-favoured region,principle of additionality,regional development,regional disparity,regions of Greece,rural region,terms for aid", "workIds": "celex:91991E003120", "eurovoc_concepts": ["less-favoured region", "principle of additionality", "regional development", "regional disparity", "regions of Greece", "rural region", "terms for aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b46ca530-6dd7-4b9b-b3d9-9c5f2e853b7e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e41d53d9-7af8-483e-a496-38833fef9c9a", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 164/92 of 24 January 1992 derogating from Regulation ( EEC ) No 3929/87 as regards the final date for submission of the grape harvest declaration, in the province of Agrigento ( Italy ) for the 1991/92 wine year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-24", "subjects": "Italy,atmospheric conditions,grape,harvest", "workIds": "celex:31992R0164,oj:JOL_1992_018_R_0020_027", "eurovoc_concepts": ["Italy", "atmospheric conditions", "grape", "harvest"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e41d53d9-7af8-483e-a496-38833fef9c9a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/863207ec-6e98-4c5c-a19e-63971182976b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3118/91 by Mr Thomas SPENCER to the Commission. UK Broadcasting Act", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SPENCER", "date": "1992-01-24", "subjects": "North Sea,United Kingdom,broadcasting,competence of the Member States,freedom to provide services,international waters,law of the sea,public international law,telecommunications", "workIds": "celex:91991E003118", "eurovoc_concepts": ["North Sea", "United Kingdom", "broadcasting", "competence of the Member States", "freedom to provide services", "international waters", "law of the sea", "public international law", "telecommunications"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/863207ec-6e98-4c5c-a19e-63971182976b", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c1219ff-9375-4963-8688-0374cd59fbc7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3187/91 by Mrs Maartje van PUTTEN to the Council. Sustainability of restructural adjustment programme for Honduras", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VAN PUTTEN", "date": "1992-01-24", "subjects": "Honduras,International Monetary Fund,World Bank,currency adjustment,environmental protection,forest conservation,international convention,invitation to tender,privatisation", "workIds": "celex:91991E003187", "eurovoc_concepts": ["Honduras", "International Monetary Fund", "World Bank", "currency adjustment", "environmental protection", "forest conservation", "international convention", "invitation to tender", "privatisation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c1219ff-9375-4963-8688-0374cd59fbc7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ad93c3f1-12dc-4f38-8d56-12e8d043804f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3115/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. Failure by the Spanish Government to implement Council Directive 89/647/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-24", "subjects": "Spain,application of EU law,credit institution,financial solvency", "workIds": "celex:91991E003115", "eurovoc_concepts": ["Spain", "application of EU law", "credit institution", "financial solvency"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ad93c3f1-12dc-4f38-8d56-12e8d043804f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/04ec19e4-7c65-485d-a3c7-5f0f18f5fbdd", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3157/91 by Mr Christos PAPOUTSIS to the Commission. Inclusion of the Thriasion plains in the RECITE programme", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PAPOUTSIS", "date": "1992-01-24", "subjects": "Central Greece,EU financing,environmental protection,project evaluation", "workIds": "celex:91991E003157", "eurovoc_concepts": ["Central Greece", "EU financing", "environmental protection", "project evaluation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/04ec19e4-7c65-485d-a3c7-5f0f18f5fbdd", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d5e44150-07c2-4214-81f1-5b9af630c946", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3143/91 by Mr Jos\u00e9 \u00c1LVAREZ DE PAZ to the Commission. Expiry of the ECSC Treaty, in connection with the RECHARD programme", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ALVAREZ DE PAZ,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "ECSC Treaty,Structural Funds,coal mining,social rehabilitation", "workIds": "celex:91991E003143", "eurovoc_concepts": ["ECSC Treaty", "Structural Funds", "coal mining", "social rehabilitation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d5e44150-07c2-4214-81f1-5b9af630c946", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c4eb1fbe-6feb-4f3f-ac37-db7d06e4c882", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3123/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Improving prison conditions", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "Greece,competence of the Member States,living conditions,penal institution,poverty,prisoner,reintegration into working life,social rehabilitation", "workIds": "celex:91991E003123", "eurovoc_concepts": ["Greece", "competence of the Member States", "living conditions", "penal institution", "poverty", "prisoner", "reintegration into working life", "social rehabilitation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c4eb1fbe-6feb-4f3f-ac37-db7d06e4c882", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8ccf484a-8b9e-400b-89f0-55e7d6316bfb", "title": "Council Regulation ( EEC ) No 171/92 of 24 January 1992 extending the provisional anti\u00addumping duty on imports of cotton yarn originating in Brazil, Egypt and Turkey", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-24", "subjects": "Brazil,Egypt,T\u00fcrkiye,dumping,textile fibre", "workIds": "celex:31992R0171,oj:JOL_1992_018_R_0033_034", "eurovoc_concepts": ["Brazil", "Egypt", "T\u00fcrkiye", "dumping", "textile fibre"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8ccf484a-8b9e-400b-89f0-55e7d6316bfb", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d7abffa3-8f21-4922-977c-0f056957d126", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3104/91 by Mr Ben VISSER to the Commission. Permits for abnormal loads carried by road in Italy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VISSER", "date": "1992-01-24", "subjects": "Italy,administrative formalities,equal treatment,road transport,transport authorisation,transport safety", "workIds": "celex:91991E003104", "eurovoc_concepts": ["Italy", "administrative formalities", "equal treatment", "road transport", "transport authorisation", "transport safety"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d7abffa3-8f21-4922-977c-0f056957d126", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c6d7748-e9db-42c0-8fdd-192c590b6ab0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3182/91 by Mr Stephen HUGHES to the Commission. CEN", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,HUGHES STEPHEN", "date": "1992-01-24", "subjects": "European standard,approximation of laws,harmonisation of standards,machinery,safety standard,standardisation,union representative", "workIds": "celex:91991E003182", "eurovoc_concepts": ["European standard", "approximation of laws", "harmonisation of standards", "machinery", "safety standard", "standardisation", "union representative"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c6d7748-e9db-42c0-8fdd-192c590b6ab0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/29f4a8dd-29ef-44fa-b7f6-cde0fd504558", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3201/91 by Mrs Gepa MAIBAUM to the Commission. Future linguistic policy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MAIBAUM", "date": "1992-01-24", "subjects": "Central and Eastern Europe,EFTA countries,EU policy,enlargement of the Union,interpreting,translation", "workIds": "celex:91991E003201", "eurovoc_concepts": ["Central and Eastern Europe", "EFTA countries", "EU policy", "enlargement of the Union", "interpreting", "translation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/29f4a8dd-29ef-44fa-b7f6-cde0fd504558", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/95d7e79c-711f-4e58-ba09-e192839f9b98", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3190/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Itinerant traders", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "Greece,cessation of trading,door-to-door selling,freedom to provide services,government bill,household article,miscellaneous industries", "workIds": "celex:91991E003190", "eurovoc_concepts": ["Greece", "cessation of trading", "door-to-door selling", "freedom to provide services", "government bill", "household article", "miscellaneous industries"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/95d7e79c-711f-4e58-ba09-e192839f9b98", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97911a88-3347-483b-8dd2-6c1942f11282", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3191/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protection of workers from asbestos", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "Greece,application of EU law,asbestos,carcinogenic substance,health risk,occupational safety,public health", "workIds": "celex:91991E003191", "eurovoc_concepts": ["Greece", "application of EU law", "asbestos", "carcinogenic substance", "health risk", "occupational safety", "public health"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97911a88-3347-483b-8dd2-6c1942f11282", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a969fb8f-138e-4aa1-862e-0495f5fb24b8", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3131/91 by Sir James SCOTT-HOPKINS to the Commission. Citizens' Charters", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SCOTT-HOPKINS", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU national,European integration,Treaty on European Union,United Kingdom,diplomatic protection,free movement of persons,national,right to vote", "workIds": "celex:91991E003131", "eurovoc_concepts": ["EU national", "European integration", "Treaty on European Union", "United Kingdom", "diplomatic protection", "free movement of persons", "national", "right to vote"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a969fb8f-138e-4aa1-862e-0495f5fb24b8", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f272c8d7-2652-4860-ae06-52e82daf2148", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3108/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. The Community' s relations with the regime of the Madagascan President Didier Ratsiraka", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VERWAERDE", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU relations,Madagascar,democratisation,dictatorship,economic sanctions,political violence,repression", "workIds": "celex:91991E003108", "eurovoc_concepts": ["EU relations", "Madagascar", "democratisation", "dictatorship", "economic sanctions", "political violence", "repression"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f272c8d7-2652-4860-ae06-52e82daf2148", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2fbf4c87-d458-4960-9506-f9a8cd091d67", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3129/91 by Mr Adrien ZELLER to the Council. Istanbul Convention on Bankruptcy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ZELLER", "date": "1992-01-24", "subjects": "European convention,T\u00fcrkiye,bankruptcy,composition,ratification of an agreement", "workIds": "celex:91991E003129", "eurovoc_concepts": ["European convention", "T\u00fcrkiye", "bankruptcy", "composition", "ratification of an agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2fbf4c87-d458-4960-9506-f9a8cd091d67", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4024487-03c3-4651-9b98-feb30161e3e1", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3147/91 by Mrs Anita POLLACK to the Commission. Unemployment of women in the Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,POLLACK", "date": "1992-01-24", "subjects": "European Social Fund,equal treatment,female unemployment,fight against unemployment,reintegration into working life,vocational training", "workIds": "celex:91991E003147", "eurovoc_concepts": ["European Social Fund", "equal treatment", "female unemployment", "fight against unemployment", "reintegration into working life", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4024487-03c3-4651-9b98-feb30161e3e1", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/15f82bf2-57be-46f3-a54f-8eeedfe3488e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3119/91 by Mrs Mary BANOTTI to the Commission. Imports of crowned crane, Grus balearica regulorum", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BANOTTI,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "import restriction,international convention,international trade,protected species,protection of animal life,wildlife", "workIds": "celex:91991E003119", "eurovoc_concepts": ["import restriction", "international convention", "international trade", "protected species", "protection of animal life", "wildlife"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/15f82bf2-57be-46f3-a54f-8eeedfe3488e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/05652002-1a42-43d0-b8c0-5dbabe7d6537", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3113/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. Failure by the Spanish Government to implement Council Directive 89/369/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-24", "subjects": "Council of the European Union,EC Directive,Spain,air quality,application of EU law,domestic waste,industrial waste,pollution control measures,waste disposal", "workIds": "celex:91991E003113", "eurovoc_concepts": ["Council of the European Union", "EC Directive", "Spain", "air quality", "application of EU law", "domestic waste", "industrial waste", "pollution control measures", "waste disposal"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/05652002-1a42-43d0-b8c0-5dbabe7d6537", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/11230d55-b2e1-4cf2-b342-233b6365d922", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3116/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. Failure by the Spanish Government to implement Council Directive 89/429/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-24", "subjects": "Council of the European Union,EC Directive,Spain,air quality,application of EU law,domestic waste,industrial waste,pollution control measures,waste disposal", "workIds": "celex:91991E003116", "eurovoc_concepts": ["Council of the European Union", "EC Directive", "Spain", "air quality", "application of EU law", "domestic waste", "industrial waste", "pollution control measures", "waste disposal"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/11230d55-b2e1-4cf2-b342-233b6365d922", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e4d9903b-5a36-4a9b-80cf-2a2179fe2179", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3122/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protection of domestic animals", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "European convention,approximation of laws,domestic animal,protection of animals,ratification of an agreement", "workIds": "celex:91991E003122", "eurovoc_concepts": ["European convention", "approximation of laws", "domestic animal", "protection of animals", "ratification of an agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e4d9903b-5a36-4a9b-80cf-2a2179fe2179", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1e12677e-4764-4ab7-a56a-8eaa1188506c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3166/91 by Mr Henry McCUBBIN to the Commission. Cheap importation of chicken products into the Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCCUBBIN", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU market,farm price support,fraud,import price,market protection,poultry,poultrymeat,price reduction,third country", "workIds": "celex:91991E003166", "eurovoc_concepts": ["EU market", "farm price support", "fraud", "import price", "market protection", "poultry", "poultrymeat", "price reduction", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1e12677e-4764-4ab7-a56a-8eaa1188506c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fb39835a-fdc3-4236-9633-2e151d204d82", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3185/91 by Mr Edward NEWMAN to European Political Cooperation. Walvis Bay, Namibia, occupied by South Africa", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,NEWMAN", "date": "1992-01-24", "subjects": "European political cooperation,Namibia,South Africa,UN resolution,harbour installation,territorial law", "workIds": "celex:91991E003185", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Namibia", "South Africa", "UN resolution", "harbour installation", "territorial law"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fb39835a-fdc3-4236-9633-2e151d204d82", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c2f9439d-402d-4e25-95b4-a8e141b33a9e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3127/91 by Mr Adrien ZELLER to the Commission. Brussels Convention of 27 September 1968", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ZELLER", "date": "1992-01-24", "subjects": "Germany,Intergovernmental Convention (EU),Portugal,Spain,judicial cooperation,jurisdiction", "workIds": "celex:91991E003127", "eurovoc_concepts": ["Germany", "Intergovernmental Convention (EU)", "Portugal", "Spain", "judicial cooperation", "jurisdiction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c2f9439d-402d-4e25-95b4-a8e141b33a9e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d7c2b1d4-e38e-4463-94f0-dc621e55abbc", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3156/91 by Mr Jos\u00e9 MENDES BOTA to the Council. East Timor", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MENDES BOTA", "date": "1992-01-24", "subjects": "European political cooperation,Indonesia,Timor,armed forces,competence of the Member States,military cooperation,political prisoner,protection of freedoms", "workIds": "celex:91991E003156", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Indonesia", "Timor", "armed forces", "competence of the Member States", "military cooperation", "political prisoner", "protection of freedoms"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d7c2b1d4-e38e-4463-94f0-dc621e55abbc", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/61aeb50e-a54b-4904-bfae-087184b422e9", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3171/91 by Mrs Ana MIRANDA DE LAGE to the Commission. EEC/MERCOSUR", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MIRANDA DE LAGE", "date": "1992-01-24", "subjects": "South America,agreement (EU),common market,cooperation agreement,economic cooperation,framework agreement,international negotiations", "workIds": "celex:91991E003171", "eurovoc_concepts": ["South America", "agreement (EU)", "common market", "cooperation agreement", "economic cooperation", "framework agreement", "international negotiations"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/61aeb50e-a54b-4904-bfae-087184b422e9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/428f205c-99eb-427a-8009-f74186ba5b92", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3103/91 by Mrs Anita POLLACK to the Commission. Air pollution and transport", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,POLLACK", "date": "1992-01-24", "subjects": "air quality,combustion gases,common transport policy,competence of the Member States,motor vehicle,noise pollution,pollution control measures,two-wheeled vehicle,urban area", "workIds": "celex:91991E003103", "eurovoc_concepts": ["air quality", "combustion gases", "common transport policy", "competence of the Member States", "motor vehicle", "noise pollution", "pollution control measures", "two-wheeled vehicle", "urban area"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/428f205c-99eb-427a-8009-f74186ba5b92", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2a0fb8db-3aa8-4438-859f-39fe7b91a9cd", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3138/91 by Mrs Caroline JACKSON to the Commission. Evidence of sustainability of wildlife trade", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,JACKSON CAROLINE", "date": "1992-01-24", "subjects": "international trade,protected species,protection of animal life,protection of plant life,wildlife", "workIds": "celex:91991E003138", "eurovoc_concepts": ["international trade", "protected species", "protection of animal life", "protection of plant life", "wildlife"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2a0fb8db-3aa8-4438-859f-39fe7b91a9cd", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/64988127-2c41-4b5e-8d44-11dc51812e24", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3136/91 by Mr Edward McMILLAN-SCOTT to European Political Cooperation. Surveillance of Romanian steps towards pluralism", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCMILLAN-SCOTT", "date": "1992-01-24", "subjects": "European political cooperation,Romania,constitution,constitutional revision,democratisation,forced disappearance,protection of freedoms", "workIds": "celex:91991E003136", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Romania", "constitution", "constitutional revision", "democratisation", "forced disappearance", "protection of freedoms"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/64988127-2c41-4b5e-8d44-11dc51812e24", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/99a7731c-59a3-4907-a277-f549b73fa4d4", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3146/91 by Sir Christopher PROUT to the Commission. EC anti-dumping procedure", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PROUT", "date": "1992-01-24", "subjects": "anti-dumping legislation,dumping,import,rights of the defence,third country", "workIds": "celex:91991E003146", "eurovoc_concepts": ["anti-dumping legislation", "dumping", "import", "rights of the defence", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/99a7731c-59a3-4907-a277-f549b73fa4d4", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0956267e-172b-4b20-aa7f-fc41560cefb3", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3159/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Pensioners' concessions", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1992-01-24", "subjects": "EC recommendation,EU national,European Commission,exchange of information,identity document,reduced price,retired person", "workIds": "celex:91991E003159", "eurovoc_concepts": ["EC recommendation", "EU national", "European Commission", "exchange of information", "identity document", "reduced price", "retired person"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0956267e-172b-4b20-aa7f-fc41560cefb3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/57c0f240-a9ca-48b5-b6d0-1d04bc69cc78", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3124/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Optional declaration of expression of religious convictions", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "Greece,competence of the Member States,identity document,religion,religious discrimination", "workIds": "celex:91991E003124", "eurovoc_concepts": ["Greece", "competence of the Member States", "identity document", "religion", "religious discrimination"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/57c0f240-a9ca-48b5-b6d0-1d04bc69cc78", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/12b294b7-e4b2-4afa-95ce-6d50cb353be5", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3152/91 by Mr Am\u00e9d\u00e9e TURNER to the Commission. Student maintenance grants in the UK", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,TURNER", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU national,United Kingdom,anti-discriminatory measure,application of EU law,education grant,foreign student,residence", "workIds": "celex:91991E003152", "eurovoc_concepts": ["EU national", "United Kingdom", "anti-discriminatory measure", "application of EU law", "education grant", "foreign student", "residence"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/12b294b7-e4b2-4afa-95ce-6d50cb353be5", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d75ae376-51d5-4934-a024-8a42a077a24a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3165/91 by Mr Alexandros ALAVANOS to the Commission. Katerini bypass", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ALAVANOS,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "Central Greece,Macedonia,application of EU law,environmental impact,impact study,road building", "workIds": "celex:91991E003165", "eurovoc_concepts": ["Central Greece", "Macedonia", "application of EU law", "environmental impact", "impact study", "road building"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d75ae376-51d5-4934-a024-8a42a077a24a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3586ad39-b0e7-4d6e-ac18-f1deab855428", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3142/91 by Mr Winfried MENRAD to the Commission. Co-responsibility levy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MENRAD", "date": "1992-01-24", "subjects": "EAGGF,cereals,closing of accounts,common organisation of markets,milk,producer co-responsibility", "workIds": "celex:91991E003142", "eurovoc_concepts": ["EAGGF", "cereals", "closing of accounts", "common organisation of markets", "milk", "producer co-responsibility"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3586ad39-b0e7-4d6e-ac18-f1deab855428", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9a891e72-6f83-415e-be8b-ca9115ff8dd8", "title": "Commission regulation ( EEC ) No 176/92 of 24 January 1992 on the supply of various consignments of cereals as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-24", "subjects": "Ethiopia,common wheat,food aid", "workIds": "celex:31992R0176,oj:JOL_1992_019_R_0017_019", "eurovoc_concepts": ["Ethiopia", "common wheat", "food aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9a891e72-6f83-415e-be8b-ca9115ff8dd8", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/607c890c-5cbf-4b03-90f4-2ee6fdccc10c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3117/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. Failure by the Spanish Government to implement Council Directive 90/387/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-24", "subjects": "Spain,application of EU law,communications systems,harmonisation of standards,telecommunications", "workIds": "celex:91991E003117", "eurovoc_concepts": ["Spain", "application of EU law", "communications systems", "harmonisation of standards", "telecommunications"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/607c890c-5cbf-4b03-90f4-2ee6fdccc10c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c3166ccf-fd6e-4a17-bd1a-5f4381db3be1", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3111/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Council. Brief report on the meeting of the Council of Social Affairs Ministers on 6 November 1991", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VERWAERDE", "date": "1992-01-24", "subjects": "Council of the European Union,European Social Charter,arrangement of working time,care of mothers and infants,common position,occupational safety,report,work contract,worker information,working conditions", "workIds": "celex:91991E003111", "eurovoc_concepts": ["Council of the European Union", "European Social Charter", "arrangement of working time", "care of mothers and infants", "common position", "occupational safety", "report", "work contract", "worker information", "working conditions"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c3166ccf-fd6e-4a17-bd1a-5f4381db3be1", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c7f67ca2-0e01-41b4-9208-660252f1f6c5", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3137/91 by Mr Edward McMILLAN-SCOTT to European Political Cooperation. Surveillance of Romanian steps towards pluralism", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCMILLAN-SCOTT", "date": "1992-01-24", "subjects": "European political cooperation,Romania,constitution,constitutional revision,democratisation,forced disappearance,protection of freedoms", "workIds": "celex:91991E003137", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Romania", "constitution", "constitutional revision", "democratisation", "forced disappearance", "protection of freedoms"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c7f67ca2-0e01-41b4-9208-660252f1f6c5", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b9ce4641-ad90-4b56-bebc-ba4929dfc6e7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3186/91 by Mrs Maartje van PUTTEN to the Commission. GATT contribution to sustainable trade", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VAN PUTTEN", "date": "1992-01-24", "subjects": "GATT,environmental policy,environmental protection,import restriction,international cooperation,multilateral relations,trade policy", "workIds": "celex:91991E003186", "eurovoc_concepts": ["GATT", "environmental policy", "environmental protection", "import restriction", "international cooperation", "multilateral relations", "trade policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b9ce4641-ad90-4b56-bebc-ba4929dfc6e7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dc66456e-4f64-4a1c-ab32-ad348fdeb39f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3128/91 by Mr Adrien ZELLER to the Commission. Istanbul Convention on Bankruptcy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ZELLER", "date": "1992-01-24", "subjects": "European convention,Intergovernmental Convention (EU),bankruptcy,civil law,civil procedure,financial solvency,ratification of an agreement,single market", "workIds": "celex:91991E003128", "eurovoc_concepts": ["European convention", "Intergovernmental Convention (EU)", "bankruptcy", "civil law", "civil procedure", "financial solvency", "ratification of an agreement", "single market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dc66456e-4f64-4a1c-ab32-ad348fdeb39f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/43c7e35d-a2f5-4ba7-9478-a3dc06c93154", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3150/91 by Mr Bouke BEUMER to the Commission. Supranational European stock exchange", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BEUMER,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "European cooperation,European undertaking,securities,single market,stock exchange,stock-exchange listing", "workIds": "celex:91991E003150", "eurovoc_concepts": ["European cooperation", "European undertaking", "securities", "single market", "stock exchange", "stock-exchange listing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/43c7e35d-a2f5-4ba7-9478-a3dc06c93154", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7afd0e15-dc9a-49eb-999d-70cc38f5cc48", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3193/91 by Mr Didier ANGER to the Commission. Problems of agriculture in wetland areas", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ANGER,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU financing,action programme,aid to agriculture,environmental protection,less-favoured agricultural area,stagnant water", "workIds": "celex:91991E003193", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "action programme", "aid to agriculture", "environmental protection", "less-favoured agricultural area", "stagnant water"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7afd0e15-dc9a-49eb-999d-70cc38f5cc48", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3688e312-996e-4118-aba6-35bd32c80dc0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3195/91 by Mr Leen van der WAAL to the Commission. Request for VAT repayment by Italy to taxpayers situated outside the country under the Eighth VAT Directive", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VAN DER WAAL", "date": "1992-01-24", "subjects": "Italy,VAT,application of EU law,interest,redemption,road transport", "workIds": "celex:91991E003195", "eurovoc_concepts": ["Italy", "VAT", "application of EU law", "interest", "redemption", "road transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3688e312-996e-4118-aba6-35bd32c80dc0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7f05c63d-bb97-42df-89b4-448d92d6659d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3160/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Occupational and State pensions in the European Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ODDY", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU publication,EU statistics,Eurostat,free movement of persons,pension scheme,social policy,social security", "workIds": "celex:91991E003160", "eurovoc_concepts": ["EU publication", "EU statistics", "Eurostat", "free movement of persons", "pension scheme", "social policy", "social security"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7f05c63d-bb97-42df-89b4-448d92d6659d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5f37cbe5-e5b2-4f87-9876-b8fb02a3b7e9", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3178/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Community investment in access transport services to and from Ireland", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU financing,EU investment,European Regional Development Fund,Ireland,Structural Funds,intra-EU transport,transport infrastructure,transport network", "workIds": "celex:91991E003178", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "EU investment", "European Regional Development Fund", "Ireland", "Structural Funds", "intra-EU transport", "transport infrastructure", "transport network"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5f37cbe5-e5b2-4f87-9876-b8fb02a3b7e9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8158aa90-b5ab-4618-9a10-e0c75ba4e2cd", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3161/91 by Mrs Mary BANOTTI to the Commission. Television Without Frontiers Directive", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BANOTTI,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU Member State,approximation of laws,audiovisual programme,broadcasting,report,television", "workIds": "celex:91991E003161", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "approximation of laws", "audiovisual programme", "broadcasting", "report", "television"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8158aa90-b5ab-4618-9a10-e0c75ba4e2cd", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c610fb1b-a66e-4ad1-af49-efc3c0423f27", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3162/91 by Mrs Mary BANOTTI to the Commission. Arts training", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BANOTTI,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU policy,art education,artistic creation,cultural policy,vocational training", "workIds": "celex:91991E003162", "eurovoc_concepts": ["EU policy", "art education", "artistic creation", "cultural policy", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c610fb1b-a66e-4ad1-af49-efc3c0423f27", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5c2e34f3-8047-4665-a77c-e31df2976212", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3109/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. Negotiations between the European Economic Community and Poland on the drawing up of an association agreement", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VERWAERDE", "date": "1992-01-24", "subjects": "European Community,Poland,association agreement (EU),international negotiations", "workIds": "celex:91991E003109", "eurovoc_concepts": ["European Community", "Poland", "association agreement (EU)", "international negotiations"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5c2e34f3-8047-4665-a77c-e31df2976212", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2a5db341-33ff-4c6a-96d5-5ac13f60e215", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3199/91 by Mr Edward McMILLAN-SCOTT to European Political Cooperation. Surveillance of Romanian steps towards pluralism", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCMILLAN-SCOTT", "date": "1992-01-24", "subjects": "European political cooperation,Romania,constitution,constitutional revision,democratisation,forced disappearance,protection of freedoms", "workIds": "celex:91991E003199", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Romania", "constitution", "constitutional revision", "democratisation", "forced disappearance", "protection of freedoms"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2a5db341-33ff-4c6a-96d5-5ac13f60e215", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/03ddcb10-7a27-4547-a2ba-c0b5f8858418", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3153/91 by Mr Virginio BETTINI and Mr Gianfranco AMENDOLA to the Commission. Infringement of Council directive in connection with the Malpensa 2000 project (Italy)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "AMENDOLA,BETTINI,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "Lombardy,airport,environmental impact,impact study,large-scale construction", "workIds": "celex:91991E003153", "eurovoc_concepts": ["Lombardy", "airport", "environmental impact", "impact study", "large-scale construction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/03ddcb10-7a27-4547-a2ba-c0b5f8858418", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e0238efd-92ee-4e2f-b0ba-5e2edfdfde12", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3158/91 by Mr Virginio BETTINI and Mrs Birgit CRAMON DAIBER to the Commission. Implementation of environment impact assessment provisions of the Fourth Convention of Lom\u00e9?", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BETTINI,CRAMON DAIBER,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EDF,European official,environmental impact,environmental protection,fourth Lom\u00e9 Convention,impact study,in-service training", "workIds": "celex:91991E003158", "eurovoc_concepts": ["EDF", "European official", "environmental impact", "environmental protection", "fourth Lom\u00e9 Convention", "impact study", "in-service training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e0238efd-92ee-4e2f-b0ba-5e2edfdfde12", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d2e49573-0872-4717-b603-f38859644da9", "title": "Commission Regulation (EEC) No 161/92 of 24 January 1992 ending the charges against the tariff ceilings opened, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3831/90 in respect of certain industrial products originating in Chile and China", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-24", "subjects": "Chile,China,generalised preferences,hides and furskins industry,methanol,tariff ceiling", "workIds": "celex:31992R0161,oj:JOL_1992_018_R_0014_024", "eurovoc_concepts": ["Chile", "China", "generalised preferences", "hides and furskins industry", "methanol", "tariff ceiling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d2e49573-0872-4717-b603-f38859644da9", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/34300f10-876d-4ab1-b6ac-b251a795a40b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3106/91 by Mrs Birgit CRAMON DAIBER to the Commission. Technical assistance to the Soviet Union", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CRAMON DAIBER,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "USSR,aid programme,coordination of aid,distribution of aid,technical cooperation", "workIds": "celex:91991E003106", "eurovoc_concepts": ["USSR", "aid programme", "coordination of aid", "distribution of aid", "technical cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/34300f10-876d-4ab1-b6ac-b251a795a40b", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fd7e83e7-5e94-4e0b-8009-d2f2ea2f4386", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3176/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. The future of the ' IRIS' Network of training schemes for women", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "dissemination of information,female work,information network,professional qualifications,vocational training", "workIds": "celex:91991E003176", "eurovoc_concepts": ["dissemination of information", "female work", "information network", "professional qualifications", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fd7e83e7-5e94-4e0b-8009-d2f2ea2f4386", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8d3db526-ae84-48d1-b10e-15f0b34e2533", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3181/91 by Mr Mark KILLILEA to the Commission. Ora Programme", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KILLILEA", "date": "1992-01-24", "subjects": "Ireland,research and development,research programme,rural region,technological change,telematics", "workIds": "celex:91991E003181", "eurovoc_concepts": ["Ireland", "research and development", "research programme", "rural region", "technological change", "telematics"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8d3db526-ae84-48d1-b10e-15f0b34e2533", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/05d50541-92e4-40f0-ae4f-48dc1fa294ef", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3112/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. Failure by the Spanish Government to implement Council Directive 86/635/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-24", "subjects": "Spain,application of EU law,bank,consolidated account,financial institution,trading account", "workIds": "celex:91991E003112", "eurovoc_concepts": ["Spain", "application of EU law", "bank", "consolidated account", "financial institution", "trading account"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/05d50541-92e4-40f0-ae4f-48dc1fa294ef", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d17c4239-392f-49aa-ac95-641fd00c61de", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3133/91 by Mr Francesco SPERONI to the Commission. Ecosystem of the Lanzo valleys", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SPERONI Francesco Enrico", "date": "1992-01-24", "subjects": "Piedmont,application of EU law,ecosystem,engineering structure,environmental impact,environmental protection,hydraulic works,hydroelectric power,impact study", "workIds": "celex:91991E003133", "eurovoc_concepts": ["Piedmont", "application of EU law", "ecosystem", "engineering structure", "environmental impact", "environmental protection", "hydraulic works", "hydroelectric power", "impact study"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d17c4239-392f-49aa-ac95-641fd00c61de", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/416c115d-874c-46d5-becc-8083fc464450", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3163/91 by Mrs Mary BANOTTI to the Commission. Funding and evaluation of cultural projects", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BANOTTI,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU financing,activity report,auditing,cultural event,form,performing arts,project evaluation,use of aid", "workIds": "celex:91991E003163", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "activity report", "auditing", "cultural event", "form", "performing arts", "project evaluation", "use of aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/416c115d-874c-46d5-becc-8083fc464450", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ca4ff68-a0c1-49ba-b939-57ef45edb81d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3189/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Professional training of ' Karagiozis' performers", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU financing,Greece,cultural policy,performing arts,vocational training", "workIds": "celex:91991E003189", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "Greece", "cultural policy", "performing arts", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ca4ff68-a0c1-49ba-b939-57ef45edb81d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfde8df-abfa-49d9-95a6-1c64e939fc26", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3179/91 by Mrs Ursula BRAUN-MOSER to the Commission. New German packaging regulation", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BRAUN-MOSER,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU law - national law,Germany,application of EU law,financial loss,non-tariff barrier,packaging,restriction on competition,technical standard,waste recycling", "workIds": "celex:91991E003179", "eurovoc_concepts": ["EU law - national law", "Germany", "application of EU law", "financial loss", "non-tariff barrier", "packaging", "restriction on competition", "technical standard", "waste recycling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfde8df-abfa-49d9-95a6-1c64e939fc26", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c74081cf-4bed-40b0-8e91-3b6aadfd83bc", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3121/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Aid to areas in industrial decline", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU regional policy,Greece,cessation of trading,cyclical unemployment,economic recession,poverty,redundancy,regional aid", "workIds": "celex:91991E003121", "eurovoc_concepts": ["EU regional policy", "Greece", "cessation of trading", "cyclical unemployment", "economic recession", "poverty", "redundancy", "regional aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c74081cf-4bed-40b0-8e91-3b6aadfd83bc", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/53cb784b-2203-41a7-8a76-c37bccb9da14", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3180/91 by Mr Mihail PAPAYANNAKIS to the Commission. Siting of a toxic waste processing plant at Elaionas", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PAPAYANNAKIS", "date": "1992-01-24", "subjects": "Central Greece,Macedonia,Structural Funds,atmospheric conditions,environmental impact,green area,impact study,waste management", "workIds": "celex:91991E003180", "eurovoc_concepts": ["Central Greece", "Macedonia", "Structural Funds", "atmospheric conditions", "environmental impact", "green area", "impact study", "waste management"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/53cb784b-2203-41a7-8a76-c37bccb9da14", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4bcfa838-a534-4211-bd0d-0813cf8dad2c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3151/91 by Mr Gerhard SCHMID to the Commission. Use of non-harmful driftnets in fishing", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SCHMID", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU law,by-catch,conservation of fish stocks,fishing net,fishing regulations", "workIds": "celex:91991E003151", "eurovoc_concepts": ["EU law", "by-catch", "conservation of fish stocks", "fishing net", "fishing regulations"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4bcfa838-a534-4211-bd0d-0813cf8dad2c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e27af765-1108-4a21-a502-3d905a243acd", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3135/91 by Mrs Mary BANOTTI to the Commission. Corncrake decline in Ireland", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BANOTTI,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "Connacht,aid to agriculture,ecological balance,environmental protection,protected species,protection of animal life", "workIds": "celex:91991E003135", "eurovoc_concepts": ["Connacht", "aid to agriculture", "ecological balance", "environmental protection", "protected species", "protection of animal life"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e27af765-1108-4a21-a502-3d905a243acd", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/24fd4f36-0d5c-4fec-b68f-941602949ea9", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3196/91 by Mr Virg\u00edlio PEREIRA to the Commission. Surveys by European consumer organizations", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PEREIRA VIRGILI", "date": "1992-01-24", "subjects": "BEUC,consumer behaviour,consumer information,consumer protection,market research,product quality", "workIds": "celex:91991E003196", "eurovoc_concepts": ["BEUC", "consumer behaviour", "consumer information", "consumer protection", "market research", "product quality"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/24fd4f36-0d5c-4fec-b68f-941602949ea9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/568d359c-8983-4854-bd3a-850347796e58", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3105/91 by Mr Jaak VANDEMEULEBROUCKE to the Commission. Interpretation of Regulation No. 866/90", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VANDEMEULEBROUCKE", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU competence,EU financial instrument,agricultural product,agro-industry,competence of the Member States,decision-making,financing policy,fund (EU),marketing", "workIds": "celex:91991E003105", "eurovoc_concepts": ["EU competence", "EU financial instrument", "agricultural product", "agro-industry", "competence of the Member States", "decision-making", "financing policy", "fund (EU)", "marketing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/568d359c-8983-4854-bd3a-850347796e58", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/29dbb7bb-b583-4b6b-8a9c-eb4b50bd81ad", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3173/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Transposition and application of agricultural legislation in Ireland", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EC Directive,EU Official Journal,Ireland,animal breeding,application of EU law,import licence,primary sector,report", "workIds": "celex:91991E003173", "eurovoc_concepts": ["EC Directive", "EU Official Journal", "Ireland", "animal breeding", "application of EU law", "import licence", "primary sector", "report"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/29dbb7bb-b583-4b6b-8a9c-eb4b50bd81ad", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/490ddab3-b025-4ffa-936c-6c0e70163ba8", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3141/91 by Mr Rolf LINKOHR to the Commission. Retraining of customs officers as environmental protection officers", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LINKOHR", "date": "1992-01-24", "subjects": "application of EU law,civil servant,customs,customs inspection,environmental policy,environmental protection,extra-EU trade,free-trade area,third country,vocational retraining", "workIds": "celex:91991E003141", "eurovoc_concepts": ["application of EU law", "civil servant", "customs", "customs inspection", "environmental policy", "environmental protection", "extra-EU trade", "free-trade area", "third country", "vocational retraining"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/490ddab3-b025-4ffa-936c-6c0e70163ba8", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9260b9de-588c-4e57-af67-ff92818b4337", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3177/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Application of the principle of additionality in respect of the Structural Funds in Ireland", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "Ireland,Structural Funds,economic situation,principle of additionality,public expenditure", "workIds": "celex:91991E003177", "eurovoc_concepts": ["Ireland", "Structural Funds", "economic situation", "principle of additionality", "public expenditure"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9260b9de-588c-4e57-af67-ff92818b4337", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba19f081-49c7-4e7d-a391-7a95f32dad7f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3130/91 by Sir James SCOTT-HOPKINS to the Commission. International calls in 1993", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SCOTT-HOPKINS", "date": "1992-01-24", "subjects": "Council of the European Union,EC Decision,European standard,harmonisation of standards,telephone,transmission network", "workIds": "celex:91991E003130", "eurovoc_concepts": ["Council of the European Union", "EC Decision", "European standard", "harmonisation of standards", "telephone", "transmission network"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba19f081-49c7-4e7d-a391-7a95f32dad7f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/27453185-d5a7-4150-9046-36d843f2679c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3101/91 by Mr Gianfranco AMENDOLA to the Commission. Changes to the IMP for the region of Latium (Italy) : regularity of procedures and suitability of appropriations", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "AMENDOLA,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "Integrated Mediterranean Programmes,Latium,country road,ecosystem,environmental protection,mountain region,rural tourism,use of aid", "workIds": "celex:91991E003101", "eurovoc_concepts": ["Integrated Mediterranean Programmes", "Latium", "country road", "ecosystem", "environmental protection", "mountain region", "rural tourism", "use of aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/27453185-d5a7-4150-9046-36d843f2679c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ee0c736b-0a73-4030-83c3-84de535e4d9d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3198/91 by Mr Ben VISSER to the Commission. Possible road transport restrictions imposed by Germany", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VISSER", "date": "1992-01-24", "subjects": "Germany,carriage of goods,exchange of information,trade restriction,transit,voluntary restraint agreement", "workIds": "celex:91991E003198", "eurovoc_concepts": ["Germany", "carriage of goods", "exchange of information", "trade restriction", "transit", "voluntary restraint agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ee0c736b-0a73-4030-83c3-84de535e4d9d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e18f37a9-e30b-47aa-933a-67bc09d31cac", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3149/91 by Mr Bouke BEUMER to the Commission. Permission to return for holders of a valid residence permit in Japan", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BEUMER,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU national,Japan,admission of aliens,foreign national,residence permit,rights of aliens", "workIds": "celex:91991E003149", "eurovoc_concepts": ["EU national", "Japan", "admission of aliens", "foreign national", "residence permit", "rights of aliens"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e18f37a9-e30b-47aa-933a-67bc09d31cac", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f75c51c9-b82d-459a-8b97-bbeae4771b8d", "title": "Commission Regulation (EEC) No 162/92 of 24 January 1992 amending Regulation (EEC) No 2436/91 opening an invitation to tender for the sale of baled tobacco held by the German, Greek and Italian intervention agencies", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-24", "subjects": "Germany,Greece,Italy,export,intervention stock,tobacco", "workIds": "celex:31992R0162,oj:JOL_1992_018_R_0016_025", "eurovoc_concepts": ["Germany", "Greece", "Italy", "export", "intervention stock", "tobacco"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f75c51c9-b82d-459a-8b97-bbeae4771b8d", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f00db07f-bc29-4312-a924-94c9fa17f8bf", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3154/91 by Mr Virginio BETTINI and Mr Gianfranco AMENDOLA to the Commission. Manufacture of phenol and formaldehyde in residential areas (Upper Venegono -Varese -Italy)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "AMENDOLA,BETTINI,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EC Directive,Lombardy,application of EU law,chemical product,impact study,toxic substance", "workIds": "celex:91991E003154", "eurovoc_concepts": ["EC Directive", "Lombardy", "application of EU law", "chemical product", "impact study", "toxic substance"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f00db07f-bc29-4312-a924-94c9fa17f8bf", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/42abe4e2-3931-4c2d-9bac-dc7d34475445", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3144/91 by Mr Jos\u00e9 \u00c1LVAREZ DE PAZ to the Commission. Reduction of the ECSC levy rate", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ALVAREZ DE PAZ,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "ECSC,ECSC levy,financial requirements", "workIds": "celex:91991E003144", "eurovoc_concepts": ["ECSC", "ECSC levy", "financial requirements"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/42abe4e2-3931-4c2d-9bac-dc7d34475445", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ddfce59-0375-45c2-b6a1-d8d048c77aba", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3172/91 by Mrs Ana MIRANDA DE LAGE to the Commission. Agreement between the EEC and Uruguay", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MIRANDA DE LAGE", "date": "1992-01-24", "subjects": "European Community,Latin America,Uruguay,common market,cooperation agreement,exchange of information,framework agreement", "workIds": "celex:91991E003172", "eurovoc_concepts": ["European Community", "Latin America", "Uruguay", "common market", "cooperation agreement", "exchange of information", "framework agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ddfce59-0375-45c2-b6a1-d8d048c77aba", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/14ce4b3c-210c-416a-9112-7b614a4ef458", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3169/91 by Mr Marco PANNELLA to the Commission. Commercially run courses in Naples preparing candidates for Commission competitions", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PANNELLA Marco", "date": "1992-01-24", "subjects": "European Commission,Italy,competition (EU),exchange of information,recruitment", "workIds": "celex:91991E003169", "eurovoc_concepts": ["European Commission", "Italy", "competition (EU)", "exchange of information", "recruitment"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/14ce4b3c-210c-416a-9112-7b614a4ef458", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2b0bd0c7-4033-4224-b11a-c977e06034e5", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3183/91 by Mr Stephen HUGHES to the Commission. CEN", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,HUGHES STEPHEN", "date": "1992-01-24", "subjects": "European standard,approximation of laws,harmonisation of standards,machinery,safety standard,standardisation", "workIds": "celex:91991E003183", "eurovoc_concepts": ["European standard", "approximation of laws", "harmonisation of standards", "machinery", "safety standard", "standardisation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2b0bd0c7-4033-4224-b11a-c977e06034e5", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd14b5ea-7c1d-4663-b328-63530bbea9e4", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3175/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. The Social Charter Programme", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "Council of the European Union,European Commission,European Social Charter,action programme,interinstitutional relations,power of decision", "workIds": "celex:91991E003175", "eurovoc_concepts": ["Council of the European Union", "European Commission", "European Social Charter", "action programme", "interinstitutional relations", "power of decision"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd14b5ea-7c1d-4663-b328-63530bbea9e4", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7accdff2-0463-4eac-b9c2-cd965fd373e7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3110/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. VAT on works of art, antiques and collectors' items", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VERWAERDE", "date": "1992-01-24", "subjects": "Council of the European Union,EC Directive,VAT,double taxation,proposal (EU),restriction on competition,self-employed person,tax harmonisation", "workIds": "celex:91991E003110", "eurovoc_concepts": ["Council of the European Union", "EC Directive", "VAT", "double taxation", "proposal (EU)", "restriction on competition", "self-employed person", "tax harmonisation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7accdff2-0463-4eac-b9c2-cd965fd373e7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6dc2ffca-3afd-42b7-b99a-8d084f7f28bf", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3132/91 by Mrs Marijke VAN HEMELDONCK to the Commission. Women' s participation in the PETRA programme", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VAN HEMELDONCK", "date": "1992-01-24", "subjects": "equal treatment,gender equality,school-working life relations,vocational training", "workIds": "celex:91991E003132", "eurovoc_concepts": ["equal treatment", "gender equality", "school-working life relations", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6dc2ffca-3afd-42b7-b99a-8d084f7f28bf", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c4e763d2-5a32-48b4-a2b8-7f762073461e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3200/91 by Mr Francesco SPERONI to the Commission. Hostility of the Arab League towards manifestations of European art and culture", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SPERONI Francesco Enrico", "date": "1992-01-24", "subjects": "Arab League,Euro-Arab cooperation,Europe,Saudi Arabia,audiovisual production,censorship,cultural cooperation,culture", "workIds": "celex:91991E003200", "eurovoc_concepts": ["Arab League", "Euro-Arab cooperation", "Europe", "Saudi Arabia", "audiovisual production", "censorship", "cultural cooperation", "culture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c4e763d2-5a32-48b4-a2b8-7f762073461e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/71a42560-8f7e-4d86-8fc1-54eda3584513", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3192/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Council. Introduction of the Social Charter", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU law - national law,European Social Charter,social policy,social security", "workIds": "celex:91991E003192", "eurovoc_concepts": ["EU law - national law", "European Social Charter", "social policy", "social security"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/71a42560-8f7e-4d86-8fc1-54eda3584513", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/073b4641-f0f4-4c4a-af32-d243a013ad39", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3107/91 by Mrs Pasquelina NAPOLETANO to the Commission. The Commission' s property policy in Brussels", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,NAPOLETANO", "date": "1992-01-24", "subjects": "Brussels region,European Commission,construction policy,operating cost,property market,rent regulations,road traffic,seat of institution,workplace", "workIds": "celex:91991E003107", "eurovoc_concepts": ["Brussels region", "European Commission", "construction policy", "operating cost", "property market", "rent regulations", "road traffic", "seat of institution", "workplace"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/073b4641-f0f4-4c4a-af32-d243a013ad39", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e4fc4dc-8162-4dc9-b150-50f0d69440b9", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3167/91 by Mrs Brigitte ERNST de la GRAETE to the Commission. PEACE Programme -Relations between the European Community and Palestine", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ERNST DE LA GRAETE,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "Europe,Palestine question,action programme,educational exchange,occupied territory,university", "workIds": "celex:91991E003167", "eurovoc_concepts": ["Europe", "Palestine question", "action programme", "educational exchange", "occupied territory", "university"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e4fc4dc-8162-4dc9-b150-50f0d69440b9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/40edb853-50a6-46f9-b65c-fc50296f977e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3102/91 by Mrs Anita POLLACK to the Commission. VAT on home care services", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,POLLACK", "date": "1992-01-24", "subjects": "VAT,home care,social services,tax exemption,tax harmonisation", "workIds": "celex:91991E003102", "eurovoc_concepts": ["VAT", "home care", "social services", "tax exemption", "tax harmonisation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/40edb853-50a6-46f9-b65c-fc50296f977e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8008f0d2-a16d-44db-9443-49bb3cda035e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3164/91 by Mr Friedrich MERZ and Mr Karsten HOPPENSTEDT to the Commission. Incorporation into German law of Council directives on the award of public works contracts and public supply contracts and the Council directive on the application of review procedures to the award of public supply and public works contracts", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,HOPPENSTEDT,MERZ", "date": "1992-01-24", "subjects": "Germany,action for failure to fulfil an obligation,application of EU law,award of contract,public contract,supplies contract,works contract", "workIds": "celex:91991E003164", "eurovoc_concepts": ["Germany", "action for failure to fulfil an obligation", "application of EU law", "award of contract", "public contract", "supplies contract", "works contract"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8008f0d2-a16d-44db-9443-49bb3cda035e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b5f7bfa2-5d11-42d4-b7c7-1934ad9deda0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3145/91 by Mr G\u00e9rard MONNIER-BESOMBES to the Commission. Techniques for clearing undergrowth", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MONNIER-BESOMBES", "date": "1992-01-24", "subjects": "Provence-Alpes-C\u00f4te d'Azur,agricultural machinery,clearing of land,equipment cost,feasibility study,forest conservation,impact study", "workIds": "celex:91991E003145", "eurovoc_concepts": ["Provence-Alpes-C\u00f4te d'Azur", "agricultural machinery", "clearing of land", "equipment cost", "feasibility study", "forest conservation", "impact study"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b5f7bfa2-5d11-42d4-b7c7-1934ad9deda0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5dfbd41f-541b-442c-a0af-7784890f4b69", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3184/91 by Mr Stephen HUGHES to the Commission. CEN", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,HUGHES STEPHEN", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU aid,European standard,State aid,standardisation,trade union,union representative", "workIds": "celex:91991E003184", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "European standard", "State aid", "standardisation", "trade union", "union representative"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5dfbd41f-541b-442c-a0af-7784890f4b69", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba4d154d-fac9-4333-832e-13158b4d66d4", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3140/91 by Mrs Caroline JACKSON to the Commission. Trade in birds", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,JACKSON CAROLINE", "date": "1992-01-24", "subjects": "Indonesia,international trade,protected species,protection of animal life,wildlife", "workIds": "celex:91991E003140", "eurovoc_concepts": ["Indonesia", "international trade", "protected species", "protection of animal life", "wildlife"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba4d154d-fac9-4333-832e-13158b4d66d4", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b9ec019b-ce3e-4174-90f6-daaaf7078751", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3114/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. Failure by the Spanish Government to implement Council Directive 89/299/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-24", "subjects": "Spain,application of EU law,company law,credit institution", "workIds": "celex:91991E003114", "eurovoc_concepts": ["Spain", "application of EU law", "company law", "credit institution"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b9ec019b-ce3e-4174-90f6-daaaf7078751", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4090b43c-d061-4d9f-831d-5e6817fa3c0a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3125/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "European convention,animal experimentation,approximation of laws,protection of animals,ratification of an agreement", "workIds": "celex:91991E003125", "eurovoc_concepts": ["European convention", "animal experimentation", "approximation of laws", "protection of animals", "ratification of an agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4090b43c-d061-4d9f-831d-5e6817fa3c0a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7b34ad78-7e8a-4f8d-8a36-10739e7b25ba", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3174/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. The ' environmental audit'", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "ecology,economic analysis,environmental impact,environmental policy,industrial enterprise,small and medium-sized enterprises,technical cooperation", "workIds": "celex:91991E003174", "eurovoc_concepts": ["ecology", "economic analysis", "environmental impact", "environmental policy", "industrial enterprise", "small and medium-sized enterprises", "technical cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7b34ad78-7e8a-4f8d-8a36-10739e7b25ba", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8925e303-ccc4-42fe-84ee-ce150cc1d71f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3188/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Unfair taxation", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-24", "subjects": "economic recession,single market,small and medium-sized enterprises,tax harmonisation,tax on income,tax relief,tax system", "workIds": "celex:91991E003188", "eurovoc_concepts": ["economic recession", "single market", "small and medium-sized enterprises", "tax harmonisation", "tax on income", "tax relief", "tax system"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8925e303-ccc4-42fe-84ee-ce150cc1d71f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eaff337d-a38e-4146-b598-7a163d45e76f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3168/91 by Mrs Brigitte ERNST de la GRAETE to the Commission. EIB loan for the construction of a hotel in Grenada under the Fourth Convention of Lom\u00e9", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ERNST DE LA GRAETE,European Parliament", "date": "1992-01-24", "subjects": "EIB loan,Grenada,air transport,fourth Lom\u00e9 Convention,hotel industry,regional development,tourism policy,tourist region", "workIds": "celex:91991E003168", "eurovoc_concepts": ["EIB loan", "Grenada", "air transport", "fourth Lom\u00e9 Convention", "hotel industry", "regional development", "tourism policy", "tourist region"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eaff337d-a38e-4146-b598-7a163d45e76f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6c1f1df-5cf5-418a-b7d5-6b287d7c9c88", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3197/91 by Mr Francesco SPERONI to the Commission. Refusal by the Italian health authorities to issue a European Community sickness benefit form", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SPERONI Francesco Enrico", "date": "1992-01-24", "subjects": "EU national,Italy,form,health expenditure,social security", "workIds": "celex:91991E003197", "eurovoc_concepts": ["EU national", "Italy", "form", "health expenditure", "social security"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6c1f1df-5cf5-418a-b7d5-6b287d7c9c88", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dbf3ed82-0ab6-4f0d-85fd-b83a7bc18461", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3170/91 by Mrs Ana MIRANDA DE LAGE to the Commission. EEC / Uruguay fisheries agreement", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MIRANDA DE LAGE", "date": "1992-01-24", "subjects": "Uruguay,association agreement (EU),fishing agreement", "workIds": "celex:91991E003170", "eurovoc_concepts": ["Uruguay", "association agreement (EU)", "fishing agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dbf3ed82-0ab6-4f0d-85fd-b83a7bc18461", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f50f530-ab6b-4b6c-90e2-a9b83a575752", "title": "Directory of Community legislation In force and other acts of the Community institutions. Volume II, Chronological index; Alphabetical index (as at 1 December 1990) : 16th edition.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Legal service", "date": "1992-01-23", "subjects": "EU act,EU law,EU policy,EU publication,case-law (EU),directory,legislation", "workIds": "genpub:PUB_FX5690002", "eurovoc_concepts": ["EU act", "EU law", "EU policy", "EU publication", "case-law (EU)", "directory", "legislation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f50f530-ab6b-4b6c-90e2-a9b83a575752", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/127dff8e-9ad9-4e97-99ab-45cc82eee1e9", "title": "Question No 25 by Mr PAPOUTSIS (H-0034/92) to European Political Cooperation: Controlling sales of the former USSR' s nuclear weapons", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PAPOUTSIS", "date": "1992-01-23", "subjects": "arms control,brain drain,nuclear non-proliferation,nuclear weapon,technology transfer", "workIds": "celex:91992H000034", "eurovoc_concepts": ["arms control", "brain drain", "nuclear non-proliferation", "nuclear weapon", "technology transfer"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/127dff8e-9ad9-4e97-99ab-45cc82eee1e9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0d89f28e-cdfe-4e77-b562-a1dc3a411377", "title": "Commission Regulation (EEC) No 153/92 of 23 January 1992 amending Regulation (EEC) No 3201/90 laying down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-23", "subjects": "food technology,fruit product,preparation for market,wine", "workIds": "celex:31992R0153,oj:JOL_1992_017_R_0020_024", "eurovoc_concepts": ["food technology", "fruit product", "preparation for market", "wine"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0d89f28e-cdfe-4e77-b562-a1dc3a411377", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cad3f6d0-1809-42fe-8f8a-8cbaa64cdd6f", "title": "Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions. Addendum.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Communities", "date": "1992-01-23", "subjects": "EU act,EU law,EU policy,EU publication,directory", "workIds": "genpub:PUB_FX1783003", "eurovoc_concepts": ["EU act", "EU law", "EU policy", "EU publication", "directory"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cad3f6d0-1809-42fe-8f8a-8cbaa64cdd6f", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/62bdf7c5-6778-4b42-b81e-afe8f97362c8", "title": "Part-time work in the European Community : Laws and regulations.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Eurofound", "date": "1992-01-23", "subjects": "EU Member State,Eurofound,labour law,social security", "workIds": "PUB_SY6091870", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "Eurofound", "labour law", "social security"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/62bdf7c5-6778-4b42-b81e-afe8f97362c8", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/42388892-2f92-45ff-99a7-b62b3d49e4f5", "title": "A citizen's Europe.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_stpl", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DG X \u2013 Information, Communication, Culture and Audiovisual Media,European Commission", "date": "1992-01-23", "subjects": "EU national,European integration,fundamental rights,political rights,social rights", "workIds": "PUB_CC6091773", "eurovoc_concepts": ["EU national", "European integration", "fundamental rights", "political rights", "social rights"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/42388892-2f92-45ff-99a7-b62b3d49e4f5", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_stpl"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1486bfeb-2b39-4ae4-a9f0-3e8118bab0e4", "title": "Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions. Volume I, Analytical register (as at 1 December 1990) : 16th edition.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,pdfx,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Legal service", "date": "1992-01-23", "subjects": "EU act,EU law,EU policy,EU publication,case-law (EU),directory,legislation", "workIds": "genpub:PUB_FX5690001", "eurovoc_concepts": ["EU act", "EU law", "EU policy", "EU publication", "case-law (EU)", "directory", "legislation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1486bfeb-2b39-4ae4-a9f0-3e8118bab0e4", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "pdfx", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c00d9bc-bfd9-46ae-9269-0f77eb918dc7", "title": "ECHO databases and services.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print_stpl", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-23", "subjects": "data transmission,database", "workIds": "PUB_CD5789564", "eurovoc_concepts": ["data transmission", "database"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c00d9bc-bfd9-46ae-9269-0f77eb918dc7", "lang": "eng", "formats": ["print_stpl"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b6d7fa37-138e-47b1-9519-08ccd96d15e1", "title": "Question No 7 by Mrs McINTOSH (H-0028/92) to the Council: Control of prostitution and drug smuggling", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCINTOSH", "date": "1992-01-22", "subjects": "European organisation,criminal investigation department,drug addiction,drug traffic,exchange of information,fight against crime,prostitution", "workIds": "celex:91992H000028", "eurovoc_concepts": ["European organisation", "criminal investigation department", "drug addiction", "drug traffic", "exchange of information", "fight against crime", "prostitution"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b6d7fa37-138e-47b1-9519-08ccd96d15e1", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ea0f924-4f60-43c2-8437-2a13def8e6b0", "title": "Question No 53 by Mr ANASTASSOPOULOS (H-0027/92) to the Commission: Increase in transit charges for Greek lorries crossing Hungary and Czechoslovakia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ANASTASSOPOULOS,European Parliament", "date": "1992-01-22", "subjects": "Czechoslovakia,Greece,Hungary,carriage of goods,charges for use of infrastructure,transit", "workIds": "celex:91992H000027", "eurovoc_concepts": ["Czechoslovakia", "Greece", "Hungary", "carriage of goods", "charges for use of infrastructure", "transit"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ea0f924-4f60-43c2-8437-2a13def8e6b0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d6f374b8-cbcb-44fc-a672-84b3d1ed1a96", "title": "Question No 24 by Mr McMAHON (H-0010/92) to European Political Cooperation: Aid to states of ex-USSR", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCMAHON", "date": "1992-01-22", "subjects": "EU aid,EU relations,diplomatic relations,nuclear weapon", "workIds": "celex:91992H000010", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "EU relations", "diplomatic relations", "nuclear weapon"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d6f374b8-cbcb-44fc-a672-84b3d1ed1a96", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d04dbc98-62ef-4744-9892-ca8c68033c64", "title": "92/99/EEC: Commission Decision of 22 January 1992 amending Decision 86/473/EEC as regards the list of establishments in Uruguay approved for the purpose of importing meat products into the Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-22", "subjects": "Uruguay,health control,meat processing industry", "workIds": "celex:31992D0099,oj:JOL_1992_039_R_0042_041", "eurovoc_concepts": ["Uruguay", "health control", "meat processing industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d04dbc98-62ef-4744-9892-ca8c68033c64", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2e6e7dd9-42f1-4b5f-9000-4ad4dd1a40e3", "title": "Tropical ecosystem environment observations by satellites : strategy proposal 1991-93. Trees series A, Technical Document no 1, Part I, AVHRR data collection and analysis.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_stpl", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Joint Research Centre", "date": "1992-01-22", "subjects": "ecosystem,forest conservation,tropical zone", "workIds": "PUB_CDNA14026", "eurovoc_concepts": ["ecosystem", "forest conservation", "tropical zone"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2e6e7dd9-42f1-4b5f-9000-4ad4dd1a40e3", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_stpl"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b0c2148e-0a43-4eb1-8afd-877a6f84b81d", "title": "Scientific assessment of EC standards for drinking-water quality : Monitoring, sampling frequency and reference methods of analysis.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Directorate-General for the Information Society and Media,European Commission,Joint Research Centre", "date": "1992-01-22", "subjects": "drinking water,environmental policy,quality of the environment", "workIds": "PUB_CDNA13600", "eurovoc_concepts": ["drinking water", "environmental policy", "quality of the environment"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b0c2148e-0a43-4eb1-8afd-877a6f84b81d", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a540a10d-5122-4318-ba69-7c1c36b6509c", "title": "92/100/EEC: Commission Decision of 22 January 1992 amending Decision 87/131/EEC authorizing a method for grading pig carcases in the Netherlands (Only the Dutch text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-22", "subjects": "Netherlands,marketing standard,pigmeat,product quality", "workIds": "celex:31992D0100,oj:JOL_1992_039_R_0044_042", "eurovoc_concepts": ["Netherlands", "marketing standard", "pigmeat", "product quality"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a540a10d-5122-4318-ba69-7c1c36b6509c", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/592fd48a-5960-45c0-ae37-65761a6ba968", "title": "Inquiry on COST efficiency and mechanisms : Towards a systematic evaluation.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Directorate-General for the Information Society and Media,European Commission", "date": "1992-01-22", "subjects": "COST,research programme", "workIds": "PUB_CDNA13992", "eurovoc_concepts": ["COST", "research programme"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/592fd48a-5960-45c0-ae37-65761a6ba968", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/20e7a176-708f-499b-a525-f5b45156a04b", "title": "Community support frameworks 1989-93 for the development of rural areas (Objective 5b) : United Kingdom.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-22", "subjects": "United Kingdom,development aid,rural region", "workIds": "PUB_CM6190009", "eurovoc_concepts": ["United Kingdom", "development aid", "rural region"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/20e7a176-708f-499b-a525-f5b45156a04b", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/70d2ad14-7fa9-47ef-842e-3cb95f94a6bf", "title": "Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions. Volume I, Analytical register (as at 1 December 1988) : 12th edition.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Legal service", "date": "1992-01-22", "subjects": "EU act,EU law,EU policy,EU publication,case-law (EU),directory,legislation", "workIds": "genpub:PUB_FX2088002", "eurovoc_concepts": ["EU act", "EU law", "EU policy", "EU publication", "case-law (EU)", "directory", "legislation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/70d2ad14-7fa9-47ef-842e-3cb95f94a6bf", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6dd02cd7-245e-4184-ae96-0944730de19f", "title": "Commission Regulation (EEC) No 343/92 of 22 January 1992 on the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Croatia and Slovenia and the Yugoslav Republics of Bosnia-Herzegovina and Macedonia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-22", "subjects": "Yugoslavia,certificate of origin,originating product,republic", "workIds": "celex:31992R0343,oj:JOL_1992_038_R_0001_003", "eurovoc_concepts": ["Yugoslavia", "certificate of origin", "originating product", "republic"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6dd02cd7-245e-4184-ae96-0944730de19f", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/64914642-ac06-4916-a8f9-ad193ea36819", "title": "Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) laying down marketing standards for certain milk and non-milk fats and fats composed of plant and animal products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_regulation_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-22", "subjects": "animal fats,labelling,marketing standard,milk product,product quality,vegetable fats", "workIds": "celex:51991PC0462,comnat:COM_1991_0462_FIN,oj:JOC_1992_036_R_0012_01", "eurovoc_concepts": ["animal fats", "labelling", "marketing standard", "milk product", "product quality", "vegetable fats"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/64914642-ac06-4916-a8f9-ad193ea36819", "lang": "eng", "formats": ["pdf", "pdfa1b", "print"], "text": "S S I ON OF THE EUROPEAN COIvMUNITIES \n\nCOM(91) 462 final \n\nBrussels, 22 January 1992 \n\nProposal for a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) \n\naying down marketing standards for certain milk and \n\nnon-milk fats and fats composed of plant and \n\nanimai products \n\n(presented by the Commission) \n\n\f\f- 2 -\n\nEXPLANATORY MEMORANDUM \n\nBackground \n\n1. The purpose of this Regulation is to lay down general Community rules on \n\nthe definition, classification, designation and placing on the market of \n\nfats for use as spreads competing on the market. These Community rules have been drawn up to help achieve the objectives of \n\nthe common agricultural policy, i. e. ensure the stability of the markets \n\nand a fair standard of living for the agricultural population. One of the \n\ninstruments of this policy is the laying-down of marketing and/or quality \n\nstandards, provision for which is made for several oils and fats in \n\nregulations on the market organization. However, the purpose of this Regulation is also to protect the consumer, \n\nenabling him to make a choice in full knowledge of the facts. The proposal is based on the principle that, in order to be effective, \n\nCommunity legislation must cover all the products competing on the market \n\nwhich are comparable on the basis of certain characteristics. It also \n\ntakes account of the fact that some Member States have just introduced or \n\nare about to introduce divergent national provisions in the absence of \n\nCommunity rules. In some cases they are about to broaden the definition \n\nof some oils and fats which have already been manufactured for a long time \n\n(butter and margarine). 2. The rapid development of production methods has led to a wide \n\ndiversification of products placed on the market, in particular as regards \n\nlow-fat products, and has promoted the marketing of products in which the \n\nmilk fat has been substituted by other substances. - 3 -\n\nAs has been pointed out by the Commission in its reports on the \n\ndevelopment of the market in milk products and competing products in 1989 \n\nand 1990(1), this development has led to a rapid fall in the consumption \n\nof butter in the Community. The results are difficulties in disposing of \n\nmilk and especially milk fats, which threaten the stability of the miik \n\nproduct market. Without restricting the development of new products and consumer choice, \n\nit seems possible to stop the fall in milk product consumption and \n\nstabilize the market by establishing, for all competing products, a clear \n\nand distinct classification accompanied by rules on designation based on \n\nthe fat content for all competing products. 3. This is a satisfactory solution from the point of view of consumer \n\nprotection because it will provide the consumer with the information he \n\nneeds to make a choice. It will avoid any confusion about the nature of \n\nthe various products resulting from the use of misleading designations, \n\nlabelling, presentation and/or advertising. In addition, such a framework of Community rules and labelling will \n\ncontribute to the development of trade under fair competition conditions. 4. In view of the needs of the common agricultural policy and consumer \n\nprotection policy, Community rules should be adopted. (1) Report dated 29 September 1989 (SEC(89) 1537 final and report dated \n\n8 June 1990 (SEC(90) 1092 final). - 4 -\n\nThe provisions \n\n1. Article 1 defines the scope. The Regulation lays down marketing standards \n\nfor yellow fats of a fat content of between 20% and 95% of total weight \n\nintended for human consumption. This Article also refers to Annex I which includes a definition of a \n\nnumber of milk raw materials used principally in the production of yellow \n\nfats. 2. Article 2 restricts the trade descriptions referred to in Annex ii to the \n\nproducts described therein. It prohibits the placing on the market for \n\nfinal consumption of products which do not meet the requirements defined \n\ntherein. 3. Article 3 provides for the adoption of rules on packaging. 4. Article 4 contains special provisions on the labelling of products \n\nintended for supply or transfer to the end consumer. This concerns in \n\nparticular the indication of fat content levels. 5. Article 5 lays down special provisions on the labelling of products not \n\nintended to be supplied or transferred to the ultimate consumer. 6. Article 6 authorizes the Member States to adopt or maintain quality \n\nstandards at national level. 7. Article 7 contains provisions on the importation of products from non-\n\nmember countries. - 5 -\n\n8. Article 8 allows the Annexes to be amended to take account of scientific \n\nand technical progress. 9. For any amendment of the Annexes and the adoption of detailed rules of \n\napplication, this Regulation stipulates the management committee procedure \n\nprovided for in the basic regulations on the common organization of the \n\nmarkets in milk and oils and fats (Articles 9 and 10). 10. Article 11 requires Member States to penalize infringements of this \n\nRegulation and to inform the Commission thereof. 11. Article 12 contains various transitional provisions. - 6 -\n\nProposal for a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) \n\nlaying down marketing standards for certain milk and \n\nnon-milk fats and fats composed of plant and \n\nanimal products \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in \n\nparticular Article 43 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission^1), \n\nHaving regard to the opinion of the European Par Iiament^2), \n\nHaving regard to the opinion of the Economic and Social Committee^3*, \n\nWhereas Article 27 of Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1988 on the \n\ncommon organization of the market in milk and milk products^4), as last amended \n\nby Regulation (EEC) No 1630/91<5), provides that quality standards should be \n\nadopted, in particular for butter; \n\nWhereas, moreover, Articles 35a and 36 of Council Regulation No 136/66/EEC of \n\n22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in \n\noils and fats<6), as last amended by Regulation (EEC) No 1720/91*7), provide \n\nfor the establishment of marketing standards for all products in that sector; \n\nwhereas these standards, especially in the case of margarine, may in particular \n\nrelate to quality classification, taking account of marketing requirements and \n\nthe special position of these products; \n\n(1) \n(2) \n(3) \n(4) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. (5) OJ No L 150, 16. 6. 1991, p. 19. (6) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. (7) OJ No L 162, 20. 6. 1991, p. 27. - 7 -\n\nWhereas the development of production techniques and the expectations of \n\nconsumers have resulted in increasing diversification of the market in solid \n\nfats intended for human consumption; whereas fats composed of various fats \n\nincluding milk fats have benefited in particular from this, with the result that \n\nglobal consumption of butter has fallen; \n\nWhereas the aforementioned products must be deemed to be competing products, \n\nbeing comparable from the point of view of certain characteristics, in \n\nparticular appearance and use; \n\nWhereas the laying down of marketing standards for the milk and non-milk \n\nproducts concerned with a clear and distinct classification accompanied by rules \n\non designation will accordingly ensure the stability of the agricultural markets \n\nin question and contribute to the establishment of a fair standard of living for \n\nthe agricultural population-, \n\nWhereas the main aspect of the products is their fat content; whereas the \n\nproducts with a fat content of between 20% and 95% by weight intended for human \n\nconsumption make up the great majority of products on the market, and in \n\nparticular of products intended for the ultimate consumer; \n\nWhereas a solution laying down a uniform classification for all the products \n\ninvolved will make it easier for the consumer to choose between products which, \n\non the one hand, are comparable as regards fat content in general but, on the \n\nother hand, differ as regards the plant and/or animal fats used; \n\nWhereas the scope of the Regulation must be extended to ail competing products \n\nwith a fat content of between 20% and 95% by total weight intended for supply \n\nwithout further processing to the ultimate consumer; \n\n\f- 8 -\n\nWhereas the possibility of manufacturing products with various fat contents \n\nshould be maintained and, in order to avoid confusing the consumer, and in view \n\nof experience gained in the milk sector, the terms \"butter\" and \"margarine\" \n\nshould be used solely for certain categories of products with a clearly defined \n\nfat content; \n\nWhereas, moreover, such a framework of Community rules will contribute towards \n\nthe development of trade under conditions of fair competition; \n\nWhereas, in order to achieve the desired clarity, designations for all the \n\nproducts concerned should be laid down; whereas the reduction in the fat content \n\nmust appear in the designation; \n\nWhereas this Regulation does not prejudice any future proposals by the \n\nCommission regarding attributes claimed; \n\nWhereas, as a result, provision should be made that only those products meeting \n\nthe requirements of this Regulation may be supplied for final consumption; \n\nwhereas the designations provided for by legislation in the Member States for \n\nproducts not having a fat content of between 20% and 95% by weight are not \n\ncalled into question by this Regulation; \n\nWhereas this Regulation must apply without prejudice to Council Regulation (EEC) \n\nNo 1898/87 of 2 July 1987 on the protection of designations used in the \n\nmarketing of milk and milk products^8*, as amended by Regulation (EEC) \n\nNo 222/88(9), as \n\nlQ a|SO the case with regard to Community legislation in the \n\nveterinary and foodstuffs sectors aimed at ensuring compliance with hygiene and \n\nlabelling standards for foodstuffs; \n\n(8) OJ No L 182, 3. 7. 1987, p. 36. (9) OJ No L 28, 1. 2. 1988, p. 1. - 9 -\n\nWhereas it is necessary to adopt certain provisions additional to those laid \n\ndown in Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of \n\nthe laws of the Member States relating to the labelling, presentation and \n\nadvertising \n\nof \n\nfoodstuffs^10), \n\nas \n\nlast \n\namended \n\nby \n\nCommission \n\nDirective 91/72/EEC^11) ; whereas this involves, in particular, the indication \n\nof the total fat content and certain fat constituents composed of various plant \n\nand animal fats; \n\nWhereas, in order to implement the planned provisions, provision should be made \n\nfor the possibility of amending some of the technical procedures or measures \n\nprovided for in this Regulation to take account of technical and scientific \n\nprogress; \n\nWhereas, in order to ensure the coherence of these arrangements, products \n\nimported from third countries should be subject to equivalent requirements; \n\nWhereas provision should be made for the Member States to lay down suitable \n\nchecks and penalties in the case of infringements of this Regulation; \n\nWhereas a sufficient time limit should be provided for in order, on the one \n\nhand, to allow all products on the market to be adapted to the provisions laid \n\ndown and, on the other hand, to allow stocks of packaging labelled in accordance \n\nwith national legislation previously in force to be disposed of, \n\nHAS ADOPTED THIS REGULATION: \n\nArticle 1 \n\n1. This Regulation lays down marketing standards for: \n\n(a) milk fats (CN codes 0405 and ex 2106); \n\n(b) non-milk fats (CN code ex 1517); and \n\n(10) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 1. (11) OJ No L 42, 15. 2. 1991, p. 27 \n\n\f- 10 -\n\n(c) fats composed of plant and/or animal products (CN codes ex 1517 and \n\n2106), \n\nof a fat content of between 20% and 95% by weight intended for human \n\nconsumption. The main milk raw materials used in the manufacture of the aforementioned \n\nproducts are set out in Annex I. 2. However, this Regulation shall not apply to products which do not remain \n\nsolid at ambient temperature (20 - 22* C ), and which are not suitable for \n\nuse as spreads. 3. This Regulation shall be without prejudice to Regulation (EEC) No 1898/87 \n\nor the provisions adopted in the veterinary and foodstuffs sectors to \n\nensure that the products comply with hygiene and health standards and to \n\nprotect animal and human health. Article 2 \n\n1. The trade descriptions of the products falling within the groups of fats \n\nreferred to in Article 1 shall be those specified In Annex i! without \n\nprejudice to the provisions of Article 4(2). 2. Only those products defined in Article 1 which meet the requirements set \n\nout in Annex II may be supplied or transferred to the ultimate consumer or \n\nrestaurants, hospitals, canteens or similar establishments. 11 -\n\nArticle ? \n\nRules on the packaging of the products referred to in Article 1 intended, in \n\nparticular, to preserve their organoleptic characteristics, may be laid down in \n\naccordance with the procedure laid down in Article 10. Article 4 \n\n1. In addition to the national rules laid down in accordance with \n\nDirective 79/112/EEC, the following information must be indicated on the \n\nlabelling and presentation of the products referred to in Article 2(2): \n\n(a) the trade description as defined in Annex II; \n\n(b) the total percentage fat content by weight at the time they are used \n\nfor the products referred to in Annex II with a fat content of less \n\nthan 80%; \n\n(c) the plant, milk or other animal fat content, in decreasing order of \n\nweighted importance as a percentage by weight at the time they are \n\nused, for the compound fats referred to in Annex II, Part C; \n\n(d) an indication of the anhydrous milk fat, the butter fat and/or \n\nconcentrated butter used in the manufacture of milk fats for use as \n\nspreads, referred to in Annex II, Part A; \n\n(e) \"salted\" in the case of a salt content of more than 0. 1% by weight at \n\nthe time of use for a product referred to in Annex 2, Part A; \n\n\f- 12 -\n\n2. Notwithstanding point \n\n(a) of paragraph 1, the trade \n\ndescriptions \n\n\"minarine\" or \"halvarine\" may be used for products referred to in Part E \n\nof Annex II, point 6. 3. The trade description referred to in point (a) of paragraph 1 may be used \n\ntogether with one or more terms to define the variety, origin and intended \n\npurpose. 4. The information referred to in paragraphs 1, 2 and 3 must be readily \n\nunderstandable, easily recognizable, clearly visible and legible, and \n\nindelible. Art icle 5 \n\n1. The labelling of the products defined in Article 1(1) not intended for \n\nsupply to the ultimate consumer or restaurants, hospitals, canteens and \n\nother similar establishments shall compulsorily bear the following \n\ninformat ion: \n\n(a) the trade description referred to in Annex I I or a description of the \n\nproduct ; \n\n(b) the net quantity in units of mass; \n\n(c) information allowing the batch to be identified; \n\n(d) the name or business name and address of the manufacturer or processor \n\nor vendor established in the Community. 2. The information provided for in paragraph 1 must be indicated on the \n\npackaging, container or wrapper or on a label attached thereto and must \n\nmeet the requirements referred to in Article 4(4). - 13 -\n\nArticle 6 \n\n1. Subject to the provisions of this Regulation, Member States may adopt or \n\nmaintain national regulations laying down different quality levels. These national provisions must allow different quality levels to be \n\nassessed on the basis of criteria relating \n\nin particular to the \n\norganoleptic characteristics of the products and their physical and \n\nmicrobiological stability. 2. The trade descriptions referred to in point (a) of Article 4(1) may be \n\nsupplemented by a reference to the quality level peculiar to the product \n\nconcerned. 3. Member States shall take the measures necessary to ensure that checks are \n\nconducted on the application of all the criteria referred to in the second \n\nsubparagraph of paragraph 1 for determining the quality levels. Regular \n\nand frequent checks shall extend up to the end product and must be made by \n\none or more bodies governed by public law and designated by the \n\nMember State, or by an approved body supervised \n\nby the \n\nlatter. Member States shall give the Commission a list of the bodies they have \n\ndesignated. Art icle 7 \n\nProducts intended for import into the Community shall comply with this \n\nR\u00e9gul\u00e2t ion. The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, \n\nshall provide for derogations to take account of situations peculiar to certain \n\nthird countr ies. - 14 -\n\nArti\u00e7io 9 \n\nAmendments to the Annexes may be made in accordance with the procedure laid down \n\nin Article 10 to take account of scientific and technical progress. Article 9 \n\nThe following shall be laid down in accordance with the procedure provided for \n\nin Art icle 10: \n\n(a) \n\ndetailed rules for the application of this Regulation; \n\n(b) \n\nthe analysis methods needed to check the composition and manufacturing \n\ncharacteristics of the products referred to in Article I; \n\n(c) \n\ndetailed rules for the taking of samples; \n\n(d) \n\ndetailed rules for obtaining statistical information on the markets in the \n\nproducts referred to in Article 1. Article 10 \n\nIn cases where reference is made to this Article, the measures in question shall \n\nbe adopted in accordance with the procedure laid down in Article 30 of \n\nRegulation (EEC) No 804/68 and/or, where appropriate, Article 38 of Regulation \n\nNo 136/66/EEC. Article 11 \n\nEach Member State shall specify the penalties to be imposed in the case of \n\nbreach of the provisions of this Regulation and, where appropriate, of the \n\nnational measures relevant to its application; the penalties must be effective, \n\nproportionate and dissuasive. Member States shall inform the Commission of the \n\npenalties by 1 January 1994. - 15 -\n\nArticle 12 \n\n1. This Regulation shall enter into force on 1 January 1993. 2. Notwithstanding Article 2(2), products on the market of a Member State on \n\n31 December 1992 not meeting the requirements specified in Annex II may be \n\nsupplied or transferred until 31 December 1994. 3. Notwithstanding Article 5, products whose labelling complies with national \n\nlegislation in force before 1 January 1993 may be supplied or transferred \n\nuntil 31 December 1994. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all \n\nMember States. Done at Brussels, \n\nFor the Council \n\nThe President \n\n\f- 16 -\n\nANNE* \n\nDefinitions of raw materials \n\n1. \"Milk\" means the product referred to in Article 2(1) of Council Regulation \n\n(EEC) No 1898/87. 2. \"Cream\" means the product obtained from milk in the form of a oil-in-water \n\nemulsion of a minimum milk fat content of 10%. 3. \"Whey cream\" means the product obtained from whey or from a mixture of \n\nmilk and whey in the form of a oil-in-water emulsion of a minimum milk fat \n\ncontent of 10%. 4. \"Anhydrous milk fat\" means the product obtained from milk, cream or butter \n\nby methods ensuring the practically complete extraction of water and of \n\nthe dry non-fat extract of a minimum milk fat content of 99. 8% by total \n\nweight and a maximum water content of 0. 1% by total weight. 5. \"Butteroil\" means the product obtained from milk, cream or butter by \n\nmethods ensuring the extraction of water and of the dry non-fat extract of \n\na minimum milk fat content of 99. 3% by total weight and a maximum water \n\ncontent of 0. 5% by total weight. Annex II \n\n[ \n\nFat group \n\nProduct categories \n\nDefinitions \n\nTrade description \n\nAdditional description of the category with an \nindication of the fat content in % by weight \n\nA. Milk fats: \n\n1. Concentrated \n\nbutter \n\nThe product obtained frcmmilk, cream or butter by methods \nensuring the extraction of water and of the dry non-fat \nextract of a milk fat content of between 90% and 95%. 2. Butter \n\n3. Whey butter \n\nThe product obtained frommilk or cream of a milk fat content \nof not less than 80% and less than 90% and a maximum water \ncontent of 16%, a maximum dry non-fat milk material content of \n2%. Products in the form \nof a solid, malleable \nemulsion principally \nof the water-in-oil \ntype derived \nexclusively frcmmilk \nand/or certain milk \nproducts, for which \nthe fat is the \nessential constituent \nof value. However, \nother substances \nnecessary for their \nmanufacture may be \nadded, provided these \nsubstances are neither \nof plant origin nor \nof animal origin other 5. Reduced fat butter The product obtained frommilk, cream, butter, anhydrous milk \nthan of milk origin. The product obtained from whey cream or from a mixture of whey \ncream and milk and/or cream of a milk fat content of no less \nthan 80% and less than 90% and a maximum water content of 16%, \na maximum dry non-fat milk material content of 2%. The product obtained frommilk, cream, butter, anhydrous milk \nfat, butteroil or concentrated butter of a milk fat content \nof more than 62% and less than 80%. 4. Dairy spread \n\nfat, butteroil or concentrated butter of a milk fat content \nof no less than 60% and no more than 62%. or \"three-quarter \nfat butter\" \n\n17 -\n\n\fFat group \n\nProduct categories \n\nDefinitions \n\nTrade description \n\nAdditional description of the category with an \nindication of the fat content in % by weight \n\n6. Reduced fat dairy \n\nspread \n\nThe product obtained frommilk, cream, butter, anhydrous milk \nfat, butteroil or concentrated butter of a milk fat \ncontent of more than 41% and less than 60%. 7. Low-fat butter or \n\"half-fat butter\" \n\nThe product obtained frommilk, cream, butter, anhydrous milk \nfat, butteroil or concentrated butter of a milk fat \ncontent of no less than 39% and no more than 41%. 8. Low-fat dairy \n\nspread \n\nThe product obtained frommilk, cream, butter, anhydrous milk \nfat, butteroil or concentrated butter of a milk fat \ncontent of no less than 20% and less than 39%. B. Non-milk fats: \n\nConcentrated \nmargarine \n\nThe solid, malleable product obtained from plant and/or animal \nfats of a fat content of between 90% and 95%. Products in the form \nof a solid, malleable \nemulsion principally \nof the water-in-oil \ntype derived from \nplant and/or animal \nfats suitable for \nhuman consumption, \nthe milk fat content \nof which does not \nexceed 3% of the fat \ncontent of the final \nproduct. 2. Margarine \n\n3. Fat spread \n\nReduced fat \nmargarine or \n\"three-quarter \nmargarine\" \n\nThe product obtained from plant and/or animal fats of a \nminimum fat content of 80%. The product obtained from plant and/or animal fats of a fat \ncontent of more than 62% and less than 80%. The product obtained from plant and/or animal fats of a fat \ncontent of no less than 60% and no more than 62%. 19 \n\nFat group \n\nProduct categories \n\nDefinitions \n\nTrade description \n\nAdditional description of the category with an \nindication of the fat content in % by weight \n\n5. Reduced fat \n\nspread \n\nThe product obtained from plant and/or animal fats of a fat \ncontent of more than 41% and less than 60%. 6. Low-fat margarine \n\nor \"half-fat \nmargarine\" \n\n7. Low-fat spread \n\nThe product obtained from plant and/or animal fats of a fat \ncontent of no less than 39% and no more than 41%. The product obtained from plant and/or animal fats of a fat \ncontent of no less than 20% and less than 39%. C. Fats composed of \n\nplant and/or animal \nproducts: \n\n1. Blended concen \ntrated fat \n\nThe solid, malleable product obtained from a mixture of plant \nand/or animal fats of a minimum fat content of between 90% and \n95%. Products in the form \nof a solid, malleable \nemulsion principally \nof the water-in-oil \ntype derived from \nplant and/or animal \nfats, suitable for \nhuman consumption, \nof a milk fat \ncontent of between \n15% and 80% of the \nfat content \n\n2. Blend \n\nThe product obtained from a mixture of plant and/or animal \nfats of a minimum fat content of 80%. 3. Blended spread \n\nThe product obtained from a mixture of plant and/or animal \nfats of a fat content of more than 62% and less than 80%. 4. Reduced fat blend \nor \"three-quarter \nblend\" \n\nThe product obtained from a mixture of plant and/or animal \nfats of a fat content of no less than 60% and no more than 62%. 5. Reduced fat \n\nblended spread \n\nThe product obtained from a mixture of plant and/or animal \nfats of a fat content of more than 41% and less than 60%. 6. Low-fat blend or \n\"half-fat blend\" \n\nThe product obtained from a mixture of plant and/or animal \nfats of a fat content of no less than 39% and no more than 41%. 7. Low-fat blended \n\nspread \n\nThe product obtained from a mixture of plant and/or animal \nfats of a fat content of no less than 20% and less than 39%. - 20 -\n\nIMPACT ASSESSMENT FORM \n\nProposal for a Council Regulation laying down \nmarketing standards for certain milk an non-milk \nfats and fats composed of plant and animal products \nr\u00e9f. : VI/2950/91 \n\nAIMS \n\nThe proposal has been drawn up on the one hand to achieve the \nobjectives of common agricultural policy, i. e. ensure the stability of \nthe markets and a fair standard of living for the agricultural \npopulation, and on the other hand to protect the consumer. In the absence of Community rules, some Member States have Just \nintroduced or are about to introduce divergent national positions \nconcerning the definitions of some fat products which have already been \nmanufactured for a long time (butter, margarine). Without restricting the development of new products and consumer \nchoice, it seems possible to stop the fall in mi Ik product consumption \nand stabilize the market by establishing, for all competing products, a \nclear and distinct classification accompanied by rules on designation \nbased on the fat content for all competing products. SECTORS OF BUSINESS \n\nDairy producers and margarine industry and commerce. All firms are affected (small-, medium-, and large-sized) \nNo particular geographical areas are concerned. IMPACT ON BUSINESS \n\nBusiness has to comply its products especially the labelling with the \ntrade description laid down in the proposal. It has to be observed that \na transitional period is provided to dispose of stocks of packaging and \nlabelling which are no more in accordance with the requirements of the \nRegulation. ECONOMIC EFFECTS \n\non employmentr the effects could be positive because the proposal \nallows the processing of several products which were not produced \nin sofTi\u00ae Member States \n\non investment: idem \n\non ihe competitive position of business: tho proposal provides a \nsw5tam whsch contributes to the development of fair competition \n<,ond i t i ons. 3'. would be pos?ibie that coats \u00bb'is arisa for the commerce ccncsrning \nimported products. - 21 -\n\nSPECIFIC MEASURES: No. CONSULTATION \n\nThe producer associations such as COPA-COGECA, ASSILEC, IMACE and \nEUCOLAIT agree with the laying down of Community standards for yellow \nfats. As far as the details of the proposal are concerned, and especially the \nmain point of Annex II, these organisations have expressed themselves \nto be in favour of the use of the expressions \"low\" and \"reduced\" and \nof the words \"butter\", \"margarine\", and \"blend\" in the interspaces of \nfat content of 39-40% and 60-62%. BEUC (letter dated 25/06/91) wishes that the designations \"butter\" and \n\"margarine\" will not be restricted to products with a fat content of \nmore than 80%. The Consumer Advisory Committee has also expressed its agreement with \nthe proposal and declared on 16 October 1991 itself in favour of a \nmodification of Annex II concerning the introduction of the term \"3/4 \nbutter\" and \"half butter\" and the equivalent in margarine and blends. The Foddstuffs Advisory Committee as well as the Committee for Commerce \nand Distribution have not been consulted. - 22 -\n\nFICHE FINANCIERE \n\nLIGNE BUDGETAIRE : Chapitre B1-20 \n\n(FF/91/027) \n\nDATE : 14. 11. 91 \n\nCREDITS \n\n5. 695 Mio ECU \n(P. B. 1992) \n\n2. INTITULE DE LA MESURE : \n\nProposition de r\u00e8glement du Conseil \u00e9tablissant des normes de commercialisation pour \ncertaines mati\u00e8res grasses laiti\u00e8res et non laiti\u00e8res ainsi que les mati\u00e8res grasses \ncompos\u00e9es de produits v\u00e9g\u00e9taux et animaux. 3. BASE JURIDIQUE \n\nArt icle 43 du Trait\u00e9 \n\n4. OBJECTIFS DE LA MESURE : \n\nEtablissement des d\u00e9finitions et des normes de commercialisation pour les mati\u00e8res \ngrasses \u00e0 tartiner. INCIDENCES FINANCIERES \n\nPERIODE DE \n12 MOIS \n\nMio ECU \n\nEXERCICE EN \n/' \nCOURS (92) \nMio ECU \n\nEXERCICE \nSUIVANT (93) \n\nMio ECU \n\n5. 0 DEPENSES A LA CHARGE \n\n- DU BUDGET DES CE \n\n(RESTITUTIONS/INTERVENT IONS) \n\n- DES BUDGETS NATIONAUX \n- D'AUTRES SECTEURS \n\n5. 1 RECETTES \n\n- RESSOURCES PROPRES DES CE \n\n(PRELEVEMENTS/DROITS DE DOUANE) \n\n- SUR LE PLAN NATIONAL \n\n1994 \n\n1995 \n\n1996 \n\n1997 \n\n5. 0. 1 PREVISIONS DES DEPENSES \n5. 1. 1 PREVISIONS DES RECETTES \n\n5. 2 MODE DE CALCUL \n\n6. 0 FINANCEMENT POSSIBLE PAR CREDITS INSCRITS AU CHAPITRE CONCERNE DU BUDGET \n\nEN COURS D'EXECUTION \n\n6. 1 FINANCEMENT POSSIBLE PAR VIREMENT ENTRE CHAPITRES DU BUDGET EN COURS \n\nD'EXECUTION \n\n6. 2 NECESSITE D'UN BUDGET SUPPLEMENTAIRE \n\n6. 3 CREDITS A INSCRIRE DANS LES BUDGETS FUTURS \n\nOBSERVATIONS : \n\nM s agit d'une mesure visant la d\u00e9finition, la cat\u00e9gorisation et la d\u00e9nomination des \nmati\u00e8res grasses \u00e0 tartiner qui n'a en soi pas d'incidence financi\u00e8re pour le budget. ISSN 0254-1475 \n\nCOM(91) 462 final \n\nDOCUMENTS \n\nEN \n\n03 \n\nCatalogue number : CB-CO-91-527-EN-C \n\nISBN 92-77-77853-9 \n\nOffice for Official Publications of the European Communities \n\nLr2985 Luxembourg"}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba3b6ad4-8d11-4dc0-98e4-b045218ab9eb", "title": "Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions. Volume I, Analytical register (as at 1 December 1988) : 12th edition.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Legal service", "date": "1992-01-22", "subjects": "EU act,EU law,EU policy,EU publication,case-law (EU),directory,legislation", "workIds": "genpub:PUB_FX2088001", "eurovoc_concepts": ["EU act", "EU law", "EU policy", "EU publication", "case-law (EU)", "directory", "legislation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba3b6ad4-8d11-4dc0-98e4-b045218ab9eb", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ef9e3457-991c-477a-969e-f62be4e7b060", "title": "Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions : Updating of the 7th edition to 1 July 1986.,Fundstellennachweis des geltenden Gemeinschaftsrechts : Aktualisierung der 7. Ausgabe an den Stand vom 1. Juli 1986.,Register over g\u00e6ldende EF-retsforskrifter og andre akter udstedt af EF-institutionerne : Ajourf\u00f8ring af 7. udgave pr. 1. juli 1986.,Repertorio de la legislaci\u00f3n comunitaria vigente y de otros actos de las instituciones comunitarias : Actualizaci\u00f3n de la 7\u00aa edici\u00f3n a 1 de julio de 1986.,Repertorio della legislazione comunitaria in vigore e di altri atti delle istituzioni comunitarie : Aggiornamento della 7\u00aa edizione al 1\u00ba luglio 1986.,Repertorium op de geldende gemeenschapswetgeving en op andere besluiten van de Instellingen van de Gemeenschap : Bijwerking van de 7e editie tot 1 Juli 1986.,Repert\u00f3rio da legisla\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria em vigor e de outros actos das istitui\u00e7\u00f5es comunit\u00e1rias : Actualiza\u00e7\u00e3o da 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o em 1 de Julio de 1986.,R\u00e9pertoire de la l\u00e9gislation communautaire en vigueur et d'autres actes des institutions communautaires : Mise \u00e0 jour de la 7e \u00e9dition au 1er juillet 1986.,\u0395\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd : \u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 7\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd 1\u03b7 \u0399\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 1986.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,pdfx,print_stpl", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Directorate-General for the Information Society and Media", "date": "1992-01-22", "subjects": "EU act,EU law,EU policy,EU publication,directory", "workIds": "genpub:PUB_SX4686347", "eurovoc_concepts": ["EU act", "EU law", "EU policy", "EU publication", "directory"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ef9e3457-991c-477a-969e-f62be4e7b060", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "pdfx", "print_stpl"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3429b0d2-1ba0-4f4c-8d41-a7b5230828a3", "title": "Question No 23 by Mr CUSHNAHAN (H-1307/91) to European Political Cooperation: The creation of a commonwealth involving Soviet Republics", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-22", "subjects": "EU aid,EU relations,diplomatic relations,nuclear weapon", "workIds": "celex:91991H001307", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "EU relations", "diplomatic relations", "nuclear weapon"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3429b0d2-1ba0-4f4c-8d41-a7b5230828a3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/58383d05-9a14-45b0-b63e-56f356b2c817", "title": "Question No 6 by Mr McMAHON (H-0012/92) to the Council: Plans of the current Portuguese presidency for social policy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCMAHON", "date": "1992-01-22", "subjects": "European social policy,Structural Funds,Treaty on European Union,fight against unemployment,living conditions,occupational safety,working conditions", "workIds": "celex:91992H000012", "eurovoc_concepts": ["European social policy", "Structural Funds", "Treaty on European Union", "fight against unemployment", "living conditions", "occupational safety", "working conditions"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/58383d05-9a14-45b0-b63e-56f356b2c817", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b7e837fe-ea61-42f3-a1ac-6fa6a212894d", "title": "Question No 5 by Mr CUSHNAHAN (H-1308/91) to the Council: Economic and social cohesion", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-22", "subjects": "Member States' contribution,Structural Funds,Treaty on European Union,financing of the EU budget", "workIds": "celex:91991H001308", "eurovoc_concepts": ["Member States' contribution", "Structural Funds", "Treaty on European Union", "financing of the EU budget"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b7e837fe-ea61-42f3-a1ac-6fa6a212894d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5fe0781f-5e4b-4458-a642-191ffca0a90f", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 140/92 of 22 January 1992 amending Regulation ( EEC ) No 2045/90 re\u00adimposing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-22", "subjects": "Yugoslavia,glass,restoration of customs duties,tariff preference", "workIds": "celex:31992R0140,oj:JOL_1992_016_R_0007_016", "eurovoc_concepts": ["Yugoslavia", "glass", "restoration of customs duties", "tariff preference"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5fe0781f-5e4b-4458-a642-191ffca0a90f", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0273e8d2-cd27-497d-ae10-d8b483db565b", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 132/92 of 21 January 1992 on the sale by the procedure laid down in Regulation ( EEC ) No 2539/84 of bone-in beef held by certain intervention agencies and intended for export, amending Regulation ( EEC ) No 569/88 and repealing Regulation ( EEC ) No 3513/91", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-21", "subjects": "export,intervention stock,minimum price,sale", "workIds": "celex:31992R0132,oj:JOL_1992_015_R_0017_022", "eurovoc_concepts": ["export", "intervention stock", "minimum price", "sale"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0273e8d2-cd27-497d-ae10-d8b483db565b", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b437a7dc-ab91-4c31-9c00-f0de5af2f351", "title": "Commission Regulation (EEC) No 128/92 of 21 January 1992 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain beef from intervention stocks for processing under an aid programme organized by a Member State and repealing Regulation (EEC) No 2857/90", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-21", "subjects": "France,beef,food aid,food processing,intervention agency,intervention stock,price fixed in advance,sale", "workIds": "celex:31992R0128,oj:JOL_1992_015_R_0005_018", "eurovoc_concepts": ["France", "beef", "food aid", "food processing", "intervention agency", "intervention stock", "price fixed in advance", "sale"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b437a7dc-ab91-4c31-9c00-f0de5af2f351", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aad3e452-01db-41f2-8a84-9826a6abc624", "title": "Commission Regulation (EEC) No 131/92 of 21 January 1992 laying down common detailed rules for implementation of the specific measures for the supply of certain agricultural products to the French overseas departments", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-21", "subjects": "French overseas department and region,agricultural product,import licence,supply,tariff exemption", "workIds": "celex:31992R0131,oj:JOL_1992_015_R_0013_021", "eurovoc_concepts": ["French overseas department and region", "agricultural product", "import licence", "supply", "tariff exemption"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aad3e452-01db-41f2-8a84-9826a6abc624", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9e26d4c8-8b32-4712-aa4c-c510674805a4", "title": "Modelling lake pollution.", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print_sftcv", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#publication_general,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Directorate-General for the Information Society and Media,European Commission,Joint Research Centre", "date": "1992-01-21", "subjects": "water pollution", "workIds": "PUB_CDNA13998", "eurovoc_concepts": ["water pollution"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9e26d4c8-8b32-4712-aa4c-c510674805a4", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print_sftcv"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a8fe3bd-c94d-4fd7-84e8-9b5577e57eba", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 130/92 of 20 January 1992 on arrangements for imports into Germany, Benelux, the United Kingdom, Ireland, Denmark, Greece and Portugal of certain textile products ( category 3 ) originating in Pakistan", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-20", "subjects": "Pakistan,import restriction,originating product", "workIds": "celex:31992R0130,oj:JOL_1992_015_R_0010_020", "eurovoc_concepts": ["Pakistan", "import restriction", "originating product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a8fe3bd-c94d-4fd7-84e8-9b5577e57eba", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f62b4d90-eda3-4f51-86bf-219eaa75b14a", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 124/92 of 20 January 1992 amending Regulation ( EEC ) No 570/88 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs and amending Regulation ( EEC ) No 1157/91", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-20", "subjects": "butter,discount sale,farm price support,food processing", "workIds": "celex:31992R0124,oj:JOL_1992_014_R_0028_019", "eurovoc_concepts": ["butter", "discount sale", "farm price support", "food processing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f62b4d90-eda3-4f51-86bf-219eaa75b14a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd5ad07c-6dfd-4ae9-bb9d-daaa664d6a07", "title": "Council Regulation (EEC) No 344/92 of 19 December 1991 amending Regulation (EEC) No 4134/86 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-19", "subjects": "Taiwan,quantitative restriction,textile product", "workIds": "celex:31992R0344,oj:JOL_1992_042_R_0001_011", "eurovoc_concepts": ["Taiwan", "quantitative restriction", "textile product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd5ad07c-6dfd-4ae9-bb9d-daaa664d6a07", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7285bf68-29ee-43ee-9185-9382276afce3", "title": "NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EEC TREATY: Proposal for Council Directive relating to speed limitation devices or similar speed limitation on-board systems of certain categories of motor vehicles", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#position_council,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-18", "subjects": "marketing standard,motor vehicle,safety device,speed control", "workIds": "celex:51992AG0118(01)", "eurovoc_concepts": ["marketing standard", "motor vehicle", "safety device", "speed control"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7285bf68-29ee-43ee-9185-9382276afce3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bf23ef8b-b9a3-42e9-b2b4-10b355225c9a", "title": "NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EEC TREATY: Proposal for Directive on safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#position_council,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-18", "subjects": "approval,commercial vehicle,glass,motor vehicle,safety device", "workIds": "celex:51992AG0118(10)", "eurovoc_concepts": ["approval", "commercial vehicle", "glass", "motor vehicle", "safety device"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bf23ef8b-b9a3-42e9-b2b4-10b355225c9a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/155e6ae4-5767-4634-b562-5983b7cbe5ec", "title": "LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council regulation on access to the market for the carriage of goods by road in the European Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Transport and Tourism,European Parliament", "date": "1992-01-17", "subjects": "carriage of goods,carrier,international transport,intra-EU transport,market access,road transport,transport company,transport licence,transport market", "workIds": "celex:51991AP0379(01)", "eurovoc_concepts": ["carriage of goods", "carrier", "international transport", "intra-EU transport", "market access", "road transport", "transport company", "transport licence", "transport market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/155e6ae4-5767-4634-b562-5983b7cbe5ec", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fc8a02ba-0905-496e-912f-ca171e83fb42", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 123/92 of 17 January 1992 on the supply of various consignments of cereals as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-17", "subjects": "cereal flour,common wheat,food aid", "workIds": "celex:31992R0123,oj:JOL_1992_014_R_0022_018", "eurovoc_concepts": ["cereal flour", "common wheat", "food aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fc8a02ba-0905-496e-912f-ca171e83fb42", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a00e5aa2-db6c-4c50-9a80-7b3c7b1fd530", "title": "RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament, in accordance with the procedure without report, on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a regulation amending, as regards the common agricultural policy, Regulation (EEC) No 1911/91 on the application of the provisions of Community law for the Canary Islands", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Agriculture and Rural Development,European Parliament", "date": "1992-01-17", "subjects": "Canary Islands,common agricultural policy", "workIds": "celex:51992AP0012", "eurovoc_concepts": ["Canary Islands", "common agricultural policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a00e5aa2-db6c-4c50-9a80-7b3c7b1fd530", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9cf36977-f2a1-459f-a781-c8c98448ca4e", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 110/92 of 17 January 1992 amending Regulation ( EEC ) No 2729/81 as regards the refund on exports to countries in the territory of the former Soviet Union", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-17", "subjects": "USSR,butter,export refund", "workIds": "celex:31992R0110,oj:JOL_1992_012_R_0014_023", "eurovoc_concepts": ["USSR", "butter", "export refund"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9cf36977-f2a1-459f-a781-c8c98448ca4e", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97e6fe15-4342-4469-bdcb-490c8353163f", "title": "RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament, on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a decision amending Decision 90/218/EEC on the placing on the market and administration of bovine somatotrphin (BST)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Agriculture and Rural Development,European Parliament", "date": "1992-01-17", "subjects": "beef,dairy cow,hormone,marketing restriction,veterinary medicinal product", "workIds": "celex:51991AP0456", "eurovoc_concepts": ["beef", "dairy cow", "hormone", "marketing restriction", "veterinary medicinal product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97e6fe15-4342-4469-bdcb-490c8353163f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/33997b6d-f67a-474b-b102-0af5d794b930", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 109/92 of 17 January 1992 fixing the standard fee per farm return for the 1992 accounting year of the Farm Accountancy Data Network", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-17", "subjects": "agricultural holding,farm income,farm return", "workIds": "celex:31992R0109,oj:JOL_1992_012_R_0013_022", "eurovoc_concepts": ["agricultural holding", "farm income", "farm return"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/33997b6d-f67a-474b-b102-0af5d794b930", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/402a6f8f-0fb4-42c5-b5db-9a624d022978", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 115/92 of 17 January 1992 amending Regulation ( EEC ) No 1481/86 on the determination of prices of fresh or chilled sheep carcases on representative Community markets and the survey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-17", "subjects": "fresh meat,frozen product,price index,representative market price,sheepmeat", "workIds": "celex:31992R0115,oj:JOL_1992_012_R_0021_028", "eurovoc_concepts": ["fresh meat", "frozen product", "price index", "representative market price", "sheepmeat"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/402a6f8f-0fb4-42c5-b5db-9a624d022978", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/106a2499-53e0-440e-accc-c277d11ca254", "title": "LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council regulation (EEC) complementing and modifying Council Regulations (EEC) N\u00ba.../91 and N\u00ba.../91 extending into 1992 the application of Council Regulations (EEC) Nos 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 and 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on External Economic Relations,European Parliament", "date": "1992-01-17", "subjects": "Albania,South Korea,customs duties,developing countries,fishery resources,generalised preferences,import (EU),intellectual property,originating product,suspension of customs duties", "workIds": "celex:51991AP0385", "eurovoc_concepts": ["Albania", "South Korea", "customs duties", "developing countries", "fishery resources", "generalised preferences", "import (EU)", "intellectual property", "originating product", "suspension of customs duties"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/106a2499-53e0-440e-accc-c277d11ca254", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/17bba8f1-9f32-4861-ad29-89b6315bdf9e", "title": "LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council decision on the conclusion of an interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Republic of Poland of the other part", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on External Economic Relations,European Parliament", "date": "1992-01-17", "subjects": "ECSC,Poland,agricultural product,fishery product,free-trade area,industrial product,trade agreement,trade cooperation,trade relations", "workIds": "celex:51992AP0004", "eurovoc_concepts": ["ECSC", "Poland", "agricultural product", "fishery product", "free-trade area", "industrial product", "trade agreement", "trade cooperation", "trade relations"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/17bba8f1-9f32-4861-ad29-89b6315bdf9e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/56cf2efe-373e-4734-a605-e95d14fb529a", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 122/92 of 17 January 1992 on the supply of various consignments of cereals as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-17", "subjects": "Angola,award of contract,cereal flour,food aid,rice", "workIds": "celex:31992R0122,oj:JOL_1992_014_R_0018_017", "eurovoc_concepts": ["Angola", "award of contract", "cereal flour", "food aid", "rice"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/56cf2efe-373e-4734-a605-e95d14fb529a", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c1bc85a-1d12-412f-ba5f-60f6074a9260", "title": "LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council regulation on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Moscow and St Peterburg", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on External Economic Relations,European Parliament", "date": "1992-01-17", "subjects": "EU aid,EU financing,USSR,agricultural product,donation,emergency aid,food aid,foodstuff", "workIds": "celex:51992AP0003", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "EU financing", "USSR", "agricultural product", "donation", "emergency aid", "food aid", "foodstuff"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c1bc85a-1d12-412f-ba5f-60f6074a9260", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4e637a00-c1cb-49b5-b415-f16c649eebb2", "title": "RESOLUTION on the integration of the ECSC and EAEC treaties into the EEC Treaty", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_other_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Constitutional Affairs,European Parliament", "date": "1992-01-16", "subjects": "EAEC Treaty,ECSC Treaty,ECSC levy,ECSC operating budget,EEC Treaty,institutional reform,interinstitutional relations,legislative procedure,power of decision,revision of the Treaty (EU)", "workIds": "celex:51991IP0349(01)", "eurovoc_concepts": ["EAEC Treaty", "ECSC Treaty", "ECSC levy", "ECSC operating budget", "EEC Treaty", "institutional reform", "interinstitutional relations", "legislative procedure", "power of decision", "revision of the Treaty (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4e637a00-c1cb-49b5-b415-f16c649eebb2", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d117cbe-0b19-49fe-b3df-832929ccad32", "title": "RESOLUTION on the Commission' s annual report on the economic situation in 1991/1992", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_other_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Economic and Monetary Affairs,European Parliament", "date": "1992-01-16", "subjects": "Central and Eastern Europe,EFTA,Economic and Monetary Union,European Monetary System,common agricultural policy,competition policy,developing countries,economic convergence,economic growth,economic integration,economic recession,economic situation,energy policy,environmental policy,industrial policy,interest,job creation,regional disparity,short-term economic prospects,single market,small and medium-sized enterprises", "workIds": "celex:51992IP0008", "eurovoc_concepts": ["Central and Eastern Europe", "EFTA", "Economic and Monetary Union", "European Monetary System", "common agricultural policy", "competition policy", "developing countries", "economic convergence", "economic growth", "economic integration", "economic recession", "economic situation", "energy policy", "environmental policy", "industrial policy", "interest", "job creation", "regional disparity", "short-term economic prospects", "single market", "small and medium-sized enterprises"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d117cbe-0b19-49fe-b3df-832929ccad32", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/85a2df75-009a-4f36-817a-7726e52dfb16", "title": "RESOLUTION on the legal base of the Council regulation on administrative coopeeration in the field of indirect taxation", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Economic and Monetary Affairs,European Parliament", "date": "1992-01-16", "subjects": "administrative cooperation,consultation procedure,cooperation procedure,indirect tax,legal basis,legislative procedure,tax law,tax system", "workIds": "celex:51992AP0009", "eurovoc_concepts": ["administrative cooperation", "consultation procedure", "cooperation procedure", "indirect tax", "legal basis", "legislative procedure", "tax law", "tax system"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/85a2df75-009a-4f36-817a-7726e52dfb16", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9b0d4f57-11e8-4560-ac9b-e451deda9e10", "title": "RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the convening of Intergovernmental Conferences with a view to the amendment of the ECSC and EAEC Treaties", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_other_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Constitutional Affairs,European Parliament", "date": "1992-01-16", "subjects": "EAEC Treaty,ECSC Treaty,EEC Treaty,EP assent,cooperation procedure,institutional reform,international agreement,legislative procedure,power of decision,ratification of an agreement,revision of the Treaty (EU)", "workIds": "celex:51991IP0384", "eurovoc_concepts": ["EAEC Treaty", "ECSC Treaty", "EEC Treaty", "EP assent", "cooperation procedure", "institutional reform", "international agreement", "legislative procedure", "power of decision", "ratification of an agreement", "revision of the Treaty (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9b0d4f57-11e8-4560-ac9b-e451deda9e10", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0df7da01-7a5a-488d-8580-e0a7a0a04151", "title": "DECISION (Assent procedure) on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Lebanese Republic", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Development,European Parliament", "date": "1992-01-15", "subjects": "EIB loan,EU aid,Lebanon,co-financing,cooperation agreement,development aid,economic cooperation,financial aid,financial cooperation,non-refundable aid,protocol to an agreement,technical cooperation", "workIds": "celex:51991AP0355", "eurovoc_concepts": ["EIB loan", "EU aid", "Lebanon", "co-financing", "cooperation agreement", "development aid", "economic cooperation", "financial aid", "financial cooperation", "non-refundable aid", "protocol to an agreement", "technical cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0df7da01-7a5a-488d-8580-e0a7a0a04151", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/402b4228-9cac-4306-ad83-b4b2f9415f77", "title": "Commission Regulation (EEC) No 81/92 of 15 January 1992 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3877/86 on imports of rice of the long-grain aromatic Basmati variety", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-15", "subjects": "import licence,rice", "workIds": "celex:31992R0081,oj:JOL_1992_010_R_0009_021", "eurovoc_concepts": ["import licence", "rice"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/402b4228-9cac-4306-ad83-b4b2f9415f77", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c3fb6354-df80-41a8-b775-03040a510306", "title": "DECISION (Cooperation procedure : second reading) on the common position established by the Council with a view to the adoption of a decision on a specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility (1990 to 1994)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Industry, Research and Energy,European Parliament", "date": "1992-01-15", "subjects": "job mobility,research and development,research programme,research staff,scientific education,scientific exchange", "workIds": "celex:51991AP0376", "eurovoc_concepts": ["job mobility", "research and development", "research programme", "research staff", "scientific education", "scientific exchange"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c3fb6354-df80-41a8-b775-03040a510306", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5372bdd-2aed-4c77-a719-ee1b043301f8", "title": "DECISION (Assent procedure) on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Development,European Parliament", "date": "1992-01-15", "subjects": "EIB loan,EU aid,Jordan,co-financing,cooperation agreement,development aid,economic cooperation,financial aid,financial cooperation,non-refundable aid,protocol to an agreement,technical cooperation", "workIds": "celex:51991AP0354", "eurovoc_concepts": ["EIB loan", "EU aid", "Jordan", "co-financing", "cooperation agreement", "development aid", "economic cooperation", "financial aid", "financial cooperation", "non-refundable aid", "protocol to an agreement", "technical cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5372bdd-2aed-4c77-a719-ee1b043301f8", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/15554458-6016-4a73-9134-a231d12c6cd5", "title": "Council Regulation ( EEC ) No 103/92 of 15 January 1992 extending the provisional anti-dumping duty on imports of certain thermal paper originating in Japan", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Council of the European Union", "date": "1992-01-15", "subjects": "Japan,dumping,facsimile,paper", "workIds": "celex:31992R0103,oj:JOL_1992_011_R_0033_038", "eurovoc_concepts": ["Japan", "dumping", "facsimile", "paper"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/15554458-6016-4a73-9134-a231d12c6cd5", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a8215d9-bf6d-489e-ad27-1b7c492797c1", "title": "DECISION (Assent procedure) on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Democratic and Popular Republic of Algeria", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Development,European Parliament", "date": "1992-01-15", "subjects": "Algeria,EIB loan,EU aid,co-financing,cooperation agreement,development aid,economic cooperation,financial aid,financial cooperation,non-refundable aid,protocol to an agreement,technical cooperation", "workIds": "celex:51991AP0350", "eurovoc_concepts": ["Algeria", "EIB loan", "EU aid", "co-financing", "cooperation agreement", "development aid", "economic cooperation", "financial aid", "financial cooperation", "non-refundable aid", "protocol to an agreement", "technical cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a8215d9-bf6d-489e-ad27-1b7c492797c1", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/12b3c128-5c1d-44cf-8dc2-d54eb67d240e", "title": "LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council regulation concerning financial cooperation in respect of all the Mediterranean non-member countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Development,European Parliament", "date": "1992-01-15", "subjects": "EIB loan,Mediterranean region (EU),cooperation policy,environmental protection,financial cooperation,regional cooperation,third country", "workIds": "celex:51991AP0274", "eurovoc_concepts": ["EIB loan", "Mediterranean region (EU)", "cooperation policy", "environmental protection", "financial cooperation", "regional cooperation", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/12b3c128-5c1d-44cf-8dc2-d54eb67d240e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f309aa86-a300-4b9a-91cd-c044639940c1", "title": "DECISION (Cooperation procedure : second reading) on the common position established by the Council with a view to adopting a directive coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resolution_legislative_ep,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "Committee on Economic and Monetary Affairs,European Parliament", "date": "1992-01-15", "subjects": "energy distribution,means of public conveyance,public contract,supplies contract,telecommunications,water supply", "workIds": "celex:51991AP0339", "eurovoc_concepts": ["energy distribution", "means of public conveyance", "public contract", "supplies contract", "telecommunications", "water supply"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f309aa86-a300-4b9a-91cd-c044639940c1", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0aca87a6-8bee-4ab1-b90e-5ce6989c9e38", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 92/92 of 14 January 1992 on the supply of various lots of skimmed\u00admilk powder as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "fmx4,pdfa1b,print,xhtml", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-14", "subjects": "Pakistan,food aid,skimmed milk powder", "workIds": "celex:31992R0092,oj:JOL_1992_011_R_0008_027", "eurovoc_concepts": ["Pakistan", "food aid", "skimmed milk powder"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0aca87a6-8bee-4ab1-b90e-5ce6989c9e38", "lang": "eng", "formats": ["fmx4", "pdfa1b", "print", "xhtml"], "text": "L_1992181EN. 01000101. xml\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n1. 7. 1992\u00a0\u00a0\u00a0\n\n\nEN\n\n\nOfficial Journal of the European Communities\n\n\nL 181/1\n\n\n\n\n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) No 1762/92\nof 29 June 1992\non the implementation of the Protocols on financial and technical cooperation concluded by the Community with Mediterranean non-member countries\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,\nHaving regard to the decisions concerning the conclusion of protocols on financial and technical cooperation between the Community and non-member Mediterranean countries, hereinafter referred to as \u2018the Protocols\u2019,\nHaving regard to the proposal from the Commission\u00a0(1),\nHaving regard to the opinion of the European Parliament\u00a0(2),\nWhereas the Protocols provide for operations financed from the Community budget in the form of grants, special loans, contributions to the constitution of risk capital and loans from the own resources of the European Investment Bank, hereinafter referred to as \u2018the Bank\u2019;\nWhereas it is necessary to lay down the detailed arrangements and the rules for the administration of financial cooperation;\nWhereas, in loan operations involving interest-rate subsidies, the granting of a loan by the Bank from its own resources and the granting of an interest-rate subsidy financed by the budgetary resources of the Community must be linked and are conditional upon each other; whereas the Bank may, in accordance with its statute, and in particular by a unanimous decision of its Board of Directors in the presence of an unfavourable opinion by the Commission, decide to grant a loan from its own resources, subject to granting of the interest-rate subsidy; whereas, on account of this aspect, it is necessary to ensure that the procedure adopted for granting interest-rate subsidies results in every case in an express decision, whether to grant the subsidy or to refuse it, where appropriate;\nWhereas it is necessary to make provision for a Committee consisting of representatives of the Member States to assist the Bank in the tasks attributed to it to implement this Regulation;\nWhereas on 5 June 1984 and on 16 May 1989 the Council adopted resolutions on the coordination of cooperation policies and operations within the Community;\nWhereas, for the purposes of adoption of this Regulation, the only powers provided for by the Treaty are those under Article 235,\nHAS ADOPTED THIS REGULATION:\nArticle 1\nIn implementing aid to the recipient countries, the Commission shall ensure the application of the policy guidelines for financial and technical cooperation agreed with these countries in the context of the new Mediterranean policy and its updating and of the development cooperation policy laid down by the Council. Article 2\n1. In order to ensure consistency of cooperation and to improve complementarity between operations, Member States, the Commission and the Bank shall exchange any relevant information on financing that they envisage granting. Possibilities for co-financing shall be sought when information is exchanged. 2. Member States, the Commission and the Bank shall also communicate, within the framework of the committee referred to in Article 6, information in their possession on other bilateral and multilateral aid for the recipient countries. Article 3\n1. Operations in support of a structural adjustment programme shall be implemented on the basis of the following principles:\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nsupport programmes shall be adapted to the particular situation of each country and take economic and social conditions into account,\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nsupport programmes shall provide in particular for measures to alleviate any negative effects which the structural adjustment process may have in social terms and with regard to employment, in particular for disadvantaged population groups,\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nrapid disbursement shall be one of the main characteristics of the support programmes. 2. The following eligibility criteria must be met:\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\nthe country concerned must carry out a reform programme approved by the Bretton Woods institutions or implement programmes recognized as similar in concert with those institutions, although not necessarily backed by them, in line with the scale and effectiveness of the reforms at macro-economic level,\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u2014\n\n\naccount will be taken of the economic situation of the country, with particular reference to its level of indebtedness and debt service burden, the balance of payments situation and the availability of foreign currency, the budgetary situation, the monetary situation, per capita gross domestic product and the level of unemployment. 3. Projects eligible for financing shall take the form, for example, of:\n\n\n\n\n\n\n(a)\n\n\ntechnical assistance measures linked to the support programme concerned, at macro-economic level and in sectors particularly affected by structural adjustment;\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n(b)\n\n\nsectoral or general import programmes or job creation programmes. 4. The aim of the import programmes is to contribute to the expansion of production capacity. The counterpart funds generated by the import programmes shall be used to finance measures aimed at mitigating the adverse social repercussions of structural adjustment, and, in particular, for job creation. 5. In analysing the situation of the countries eligible in accordance with paragraph 2 and on the basis of the criteria referred to in that paragraph, the Commission shall appraise the scope and effectiveness of the reforms undertaken in the areas covered by these criteria. Aid given for structural adjustment must be linked directly to the adjustment operations and measures of the recipient country. 6. The procedures for the award of contracts must be sufficiently flexible for adaptation to the recipient country's normal administrative and commercial practices. In cases in the private sector where it is genuinely impractical to adhere to the procedures detailed in the Protocols, Articles 116, 117 and 118 of the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities\u00a0(3) shall be applied and the precise procedures to be followed explicitly established on a case-by-case basis under the terms of individual finance proposals. For imports in the public and semi-public sectors, however, the usual procedures stipulated in the Protocols for the award of public contracts shall be followed. 7. The Commission shall inform the Member States, whenever necessary and at least once a year, of the implementation of structural adjustment operations and of any problem arising in connection with the continuing eligibility of these operations. Article 4\n1. Financing decisions relating to projects or operations financed from the Community budget shall be adopted in accordance with the following procedures. 2. Financing decisions other than those concerning interest-rate subsidies on Bank loans, risk capital and special loans shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 6. Financing decisions relating to global credits for technical cooperation, training and trade promotion projects shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 6; the Commission shall regularly inform the Committee referred to in that Article of the utilization of such global credits. Decisions amending decisions adopted in accordance with the procedure laid down in Article 6 shall be adopted by the Commission where they do not contain any substantial amendments or additional commitments in excess of 20 % of the original commitment. 3. Financing decisions relating to interest-rate subsidies on Bank loans shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 7. 4. Financing decisions relating to risk capital and loans on special terms shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8. Article 5\n1. Measures referred to in this Regulation which are financed from the budget of the Communities shall be administered by the Commission, without prejudice to the management by the Bank of interest-rate subsidies, risk-capital operations and loans on special terms under authority conferred on it by the Commission on behalf of the Community pursuant to Article 105 (3) of the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities. 2. At least once a year, the Commission and the Bank shall send the Member States the information collected from the eligible countries concerning the sectors and projects already known which could be supported under this Regulation. Article 6\n1. The Commission shall be assisted by a Committee known as the \u2018MED Committee\u2019, made up of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission. A representative of the Bank shall take part in the proceedings, without the right to vote. 2. The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken. The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter. The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 148 (2) of the Treaty in the case of decisions which the Council is required to adopt on a proposal from the Commission. The votes of the representatives of the Member States within the Committee shall be weighted in the manner set out in that Article. The Chairman shall not vote. (3)\n\n\n\n\n\n\n\n\n(a)\n\n\nThe Commission shall adopt the measures envisaged if they are in accordance with the opinion of the Committee. (b)\n\n\nIf the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the Committee, or if no opinion is delivered, the Commission shall, without delay, submit to the Council a proposal relating to the measures to be taken. The Council shall act by a qualified majority. If, on the expiry of a period of three months from the date of referral to it, the Council has not acted, the proposed measures shall be adopted by the Commission. 4. The Committee shall adopt its rules of procedure unanimously on the basis of a draft to be submitted to it by the Commission. Article 7\n1. As regards the projects to be financed by subsidized loans, the Bank shall draw up the financing proposal in accordance with the provisions of its Statute. The Bank shall seek the opinion of the Commission, in accordance with Article 21 of its Statute, and of the Committee provided for in Article 9 of this Regulation. 2. The Commitee shall issue an opinion on the Bank's proposal. The representative of the Commission shall convey to the Committee the Commission's position on the project concerned, and in particular on its conformity with the objectives of the Protocol concluded with the country concerned and with the general guidelines adopted by the Council. In addition, the Committee shall be informed by the Bank of non-subsidized loans which the Bank envisages granting from its own resources. 3. On the basis of that consultation, the Bank shall request the Commission to take a financing decision to grant the interest-rate subsidy for the project concerned. 4. The Commission shall submit to the MED Committee a draft decision authorizing or, where appropriate, refusing the funding of the interest-rate subsidy. The decision shall be taken in accordance with the procedure laid down in Article 6. 5. The Commission shall communicate the decision referred to in paragraph 4 to the Bank, which, where the decision grants the subsidy, may grant the loan. Article 8\n1. The Bank shall submit projects concerning risk-capital operations to the Committee provided for in Article 9 for its opinion. The representative of the Commission shall convey to the Committee the Commission's position on the project concerned and in particular on its conformity with the objectives of the Protocol concluded with the country concerned and with the general guidelines adopted by the Council. 2. On the basis of that consultation, the Bank shall forward the project to the Commission. 3. The Commission shall take the financing decision within a period appropriate to the characteristics of the project. 4. The Commission shall forward the decision referred to in paragraph 3 to the Bank, which shall take the appropriate measures. Article 9\n1. A Committee consisting of the representatives of the Member States, hereinafter referred to as the \u2018Article 9 Committee\u2019, shall be set up at the Bank. The Committee shall be chaired by the representative of the Member State currently holding the presidency of the Board of Governors of the Bank; its secretariat shall be provided by the Bank. A representative of the Commission shall take part in its proceedings. 2. The rules of procedure of the Committee shall be adopted unanimously by the Council. 3. The Committee shall act by a qualified majority in accordance with Article 148 (2) of the Treaty. 4. Within the Committee, the votes of the representatives of the Member States shall be weighted in accordance with Article 148 (2) of the Treaty. Article 10\n1. Without prejudice to the Bank's mandate provided for in Article 5, the Commission shall be responsible for the implementation of aid and for the terms under which the projects and operations financed with this aid are implemented by the recipient countries or by any other recipients for which provision is made in each of the Protocols concluded with such countries. 2. In close liaison with the relevant authorities of the recipient country or countries, the Commission shall also be responsible for the terms under which the projects financed with Community aid are used by the recipients. 3. In carrying out the controls required by paragraphs 1 and 2, the Commission shall examine, jointly with the Bank, the extent to which the objectives chosen in accordance with the agreements and protocols concluded with the recipient countries have been achieved. 4. The Commission shall send an annual report on the implementation of aid, notably as regards compliance with the terms of paragraphs 1, 2 and 3, to the European Parliament and the Council. Article 11\nThe Commission and the Bank, each acting in respect of the projects for which it is responsible, shall evaluate the main projects with the aim of finding out whether the objectives set when the projects were identified have been achieved and of establishing guidelines designed to improve the efficiency of future aid. These evaluation reports shall be forwarded to the Member States. Article 12\nRegulation (EEC) No 3973/86\u00a0(4) is hereby repealed. Article 13\nThis Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 29 June 1992. For the Council\n\n\nThe President\n\nJorge BRAGA DE MACEDO\n\n\n\n\n(1)\u00a0\u00a0OJ No C 157, 15. 6. 1991, p. 7. (2)\u00a0\u00a0OJ No C 67, 16. 3. 1992. (3)\u00a0\u00a0OJ No L 356, 31. 12. 1977, p. 1. Financial Regulation as last amended by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 610/90 (OJ No L 70, 16. 3. 1990, p. 1). (4)\u00a0\u00a0OJ No L 370, 30. 12. 1986, p. 5"}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/57ba8f2c-61f6-4729-990f-c37a38df91ad", "title": "92/96/EEC: Commission Decision of 14 January 1992 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EEC Treaty (IV/33.100 - Assurpol)(Only the French text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-14", "subjects": "Economic Interest Grouping,France,industrial hazard,reinsurance,restriction on competition", "workIds": "celex:31992D0096,oj:JOL_1992_037_R_0016_022", "eurovoc_concepts": ["Economic Interest Grouping", "France", "industrial hazard", "reinsurance", "restriction on competition"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/57ba8f2c-61f6-4729-990f-c37a38df91ad", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c7c94aa0-a70b-493a-857c-c81c8f6b6869", "title": "Commission Regulation (EEC) No 94/92 of 14 January 1992 laying down detailed rules for implementing the arrangements for imports from third countries provided for in Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-14", "subjects": "access to information,agricultural product,foodstuff,import policy,marketing,organic farming", "workIds": "celex:31992R0094,oj:JOL_1992_011_R_0014_029", "eurovoc_concepts": ["access to information", "agricultural product", "foodstuff", "import policy", "marketing", "organic farming"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c7c94aa0-a70b-493a-857c-c81c8f6b6869", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f29f01b1-e507-46a8-bdf2-f79fcea1fa58", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 93/92 of 14 January 1992 on the supply of various lots of butteroil as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-14", "subjects": "Yemen,butter oil,food aid", "workIds": "celex:31992R0093,oj:JOL_1992_011_R_0011_028", "eurovoc_concepts": ["Yemen", "butter oil", "food aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f29f01b1-e507-46a8-bdf2-f79fcea1fa58", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/80f1f813-00ca-45b7-960f-70cea6e091d5", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 80/92 of 14 January 1992 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-14", "subjects": "perishable goods", "workIds": "celex:31992R0080,oj:JOL_1992_010_R_0005_020", "eurovoc_concepts": ["perishable goods"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/80f1f813-00ca-45b7-960f-70cea6e091d5", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/35c8f4f1-eaf3-45db-9520-11210d673fa1", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3058/91 by Mr Herman VERBEEK to the Council. Human rights and the right of asylum in Europe", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VERBEEK", "date": "1992-01-13", "subjects": "Amnesty International,Europe,admission of aliens,human rights,migration control,political asylum,political refugee,report", "workIds": "celex:91991E003058", "eurovoc_concepts": ["Amnesty International", "Europe", "admission of aliens", "human rights", "migration control", "political asylum", "political refugee", "report"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/35c8f4f1-eaf3-45db-9520-11210d673fa1", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f625fd58-cd8a-4139-8883-fc76f0003ec0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3018/91 by Mr Dimitrios DESSYLAS to the Commission. Mass redundancies, escalation of unemployment and poverty in Greece", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DESSYLAS,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU regional policy,Greece,cessation of trading,cyclical unemployment,economic recession,poverty,redundancy,regional aid", "workIds": "celex:91991E003018", "eurovoc_concepts": ["EU regional policy", "Greece", "cessation of trading", "cyclical unemployment", "economic recession", "poverty", "redundancy", "regional aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f625fd58-cd8a-4139-8883-fc76f0003ec0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fa232bf6-22a2-4686-8c18-e57198057e91", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3079/91 by Mr Florus WIJSENBEEK to the Commission. Strikes by the Italian veterinary service", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,WIJSENBEEK", "date": "1992-01-13", "subjects": "Italy,application of EU law,customs inspection,equidae,free movement of goods,strike,transport of animals,veterinary inspection", "workIds": "celex:91991E003079", "eurovoc_concepts": ["Italy", "application of EU law", "customs inspection", "equidae", "free movement of goods", "strike", "transport of animals", "veterinary inspection"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fa232bf6-22a2-4686-8c18-e57198057e91", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cac2e823-d64d-4ecf-b95b-96364a64833c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3013/91 by Mr V\u00edctor Manuel ARBELOA MURU to the Council. Harmonization of asylum policies", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU policy,common position,immigration,migration policy,political asylum", "workIds": "celex:91991E003013", "eurovoc_concepts": ["EU policy", "common position", "immigration", "migration policy", "political asylum"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cac2e823-d64d-4ecf-b95b-96364a64833c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/58434476-4486-4d10-b87d-7f124e1837c2", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3044/91 by Mr Bryan CASSIDY to the Commission. Stagiaire programme -participation by national civil servants", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CASSIDY,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU Member State,European Commission,civil servant,traineeship", "workIds": "celex:91991E003044", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "European Commission", "civil servant", "traineeship"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/58434476-4486-4d10-b87d-7f124e1837c2", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f4371786-a28a-4fef-a99a-b3b988bafb9a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3006/91 by Mr Gerardo FERN\u00c1NDEZ-ALBOR to the Commission. Celebration of ' Europe Day' as part of local festivities", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FERNANDEZ ALBOR", "date": "1992-01-13", "subjects": "European Movement,cultural event,local government", "workIds": "celex:91991E003006", "eurovoc_concepts": ["European Movement", "cultural event", "local government"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f4371786-a28a-4fef-a99a-b3b988bafb9a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/697fdd5d-e069-4b90-a058-cf85361c78c5", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3080/91 by Mr Jes\u00fas CABEZ\u00d3N ALONSO to the Commission. Social policy and the agreement with the EFTA countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CABEZON ALONSO,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EFTA countries,EU situation,European social policy,economic agreement,economic integration,social legislation", "workIds": "celex:91991E003080", "eurovoc_concepts": ["EFTA countries", "EU situation", "European social policy", "economic agreement", "economic integration", "social legislation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/697fdd5d-e069-4b90-a058-cf85361c78c5", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a8f5d65e-1527-4b74-b396-65fe8aab4824", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3065/91 by Mr Patrick LALOR to the Commission. Youth Science Network", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LALOR", "date": "1992-01-13", "subjects": "educational exchange,research and development,research staff,scientific exchange,vocational training,young person", "workIds": "celex:91991E003065", "eurovoc_concepts": ["educational exchange", "research and development", "research staff", "scientific exchange", "vocational training", "young person"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a8f5d65e-1527-4b74-b396-65fe8aab4824", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8a24d721-e407-4c81-b0ab-8f49bc6457af", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2985/91 by Mr Joan COLOM I NAVAL to the Commission. Transfers of appropriations to Community initiatives", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "COLOM I NAVAL,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "European Regional Development Fund,Structural Funds,budget appropriation,budget policy,carry-over of appropriations", "workIds": "celex:91991E002985", "eurovoc_concepts": ["European Regional Development Fund", "Structural Funds", "budget appropriation", "budget policy", "carry-over of appropriations"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8a24d721-e407-4c81-b0ab-8f49bc6457af", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f3378619-5688-4365-9c63-eb958d5ff6f1", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3076/91 by Mr Jos\u00e9 V\u00c1ZQUEZ FOUZ to the Commission. Problems in Afghanistan", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VAZQUEZ FOUZ", "date": "1992-01-13", "subjects": "Afghanistan,EU financing,aid to refugees,cooperation policy,financing of aid", "workIds": "celex:91991E003076", "eurovoc_concepts": ["Afghanistan", "EU financing", "aid to refugees", "cooperation policy", "financing of aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f3378619-5688-4365-9c63-eb958d5ff6f1", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e704bacc-735c-4f5f-a62b-ad5b8f9556ae", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3050/91 by Mr Jos\u00e9 MENDES BOTA to the Commission. Restoration of the remains of the Roman villa at Milreu (Faro/Algarve)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MENDES BOTA", "date": "1992-01-13", "subjects": "Algarve,EU aid,archaeology,architectural heritage,cultural heritage,heritage protection", "workIds": "celex:91991E003050", "eurovoc_concepts": ["Algarve", "EU aid", "archaeology", "architectural heritage", "cultural heritage", "heritage protection"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e704bacc-735c-4f5f-a62b-ad5b8f9556ae", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f7c0ca22-6c84-4569-b918-2711f3689cfd", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3031/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protection of the bay of Dimitrakia, Chalkidiki", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU financing,Macedonia,ecological balance,environmental impact,fish farming,gulf,hydrology,impact study,regions of Greece,water resources", "workIds": "celex:91991E003031", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "Macedonia", "ecological balance", "environmental impact", "fish farming", "gulf", "hydrology", "impact study", "regions of Greece", "water resources"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f7c0ca22-6c84-4569-b918-2711f3689cfd", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/baa3977f-ea9a-407e-bdb5-643aae5e2eb9", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2998/91 by Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT to the Commission. Irrigation in the Guadiana basin", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROTH-BEHRENDT", "date": "1992-01-13", "subjects": "Alentejo,EU aid,environmental impact,impact study,protected species,protection of animal life,regions of Portugal,water management in agriculture", "workIds": "celex:91991E002998", "eurovoc_concepts": ["Alentejo", "EU aid", "environmental impact", "impact study", "protected species", "protection of animal life", "regions of Portugal", "water management in agriculture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/baa3977f-ea9a-407e-bdb5-643aae5e2eb9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c6a3363-e89e-4ef2-b780-fff28eeebfa3", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2975/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Production and use of untreated milk and derived products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "approximation of laws,cheese,health legislation,raw milk", "workIds": "celex:91991E002975", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "cheese", "health legislation", "raw milk"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c6a3363-e89e-4ef2-b780-fff28eeebfa3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e54db75f-60a5-4ecb-ac99-e866f885db4f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3068/91 by Mr Patrick LANE to the Commission. Imports of fishing and aquaculture products from Ecuador", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LANE", "date": "1992-01-13", "subjects": "Ecuador,aquaculture,emergency aid,fishery product,fishery resources,health control,import,import licence,public health,tropical disease", "workIds": "celex:91991E003068", "eurovoc_concepts": ["Ecuador", "aquaculture", "emergency aid", "fishery product", "fishery resources", "health control", "import", "import licence", "public health", "tropical disease"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e54db75f-60a5-4ecb-ac99-e866f885db4f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/468a7d22-aad4-4095-b4e1-cb796298b621", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3092/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Areas of special interest for the protection of wild birds", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "EC Directive,competence of the Member States,protected area,protection of animal life,protection of plant life,wildlife", "workIds": "celex:91991E003092", "eurovoc_concepts": ["EC Directive", "competence of the Member States", "protected area", "protection of animal life", "protection of plant life", "wildlife"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/468a7d22-aad4-4095-b4e1-cb796298b621", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/342893b3-6740-4037-8e38-d7e76afd5ee7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3035/91 by Mr Dieter ROGALLA to the Commission. Customs union", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROGALLA", "date": "1992-01-13", "subjects": "European cooperation,common commercial policy,customs,customs inspection,customs union,single market,traffic signs", "workIds": "celex:91991E003035", "eurovoc_concepts": ["European cooperation", "common commercial policy", "customs", "customs inspection", "customs union", "single market", "traffic signs"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/342893b3-6740-4037-8e38-d7e76afd5ee7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cc59efe0-ffd1-4285-a7c5-9ca7fcd8d82c", "title": "Question No 54 by Mr PAPAYANNAKIS (H-1291/91) to the Commission: Application of Cyprus for accession to the European Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PAPAYANNAKIS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Cyprus,EC opinion,accession to the European Union", "workIds": "celex:91991H001291", "eurovoc_concepts": ["Cyprus", "EC opinion", "accession to the European Union"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cc59efe0-ffd1-4285-a7c5-9ca7fcd8d82c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3474835c-ffd9-45b5-a720-fed486788c06", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3089/91 by Mr Alexandros ALAVANOS to the Commission. Harmonization of national laws relating to insolvency of banks", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ALAVANOS,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU law,approximation of laws,bank,banking system,capital increase,company law,financial institution,financial solvency,law of banking", "workIds": "celex:91991E003089", "eurovoc_concepts": ["EU law", "approximation of laws", "bank", "banking system", "capital increase", "company law", "financial institution", "financial solvency", "law of banking"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3474835c-ffd9-45b5-a720-fed486788c06", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4b2b168e-baf2-4851-85da-dd75a440572f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2960/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protection of the habitat of the loggerhead turtle, caretta caretta, on Zakynthos", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Ionian Islands,domestic waste,protected species,protection of animals,regions of Greece,storage of waste,wildlife", "workIds": "celex:91991E002960", "eurovoc_concepts": ["Ionian Islands", "domestic waste", "protected species", "protection of animals", "regions of Greece", "storage of waste", "wildlife"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4b2b168e-baf2-4851-85da-dd75a440572f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/32b6e62e-a062-469a-83d8-af69e3a547ed", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3091/91 by Mr Bartho PRONK to the Commission. Improving the Commission procedure for proposals pertaining to social matters", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PRONK", "date": "1992-01-13", "subjects": "European Commission,European social policy,consultation of information,government,legislative procedure,member country,proposal (EU),self-employed person", "workIds": "celex:91991E003091", "eurovoc_concepts": ["European Commission", "European social policy", "consultation of information", "government", "legislative procedure", "member country", "proposal (EU)", "self-employed person"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/32b6e62e-a062-469a-83d8-af69e3a547ed", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5a88e44-9078-4883-888b-cecaa2f551cf", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3023/91 by Filippos PIERROS to the Commission. Funding for small and medium-sized undertakings (SMUs) in projects forming part of the Community framework programmes for research and technological development", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PIERROS", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU research policy,Structural Funds,economic reconstruction,financial aid,less-favoured region,research and development,small and medium-sized enterprises,technological change", "workIds": "celex:91991E003023", "eurovoc_concepts": ["EU research policy", "Structural Funds", "economic reconstruction", "financial aid", "less-favoured region", "research and development", "small and medium-sized enterprises", "technological change"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5a88e44-9078-4883-888b-cecaa2f551cf", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d8f0997e-1105-4691-90d8-d6779102865c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3025/91 by Mr Fr\u00e9d\u00e9ric ROSMINI to the Commission. Shipbuilding industry : La Ciotat yard", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROSMINI", "date": "1992-01-13", "subjects": "Provence-Alpes-C\u00f4te d'Azur,State aid,cessation of trading,competitiveness,economic recovery,industrial restructuring,liquidation,shipbuilding", "workIds": "celex:91991E003025", "eurovoc_concepts": ["Provence-Alpes-C\u00f4te d'Azur", "State aid", "cessation of trading", "competitiveness", "economic recovery", "industrial restructuring", "liquidation", "shipbuilding"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d8f0997e-1105-4691-90d8-d6779102865c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dfdaadb4-6204-4122-88f5-6a2bb490c811", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3037/91 by Mr Gijs de VRIES to the Commission. Export of personal data", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DE VRIES,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "Netherlands,application of EU law,approximation of laws,confidentiality,cross-frontier data flow", "workIds": "celex:91991E003037", "eurovoc_concepts": ["Netherlands", "application of EU law", "approximation of laws", "confidentiality", "cross-frontier data flow"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dfdaadb4-6204-4122-88f5-6a2bb490c811", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ad0b7d54-51fc-45fc-9d91-6f0b08eba995", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2970/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Coastal pollution and coastal erosion in Ireland", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "Ireland,coastal pollution,erosion,littoral,report", "workIds": "celex:91991E002970", "eurovoc_concepts": ["Ireland", "coastal pollution", "erosion", "littoral", "report"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ad0b7d54-51fc-45fc-9d91-6f0b08eba995", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/102447f9-84c9-49aa-a5ee-15fdd2fa926d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3016/91 by Mr Gordan ADAM to the Commission. Use of square mesh panels", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ADAM,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "common fisheries policy,discarded fish,fishing net,fishing regulations", "workIds": "celex:91991E003016", "eurovoc_concepts": ["common fisheries policy", "discarded fish", "fishing net", "fishing regulations"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/102447f9-84c9-49aa-a5ee-15fdd2fa926d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ee7657ed-4cde-4f1d-8767-56c56f98cf3e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2988/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. The Spanish Government' s failure to comply with Council Directive 87/345/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-13", "subjects": "Spain,application of EU law,company law,financial market,official document,securities", "workIds": "celex:91991E002988", "eurovoc_concepts": ["Spain", "application of EU law", "company law", "financial market", "official document", "securities"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ee7657ed-4cde-4f1d-8767-56c56f98cf3e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1bb5f2e3-082c-47d0-a409-e2328b3aea0d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3000/91 by Mrs Patricia RAWLINGS to the Commission. Community support for Romania", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAWLINGS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Community loan,EU aid,Romania,economic reconstruction,humanitarian aid,import restriction,non-refundable aid,quantitative restriction,trade agreement", "workIds": "celex:91991E003000", "eurovoc_concepts": ["Community loan", "EU aid", "Romania", "economic reconstruction", "humanitarian aid", "import restriction", "non-refundable aid", "quantitative restriction", "trade agreement"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1bb5f2e3-082c-47d0-a409-e2328b3aea0d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e981e05c-e041-4145-bbbb-56ca449e99b4", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2978/91 by Mr Charles BAUR to the Commission. Differences in standard charges paid by farms", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BAUR,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "afforestation,agricultural holding,early retirement,environmental policy,farmer,property tax,quasi-fiscal charge,reform of the CAP,tax system", "workIds": "celex:91991E002978", "eurovoc_concepts": ["afforestation", "agricultural holding", "early retirement", "environmental policy", "farmer", "property tax", "quasi-fiscal charge", "reform of the CAP", "tax system"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e981e05c-e041-4145-bbbb-56ca449e99b4", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9a0adb75-20e3-4d3e-9651-58ed4953ecc2", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3046/91 by Mr Thomas MEGAHY to the Commission. Transport of waste intended for reclamation", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MEGAHY", "date": "1992-01-13", "subjects": "cross-border transport,customs formalities,customs inspection,dangerous substance,exchange of information,single document,waste recycling", "workIds": "celex:91991E003046", "eurovoc_concepts": ["cross-border transport", "customs formalities", "customs inspection", "dangerous substance", "exchange of information", "single document", "waste recycling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9a0adb75-20e3-4d3e-9651-58ed4953ecc2", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c3a13212-e47d-4076-8081-e5f136b298bd", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3003/91 by Mr Alex SMITH to the Commission. EC imports of Chinese cashmere", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SMITH ALEX", "date": "1992-01-13", "subjects": "China,EU statistics,clothing,import policy,import restriction,wool", "workIds": "celex:91991E003003", "eurovoc_concepts": ["China", "EU statistics", "clothing", "import policy", "import restriction", "wool"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c3a13212-e47d-4076-8081-e5f136b298bd", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2f3c6b91-d9c0-4b97-b2d2-978eab461bfa", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2971/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Monitoring of illegal fishing activity in Community waters", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "Community fisheries,EU waters,Spain,exchange of information,fishing controls,fishing permit,fishing port", "workIds": "celex:91991E002971", "eurovoc_concepts": ["Community fisheries", "EU waters", "Spain", "exchange of information", "fishing controls", "fishing permit", "fishing port"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2f3c6b91-d9c0-4b97-b2d2-978eab461bfa", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9fa84621-5ce6-4bc9-a49c-44271ecaeea2", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2974/91 by Mr S\u00e9rgio RIBEIRO to the Commission. Studies on national situations for the specific programme for the Community' s textiles regions (RETEX)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RIBEIRO", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU regional policy,clothing industry,industrial restructuring,modernisation of industry,product diversification,regional development,textile industry", "workIds": "celex:91991E002974", "eurovoc_concepts": ["EU regional policy", "clothing industry", "industrial restructuring", "modernisation of industry", "product diversification", "regional development", "textile industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9fa84621-5ce6-4bc9-a49c-44271ecaeea2", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c21c330b-e768-4658-9bb1-b5b06c9d20ab", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2982/91 by Mr Madron SELIGMAN to the Commission. European Monetary Union", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SELIGMAN", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU Member State,EU statistics,Economic and Monetary Union,economic aggregate,economic convergence", "workIds": "celex:91991E002982", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "EU statistics", "Economic and Monetary Union", "economic aggregate", "economic convergence"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c21c330b-e768-4658-9bb1-b5b06c9d20ab", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b6dc8e17-d0b7-4ed7-b8e5-40f176d187c3", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3027/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Control of gambling activity in the Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "approximation of laws,competition,game of chance,single market", "workIds": "celex:91991E003027", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "competition", "game of chance", "single market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b6dc8e17-d0b7-4ed7-b8e5-40f176d187c3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7b533d04-3d00-43fc-96fa-d0c8312e681a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2958/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protection of the marine environment in the Gulf of Patras", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Peloponnese,co-financing,environmental protection,fishery resources,industrial waste,marine pollution,metal pollution,public health,regions of Greece", "workIds": "celex:91991E002958", "eurovoc_concepts": ["Peloponnese", "co-financing", "environmental protection", "fishery resources", "industrial waste", "marine pollution", "metal pollution", "public health", "regions of Greece"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7b533d04-3d00-43fc-96fa-d0c8312e681a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/82ce642a-69be-4a68-8729-22139624f6d1", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3049/91 by Mr Carles-Alfred GASOLIBA I B\u00f6HM to the Commission. Effect of Community legislation at international level", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,GASOLIBA I BOEHM", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU law,United States,amortisation,competitiveness,copyright,film industry,video cassette", "workIds": "celex:91991E003049", "eurovoc_concepts": ["EU law", "United States", "amortisation", "competitiveness", "copyright", "film industry", "video cassette"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/82ce642a-69be-4a68-8729-22139624f6d1", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/73ca08fe-8ea4-462f-b5ef-8e0c8c607d14", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3056/91 by Mr Herman VERBEEK to the Council. Coordinated policy by the United Kingdom and Germany with regard to the Soviet Union", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VERBEEK", "date": "1992-01-13", "subjects": "European political cooperation,Germany,USSR,United Kingdom,common position,diplomatic representation,republic", "workIds": "celex:91991E003056", "eurovoc_concepts": ["European political cooperation", "Germany", "USSR", "United Kingdom", "common position", "diplomatic representation", "republic"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/73ca08fe-8ea4-462f-b5ef-8e0c8c607d14", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4e1ad187-1d16-4daf-bbf9-481e61eeb72f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3090/91 by Sir Jack STEWART-CLARK to the Commission. Environmental cases before the Court of Justice", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,STEWART-CLARK", "date": "1992-01-13", "subjects": "Court of Justice of the European Union,EU statistics,catch quota,environmental protection,free movement of goods,interpretation of the law,nuclear safety,resources of the sea", "workIds": "celex:91991E003090", "eurovoc_concepts": ["Court of Justice of the European Union", "EU statistics", "catch quota", "environmental protection", "free movement of goods", "interpretation of the law", "nuclear safety", "resources of the sea"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4e1ad187-1d16-4daf-bbf9-481e61eeb72f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ab9b444d-e9f9-4df9-b59a-944a57eaf086", "title": "92/93/EEC: Commission Decision of 13 January 1992 on the quantities of sheepmeat and goatmeat that may be imported in 1992 into certain sensitive marketing zones from certain non\u00admember countries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-13", "subjects": "import licence,quantitative restriction,sheepmeat,third country", "workIds": "celex:31992D0093,oj:JOL_1992_035_R_0029_031", "eurovoc_concepts": ["import licence", "quantitative restriction", "sheepmeat", "third country"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ab9b444d-e9f9-4df9-b59a-944a57eaf086", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/641e931b-199c-465d-953d-0717f6118699", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2953/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Early diagnosis of breast cancer in women", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "access to information,action programme,cancer,jute,woman", "workIds": "celex:91991E002953", "eurovoc_concepts": ["access to information", "action programme", "cancer", "jute", "woman"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/641e931b-199c-465d-953d-0717f6118699", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/69ad9eea-43a1-4b7f-a0b4-c296121be317", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3041/91 by Mr Christian de la MALENE to the Commission. The importance of the concept of ' EC mark' in the 1989 directive on construction products", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DE LA MALENE,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU trade mark,European standard,building industry,building materials,construction equipment", "workIds": "celex:91991E003041", "eurovoc_concepts": ["EU trade mark", "European standard", "building industry", "building materials", "construction equipment"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/69ad9eea-43a1-4b7f-a0b4-c296121be317", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f8b92cc7-b85c-4f62-820b-57eb9f04db83", "title": "Commission Directive 92/2/EEC of 13 January 1992 laying down the sampling procedure and the Community method of analysis for the official control of the temperatures of quick-frozen foods intended for human consumption", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#directive,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-13", "subjects": "carriage of goods,deep-frozen product,food inspection,human nutrition,storage of food", "workIds": "celex:31992L0002,oj:JOL_1992_034_R_0030_031", "eurovoc_concepts": ["carriage of goods", "deep-frozen product", "food inspection", "human nutrition", "storage of food"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f8b92cc7-b85c-4f62-820b-57eb9f04db83", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c02e8c9-6bf2-4c0b-875f-a1271ef52d84", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3087/91 by Mrs Marie JEPSEN to the Commission. Failure by the Italian authorities to implement fully the 8th VAT directive (VAT repayment)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,JEPSEN", "date": "1992-01-13", "subjects": "Italy,VAT,application of EU law,interest,redemption,road transport", "workIds": "celex:91991E003087", "eurovoc_concepts": ["Italy", "VAT", "application of EU law", "interest", "redemption", "road transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c02e8c9-6bf2-4c0b-875f-a1271ef52d84", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba7d50ab-181a-4fb0-b358-206125384838", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3045/91 by Mr S\u00e9rgio RIBEIRO to the Commission. Environmental situation in an area of Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RIBEIRO", "date": "1992-01-13", "subjects": "Lisbon and the Tagus Valley,Structural Funds,action programme,degradation of the environment,environmental impact,hides and furskins industry,impact study,wastewater,water pollution,water treatment", "workIds": "celex:91991E003045", "eurovoc_concepts": ["Lisbon and the Tagus Valley", "Structural Funds", "action programme", "degradation of the environment", "environmental impact", "hides and furskins industry", "impact study", "wastewater", "water pollution", "water treatment"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba7d50ab-181a-4fb0-b358-206125384838", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5d065e88-53fe-4f28-8667-af6a3a10f237", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3085/91 by Mr Christopher JACKSON to the Commission. Custom brokers and the single market", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,JACKSON CHRISTOPHER", "date": "1992-01-13", "subjects": "European Commissioner,action programme,customs,frontier region,job cuts,single market", "workIds": "celex:91991E003085", "eurovoc_concepts": ["European Commissioner", "action programme", "customs", "frontier region", "job cuts", "single market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5d065e88-53fe-4f28-8667-af6a3a10f237", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f82e81a-eb6d-4b69-ac2f-5809ae76118f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3095/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Access for young people to the World Fair in Seville", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "Andalusia,EU policy,cultural event,reduced price,regional aid,regions of France,young person", "workIds": "celex:91991E003095", "eurovoc_concepts": ["Andalusia", "EU policy", "cultural event", "reduced price", "regional aid", "regions of France", "young person"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f82e81a-eb6d-4b69-ac2f-5809ae76118f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f4901f62-5f36-4b20-93c1-af91ae5ac03d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2987/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. The Spanish Government' s failure to comply with Council Directive 84/467/Euratom", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-13", "subjects": "EAEC Directive,Spain,application of EU law,occupational safety,opinion,public health,radiation protection", "workIds": "celex:91991E002987", "eurovoc_concepts": ["EAEC Directive", "Spain", "application of EU law", "occupational safety", "opinion", "public health", "radiation protection"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f4901f62-5f36-4b20-93c1-af91ae5ac03d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c550530-d25a-4a89-816f-5416be6be477", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3057/91 by Mr Herman VERBEEK to the Commission. Human rights and the right of asylum in Europe", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VERBEEK", "date": "1992-01-13", "subjects": "Amnesty International,UNHCR,admission of aliens,common position,human rights,immigration,international human rights law,political asylum,political refugee,report", "workIds": "celex:91991E003057", "eurovoc_concepts": ["Amnesty International", "UNHCR", "admission of aliens", "common position", "human rights", "immigration", "international human rights law", "political asylum", "political refugee", "report"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c550530-d25a-4a89-816f-5416be6be477", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c0afd5f8-2053-41f5-be5f-42d5655c2a28", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3078/91 by Mrs Raymonde DURY to the Commission. Application of Article 122(2)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DURY,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EEC Treaty,European Commission,European Parliament,living conditions,report", "workIds": "celex:91991E003078", "eurovoc_concepts": ["EEC Treaty", "European Commission", "European Parliament", "living conditions", "report"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c0afd5f8-2053-41f5-be5f-42d5655c2a28", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bf892ce0-a19e-40b0-a3b2-e231898bb237", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3053/91 by Mr Carles-Alfred GASOLIBA I B\u00d6HM to the Council. Inclusion of Catalan in the LINGUA programme", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "Catalonia,regional culture", "workIds": "celex:91991E003053", "eurovoc_concepts": ["Catalonia", "regional culture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bf892ce0-a19e-40b0-a3b2-e231898bb237", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3fef27d1-f534-4325-9cee-eb0775203c16", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3093/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Review of Community initiatives", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU situation,fund (EU),structural policy", "workIds": "celex:91991E003093", "eurovoc_concepts": ["EU situation", "fund (EU)", "structural policy"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3fef27d1-f534-4325-9cee-eb0775203c16", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0135d055-3a21-4854-ba19-253a0d3fe4ee", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2968/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Tobacco advertising", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "advertising,cultural event,proposal (EU),public health,sales promotion,sport,tobacco", "workIds": "celex:91991E002968", "eurovoc_concepts": ["advertising", "cultural event", "proposal (EU)", "public health", "sales promotion", "sport", "tobacco"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0135d055-3a21-4854-ba19-253a0d3fe4ee", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e8c764c2-11d8-4338-93f1-8f691ea638b7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3001/91 by Mrs Patricia RAWLINGS to the Commission. Community support for Albania", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAWLINGS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Albania,EU aid,aid to refugees,economic conversion,humanitarian aid,medicinal product,technical cooperation,wheat", "workIds": "celex:91991E003001", "eurovoc_concepts": ["Albania", "EU aid", "aid to refugees", "economic conversion", "humanitarian aid", "medicinal product", "technical cooperation", "wheat"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e8c764c2-11d8-4338-93f1-8f691ea638b7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1fa3793e-c114-40c1-a1f6-7c4e18c715e8", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3061/91 by Mr Siegbert ALBER to the Commission. Measures to combat forest fires in the Mediterranean", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ALBER,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "Integrated Mediterranean Programmes,Mediterranean region (EU),aircraft fleet,feasibility study,fire protection,forest conservation,information system,regional development", "workIds": "celex:91991E003061", "eurovoc_concepts": ["Integrated Mediterranean Programmes", "Mediterranean region (EU)", "aircraft fleet", "feasibility study", "fire protection", "forest conservation", "information system", "regional development"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1fa3793e-c114-40c1-a1f6-7c4e18c715e8", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b476be00-0482-4a0f-aa08-317898c80d53", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3019/91 by Mrs Maartje van PUTTEN to the Commission. EC micro-projects in Zimbabwe", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VAN PUTTEN", "date": "1992-01-13", "subjects": "Lom\u00e9 Convention,Zimbabwe,international voluntary worker,project management,regional farm policy,technical cooperation", "workIds": "celex:91991E003019", "eurovoc_concepts": ["Lom\u00e9 Convention", "Zimbabwe", "international voluntary worker", "project management", "regional farm policy", "technical cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b476be00-0482-4a0f-aa08-317898c80d53", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/51298c79-255f-4138-8c77-cc06e980681b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3011/91 by Mr V\u00edctor Manuel ARBELOA MURU to the Commission. Planning committee on regional policy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU regional policy,committee (EU),regional development,regional planning,space policy,space research", "workIds": "celex:91991E003011", "eurovoc_concepts": ["EU regional policy", "committee (EU)", "regional development", "regional planning", "space policy", "space research"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/51298c79-255f-4138-8c77-cc06e980681b", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8a842321-1016-4b7c-9829-c0108d4f1b91", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3094/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Award of an ' eco-label' to tourist areas", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "ecology,environmental research,hotel industry,protected area,quality label,reform of the CAP,tertiary sector,tourist region", "workIds": "celex:91991E003094", "eurovoc_concepts": ["ecology", "environmental research", "hotel industry", "protected area", "quality label", "reform of the CAP", "tertiary sector", "tourist region"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8a842321-1016-4b7c-9829-c0108d4f1b91", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7dc681e1-3a98-451b-9085-3ed0130b1684", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2983/91 by Mrs Karla PEIJS to the Commission. Future relations with the United States in the steel sector", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PEIJS", "date": "1992-01-13", "subjects": "GATT,United States,agreement (EU),export (EU),quantitative restriction,steel,trade agreement,trade restriction", "workIds": "celex:91991E002983", "eurovoc_concepts": ["GATT", "United States", "agreement (EU)", "export (EU)", "quantitative restriction", "steel", "trade agreement", "trade restriction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7dc681e1-3a98-451b-9085-3ed0130b1684", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4ec768f9-77ce-47da-a24f-02f4b0297bdd", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3010/91 by Mr V\u00edctor Manuel ARBELOA MURU to the Commission. Liberalization of investment funds", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "bank deposit,financial management,free movement of capital,freedom to provide services,investment company,pension scheme,social security", "workIds": "celex:91991E003010", "eurovoc_concepts": ["bank deposit", "financial management", "free movement of capital", "freedom to provide services", "investment company", "pension scheme", "social security"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4ec768f9-77ce-47da-a24f-02f4b0297bdd", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa7ede36-68fe-48b3-ad7b-7db072bd92d9", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2954/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protection of women in the Community from cervical cancer", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Greece,access to information,cancer,health education,jute,sampling,woman", "workIds": "celex:91991E002954", "eurovoc_concepts": ["Greece", "access to information", "cancer", "health education", "jute", "sampling", "woman"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa7ede36-68fe-48b3-ad7b-7db072bd92d9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e469f96d-90f1-4247-bc5b-b5303cd2f173", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3083/91 by Mrs Maartje van PUTTEN to the Commission. Community development relations with overseas countries and territories (OCTs)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VAN PUTTEN", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU relations,association agreement (EU),import levy,overseas countries and territories,rice,tariff exemption", "workIds": "celex:91991E003083", "eurovoc_concepts": ["EU relations", "association agreement (EU)", "import levy", "overseas countries and territories", "rice", "tariff exemption"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e469f96d-90f1-4247-bc5b-b5303cd2f173", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f350987-1721-46eb-865c-de2f34400ecc", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3070/91 by Mr Mark KILLILEA to the Commission. School milk", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KILLILEA", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU aid,EU statistics,child,delivery,educational institution,milk product", "workIds": "celex:91991E003070", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "EU statistics", "child", "delivery", "educational institution", "milk product"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f350987-1721-46eb-865c-de2f34400ecc", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ee2adc19-ada5-46ba-a383-f8e585d95906", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2977/91 by Mr Vincenzo MATTINA to the Commission. Italian health system", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MATTINA", "date": "1992-01-13", "subjects": "Italy,State aid,free medical care,health policy,health service,private sector,social security", "workIds": "celex:91991E002977", "eurovoc_concepts": ["Italy", "State aid", "free medical care", "health policy", "health service", "private sector", "social security"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ee2adc19-ada5-46ba-a383-f8e585d95906", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a4ee3a47-eb0c-47a5-94c8-29adc89e468f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3042/91 by Mr Hugh McMAHON to the Commission. Reform of the Structural Funds", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCMAHON", "date": "1992-01-13", "subjects": "European Social Fund,Structural Funds,United Kingdom,activity report,administration of the Institutions,administrative reform", "workIds": "celex:91991E003042", "eurovoc_concepts": ["European Social Fund", "Structural Funds", "United Kingdom", "activity report", "administration of the Institutions", "administrative reform"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a4ee3a47-eb0c-47a5-94c8-29adc89e468f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6bca158c-1a6d-4017-8fb5-f71ff2957f45", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2956/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Community funds for workers' training", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU aid,European Social Fund,financial control,management audit,vocational training", "workIds": "celex:91991E002956", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "European Social Fund", "financial control", "management audit", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6bca158c-1a6d-4017-8fb5-f71ff2957f45", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/47692666-e75a-4614-92af-534661ad0aae", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3081/91 by Mr Jes\u00fas CABEZ\u00d3N ALONSO to the Commission. EEC-EFTA -cohesion and free movement of persons", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CABEZON ALONSO,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EFTA countries,agreement (EU),competition,economic disparity,economic integration,free movement of persons,free movement of workers,labour market,regional disparity", "workIds": "celex:91991E003081", "eurovoc_concepts": ["EFTA countries", "agreement (EU)", "competition", "economic disparity", "economic integration", "free movement of persons", "free movement of workers", "labour market", "regional disparity"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/47692666-e75a-4614-92af-534661ad0aae", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4a822e07-b25a-4fad-8cc8-a996708cef03", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3086/91 by Mrs Marie JEPSEN to the Commission. Disregard of police officers right of association in Greece", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,JEPSEN", "date": "1992-01-13", "subjects": "Greece,collective bargaining,freedom of association,police,professional association", "workIds": "celex:91991E003086", "eurovoc_concepts": ["Greece", "collective bargaining", "freedom of association", "police", "professional association"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4a822e07-b25a-4fad-8cc8-a996708cef03", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/52d5a1e9-e7c8-4012-bfdf-37f437fcb3bf", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3043/91 by Mr Andr\u00e9 SAINJON to the Commission. Reduction in support for the Jessi project", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SAINJON", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU financing,European industrial area,co-financing,competitiveness,electronics industry,information technology,microelectronics,research and development,research programme,telecommunications", "workIds": "celex:91991E003043", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "European industrial area", "co-financing", "competitiveness", "electronics industry", "information technology", "microelectronics", "research and development", "research programme", "telecommunications"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/52d5a1e9-e7c8-4012-bfdf-37f437fcb3bf", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3ae413db-8e3d-415b-8d10-7fc0fc219956", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2961/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protection of the Istiea wetlands", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Aegean Islands,ecosystem,environmental protection,humid zone,protection of animal life", "workIds": "celex:91991E002961", "eurovoc_concepts": ["Aegean Islands", "ecosystem", "environmental protection", "humid zone", "protection of animal life"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3ae413db-8e3d-415b-8d10-7fc0fc219956", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41f42594-7580-4024-9784-1cf6f7c6275c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3098/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Promotion of designations of origin of foodstuffs", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "Poitou-Charentes,designation of origin,foodstuff,product quality,proposal (EU),quality label,sales promotion,wine", "workIds": "celex:91991E003098", "eurovoc_concepts": ["Poitou-Charentes", "designation of origin", "foodstuff", "product quality", "proposal (EU)", "quality label", "sales promotion", "wine"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41f42594-7580-4024-9784-1cf6f7c6275c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e63f792a-4c82-4e9a-91b5-ec9b04705b67", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2959/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protection of the Thermaic Gulf from mercury", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Macedonia,degree of pollution,environmental protection,gulf,mercury,metal pollution,public health,toxic substance", "workIds": "celex:91991E002959", "eurovoc_concepts": ["Macedonia", "degree of pollution", "environmental protection", "gulf", "mercury", "metal pollution", "public health", "toxic substance"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e63f792a-4c82-4e9a-91b5-ec9b04705b67", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/19016e30-c316-4a47-a96c-2e686a8deed7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2964/91 by Mrs Martine LEHIDEUX to the Commission. AIDS contamination caused by blood transfusion", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LEHIDEUX", "date": "1992-01-13", "subjects": "AIDS,EU law,action programme,approximation of laws,health control,health risk,jute,public health", "workIds": "celex:91991E002964", "eurovoc_concepts": ["AIDS", "EU law", "action programme", "approximation of laws", "health control", "health risk", "jute", "public health"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/19016e30-c316-4a47-a96c-2e686a8deed7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e39e69c8-94f3-4a44-8c97-1263533eceb0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2990/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. The Spanish Government' s failure to comply with Council Directive 89/107/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-13", "subjects": "Spain,application of EU law,approximation of laws,food additive,foodstuff,foodstuffs legislation,single market", "workIds": "celex:91991E002990", "eurovoc_concepts": ["Spain", "application of EU law", "approximation of laws", "food additive", "foodstuff", "foodstuffs legislation", "single market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e39e69c8-94f3-4a44-8c97-1263533eceb0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/93b71831-0e49-47fe-b2d0-82c48e3fbaef", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2996/91 by Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT to the Commission. Irrigation plans in Spain", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROTH-BEHRENDT", "date": "1992-01-13", "subjects": "Castile-Leon,aid to agriculture,farm development plan,project evaluation,water management in agriculture", "workIds": "celex:91991E002996", "eurovoc_concepts": ["Castile-Leon", "aid to agriculture", "farm development plan", "project evaluation", "water management in agriculture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/93b71831-0e49-47fe-b2d0-82c48e3fbaef", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/57504a83-78c5-47ee-a1f3-344578e95a88", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3067/91 by Mr Patrick LANE to the Commission. ENVIREG and equipment for fighting pollution", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LANE", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU aid,European Regional Development Fund,Portugal,marine pollution,oil pollution,pollution control measures,pollution from ships,transport accident,transport safety", "workIds": "celex:91991E003067", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "European Regional Development Fund", "Portugal", "marine pollution", "oil pollution", "pollution control measures", "pollution from ships", "transport accident", "transport safety"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/57504a83-78c5-47ee-a1f3-344578e95a88", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6dae46f6-09ad-4666-b98b-7711321aeaa5", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3008/91 by Mr Carlos ROBLES PIQUER to the Commission. Lack of exchange of television productions within the European Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROBLES PIQUER", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU production,audiovisual programme,film production,free movement of programmes,intra-EU trade,television", "workIds": "celex:91991E003008", "eurovoc_concepts": ["EU production", "audiovisual programme", "film production", "free movement of programmes", "intra-EU trade", "television"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6dae46f6-09ad-4666-b98b-7711321aeaa5", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/03e4305b-73ed-49c6-8218-1905b9adb5f3", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3033/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Threatened despoliation of the traditional village of Oia and the nearby archaeological site of Kouloumbos", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Southern Aegean,access to information,archaeology,cultural heritage,degradation of the environment,environmental impact,impact study,waste disposal", "workIds": "celex:91991E003033", "eurovoc_concepts": ["Southern Aegean", "access to information", "archaeology", "cultural heritage", "degradation of the environment", "environmental impact", "impact study", "waste disposal"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/03e4305b-73ed-49c6-8218-1905b9adb5f3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6039768-86b1-4948-91e8-45a0d364e983", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3020/91 by Mrs Maartje van PUTTEN to the Commission. Aid to Sudan", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VAN PUTTEN", "date": "1992-01-13", "subjects": "Lom\u00e9 Convention,Sudan,development aid,food aid,human rights,humanitarian aid,political system,terms for aid", "workIds": "celex:91991E003020", "eurovoc_concepts": ["Lom\u00e9 Convention", "Sudan", "development aid", "food aid", "human rights", "humanitarian aid", "political system", "terms for aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6039768-86b1-4948-91e8-45a0d364e983", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c4cd1f1-858c-4c7a-89ee-fe86fdcd254c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3060/91 by Mr Pol MARCK to the Commission. Quantities of skimmed milk powder in intervention storage", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MARCK", "date": "1992-01-13", "subjects": "Albania,Central and Eastern Europe,award of contract,emergency aid,intervention buying,intervention price,intervention stock,public stock,sale,skimmed milk powder", "workIds": "celex:91991E003060", "eurovoc_concepts": ["Albania", "Central and Eastern Europe", "award of contract", "emergency aid", "intervention buying", "intervention price", "intervention stock", "public stock", "sale", "skimmed milk powder"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c4cd1f1-858c-4c7a-89ee-fe86fdcd254c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d2a6368-9876-4843-bbca-4f76b4800f59", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3096/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. East-West communication infrastructures in Europe", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "Central and Eastern Europe,motorway,network of navigable waterways,road network,transport infrastructure,transport network,unification of Germany", "workIds": "celex:91991E003096", "eurovoc_concepts": ["Central and Eastern Europe", "motorway", "network of navigable waterways", "road network", "transport infrastructure", "transport network", "unification of Germany"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d2a6368-9876-4843-bbca-4f76b4800f59", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7f2ade0f-765c-4fbb-b7b9-f348799ea20a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2955/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. The need for protection of nightclub workers", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "arrangement of working time,flexible working hours,leisure,night work,personnel administration,work contract,worker information,working conditions", "workIds": "celex:91991E002955", "eurovoc_concepts": ["arrangement of working time", "flexible working hours", "leisure", "night work", "personnel administration", "work contract", "worker information", "working conditions"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7f2ade0f-765c-4fbb-b7b9-f348799ea20a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/86b97b57-f272-43a9-a647-a7de08c82034", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3063/91 by Mr Filippos PIERROS to the Commission. Take up rate of appropriations under the STRIDE HELLAS Multi-Fund Operational Enterprise Programme", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PIERROS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Greece,applied research,research policy,use of aid", "workIds": "celex:91991E003063", "eurovoc_concepts": ["Greece", "applied research", "research policy", "use of aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/86b97b57-f272-43a9-a647-a7de08c82034", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f137aa8e-9bde-4481-99da-eae8a45befb7", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2993/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. The Spanish Government' s failure to comply with Council Directive 89/519/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-13", "subjects": "Spain,application of EU law,fertiliser,production control,sampling,technical standard", "workIds": "celex:91991E002993", "eurovoc_concepts": ["Spain", "application of EU law", "fertiliser", "production control", "sampling", "technical standard"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f137aa8e-9bde-4481-99da-eae8a45befb7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5cb70461-020f-4411-9f55-fd16045dad1d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3064/91 by Mrs Anita POLLACK to the Commission. Ozone-depleting chemicals", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,POLLACK", "date": "1992-01-13", "subjects": "chemical industry,developing countries,export,halogen,ozone,stratospheric pollution", "workIds": "celex:91991E003064", "eurovoc_concepts": ["chemical industry", "developing countries", "export", "halogen", "ozone", "stratospheric pollution"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5cb70461-020f-4411-9f55-fd16045dad1d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e55705b-5eb0-402c-95aa-74a787451d67", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3066/91 by Mr Patrick LANE to the Commission. Visas for US citizens in the EC and EC citizens in the US", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,LANE", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU Member State,EU statistics,United States,admission of aliens,labour market,residence permit", "workIds": "celex:91991E003066", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "EU statistics", "United States", "admission of aliens", "labour market", "residence permit"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5e55705b-5eb0-402c-95aa-74a787451d67", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/576b1baa-a0f1-4ad0-9117-a2d5442b634a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3012/91 by Mr V\u00edctor Manuel ARBELOA MURU to the Commission. Harmonization of asylum policies", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ARBELOA MURU,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "approximation of laws,immigration,migration policy,migratory movement,political asylum,rights of aliens", "workIds": "celex:91991E003012", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "immigration", "migration policy", "migratory movement", "political asylum", "rights of aliens"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/576b1baa-a0f1-4ad0-9117-a2d5442b634a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a4a931f2-1145-43f9-b4a5-8f5ec6516933", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2997/91 by Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT to the Commission. Economic impact of a Structural Fund project", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROTH-BEHRENDT", "date": "1992-01-13", "subjects": "Greece,Structural Funds,economic consequence,environmental impact,hydraulic works,pollution of waterways,salt,water resources,watercourse", "workIds": "celex:91991E002997", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Structural Funds", "economic consequence", "environmental impact", "hydraulic works", "pollution of waterways", "salt", "water resources", "watercourse"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a4a931f2-1145-43f9-b4a5-8f5ec6516933", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7dd79362-96d6-4d71-b2aa-2c401977e427", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2986/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. The Spanish Government' s failure to comply with Council Directive 80/836/Euratom", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-13", "subjects": "EAEC Directive,Spain,application of EU law,occupational safety,opinion,public health,radiation protection", "workIds": "celex:91991E002986", "eurovoc_concepts": ["EAEC Directive", "Spain", "application of EU law", "occupational safety", "opinion", "public health", "radiation protection"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7dd79362-96d6-4d71-b2aa-2c401977e427", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ea59c1d6-b716-41c2-98d7-5f18a982f5f6", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3028/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Colouring agents in food", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "baby food,food colouring,food standard,foodstuffs legislation,human nutrition,proposal (EU),public health,scientific committee (EU)", "workIds": "celex:91991E003028", "eurovoc_concepts": ["baby food", "food colouring", "food standard", "foodstuffs legislation", "human nutrition", "proposal (EU)", "public health", "scientific committee (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ea59c1d6-b716-41c2-98d7-5f18a982f5f6", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/467a216a-a0c4-4c95-ad6f-a2017bf1669b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3082/91 by Mr Diego de los SANTOS L\u00d3PEZ to the Commission. The situation of fishermen during their non-fishing periods stipulated in the EEC-Morocco fishing agreement", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DE LOS SANTOS LOPEZ,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "European Community,Morocco,fisherman,fishing agreement,fishing season,pay policy,temporary layoff,unemployment insurance", "workIds": "celex:91991E003082", "eurovoc_concepts": ["European Community", "Morocco", "fisherman", "fishing agreement", "fishing season", "pay policy", "temporary layoff", "unemployment insurance"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/467a216a-a0c4-4c95-ad6f-a2017bf1669b", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4600d480-eb24-434a-989c-1e792c0f6683", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2952/91 by Mrs Marie JEPSEN to the Commission. Date for the entry into force of directive 89/ 686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,JEPSEN", "date": "1992-01-13", "subjects": "European standard,approximation of laws,public health,public hygiene,safety device", "workIds": "celex:91991E002952", "eurovoc_concepts": ["European standard", "approximation of laws", "public health", "public hygiene", "safety device"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4600d480-eb24-434a-989c-1e792c0f6683", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6de9b63-15fb-4078-9591-01a3b212292e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3009/91 by Mr Carlos ROBLES PIQUER to the Commission. Community presence in international forums", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROBLES PIQUER", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU competence,European Community,FAO,interinstitutional relations,international organisation,legal status", "workIds": "celex:91991E003009", "eurovoc_concepts": ["EU competence", "European Community", "FAO", "interinstitutional relations", "international organisation", "legal status"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6de9b63-15fb-4078-9591-01a3b212292e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/de0a3c4a-0815-45e9-8e97-90a14aa5436b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3055/91 by Mr Jens-Peter BONDE to the Commission. Compliance with the Eighth VAT Directive", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BONDE,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "Italy,VAT,application of EU law,interest,redemption,road transport", "workIds": "celex:91991E003055", "eurovoc_concepts": ["Italy", "VAT", "application of EU law", "interest", "redemption", "road transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/de0a3c4a-0815-45e9-8e97-90a14aa5436b", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/50b066b4-b34d-4b9d-9879-0ac3d2deda0b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3040/91 by Mr Christian de la MALENE, Mr Pierre LATAILLADE, Mr Alain MARLEIX , Mr Henry CHABERT , Mrs Mich\u00e8le ALLIOT-MARIE, Mr Alain POMPIDOU and Mr Fran\u00e7ois GUILLAUME to the Commission. The future of the European automobile industry", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ALLIOT-MARIE,CHABERT,DE LA MALENE,European Parliament,GUILLAUME,LATAILLADE,MARLEIX,POMPIDOU", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU market,European industrial area,Japan,agreement (EU),economic relations,import restriction,market supervision,motor vehicle industry", "workIds": "celex:91991E003040", "eurovoc_concepts": ["EU market", "European industrial area", "Japan", "agreement (EU)", "economic relations", "import restriction", "market supervision", "motor vehicle industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/50b066b4-b34d-4b9d-9879-0ac3d2deda0b", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f4c3552-9d26-4c7f-a8b3-683668bce92f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2995/91 by Mrs Anne McINTOSH to the Commission. Protection of Ethnic Minorities", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCINTOSH", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU national,United Kingdom,anti-discriminatory measure,ethnic group,free movement of workers", "workIds": "celex:91991E002995", "eurovoc_concepts": ["EU national", "United Kingdom", "anti-discriminatory measure", "ethnic group", "free movement of workers"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f4c3552-9d26-4c7f-a8b3-683668bce92f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/452bd32a-ef3f-49ba-9fb8-974999fd6d2a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3038/91 by Mr Antonio MAZZONE , Mr Antonio IODICE, Mr Lorenzo DE VITTO, Mr Antonio FANTINI, Mr Mario FORTE, Mr Giuseppe MOTTOLA and Mr Vincenzo MATTINA to the Commission. Protection of historically and artistically valuable buildings", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "DE VITTO,European Parliament,FANTINI,FORTE,IODICE,MATTINA,MAZZONE,MOTTOLA", "date": "1992-01-13", "subjects": "Campania,EU aid,architectural heritage,classification,competence of the Member States,heritage protection,improvement of housing,performing arts", "workIds": "celex:91991E003038", "eurovoc_concepts": ["Campania", "EU aid", "architectural heritage", "classification", "competence of the Member States", "heritage protection", "improvement of housing", "performing arts"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/452bd32a-ef3f-49ba-9fb8-974999fd6d2a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6d625ae-513f-4924-9864-69741c0c7bd2", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2991/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. The Spanish Government' s failure to comply with Council Directive 89/108/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-13", "subjects": "Spain,application of EU law,approximation of laws,deep-frozen product,human nutrition", "workIds": "celex:91991E002991", "eurovoc_concepts": ["Spain", "application of EU law", "approximation of laws", "deep-frozen product", "human nutrition"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6d625ae-513f-4924-9864-69741c0c7bd2", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/29cb12d5-ed67-4092-8222-94fdaaf7e502", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2957/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Effective operation of the Patras regional hospital", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Peloponnese,competence of the Member States,job cuts,medical institution,paramedical profession,regions of Greece", "workIds": "celex:91991E002957", "eurovoc_concepts": ["Peloponnese", "competence of the Member States", "job cuts", "medical institution", "paramedical profession", "regions of Greece"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/29cb12d5-ed67-4092-8222-94fdaaf7e502", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fbee3370-6317-4328-ad4d-555907ecec32", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3005/91 by Mr Gerardo FERN\u00c1NDEZ-ALBOR to the Commission. Reflections on the new Community fisheries policy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FERNANDEZ ALBOR", "date": "1992-01-13", "subjects": "coastal region,common fisheries policy,fishery product,fishing controls,fishing fleet,regional development,stock", "workIds": "celex:91991E003005", "eurovoc_concepts": ["coastal region", "common fisheries policy", "fishery product", "fishing controls", "fishing fleet", "regional development", "stock"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fbee3370-6317-4328-ad4d-555907ecec32", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ebe54f27-d719-4894-b61d-15a572ceb63d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3084/91 by Mr Ernest GLINNE to the Commission. Advertising by means of facsimile transmission", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,GLINNE", "date": "1992-01-13", "subjects": "advertising,consumer protection,facsimile,proposal (EU),transmission network", "workIds": "celex:91991E003084", "eurovoc_concepts": ["advertising", "consumer protection", "facsimile", "proposal (EU)", "transmission network"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ebe54f27-d719-4894-b61d-15a572ceb63d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/751d86b1-5a6e-40da-b599-363b1c30712e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3072/91 by Mr Bouke BEUMER to the Commission. Employment legislation applicable to North Sea oil rigs", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BEUMER,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "North Sea,equal treatment,labour law,national law,offshore oil structure,work contract", "workIds": "celex:91991E003072", "eurovoc_concepts": ["North Sea", "equal treatment", "labour law", "national law", "offshore oil structure", "work contract"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/751d86b1-5a6e-40da-b599-363b1c30712e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c665891-e759-42c4-b187-d00573126570", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2963/91 by Mr Carlos ROBLES PIQUER to the Commission. Nuclear fusion (JET)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROBLES PIQUER", "date": "1992-01-13", "subjects": "nuclear fusion,nuclear industry,nuclear reactor,research programme,testing", "workIds": "celex:91991E002963", "eurovoc_concepts": ["nuclear fusion", "nuclear industry", "nuclear reactor", "research programme", "testing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c665891-e759-42c4-b187-d00573126570", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/02e79dbb-b883-463d-b121-4673b59d6814", "title": "Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) opening an annual Community tariff quota for pet food falling within CN code 2309 10 11 and an annual Community tariff quota for fish food falling within CN code ex 2309 90 41, originating in and coming from the Faroe Islands", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_regulation_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-13", "subjects": "Faroes,import levy,pet food,retail selling,tariff quota", "workIds": "celex:51991PC0564,comnat:COM_1991_0564_FIN", "eurovoc_concepts": ["Faroes", "import levy", "pet food", "retail selling", "tariff quota"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/02e79dbb-b883-463d-b121-4673b59d6814", "lang": "eng", "formats": ["pdf"], "text": "COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES \n\nCOM(90) 564 final \n\nBrussels, 25 September 1991 \n\nProposal for a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) \n\nestablishing a European Agency for Safety and \n\nHealth at Work \n\n(presented by the Commission) \n\n1;!!31': \n\nm \n\n\f- 2 -\n\nEXPLANATORY MEMORANDUM \n\n1. introduct ion \n\n1. 1 \n\n1. 2 \n\nIn its programme of action on the implementation of the Community \nCharter of Fundamental Rights for Workers, the Commission made \nprovision in Chapter 10, on the protection of health and safety \nat work, for the establishment of an Agency for Safety and Health \nat Work. In the comments which accompanied this proposal the Commission \nstressed that \". in its Resolution of 21 December 1987, the \nCouncil welcomed the Commission communication on its programme \nconcerning safety, hygiene and health at work. Among other \nthings, it called on the Commission to examine ways of improving \nthe exchange of information and experience in the field \nconcerned, in particular as regards the gathering and \ndissemination of data and the advisability of setting up \nCommunity machinery to study the repercussions at national level \nof Community measures in the field of safety and health at work. The Resolution also called for intensified cooperation with and \nbetween the bodies active in the field. The Council also stressed the fundamental importance of workers \nbeing aware of the issues involved and having access to \ninformation and, if necessary, to training if the measures \nrecommended in the Commission's programme were to prove \nsuccessful. Recognizing the dangers not only to health and safety, but also \nto the business environment and the labour markets, of divergent \nhealth and safety conditions, employers' and workers' \norganizations have impressed upon the Commission the need to \nensure that directives are implemented accurately, fully and \nequitably. They have also called for appropriate advice and \nassistance to be provided to undertakings and organizations in \norder to help them comply with the requirements imposed by \nCommunity directives. In order to respond to these requests, the Commission, while \nremaining responsible for monitoring the application of Community \nlaw, is to set up an Agency for Safety and Health at Work to help \nin the implementation of various programmes relating to the \nworking environment, including providing technical and scientific \nassistance and coordination, and advising on training. - 3 -\n\nTo this end the Agency will draw on the experience of the \nEuropean Foundation for the Improvement of Living and Working \nConditions (Dublin Foundation). 2. Earlier legislation \n\n2. 1 \n\n2. 2 \n\n2. 3 \n\n2. 4 \n\nBefore the Single Act came into force, there were already a \nnumber of directives In the field of health and safety at work \n(on protection against risks relating to asbestos, noise and \nlead, in particular). Since October 1987, when the Commission adopted its programme \nconcerning health and safety at work, a considerable number of \nproposed directives have been adopted, including Directive 89/391 \non improving the safety and health of workers at the workplace \n(framework Directive). The framework Directive provides for additional individual \nDirectives to cover activities presenting a high degree of risk \nto health and safety. The following directives have already been \nadopted by the Council: workplaces, working equipment, personal \nprotective equipment, VDU screens, handling heavy loads, \ncarcinogenic agents and biological agents. As regards the protection of the safety and health of workers, \nthe Commission's approach has been to ensure that Community \nlegislation continues to progress across a broad front while at \nthe same time fulfilling specific requirements, particularly in \nhigh risk sectors. In this context proposals for individual \ndirectives based on the framework Directive will continue to be \ndrafted, to extend, amplify and reinforce the effect of the \nframework Directive in their respective fields. The Commission \nmust also ensure that existing texts are updated to keep pace \nwith technical progress. 3. Current situation \n\n3. 1 \n\nThe implementation of the framework Directive and the additional \nindividual Directives itself represents a considerable volume of \nwork for both the Member States and the Commission, which has the \ntask of ensuring that these Directives are correctly transposed \ninto national legislation. Furthermore, the Commission needs to be continually aware of what \nis happening in the Member States and what technological, \ntechnical and scientific advances are being made in the field of \nsafety and health, so that it can, if necessary, introduce other \nproposals in the future, as well as revising or adapting existing \nDirectives, often at short notice. - 4 -\n\nAlthough the Commission is able to keep abreast of new \ndevelopments in specific sectors of activity, science and \ntechnology are advancing at such a rate that the Commission, with \nits current resources, cannot possibly keep up with collecting \nand objectively analysing all the new data available - often \ndisparate and fragmentary in nature - in order to identify new \ndangers and then to decide whether new proposals are required. The revision of specific proposals also entails considerable work \nfor the Commission departments involved. This is the case, for \nexample, with the collection and analysis of the data required \nfor the Commission to define exposure limit values for chemical \nsubstances. The scale of the task is considerable, as the Member \nStates have laid down values for only about 1000 substances, \nwhereas there are over 110 000 chemical substances listed in the \nEuropean Inventory of Existing Chemical Substances (EINECS). 3. 2 \n\n3. 3 \n\nThe Commission is not alone in wanting objectively analysed data. The Member States, the European Parliament, the social partners \nand others involved such as small and medium-sized undertakings \nare all calling for such information to be made available - but \nin many cases, for a variety of reasons, the Commission is unable \nto respond. The dynamic nature of recent Community legislation \nis also creating a demand for information, imposing ever \nincreasing burdens on the Commission's departments. In order to satisfy some of these requirements the Commission has \nintroduced a bulletin for a Community information system for \nhealth and safety at work (JANUS) and has published a special \nedition of Social Europe on safety and health at work. The \nincreasing popularity of these publications illustrates the \nenormous interest taken in this area, but conversely also leads \nto the submission of more and more requests for information to \nthe Commission, which is seen by the outside world as the \ninformation centre for what is happening in the Member states. However, the reality is that the Commission collects only the \ninformation it needs for its own purposes, and this represents \nonly a small percentage of the information currently available. 3. 4 \n\nAlthough legislation and information have particular roles to \nplay in improving safety and health at work, those concerned need \nto be given adequate training, as required in the directives. Here again, the Commission is being called upon to organize \nexchanges of information so that all those concerned with \ntraining can benefit from the latest advances, as well as \nlearning about what is going on in this field in the Community. The Commission has organized a limited number of measures for \ninstructors, but their very success has already exhausted the \navailable resources, which were primarily intended for other \nactivities. However, the need still exists, and it will become \n\n\f- 5 -\n\nincreasingly obvious as those involved, in particular employers, \nworkers, and those in charge of small and medium-sized \nundertakings, are required to ensure that they comply with the \ndirectives in this field, some of which are of a highly technical \nnature. 3. 5 \n\nGenerally speaking, the various national and international \ninstitutes responsible for worker safety and health (including \nthe European Foundation for the Improvement of Living and Working \nConditions) are unable to meet the demand In full. Their working \nmethods do not always meet the Commission's short-term \nrequirements, either because it takes too long in most cases to \nobtain the requisite information, or because of the nature of the \nwork, which is not commensurate with the special interest and \nnature of Community activities. In the case of the Dublin Foundation, it is quite obvious that it \nwas not set up to provide \"technical assistance\" for the \nCommission, nor would its working methods (sub-contracting) allow \nit to do so. It also has to deal with aspects of living and \nworking conditions other than health and safety. 3. 6 \n\nIn short, to enable it to achieve its aims the Commission must \ngather together and analyse all the useful information it can \nobtain. From this point of view the current situation is \ncharacter ized by: \n\nthe growing difficulty which the Commission has to reply to \nthe ever increasing demands which are made on it, \n\nthe fragmentary and disparate nature of the information \navai table, \n\nthe Commission's dependence for data on programmes \nestablished elsewhere, which do not necessarily coincide with \nthe strategy and priorities laid down by the Community \nauthor it ies, \n\nthe virtual impostibMity for the Commission to guide studies \nand programmes conducted by third parties in the direction of \nits own priorities. (The Commission has only limited scope \nfor influencing the main thrust of the Dublin Foundation's \nprogramme, for example). 3. 7 \n\n3. 8 \n\nIn order to be better able to carry out its tasks, the Commission \nneeds a flexible instrument designed to collect and process \ninformation, whose structure and working programmes are such that \nit can fulfil its own requirements according to its priorities. This is the object of this proposal. The Commission believes that an Agency whose main aims and \nmethods differ from those of existing bodies will be able to \nfulfil the requirements of the Community Institutions in \ndeveloping the social aspects of the Internal Market in the field \nof health and safety. The establishment of a European Agency for \nSafety and Health at Work is in line with the policy laid down by \nthe European Council, most recently the Rome Council of 27 and \n\n\f28 October 1990, which stressed the need to give equal weight \ntosocial and economic considerations in the construction of \nEurope. It emphasized that the completion of the internal market \nshould produce a real improvement in employment and in the living \nand working conditions of every citizen in the Community, and \nstressed the importance of pushing on with the action programme \nfor the implementation of the Social Charter, and in particular \n*ith the proposals on health and safety at work, which need to be \nadopted without delay if the Community is to have full \nlegislation governing this vital aspect of social protection. 3. 9 \n\nThe creation of the Agency would also comply with a request \nexpressed by the European Parliament (in its Resolution of 17 \nMarch 1989 on safety at sea), calling on the Commission to draw \nup a proposal for the creation of a European Agency on safety at \nsea, a specific matter which would be included in the Agency's \noverall remit. 3. 10 \n\nAs regards the budget for the Agency, a p. m. entry is currently \nscheduled for 1991. Clearly, the Agency cannot start to operate \nuntil a budget has been obtained, if necessary by transferring \nsums from other headings in chapter B3-4. Responsibilities of the Agency \n\nThe Agency's main task would be to give the Commission direct access \nto information on and expertise in health and safety at work, and to \nassist the Commission in Implementing successive action programmes. It would also have to help the Community and the Member States to \nfulfil their obligations under the Treaties. It would be a centre of \nexcellence, becoming the focal point in the Community for the \ntechnical and scientific aspects of health and safety at work not \nonly for the Commission, but for all those involved in the field. It \nwould also be required to help the Commission with its international \ncontacts in this field. 4. 1. Technical assistance \n\nThe Agency will be required to ensure that technical staff are \nalways available to help the Commission on technical and \nscientific matters involved in the drafting and implementation of \nCommunity legislation, in particular: \n\nI. li. ill. it would have to provide the Commission with the \nrequisite technical and scientific assistance for \ndrafting and evaluating measures in this field; \nit would have to be able to provide the Commission with \nthe requisite information for drafting directives and \nother legal instruments; \nit would have to evaluate the probable impact of \nCommunity health and safety legislation, particularly on \nsmall and medium-sized undertakings; \n\n\f- 7 -\n\niv. it would have to evaluate innovative and new technologies \nin the field of health and safety at work, as well as the \nsafety of new products, and to encourage the testing of \nnew techniques at Community level. 4. 1. 2 \n\nThe Agency will be responsible for carrying out studies based on \nplanned Community measures, giving priority to special topics of \ninterest to the Community. 4. 1. 3 \n\nIt would be required to promote cooperation between institutions \nin the Community on Joint projects in order to achieve agreed \naims more economically and effectively and to avoid duplication \nof effort. 4. 2. Network \n\n4. 2. 1 \n\n4. 2. 2 \n\n4. 2. 3 \n\n4. 2. 4 \n\n4. 2. 5 \n\n4. 2. 6 \n\nThe Agency would be required to set up, with help from the Member \nStates, and coordinate a network comprising the main components \nof the national information networks, national focal points and \nthemat ic centres. The Agency would operate both as a centre and as a central \nexchange for the transfer of information on safety and health \nmatters. More particularly, it would be required to provide a \nrapid response to Commission requests relating to specific \nmeasures. It would also have to establish and maintain close \ncontact with existing institutes and organizations in the Member \nStates. The Agency would build on the experience of existing institutions \nand organizations, including the European Foundation for the \nimprovement of Living and Working Conditions. It would bring \nadded value to their work by selecting and processing information \nwhich is directly linked to the Commission's requirements. The Agency would know about work carried out elsewhere and the \nCommission's working priorities, and would therefore be able to \nprevent duplication of effort between its own work and that of \nthird parties. It would draw up lists of work currently being \ncarried out in the Community as a whole. It would create a network of databanks, setting up its own \ndatabanks for its work and linking up where appropriate with \nexisting databanks. The data produced by the Agency as part of \nits day-to-day operations would be stored in a databank. It would have to cooperate with other Community programmes and \nbodies which plan to take measures relating to health and safety \nat work, and in particular with the Statistical Office and the \nCommunity research programmes, Including the Community Bureau of \nReferences (CBR) and, where appropriate, with organizations \n\n\f- tJ -\n\noutside the European Community, including international bodies \nsuch as the WHO, the ILO and the ISO. 4. 2. 7 \n\nAlthough the Agency would not be involved in the standardization \nprocess for the completion of the Internal Market, it would have \nto be familiar with the work being done in this field, \nparticularly by the CEN and CENELEC. 4. 3 \n\nInformat ion \n\n4. 3. 1 \n\nIt would be required to explore the possibility of developing a \nrapid exchange system for information on health and safety at \nwork, and in particular on work equipment (current and new), \nproducts, substances and preparations covered by Community \nlegislation, so that protective and preventive measures can be \nintroduced quickly. It would also have to provide the Commission \nwith the information it needs to settle disputes and \ndisagreements. 4. 3. 2 \n\nIt would have to produce publications on health and safety based \non the information available and addressed to the general public \nand to firms, in particular small and medium-sized undertakings. 4. 4 \n\nTraining \n\n4. 4. 1 \n\nTo meet the needs expressed more particularly by the social \npartners, the Agency would organize training courses on specific \nsubjects, including Community directives and other legal \ninstruments, addressed to employers, workers, workers' \nrepresentatives and various health and safety specialists, \nincluding the instructors themselves. 4. 4. 2 \n\nIt would also be required to organize specialized seminars on \ntopical subjects, together with regular meetings of experts. If \nnecessary it might organize exchanges of experts between the \nvarious Member States. 5. Administrative Board \n\nThe Administrative Board of the Agency will be quadripartite. As was stated earlier, it is important for the social partners to be \ninvolved in the running of the Agency and the selection of its \nprogramme. Management and workers play a fundamental part in shaping \nand implementing policy on health and safety at work. There is \n\n\u2022\u2022utatsla\u00e8i \u00bb -1 -ArfrfiMe&v;. already an Advisory committee on Safety, Hygiene and Health \nProtection at Work, which advises the Commission during the \npr\u00e9par\u00e2t ion of legislation in this field. In order to ensure the required degree of consensus between all \nparties involved, it is proposed to have the social partners on the \nAdministrative Board. For the same reason the Chairman of the Administrative Board and the \nDirector of the Foundation will be required to attend meetings of the \nAgency's Administrative Board as observers. The Administrative Board \nwill be chaired by a Commission representative. 6. Consultation procedure \n\n6. 1 \n\n6. 2 \n\nThe Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at \nWork at its meeting on 29 and 30 May 1990 came out in favour of \nsetting up the Agency. The European Parliament must be consulted in accordance with the \nprovisions of Article 235 of the EEC Treaty. It is also proposed to \nconsult the Economic and Social Committee. - 10 -\n\nProposal for a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) \n\nestablishing a European Agency for Safety and \n\nHealth at Work \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and \n\nin particular Article 235 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission^1), \n\nHaving regard to the opinion of the European Par I lament^2), \n\nHaving regard to the opinion of the Economic and Social Committee^3), \n\nWhereas safety, hygiene and health at work are among the priorities for an \n\neffective social policy; \n\nWhereas the Commission has described the measures which it intends to take in \n\nthese fields in its programme concerning safety, hygiene and health at \n\nwork*4*, and in its action programme concerning the implementation of the \n\nCommunity Charter of Fundamental Social Rights for Workers*5^; \n\nWhereas, in its Resolution of 21 December 1987(6), the Council welcomed the \n\nCommission communication on its programme concerning safety, hygiene and \n\nhealth at work, and, inter alia. called on the Commission to examine ways of \n\nimproving the exchange of information and experience in the field of health \n\nand safety at work, in particular as regards the gathering and dissemination \n\nof data and the advisability of setting up Community machinery to study the \n\nrepercussions at national level of Community measures in this field; \n\n(1) OJ No \n(2) OJ No \n(3) OJ No \n(4) OJ NO C 28, 3. 2. 1988, p. 3. (5) COM(89) 568 final, 29. 11. 1989. (6) OJ No C 28, 3. 2. 1988, p. 1. 11 -\n\nWhereas this Resolution also called for intensified cooperation with and \n\nbetween the bodies active in this field; \n\nWhereas the Council also stressed the fundamental importance of workers being \n\naware of the issues involved and having access to information and, if \n\nnecessary, to training if the measures recommended in the Commission's \n\nprogramme were to prove successful; \n\nWhereas detailed, reliable and objective economic, technical and scientific \n\ndata need to be collected, processed and analysed in order to provide the \n\nCommission and the Member States with the information to enable them to \n\nrespond to all the requests addressed to them, to introduce essential \n\nmeasures for the protection of the health and safety of workers and to \n\nprovide those concerned with adequate information; \n\nWhereas there are already organizations in the Community and the Member \n\nStates which provide this type of informat ion and services; \n\nWhereas, in order to obtain the maximum benefit at Community level from work \n\nalready carried out by these organizations, it would be appropriate to \n\nestablish a network to form a European monitoring system for collecting \n\ninformation on health and safety at work, to be coordinated at Community \n\nlevel by a European Agency for Safety and Health at Work; \n\nWhereas, in order to be able to respond more effectively to requests while \n\nmaintaining its responsibility for monitoring the application of Community \n\nlaw, the Commission needs a flexible instrument designed to collect and \n\nprocess information, with a structure and with working programmes geared to \n\nthe Commission's own functional requirements and priorities; \n\nWhereas it is therefore appropriate to set up a European Agency for Safety \n\nand Health at Work responsible for assisting the Commission in carrying out \n\nthe tasks described above; \n\n\f12 -\n\nWhereas the rules and structure of the Agency must be geared towards the \n\nnature of the results desired and should be such that it can carry out its \n\nwork in cooperaton with existing national and international bodies; \n\nWhereas the Agency must be able to invite as observers representatives of \n\nthird countries and international organizations who share the interests of \n\nthe Community and the Member States in the aims of the Agency-, \n\nWhereas the Agency must bave legal autonomy, while maintaining close links \n\nwith the Community institutions; \n\nWhereas, for the adoption of this R\u00e9gul\u00e2t ion, the Treaty does not provide for \n\npowers other than those referred to in Article 235, \n\nHAS ADOPTED THIS REGULATION: \n\nArticle 1 \n\nA European Agency for Safety and Health at Work, hereinafter called the \n\n\"Agency\", is hereby established. Its headquarters are located at \n\nin \n\nArticle 2 \n\nIn order to promote the improvement of the working environment in particular, \n\nand to protect the safety and health of workers as provided for in the Treaty \n\nand successive action programmes concerning health and safety at the \n\nworkplace, the aim of the Agency shall be to provide the Community, the \n\nMember States and those involved in the field with all the technical, \n\nscientific and economic information required in the field of safety and \n\nhealth at the workplace. - 13 -\n\nArticle 3 \n\nFor the purpose of achieving the aim described in Article 2, the Agency's \n\nrole shalI be: \n\n(a) to provide the Commission with the technical and scientific \n\nassistance necessary for the formulation and evaluation of measures \n\nenvisaged in this field; \n\n(b) to set up, with the help of the Member States, and coordinate the \n\nnetwork provided for in Article 4 for the purpose of exchanging \n\ninformation and experience and, where appropriate, to coordinate the \n\nactivities of the organizations involved at Community level; \n\n(c) to promote the exchange of information and be responsible for its \n\ndissemination to all those concerned; \n\n(d) to organize training courses for experts, including instructors, and, \n\nif necessary, exchanges between experts in the different Member \n\nStates; \n\n(e) to help ensure that national data on safety and health at the \n\nworkplace are comparable and to identify data which need to be \n\nharmonized; \n\n(f) to promote cooperation in monitoring the application of measures \n\nrelating to safety and health at the workplace-, \n\n(g) to cooperate with other Community bodies and programmes, and in \n\nparticular with the Statistical Office and the Community research \n\nprogrammes for the definition of research requirements and \n\nexploitation of research results, on matters relating to safety and \n\nhealth at the workplace; \n\n(h) to cooperate with other international organizations such as the World \n\nHealth Organization and the International Labour Office, and with \n\nother institutions and organizations in non-member countries; \n\n\f- 14 \n\n( \u00ab ) to carry out other tasks laid down by the Commission with the \n\nagreement of the Administrative Board. Article 4 \n\n1. The Agency shall set up a network comprising the following: \n\nthe main components of the national information networks-, \n\nnational focal points-, \n\n- \n\nthematic centres. 2. To enable the network to be set up as quickly and efficiently as \n\npossible, the Member States must notify the Agency within six months of \n\nthe entry into force of this Regulation of the main components of their \n\nnational information networks on health and safety at work, including any \n\ninstitutions which they feel might assist the Agency with its work, given \n\nthat the geographical coverage of their territory needs to be as complete \n\nas possible. 3. More particularly, they may specify among the institutions referred to in \n\nparagraph 2 or other organizations in their territory a \"national focal \n\npoint\" to be responsible for coordinating and/or forwarding national data \n\nto the Agency and the institutions or bodies belonging to the network, \n\nincluding the thematic centres referred to in paragraph 4. 4. Within the period referred to in paragraph 2, the Member States may also \n\nnominate institutions or other organizations in their territory which \n\nmight be specifically appointed to work with the Agency on certain topics \n\nof particular interest. Any such institution or other organization \n\nshould be in a position to conclude an agreement with the Agency to act \n\nas a thematic centre for the network, carrying out specific tasks for a \n\nciearly defined geographical area. The centres shall cooperate with \n\nother institutions or organizations belonging to the network. 15 -\n\n5. Within six months of receipt of the information referred to in paragraphs \n\n2 and 3, the Agency shall confirm the main components of the network by \n\nmeans of a decision of the Administrative Board and in accordance with \n\nthe arrangements referred to in Article 5. The thematic centres shall be appointed by a unanimous decision of the \n\nAdministrative Board for a period of not more than three years. However, \n\nthe appointment may be renewed. 6. The specific tasks of the thematic centres shall be listed in the \n\nAgency's annual work programme referred to in Article 10(1). 7. The Agency shall, in the light of experience, periodically reexamine the \n\nmain components of the network referred to in paragraph 2 and shall \n\nimplement any changes decided upon by the Administrative Board, taking \n\naccount, where appropriate, of any new designations by the Member States. Article 5 \n\nThe Agency may reach an agreement with the institutions or bodies belonging \n\nto the network referred to in Article 4 on the arrangements required, and \n\nparticularly contracts, for them to carry out their tasks. Member States may \n\nstipulate that such arrangements with the Agency in respect of institutions \n\nor national bodies on their territory should be concluded in agreement with \n\nthe national focal point. Article 6 \n\nThe information and data supplied to the Agency or disseminated by it may \n\nbe published and shall be accessible to the public, provided that they comply \n\nwith the rules of the Community and the Member States on the dissemination of \n\ninformation, particularly as regards confidentiality. - 16 \n\nArticle 7 \n\nThe Agency shall have legal personality. In all Member States it shall have \n\nthe most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws. Article 8 \n\n1. The Agency shall have an Administrative Board consisting of: \n\n(a) a representative from each Member State, \n\n(b) 12 representatives from the two sides of industry in the Member \n\nStates, comprising six representatives from workers' trade union \n\norganizations and six representatives from employers' professional \n\norganizations, and \n\n(c) three Commission representatives. 2. The members referred to in paragraph 1 (a) and (b) shall be appointed by \n\nthe Commission after consultations with the Member States. The members \n\nreferred to in paragraphe (b) shall be chosen by the Commission from the \n\nmembers of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health \n\nProtection at Work. In addition to the members, the Commission shall appoint, by the same \n\nprocedure, deputies who shall take part in meetings in the absence of the \n\nmember. The members and deputies representing the Commission shall be appointed \n\nby the Commission. 3. The members of the Administrative Board shall be appointed for three \n\nyears and their appointments shall be renewable. On expiry of their term \n\nof office, or should they resign, the members shall remain in office \n\nuntil such time as their term of office is renewed or a replacement is \n\nfound. - 17 -\n\n4. The Administrative Board shall be chaired by a Commission representative. Each member of the Administrative Board shall have one vote. 5. The Chairman shall call a meeting of the Administrative Board at least \n\ntwice a year and, in addition, at the request of at least one-third of \n\nthe members. 6. Decisions of the Administrative Board shall be taken by a two-thirds \n\nmajority, without prejudice to Article 4(5). 7. The Chairman of the Administrative Board and the Director of the European \n\nFoundation for the Improvement of Living and Working Conditions shall \n\nattend meetings of the Administrative Board as observers. Article 9 \n\nThe Administrative Board may, with the agreement of the Commission, invite \n\nrepresentatives of non-member countries and international organizations as \n\nobservers. * \n\n1. The Administrative Board shall adopt the Agency's annual work programme \n\non the basis of a draft drawn up by the Director in agreement with the \n\nCommission. The programme may be adapted during the year using the same procedure. 2. By 31 January each year at the latest, the Administrative Board shall \n\nadopt an annual general report on the Agency's activities. The Director \n\nshall communicate it to the European Parliament, the Council, the \n\nCommission, the Economic and Social Committee and the Member States. - 18 -\n\nArtie!\u00bb 11 \n\n1. The Agency shall be run by a Director appointed by the Administrative \n\nBoard on a proposal from the Commission for a period of five years; the \n\nappointment shall be renewable. 2. The Director shalI be the legal representative of the Agency and shall be \n\nresponsible for: \n\nthe proper preparation and implementation of the work programme and \n\nof decisions taken by the Administr\u00e2tive Board, \n\nthe day-to-day administration of the Agency, \n\nthe preparation and publication of the report referred to in Article \n\n10, \n\nthe execution of the work described, \n\nall personnel matters, \n\nthe preparation of Administrative Board meetings. 3. The Director shall report on his activities to the Administrative Board. Article 12 \n\n1. All the Agency's revenue and expenditure shall be covered by estimates \n\nfor each financial year, running from 1 January to 31 December, and shall \n\nbe shown in the Agency's budget. 2. Revenue and expenditure shall balance. 3. Without prejudice to other resources obtained from payments made for the \n\nservices of the Agency, the Agency's revenue shall include a Community \n\ngrant shown in the general budget of the European Communities. - 19 -\n\nThe Agency's main expenditure shall include remuneration of personnel, \n\nadministrative and infrastructure costs, operating costs and expenditure \n\nrelating to contracts entered into with institutions or organizations in \n\nimplementation of the work programme. Article 13 \n\n1. By 31 March each year at the latest, after consulting the Administrative \n\nBoard, the Director shall draw up a draft estimate of the Agency's \n\nrevenue and expenditure for the following year, together with a list of \n\nposts. 2. The Director shall forward the draft estimate to the Commission. On this \n\nbasis the Commission shall decide on the estimates to be entered in the \n\npreliminary draft budget which it shall place before the Council, in \n\naccordance with Article 203 of the EEC Treaty. 3. The Administrative Board shall adopt the Agency's budget by the start of \n\nthe financial year in question, making any adjustments required to take \n\naccount of the Community subsidy and the Agency's other resources. Article 14 \n\n1. The Director shall implement the Agency's budget. 2. The Commission's financial controller shall be responsible for \n\nsupervising the authorization and payment of all the Agency's expenditure \n\nand the determination and collection of all its revenue. 3. By 31 March each year at the latest, the Director shall send the \n\nCommission, the Administrative Board and the Court of Auditors the \n\naccounts of all the Agency's revenue and expenditure for the previous \n\nyear. The Court of Auditors shall examine these accounts in accordance \n\nwith Article 206a of the EEC Treaty. - 20 -\n\n4. The Administrative Board shall give a discharge to the Director in \n\nrespect of the implementation of the budget. Art\u00bb\u00c7\u00bbs 15, \n\nWith the agreement of the Commission, the Administrative Board shall make the \n\ninternal financial arrangements, specifying in particular the detailed rules \n\nto be adopted for establishing and implementing the Agency's budget. Article 16 \n\nThe Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities \n\nshall apply to the Agency. Article 17 \n\n1. The staff of the Agency shall be subject to the administrative rules and \n\nregulations applicable to the officials and other servants of the \n\nEuropean Communities. 2. With regard to its personnel, the Agency shall have the powers conferred \n\nupon it by the appointing authority. 3. The Administrative Board, in agreement with the Commission, shall lay \n\ndown appropriate rules of application. Article 18 \n\n1. The Agency's contractual liability shall be governed by the law \n\napplicable to the contract in question. The Court of Justice of the \n\nEuropean Communities shall have Jurisdiction pursuant to an arbitration \n\nclause contained in a contract concluded by the Agency. - 21 -\n\n2. In the case of non-contractual liability, the Agency shall, in accordance \n\nwith the general principles common to the taws of the Member States, make \n\ngood any damages caused by it or by its servants in the exercise of their \n\ndut ies. The Court of Justice shall have Jurisdiction in any disputes relating to \n\ncompensation for such damages. 3. The personal liability of its servants towards the Agency shall be \n\ngoverned by the provisions applicable to the Agency's personnel. Article 19 \n\nThis Regulation shall enter into force on the twentieth day following that \n\nof its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in \n\na 11 Member States. Done at Brussels, \n\nFor the Council \n\nThe President \n\n\f- 22 -\n\nFINANCIAL STATEMENT \n\n1. Budgetary heading \n\nChapter B3-43, item 3-4311 \"European Agency for Safety and Health\". 2\u2022 Classificat ion \n\nNon-compulsory expenditure \nNon-differentiated appropriations \n\n3. Legal basis \n\nCouncil Regulation of \nAgency for Safety and Health at Work. concerning the creation of a European \n\n4. Description and Justification of the action \n\nIn its Resolution of 21 December 1987, the Council called on the \nCommission to promote cooperation and increase the exchange of experience \nand information in the field of safety, hygiene and health protection at \nwork. The Council also asked the Commission in Its Resolution to examine \nthe possibility of studying the repercussions at national level of \nCommunity measures taken in this field. The main function of such an Agency would be to provide the Community and \nthe Member States with information and expertise, especially in the \nworking environment, in the field of occupational safety and health, and \nto assist the Commission in the implementation of its various action \nprogrammes, in order to strengthen and expand the social dimension of the \nInternal Market. It should become a centre of excellence, the focal \npoint in the Community for the scientific and technical aspects of health \nand safety at work. The specific tasks of the Agency are: \n\na) to provide the Commission with the technical and scientific \nassistance necessary for the formulation and evaluation of measures \nenvisaged in this field; \n\nb) to set up in cooperation with the Member States and to coordinate a \nnetwork of national organizations for the purpose of exchanging \ninformation and experience and, where appropriate, to coordinate the \nwork of these organizations at European level, particularly in the \nfield of research; \n\nc) to promote the exchange of information and be responsible for its \n\ndissemination to all those concerned; \n\n\f- 23 -\n\nd) to organize training courses for experts, including instructors, and \nif necessary exchanges between experts in the different Member \nStates; \n\ne) to help ensure that national data on safety and health at the \nworkplace are comparable and to identify data which need to be \nharmonized; \n\nf) to promote cooperation in monitoring measures relating to safety and \n\nhealth at the workplace; \n\ng) to cooperate with other Community programmes, and in particular with \nthe Statistical Office and the Community research programmes for the \ndefinition of research requirements and exploitation of research \nresults, on matters relating to safety and health at the workplace; \n\nh) to cooperate with other international organizations such as the World \nHealth Organization and the International Labour Office, and with \nother institutions or bodies in third countries; \n\ni) to carry out other tasks laid down by the Commission with the \n\nagreement of the Administrative Board. 5. Nature of expenditure \n\nContribution entered in the General Budget of the European Communities \nand paid to the Agency. 6. Appropriation requested \n\nThe appropriation required for a full financial year is: \n\n1. Personnel \n2. Operation \n3. Organization and distribution \n\nECU 2. 2 mi 11 ion \nECU 1. 0 mi 11 ion \nECU 2. 8 mi 11 ion \nECU 6. 0 mi 11 ion \n\n1. Personnel costs comprise all expenses relating to recruitment, \n\nremuneration, training, insurance and personnel allowances. The budget corresponds to 40 persons: \n\nA or LA grade staff. -\n\n1 director \n9 translators \n10 research and administrative officials (data processing, \npublication, management) \n\nB grade \n\n5 assistants \n\nC grade \n\n12 secretaries \n\n\" \ni \n\nI \n\nv \n\n\\ \n* \n^ \n'* \n\n\f- 24 -\n\nD grade \n\n3 messengers/drivers \n\n2. The operating costs comprise: \n\n- expenses relating to buildings (possibly renting, installation) \n- documentation costs (library, data bank) \n\n- sundry expenditure on supplies and equipment \n\n3. Organization and distribution expenses comprise: \n\n- publication and other dissemination expenses \n- the costs of organizing meetings and seminars, etc. - subsidies for work carried out. Budgetary impact \nThe Community contribution will be financed through item B3-4311. The \nCommission's financial contribution has been calculated on the basis of a \nfull financial year. It may be re-examined according to the date of the Council Decision, the \nsum paid being based on the date on which the Institute commences work. The Community's financial contribution to the Agency will be determined \nby the budgetary authority during the annual budgetary procedure. - 25 -\n\nImpact Statement \n\non competitiveness and employment \n\n1. WHAT IS THE MAIN JUSTIFICATION FOR THIS MEASURE? \n\nThe main Justification for the proposal for a regulation is to provide \nthe Commission with direct access to information and expertise, \nespecially in the field of occupational safety and health, and to assist \nthe Commission in the implementation of its successive action programmes \nThe proposal should also assist the Commission with its contacts in the \nfield of safety and health at regional, national and international level \n\n2. TYPES OF BUSINESSES INVOLVED \n\na. Are small businesses involved? \n\nInsofar as businesses are involved at all, all types are affected \nequally. b. Is there a concentration in regions: \n\ni) eligible for regional aid in the Member States? \n\nii) eligible for aid from the ERDF? \n\nNo. 3. WHAT DIRECT OBLIGATIONS ARE IMPOSED ON BUSINESSES? \n\nThe proposal for a regulation does not impose any direct obligations on \nbusinesses. The aim of the Agency is to supply information for the \nCommunity and the Member States; it will not have any legislative \nfunct ion. 4. WHAT INDIRECT OBLIGATIONS ARE LOCAL AUTHORITIES LIKELY TO IMPOSE ON \n\nBUSINESSES? \n\nThe proposal does not contain any obligations likely to be imposed \nindirectly on businesses by the local authorities. It should be noted \nthat businesses will benefit from some of the measures planned, \nparticularly in the field of training and information. 5. ARE THERE ANY SPECIAL MEASURES IN RESPECT OF SMEs? \n\nNo. - 26 -\n\n6. WHAT IS THE LIKELY EFFECT? \n\na. on the competitiveness of businesses \n\nThe proposal for a regulation should help to improve occupational safety \nand health in businesses by helping all those involved to become better \ninformed, by coordinating work carried out by various bodies in the field \nof occupational safety and health and organizing exchanges of experience, \nby carrying out studies and research in this field, and by organizing \ntraining courses. The reduction in time lost as a result of accidents and \nwork-related illnesses should help to make businesses more competitive \nwithout adversely affecting employment. b. on employment \n\nBy helping to improve the level of protection provided for health and \nsafety in businesses, the proposal will enable them to become more \nefficient - reducing the amount of time lost as a result of accidents and \nwork-related illnesses - thereby increasing their competitiveness without \nadversely affecting employment. 7. HAVE BOTH SIDES OF INDUSTRY BEEN CONSULTED? \n\nWHAT WAS THEIR OPINION? \n\nThe social partners were consulted in the Advisory Committee on Safety, \nHygiene and Health Protection at Work. The Advisory Committee came out generally in favour of the proposal at \nits meeting on 29 and 30 May 1990. ISSN 0254-1475 \n\nCOM(90) 564 final \n\nDOCUMENTS \n\nEN \n\n04 \n\nCatalogue number : CB-CO-91-386-EN-C \n\nISBN 92-77-75634-9 \n\nOffice for Official Publications of the European Communities \n1^2985 Luxembourg"}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d965460a-3226-4467-8dc0-26f92af91d02", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2980/91 by Mr Henry McCUBBIN to the Commission. UK Nationals: Section 66(3) of the UK Civil Aviation Act 1982", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCCUBBIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU national,United Kingdom,air transport,anti-discriminatory measure,civil aviation,equal treatment,nationality,right of establishment,transport licence", "workIds": "celex:91991E002980", "eurovoc_concepts": ["EU national", "United Kingdom", "air transport", "anti-discriminatory measure", "civil aviation", "equal treatment", "nationality", "right of establishment", "transport licence"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d965460a-3226-4467-8dc0-26f92af91d02", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f8c36823-32b2-43c7-95db-6860be7758b2", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3077/91 by Sir Fred CATHERWOOD to the Commission. Higher education diplomas directive", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CATHERWOOD,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU Member State,application of EU law,higher education,recognition of diplomas", "workIds": "celex:91991E003077", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "application of EU law", "higher education", "recognition of diplomas"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f8c36823-32b2-43c7-95db-6860be7758b2", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b9d1f302-6e6a-4613-a505-08f63cac1dff", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2984/91 by Mr Luciano VECCHI to the Commission. Problems affecting the implementation of the ' Youth for Europe' programme in Italy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VECCHI", "date": "1992-01-13", "subjects": "European Movement,Italy,action programme,project management,young person", "workIds": "celex:91991E002984", "eurovoc_concepts": ["European Movement", "Italy", "action programme", "project management", "young person"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/b9d1f302-6e6a-4613-a505-08f63cac1dff", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cd655d1e-87ae-4ea1-a82a-46c7200b7d81", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3051/91 by Mrs Marie JEPSEN to the Commission. Infringement of the Council Directive on the conservation of wildbirds", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,JEPSEN", "date": "1992-01-13", "subjects": "EC Directive,EU Member State,application of EU law,protection of animal life,wildlife", "workIds": "celex:91991E003051", "eurovoc_concepts": ["EC Directive", "EU Member State", "application of EU law", "protection of animal life", "wildlife"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cd655d1e-87ae-4ea1-a82a-46c7200b7d81", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa5d4939-a820-4a33-b71d-c0570a225d7f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3017/91 by Mr Florus WIJSENBEEK to the Commission. Ramsar Convention and EC development policy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,WIJSENBEEK", "date": "1992-01-13", "subjects": "European Investment Bank,development bank,development policy,ecosystem,environmental impact,environmental protection,humid zone,impact study,stagnant water", "workIds": "celex:91991E003017", "eurovoc_concepts": ["European Investment Bank", "development bank", "development policy", "ecosystem", "environmental impact", "environmental protection", "humid zone", "impact study", "stagnant water"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa5d4939-a820-4a33-b71d-c0570a225d7f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6eb5090e-91d9-4041-8fbd-d329621b01c6", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2969/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Management of the European Social Fund", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "European Social Fund,Ireland,activity report,administration of the Institutions,economic analysis,management audit", "workIds": "celex:91991E002969", "eurovoc_concepts": ["European Social Fund", "Ireland", "activity report", "administration of the Institutions", "economic analysis", "management audit"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6eb5090e-91d9-4041-8fbd-d329621b01c6", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/320347a0-a41c-406a-9e53-548ff045ba73", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3088/91 by Filippos PIERROS to the Commission. Special information networks for participation by small and medium sized undertakings (SMUs) in projects forming part of the Community framework programmes for research and technological development", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PIERROS", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU research policy,Structural Funds,economic reconstruction,information network,less-favoured region,research and development,small and medium-sized enterprises,technological change", "workIds": "celex:91991E003088", "eurovoc_concepts": ["EU research policy", "Structural Funds", "economic reconstruction", "information network", "less-favoured region", "research and development", "small and medium-sized enterprises", "technological change"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/320347a0-a41c-406a-9e53-548ff045ba73", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0837090c-4b11-44f7-be06-81fb67cb42b0", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2966/91 by Mr Gerhard SCHMID to the Commission. Aid to eastern Bavaria", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SCHMID", "date": "1992-01-13", "subjects": "Bavaria,EU aid,Structural Funds,regional cooperation,tropical agriculture", "workIds": "celex:91991E002966", "eurovoc_concepts": ["Bavaria", "EU aid", "Structural Funds", "regional cooperation", "tropical agriculture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0837090c-4b11-44f7-be06-81fb67cb42b0", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7b58e687-db86-43c0-9033-f1858c3950ad", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2967/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Tobacco advertising", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "advertising,approximation of laws,means of communication,tobacco,trade restriction", "workIds": "celex:91991E002967", "eurovoc_concepts": ["advertising", "approximation of laws", "means of communication", "tobacco", "trade restriction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7b58e687-db86-43c0-9033-f1858c3950ad", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e06e0974-58db-431f-abb9-34705978c9b3", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3032/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protection of the ancient site of Pyrra on Lesbos", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Aegean Islands,architectural heritage,coastal region,environmental impact,heritage protection,impact study,shellfish farming", "workIds": "celex:91991E003032", "eurovoc_concepts": ["Aegean Islands", "architectural heritage", "coastal region", "environmental impact", "heritage protection", "impact study", "shellfish farming"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e06e0974-58db-431f-abb9-34705978c9b3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a250c134-c46a-448a-b500-b95912e19c9a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2972/91 by Mr S\u00e9rgio RIBEIRO to the Commission. Transport infrastructure funding", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RIBEIRO", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU financing,Portugal,action programme,budget appropriation,high-speed transport,rail transport,transport infrastructure", "workIds": "celex:91991E002972", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "Portugal", "action programme", "budget appropriation", "high-speed transport", "rail transport", "transport infrastructure"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a250c134-c46a-448a-b500-b95912e19c9a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ca32a88-6757-43b0-b151-4e33cdd746ab", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2994/91 by Mr Didier ANGER to the Commission. Salt tolerance of rice in wetlands", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ANGER,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "Greece,Spain,agronomic research,crop yield,cultivation techniques,rice,salt,stagnant water", "workIds": "celex:91991E002994", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Spain", "agronomic research", "crop yield", "cultivation techniques", "rice", "salt", "stagnant water"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ca32a88-6757-43b0-b151-4e33cdd746ab", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/32794621-1f5f-46d1-a7d2-e28c56eecbcf", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2999/91 by Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT to the Commission. Imports of Ara aratauna", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROTH-BEHRENDT", "date": "1992-01-13", "subjects": "Guyana,import (EU),international convention,international trade,protected species,protection of animal life,quantitative restriction,ratification of an agreement,scientific research", "workIds": "celex:91991E002999", "eurovoc_concepts": ["Guyana", "import (EU)", "international convention", "international trade", "protected species", "protection of animal life", "quantitative restriction", "ratification of an agreement", "scientific research"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/32794621-1f5f-46d1-a7d2-e28c56eecbcf", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/afe2ed96-0c50-41ca-a0bb-5115f4c62de9", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3075/91 by Mr Joaquim MIRANDA DA SILVA and Mr S\u00e9rgio RIBEIRO to the Commission. Alleged fraud in the use of European Social Fund resources in Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MIRANDA DA SILVA,RIBEIRO", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU competence,European Social Fund,Portugal,fraud,free service,fund (EU),supervisory power,use of aid,vocational training", "workIds": "celex:91991E003075", "eurovoc_concepts": ["EU competence", "European Social Fund", "Portugal", "fraud", "free service", "fund (EU)", "supervisory power", "use of aid", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/afe2ed96-0c50-41ca-a0bb-5115f4c62de9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72ebaaf0-010d-4e3c-9042-4613089a8198", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3100/91 by Mr Mihail PAPAYANNAKIS to the Commission. Construction of the Athens Metro", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PAPAYANNAKIS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Central Greece,EU financing,underground railway,works contract", "workIds": "celex:91991E003100", "eurovoc_concepts": ["Central Greece", "EU financing", "underground railway", "works contract"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72ebaaf0-010d-4e3c-9042-4613089a8198", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1eb7d802-c928-4209-b34d-1c8547c98a5f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3015/91 by Mr John BIRD to the Commission. European Community tissue bank facilities", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BIRD,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "Joint Research Centre,medical research,research method,scientific cooperation,scientific research", "workIds": "celex:91991E003015", "eurovoc_concepts": ["Joint Research Centre", "medical research", "research method", "scientific cooperation", "scientific research"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1eb7d802-c928-4209-b34d-1c8547c98a5f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e722741e-bf10-4256-8806-b4bb7095cacf", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2965/91 by Mr Michael HINDLEY to the Commission. Liaison with UNDP", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,HINDLEY", "date": "1992-01-13", "subjects": "UN Development Programme,accounting,aid programme,aid recipient,development aid,donor country,technical cooperation,terms for aid", "workIds": "celex:91991E002965", "eurovoc_concepts": ["UN Development Programme", "accounting", "aid programme", "aid recipient", "development aid", "donor country", "technical cooperation", "terms for aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e722741e-bf10-4256-8806-b4bb7095cacf", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1ba9fef7-25bd-4532-b9fa-ba14edf9d68c", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3074/91 by Mr James FITZSIMONS to the Commission. Energy efficiency", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FITZSIMONS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Ireland,boiler,energy consumption,energy saving,fight against wastage,household,labelling,private sector", "workIds": "celex:91991E003074", "eurovoc_concepts": ["Ireland", "boiler", "energy consumption", "energy saving", "fight against wastage", "household", "labelling", "private sector"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1ba9fef7-25bd-4532-b9fa-ba14edf9d68c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/74693b3d-8050-4a21-9742-eeb258836c77", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2992/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. The Spanish Government' s failure to comply with Council Directive 89/395/EEC", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-13", "subjects": "Spain,advertising,application of EU law,approximation of laws,consumer protection,human nutrition,labelling", "workIds": "celex:91991E002992", "eurovoc_concepts": ["Spain", "advertising", "application of EU law", "approximation of laws", "consumer protection", "human nutrition", "labelling"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/74693b3d-8050-4a21-9742-eeb258836c77", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a2e5f9c2-c7c0-40db-972c-eca24190db4e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2979/91 by Mr Charles BAUR to the Commission. Management of the Structural Funds", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BAUR,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "European Regional Development Fund,Structural Funds,accounting system,distribution of aid,management audit,public expenditure,public finance", "workIds": "celex:91991E002979", "eurovoc_concepts": ["European Regional Development Fund", "Structural Funds", "accounting system", "distribution of aid", "management audit", "public expenditure", "public finance"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a2e5f9c2-c7c0-40db-972c-eca24190db4e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0ac2c3e7-3a5d-42e6-a12e-d8822f63cd36", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3039/91 by Mr Christian de la MALENE, Mr Gene FITZGERALD, Mr Fran\u00e7ois MUSSO, Mr Pierre LATAILLADE, Mr Louis LAUGA, Mr Fran\u00e7ois GUILLAUME, Mr Alain POMPIDOU , Mr Henry CHABERT and Mrs Mich\u00e8le ALLIOT-MARIE to the Commission. Economic and social cohesion in the Community", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "ALLIOT-MARIE,CHABERT,DE LA MALENE,European Parliament,FITZGERALD,GUILLAUME,LATAILLADE,LAUGA,MUSSO,POMPIDOU", "date": "1992-01-13", "subjects": "Economic and Monetary Union,European social policy,Single European Act,free movement of workers,less-favoured region,pension scheme,social-security harmonisation,supplementary pension", "workIds": "celex:91991E003039", "eurovoc_concepts": ["Economic and Monetary Union", "European social policy", "Single European Act", "free movement of workers", "less-favoured region", "pension scheme", "social-security harmonisation", "supplementary pension"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0ac2c3e7-3a5d-42e6-a12e-d8822f63cd36", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/275405a1-5146-46eb-bdcd-ec9181f09e0a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3059/91 by Mr Pol MARCK to the Commission. Monitoring the ban on hormones", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MARCK", "date": "1992-01-13", "subjects": "application of EU law,free service,hormone,veterinary inspection", "workIds": "celex:91991E003059", "eurovoc_concepts": ["application of EU law", "free service", "hormone", "veterinary inspection"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/275405a1-5146-46eb-bdcd-ec9181f09e0a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c06197e8-38de-4305-8b96-5c007d5be438", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3007/91 by Mr Carlos ROBLES PIQUER to the Commission. European Community aid to university- industry training partnerships", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROBLES PIQUER", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU financing,economic support,new technology,school-industry relations,school-working life relations,scientific cooperation,vocational training", "workIds": "celex:91991E003007", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "economic support", "new technology", "school-industry relations", "school-working life relations", "scientific cooperation", "vocational training"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c06197e8-38de-4305-8b96-5c007d5be438", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/84e05b79-b69a-46b8-8b9e-dceac4e38250", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2981/91 by Mr Francesco SPERONI to the Commission. Environmental impact assessment of the work to extend Malpensa airport", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SPERONI Francesco Enrico", "date": "1992-01-13", "subjects": "Lombardy,airport,environmental impact,impact study,large-scale construction", "workIds": "celex:91991E002981", "eurovoc_concepts": ["Lombardy", "airport", "environmental impact", "impact study", "large-scale construction"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/84e05b79-b69a-46b8-8b9e-dceac4e38250", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f9218401-6c69-44c5-ab70-917706bbea3e", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3029/91 by Mr John CUSHNAHAN to the Commission. Regional planning -participation of voluntary community groups", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CUSHNAHAN,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU aid,EU regional policy,Structural Funds,economic development,local government,regional planning,voluntary work", "workIds": "celex:91991E003029", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "EU regional policy", "Structural Funds", "economic development", "local government", "regional planning", "voluntary work"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f9218401-6c69-44c5-ab70-917706bbea3e", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97f33451-9c59-4186-a88e-690a5e353c96", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2973/91 by Mr S\u00e9rgio RIBEIRO to the Commission. Budget heading for arms industry conversion", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RIBEIRO", "date": "1992-01-13", "subjects": "Structural Funds,arms industry,defence budget,disarmament,engineer,labour market,professional qualifications,vocational retraining", "workIds": "celex:91991E002973", "eurovoc_concepts": ["Structural Funds", "arms industry", "defence budget", "disarmament", "engineer", "labour market", "professional qualifications", "vocational retraining"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97f33451-9c59-4186-a88e-690a5e353c96", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/55a28c86-958d-481b-a86f-974183eaef13", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3097/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Animal feed (high-protein peas)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "agro-industry,aid per hectare,aid to agriculture,animal nutrition,farmers' income,leguminous vegetable,protein products,reform of the CAP", "workIds": "celex:91991E003097", "eurovoc_concepts": ["agro-industry", "aid per hectare", "aid to agriculture", "animal nutrition", "farmers' income", "leguminous vegetable", "protein products", "reform of the CAP"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/55a28c86-958d-481b-a86f-974183eaef13", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3a96a2c2-9ed1-4cd2-b9d9-7559d6587cea", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3047/91 by Mrs Cristiana MUSCARDINI to the Commission. Compulsory AIDS tests in prisons", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MUSCARDINI", "date": "1992-01-13", "subjects": "AIDS,Council of the European Union,drug addiction,health policy,penal institution,prison system,therapeutics", "workIds": "celex:91991E003047", "eurovoc_concepts": ["AIDS", "Council of the European Union", "drug addiction", "health policy", "penal institution", "prison system", "therapeutics"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3a96a2c2-9ed1-4cd2-b9d9-7559d6587cea", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/404851d3-7b20-4177-b398-2f4153e84db3", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3052/91 by Mr Carles-Alfred GASOLIBA I B\u00d6HM to the Commission. Inclusion of Catalan in the LINGUA programme", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,GASOLIBA I BOEHM", "date": "1992-01-13", "subjects": "Catalonia,action programme,language teaching,regional culture", "workIds": "celex:91991E003052", "eurovoc_concepts": ["Catalonia", "action programme", "language teaching", "regional culture"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/404851d3-7b20-4177-b398-2f4153e84db3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b1d07c2-46f6-4b96-a31d-810b12e3e80d", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3048/91 by Mrs Cristiana MUSCARDINI to the Commission. Protection of birds threatened with extinction", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MUSCARDINI", "date": "1992-01-13", "subjects": "Italy,hunting regulations,protected species,protection of animal life,wildlife", "workIds": "celex:91991E003048", "eurovoc_concepts": ["Italy", "hunting regulations", "protected species", "protection of animal life", "wildlife"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b1d07c2-46f6-4b96-a31d-810b12e3e80d", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5f1a0770-6aa2-400a-bd8a-d7e0905c6d5f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3004/91 by Mr Gerardo FERN\u00c1NDEZ-ALBOR to the Commission. Possible repercussions of European integration on the poorest regions", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FERNANDEZ ALBOR", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU policy,European integration,environmental protection,fund (EU),less-favoured region,regional development,structural policy,transport infrastructure", "workIds": "celex:91991E003004", "eurovoc_concepts": ["EU policy", "European integration", "environmental protection", "fund (EU)", "less-favoured region", "regional development", "structural policy", "transport infrastructure"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5f1a0770-6aa2-400a-bd8a-d7e0905c6d5f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8fccf712-1568-4950-9f3a-a79d8694541b", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3054/91 by Mr Panayotis ROUMELIOTIS to the Commission. Economic policy in Greece", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROUMELIOTIS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Community loan,Greece,budget deficit,economic policy,economic situation,inflation,tax avoidance,tax system", "workIds": "celex:91991E003054", "eurovoc_concepts": ["Community loan", "Greece", "budget deficit", "economic policy", "economic situation", "inflation", "tax avoidance", "tax system"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8fccf712-1568-4950-9f3a-a79d8694541b", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/66551a20-457d-41e1-9503-c8d99d9c0012", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2976/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Tobacco monopoly in France", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "France,application of EU law,case-law (EU),import restriction,monopoly,restriction on competition,tobacco,tobacco industry", "workIds": "celex:91991E002976", "eurovoc_concepts": ["France", "application of EU law", "case-law (EU)", "import restriction", "monopoly", "restriction on competition", "tobacco", "tobacco industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/66551a20-457d-41e1-9503-c8d99d9c0012", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac47f6b3-1a38-4434-8160-1d1a0f1bd8f0", "title": "Commission Directive 92/1/EEC of 13 January 1992 on the monitoring of temperatures in the means of transport, warehousing and storage of quick-frozen foodstuffs intended for human consumption", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#directive,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-13", "subjects": "carriage of goods,deep-frozen product,food inspection,human nutrition,storage of food", "workIds": "celex:31992L0001,oj:JOL_1992_034_R_0028_030", "eurovoc_concepts": ["carriage of goods", "deep-frozen product", "food inspection", "human nutrition", "storage of food"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac47f6b3-1a38-4434-8160-1d1a0f1bd8f0", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a4abc154-a60d-4476-ac9d-35f25b4efae8", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3099/91 by Mr Jean-Pierre RAFFARIN to the Commission. Inter-Atlantic high-speed train link", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAFFARIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "France,Portugal,Spain,high-speed transport,rail transport", "workIds": "celex:91991E003099", "eurovoc_concepts": ["France", "Portugal", "Spain", "high-speed transport", "rail transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a4abc154-a60d-4476-ac9d-35f25b4efae8", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/512877e2-8c89-4aa1-9323-c88df2078c84", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3036/91 by Dieter ROGALLA to the Commission. Subsidies in the form of road tolls", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROGALLA", "date": "1992-01-13", "subjects": "State aid,application of EU law,restriction on competition,road building,toll", "workIds": "celex:91991E003036", "eurovoc_concepts": ["State aid", "application of EU law", "restriction on competition", "road building", "toll"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/512877e2-8c89-4aa1-9323-c88df2078c84", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1478c5c2-4c12-40b9-81e3-4126b11379fd", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3069/91 by Mr Mark KILLILEA to the Commission. Social Fund aid to the Connacht / Ulster European constituency", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KILLILEA", "date": "1992-01-13", "subjects": "Connacht,EU aid,European Social Fund,Ireland,Structural Funds", "workIds": "celex:91991E003069", "eurovoc_concepts": ["Connacht", "EU aid", "European Social Fund", "Ireland", "Structural Funds"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1478c5c2-4c12-40b9-81e3-4126b11379fd", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/51702eb7-d165-4b51-a106-8cbcc7243212", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3034/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Development of the Petralona cave, Chalkidiki", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU aid,Macedonia,archaeology,cultural heritage,scientific research,social and cultural anthropology", "workIds": "celex:91991E003034", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "Macedonia", "archaeology", "cultural heritage", "scientific research", "social and cultural anthropology"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/51702eb7-d165-4b51-a106-8cbcc7243212", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e1ed3c85-e70f-4c3b-8f69-cfead0788c5a", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3071/91 by Mr Gene FITZGERALD to the Commission. Fisheries", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FITZGERALD", "date": "1992-01-13", "subjects": "application of EU law,competence of the Member States,conservation of fish stocks,fine,fishing controls,fishing regulations", "workIds": "celex:91991E003071", "eurovoc_concepts": ["application of EU law", "competence of the Member States", "conservation of fish stocks", "fine", "fishing controls", "fishing regulations"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e1ed3c85-e70f-4c3b-8f69-cfead0788c5a", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/478972f3-9f56-46ce-a226-72b8225118a5", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3073/91 by Mr Bouke BEUMER to the Commission. Underground transport of goods by pipeline networks", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BEUMER,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "Japan,carriage of goods,energy saving,environmental protection,equipment cost,pipeline transport,transport infrastructure,underground transport", "workIds": "celex:91991E003073", "eurovoc_concepts": ["Japan", "carriage of goods", "energy saving", "environmental protection", "equipment cost", "pipeline transport", "transport infrastructure", "underground transport"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/478972f3-9f56-46ce-a226-72b8225118a5", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/84784ec8-9ad6-4395-9ae0-f898a80c3740", "title": "WRITTEN QUESTION No. 2989/91 by Mr Jos\u00e9 VALVERDE L\u00d3PEZ to the Commission. Trade in birds", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,VALVERDE LOPEZ", "date": "1992-01-13", "subjects": "Guyana,import (EU),international convention,international trade,protected species,protection of animal life,quantitative restriction,ratification of an agreement,scientific research", "workIds": "celex:91991E002989", "eurovoc_concepts": ["Guyana", "import (EU)", "international convention", "international trade", "protected species", "protection of animal life", "quantitative restriction", "ratification of an agreement", "scientific research"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/84784ec8-9ad6-4395-9ae0-f898a80c3740", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/76123cf5-af92-44fa-a281-ad26de5d060f", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3062/91 by Mr Filippos PIERROS to the Commission. Take-up rate of appropriations under the Multi- Fund Operational Programme for Research and Technology within the Community Support Framework for Greece", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PIERROS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Greece,Structural Funds,action programme,research and development,technical cooperation,technological change,use of aid", "workIds": "celex:91991E003062", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Structural Funds", "action programme", "research and development", "technical cooperation", "technological change", "use of aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/76123cf5-af92-44fa-a281-ad26de5d060f", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/228551ff-02ff-4a79-9bbb-efc71532b084", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3030/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Commission. Protecting the ' Valley of the Butterflies' , Rhodes", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,KOSTOPOULOS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Southern Aegean,ecological balance,environmental protection,goat,protected species,protection of animal life,wildlife", "workIds": "celex:91991E003030", "eurovoc_concepts": ["Southern Aegean", "ecological balance", "environmental protection", "goat", "protected species", "protection of animal life", "wildlife"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/228551ff-02ff-4a79-9bbb-efc71532b084", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d1716802-86d1-4ba1-a144-1b3e97869294", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3024/91 by Mr Peter CRAMPTON to the Commission. The measurement of cereals for import and export purposes", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "CRAMPTON,European Parliament", "date": "1992-01-13", "subjects": "approximation of laws,cereals,intra-EU trade,marketing standard,product quality,weights and measures", "workIds": "celex:91991E003024", "eurovoc_concepts": ["approximation of laws", "cereals", "intra-EU trade", "marketing standard", "product quality", "weights and measures"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d1716802-86d1-4ba1-a144-1b3e97869294", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c61d0384-0ea0-410a-82b6-d7d0524bdfa3", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3002/91 by Mrs Patricia RAWLINGS to the Commission. Community support for Bulgaria", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,RAWLINGS", "date": "1992-01-13", "subjects": "Bulgaria,Community loan,EU aid,economic reconstruction,humanitarian aid,report,tariff quota", "workIds": "celex:91991E003002", "eurovoc_concepts": ["Bulgaria", "Community loan", "EU aid", "economic reconstruction", "humanitarian aid", "report", "tariff quota"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c61d0384-0ea0-410a-82b6-d7d0524bdfa3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/195eb968-792c-4c59-98c6-b62dabcb3f04", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3021/91 by Mr Filippos PIERROS to the Commission. Take-up rate of funds under the Regional Enterprise Programme for the Peloponnese within the Community Support Framework", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PIERROS", "date": "1992-01-13", "subjects": "EAGGF Guidance Section,European Regional Development Fund,European Social Fund,Peloponnese,regional aid,use of aid", "workIds": "celex:91991E003021", "eurovoc_concepts": ["EAGGF Guidance Section", "European Regional Development Fund", "European Social Fund", "Peloponnese", "regional aid", "use of aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/195eb968-792c-4c59-98c6-b62dabcb3f04", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/078a01fc-bc23-4d6b-beb5-87531ba65381", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3022/91 by Mr Filippos PIERROS to the Commission. Take-up at national level of funds earmarked for Greece under the Community Support Framework", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PIERROS", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU financing,Greece,co-financing,hydraulic works,import,natural gas,rail transport,road transport,transport infrastructure", "workIds": "celex:91991E003022", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "Greece", "co-financing", "hydraulic works", "import", "natural gas", "rail transport", "road transport", "transport infrastructure"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/078a01fc-bc23-4d6b-beb5-87531ba65381", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c8948f0d-3c0d-4a6f-b61b-c9cf799581da", "title": "WRITTEN QUESTION No. 3014/91 by Mr Henry McCUBBIN to the Commission. Cost of restructuring the fishing fleet of the former territories of the GDR", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_written,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MCCUBBIN", "date": "1992-01-13", "subjects": "EU financing,German Democratic Republic,action programme,fishing fleet,unification of Germany", "workIds": "celex:91991E003014", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "German Democratic Republic", "action programme", "fishing fleet", "unification of Germany"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c8948f0d-3c0d-4a6f-b61b-c9cf799581da", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f2796501-8e86-49e5-a7a5-ca8b4c0ecb76", "title": "92/127/EEC: Commission Decision of 10 January 1992 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of bovine semen from Switzerland", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "Switzerland,cattle,health certificate,health control,import", "workIds": "celex:31992D0127,oj:JOL_1992_048_R_0037_018", "eurovoc_concepts": ["Switzerland", "cattle", "health certificate", "health control", "import"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f2796501-8e86-49e5-a7a5-ca8b4c0ecb76", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6b99274-403e-45c2-87ce-430c89235779", "title": "92/47/EEC: Commission Decision of 10 January 1992 recognizing Belgium as an officially swine fever free Member State within the context of eradication, and amending for the sixth time Decision 81/400/EEC establishing the status of Member States as regards classical swine fever with a view to its eradication", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "Belgium,animal plague,health control,swine", "workIds": "celex:31992D0047,oj:JOL_1992_019_R_0031_028", "eurovoc_concepts": ["Belgium", "animal plague", "health control", "swine"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6b99274-403e-45c2-87ce-430c89235779", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cb724d31-50fa-469d-9041-7cb2dc5ed244", "title": "92/125/EEC: Commission Decision of 10 January 1992 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of bovine semen from New Zealand", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "New Zealand,cattle,health certificate,health control,import", "workIds": "celex:31992D0125,oj:JOL_1992_048_R_0019_016", "eurovoc_concepts": ["New Zealand", "cattle", "health certificate", "health control", "import"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cb724d31-50fa-469d-9041-7cb2dc5ed244", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/db91260a-2219-4d0f-9761-346820ab3f3a", "title": "Commission Regulation (EEC) No 61/92 of 10 January 1992 amending Regulation (EEC) No 464/91 together with Annex I to Council Regulation (EEC) No 1785/81 in respect of export refunds for sugar in the form of products listed in that Annex", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "cereal flakes,export refund,sugar,tariff nomenclature", "workIds": "celex:31992R0061,oj:JOL_1992_006_R_0019_032", "eurovoc_concepts": ["cereal flakes", "export refund", "sugar", "tariff nomenclature"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/db91260a-2219-4d0f-9761-346820ab3f3a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/475c4ae3-d7c3-415a-b48a-57e67f6da25d", "title": "92/126/EEC: Commission Decision of 10 January 1992 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of bovine semen from Austria", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "Austria,animal breeding,cattle,health certificate,health control,import", "workIds": "celex:31992D0126,oj:JOL_1992_048_R_0028_017", "eurovoc_concepts": ["Austria", "animal breeding", "cattle", "health certificate", "health control", "import"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/475c4ae3-d7c3-415a-b48a-57e67f6da25d", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/926120dd-bea0-48b1-9941-d3f944dea3ad", "title": "92/123/EEC: Commission Decision of 10 January 1992 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of bovine semen from Poland", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "Poland,cattle,health certificate,health control,import", "workIds": "celex:31992D0123,oj:JOL_1992_048_R_0001_014", "eurovoc_concepts": ["Poland", "cattle", "health certificate", "health control", "import"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/926120dd-bea0-48b1-9941-d3f944dea3ad", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f38d672-3bea-4615-9dd2-5ebe9c54ae27", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 63/92 of 10 January 1992 amending Regulation ( EEC ) No 606/86 laying down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism to milk products imported into Spain from the Community of Ten and Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "EU Member State,Spain,import,milk product,supplementary trade mechanism", "workIds": "celex:31992R0063,oj:JOL_1992_006_R_0024_034", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "Spain", "import", "milk product", "supplementary trade mechanism"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f38d672-3bea-4615-9dd2-5ebe9c54ae27", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac4d9930-f511-48d5-a771-1696baa4fd4a", "title": "92/124/EEC: Commission Decision of 10 January 1992 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of bovine semen from Finland", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "Finland,animal breeding,cattle,health certificate,health control,import", "workIds": "celex:31992D0124,oj:JOL_1992_048_R_0010_015", "eurovoc_concepts": ["Finland", "animal breeding", "cattle", "health certificate", "health control", "import"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac4d9930-f511-48d5-a771-1696baa4fd4a", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2e9746db-558f-438c-8e77-d51de6f84a6d", "title": "Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion by the European Economic Community of the interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Republic of Hungary of the other part on trade and trade related matters", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_other,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "Hungary,cooperation agreement (EU),economic cooperation,trade cooperation", "workIds": "celex:51991PC0524(03),comnat:COM_1991_0524(03)_FIN", "eurovoc_concepts": ["Hungary", "cooperation agreement (EU)", "economic cooperation", "trade cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2e9746db-558f-438c-8e77-d51de6f84a6d", "lang": "eng", "formats": ["pdf"], "text": "Pllp \n\nCOMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES \n\ntsm \n\n\u2022 \n\nC0MC91) 524 final \nBrussels, 13 December 1991 \n\nProposals for \nCOUNCIL DECISIONS \n\non the conclusion by the European Economic Community of the Interim \nAgreement between the European Economic Community and the European \nCoal and Steel Community of the one part and the Republic of Poland \nof the other part on trade and trade related matters \n\non the conclusion by the European Economic Community of the Interim \nAgreement between the European Economic Community and the European \nCoal and Steel Community of the one part and the Czech and Slovak \nFederal Republic of the other part on trade and trade related \nmatters \n\non the conclusion by the European Economic Community of the Interim \nAgreement between the European Economic Community and the European \nCoal and Steel Community of the one part and the Republic of \nHungary of the other part on trade and trade related matters \n\n(presented by the Commission) \n\nDraft \nCOMMISSION DECISIONS \n\nconcerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel \nCommunity of the Interim Agreement between the European Economic \nCommunity and the European Coal and Steel Community of the one part \nand the Republic of Poland of the other part on trade and trade \nrelated matters \n\nconcerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel \nCommunity of the Interim Agreement between the European Economic \nCommunity and the European Coal and Steel Community of the one part \nand the Republic of Hungary of the other part on trade and trade \nrelated matters \n\nconcerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel \nCommunity of the Interim Agreement between the European Economic \nCommunity and the European Coal and Steel Community of the one part \nand the Czech and Slovak Federal Republic of the other part on \ntrade and trade related matters \n\n(Request for Council assent and consultation of the ECSC Committee, \npursuant to Article 95 of the ECSC Treaty) \n\n\fExplanatory Memorandum \n\n1. The attached proposals for decisions provide the legal basis for the \n\nconclusion by the European Economic Community and European Coal and \nSteel Community of interim agreements between the European Economic \nCommunity and European Coal and Steel Community and Czechoslovakia, \nHungary and Poland respectively. 2. A declaration by the Commission and the Council annexed to the \n\nnegotiating directives for association agreements with Poland, Hungary \nand Czechoslovakia, adopted on 18 December 1990, stipulates that interim \nagreements may be concluded, pending ratification of the Europe \nagreements by the national parliaments, for the purposes of provisional \napplication of the sections of the agreements for which the Community \nhas responsibility. 3. Following the initialling of the Europe agreements in Brussels on \n\n22 November of this year, the interim agreements for the provisional \napplication of the sections of the agreements relating to trade and \nback-up measures were initialled at \nThese \nagreements will be concluded for a period ending when the Europe \nagreements enter into force, and in any case no later than 31 December \n1993. on \n\n4. These agreements suspend the trade provisions of the Agreements on trade \nand commercial and economic cooperation concluded between the European \nEconomic Community and European Atomic Energy Community (the latter only \nin the case of Czechoslovakia) and Czechoslovakia, Hungary and Poland \nrespectively and those of the agreements between the European Coal and \nSteel Community and each of the three countries in question. 5. The procedures for signing and concluding the agreements differ between \n\nthe EEC and ECSC. Conclusion of the agreements proceeds as follows: \n\n- \n\nthe Council, after consulting the European Parliament, will \nconclude the agreement on behalf of the EEC, by viture of the \nprovisions of Article 113 of the EEC Treaty, by adopting the \ndecisions contained in (I); \n\nthe Commission will conclude the agreement on behalf of the ECSC, \nin accordance with Article 95 of the ECSC Treaty, with the \nunanimous assent of the Council and after the Consultative \nCommittee has been consulted, by adopting the decisions contained \nin (II). 6. The Commission is accordingly requesting the Council to adopt the \n\nproposals contained under (I) and to give its assent to the decisions \nunder (II). ANNEX I \n\nProposals council decisions concerning the conclusion by the European Economic \n\nCommunity of interim agreements, on trade and trade related matters, \nbetween the European Economic Coiranunity and European Coal and Steel \nCommunity and Czechoslovakia, Hungary and Poland respectively. Proposal for a \n\nCOUNCIL DECISION \n\nOF \n\n199. ON THE CONCLUSION BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY OF THE \nINTERIM AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND \nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nREPUBLIC OF POLAND OF THE OTHER PART ON \nTRADE AND TRADE RELATED MATTERS \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic \nCommunity, and in particular Article 113 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission, \n\nHaving regard to the opinion of the European Parliament, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \n199. , it is necessary to approve the \nin \nInterim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nPoland of the other part on trade and trade related matters signed in \n[ Brussels ] on \n\n199. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nPoland of the other part on trade and trade related matters together \nwith the Protocols annexed thereto, the declarations and the exchange \nof letters annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of \nthe European Economic Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Council shall carry out the notification procedure \nprovided for in Article 49 of the Interim Agreement on behalf of the \nEuropean Economic Community. Done at; Brussels, \n\n\fProposal for a \n\nCOUNCIL DECISION \n\nOF \n\n199. ON THE CONCLUSION BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY OF THE \nINTERIM AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND \nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nCZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC OF THE OTHER PART ON \nTRADE AND TRADE RELATED MATTERS \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic \nCommunity, and in particular Article 113 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission, \n\nHaving regard to the opinion of the European Parliament, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \n199. , it is necessary to approve the \nin \nInterim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Czech and \nSlovak Federal Republic of the other part on trade and trade related \nmatters signed in [ Brussels] on \n\n199. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Czech and \nSlovak Federal Republic of the other part on trade and trade related \nmatters together with the Protocols annexed thereto, the declarations \nand the exchange of letters annexed to the Final Act are hereby \napproved on behalf of the European Economic Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Council shall carry out the notification procedure \nprovided for in Article 49 of the Interim Agreement on behalf of the \nEuropean Economic Community. Done at Brussels, \n\n\fProposal for a \n\nCOUNCIL DECISION \n\nOF. 199. ON THE CONCLUSION BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY OF THE \nINTERIM AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND \nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nREPUBLIC OF HUNGARY OF THE OTHER PART ON \nTRADE AND TRADE RELATED MATTERS \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic \nCommunity, and in particular Article 113 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission, \n\nHaving regard to the opinion of the European Parliament, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \nin \n199. , it is necessary to approve the \nInterim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nHungary of the other part on trade and trade related matters signed in \n( Brussels] on \n\n199. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nHungary of the other part on trade and trade related matters together \nwith the Protocols annexed thereto, the declarations and the exchange \nof letters annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of \nthe European Economic Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Council shall carry out the notification procedure \nprovided for in Article 48 of the Interim Agreement on behalf of the \nEuropean Economic Community. Done at Brusseli \n\n\fANNEX II \n\nDraft Commission decisions concerning the conclusion on behalf of the \nEuropean Coal and Steel Community of interim agreements, on trade and trade \nrelated matters, between the European Economic Community and European Coal \nand Steel Community and Czechoslovakia, Hungary and Poland respectively. Draft \n\nCOMMISSION DECISION \n\nOF \n\n199. CONCERNING THE CONCLUSION ON BEHALF OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE INTERIM AGREEMENT BETWEEN THE \nEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nREPUBLIC OF POLAND OF THE OTHER PART ON TRADE AND \nTRADE RELATED MATTERS \n(. /. /ECSC) \n\nTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel \nCommunity, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \n199. , it is necessary to approve the Interim \nin \nAgreement between the European Economic Community and the European Coal \nand Steel Community of the one part and the Republic of Poland of the \nother part on trade and trade related matters signed in [Brussels] on \n\n199. Whereas the conclusion of the Interim Agreement is necessary to attain \nthe objectives of the Community set out in particular in Articles 2 and \n3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and \nwhereas the Treaty did not make provision for all the cases covered by \nthis Decision. Having consulted the Consultative Committee and with the unanimous \nassent of the Council. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nPoland of the other part on trade and trade related matters together \nwith the Protocols annexed thereto, the declarations and the exchange \nof letters annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of \nthe European Coal and Steel Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Commission shall carry out the notification \nprocedure provided for in Article 49 of the Interim Agreement on behalf \nof the European Coal and Steel Community. Done at Brussels, \n\n\fDraft \n\nCOMMISSION DECISION \n\nOF \n\n199. CONCERNING THE CONCLUSION ON BEHALF OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE INTERIM AGREEMENT BETWEEN THE \nEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nREPUBLIC OF HUNGARY OF THE OTHER PART ON TRADE AND \nTRADE RELATED MATTERS \n(. /. /ECSC) \n\nTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel \nCommunity, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \nin \n199. , it is necessary to approve the Interim \nAgreement between the European Economic Community and the European Coal \nand Steel Community of the one part and the Republic of Hungary of the \nother part on trade and trade related matters signed in [Brussels] on \n\n199. Whereas the conclusion of the Interim Agreement is necessary to attain \nthe objectives of the Community set out in particular in Articles 2 and \n3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and \nwhereas the Treaty did not make provision for all the cases covered by \nthis Decision. Having consulted the Consultative Committee and with the unanimous \nassent of the Council. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nHungary of the other part on trade and trade related matters together \nwith the Protocols annexed thereto, the declarations and the exchange \nof letters annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of \nthe European Coal and Steel Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Commission shall carry out the notification \nprocedure provided for in Article 48 of the Interim Agreement on behalf \nof the European Coal and Steel Community. Done at Brussels, \n\n\fAo \n\nDraft \n\nCOMMISSION DECISION \n\nOF \n\n199. CONCERNING THE CONCLUSION ON BEHALF OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE INTERIM AGREEMENT BETWEEN THE \nEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nCZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC OF THE OTHER PART \nON TRADE AND TRADE RELATED MATTERS \n\n(. /. /ECSC) \n\nTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel \nCommunity, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \n199. , it is necessary to approve the Interim \nin \nAgreement between the European Economic Community and the European Coal \nand Steel Community of the one part and the Czech and Slovak Federal \nRepublic of the other part on trade and trade related matters signed in \n[Brussels] on. 199. Whereas the conclusion of the Interim Agreement is necessary to attain \nthe objectives of the Community set out in particular in Articles 2 and \n3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and \nwhereas the Treaty did not make provision for all the cases covered by \nthis Decision. Having consulted the Consultative Committee and with the unanimous \nassent of the Council. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Czech and \nSlovak Federal Republic of the other part on trade and trade related \nmatters together with the Protocols annexed thereto, the declarations \nand the exchange of letters annexed to the Final Act are hereby \napproved on behalf of the European Coal and Steel Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Commission shall carry out the notification \nprocedure provided for in Article 49 of the Interim Agreement on behalf \nof the European Coal and Steel Community. Done at Brussels, \n\n\fJ* \n\nEC / POLAND \n13/12/91 \n\nINTERIM AGREEMENT \n\non trade and trade related matters \n\nbetween the EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, of the one part, and the Republic of Poland, of the other \npart. THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, hereinafter referred to as \"the Community\", \n\nof the one part, \n\nand the REPUBLIC OF POLAND, hereinafter referred to as \"Poland\" \n\nof the other part, \n\nWHEREAS the Europe Agreement establishing an association between the \nEuropean Communities and their Member States and the Republic of Poland \nwas signed in \n\n1991; \n\non \n\nWHEREAS the aim of the Europe Agreement is to provide an appropriate \nframework for political dialogue; it is to govern commercial and \neconomic relations between the Parties and includes provisions relating \nto financial cooperation and assistance and the promotion of \ncooperation in cultural matters; \n\nWHEREAS the Europe Agreement is intended to strengthen and widen the \nrelations established previously, notably by the Agreement on Trade and \nCommercial and Economic Cooperation between the European Economic \nCommunity and Poland signed on 19th September 1989 and the Protocol on \nTrade and Commercial and Economic Cooperation between the European Coal \nand Steel Community and Poland signed on 16th October 1991. WHEREAS it is necessary to ensure the development of trade relations \nbetween the implementation of the agreements on Trade and Commercial \nand Economic Coop\u00e9r\u00e2t ion and that of the Europe Agreement; \n\nWHEREAS to this end it is necessary to implement as speedily as \npossible, by means of an interim Agreement, provisions of the Europe \nAgreement trade and trade related matters; \n\nWHEREAS it is necessary to ensure that pending the entry into force of \nthe Europe Agreement and the establishment of the Association Council, \nthe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation can exercise the powers assigned by the Europe \nAgreement to the Association Council which are necessary in order to \nimplement the Interim Agreement. /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\f-\u00c0i> \n\nHAVE DECIDED to conclude this Agreement and to this end have designated \nas their plenipotentiaries, \n\nTHE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY \n\nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY \n\nTHE REPUBLIC OF POLAND \n\nWHO, having exchanged their full powers, formed in good and due form, \n\nHAVE AGREED AS FOLLOWS: \n\nTITLE I: FREE MOVEMENT OF GOODS \n\nArticle 1 (EA 7) \n\n1. The Community and Poland shall gradually establish a free trade \narea in a transitional period lasting a maximum of ten years starting \nfrom the entry into force of this Agreement (hereinafter called \"the \nAgreement\") in accordance with the provisions of the present agreement \nand in conformity with those of the General Agreement on Tariffs and \nTrade. The Combined Nomenclature of goods shall be applied to the \n\n2. classification of goods in trade between the two parties. For each product the basic duty to which the successive \n3. reductions set out in this Agreement are to be applied shall be that \nactually applied erga omnes on the day preceding the date of entry into \nforce of the Agreement. 4. If, after entry into force of the Agreement, any tariff reduction \nis applied on an erga omnes basis, in particular reductions resulting \nfrom the tariff agreement concluded as a result of the GATT Uruguay \nRound, such reduced duties shall replace the basic duties referred to \nin paragraph 3 as from the date when such reductions are applied. The Community and Poland shall communicate to each other their \n\n5. respective basic duties. Chapter I: Industrial products \n\nArticle 2 (EA 8) \n\nThe provisions of this Chapter shall apply to products \n1. originating in the Community and in Poland listed in Chapters 25 to 97 \nof the Combined Nomenclature with the exception of the products listed \nin Annex I. / i. W , \u00ab / i r p n p n \u00ab 5 /P Inf \n\nnnrmmO \n\n\f-A3 -\n\nThe provisions of Articles 3 to 7 included do not apply to \n\n2. products mentioned in Articles 9 and 10. Article 3 (EA 9) \n\nCustoms duties on imports applicable in the Community to products \n1. originating in Poland other than those listed in Annexes M a, lib \nand III shall be abolished on the entry into force of the Agreement. Customs duties on imports applicable in the Community to products \n2. originating in Poland which are listed in Annex lia shall be \nprogressively abolished in accordance with the following timetable: \n\non the date of entry into force of this Agreement each duty shall \nbe reduced to 50% of the basic duty. one year after the date of entry into force of this Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in Poland listed in Annex Mb shall be progressively \nreduced, from the date of entry into force of this Agreement, by annual \nreductions of 20% of the basic duty, so as to arrive at a total \nabolition by the end of the fourth year after the date of entry into \nforce of the Agreement. 3. The products of Polish origin listed in Annex III shall benefit \nfrom a suspension of customs duties on imports within the limits of \nannual Community tariff quotas or ceilings increasing progressively in \naccordance with the conditions defined in that Annex so as to arrive at \na complete abolition of customs duties on imports of the products \nconcerned at the end of the fifth year at the latest. At the same time, customs duties on imports applicable to import \nquantities in excess of the quotas or ceilings provided for above shall \nbe progressively dismantled from the entry Into force of the Agreement \nby annual reductions of 15%. By the end of the fifth year, remaining \nduties shall be abolished. 4. Quantitative restrictions on imports to the Community and \nmeasures having equivalent effect shall be abolished on the date of \nentry into force of the Agreement with regard to the products \noriginating in Poland. Article 4 (EA 10) \n\n1. Customs duties on imports applicable in Poland to products \noriginating in the Community listed in Annex IVa shall be abolished on \nthe date of entry into force of the Agreement. 2. Customs duties on imports applicable in Poland to products \noriginating in the Community which are listed in Annex IVb shall be \nprogressively reduced as specified in that Annex. /Au4/rf/ACCORDS/P. int. agree2 \n\n\f-M \n\nPoland shall open duty free tariff quotas for products originating in \nthe Community, as listed in that Annex and according to the conditions \ncontained therein. 3. Customs duties on imports applicable in Poland to products \noriginating in the Community other than those listed in Annexes IVa \nand IVb shall be progressively reduced, and abolished by the end of the \nseventh year at the latest from the entry \naccording to the following timetable: \n\nthe Agreement \n\ninto force of \n\nthree years after the date of entry \neach duty shall be reduced to 80% of \nfour years after the date \nentry \neach duty shall be reduced \n60% of \nfive years after the date \nentry \neach duty shall be reduced \n40% of \nsix years after the date \nentry \neach duty shall be reduced \n20% of \nentry \nseven years after the date \nthe remaining duties shall be eliminated; \n\ninto force of \nthe basic duty \ninto force of \nthe basic duty \ninto force of \nthe basic duty \ninto force of \nthe basic duty \ninto force of \n\nof \nto \nof \nto \nof \nto \nof \n\nthe Agreement \n\nthe Agreement \n\nthe Agreement \n\nthe Agreement \n\nthe Agreement \n\n4. Quantitative restrictions on imports into Poland of products \noriginating in the Community and measures having equivalent effect \nshall be abolished on entry into force of the Agreement with the \nexception of those listed in Annex V which shall be abolished in \naccordance with the timetable provided in that Annex. The provisions concerning the abolition of customs duties on imports \nshall also apply to customs duties of a fiscal nature. Article 5 (EA 11) \n\nArticle 6 (EA 12) \n\nThe Community and Poland shall abolish upon entry into force of this \nAgreement in trade between themselves, any charges having an effect \nequivalent to customs duties on imports. Article 7 (EA 13) \n\n1. The Community and Poland shall progressively abolish between them \nat the latest by the end of the fifth year after entry into force of \nthe Agreement any customs duties on exports and charges having \nequivalent effect. 2. Quantitative restrictions on exports and any measures having \nequivalent effect shall be abolished by the Community and Poland on the \nentry into force of the Agreement except for those applied to products \nlisted in Annex VI which shall be eliminated as specified therein. Article 8 (EA 14) \n\nEach party declares its readiness to reduce its customs duties in trade \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. Int. agree2 \n\n\fT 4 S-\n\nwith the other party more rapidly than Is provided for in Articles 3 \nand 4 if its general economic situation and the situation of the \neconomic sector concerned so permit. The Joint Committee referred to in Article 37 (hereinafter referred to \nas \"the Joint Committee\") may make recommendations to this effect. Protocol No 1 lays down the arrangements applicable to the textile \nproducts referred to therein. Article 9 (EA 15) \n\nProtocol No 2 lays down the arrangements applicable to products covered \nby the Treaty establishing the European Coal and Steel Community. Article 10 (EA 16) \n\nArticle 11 (EA 17) \n\nThe provisions of the present Chapter do not preclude the retention of \nan agricultural component in the duties applicable to products listed \nin Annex VII. Chapter II -Agriculture \n\nArticle 12 (EA 18) \n\n1. products originating in the Community and in Poland. The provisions of this Chapter shall apply to agricultural \n\nThe term \"agricultural products\" means the products listed in \n2. Chapters 1 to 24 of the Combined Nomenclature and the products listed \nin Annex I, but excluding fishery products as defined by Regulation \n(EEC) N- 3796/81. Protocol N* 3 lays down the trade arrangements for processed \nagricultural products which are listed in such protocol. Article 13 (EA 19) \n\nArticle 14 (EA 20) \n\n1. The Community shall abolish at the date of entry into force of \nthe Agreement the quantitative restrictions on imports of agricultural \nproducts originating in Poland maintained by virtue of Council \nRegulation (EEC) no 3420/83 in the form existing on the date of \nsignature hereof. /Au4/rf/ACC0RDS/P. Int. agre\u00ab2 \n\n\fJe-\n\n2. The agricultural products originating in Poland listed in \nAnnex VIII shall benefit, upon the date of entry into force of this \nAgreement, from the reduction of customs duties and levies within the \nlimit of Community quotas and upon the conditions provided in the same \nAnnex. 3. Poland shall gradually abolish quantitative restrictions on \nimports of agricultural products originating in the Community listed in \nAnnex IX in accordance with the conditions established in that Annex. The Community and Poland shall grant each other the concessions \n4. referred to in Annexes Xa, Xb and Xc and XI, on a harmonious and \nreciprocal basis, in accordance with the conditions laid down therein. Talcing account of the volume of trade in agricultural products \n5. between them, of their particular sensitivity, of the rules of the \nCommon Agricultural Policy of the Community, of the role of agriculture \nin the Polish economy, and of the consequences of the multilateral \ntrade negotiations under the General Agreement on Tariffs and Trade, \nthe Community and Poland shall examine on a regular basis in the Joint \nCommittee, product by product and on an orderly and reciprocal basis, \nthe possibilities of granting each other further concessions. In this \ncontext special attention will be given to agricultural production \nbased on natural techniques. 6. Talcing account of the need for an increased harmony between the \nagricultural policies in the Community and Poland, as well as Poland's \nobjective of becoming a member of the Community, both Parties will have \nregular consultations in the Joint Committee on the strategy and \npractical modalities of their respective policies. Article 15 (EA 21) \n\nNotwithstanding other provisions of this Agreement and in particular \nArticle 24, if, given the particular sensitivity of the agricultural \nmarlcets, imports of products originating in one Party, which are the \nsubject of concessions granted in Article 14, cause serious disturbance \nto the marlcets In the other Party, both Parties shall enter into \nconsultations immediately to find an appropriate solution. Pending \nsuch solution, the Party concerned may take the measures it deems \nnecessary. Chapter III - Fisheries \n\nArticle 16 (EA 22) \n\nThe provisions of this chapter shall apply to fishery products \noriginating in the Community and in Poland, which are covered by \nRegulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in \nthe sector of fishery products. /A. A / \u201e\u00ab / i r r n p n <; /p \n\ni nt \n\nnnr**7 \n\n\f-47 -\n\nArticle 17 (EA 23) \n\nThe Parties shall conclude as soon as practicable negotiations of an \nagreement on fishery products. Thereafter, the provisions of Article 14, paragraph 5 shall apply \nmutatis mutandis to fishery products. Chapter IV - Common provisions \n\nArticle 18 (EA 24) \n\nThe provisions of this Chapter shall apply to trade in all products \nexcept where otherwise provided herein or in Protocols N*1, 2, or 3. Article 19 (EA 25) \n\n1. No new customs duties on imports or exports or charges having \nequivalent effect shall be introduced, nor shall those already applied \nbe increased, in the trade between the Community and Poland from the \ndate of entry into force of the Agreement. 2. io new quantitative restriction on imports or exports or measure \nhaving equivalent effect shall be introduced nor shall those existing \nbe made more restrictive in the trade between the Community and Poland \nfrom the date of entry into force of the Agreement. Without prejudice to the concessions granted under Article 14, \n3. the provisions of paragraphs 1 and 2 of this Article shall not restrict \nin any way the pursuance of the respective agricultural policies of \nPoland and the Community or the taking of any measures under such \npolicies. Article 20 (EA 26) \n\nThe two parties shall refrain from any measure or practice of an \n1. internal fiscal nature establishing, whether directly or indirectly, \ndiscrimination between the products of one party and like products \noriginating in the territory of the other party. 2. Products exported to the territory of one of the two parties may \nnot benefit from repayment of internal taxation in excess of the amount \nof direct or indirect taxation imposed on them. Article 21 (EA 27) \n\nThis Agreement \n\nnot preclude the maintenance or \n1. establishment of customs unions, free trade areas or arrangements for \nfrontier trade except insofar as they after the trade arrangements \n\nshall \n\n/Au4/rf/ACCORDS/P. int. agree2 \n\n\f-48 -\n\nprovided for in this Agreement. 2. Consultations between the Parties shall take place within the \nJoint Committee concerning agreements establishing such customs unions \nor free trade areas and, where requested, on other major issues related \nto their respective trade policy with third countries. In particular in \nthe event of a third country acceding to the Community, such \nconsultations shall take place so as to ensure that account can be \ntaken of the mutual interests of the Community and Poland stated in \nthis Agreement. Article 22 (EA 28) \n\nExceptional measures of limited duration which derogate from the \nprovisions of Articles 4 and 19, paragraph 1 may be taken by Poland in \nthe form of increased customs duties. These measures may only concern infant industries, or certain sectors \nundergoing restructuring or facing serious difficulties, particularly \nwhere these difficulties produce important social problems. Customs duties on imports applicable in Poland to products originating \nin the Community introduced by these measures may not exceed 25% \nad valorem and shall maintain an element of preference for products \noriginating in the Community. The total value of imports of the \nproducts which are subject to these measures may not exceed 15% of \ntotal imports of industrial products from the Community as defined in \nChapter I, during the last year for which statistics are available. These measures shall be applied for a period not exceeding five years \nunless a longer duration is authorized by the Joint Committee. They \nshall cease to apply at the latest at the expiration of the \ntransitional period. No such measures can be introduced in respect of a product if more than \n3 years have elapsed since the elimination of all duties and \nquantitative restrictions or charges or measures having an equivalent \neffect concerning that product. Poland shall inform the Joint Committee of any exceptional measures it \nIntends to take and, at the request of the Community, consultations \nshall be held in the Joint Committee on such measures and the sectors \nto which they apply before they are applied. When taking such measures \nPoland shall provide the Joint Committee with a schedule for the \nelimination of the customs duties introduced under this Article. This \nschedule shall provide for a phasing out of these duties starting at \nthe latest two years after their introduction at equal annual rates. The Joint Committee may decide on a different schedule. Article 23 (EA 29) \n\nIf one of the Parties finds that dumping is taking place in trade with \nthe other Party within the meaning of Article VI of the General \nAgreement on Tariffs and Trade, it may take appropriate measures \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agr\u00ab\u00ab2 \n\n\fagainst this practice in accordance with the Agreement relating to the \napplication of Article VI of the General Agreement on Tariffs and \nTrade, with related internal legislation and with the conditions and \nprocedures laid down in Article 27. Article 24 (EA 30) \n\nWhere any product is being imported in such increased quantities and \nunder such conditions as to cause or threaten to cause: \n\nserious injury to domestic producers of like or directly \ncompetitive products in the territory of one of the Parties, or \nserious disturbances in any sector of the economy or difficulties \nwhich could bring about serious deterioration in the economic \nsituation of a region, \n\nthe Community or Poland, whichever is concerned, may take appropriate \nmeasures under the conditions and in accordance with the procedures \nlaid down in Article 27. Article 25 (EA 31) \n\nWhere compliance with the provisions of Articles 7 and 19 leads to \n(i) \n\nre-export towards a third country against which the exporting \nparty maintains, for the product concerned, quantitative export \nrestrictions, export duties or measures having equivalent effect; \nor \n\n(ii) a serious shortage, or threat thereof, of a product essential to \n\nthe exporting party; \n\nand where the situations above referred to give rise, or are likely to \ngive rise to major difficulties for the exporting party, that party may \ntake appropriate measures under the conditions and in accordance with \nthe procedures laid down in Article 27. The measures shall be non \ndiscriminatory and be eliminated when conditions no longer justify \ntheir maintenance. Article 26 (EA 32) \n\nThe Member States and Poland shall progressively adjust any State \nmonopolies of a commercial character so as to ensure that, by the end \nof the fifth year following the entry into force of this Agreement, no \ndiscrimination regarding the conditions under which goods are procured \nand marketed exists between nationals of the Member States and of \nPoland. The Joint Committee will be informed about the measures \nadopted to implement this objective. Article 27 (EA 33) \n\n1. In the event of the Community or Poland subjecting imports of \nproducts liable to give rise to the difficulties referred to in \nArticle 24 to an administrative procedure having as its purpose the \nrapid provision of information on the trend of trade flows, it shall \ninform the other party. / A u 4 / r f / A C C O R D S / P. I nt a a r \u00ab \u00ab2 \n\n\f- t p-\n\n2. In the cases specified in Articles 23, 24 and 25, before taking \nthe measures provided for therein or, in cases to which paragraph 3(d) \napplies, as soon as possible, the Community or Poland, as the case may \nbe, shall supply the Joint Committee with all relevant information \nwith a view to seeking a solution acceptable to the two parties. In the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. The safeguard measures shall be notified immediately to the Joint \nCommittee and shall be the subject of periodic consultations within \nthat body, particularly with a view to establishing a timetable for \ntheir abolition as soon as circumstances permit. For the implementation of paragraph 2, the following provisions \n\n3. shalI apply: \n\n(a) As regards Article 24, the difficulties arising from the \nsituation referred to in that Article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee, which may take any decision \nneeded to put an end to such difficulties. If the Joint Committee or the exporting party has not taken a \ndecision putting an end to the difficulties or no other \nsatisfactory solution has been reached within thirty days of the \nmatter being referred, the importing party may adopt the \nappropriate measures to remedy the problem. These measures must \nnot exceed the scope of what is necessary to remedy the \ndifficulties which have arisen. (b) As regards Article 23, the Joint Committee shall be informed of \nthe dumping case as soon as the authorities of the importing \nparty have initiated an investigation. When no end has been put \nto the dumping or no other satisfactory solution has been reached \nwithin thirty days of the matter being referred to the Joint \nCommittee, the importing party may adopt the appropriate \nmeasures. c) \n\nAs regards Article 25, the difficulties arising from the \nsituations referred to in that Article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee. The Joint Committee may take any decision needed to put an end to \nthe difficulties. If it has not taken such a decision within \nthirty days of the matter being referred to it, the exporting \nparty may apply appropriate measures on the exportation of the \nproduct concerned. d) \n\nWhere exceptional circumstances requiring immediate action make \ninformation or examination, as the case may be, \nprior \nimpossible, the Community or Poland whichever is concerned may, \nin the situations specified in Articles 23, 24 and 25, apply \nforthwith the precautionary measures strictly necessary to deal \nwith the situation. /Au4/rf/ACC0RDS/P. Int. agree2 \n\n\f* \n\nArticle 28 (EA 34) \n\nProtocol No 4 lays down rules of origin, for the application of tariff \npreferences foreseen in this Agreement. Article 29 (EA 35) \n\nThe Agreement shall not preclude prohibitions or restrictions on \nimports, exports or goods in transit justified on grounds of public \nmorality, public policy or public security; the protection of health \nand life of humans, animals or plants; the protection of national \ntreasures of artistic, historic or archaeological value or the \nprotection of intellectual, industrial and commercial property or rules \nrelating to gold and silver. Such prohibitions or restrictions shall \nnot, however, constitute a means of arbitrary discrimination or a \ndisguised restriction on trade between the Parties. Article 30 (EA 36) \n\nProtocol No 5 lays down the specific provisions to apply to trade \nbetween Poland of the one part and Spain and Portugal of the other \npart. TITLE lit PAYMENTS. COMPETITION AND OTHER \nECONOMIC PROVISIONS \n\nArticle 31 (EA 59) \n\nThe Parties undertake to authorize, in freely convertible currency, \nany payments on the current account of balance of payments to the \nextent that the transaction underlying the payments concern movement of \ngoods between the Parties which have been liberalized pursuant to the \npresent Agreement. Article 32 (EA 62) \n\nWith reference to the provisions of this Chapter, and notwithstanding \nthe provisions of Article 34, until a full convertibility of the \nPolish currency in the meaning of Article VIII of the International \nMonetary Fund is introduced, Poland may in exceptional circumstances \napply exchange restrictions connected with the granting or taking up of \nshort and medium-term credits to the extent that such restrictions are \nimposed on Poland for the granting of such credits and are permitted \naccording to Poland's status under the IMF. Poland shall apply these restrictions in a non-discriminatory manner. They shall be applied in such a manner as to cause the least possible \ndisruption to this Agreement. Poland shall inform the Joint Committee \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\fxz \n\npromptly of the introduction of such measures and of any changes \ntherein. Article 33 (EA 63) \n\n1. The following are incompatible with the proper functioning of the \nAgreement, in so far as they may affect trade between the Community and \nPoland: \n(i) \n\nall agreements between undertakings, decisions by associations of \nundertakings and concerted practices between undertakings which \nhave as their object or effect the prevention, restriction or \ndistortion of competition; \n\n(ii) abuse by one or more undertakings of a dominant position in the \nterritories of the Community or of Poland as a whole or in a \nsubstantial part thereof; \n\n( M i) any public aid which distorts or threatens to distort competition \nby favouring certain undertakings or the production of certain \ngoods. 2. Any practices contrary to this Article shall be assessed on the \nbasis of criteria arising from the application of the rules of Articles \n85, 86, and 92 of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. 3. The Joint Committee shall, within three years of the entry into \nforce of the Agreement, adopt by decision the necessary rules for the \nimplementation of paragraphs 1 and 2. Until these rules are adopted, the provisions of the Agreement on \ninterpretation and application of Articles VI, XVI and XXIII of the \nGeneral Agreement on Tariffs and Trade shall be applied as the rules \nfor the implementation of paragraphs K i i i) and related parts of \nparagraph 2. 4. a For the purposes of applying the provisions of paragraph 1, point \n(iii), the Parties recognize that during the first five years after the \nentry into force of the Agreement, any public aid granted by Poland \nshall be assessed taking into account the fact that Poland shall be \nregarded as an area identical to those areas of the Community described \nin Article 92. 3(a), of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. The Joint Committee shall, taking into account the economic \nsituation of Poland, decide whether that period should be extended by \nfurther periods of five years. 4. b \nEach party shall ensure transparency in the area of public aid, \ninter alia by reporting annually to the other party on the total amount \nand the distribution of the aid given and by providing, upon request, \ninformation on aid schemes. Upon request by one party, the other party \nshall provide information on particular individual cases of public aid. With regard to products referred to in Chapters II and III of \n\n5. Title I : \n\nthe provision of paragraph 1 (iii) does not apply. any practices contrary to paragraph 1 (i) should be assessed \naccording to the criteria established by the Community on the \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. Int. agrae2 \n\n\f43 \n\nbasis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the \nCommunity and in particular of those \nEuropean \nestablished in Council Regulation n' 26/1962. Economic \n\n6. If the Community or Poland considers that a particular practice \nis incompatible with the terms of the first paragraph of this Article, \nand: \n\nis not adequately dealt with under the implementing rules \nreferred to in paragraph 3, or \nin the absence of such rules, and if such practice causes or \nthreatens to cause serious prejudice to the interest of the other \nParty or material injury to its domestic industry, including its \nservices industry, \n\nit may take appropriate measures after consultation within the Joint \nCommittee or after 30 working days foMowing referral for such \nconsult\u00e2t ion. In the case of practices incompatible with paragraph 1 (iii) of this \nArticle, such appropriate measures may, where the General Agreement on \nTariffs and Trade applies thereto, only be adopted in conformity with \nthe procedures and under the conditions laid down by the General \nAgreement on Tariffs and Trade and any other relevant instrument \nnegotiated under its auspices which are applicable between the Parties. 7. Notwithstanding any provisions to the contrary adopted in \nconformity with paragraph 3, the parties shall exchange information \ntaking into account the limitations imposed by the requirements of \nprofessional and business secrecy. 8. This Article shall not apply to the products covered by the \nTreaty establishing the European Coal and Steel Community which are the \nsubject of Protocol N*2. Article 34 (EA 64) \n\nThe Parties shall endeavour to avoid the imposition of \n1. restrictive measures \nincluding measures relating to imports for \nbalance of payments purposes. In the event of their introduction, the \nParty having introduced the same shall present to the other party as \nsoon as possible, a time schedule for their removal. Where one or more Member States of the Community or Poland is in \n2. serious balance of payments difficulties, or under imminent threat \nthereof, the Community or Poland, as the case may be, may, in \naccordance with the conditions established under the General Agreement \non Tariffs and Trade, adopt restrictive measures, including measures \nrelating to imports, which shall be of limited duration and may not go \nbeyond what is necessary to remedy the balance of payments situation. The Community or Poland, as the case may be, shall inform the other \nParty forthwith. Article 35 (EA 65) \n\nWith regard to public undertakings, and undertakings to which special \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agr\u00abe2 \n\n\f- 1 4-\n\nor exclusive rights have been granted, the Joint Committee shall \nensure that as from the third year following the date of entry into \nforce of the Agreement, the principles of the Treaty establishing the \nEuropean Economic Community, notably Article 90, and the principles of \nthe concluding document of the April 1990 Bonn meeting of the \nConference \n(notably \nentrepreneurs' freedom of decision) are upheld. in Europe \n\nCooperation \n\nSecurity \n\nand \n\non \n\nArt icle 36 \n\n1. Poland shall continue to improve the protection of intellectual, \nindustrial and commercial property rights in order to provide, by the \nend of the fifth year from the entry into force of the Agreement, a \nlevel of protection similar to that provided in the Community by \nCommunity Acts irt particular the ones referred to in Annex XIII, \nincluding comparable means of enforcing such rights. 2. Mutual assistance between administrative authorities in customs \nmatters of the Parties shall take place in accordance with the \nprovisions of Protocol N*6. TITLE III : INSTITUTIONAL. GENERAL AND FINAL PROVISIONS \n\nArticle 37 (EA 102) \n\nThe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation signed between the European Economic Community and \nthe Republic of Poland on 19th September 1989 shall perform the duties \nassigned to it by this Agreement until the Association Council provided \nfor in Article 102 of the Europe Agreement is established. Article 38 (EA 104) \n\nThe Joint Committee shall, for the purposes of attaining the objectives \nof the Agreement, have the power to take decisions in the cases \nprovided for therein. The decisions taken shall be binding on the \nParties which shall take the measures necessary to implement the \ndecisions taken. The Joint Committee may also make appropriate \nrecommendat ions. It shall draw up its decisions and recommendations by agreement between \nthe two Part les. Article 39 (EA 105) \n\n1. Each of the two parties may refer to the Joint Committee any \ndispute relating to the application or interpretation of this \nAgreement. /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\f-%f-\n\nThe Joint Committee may settle the dispute by means of a \n\n2. decision. 3. carrying out the decision referred to in paragraph 2. Each party shall be bound to take the measures involved in \n\nIn the event of it not being possible to settle the dispute in \n\n4. accordance with paragraph 2 of this Article, either party may notify \nthe other of the appointment of an arbitrator; the other party must \nthen appoint a second arbitrator within two months. The Joint Committee shall appoint a third arbitrator. The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote. Each party to the dispute must take the steps required to implement the \ndecision of the arbitrators. Article 40 (EA 111) \n\nWithin the scope of this Agreement, each party undertakes to ensure \nthat natural and legal persons of the other party have access free of \ndiscrimination in relation to its own nationals to the competent courts \nand administrative organs of the Community and Poland to defend their \nindividual rights and their property rights, including those concerning \nintellectual, industrial and commercial property. Article 41 (EA 112) \n\nNothing in the Agreement shall prevent a Party from taking any \nmeasures: \n(a) which it considers necessary to prevent the disclosure of \n\ninformation contrary to its essential security interests; \n\n(b) which relate to the production of, or trade in, arms, munitions \nor war materials or to research, development or production \nindispensable for defence purposes, provided that such measures \ndo not impair the conditions of competition in respect of \nproducts not intended for specifically military purposes; \n\n(c) which it considers essential to its own security in the event of \nserious internal disturbances affecting the maintenance of law \nand order, in time of war or serious international tension \nconstituting threat of war or in order to carry out obligations \nit has accepted for the purpose of maintaining peace and \ninternational security. Article 42 (EA 113) \n\nIn the fields covered by this Agreement and without prejudice to any \nspecial provisions contained therein: \n\nthe arrangements applied by Poland in respect of the Community \nshall not give rise to any discrimination between the Member \nStates, their nationals, or their companies or firms, \n\n/Au4/rf/ACCORDS/P. int. agre\u00ab2 \n\n\f- 1 6-\n\nthe arrangements applied by the Community in respect of Poland \nshall not give rise to any discrimination between Polish \nnationals or its companies or firms. Article 43 (EA 114) \n\nProducts originating in Poland shall not enjoy more favourable \ntreatment when imported into the Community than that applied by Member \nStates among themselves. Article 44 (EA 115) \n\nThe Parties shall take any general or specific measures required \n1. to fulfil their obligations under the Agreement. They shall see to it \nthat the objectives set out in the Agreement are attained. If either Party considers that the other Party has failed to \n2. fulfil an obligation under the Agreement, it may take appropriate \nmeasures. Before so doing, it shall supply the Joint Committee with \nall relevant information required for a thorough examination of the \nsituation with a view to seeking a solution acceptable to the Parties. in the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. These measures shall \nbe notified immediately to the Joint Committee and shall be the subject \nof consultations within the Joint Committee if the other Party so \nrequests. Protocols 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 and \nform an integral part of this Agreement. Annexes I to XI and XIII shall \n\nArticle 45 (EA 117) \n\nArticle 46 (EA 118) \n\n1. This agreement shall be applicable until the entry into force of \nthe Europe Agreement signed on 16th December 1991 and at the latest \nuntil 31st December 1992. 2. Either party may denounce this Agreement by notifying the other \nparty. This Agreement shall cease to apply six months after the date \nof such notification. Article 47 (EA 119) \n\nThis Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in \nwhich the Treaties establishing the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community are applied and under the conditions \nlaid down in those Treaties and, on the other hand, to the territory of \nthe Republic of Poland. /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\f-v-\n\nArticle 48 (EA 120) \n\nThis Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, \nFrench, German, Italian, Spanish, Greek, Portuguese and Polish \nlanguages, each of these texts being equally authentic. Article 49 \n\nThis Agreement will be approved by the Parties in accordance with their \nown procedures. This Agreement shall enter into force on the first day of the second \nmonth following the date on which the Parties notify each other that \nthe procedures referred to in the first paragraph have been completed. Upon entry into force of this Agreement, Articles 2 and 3 paragraph 2, \nto 17 of the Agreement between the European Economic Community and the \nRepublic of Poland on trade and economic and commercial cooperation \nsigned in Brussels on 19th September 1989 and the corresponding \nprovisions of the Protocol between the European Coal and Steel \nCommunity and the Republic of Poland signed in Brussels on \n16 October 1991 shall be suspended. Article 50 (EA 122) \n\n1. In the event that this Agreement enters into force after 1st \nJanuary but before 30th June 1992 for the purposes of Titles I and II \nof this Agreement and Protocols N's 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 hereto, the \nterms \"date of entry into force of the Agreement\" shall mean: \n\nthe date of entry into force in relation to obligations taking \neffect on that date, and \n1st January 1992 in relation to obligations taking effect after \nthe date of entry into force by reference to the date of entry \ninto force. 2. of Protocol N'7 shall apply. In the case of entry into force after 1st January, the provisions \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\f- J 8-\n\nJOINT DECLARATIONS \n\n1. Article 1 paragraph 4 \n\nThe Community and Poland confirm that where a reduction of duties is \neffected by way of a suspension of duties made for a particular period \nof time, such reduced duties shall replace the basic duties only for \nthe period of such suspension, and that whenever a partial suspension \nof duties is made, the preferential margin between the Parties will be \npreserved. 2. Article 33 \n\n1. The Joint Committee shall establish appropriate measures to \nensure that all agreements covered by Article 33(i) of the Agreement \nand affecting trade between the Contracting Parties and which were \nconcluded before the entry into force of the Agreement will be dealt \nwith in a manner similar to what is provided in Article 7 of Council \nRegulation (EEC) no 17/62. 2. The Parties shall not make improper use of provisions on \nprofessional secrecy to prevent the disclosure of information in the \nfield of competition. 3. Parties may request the Joint Committee at a later stage, and \nafter the adoption of the implementing rules referred to in \nArticle 33(3), to examine to what extent and under which conditions \ncertain competition rules may be directly applicable, taking into \naccount the progress made in the integration process between the \nCommunity and Poland. 3. Article 33. paragraph 2 \n\nWhen applying the criteria arising from the application of the rules of \narticles 85, 86 and 92 of the Treaty, the notion of affectation of \ntrade between Member States defined in such articles shall be replaced \nby the notion of affectation of trade between the Community and Poland. 4. Article 36 \n\nThe Parties agree that for the purpose of this Interim Agreement \n\"intellectual, industrial and commercial property\" is to be given a \nsimilar meaning as in Article 36 of the EEC Treaty and includes in \nparticular protection of copyright and neighbouring rights, patents, \nindustrial designs, trademarks and service marks, topographies of \nintegrated circuits, software, geographical indications as well as \nprotection against unfair competition and protection of undisclosed \ninformation on know-how. /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. ogre\u00ab2 \n\n\fa* \n\nAnnexes VI Mb and Xc \n\nSurveillance mechanisms in the form of export certificates for fruit \nand vegetable products listed in Annexes VII lb and Xc of this Agreement \nshall be introduced by Poland for the purpose of monitoring exports of \nthese products to the Community and avoiding undue distortion of the \nCommunity market. The surveillance mechanisms shall be introduced at \nthe latest from 1 June 1992. The modalities for the monitoring of trade in these products, including \nthe modalities for exchange of information, shall be established by \nPoland in cooperation with the competent services of the Community. 6. Article 5 of Protocol N'6 to the Agreement \n\nThe Contracting Parties stress that the reference which is made in \nArticle 5 of Protoci N'6 to their own legislation may cover, where \nappropriate, an international commitment they could have contracted, \nsuch as the Convention on the service abroad of judicial and extra \njudicial documents in civil or commercial matters, concluded in The \nHague on November 15, 1965. /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agr\u00ab\u00ab2 \n\n\f*\u2022 \n\nUNILATERAL DECLARATIONS \n\nDeclarations by Poland \n\n1. Article 33 \n\nNotwithstanding the provisions of Article 33 the rights of the Parties \nunder the Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, \nXVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade are not \nimpaired\". 2- \n\nAgricultural products \n\nPoland expresses its strong belief that the Community will take \neffective precautions to ensure that its agricultural export subsidies \ndo not displace shipments from Poland to third countries. These precautions should be reviewed by the Joint Committee. 3. Article 36 \n\nBy the end of the fifth year from the entry into force of the Agreement \nPoland shall apply to accede to the Munich Convention on the Grant of \nEuropean Patents of 5 October 1973. Poland shall also accede to the \nfollowing multilateral conventions: \n\ninternationale sur la protection des artistes \n\nconvention de Berne pour la protection des oeuvres litt\u00e9raires et \nartistiques dans l'Acte de Paris du 24 juillet 1971; \nconvention \ninterpr\u00e8tes ou ex\u00e9cutants, des producteurs de phonogrammes et des -> \norganismes de radiodiffusion sign\u00e9e \u00e0 Rome le 26 October 1961; \ntrait\u00e9 de Budapest sur la reconnaissance internationale du d\u00e9p\u00f4t \ndes micro-organismes aux fins de la proc\u00e9dure en mati\u00e8re de \nbrevets, sign\u00e9 \u00e0 Budapest en 1977 et modifi\u00e9 en 1980. the Madrid Protocol concerning the international registration of \nTrade Marks (Madrid 1989). to which Member States are parties, or which are de facto applied by \nMember States. Poland declares that it also attaches importance to the following \nmultilateral conventions: \n\nconvention de Paris pour la protection de la propri\u00e9t\u00e9 \nindustrielle dans l'Acte de Stockholm de 1967 (Union de Paris); \narrangement de Madrid concernant l'enregistrement international \ndes marques dans l'Acte de Stockholm de 1967 (Union de Madrid); \ntrait\u00e9 de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de brevets sign\u00e9 \u00e0 Washington en \n1970 (Union du PCT). Poland also declares that by the end of the fifth year from the entry \ninto force of the Agreement, it shall comply in its internal \nlegislation with the substantial provisions of the Nice Agreement \nconcerning the international Classification of Goods and Services for \nthe purposes of registration of marks (Geneva 1977, amended 1979). /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\f# \n\nDeclarations by the European Community \n\n1. Article 8. paragraph 4 of the protocol N#2 on ECSC products \n\nIt is understood that the possibility of an exceptional extension of \nthe five-years period is strictly limited to the particular case of \nPoland and does not impair the position of the Community in relation to \nother cases nor prejudge international commitments. The possible \nderogation foreseen in paragraph 4 takes into account the particular \ndifficulties of Poland in restructuring the steel sector and the fact \nthis process has been launched very recently. 2- \n\nProtocol N'6 \n\nProtocol N'6 is applicable to the extent that it covers Community \ncompetences. /Au4/rf/ACC0RDS/P. Int. agr\u00abe2 \n\n\fto \n\nEC / HUNGARY \n13/12/91 \n\nINTERIM AGREEMENT \n\non trade and trade related matters \n\nbetween the EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other \npart. THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, hereinafter referred to as \"the Community\", \n\nof the one part, \n\nand the REPUBLIC OF HUNGARY, hereinafter referred to as \"Hungary\" \n\nof the other part, \n\nWHEREAS the Europe Agreement establishing an association between the \nEuropean Communities and their Member States and the Republic of \nHungary was signed in \n\n1991; \n\non \n\nWHEREAS the aim of the Europe Agreement is to provide an appropriate \nframework for political dialogue; it is to establish a gradual free \ntrade area between the Community and Hungary covering substantially all \ntrade between them; it is to govern commercial and economic relations \nbetween the Parties and includes provisions relating to financial \ncooperation and assistance and the promotion of cooperation in cultural \nmatters; \n\nWHEREAS the Europe Agreement is intended to strengthen and widen the \nrelations established previously, notably by the Agreement on Trade and \nCommercial and Economic Cooperation between the European Economic \nCommunity and Hungary signed on 26th September 1988 and the Protocol on \nTrade and Commercial and Economic Cooperation between the European Coal \nand Steel Community and Hungary signed on 31st October 1991. WHEREAS it is necessary to ensure the development of trade relations \nbetween the implementation of the agreements on Trade and Commercial \nand Economic Cooperation and that of the Europe Agreement; \n\nWHEREAS to this end it is necessary to implement as speedily as \npossible, by means of an interim Agreement, provisions of the Europe \nAgreement on trade and trade related matters; \n\nWHEREAS it is necessary to ensure that pending the entry into force of \nthe Europe Agreement and the establishment of the Association Council, \nthe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation can exercise the powers assigned by the Europe \nAgreement to the Association Council which are necessary in order to \nimplement the Interim Agreement. /Au4/rf/ACCORDS/H. int. agree! \n\n\fHAVE DECIDED to conclude this Agreement and to this end have designated \nas their plenipotentiaries, \n\nTHE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY \n\nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY \n\nTHE REPUBLIC OF HUNGARY \n\nWHO, having exchanged their full powers, formed in good and due form, \n\nHAVE AGREED AS FOLLOWS: \n\nTITLE I: FREE MOVEMENT OF GOODS \n\nArticle 1 (EA 7) \n\n1. The Community and Hungary shall gradually establish a free trade \narea in a transitional period lasting a maximum of ten years starting \nfrom the entry into force of this Agreement (hereinafter called \"the \nAgreement\") in accordance with the provisions of the present agreement \nand in conformity with those of the General Agreement on Tariffs and \nTrade. 2. The Combined Nomenclature of goods shall be applied to the \nclassification of goods for imports into the Community. The Hungarian \ncustoms tariffs shall be applied to the classification of goods for \nimports into Hungary. 3. Subject to specific provisions in Chapters II and III, for each \nproduct the basic duty to which the successive reductions set out in \nthis Agreement are to be applied shall be that actually applied erga \nomnes on the day preceding the date of entry into force of the \nAgreement. If, after the entry into force of the Agreement, any tariff \n4. reduction is applied on an erga omnes basis, in particular reductions \nresulting from the tariff agreement concluded as a result of the GATT \nUruguay Round, such reduced duties shall replace the basic duties \nreferred to in paragraph 3 as from that date when such reductions are \napplled. The Community and Hungary shall communicate to each other their \n\n5. respective basic duties. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\fy* \n\nChapter I: Industrial products \n\nArticle 2 (EA 8) \n\nThe provisions of this Chapter, shall apply to products \n1. originating in the Community and in Hungary listed in chapters 25 to 97 \nof the Combined Nomenclature and of the Hungarian Customs Tariffs with \nthe exception of products listed in Annex I. The provisions of Articles 3 to 7 included do not apply to \n\n2. products mentioned in Articles 9 and 10. Article 3 (EA 9) \n\n1. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in Hungary other than those listed in Annexes lia, Mb \nand Ml shall be abolished on the entry into force of the Agreement. 2. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in Hungary which are listed in Annex Ma shall be \nprogressively abolished in accordance with the following timetable: \n\non the date of entry into force of this Agreement each duty shall \nbe reduced to 50% of the basic duty. one year after the date of entry into force of this Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in Hungary listed in Annex lib shall be progressively \nreduced, from the date of entry into force of this Agreement, by annual \nreductions of 20% of the basic duty, so as to arrive at a total \nabolition by the end of the fourth year after the date of entry into \nforce of the Agreement. 3. The products of Hungarian origin listed in Annex ill shall \nbenefit from a suspension of customs duties on imports within the \nlimits of annual Community tariff quotas or ceilings increasing \nprogressively in accordance with the conditions defined in the Annex. At the same time, customs duties on imports applicable to import \nquantities in excess of the quotas or ceilings provided for above shall \nbe progressively reduced in accordance with the conditions set out in \nAnnex III so as to arrive at a complete abolition of customs duties on \nimports of the products concerned at the end of the fifth year at the \nlatest. 4. Quantitative restrictions on imports to the Community and \nmeasures having a equivalent effect shall be abolished on the date of \nentry into force of the Agreement with regard to the products \noriginating in Hungary. /Au4/rf/ACC0RDS/H. Int. agree \n\n\fArticle 4 (EA 10) \n\n1. Customs duties on imports applicable in Hungary to products \noriginating in the Community which are listed in Annex IV shall be \nreduced progressively: \nUpon entry into force of the Agreement - to two-thirds of the basic \n\nOn January 1, 1993 - \n\nOn January 1, 1994 - \n\nduty, \nto one-third of the basic \nduty, \nto zero. Customs duties on imports applicable in Hungary to products \n2. originating in the Community not listed in Annexes IV and V shall be \nreduced progressively: \non January 1, 1995 - to two-thirds of the basic duty, \non January 1, 1996 - to one-third of the basic duty, \non January 1, 1997 - to zero. 3. Customs duties on imports applicable in Hungary to products \noriginating in the Community which are listed in Annex V shall be \nreduced progressively: \non January 1, 1995 - to 90% of the basic duty, \non January 1, 1996 - to 75% of the basic duty, \non January 1, 1997 - to 60% of the basic duty, \non January 1, 1998 - to 45% of the basic duty, \non January 1, 1999 - to 30% of the basic duty, \non January 1, 2000 - to 15% of the basic duty, \non January 1, 2001 - to 0% of the basic duty. 4. Quantitative restrictions on imports into Hungary and measures \nhaving an equivalent effect thereto of products originating in the \nCommunity as listed in Annex Via shall be progressively abolished \nbetween January 1, 1995 and December 31, 2000 according to the \ntimetable provided in that Annex. All other quantitative restrictions \nand measures having an equivalent effect thereto shall be abolished \nupon entry into force of the Agreement. The Joint Committee referred to in Article 36 (hereinafter referred to \nas \"the Joint Committee\") shall periodically review the progress \nachieved in dismantling quantitative restrictions. From the date of entry into force of the Agreement Hungary shall open \nimport ceilings for products originating In the Community listed in \nAnnex VIb and on the conditions contained therein. The provisions concerning the abolition of customs duties on imports \nshall also apply to customs duties of a fiscal nature. Article 5 (EA 11) \n\nArticle 6 (EA 12) \n\nThe Community shall abolish in its imports from Hungary charges having \nan effect equivalent to customs duties on imports upon the entry into \n\n/i. 4/. \u00ab/ir<rnon(/u i. \u00bb mm\u00bb**. force of the Agreement. Hungary shall abolish on its imports from the Community charges having \nan effect equivalent to customs duties on imports in accordance with \nthe following timetable: \n\nJanuary 1 1995 January 1 1996 January 1 1997 \n\nthe 1% licensing fee \nthe 2% customs clearance \n\n1% \n- \n\nfee \n\nthe 3% statistical fee \n\n1% \n\n1% \n\n1% \n\n1% \n\n1% \n\nArticle 7 (EA 13) \n\n1. The Community and Hungary shall progressively abolish between \nthem at the latest by the end of the fifth year after entry into force \nof the Agreement any customs duties on exports and charges having \nequivalent effect as well as quantitative restrictions on exports and \nany measures having equivalent effect except those that might be \nrequired for the administration of international obligations. Article 8 (EA 14) \n\nEach party declares its readiness to reduce its customs duties in trade \nwith the other party more rapidly than is provided for in Articles 3 \nand 4 if its general economic situation and the situation of the \neconomic sector concerned so permit. The Joint Committee referred may make recommendations to this effect. Protocol No 1 lays down the arrangements applicable to the textile \nproducts referred to therein. Article 9 (EA 15) \n\nProtocol No 2 lays down the arrangements applicable to products covered \nby the Treaty establishing the European Coal and Steel Community. Article 10 (EA 16) \n\nArticle 11 (EA 17) \n\n1. The provisions of the present Chapter do not preclude the \nretention by the Community of an agricultural component in the duties \napplicable to products listed in Annex VII in respect of products \noriginating in Hungary. The provisions of the present Chapter do not preclude the \n2. introduction of an agricultural component by Hungary in the duties \napplicable to the products listed in Annex VII in respect of products \noriginating in the Community. /Au4/rf/ACCOR0S/H. int. aaree \n\n\ftt \n\nChapter \n\nII \n\n- A g r i c u l t u re \n\nA r t i c le 12 (EA 18) \n\n1. products originating in the Community and in Hungary. The provisions of this Chapter shall apply to agricultural \n\n2. The term \"agricultural products\" means the products listed in \nChapters 1 to 24 of the Combined Nomenclature and of the Hungarian \nCustoms Tariffs and the products listed in Annex I, but excluding \nfishery products as defined by Regulation (EEC) N'3796/81. Protocol N\" 3 lays down the trade arrangements for processed \nagricultural products which are listed in such protocol. Article 13 (EA 19) \n\nArticle 14 (EA 20) \n\n1. The Community shall abolish at the date of entry into force of \nthe Agreement the quantitative restrictions on imports of agricultural \nproducts originating in Hungary maintained by virtue of Council \nRegulation no 3420/83 in the form existing on the date of signature \nhereof. 2. The agricultural products originating in Hungary listed in \nAnnex VII I shall benefit, upon the date of entry into force of this \nAgreement, from the reduction of customs duties and levies within the \nlimits of Community quotas and upon the conditions provided in the same \nAnnex. 3. Agricultural products listed in Annex IXa originating in the \nCommunity shall be imported into Hungary free of quantitative \nAgricultural products originating in the Community \nrestrictions. listed in Annex IXb shall be free from quantitative restrictions up to \nthe quantities set out in that Annex. The Community and Hungary shall grant each other the concessions \n4. referred to in Annexes Xa, Xb and Xc and XI, on a harmonious and \nreciprocal basis, in accordance with the conditions laid down therein. Taking account of the volume of trade in agricultural products \n5. between them, of their particular sensitivity, of the rules of the \nCommon Agricultural Policy of the Community and of the rules of \nagricultural policy of Hungary and of the consequences of the \nmultilateral trade negotiations under the General Agreement on Tariffs \nand Trade, the Community and Hungary shall examine in the Joint \nCommittee, product by product and on an orderly and reciprocal basis, \nthe possibilities of granting each other further concessions. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\f3* \n\nArticle 15 (EA 21) \n\nNotwithstanding other provisions of this Agreement and in particular \nArticle 24, if, given the particular sensitivity of the agricultural \nmarkets, imports of products originating in one Party, which are the \nsubject of concessions granted in Article 14, cause serious disturbance \nto the markets in the other Party, both Parties shall enter into \nconsultations immediately to find an appropriate solution. Pending \nsuch solution, the Party concerned may take the measures it deems \nnecessary. Chapter III - Fisheries \n\nArticle 16 (EA 22) \n\nThe provisions of this chapter shall apply to fishery products \noriginating in the Community and in Hungary, which are covered by \nRegulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in \nthe sector of fishery products. The provisions of Article 14, paragraph 5 shall apply mutatis mutandis \nto fishery products. Article 17 (EA 23) \n\nChapter IV - Common provisions \n\nArticle 18 (EA 24) \n\nThe provisions of this Chapter shall apply to trade in all products \nexcept where otherwise provided herein or in Protocols N*1, 2, or 3. Article 19 (EA 25) \n\n1. No new customs duties on imports or exports or charges having \nequivalent effect shall be introduced, nor shall those already applied \nbe increased, in the trade between the Community and Hungary from the \ndate of entry into force of the Agreement. 2. No new quantitative restriction on imports or exports or measure \nhaving equivalent effect shall be introduced nor shall those existing \nbe made more restrictive in the trade between the Community and Hungary \nfrom the date of entry into force of the Agreement. 3. Without prejudice to the concessions granted under Article 14 the \nprovisions of paragraphs 1 and 2 of this Article shall not restrict in \nany way the pursuance of the respective agricultural policies of \n\n/Au4/rf/ACC0R0S/H. int. agree \n\n\f*-\n\nHungary and the Community or the taking of any measures under such \npolicies. Article 20 (EA 26) \n\n1. The two parties shall refrain from any measure or practice of an \ninternal fiscal nature establishing, whether directly or indirectly, \ndiscrimination between the products of one party and like products \noriginating in the territory of the other party. 2. Products exported to the territory of one of the two parties may \nnot benefit from repayment of internal taxation in excess of the amount \nof direct or indirect taxation imposed on them. Article 21 (EA 27) \n\nThis \n\nAgreement \n\n1. shall not preclude the maintenance or \nestablishment of customs unions, free trade areas or arrangements for \nfrontier trade except insofar as they alter the trade arrangements \nprovided for in this Agreement. 2. Consultations between the Parties shall take place within the \nJoint Committee concerning agreements establishing such customs unions \nor free trade areas and, where requested, on other major issues related \nto their respective trade policy with third countries, in particular in \nthe event of a third country acceding to the Community, such \nconsultations shall take place so as to ensure that account can be \ntaken of the mutual interests of the Community and Hungary stated in \nthis Agreement. Article 22 (EA 28) \n\nExceptional measures of limited duration which derogate from the \nprovisions of Articles 4 and 19, paragraph 1 may be taken by Hungary \nin the form of increased customs duties. These measures may only concern infant industries, or certain sectors \nundergoing restructuring or facing serious difficulties, particularly \nwhere these difficulties produce important social problems. Customs duties on imports appIicable in Hungary to products originating \nin the Community introduced by these measures may not exceed 25% \nad valorem and shall maintain an element of preference for products \noriginating in the Community. The total value of imports of the \nproducts which are subject to these measures may not exceed 15% of \ntotal imports from the Community of industrial products, as defined in \nChapter I during the last year for which statistics are available. These measures shall be applied for a period not exceeding five years \nunless a longer duration is authorized by the Joint Committee. They \nshall cease to apply at the latest at the expiration of the \ntransitional period. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\fNo such measures can be introduced in respect of a product if more than \n3 years have elapsed since the elimination of all duties and \nquantitative restrictions or charges or measures having an equivalent \neffect concerning that product. Hungary shall inform the Joint Committee of any exceptional measures it \nintends to take and, at the request of the Community, consultations \nshall be held in the Joint Committee on such measures and the sectors \nto which they apply before they are applied. When taking such measures \nHungary shall provide the Joint Committee with a schedule for the \nelimination of the customs duties introduced under this Article. This \nschedule shall provide for a phasing out of these duties starting at \nthe latest two years after their introduction, at equal annual rates. The Joint Committee may decide on a different schedule. Article 23 (EA 29) \n\nIf one of the Parties finds that dumping is taking place in trade with \nthe other Party within the meaning of Article VI of the General \nAgreement on Tariffs and Trade, it may take appropriate measures \nagainst this practice in accordance with the Agreement relating to the \napplication of Article VI of the General Agreement on Tariffs and \nTrade, with related internal legislation, and with the conditions and \nprocedures laid down in Article 27. Article 24 (EA 30) \n\nWhere any product is being imported in such increased quantities and \nunder such conditions as to cause or threaten to cause: \n\nserious injury to domestic producers of like or directly \ncompetitive products in the territory of one of the Parties, or ' \nserious disturbances in any sector of the economy or difficulties \nwhich could bring about serious deterioration in the economic \nsituation of a region, \n\nthe Community or Hungary, whichever is concerned may take appropriate \nmeasures under the conditions and in accordance with the procedures \nlaid down in Art icIe 27. Article 25 (EA 31) \n\nWhere compliance with the provisions of Articles 7 and 19 leads to \n(i) \n\nre-export towards a third country against which the exporting \nparty maintains, for the product concerned, quantitative export \nrestrictions, export duties or measures having equivalent effect; \nor \n\n(ii) a serious shortage, or threat thereof, of a product essential to \n\nthe exporting party, \n\nand where the situations above referred to give rise, or are likely to \ngive rise to major difficulties for the exporting party, that Party may \ntake appropriate measures under the conditions and in accordance with \nthe procedures laid down in Article 27. The measures shall be non-\n\n/Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\f* \n\ndiscriminatory and be eliminated when conditions no longer Justify \ntheir maintenance. Article 26 (EA 32) \n\nThe Member States and Hungary shall progressively adjust any State \nmonopolies of a commercial character so as to ensure that, by the end \nof the fifth year following the entry into force of this Agreement, no \ndiscrimination regarding the conditions under which goods are procured' \nand marketed exists between nationals of the Member States and of \nHungary. The Joint Committee will be informed about the measures \nadopted to implement this objective. Article 27 (EA 33) \n\nIn the event of the Community or Hungary subjecting imports of \n1. products liable to give rise to the difficulties referred to in \nArticle 24 to an administrative procedure having as its purpose the \nrapid provision of information on the trend of trade flows, it shall \ninform the other party. 2. In the cases specified in Articles 23, 24 and 25, before taking \nthe measures provided for therein or, in cases to which paragraph 3(d) \napplies, as soon as possible, the Community or Hungary, as the case may \nbe, shall supply the Joint Committee with all relevant information \nwith a view to seeking a solution acceptable to the two parties. In the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. The safeguard measures shall be notified immediately to the Joint \nCommittee and shall be the subject of periodic consultations within \nthat body, particularly with a view to establishing a timetable for \ntheir abolition as soon as circumstances permit. 3. shalI apply: \n\nFor the implementation of paragraph 2, the following provisions \n\n(a) As regards Article 24, the difficulties arising from the \nsituation referred to in that Article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee, which may take any decision \nneeded to put an end to such difficulties. If the Joint Committee or the exporting party has not taken a \ndecision putting an end to the difficulties or no other \nsatisfactory solution has been reached within thirty days of the \nmatter being referred, the importing party may adopt the \nappropriate measures to remedy the problem. These measures must \nnot exceed the scope of what is necessary to remedy the \ndifficulties which have arisen. (b) As regards Article 23, the Joint Committee shall be informed of \nthe dumping case as soon as the authorities of the importing \nparty have initiated an investigation. When no end has been put \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/H. Int. agree \n\n\f^ \n\nto the dumping or no other satisfactory solution has been reached \nwithin thirty days of the matter being referred to the Joint f \nCommittee, the importing party may adopt the appropriate \nmeasures. ' \n\nc) \n\nAs regards Article 25, the difficulties arising from the \nsituations referred to in that Article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee. The Joint Committee may take any decision needed to put an end to \nthe difficulties. If it has not taken such a decision within \nthirty days of the matter being referred to it, the exporting \nparty may apply appropriate measures on the exportation of the \nproduct concerned. d) \n\nWhere exceptional circumstances requiring immediate action make \ninformation or examination, as the case may be, \nprior \nimpossible, the Community or Hungary whichever is concerned may, \nin the situations specified in Articles 23, 24 and 25, apply \nforthwith the precautionary measures strictly necessary to deal \nwith the situ\u00e2t ion. Protocol No 4 lays down rules of origin, for the application of tariff \npreferences foreseen in this Agreement. Article 28 (EA 34) \n\nArticle 29 (EA 35) \n\nThe Agreement shall not preclude prohibitions or restrictions on \nimports, exports or goods in transit Justified on grounds of public \nmorality, public policy or public security; the protection of health \nand life of humans, animals or plants; the protection of national \ntreasures of artistic, historic or archaeological value or the \nprotection of intellectual, industrial and commercial property or rules \nrelating to gold and silver. Such prohibitions or restrictions shall \nnot, however, constitute a means of arbitrary discrimination or a \ndisguised restriction on trade between the Parties. Article 30 (EA 36) \n\nProtocol No 5 lays down the specific provisions to apply to trade \nbetween Hungary of the one part and Spain and Portugal of the other \npart. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\fTITLE II: PAYMENTS. COMPETITION AND OTHER \nECONOMIC PROVISIONS \n\nArticle 31 (EA 59) \n\nThe Parties undertake to authorize, in freely convertible currency, \nany payments on the current account of balance of payments to the \nextent that the transactions underlying the payments concern movement \nof goods between the Parties which have been liberalized pursuant to \nthe present Agreement. Article 32 (EA 62) \n\n1. The following are incompatible with the proper functioning of the \nAgreement, in so far as they may affect trade between the Community and \nHungary: \n(i) \n\nall agreements between undertakings, decisions by associations of \nundertakings and concerted practices between undertakings which \nhave as their object or effect the prevention, restriction or \ndistortion of competition; \n\n(ii) abuse by one or more undertakings of a dominant position in the \nterritories of the Community or of Hungary as a whole or in a \nsubstantial part thereof; \n\n(iii) any public aid which distorts or threatens to distort competition \nby favouring certain undertakings or the production of certain \ngoods. Any practices contrary to this Article shall be assessed on the \n2. basis of criteria arising from the appIicat ion of the rules of Articles \n85, 86, and 92 of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. 3. The Joint Committee shall, within three years of the entry into \nforce of the Agreement, adopt by decision the necessary rules for the \nimplementation of paragraphs 1 and 2. \u00bb \n\n4. a \nFor the purposes of applying the provisions of paragraph 1, point \n( M i ), the Parties recognize that during the first five years after the \nentry into force of the Agreement, any public aid granted by Hungary \nshall be assessed taking into account the fact that Hungary shall be \nregarded as an area identical to those areas of the Community described \nin Article 92. 3(a), of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. The Joint Committee shall, taking into account the economic \nsituation of Hungary, decide whether that period should be extended by \nfurther periods of five years. 4. b \nEach party shall ensure transparency in the area of public aid, \ninter alia by reporting annually to the other party on the total amount \nand the distribution of the aid given and by providing, upon request, \ninformation on aid schemes. Upon request by one party, the other party \nshall provide information on particular individual cases of public aid. 5. Title I : \n\nWith regard to products referred to in Chapters II and III of \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/H. Int. agree \n\n\f\u00a5\u00bb\u2022 \n\nthe provision of paragraph 1 (iii) does not apply, \nany practices contrary to paragraph 1 (i) should be assessed \naccording to the criteria established by the Community on the \nbasis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the \nEuropean \nEconomic Community and in particular of those \nestablished in Council Regulation n* 26/1962. 6. If the Community or Hungary considers that a particular practice \nis incompatible with the terms of the first paragraph of this Article, \nand: \n\nis not adequately dealt with under the implementing rules \nreferred to in paragraph 3, or \nin the absence of such rules, and if such practice causes or \nthreatens to cause serious prejudice to the interest of the other \nParty or material Injury to its domestic industry, including its \nservices industry, \n\nit may take appropriate measures after consultation within the Joint \nCommittee or after 30 working days following referral for such \nconsult\u00e2t ion. In the case of practices incompatible with paragraph 1 (iii) of this \nArticle, such appropriate measures may, where the General Agreement on \nTariffs and Trade applies thereto, only be adopted In conformity with \nthe procedures and under the conditions laid down by the General \nAgreement on Tariffs and Trade and any other relevant instrument \nnegotiated under its auspices which are applicable between the Parties. 7. Notwithstanding any provisions to the contrary adopted in \nconformity with paragraph 3, the parties shall exchange information \ntaking into account the limitations imposed by the requirements of \nprofessional and business secrecy. This Article shall not apply to the products covered by the \n8. Treaty establishing the European Coal and Steel Treaty which are the \nsubject of Protocol N*2. Article 33 (EA 63) \n\n1. The Parties shall endeavour to avoid the imposition of \nrestrictive measures including measures relating to imports for \nbalance of payments purposes. In the event of their introduction, the \nParty having introduced the same shall present to the other party as \nsoon as possible, a time schedule for their removal. Where one or more Member States of the Community or Hungary is in \n2. serious balance of payments difficulties, or under imminent threat \nthereof, the Community or Hungary, as the case may be, may, in \naccordance with the conditions established under the General Agreement \non Tariffs and Trade, adopt restrictive measures, including measures \nrelating to imports, which shall be of limited duration and may not go \nbeyond what is necessary to remedy the balance of payments situation. The Community or Hungary, as the case may be, shall inform the other \nParty forthwith. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\fHi \n\nArticle 34 (EA 64) \n\nWith regard to public undertakings, and undertakings to which special \nor exclusive rights have been granted, the Joint Committee shall ensure \nthat, as from the third year from the date of entry into force of the \nAgreement, the principles of the Treaty establishing the European \nEconomic Community, notably Article 90, and the principles of the \nconcluding document of the April 1990 Bonn meeting of the Conference on \nSecurity and Cooperation in Europe (notably entrepreneurs* freedom of \ndecision) are upheld. Article 35 \n\n1. Hungary shall continue to improve the protection of intellectual, \nindustrial and commercial property rights in order to provide, by the \nend of the fifth year from the entry into force of the Agreement, a \nlevel of protection similar to that provided in the Community by \nCommunity Acts, in particular the ones referred to in Annex XIII, \nincluding comparable means of enforcing such rights. 2. Mutual assistance between administrative authorities in customs \nmatters of the Parties shall take place in accordance with the \nprovisions of Protocol N'6. TITLE Ml : INSTITUTIONAL. GENERAL AND FINAL PROVISIONS \n\nArticle 36 (EA 104) \n\nThe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation signed between the European Economic Community and \nthe Republic of Hungary on 26th September 1988 shall perform the duties \nassigned to it by this Agreement until the Association Council provided \nfor in Article 104 of the Europe Agreement is established. Article 37 (EA 106) \n\nThe Joint Committee shall, for the purposes of attaining the objectives \nof the Agreement, have the power to take decisions in the cases \nprovided for therein. The decisions taken shall be binding on the \nParties which shall take the measures necessary to implement the \ndecisions taken. The Joint Committee may also make appropriate \nrecommendat ions. It shall draw up its decisions and recommendations by agreement between \nthe two Part ies. Article 38 (EA 107) \n\n1. Each of the two parties may refer to the Joint Committee any \ndispute relating to the application or interpretation of this \nAgreement. tf \n\n2. decision. The Joint Committee may settle the dispute by means of a \n\n3. carrying out the decision referred to in paragraph 2. Each party shall be bound to take the measures involved in \n\nIn the event of it not being possible to settle the dispute in \n\n4. accordance with paragraph 2 of this Article, either party may notify \nthe other of the appointment of an arbitrator; the other party must \nthen appoint a second arbitrator within two months. The Joint Committee shall appoint a third arbitrator. The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote. Each party to the dispute must take the steps required to implement the \ndecision of the arbitrators. Article 39 (EA 113) \n\nWithin the scope of this Agreement, each party undertakes to ensure \nthat natural and legal persons of the other party have access free of \ndiscrimination in relation to its own nationals to the competent courts \nand administrative organs of the Community and Hungary to defend their \nindividual rights and their property rights, including those concerning \nintellectual, industrial and commercial property. Article 40 (EA 114) \n\n(b) \n\n(c) \n\nNothing in the Agreement shall prevent a Party from taking any \nmeasures: \n(a) \n\nwhich it considers necessary to prevent the disclosure of \ninformation contrary to its essential security interests; \nwhich relate to the production of, or trade in arms, munitions or \nwar materials or to research, development or production \nindispensable for defence purposes, provided that such measures \ndo not impair the conditions of competition in respect of \nproducts not intended for specifically military purposes; \nwhich it considers essential to its own security in the event of \nserious internal disturbances affecting the maintenance of law \nand order, in time of war or serious international tension \nconstituting threat of war, or in order to carry out obligations \nit has accepted for the purpose of maintaining peace and \ninternational security. Article 41 (EA115) \n\n1. any special provisions contained therein: \n\nIn the fields covered by this Agreement and without prejudice to \n\nthe arrangements applied by Hungary in respect of the Community \nshall not give rise to any discrimination between the Member \n\n/ A u 4 / r f / A C C O R D S / H. I n t. a n r mm \n\n\fHh \n\nStates, their nationals, or their companies or firms. the arrangements applied by the Community in respect of Hungary \nshall not give rise to any discrimination between Hungarian \nnationals or its companies or firms. 2. The provisions of paragraph 1 shall not prevent the Parties from \napplying foreign exchange laws and regulations that provide different \ntreatment for residents and non-residents within the meaning of these \nlaws and regulations. Article 42 (EA 116) \n\nThe products originating in Hungary shall not enjoy more favourable \ntreatment when imported into the Community than that applied by Member \nStates among themselves. Article 43 (EA 117) \n\n1. The Parties shall take any general or specific measures required \nto fulfil their obligations under the Agreement. They shall see to it \nthat the objectives set out in the Agreement are attained. 2. If either Party considers that the other Party has failed to \nfulfil an obligation under the Agreement, it may take appropriate \nmeasures. Before so doing, it shall supply the Joint Committee with \nall relevant information required for a thorough examination of the \nsituation with a view to seeking a solution acceptable to the Parties. In the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. These measures shall \nbe notified immediately to the Joint Committee and shall be the subject \nof consultations within the Joint Committee if the other Party so \nrequests. Protocols 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7, and Annexes I to XI and XIII shall \nform an integral part of this Agreement. Article 44 (EA 119) \n\nArticle 45 \n\n1, \nThis agreement shall be applicable until the entry into force of \nthe Europe Agreement signed on 16th December 1991 and at the latest \nuntil 31st December 1992. 2. Either party may denounce this Agreement by notifying the other \nparty. This Agreement shall cease to apply six months after the date \nof such notification. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\ftf \n\nArticle 46 (EA 121) \n\nThis Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in \nwhich the Treaties establishing the European Economic Community and \nthe European Coal and Steel Community are applied and under the \nconditions laid down in those Treaties and, on the other hand, to the \nterritory of the Republic of Hungary. Article 47 (EA 122) \n\nThis Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, \nFrench, German, Italian, Spanish, Greek, Portuguese and Hungarian \nlanguages, each of these texts being equally authentic. Art icle 48 \n\nThis Agreement will be approved by the Parties in accordance with their \nown procedures. This Agreement shall enter into force on the first day of the second \nmonth following the date on which the Parties notify each other that \nthe procedures referred to in the first paragraph have been completed. Upon entry into force of this Agreement, Articles 1 and 2 paragraph 2, \nto Article 10 of the Agreement between the European Economic Community \nand the Republic of Hungary on trade and economic and commercial \ncooperation signed in Brussels on 26th September 1988, and the \ncorresponding provisions of the Protocol between the European Coal and \nSteel Community and the Republic of Hungary signed in Brussels on 31st \nOctober 1991 shall be suspended. Article 49 (EA 124) \n\n1. In the event that this Agreement enters into force after 1st \nJanuary but before 30th June 1992 for the purposes of Titles I and II \nof this Agreement and Protocols N's 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 hereto, the \nterms \"date of entry into force of the Agreement\" shall mean: \n\nthe date of entry Into force in relation to obligations taking \neffect on that date, and \n1st January 1992 in relation to obligations taking effect after \nthe date of entry into force by reference to the date of entry \ninto force. 2. of Protocol N'7 shall apply. In the case of entry into force after 1st January, the provisions \n\n\ffc-\n\nJOINT DECLARATIONS \n\n1\u2022 \n\nArticle 1. paragraph 4 \n\nThe Community and Hungary confirm that where a reduction of duties is \neffected by way of a suspension of duties made for a particular period \nof time, such reduced duties shall replace the basic duties only for \nthe period of such suspension, and that whenever a partial suspension \nof duties is made, the preferential margin between the Parties will be \npreserved. 2. Article 32 \n\nThe Parties shall not make improper use of provisions on professional \nsecrecy to prevent the disclosure of information in the field of \ncompet it ion. 3- \n\nArticle 35 \n\nThe Parties agree that for the purpose of this Interim Agreement \n\"inte\u00efiectual, industrial and commercial property\" is to be given a \nsimilar meaning as in Article 36 of the EEC Treaty and includes in \nparticular protection of copyright and neighbouring rights, patents, \nindustrial \nsoftware, \ntopographies of integrated circuits, geographical indications, as well \nas protection against unfair competition and protection of undisclosed \ninformation on know-how. trademarks and \n\ndesigns, \n\nservice \n\nmarks, \n\n4. Article 5 of Protocol N'6 \n\nThe Contracting Parties stress that the reference which is made in this \nArticle to their own legislation may cover, where appropriate, any \ninternational commitment they could have contracted, such as the \nConvention on the service abroad of Judicial and extra-judicial \ndocuments in civil or commercial matters, concluded in The Hague on \nNovember 15, 1965. /Au4/rf/ACCORDS/H. int. aarta \n\n\f5* \n\nUNILATERAL DECLARATIONS \n\nDeclarations by Hungary \n\nArticle 1 \n\n1. Hungary will make every effort to adopt the Combined Nomenclature as \nsoon as possible. Article 4 \n\n2. Hungary will reduce customs duties on imports applicable in Hungary to \nproducts originating in the Community in such a way as to assure that \nthe value of customs duty free trade from 1st January 1994 will amount \nto at least 25% of total industrial imports from the Community on the \nbasis of last year for which statistics will be then available. Article 35 \n\n3. By the end of the fifth year from the entry into force of the \nAgreement, Hungary shall apply to accede to the Munich Convention on \nthe Grant of European Patents of 5 October 1973. Hungary shall also \naccede to the following multilateral conventions: \n\nProtocol relating to the Madrid Agreement concerning the \nInternational Registration of Marks (Madrid 1989); \nInternational Convention for the Protection of Performers, \nProducers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Rome, \n1961); \n\nto which Member States are parties, or which are de facto applied by \nMember States. Hungary declares that it also attaches importance to the following \nmultilateral conventions: \n\nBerne Convention for the Protection of Literary and Artistic \nWorks (Paris Act, 1971); \nParis Convention for the Protection of Industrial Property \n(Stockholm Act, 1967 and amended in 1979); \nMadrid Agreement concerning the International Registration of \nMarks (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979); \nNice Agreement concerning the International Classification of \nGoods and Services for the purposes of the Registration of Marks \n(Geneva 1977, amended 1979); \nBudapest Treaty on the International Recognition of the Deposit \nof Micro-organisms for the purposes of Patent \nProcedures \n(1977, modified in 1980); \nPatent Cooperation Treaty (Washington 1970, amended 1979 and \nmodified in 1984). Declarations by the European Community \n\n1\u2022 \n\nArticle 8. paragraph 4 of Protocol N'2 on ECSC Products \n\nIt is understood that the possibility of an exceptional extension of \nthe five-year period is strictly limited to the particular case of \nHungary and does not impair the position of the Community in relation \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\f& \n\nto other cases nor prejudge international commitments. The possible \nderogation foreseen in paragraph 4 takes into account the particular \ndifficulties of Hungary in restructuring the steel sector and the fact \nthat this process has been launched very recently. 2. Protocol N'6 \n\nProtocol N'6 is applicable to the extent that it covers Community \ncompetences. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\f5X \n\nEC / CSFR \n13/12/91 \n\nINTERIM AGREEMENT \n\non trade and trade related matters \n\nbetween the EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, \nof the other part. THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, hereinafter referred to as \"the Community\", \n\nof the one part, \n\nand the CZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC, hereinafter referred to as \n\"the CSFR\" \n\nof the other part, \n\nWHEREAS the Europe Agreement establishing an association between the \nEuropean Communities and their Member States and the CSFR was signed in \non \n\n1991 ; \n\nWHEREAS the aim of the Europe Agreement is to provide an appropriate \nframework for political dialogue; it is to govern commercial and \neconomic relations between the Parties and includes provisions relating \nto financial cooperation and assistance and the promotion of \ncooperation in cultural matters; \n\nWHEREAS the Europe Agreement is intended to strengthen and widen the \nrelations established previously, notably by the Agreement on Trade and \nCommercial and Economic Cooperation between the European Economic \nCommunity and the CSFR signed on 7th May 1990 and the Protocol on Trade \nand Commercial and Economic Cooperation between the European Coal and \nSteel Community and the CSFR initialled on 28th June 1991. WHEREAS it is necessary to ensure the development of trade relations \nbetween the implementation of the agreements on Trade and Commercial \nand Economic Cooperation and that of the Europe Agreement; \n\nWHEREAS to this end it is necessary to implement as speedily as \npossible, by means of an interim Agreement, provisions of the Europe \nAgreement on trade and trade related matters. WHEREAS it is necessary to ensure that pending the entry into force of \nthe Europe Agreement and the establishment of the Association Council, \nthe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation can exercise the powers assigned by the Europe \nAgreement to the Association Council which are necessary in order to \nimplement the Interim Agreement. /Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\ffir \n\nHAVE DECIDED to conclude this Agreement and to this end have designated \nas their plenipotentiaries, \n\nTHE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY \n\nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY \n\nTHE CZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC \n\nWHO, having exchanged their full powers, formed in good and due form, \n\nHAVE AGREED AS FOLLOWS: \n\nTITLE I: FREE MOVEMENT OF GOODS \n\nArticle 1 (EA 7) \n\n1. The Community and the CSFR shall gradually establish a free \ntrade area in a transitional period lasting a maximum of ten years \nstarting from the entry into force of this Agreement (hereinafter \nreferred to as \"the Agreement\") in accordance with the provisions of \nthe present agreement and in conformity with those of the General \nAgreement on Tariffs and Trade. The Combined Nomenclature of goods shall be applied to the \n\n2. classification of goods in trade between the two parties. 3. For each product the basic duty to which the successive \nreductions set out in this Agreement are to be applied shall be that \nactually applied erga omnes on the day preceding the date of entry into \nforce of the Agreement. 4. If, after the entry into force of the Agreement, any tariff \nreduction is applied on an erga omnes basis, in particular reductions \nresulting from the tariff agreement concluded as a result of the GATT \nUruguay Round, such reduced duties shall replace the basic duties \nreferred to in paragraph 3 as from that date when such reductions are \nappI led. The Community and the CSFR shall communicate to each other their \n\n5. respective basic duties. Chapter i: Industrial products \n\nArticle 2 (EA 8) \n\n1. The provisions of this Chapter shall apply to products \noriginating in the Community and in the CSFR listed in Chapters 25 \n\n/Au4/rf/ACCORDS/C. int. agree \n\n\f$H \n\nto 97 of the Combined Nomenclature with the exception of the products \nIisted in Annex I. The provisions of Articles 3 to 7 included do not apply to \n\n2. products mentioned in Articles 9 and 10. Article 3 (EA 9) \n\nCustoms duties on imports applicable in the Community to products \n1. originating in the CSFR other than those listed in Annexes M a, \nMb and III shall be abolished on the entry into force of the \nAgreement. 2. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in the CSFR which are listed in Annex ila shall be \nprogressively abolished in accordance with the following timetable: \n\non the date of entry into force of this Agreement each duty shall \nbe reduced to 50% of the basic duty. one year after the date of entry into force of this Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in the CSFR listed in Annex Mb shall be progressively \nreduced, from the date of entry into force of this Agreement, by annual \nreductions of 20% of the basic duty so as to arrive at total abolition \nby the end of the fourth year after the date of entry into force of the \nagreement. 3. The products of CSFR origin listed in Annex III shall benefit \nfrom a suspension of customs duties on imports within the limits of \nannual Community tariff quotas or ceilings Increasing progressively in \naccordance with the conditions defined in that Annex so as to arrive at \na complete abolition of customs duties on imports of the products \nconcerned at the end of the fifth year at the latest. At the same time, customs duties on imports applicable to import \nquantities in excess of the quotas or ceilings provided for above shall \nbe progressively dismantled from the entry into force of the Agreement \nby annual reductions of 15%. By the end of the fifth year, remaining \nduties shall be abolished. Quantitative \n\nhaving an effect \nrestrictions and measures \n4. equivalent to quantitative restrictions on imports to the Community \nshall be abolished on the date of entry into force of the Agreement \nwith regard to the products originating in the CSFR. Article 4 (EA 10) \n\nCustoms duties on imports applicable in the CSFR to products \n1. originating in the Community which are listed in Annex IV shall be \nabolished on the date of entry into force of the Agreement. Customs duties on imports applicable in the CSFR to products \n2. originating in the Community which are listed in Annex V shall be \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\f\u00ab \n\nprogressively reduced in accordance with the following timetable: \n\non the date of entry into force of the Agreement each duty shall \nbe reduced to 80% of the basic duty-, \nthree years after the date of entry into force of the Agreement \neach duty shall be reduced to 40% of the basic duty; \nfive years after the date of entry into force of the Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. 3. Customs duties on imports applicable in the CSFR to products \noriginating in the Community which are listed in Annex VI shall be \nprogressively reduced according to the following timetable: \n\nthree years after the date of entry Into force of the Agreement \neach duty shall be reduced to 80% of the basic duty, \nfive years after the date of entry into force of the Agreement \neach duty shall be reduced to 60% of the basic duty; \nseven years after the date of entry into force of the Agreement \neach duty shall be reduced to 40% of the basic duty, \nnine years after the date of entry into force of the Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. 4. Customs duties on imports applicable in the CSFR to products \noriginating in the Community which are listed in Annex VII shall be \nprogressively reduced in accordance with the following timetable: \n\non the date of entry into force of the Agreement each duty shall \nbe reduced to 80% of the basic duty; \nthree years after the date of entry into force of the Agreement \neach duty shall be reduced to 60% of the basic duty \nfive years after the date of entry Into force of \neach duty shall be reduced to 40% of the basic duty \nseven years after the date of entry into force of \neach duty shall be reduced to 20% of the basic duty \nnine years after the date of entry into force of the Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. the Agreement \n\nthe Agreement \n\n5. Quantitative restrictions on imports into the CSFR of products \noriginating in the Community shall be abolished upon entry into force \nof the Agreement, excpet for those listed in Annex V I M, which shall be \nprogressively abolished by the end of the transitional period. 6. Measures having an effect equivalent to quantitative restrictions \non imports into the CSFR of products originating in the Community shall \nbe abolished upon entry into force of the Agreement. The provisions concerning the abolition of customs duties on imports \nshall also apply to customs duties of a fiscal nature. Article 5 (EA 11) \n\nArticle 6 (EA 12) \n\nThe Community and the CSFR shall abolish upon entry into force of this \nAgreement in trade between themselves, any charges having an effect \nequivalent to customs duties on imports. /Au4/rf/ACC0RDS/C. Int. agree \n\n\f-5(r \n\n> \n\nArticle 7 (EA 13) \n\n1. The Community and the CSFR shall progressively abolish between \nthem at the latest by the end of the fifth year after entry into force \nof the Agreement any customs duties on exports and charges having \nequivalent effect. Quantitative restrictions on exports to the CSFR and any measures \n2. having equivalent effect shall be abolished by the Community on the \nentry into force of the Agreement. Quantitative restrictions on exports to the Community and any \n3. measures having equivalent effect shall be abolished by the CSFR upon \nentry into force of the Agreement, except for those restrictions listed \nin Annex IX which shall be abolished at the latest by the end of the \nfifth year after the entry into force of the Agreement. Article 8 (EA 14) \n\nEach party declares its readiness to reduce its customs duties in trade \nwith the other party more rapidly than is provided for in Articles 3 \nand 4 if its general economic situation and the situation of the \neconomic sector concerned so permit. The Joint Committee referred to in Article 37 (hereinafter referred to \nas \"the Joint Committee\") may take recommendations to this effect. Protocol No 1 lays down the arrangements applicable to the textile \nproducts referred to therein. Article 9 (EA 15) \n\nProtocol No 2 lays down the arrangements applicable to products covered \nby the Treaty establishing the European Coal and Steel Community. Article 10 (EA 16) \n\nArticle 11 (EA 17) \n\n1. The provisions of the present chapter do not preclude the \nretention by the Community of an agricultural component in the duties \napplicable to products listed in Annex X in respect of products \noriginating in the CSFR. The provisions of the present chapter do not preclude the \n2. introduction of an agricultural component by the CSFR in the duties \napplicable to the products listed in Annex X in respect of products \noriginating in the Community. / i. i / ,* \n\n/ i r ^ f t D f \\ e /r \n\n:. \u00bb \n\n\fChapter M - A g r i c u l t u re \n\nA r t i c le 12 (EA 18) \n\nThe provisions of this Chapter shall apply to agricultural \n\n1. products originating in the Community and in the CSFR. 2. The term \"agricultural products\" means the products listed in \nChapters 1 to 24 of the Combined Nomenclature and the products listed \nin Annex I, but excluding fishery products as defined by Regulation \n(EEC) No 3796/81. Protocol n* 3 lays down the trade arrangements for processed \nagricultural products which are listed in such protocol. Article 13 (EA 19) \n\nArticle 14 (EA 20) \n\n1. The Community shall abolish at the date of entry into force of \nimports of \nthe \nAgreement \nagricultural products originating in the CSFR maintained by virtue of \nCouncil Regulation no 3420/83 in the form existing on the date of \nsignature hereof. restrictions on \n\nquantitative \n\ntheir \n\n2. The agricultural products originating in the CSFR listed in \nAnnex XI shall benefit, upon the date of entry into force of this \nAgreement, from the reduction of customs duties and levies within the \nlimits of Community quotas and upon the conditions provided in the same \nAnnex. 3. The CSFR shall abolish quantitative restrictions on imports of \nagricultural products originating in the Community listed in Annex XII \nin accordance with the conditions laid down in that Annex. 4. The Community and the CSFR shall grant each other the concessions \nreferred to in Annexes XII la and b and XIV, on a harmonious and \nreciprocal basis, in accordance with the conditions laid down therein. 5. Taking account of the volume of trade in agricultural products \nbetween them, of their particular sensitivity, of the rules of the \nCommon Agricultural Policy of the Community, of the rules of the \nagricultural policy of the CSFR, and of the consequences of the \nmultilateral trade negotiations under the General Agreement on Tariffs \nand Trade, the Community and the CSFR shall examine in the Joint \nCommittee, product by product and on an orderly and reciprocal basis, \nthe possibilities of granting each other further concessions. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular \nArticle 24, if, given the particular sensitivity of the agricultural \n\nArticle 15 (EA 21) \n\n\f8 \n\nmarkets, imports of products originating in one party, which are the \nsubject of concessions granted in Article 14, cause serious disturbance \nto the markets in the other Party, both parties shall eriter into \nconsultations immediately to find an appropriate solution. Pending \nsuch a solution, the party concerned may take the measures it deems \nnecessary. Chapter Mi - Fisheries \n\nArticle 16 (EA 22) \n\nThe provisions of this chapter shall apply to fishery products \noriginating in the Community and in the CSFR, which are covered by \nRegulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in \nthe sector of fishery products. Article 17 (EA 23) \n\nThe fishery products originating in the CSFR listed in Annex XV shall \nbenefit upon the date of entry into force of this Agreement from the \nreduction of customs duties provided in that Annex. The provisions of \nArticle 14 paragraph 5 shall apply mutatis mutandis to fishery \nproducts. Chapter IV - Common provisions \n\nArticle 18 (EA 24) \n\nThe provisions of this chapter shall apply to trade in all products, \nexcept where otherwise provided herein or in Protocols N* 1, 2 or 3. Article 19 (EA 25) \n\n1. No new customs duties on imports or exports or charges having \nequivalent effect shall be introduced, nor shall those already applied \nbe increased, in the trade between the Community and the CSFR from the \ndate of entry into force of the Agreement. 2. No new quantitative restriction on imports or exports or measure \nhaving equivalent effect shall be introduced, nor shall those existing \nbe made more restrictive, in the trade between the Community and the \nCSFR from the date of entry into force of the Agreement. 3. Without prejudice to the concessions granted under Article 14 the \nprovisions of paragraphs 1 and 2 of this Article shall not restrict in \nany way the pursuance of the respective agricultural policies of the \nCSFR and the Community or the taking of any measures under such \npolicies. /Au4/rf/ACCORDS/C. int. agree \n\n\f\u2022\n\n*\u2022 \n\nArticle 20 (EA 26) \n\n1. The two parties shall refrain from any measure or practice of an \ninternal fiscaI nature establishing, whether directly or indirectly, \ndiscr ImirVat Ion between the products of one party and like products \noriginating in the territory of the other party. Products exported to the territory of one of the two parties may \n2. not benefit from repayment of internal taxation in excess of the amount \nof direct or indirect taxation imposed on them. Article 21 (EA 27) \n\nThis \n\nAgreement \n\n1. not preclude the maintenance or \nestablishment of customs unions, free trade areas or arrangements for \nfrontier trade except in so far as they alter the trade arrangements \nprovided for in this Agreement. shall \n\nConsultations between the Parties shall take place within the \n2. Joint Committee concerning agreements establishing such customs unions \nor free trade areas and, where requested, on other major issues related \nto their respective trade policies with third countries. In particular \nin the event of a third country acceding to the Community, such \nconsultations shall take place so as to ensure that account can be \ntaken of the mutual interests of the Community and the CSFR stated in \nthis Agreement. Article 22 (EA 28) \n\nExceptional measures of limited duration which derogate from the \nprovisions of Articles 4 and 19 paragraph 1 may be taken by the CSFR in \nthe form of increased customs duties. These measures may only concern infant industries, or certain sectors \nundergoing restructuring or facing serious difficulties, particularly \nwhere these difficulties produce important social problems. Customs duties on imports applicable in the CSFR to products \noriginating in the Community introduced by these measures may not \nexceed 25% ad valorem and shall maintain an element of preference for. products originating in the Community. The total value of imports of \nthe products which are subject to these measures may not exceed 15% of \ntotal imports from the Community of industrial products as defined in \nChapter I, during the last year for which statistics are available. These measures shall be applied for a period not exceeding five years, \nunless a longer duration is authorized by the Joint Committee. They \nshall cease to apply at the latest at the expiration of the \ntransitional period. No such measures can be introduced in respect of a product if more than \nthree years have elapsed since the elimination of all duties and \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. aaree \n\n\f10 \n\nquantitative restrictions or charges or measures having an equivalent \neffect concerning that product. The CSFR shall inform the Joint Committee of any exceptional measures \nit intends to take and, at the request of the Community, consultations \nshall be held in the Joint Committee on such measures and the sectors \nto which they apply before they are applied. When taking such \nmeasures, the CSFR shall provide the Joint Committee with a schedule \nfor the elimination of the customs duties introduced under this \narticle. This schedule shall provide for a phasing out of these duties \nstarting at the latest two years after their introduction at equal \nannual rates. The Joint Committee may decide on a different schedule. Article 23 (EA 29) \n\nIf one of the Parties finds that dumping is taking place in trade with \nthe other party within the meaning of Article VI of the General \nAgreement on Tariffs and Trade, it may take appropriate measures \nagainst this practice in accordance with the Agreement relating to the \napplication of Article VI of the General Agreement on Tariffs and \nTrade, with related internal legislation and with the conditions and \nprocedures laid down in Article 27. Article 24 (EA 30) \n\nWhere any product is being imported in such increased quantities and \nunder such conditions as to cause, or threaten to cause : \n\nserious injury to domestic producers of like or directly \ncompetitive products in the territory of one of the Parties, or \nserious disturbances in any sector of the economy or difficulties \nwhich could bring about serious deterioration in the economic \nsituation of a region, \n\nthe Community or the CSFR, whichever is concerned, may take appropriate \nmeasures under the conditions and in accordance with the procedures \nlaid down in Art icIe 27. Article 25 (EA 31) \n\nWhere compliance with the provisions of Articles 7 and 19 leads to \n(I) \n\nre-export towards a third country against which the exporting \nparty maintains, for the product concerned, quantitative export \nrestrictions, export duties or measures having equivalent effect; \nor \n\n(ii) a serious shortage, or threat thereof, of a product essential to \n\nthe exporting party; \n\nand where the situations above referred to give rise, or are likely to \ngive rise to major difficulties for the exporting party, that party may \ntake appropriate measures under the conditions and in accordance with \nthe procedures laid down in Article 27. The measures shall be non \ndiscriminatory and be eliminated when conditions no longer justify \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\fa \n\ntheir maintenance. Article 26 (EA 32) \n\nThe Member States and the CSFR shall progressively adjust any State \nmonopolies of a commercial character so as to ensure that, by the end \nof the fifth year following the entry into force of this Agreement, no \ndiscrimination regarding the conditions under which goods are procured \nand marketed exists between nationals of the Member States and of the \nCSFR. The Joint Committee will be informed about the measures adopted \nto implement this objective. Article 27 (EA 33) \n\n1. In the event of the Community or the CSFR subjecting imports of \nproducts liable to give rise to the difficulties referred to in \nArticle 24 to an administrative procedure having as its purpose the \nrapid provision of information on the trend of trade flows, it shall \ninform the other party. 2. In the cases specified in Articles 23, 24 and 25, before taking \nthe measures provided for therein or, in cases to which paragraph 3(d) \napplies, as soon as possible, the Community or the CSFR as the case may \nbe shall supply the Joint Committee with all relevant information, \nwith a view to seeking a solution acceptable to the two parties. In the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. The safeguard measures shall be notified immediately to the Joint \nCommittee and shall be the subject of periodic consultations within \nthat body, particularly with a view to establishing a timetable for \ntheir abolition as soon as circumstances permit. 3. shalI apply: \n\nFor the implementation of paragraph 2, the following provisions \n\n(a) As regards Article 24, the difficulties arising from the \nsituation referred to in that Article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee, which may take any decision \nneeded to put an end to such difficulties. If the Joint Committee or the exporting party has not taken a \ndecision putting an end to the difficulties or no other \nsatisfactory solution has been reached within thirty days of the \nmatter being referred, the importing party may adopt the \nappropriate measures to remedy the problem. These measures must \nnot exceed the scope of what is necessary to remedy the \ndifficulties which have arisen. (b) As regards Article 23, the Joint Committee shall be informed of \nthe dumping case as soon as the authorities of the importing \nparty have initiated an investigation. When no end has been put \nto the dumping within the meaning of Article VI of the GATT or no \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. aaree \n\n\fiV \n\nother satisfactory solution has been reached within thirty days \nof the matter being referred to the Joint Committee, the \nimporting party may adopt the appropriate measures. (c) \n\nAs regards Article 25, the difficulties arising from the \nsituations referred to in that article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee. The Joint Committee may take any decision needed to put an end to \nthe difficulties. If it has not taken such a decision within \nthirty days of the matter being referred to it, the exporting \nparty may apply appropriate measures on the exportation of the \nproduct concerned. (d) \n\nWhere exceptional circumstances requiring immediate action make \nprior information or examination, as the case may be, impossible, \nthe Community or the CSFR whichever is concerned may, in the \nsituations specified in Articles 23, 24 and 25, apply forthwith \nthe precautionary and provisional measures strictly necessary to \ndeal with the situation, and the Joint Committee will be informed \nimmediately. Protocol No 4 lays down rules of origin, for the application of tariff \npreferences foreseen in this Agreement. Article 28 (EA 34) \n\nArticle 29 (EA 35) \n\nThe Agreement shall not preclude prohibitions or restrictions on \nimports, exports or goods in transit justified on grounds of public \nmorality, public policy or public security; the protection of health \nand life of humans, animals or plants; the protection of the \nexhaustable natural resources; the protection of national treasures of \nartistic, historic or archaeological value or the protection of \nintellectual, industrial and commercial property or rules relating to \ngold and silver. Such prohibitions or restrictions shall not, however, \nconstitute a means of arbitrary discrimination or a disguised \nrestriction on trade between the Parties. Article 30 (EA 36) \n\nProtocol No 5 lays down the specific provisions to apply to trade \nbetween the CSFR of the one part and Spain and Portugal of the other \npart. a \n\nTITLE II: PAYMENTS. COMPETITION AND OTHER \nECONOMIC PROVISIONS \n\nArticle 31 (EA 59) \n\nThe Parties undertake to authorize in freely convertible currency, any \npayments on the current account of balance of payments to the extent \nthat the transactions underlying the payments concern movement of goods \nbetween the Parties which have been liberalized pursuant to the present \nAgreement. Article 32 (EA 62) \n\nWith reference to the provisions of this Chapter, and notwithstanding \nthe provisions of Article 34, until a full convertibility of the CSFR \ncurrency in the meaning of Article VIII of the International Monetary \nFund is introduced, the CSFR may in exceptional circumstances apply \nexchange restrictions connected with the granting or taking up of short \nand medium-term credits to the extent that such restrictions are \nimposed on the CSFR for the granting of such credits and are permitted \naccording to the CSFR's status under the IMF. The CSFR shall apply these restrictions in a non-discriminatory manner. They shall be applied in such a manner as to cause the least possible \ndisruption to this Agreement. The CSFR shall inform the Joint \nCom*, it tee promptly of the introduction of such measures and of any \nchanges therein. Article 33 (EA 63) \n\n1. The following are incompatible with the proper functioning of the \nAgreement, in so far as they may affect trade between the Community and \nthe CSFR: \n(i) \n\nall agreements between undertakings, decisions by associations of \nundertakings and concerted practices between undertakings which \nhave as their object or effect the prevention, restriction or \ndistortion of competition-, \n\n(ii) abuse by one or more undertakings of a dominant position in the \nterritories of the Community or of the CSFR as a whole or in a \nsubstantial part thereof; \n\n(iii) any public aid which distorts or threatens to distort competition \nby favouring certain undertakings or the production of certain \ngoods. 2. Any practices contrary to this Article shall be assessed on the \nbasis of criteria arising from the application of the rules of Articles \n85, 86, and 92 of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. The Joint Committee shall, within three years of the entry into \n3. force of the Agreement, adopt the necessary \nrules for the \nimplementation of paragraphs 1 and 2. Until the implementing rules are \nadopted, practices incompatible with paragraph 1 of Article 3 shall be \n\n\f-\u00abt \n\ndealt with by the Parties on their respective territories according to \ntheir respective legislations. This is without prejudice to Article 33 \nparagraph 6 of this Agreement. 4. a \nFor the purposes of applying the provisions of paragraph 1, point \n(iii), the Parties recognize that during the first five years after the \nentry into force of the Agreement, any public aid granted by the CSFR \nshall be assessed taking into account the fact that the CSFR shall be \nregarded as an area identical to those areas of the Community described \nin Article 92. 3(a), of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. The Joint Committee shall, taking into account the economic \nsituation of the CSFR, decide whether that period should be extended by \nfurther periods of five years. Each party shall ensure transparency in the area of public aid, \n4. b \ninter alia by reporting annually to the other party on the total amount \nand the distribution of the aid given and by providing, upon request, \ninformation on aid schemes. Upon request by one party, the other party \nshall provide information on particular individual cases of public aid. 5. Title I : \n\nWith regard to products referred to in Chapters II and III of \n\nthe provision of paragraph 1 (iii) does not apply, \nany practices contrary to paragraph 1 (i) should be assessed \naccording to the criteria established by the Community on the \nbasis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the \nEuropean \nthose \nestablished in Council Regulation n* 26/1962. in particular of \n\nCommunity \n\nEconomic \n\nand \n\n6. If the Community or the CSFR considers that a particular practice \nis incompatible with the terms of the first paragraph of this Article, \nand: \n\nis not adequately dealt with under the implementing rules \nreferred to in paragraph 3, or \nin the absence of such rules, and if such practice causes or \nthreatens to cause serious prejudice to the interest of the other \nParty or material injury to its domestic industry, including its \nservices industry \n\nit may take appropriate measures after consultation within the Joint \nCommittee or after thirty working days following referral for such \nconsult\u00e2t ion. In the case of practices incompatible with paragraph K i i i) of this \nArticle, such appropriate measures may, where the General Agreement on \nTariffs and Trade applies thereto, only be adopted in conformity with \nthe procedures and under the conditions laid down by the General \nAgreement on Tariffs and Trade and any other relevant instrument \nnegotiated under its auspices which are applicable between the Parties. 7. Notwithstanding any provisions to the contrary adopted in \nconformity with paragraph 3, the parties shall exchange information \ntaking into account the limitations imposed by the requirements of \nprofessional and business secrecy. 4>(-\n\nS. This Article shall not apply to the products covered by the \nTreaty establishing the European Coal and Steel Treaty which are the \nsubject of Protocol N*2. Article 34 (EA 64) \n\n1. Where one or more Member States of the Community or the CSFR is \nin serious balance of payments difficulties, or under imminent threat \nthereof, the Community or the CSFR, as the case may be, may, in \naccordance with the conditions established under the General Agreement \non Tariffs and Trade, adopt restrictive measures, including measures \nrelating to imports, which shall be of limited duration and may not go \nbeyond what is necessary to remedy the balance of payments situation. The measures shall be progressively relaxed as balance of payments \nconditions improve and they shall be eliminated when conditions no \nlonger Justify their maintenance. The Community or the CSFR, as the \ncase may be, shall inform the other party forthwith of their \nintroduction and, whenever practicable, of a time schedule for their \nremoval. The Parties shall nevertheless endeavour to avoid the imposition \n\n2. of restrictive measures for balance of payments purposes. Article 35 (EA 65) \n\nWith regard to public undertakings and undertakings to which special or \nexclusive rights have been granted, the Joint Committee shall ensure \nthat, as from the third year from the date of entry into force of the \nAgreement, the principles of the Treaty establishing the European \nEconomic Community, notably Article 90, and the principles of the \nconcluding document of the April 1990 Bonn meeting of the Conference on \nSecurity and Cooperation in Europe (notably entrepreneurs' freedom of \ndecision) are upheld. Article 36 \n\nshall \n\ncontinue \n\nThe CSFR \n\n1. the protection of \nintellectual, industrial and commercial property rights in order to \nprovide, by the end of the fifth year after the entry into force of the \nAgreement, for a level of protection similar to that provided in the \nCommunity by Community Acts, in particular the ones referred to in \nAnnex XVII, including comparable means of enforcing such rights. improve \n\nto \n\n2. Mutual assistance between administrative authorities in customs \nmatters of the Parties shall take place in accordance with the \nprovisions of Protocol N*6. TITLE III : INSTITUTIONAL. GENERAL AND FINAL PROVISIONS \n\nArticle 37 (EA 103) \n\nThe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation signed between the European Economic Community and \nthe CSFR on 7th May 1990 shall perform the duties assigned to it by \n\n\f1t>C \n\nthis Agreement \nArticle 103 of the Europe Agreement is established. until the Association Council provided for in \n\nArticle 38 (EA 105) \n\nThe Joint Committee shall, for the purposes of attaining the objectives \nof the Agreement, have the power to take decisions in the cases \nprovided for therein. The decisions taken shall be binding on the \nParties which shall take the measures necessary to implement the \ndecisions taken. The Joint Committee may also make appropriate \nrecommendations. It shall draw up its decisions and recommendations by agreement between \nthe two Part ies. Article 39 (EA 106) \n\n1. Each of the two parties may refer to the Joint Committee any \ndispute relating to the application or interpretation of this \nAgreement. 2. decision. The Joint Committee may settle the dispute by means of a \n\n3. carrying out the decision referred to in paragraph 2. Each party shall be bound to take the measures involved in \n\nIn the event of it not being possible to settle the dispute in \n\n4. accordance with paragraph 2 of this Article, either party may notify \nthe other of the appointment of an arbitrator; the other party must \nthen appoint a second arbitrator within two months. The Joint Committee shall appoint a third arbitrator. The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote. Each party to the dispute must take the steps required to implement the \ndecision of the arbitrators. Article 40 (EA 112) \n\nWithin the scope of this Agreement, each Party undertakes to ensure \nthat natural and legal persons of the other Party have access free of \ndiscrimination in relation to its own nationals to the competent courts \nand administrative organs of the Parties to defend their individual \nrights and their \nconcerning \nrights, \nintellectual, industrial and commercial property. including \n\nproperty \n\nthose \n\nNothing in the Agreement shall prevent a Party from taking any \nmeasures: \n\nArticle 41 (EA 113) \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\f#\u2022 \n\n(a) \n\n(b) \n\n(c) \n\nwhich it considers necessary to prevent the disclosure of \ninformation contrary to its essential security interests; \nwhich relate to the production of, or trade In arms, munitions or \nwar materials or to research, development or production \nindispensable for defence purposes, provided that such measures \ndo not impair the conditions of competition in respect of \nproducts not intended for specifically military purposes; \nwhich it considers essential to its own security in the event of \nserious internal distrubances affecting the maintenance of law \nand order, in time of war or serious international tension \nconstituting threat of war or in order to carry out obligations \nit has accepted for the purpose of maintaining peace and \ninternational security. Article 42 (EA 114) \n\nIn the fields covered by this Agreement and without prejudice to any \nspecial provisions contained therein: \n\nthe arrangements applied by the CSFR in respect of the Community \nshall not give rise to any discrimination between the Member \nStates, their nationals, or their companies or firms, \nthe arrangements applied by the Community in respect of the CSFR \nshall not give rise to any discrimination between CSFR nationals \nor its companies or firms. Article 43 (EA 115) \n\nProducts originating in the CSFR shall not enjoy more favourable \ntreatment when imported into the Community than that applied by Member \nStates among themselves. Article 44 (EA 116) \n\nThe Parties shall take any general or specific measures required \n1. to fulfil their obligations under the Agreement. They shall see to it \nthat the objectives set out in the Agreement are attained. If either Party considers that the other Party has failed to \n2. fulfil an obligation under the Agreement, it may take appropriate \nmeasures. Before so doing, it shall supply the Joint Committee with \nall relevant information required for a thorough examination of the \nsituation with a view to seeking a solution acceptable to the Parties. In the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. These measures shall \nbe notified immediately to the Joint Committee and shall be the subject \nof consultations within the Joint Committee if the other Party s6 \nrequests. /Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\fa \n\nArticle 45 (EA 118) \n\nProtocols 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7, and Annexes I to XV and XVII shall \nform an integral part of this Agreement. Article 46 ( EA 119) \n\nThis agreement shall be applicable until the entry into force of \n1. the Europe Agreement signed on 16th December 1991 and at the latest \nuntil 31st December 1992. Either party may denounce this Agreement by notifying the other \n2. party. This Agreement shall cease to apply six months after the date \nof such notification. Article 47 (EA 120) \n\nThis Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in \nwhich the Treaties establishing the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community are applied and under the conditions \nlaid down in those Treaties and, on the other hand, to the territory of \nthe CSFR. Article 48 (EA 121) \n\nThis Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, \nFrench, German, \nItalian, Spanish, Greek, Portuguese and Czech \nlanguages, each of these texts being equally authentic. Article 49 \n\nThis Agreement will be approved by the Parties in accordance with their \nown procedures. This Agreement shall enter into force on the first day of the second \nmonth following the date on which the Parties notify each other that \nthe procedures referred to in the first paragraph have been completed. Upon entry into force of this Agreement, Articles 2 and 3 paragraph 2, \nto 16 of the Agreement between the European Economic Community and the \nCzech and Slovak Federal Republic on trade and economic and commercial \ncooperation signed in Brussels on 7th May 1990 and the corresponding \nprovisions of the Protocol between the European Coal and Steel \nCommunity and the Czech and Slovak Federal Republic initialled on \n28th June 1991, if they have entered into force, shall be suspended. Article 50 (EA 123) \n\nIn the event that this Agreement enters into force after 1st \n1. January but before 30th June 1992 for the purposes of Titles I and II \nof this Agreement and Protocols N's 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 hereto, the \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\fb3 \n\nterms \"date of entry into force of the Agreement\" shall mean: \n\nthe date of entry into force in relation to obligations taking \neffect on that date, and \n1st January 1992 in relation to obligations taking effect after \nthe date of entry into force by reference to the date of entry \ninto force. 2. of Protocol N*7 shall apply. In the case of entry into force after 1st January, the provisions \n\n\f1* \n\nJOINT DECLARATIONS \n\n1 \n\nArticle 1 paragraph 4 \n\nThe Community and the CSFR confirm that where a reduction of duties is \neffected by way of a suspension of duties made for a particular period \nof time, such reduced duties shall replace the basic duties only for \nthe period of such suspension, and that whenever a partial suspension \nof duties is made, the preferential margin between the Parties will be \npreserved. 2. Articie 33 \n\nThe Parties shall not make an \nprofessional secrecy to prevent the \nfield of competition. improper use \ndisclosure of \n\nof provisions on \ninformation in the \n\n3. Article 36 \n\nThe Parties agree that for the purpose of this Interim Agreement \n\"intellectual, industrial and commercial property\" is to be given a \nsimilar meaning as in Article 36 of the EEC Treaty and includes in \nparticular protection of copyright and neighbouring rights, patents, \nindustrial designs, trademarks and service marks, topographies of \nintegrated circuits, software, geographical indications as well as \nprotection against unfair competition and protection of undisclosed \ninformation on know-how. 4. Article 5 of Protocol N' 6 to the Agreement \n\nThe Contracting Parties stress that the reference which is made in \nArticle 5 of Protocol N' 6 to their own legislation may cover, where \nappropriate, an international commitment they could have contracted, \nsuch as the Convention on the service abroad of judicial and extra \njudicial documents in civil or commercial matters, concluded in The \nHague on November 15, 1965. /Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\fn \n\nUNILATERAL DECLARATIONS \n\nDeclaration by the CSFR \n\n1. \"The implementation of this agreement shall be the sole responsibility \nof the CSFR. In accordance with the constitutional acts of the CSFR, the Czech \nRepublic and the Slovak \nparticipate in this \nimplementation. \" \n\nRepublic shall \n\nArt icle 36 \n\n2. Not later than 1 March 1997, the CSFR shall apply to accede to the \nMunich Convention on the Grant of European Patents of 5 October 1973. The CSFR shall also accede to the Protocol relating to the Madrid \nAgreement concerning the International Registration of Marks (Madrid \n1989), to which Member States are parties, or which are de facto \napplied by Member States. The CSFR declares that it also attaches importance to the following \nmultilateral conventions: \n\nBerne Convention for the Protection of Literary and Artistic \nWorks (Paris Act, 1971); \nInternational Convention for the Protection of Performers, \nProducers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Rome, \n1961); \nParis Convention for the Protection of Industrial Property \n(Stockholm Act, 1967 and amended in 1979); \nMadrid Agreement concerning the International Registration of \nMarks (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979); \nNice Agreement concerning the International Classification of \nGoods and Services for the purposes of the Registration of Marks \n(Geneva 1977, amended 1979); \nBudapest Treaty on the International Recognition of the Deposit \nof Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures \n(1977, modified in 1980); \nPatent Cooperation Treaty (Washington 1970, amended 1979 and \nmodified in 1984). Declarations by the European Community \n\nArt. 8. paragraph 4 of the Protocol N' 2 on ECSC products \n\n1\u2022 \nIt is understood that the possibility of an exceptional extension of \nthe five-year period is strictly limited to the particular case of the \nCSFR and does not impair the position of the Community in relation to \nother cases not prejudge international commitments. The possible \nderogation foreseen in paragraph 4 takes into account the particular \ndifficulties of the CSFR in restructuring the steel sector and the fact \nthat this process has been launched very recently. /Au4/rf/ACC0RDS/C. int. aaree \n\n\f2. Protocol N'6 \n\nit-\n\nProtocol N'6 is applicable to the extent that it covers Community \ncompetences. ISSN 0254-\n\nCOM(91)524fi \n\nDOCUMENT \n\nEN \n\nu \n\nCatalogue number : CB-CO-91-608-EN \n\nISBN 92-77-7916S \n\nOffice for Official Publications of the European Comnmnities \nL-2985 Luxembourg"}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fd95a2d7-2780-439c-baed-7a75781d16a9", "title": "Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on the hygiene of foodstuffs", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_directive_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "European standard,food hygiene,foodstuff,foodstuffs legislation,product safety,user guide", "workIds": "celex:51991PC0525,comnat:COM_1991_0525_FIN,oj:JOC_1992_024_R_0011_01", "eurovoc_concepts": ["European standard", "food hygiene", "foodstuff", "foodstuffs legislation", "product safety", "user guide"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fd95a2d7-2780-439c-baed-7a75781d16a9", "lang": "eng", "formats": ["pdf", "pdfa1b", "print"], "text": "COMMISSION OF THE EUBOPEAN COMMUNITIES \n\nC0M(91) 525 final - SYN 376 \n\nBrussels, 1U January 1992 \n\nProposal for a \n\n\u00c7QUN\u00c7II D RECTIVE \n\nON THE HYGIENE OF FOODSTUFFS \n\n(presented by the Commission) \n\n\ff XPI ANAT\u2122Y MEMORANDUM \n\nCouncil Directive 89/397/EEC of 14 June 1989 on the official control of \nfoodstuffs which deals with the general principles of food control, allows \nfor the adoption of more specific provisions. The present draft proposal \nfor a Directive on the hygiene of foodstuffs supplements Directive 89/397 \nby general rules aimed at improving the level of food hygiene In the \nCommunity and the verification of the compliance with these rules. It \ncontains precautionary measures to be taken by the entrepreneurs of food \nbusinesses in order to ensure safe and healthy foodstuffs. Critical areas \nsuch as meat, fish and poulty are already covered by more specific \nCommunity regulations but this draft proposal relates to a framework \nDirective which could serve as a safety net to all foodstuffs concerning \nthe whole chain from production to the sale, to the ultimate consumer. These articles contain definitions of the scope of the Directive and of \ncertain technical terms. Article 1 and 2 \n\nArticle 3 \n\nThis article can be considered as the key article of the Directive. It not \nonly obliges food business to comply with certain rules of hygiene but it \nexplicitly states that all stages from production untI I I the sale of \nfoodstuffs shall be carried out in a hygienic way. It underlines the \nImportance of the use of HACCP in all food businesses. Article 4 \n\nThis article opens the possibility, by using a standard procedure, to adopt \nmicrobiological criteria for foodstuffs such as the absence of pathogenic \nbacteria at levels harmful to human health. Article 5 \n\nApart from the legal rules which apply to all food businesses and are \nmonitored by the competent authorities, these documents of good hygiene \npractices which may vary from one branch to another, are voluntary and are \nmonitored by the food business Itself. These documents need to be \nsufficiently specific to ensure that any entrepreneur who compiles both \nwith the regulations from the Annex and the documents of good hygiene \npractices, applicable in this branch, works In a hygienic way within the \nmeaning of article 3, paragraph 1. However, by virtue of its voluntary \nnature, a document of good hygiene practices is not enforceable under \npublic law and failure to comply does not automatically imply that \nunhygienic practices have been carried out. Nor can a document of good \nhygiene practices constitute a barrier to trade within the meaning of \nArticle 30 of the EEC Treaty. - 2 -\n\nThe European standardisation bodies are recommended as the right \nauthorities to adopt these documents. The article further reflects the \norder of preference which these documents have. Article 6 \n\nThe European standards EN 29000 refer to the ISO 9000 series on quality and \nquality systems. They offer a model for quality assurance on design/ \ndevelopment, production Installation, surveying, final Inspection and test \nand quality management. Application of the EN 29000 standards may \nfacilitate the Implementation of both general rules and the documents of \ngood hygiene practices. Article II \n\nThe deadlines laid down in this art tele take account of the legislative \nprocedures which must be completed in the various Member States. PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE \n\nON THE HYGIENE OF FOODSTUFFS. THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community \nand in particular Article 100a thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission, \n\nIn cooperation with the European Parliament, \n\nHaving regard to the opinion of the Economic and Social Committee, \n\nWhereas the free movement of foodstuffs is an essential pre-condition for \nthe completion of the internal market; whereas the principle of mutual \nrecognition on which It is based implies confidence in the standard of \nsafety for human consumption of foodstuffs in free circulation, and in \nparticular their standard of hygiene; throughout all stages from production \nand sale to the ultimate consumer; \n\nWhereas It Is essential to protect human health; whereas this protection \nhas already been the subject of Council Directive 89/397/EEC(1) on the \nofficial control of foodstuffs as well as of more specific rules in this \nfield; whereas an Important objective of such controls Is food hygiene; \nwhereas Council Directive 89/397/EEC concentrates on Inspection, sampling \nand analysis and should be supplemented by provisions aimed at Improving \nthe level of food hygiene and Increasing confidence In the standard of \nhygiene of foodstuffs in free circulation; \n\nWhereas the general rules of hygiene for foodstuffs to be respected at the \ntime of production, processing, manufacturing, packaging, storing, \ntransportation, distribution, handling and sale to the ultimate consumer of \nfoodstuffs should be harmonised In order to protect human health; \n\nWhereas the use of HACCP (Hazard Analyses and Critical Control Points) Is \nrecognized to Identify the critical control points and their control and \nmonitoring requirements. Whereas microbiological criteria for certain foodstuffs should be adopted \nin accordance with scientifically accepted general principles, In order to \nprotect human health; \n\nWhereas the use of documents of good hygiene practices within the Community \nbased on the relevant codes of practice of the Codex Alimentarius should be \nrecommended; \n\nWhereas, however, as an entrepreneur Is responsible for the hygiene in his \nfood business, the use of these documents which are not part of \nlegislation, should be voluntary; \n\n(1) OJ r\\r L 186, 30. 6. 1989, p. 23 \n\n\fH \n\nWhereas, In order to have the general rules of hygiene for foodstuffs and \nthe documents of good hygiene practices implemented the application of \nstandards of the EN 29000 series should be recommended; \n\nWhereas the respect of the general rules of hygiene for foodstuffs should \nbe controlled In accordance with Directive 89/397/EEC by the competent \nauthorities in the Member States, with the aim of preventing the ultimate \nconsumer from being harmed by foodstuffs unfit for human consumption or \npotentially dangerous to human health; \n\nWhereas It Is necessary to ensure that only safe foodstuffs are placed on \nthe market and appropriate powers should be granted to the competent \nauthorities, in order to protect human health; \n\nWhereas, however, the legitimate rights of food businesses should also be \npreserved; \n\nWhereas the Commission should be aware of the competent authorities in the \nMember States responsible for the official control of food hygiene; \n\nHAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: \n\nArticle 1 \n\n1. This Directive lays down the general rules of hygiene for foodstuffs \n\nand the verification of the compliance with these rules. 2. This Directive shall apply without prejudice to the provisions adopted \n\nIn the context of more specific Community rules. For the purpose of this Directive: \n\nArticle 2 \n\n- \"food hygiene\" means all measures necessary to ensure the safety, \n\nsoundness and wholesomeness of food at all stages from its production, \nprocessing, manufacturing, packaging, storing, transportation, \ndistribution, handling and sale to the final consumer; \n\n- \"food business\" means any undertaking carrying out production, \nprocessing, manufacturing, packaging, storing, transportation, \ndistribution, handling and sale of foodstuffs;* \n\n- \"entrepreneur\" means the owner or the operator of the foodbuslness or his \n\nrepr\u00e9sent\u00e2tIve; \n\n* The definition Includes establishments such as hospitals, old peoples \n\nhomes, canteens etc. , whether state-owned or private. Article 3 \n\n1. The production, processing, manufacturing, packaging, storing, \n\ntransportation, distribution, handling and sale of foodstuffs shall be \ncarried out In an hygienic way. 2. Food business operators shall identify any process undertaken which is \ncritical to ensuring food safety and ensure that adequate safety \nprocedures are Identified, Implemented, maintained and reviewed. (Hazard Analyses and Critical Control Points or HACCP). 3. Food businesses shall comply with the rules of hygiene for foodstuffs \n\nas listed In the Annex to this Directive. Article 4 \n\nMicrobiological criteria for foodstuffs may be adopted In accordance with \nthe procedure laid down In article 10 and after consulting the Scientific \nCommittee for Foodstuffs as Installed by Decision 74/234/EEC^1^, or any \nother procedure provided for In more specific Community rules. Article 5 \n\n1. Member States shall recommend entrepreneurs from the various food \n\nbusiness sectors to develop and implement documents of good hygiene \npractices which supplement the provisions of the Annex and are based \non the Recommended International Code of Practice, General Principles \nof Food Hygiene^2) and/or the relevant parts from the more specific \nCommodity Standards derived from it. 2. In order of preference documents of good hygiene practices shall be in \nthe form of \n\na) European standards adopted by a European standardization body as \nmentioned In list 1 of the Annex of Council Directive 83/189/EEC \nlaying down a procedure for the provision of information In the \nfield of technical standards and r\u00e9gul\u00e2tlons^3^ \n\nb) National standards adopted by a national standardization body \nas mentioned In list 2 of the Annex of Directive 83/189/EEC \n\nc) Professional codes of good hygiene practices. (1) 0J nr L 136 of 20. 5. 1974, p. 1 \n\n(2) Codex Alimentarius Volume A. Recommended international Code of \n\nPractice. General Principles of Food Hygiene. Second Revision (1985). Food and Agricultural Organization of the United Nations World Health \n\nOrganization. Rome, 1988. (3) 0J nr L 109 of 26. 4. 1983, p. 75 \n\n\f3. Member States shall notify the Comisslon of the professional codes of \ngood hygiene practices as refered to in paragraph 2 c, adopted within \ntheir Jurisdiction. They shall accompany these codes by their \ncomments. 4. Member States and the Commission assess documents of good hygiene \n\npractices with a view to determining to what extent they can be \npresumed to comply with article 3. In case of dispute a decision shal \nbe taken In accordance with the procedure laid down In article 10. 5. This article shall apply without prejudice to Directive 83/189/EEC. Article 6 \n\nMember States shall recommend entrepreneurs of the food businesses to apply \nthe European Standards of the EN 29000 series In order to Implement the \ngeneral rules of hygiene for foodstuffs and the documents of good hygiene \npract ices. Article 7 \n\nThe competent authorities shall carry out controls In conformity with \nDirective 89/397/EEC In order to ensure that the provisions of article 3 \nparagraphs 1 and 3 are being complied with by the food businesses. In doing \nso due consideration shall be given to the documents of good hygiene \npractices as referred to In article 5 where they exist. Article 8 \n\nIf while carrying out the controls referred to In article 7, the \ncompetent authorities ascertain that failure to respect these \nprovisions might result In risks to the wholesomeness of foodstuffs or \nto human health, they shall take appropriate measures, which may \nextend to the withdrawal and/or the destruction of the foodstuff or to \nthe closure of the undertaking for an appropriate period of time. The undertaking concerned shall be granted the right of appeal to the \nappropriate authorities. The Member States shall designate the competent authorities and shall \nnotify these to the Commission. Article 9 \n\nArticle 10 \n\nThe Commission shall be assisted by the Standing Committee on Foodstuffs \nset up by Council Decision 69/414/EEC*1). (1) OJ N\u00b0 L 291, 19. 11. 1969, p. 9 \n\n\fThe Commission representative shall submit to the Committee a draft of the \nmeasures to be taken. The Committee shall deliver its opinion on the draft \nwithin a time limit which the chairman may lay down according to the \nurgency of the matter, if necessary by means of vote. The opinion shall be recorded In the minutes -, In addition, each Member \nState shall have the right to ask for its position to be recorded in the \nminutes. The Commission shall take the utmost account of the opinion delivered by \nthe Committee. It shall Inform the Committee of the manner In which Its \nopinion has been taken Into account. Article 11 \n\nMember States shall bring Into force the Laws, regulations and \nadministrative provisions necessary to comply with this Directive before \n(-). They shall forthwith Inform the Commission thereof. When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference \nto this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of \ntheir official publication. The procedure for such reference shall be \nadopted by Member States. This Directive Is addressed to the Member States. Article 12 \n\nA N N EX \n\nI \n\nBUILDING REQUIREMENTS \n\n1. The building layout, design and construction of premises and equipment \n\nshal I : \n\na) permit adequate cleaning and/or disinfection; \n\nb) prevent the accumulation of dirt, the contact with toxic materials, \n\nthe shedding of particles into food, and, as far as practicable, the \nformation of condensation or mould on surfaces; \n\nc) permit good food hygiene practices, including the avoidance of cross \n\ncontamination between operations by equipment, air supply or personnel \nand the exclusion of external sources of contamination such as pests, \nInsects or animals; \n\nd) provide suitable temperature conditions for the hygienic processing \n\nand storage of products; \n\n\f2. 3. 4. 5. 6. All food premises must have an adequate number of washbasins for \ncleaning hands and of flush lavatories connected to an effective \ndraining system. Lavatories must not lead directly Into rooms in which \nfood Is handled. Washbasins for cleaning hands must be provided with hot and cold \nrunning water, materials for cleaning hands and for hygienic drying. There must be suitable and sufficient means of ventilation In all \nparts of the food business premises. Mechanical air flow from a \ncontaminated area to a clean area must be avoided. Ventilation systems \nmust be so constructed as to enable filters and other parts requiring \ncleaning or replacement to be readily accessible. AN sanitary conveniences within food premises shall be provided with \nadequate natural or mechanical extract ventilation. There must be adequate natural or artificial lighting In all parts of \nthe food business premises. I I \n\nROOM REQUIREMENTS \n\n1. In areas where food is prepared, treated or processed (excluding \ndining areas): \n\na) Floors must be kept clean and must be made of impervious, non-\nabsorbent, washable, and non-toxic materials; they must be \nmaintained in a sound condition and they must be easy to clean and \ndisinfect. b) Walls must be constructed of Impervious, non-absorbent, washable, \n\nnon-toxic materials; their surface must be smooth and crack free up \nto a height appropriate for the operations. c) Ceilings must be designed, constructed and finished to prevent the \naccumulation of dirt and to reduce condensation, the growth of \nmoulds and the shedding of particles. d) Windows and other openings must be constructed to avoid the \n\naccumulation of dirt, and those which are opened to the outside \nenvironment must where necessary be fitted with Insect proof \nscreens able to be easily removed for cleaning. e) Doors must have smooth and non-absorbent surfaces. f) Working surfaces must be smooth, crack free, without Joints, \n\nwashable and made of non-toxic materials. 2. Where necessary, adequate provisions must be provided for the cleaning \nand disinfecting of work tools and equipment. These provisions must be \nconstructed of a material resistant to corrosion and must be easy to \nclean and have an adequate supply of hot and cold water. When appropriate, adequate provisions must be provided for any \nnecessary washing of the food. Every sink or other such facility must \nhave an adequate supply of hot and/or cold water as required and be \nkept clean. 11 I \n\nEQUIPMENT REQUIREMENTS \n\nWithout prejudice to Council Directive 89/392/EEC on the approximation of \nthe laws of the Member States relating to machinery^1) all articles, \nfittings, equipment and accessories with which food comes Into contact, or \nmight cause contamination, in the course of a food business shall be kept \nclean and, \n\na) be so constructed, be of such materials and be kept In such good \n\norder, repair and condition as to prevent, so far as Is reasonably \npractical, any risk of contamination of the food; \n\nb) with the exception of non-returnable containers and packaging, be so \n\nconstructed, be of such materials and be kept in such good order, \nrepair and condition as to enable them to be kept thoroughly cleaned; \n\nc) be Installed In such a manner to allow adequate cleaning of the \n\nsurrounding area. IV \n\nFOOD WASTE \n\n1. Food waste and other refuse must not be deposited or allowed to \n\naccumulate In a food room except so far as may be unavoidable for the \nproper carrying on of the business. 2. Adequate provision must be made for the removal and storage of food \n\nwaste and other refuse. Refuse stores must be designed and managed in \nsuch a way as to enable them to be kept clean and prevent pests from \ngaining access to them and avoid contamination of food, drinking \nwater, equipment or premises. WATER SUPPLY \n\nThere must be an adequate supply of potable water as specified In \nCouncil Directive 80/778/EEC relating to the quality of water intended \nfor human comsumptlon^2) \n\n(1) OJ L183 of 29. 6. 1989, p. 9 \n\n(2) OJ. L 229 Of 30. 8. 1980, p. 11 \n\n\f\u00bb \n\n2. 3. 4. 1. 2. 1. 2. 3. Ice used directly in contact with food must be made from water which \nmeets the specifications referred to in Directive 80/778/EEC. It must \nbe made, handled and stored under conditions which proctect it from \na 11 contamin\u00e2t Ion. Steam used directly In contact with food must not contain any \nsubstance which presents a hazard to health or Is likely to \ncontaminate the product. Water unfit for drinking used for the generation of steam, \nrefrigeration, fire control and other similar purposes not relating to \nfood, must be conducted in separate systems, readily Identifiable and \nhaving no connection with nor any possibility of reflux Into the \npotable water systems. VI \n\nPERSONAL HYGIENE \n\nEvery person, engaged in a food handling area, shall maintain a high \ndegree of personal cleanliness. No person, known or suspected to be suffering from or to be a carrier \nof a disease likely to be transmitted through food or while afflicted \nwith Infected wounds, skin infections, sores or with diarrhoea shall \nbe permitted to work in any food handling area in any capacity In \nwhich there is any likelihood of directly or indirectly contaminating \nfood with pathogenic micro-organisms. PRODUCTION HYGIENE \n\nNo raw materials or ingredients shall be accepted by a food business \nif they are known to be so contaminated with parasites, pathogenic \nmicro-organisms or toxic, decomposed or foreign substances that, after \nnormal sorting and/or preparatory or processing procedures applied by \nfood businesses, they would still be unfit for human consumption. Raw materials and Ingredients stored in the establishment shall be \nkept in appropriate conditions designed to prevent harmful \ndeterioration and to protect them from contamination. All food shall be handled, stored, packaged and transported in such a \nway that it is protected against any contamination likely to render \nthe food unfit for human consumption, injurious to health or \ncontaminated in such a way that it would be unreasonable to expect It \nto be consumed In that state. In particular, food must not be so placed as to involve any risk of \ncross contamination. M \n\n4. Notwithstanding the need for more stringent requirements in certain \ncircumstances In the Interests of food safety, raw materials, \nIngredients, intermediate products and finished products likely to \nsupport the multiplication of pathogenic and toxigenic micro-organisms \nmust be kept at temperatures which inhibit the growth of such micro \norganisms to levels that are harmful to health except where the \npracticalities of handling during preparation, transport, storage, \ndisplay and service of food require time limited exemptions consistent \nwith food safety. 5. Foodstuffs to be held or served at chilled temperatures must be cooled \nas quickly as possible following the final heat processing stage, or \nfinal preparation stage if no heat process Is applied, to a \ntemperature necessary to ensure the safety of the foodstuff. 6. Inedible substances shall be adequately labelled and stored in \nseparate and secure containers. VI 11 \n\nTRAINING \n\nFood business operators shall ensure that food handlers are \nInstructed/trained and supervised commensurate with their work activity \n\n\f-4\u00eer \n\nImpact assessment form \n\nThe Impact of the proposal on business with special reference to small and \nmedium sized enterprises (SMEs). Title of the proposal \n\nDraft proposal for a Council Directive on the hygiene of foodstuffs. Reference Number (R\u00e9pertoire) \n\nThe proposal \n1. The control of foodstuffs is already the subject of Community \nharmonization (Dir. 89/397/EEC and others) \n\nThe present draft lays down the general rules of hygiene for foodstuffs and \nthe verification of the compliance with these rules. The varying situation In the Member States regarding the hygiene of \nfoodstuffs (the absence of rules or differing rules) forms a barrier to the \nfree circulation of foodstuffs and consequently Justifies the adoption of \ncommon rules. The Impact on business \n\n2. Who will be affected by the proposal \n\n- which sectors of business \n\n- which sizes of business (what Is the concentration of small and \n\nmedium sized firms) \n\n- are there particular geographlclal areas of the Community where \n\nthese businesses are found. The regulation on food hygiene concerns all food businesses whether they \nare multinational or SME and equally the producers as well as the transport \nand business untertaklngs. These undertakings are found In all areas of the \nEEC. - / \u00ab-\n\n3. What will business have to do to comply with the proposal. It consists for the undertaking to identify the critical points regarding \nhygiene and to lay down and respect rules which will guarantee good hygiene \npractIce. 4. What economic effects is the proposal likely to have \n\n- on employment \n\n- on Investment and the creation of new businesses \n\n- on the competetlve position of businesses. The adoption of these new rules should enable the quality of the food to \nImprove both for Intra-Community business and for exports outside the \nCommunity. This would consequently have a favourable impact on \nInternational competition. 5. Does the proposal contain measures to take Into account of the \nspecific situation of small and medium sized firms (reduced or \ndifferent requirements etc. ) \n\nNo, the measures proposed apply Just as much to large undertakings as to \nSMEs. Consult\u00e2t Ion \n\n6. List the organizations which have been consulted about the proposal \nand outline their main views. The Advisory Committee for Foodstuffs which Includes business, Industry, \nagriculture, consumers and trade unions was consulted on this draft. On the \nwhole this Committee was favourable to the draft with a slight reserve from \nagriculture and business. The abovementioned sector feared the Introduction of new codes of good \nhygiene practice in the different Member States. Consequently the draft has \nbeen modified. ISSN 0254-1475 \n\nCOM(91) 525 final \n\nDOCUMENTS \n\nEN \n\n10 \n\nCatalogue number : CB-CO-91-574-EN-C \n\nISBN 92-77-78575-6 \n\nOffice for Official Publications of the European Communities \nL-2985 Luxembourg"}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5a4d39f-e306-4a0b-b8c0-079f9cacdc25", "title": "Commission Regulation (EEC) No 59/92 of 10 January 1992 laying down a temporary provision relating to the detailed rules for the application of the subsidy system for producers of soya beans, rape seed and sunflower seed", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "EU aid,area of holding,oil seed rape,regional aid,soya bean,sunflower", "workIds": "celex:31992R0059,oj:JOL_1992_006_R_0015_030", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "area of holding", "oil seed rape", "regional aid", "soya bean", "sunflower"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5a4d39f-e306-4a0b-b8c0-079f9cacdc25", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e84b98d7-adb9-48c4-830f-0a9c58842f05", "title": "92/128/EEC: Commission Decision of 10 January 1992 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of bovine semen from Sweden", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "Sweden,animal breeding,cattle,health certificate,health control,import", "workIds": "celex:31992D0128,oj:JOL_1992_048_R_0046_019", "eurovoc_concepts": ["Sweden", "animal breeding", "cattle", "health certificate", "health control", "import"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e84b98d7-adb9-48c4-830f-0a9c58842f05", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eb18531c-c396-48e8-a282-2d0d1812822b", "title": "Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion by the European Economic Community of the interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Czech and Slovak Federal Republic of the other part on trade and trade related matters", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_other,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "Czechoslovakia,cooperation agreement (EU),economic cooperation,trade cooperation", "workIds": "celex:51991PC0524(02),comnat:COM_1991_0524(02)_FIN", "eurovoc_concepts": ["Czechoslovakia", "cooperation agreement (EU)", "economic cooperation", "trade cooperation"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eb18531c-c396-48e8-a282-2d0d1812822b", "lang": "eng", "formats": ["pdf"], "text": "Pllp \n\nCOMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES \n\ntsm \n\n\u2022 \n\nC0MC91) 524 final \nBrussels, 13 December 1991 \n\nProposals for \nCOUNCIL DECISIONS \n\non the conclusion by the European Economic Community of the Interim \nAgreement between the European Economic Community and the European \nCoal and Steel Community of the one part and the Republic of Poland \nof the other part on trade and trade related matters \n\non the conclusion by the European Economic Community of the Interim \nAgreement between the European Economic Community and the European \nCoal and Steel Community of the one part and the Czech and Slovak \nFederal Republic of the other part on trade and trade related \nmatters \n\non the conclusion by the European Economic Community of the Interim \nAgreement between the European Economic Community and the European \nCoal and Steel Community of the one part and the Republic of \nHungary of the other part on trade and trade related matters \n\n(presented by the Commission) \n\nDraft \nCOMMISSION DECISIONS \n\nconcerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel \nCommunity of the Interim Agreement between the European Economic \nCommunity and the European Coal and Steel Community of the one part \nand the Republic of Poland of the other part on trade and trade \nrelated matters \n\nconcerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel \nCommunity of the Interim Agreement between the European Economic \nCommunity and the European Coal and Steel Community of the one part \nand the Republic of Hungary of the other part on trade and trade \nrelated matters \n\nconcerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel \nCommunity of the Interim Agreement between the European Economic \nCommunity and the European Coal and Steel Community of the one part \nand the Czech and Slovak Federal Republic of the other part on \ntrade and trade related matters \n\n(Request for Council assent and consultation of the ECSC Committee, \npursuant to Article 95 of the ECSC Treaty) \n\n\fExplanatory Memorandum \n\n1. The attached proposals for decisions provide the legal basis for the \n\nconclusion by the European Economic Community and European Coal and \nSteel Community of interim agreements between the European Economic \nCommunity and European Coal and Steel Community and Czechoslovakia, \nHungary and Poland respectively. 2. A declaration by the Commission and the Council annexed to the \n\nnegotiating directives for association agreements with Poland, Hungary \nand Czechoslovakia, adopted on 18 December 1990, stipulates that interim \nagreements may be concluded, pending ratification of the Europe \nagreements by the national parliaments, for the purposes of provisional \napplication of the sections of the agreements for which the Community \nhas responsibility. 3. Following the initialling of the Europe agreements in Brussels on \n\n22 November of this year, the interim agreements for the provisional \napplication of the sections of the agreements relating to trade and \nback-up measures were initialled at \nThese \nagreements will be concluded for a period ending when the Europe \nagreements enter into force, and in any case no later than 31 December \n1993. on \n\n4. These agreements suspend the trade provisions of the Agreements on trade \nand commercial and economic cooperation concluded between the European \nEconomic Community and European Atomic Energy Community (the latter only \nin the case of Czechoslovakia) and Czechoslovakia, Hungary and Poland \nrespectively and those of the agreements between the European Coal and \nSteel Community and each of the three countries in question. 5. The procedures for signing and concluding the agreements differ between \n\nthe EEC and ECSC. Conclusion of the agreements proceeds as follows: \n\n- \n\nthe Council, after consulting the European Parliament, will \nconclude the agreement on behalf of the EEC, by viture of the \nprovisions of Article 113 of the EEC Treaty, by adopting the \ndecisions contained in (I); \n\nthe Commission will conclude the agreement on behalf of the ECSC, \nin accordance with Article 95 of the ECSC Treaty, with the \nunanimous assent of the Council and after the Consultative \nCommittee has been consulted, by adopting the decisions contained \nin (II). 6. The Commission is accordingly requesting the Council to adopt the \n\nproposals contained under (I) and to give its assent to the decisions \nunder (II). ANNEX I \n\nProposals council decisions concerning the conclusion by the European Economic \n\nCommunity of interim agreements, on trade and trade related matters, \nbetween the European Economic Coiranunity and European Coal and Steel \nCommunity and Czechoslovakia, Hungary and Poland respectively. Proposal for a \n\nCOUNCIL DECISION \n\nOF \n\n199. ON THE CONCLUSION BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY OF THE \nINTERIM AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND \nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nREPUBLIC OF POLAND OF THE OTHER PART ON \nTRADE AND TRADE RELATED MATTERS \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic \nCommunity, and in particular Article 113 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission, \n\nHaving regard to the opinion of the European Parliament, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \n199. , it is necessary to approve the \nin \nInterim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nPoland of the other part on trade and trade related matters signed in \n[ Brussels ] on \n\n199. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nPoland of the other part on trade and trade related matters together \nwith the Protocols annexed thereto, the declarations and the exchange \nof letters annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of \nthe European Economic Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Council shall carry out the notification procedure \nprovided for in Article 49 of the Interim Agreement on behalf of the \nEuropean Economic Community. Done at; Brussels, \n\n\fProposal for a \n\nCOUNCIL DECISION \n\nOF \n\n199. ON THE CONCLUSION BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY OF THE \nINTERIM AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND \nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nCZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC OF THE OTHER PART ON \nTRADE AND TRADE RELATED MATTERS \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic \nCommunity, and in particular Article 113 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission, \n\nHaving regard to the opinion of the European Parliament, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \n199. , it is necessary to approve the \nin \nInterim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Czech and \nSlovak Federal Republic of the other part on trade and trade related \nmatters signed in [ Brussels] on \n\n199. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Czech and \nSlovak Federal Republic of the other part on trade and trade related \nmatters together with the Protocols annexed thereto, the declarations \nand the exchange of letters annexed to the Final Act are hereby \napproved on behalf of the European Economic Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Council shall carry out the notification procedure \nprovided for in Article 49 of the Interim Agreement on behalf of the \nEuropean Economic Community. Done at Brussels, \n\n\fProposal for a \n\nCOUNCIL DECISION \n\nOF. 199. ON THE CONCLUSION BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY OF THE \nINTERIM AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND \nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nREPUBLIC OF HUNGARY OF THE OTHER PART ON \nTRADE AND TRADE RELATED MATTERS \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic \nCommunity, and in particular Article 113 thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission, \n\nHaving regard to the opinion of the European Parliament, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \nin \n199. , it is necessary to approve the \nInterim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nHungary of the other part on trade and trade related matters signed in \n( Brussels] on \n\n199. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nHungary of the other part on trade and trade related matters together \nwith the Protocols annexed thereto, the declarations and the exchange \nof letters annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of \nthe European Economic Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Council shall carry out the notification procedure \nprovided for in Article 48 of the Interim Agreement on behalf of the \nEuropean Economic Community. Done at Brusseli \n\n\fANNEX II \n\nDraft Commission decisions concerning the conclusion on behalf of the \nEuropean Coal and Steel Community of interim agreements, on trade and trade \nrelated matters, between the European Economic Community and European Coal \nand Steel Community and Czechoslovakia, Hungary and Poland respectively. Draft \n\nCOMMISSION DECISION \n\nOF \n\n199. CONCERNING THE CONCLUSION ON BEHALF OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE INTERIM AGREEMENT BETWEEN THE \nEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nREPUBLIC OF POLAND OF THE OTHER PART ON TRADE AND \nTRADE RELATED MATTERS \n(. /. /ECSC) \n\nTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel \nCommunity, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \n199. , it is necessary to approve the Interim \nin \nAgreement between the European Economic Community and the European Coal \nand Steel Community of the one part and the Republic of Poland of the \nother part on trade and trade related matters signed in [Brussels] on \n\n199. Whereas the conclusion of the Interim Agreement is necessary to attain \nthe objectives of the Community set out in particular in Articles 2 and \n3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and \nwhereas the Treaty did not make provision for all the cases covered by \nthis Decision. Having consulted the Consultative Committee and with the unanimous \nassent of the Council. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nPoland of the other part on trade and trade related matters together \nwith the Protocols annexed thereto, the declarations and the exchange \nof letters annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of \nthe European Coal and Steel Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Commission shall carry out the notification \nprocedure provided for in Article 49 of the Interim Agreement on behalf \nof the European Coal and Steel Community. Done at Brussels, \n\n\fDraft \n\nCOMMISSION DECISION \n\nOF \n\n199. CONCERNING THE CONCLUSION ON BEHALF OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE INTERIM AGREEMENT BETWEEN THE \nEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nREPUBLIC OF HUNGARY OF THE OTHER PART ON TRADE AND \nTRADE RELATED MATTERS \n(. /. /ECSC) \n\nTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel \nCommunity, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \nin \n199. , it is necessary to approve the Interim \nAgreement between the European Economic Community and the European Coal \nand Steel Community of the one part and the Republic of Hungary of the \nother part on trade and trade related matters signed in [Brussels] on \n\n199. Whereas the conclusion of the Interim Agreement is necessary to attain \nthe objectives of the Community set out in particular in Articles 2 and \n3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and \nwhereas the Treaty did not make provision for all the cases covered by \nthis Decision. Having consulted the Consultative Committee and with the unanimous \nassent of the Council. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Republic of \nHungary of the other part on trade and trade related matters together \nwith the Protocols annexed thereto, the declarations and the exchange \nof letters annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of \nthe European Coal and Steel Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Commission shall carry out the notification \nprocedure provided for in Article 48 of the Interim Agreement on behalf \nof the European Coal and Steel Community. Done at Brussels, \n\n\fAo \n\nDraft \n\nCOMMISSION DECISION \n\nOF \n\n199. CONCERNING THE CONCLUSION ON BEHALF OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE INTERIM AGREEMENT BETWEEN THE \nEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY OF THE ONE PART AND THE \nCZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC OF THE OTHER PART \nON TRADE AND TRADE RELATED MATTERS \n\n(. /. /ECSC) \n\nTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel \nCommunity, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof, \n\non \n\nWhereas, pending the entry into force of the European Agreement signed \n199. , it is necessary to approve the Interim \nin \nAgreement between the European Economic Community and the European Coal \nand Steel Community of the one part and the Czech and Slovak Federal \nRepublic of the other part on trade and trade related matters signed in \n[Brussels] on. 199. Whereas the conclusion of the Interim Agreement is necessary to attain \nthe objectives of the Community set out in particular in Articles 2 and \n3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and \nwhereas the Treaty did not make provision for all the cases covered by \nthis Decision. Having consulted the Consultative Committee and with the unanimous \nassent of the Council. HAD DECIDED AS FOLLOWS : \n\nArticle 1 \n\nThe Interim Agreement between the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community of the one part and the Czech and \nSlovak Federal Republic of the other part on trade and trade related \nmatters together with the Protocols annexed thereto, the declarations \nand the exchange of letters annexed to the Final Act are hereby \napproved on behalf of the European Coal and Steel Community. The texts of the Interim Agreement and of the Final Act are annexed to \nthis Decision. Article 2 \n\nThe President of the Commission shall carry out the notification \nprocedure provided for in Article 49 of the Interim Agreement on behalf \nof the European Coal and Steel Community. Done at Brussels, \n\n\fJ* \n\nEC / POLAND \n13/12/91 \n\nINTERIM AGREEMENT \n\non trade and trade related matters \n\nbetween the EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, of the one part, and the Republic of Poland, of the other \npart. THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, hereinafter referred to as \"the Community\", \n\nof the one part, \n\nand the REPUBLIC OF POLAND, hereinafter referred to as \"Poland\" \n\nof the other part, \n\nWHEREAS the Europe Agreement establishing an association between the \nEuropean Communities and their Member States and the Republic of Poland \nwas signed in \n\n1991; \n\non \n\nWHEREAS the aim of the Europe Agreement is to provide an appropriate \nframework for political dialogue; it is to govern commercial and \neconomic relations between the Parties and includes provisions relating \nto financial cooperation and assistance and the promotion of \ncooperation in cultural matters; \n\nWHEREAS the Europe Agreement is intended to strengthen and widen the \nrelations established previously, notably by the Agreement on Trade and \nCommercial and Economic Cooperation between the European Economic \nCommunity and Poland signed on 19th September 1989 and the Protocol on \nTrade and Commercial and Economic Cooperation between the European Coal \nand Steel Community and Poland signed on 16th October 1991. WHEREAS it is necessary to ensure the development of trade relations \nbetween the implementation of the agreements on Trade and Commercial \nand Economic Coop\u00e9r\u00e2t ion and that of the Europe Agreement; \n\nWHEREAS to this end it is necessary to implement as speedily as \npossible, by means of an interim Agreement, provisions of the Europe \nAgreement trade and trade related matters; \n\nWHEREAS it is necessary to ensure that pending the entry into force of \nthe Europe Agreement and the establishment of the Association Council, \nthe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation can exercise the powers assigned by the Europe \nAgreement to the Association Council which are necessary in order to \nimplement the Interim Agreement. /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\f-\u00c0i> \n\nHAVE DECIDED to conclude this Agreement and to this end have designated \nas their plenipotentiaries, \n\nTHE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY \n\nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY \n\nTHE REPUBLIC OF POLAND \n\nWHO, having exchanged their full powers, formed in good and due form, \n\nHAVE AGREED AS FOLLOWS: \n\nTITLE I: FREE MOVEMENT OF GOODS \n\nArticle 1 (EA 7) \n\n1. The Community and Poland shall gradually establish a free trade \narea in a transitional period lasting a maximum of ten years starting \nfrom the entry into force of this Agreement (hereinafter called \"the \nAgreement\") in accordance with the provisions of the present agreement \nand in conformity with those of the General Agreement on Tariffs and \nTrade. The Combined Nomenclature of goods shall be applied to the \n\n2. classification of goods in trade between the two parties. For each product the basic duty to which the successive \n3. reductions set out in this Agreement are to be applied shall be that \nactually applied erga omnes on the day preceding the date of entry into \nforce of the Agreement. 4. If, after entry into force of the Agreement, any tariff reduction \nis applied on an erga omnes basis, in particular reductions resulting \nfrom the tariff agreement concluded as a result of the GATT Uruguay \nRound, such reduced duties shall replace the basic duties referred to \nin paragraph 3 as from the date when such reductions are applied. The Community and Poland shall communicate to each other their \n\n5. respective basic duties. Chapter I: Industrial products \n\nArticle 2 (EA 8) \n\nThe provisions of this Chapter shall apply to products \n1. originating in the Community and in Poland listed in Chapters 25 to 97 \nof the Combined Nomenclature with the exception of the products listed \nin Annex I. / i. W , \u00ab / i r p n p n \u00ab 5 /P Inf \n\nnnrmmO \n\n\f-A3 -\n\nThe provisions of Articles 3 to 7 included do not apply to \n\n2. products mentioned in Articles 9 and 10. Article 3 (EA 9) \n\nCustoms duties on imports applicable in the Community to products \n1. originating in Poland other than those listed in Annexes M a, lib \nand III shall be abolished on the entry into force of the Agreement. Customs duties on imports applicable in the Community to products \n2. originating in Poland which are listed in Annex lia shall be \nprogressively abolished in accordance with the following timetable: \n\non the date of entry into force of this Agreement each duty shall \nbe reduced to 50% of the basic duty. one year after the date of entry into force of this Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in Poland listed in Annex Mb shall be progressively \nreduced, from the date of entry into force of this Agreement, by annual \nreductions of 20% of the basic duty, so as to arrive at a total \nabolition by the end of the fourth year after the date of entry into \nforce of the Agreement. 3. The products of Polish origin listed in Annex III shall benefit \nfrom a suspension of customs duties on imports within the limits of \nannual Community tariff quotas or ceilings increasing progressively in \naccordance with the conditions defined in that Annex so as to arrive at \na complete abolition of customs duties on imports of the products \nconcerned at the end of the fifth year at the latest. At the same time, customs duties on imports applicable to import \nquantities in excess of the quotas or ceilings provided for above shall \nbe progressively dismantled from the entry Into force of the Agreement \nby annual reductions of 15%. By the end of the fifth year, remaining \nduties shall be abolished. 4. Quantitative restrictions on imports to the Community and \nmeasures having equivalent effect shall be abolished on the date of \nentry into force of the Agreement with regard to the products \noriginating in Poland. Article 4 (EA 10) \n\n1. Customs duties on imports applicable in Poland to products \noriginating in the Community listed in Annex IVa shall be abolished on \nthe date of entry into force of the Agreement. 2. Customs duties on imports applicable in Poland to products \noriginating in the Community which are listed in Annex IVb shall be \nprogressively reduced as specified in that Annex. /Au4/rf/ACCORDS/P. int. agree2 \n\n\f-M \n\nPoland shall open duty free tariff quotas for products originating in \nthe Community, as listed in that Annex and according to the conditions \ncontained therein. 3. Customs duties on imports applicable in Poland to products \noriginating in the Community other than those listed in Annexes IVa \nand IVb shall be progressively reduced, and abolished by the end of the \nseventh year at the latest from the entry \naccording to the following timetable: \n\nthe Agreement \n\ninto force of \n\nthree years after the date of entry \neach duty shall be reduced to 80% of \nfour years after the date \nentry \neach duty shall be reduced \n60% of \nfive years after the date \nentry \neach duty shall be reduced \n40% of \nsix years after the date \nentry \neach duty shall be reduced \n20% of \nentry \nseven years after the date \nthe remaining duties shall be eliminated; \n\ninto force of \nthe basic duty \ninto force of \nthe basic duty \ninto force of \nthe basic duty \ninto force of \nthe basic duty \ninto force of \n\nof \nto \nof \nto \nof \nto \nof \n\nthe Agreement \n\nthe Agreement \n\nthe Agreement \n\nthe Agreement \n\nthe Agreement \n\n4. Quantitative restrictions on imports into Poland of products \noriginating in the Community and measures having equivalent effect \nshall be abolished on entry into force of the Agreement with the \nexception of those listed in Annex V which shall be abolished in \naccordance with the timetable provided in that Annex. The provisions concerning the abolition of customs duties on imports \nshall also apply to customs duties of a fiscal nature. Article 5 (EA 11) \n\nArticle 6 (EA 12) \n\nThe Community and Poland shall abolish upon entry into force of this \nAgreement in trade between themselves, any charges having an effect \nequivalent to customs duties on imports. Article 7 (EA 13) \n\n1. The Community and Poland shall progressively abolish between them \nat the latest by the end of the fifth year after entry into force of \nthe Agreement any customs duties on exports and charges having \nequivalent effect. 2. Quantitative restrictions on exports and any measures having \nequivalent effect shall be abolished by the Community and Poland on the \nentry into force of the Agreement except for those applied to products \nlisted in Annex VI which shall be eliminated as specified therein. Article 8 (EA 14) \n\nEach party declares its readiness to reduce its customs duties in trade \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. Int. agree2 \n\n\fT 4 S-\n\nwith the other party more rapidly than Is provided for in Articles 3 \nand 4 if its general economic situation and the situation of the \neconomic sector concerned so permit. The Joint Committee referred to in Article 37 (hereinafter referred to \nas \"the Joint Committee\") may make recommendations to this effect. Protocol No 1 lays down the arrangements applicable to the textile \nproducts referred to therein. Article 9 (EA 15) \n\nProtocol No 2 lays down the arrangements applicable to products covered \nby the Treaty establishing the European Coal and Steel Community. Article 10 (EA 16) \n\nArticle 11 (EA 17) \n\nThe provisions of the present Chapter do not preclude the retention of \nan agricultural component in the duties applicable to products listed \nin Annex VII. Chapter II -Agriculture \n\nArticle 12 (EA 18) \n\n1. products originating in the Community and in Poland. The provisions of this Chapter shall apply to agricultural \n\nThe term \"agricultural products\" means the products listed in \n2. Chapters 1 to 24 of the Combined Nomenclature and the products listed \nin Annex I, but excluding fishery products as defined by Regulation \n(EEC) N- 3796/81. Protocol N* 3 lays down the trade arrangements for processed \nagricultural products which are listed in such protocol. Article 13 (EA 19) \n\nArticle 14 (EA 20) \n\n1. The Community shall abolish at the date of entry into force of \nthe Agreement the quantitative restrictions on imports of agricultural \nproducts originating in Poland maintained by virtue of Council \nRegulation (EEC) no 3420/83 in the form existing on the date of \nsignature hereof. /Au4/rf/ACC0RDS/P. Int. agre\u00ab2 \n\n\fJe-\n\n2. The agricultural products originating in Poland listed in \nAnnex VIII shall benefit, upon the date of entry into force of this \nAgreement, from the reduction of customs duties and levies within the \nlimit of Community quotas and upon the conditions provided in the same \nAnnex. 3. Poland shall gradually abolish quantitative restrictions on \nimports of agricultural products originating in the Community listed in \nAnnex IX in accordance with the conditions established in that Annex. The Community and Poland shall grant each other the concessions \n4. referred to in Annexes Xa, Xb and Xc and XI, on a harmonious and \nreciprocal basis, in accordance with the conditions laid down therein. Talcing account of the volume of trade in agricultural products \n5. between them, of their particular sensitivity, of the rules of the \nCommon Agricultural Policy of the Community, of the role of agriculture \nin the Polish economy, and of the consequences of the multilateral \ntrade negotiations under the General Agreement on Tariffs and Trade, \nthe Community and Poland shall examine on a regular basis in the Joint \nCommittee, product by product and on an orderly and reciprocal basis, \nthe possibilities of granting each other further concessions. In this \ncontext special attention will be given to agricultural production \nbased on natural techniques. 6. Talcing account of the need for an increased harmony between the \nagricultural policies in the Community and Poland, as well as Poland's \nobjective of becoming a member of the Community, both Parties will have \nregular consultations in the Joint Committee on the strategy and \npractical modalities of their respective policies. Article 15 (EA 21) \n\nNotwithstanding other provisions of this Agreement and in particular \nArticle 24, if, given the particular sensitivity of the agricultural \nmarlcets, imports of products originating in one Party, which are the \nsubject of concessions granted in Article 14, cause serious disturbance \nto the marlcets In the other Party, both Parties shall enter into \nconsultations immediately to find an appropriate solution. Pending \nsuch solution, the Party concerned may take the measures it deems \nnecessary. Chapter III - Fisheries \n\nArticle 16 (EA 22) \n\nThe provisions of this chapter shall apply to fishery products \noriginating in the Community and in Poland, which are covered by \nRegulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in \nthe sector of fishery products. /A. A / \u201e\u00ab / i r r n p n <; /p \n\ni nt \n\nnnr**7 \n\n\f-47 -\n\nArticle 17 (EA 23) \n\nThe Parties shall conclude as soon as practicable negotiations of an \nagreement on fishery products. Thereafter, the provisions of Article 14, paragraph 5 shall apply \nmutatis mutandis to fishery products. Chapter IV - Common provisions \n\nArticle 18 (EA 24) \n\nThe provisions of this Chapter shall apply to trade in all products \nexcept where otherwise provided herein or in Protocols N*1, 2, or 3. Article 19 (EA 25) \n\n1. No new customs duties on imports or exports or charges having \nequivalent effect shall be introduced, nor shall those already applied \nbe increased, in the trade between the Community and Poland from the \ndate of entry into force of the Agreement. 2. io new quantitative restriction on imports or exports or measure \nhaving equivalent effect shall be introduced nor shall those existing \nbe made more restrictive in the trade between the Community and Poland \nfrom the date of entry into force of the Agreement. Without prejudice to the concessions granted under Article 14, \n3. the provisions of paragraphs 1 and 2 of this Article shall not restrict \nin any way the pursuance of the respective agricultural policies of \nPoland and the Community or the taking of any measures under such \npolicies. Article 20 (EA 26) \n\nThe two parties shall refrain from any measure or practice of an \n1. internal fiscal nature establishing, whether directly or indirectly, \ndiscrimination between the products of one party and like products \noriginating in the territory of the other party. 2. Products exported to the territory of one of the two parties may \nnot benefit from repayment of internal taxation in excess of the amount \nof direct or indirect taxation imposed on them. Article 21 (EA 27) \n\nThis Agreement \n\nnot preclude the maintenance or \n1. establishment of customs unions, free trade areas or arrangements for \nfrontier trade except insofar as they after the trade arrangements \n\nshall \n\n/Au4/rf/ACCORDS/P. int. agree2 \n\n\f-48 -\n\nprovided for in this Agreement. 2. Consultations between the Parties shall take place within the \nJoint Committee concerning agreements establishing such customs unions \nor free trade areas and, where requested, on other major issues related \nto their respective trade policy with third countries. In particular in \nthe event of a third country acceding to the Community, such \nconsultations shall take place so as to ensure that account can be \ntaken of the mutual interests of the Community and Poland stated in \nthis Agreement. Article 22 (EA 28) \n\nExceptional measures of limited duration which derogate from the \nprovisions of Articles 4 and 19, paragraph 1 may be taken by Poland in \nthe form of increased customs duties. These measures may only concern infant industries, or certain sectors \nundergoing restructuring or facing serious difficulties, particularly \nwhere these difficulties produce important social problems. Customs duties on imports applicable in Poland to products originating \nin the Community introduced by these measures may not exceed 25% \nad valorem and shall maintain an element of preference for products \noriginating in the Community. The total value of imports of the \nproducts which are subject to these measures may not exceed 15% of \ntotal imports of industrial products from the Community as defined in \nChapter I, during the last year for which statistics are available. These measures shall be applied for a period not exceeding five years \nunless a longer duration is authorized by the Joint Committee. They \nshall cease to apply at the latest at the expiration of the \ntransitional period. No such measures can be introduced in respect of a product if more than \n3 years have elapsed since the elimination of all duties and \nquantitative restrictions or charges or measures having an equivalent \neffect concerning that product. Poland shall inform the Joint Committee of any exceptional measures it \nIntends to take and, at the request of the Community, consultations \nshall be held in the Joint Committee on such measures and the sectors \nto which they apply before they are applied. When taking such measures \nPoland shall provide the Joint Committee with a schedule for the \nelimination of the customs duties introduced under this Article. This \nschedule shall provide for a phasing out of these duties starting at \nthe latest two years after their introduction at equal annual rates. The Joint Committee may decide on a different schedule. Article 23 (EA 29) \n\nIf one of the Parties finds that dumping is taking place in trade with \nthe other Party within the meaning of Article VI of the General \nAgreement on Tariffs and Trade, it may take appropriate measures \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agr\u00ab\u00ab2 \n\n\fagainst this practice in accordance with the Agreement relating to the \napplication of Article VI of the General Agreement on Tariffs and \nTrade, with related internal legislation and with the conditions and \nprocedures laid down in Article 27. Article 24 (EA 30) \n\nWhere any product is being imported in such increased quantities and \nunder such conditions as to cause or threaten to cause: \n\nserious injury to domestic producers of like or directly \ncompetitive products in the territory of one of the Parties, or \nserious disturbances in any sector of the economy or difficulties \nwhich could bring about serious deterioration in the economic \nsituation of a region, \n\nthe Community or Poland, whichever is concerned, may take appropriate \nmeasures under the conditions and in accordance with the procedures \nlaid down in Article 27. Article 25 (EA 31) \n\nWhere compliance with the provisions of Articles 7 and 19 leads to \n(i) \n\nre-export towards a third country against which the exporting \nparty maintains, for the product concerned, quantitative export \nrestrictions, export duties or measures having equivalent effect; \nor \n\n(ii) a serious shortage, or threat thereof, of a product essential to \n\nthe exporting party; \n\nand where the situations above referred to give rise, or are likely to \ngive rise to major difficulties for the exporting party, that party may \ntake appropriate measures under the conditions and in accordance with \nthe procedures laid down in Article 27. The measures shall be non \ndiscriminatory and be eliminated when conditions no longer justify \ntheir maintenance. Article 26 (EA 32) \n\nThe Member States and Poland shall progressively adjust any State \nmonopolies of a commercial character so as to ensure that, by the end \nof the fifth year following the entry into force of this Agreement, no \ndiscrimination regarding the conditions under which goods are procured \nand marketed exists between nationals of the Member States and of \nPoland. The Joint Committee will be informed about the measures \nadopted to implement this objective. Article 27 (EA 33) \n\n1. In the event of the Community or Poland subjecting imports of \nproducts liable to give rise to the difficulties referred to in \nArticle 24 to an administrative procedure having as its purpose the \nrapid provision of information on the trend of trade flows, it shall \ninform the other party. / A u 4 / r f / A C C O R D S / P. I nt a a r \u00ab \u00ab2 \n\n\f- t p-\n\n2. In the cases specified in Articles 23, 24 and 25, before taking \nthe measures provided for therein or, in cases to which paragraph 3(d) \napplies, as soon as possible, the Community or Poland, as the case may \nbe, shall supply the Joint Committee with all relevant information \nwith a view to seeking a solution acceptable to the two parties. In the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. The safeguard measures shall be notified immediately to the Joint \nCommittee and shall be the subject of periodic consultations within \nthat body, particularly with a view to establishing a timetable for \ntheir abolition as soon as circumstances permit. For the implementation of paragraph 2, the following provisions \n\n3. shalI apply: \n\n(a) As regards Article 24, the difficulties arising from the \nsituation referred to in that Article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee, which may take any decision \nneeded to put an end to such difficulties. If the Joint Committee or the exporting party has not taken a \ndecision putting an end to the difficulties or no other \nsatisfactory solution has been reached within thirty days of the \nmatter being referred, the importing party may adopt the \nappropriate measures to remedy the problem. These measures must \nnot exceed the scope of what is necessary to remedy the \ndifficulties which have arisen. (b) As regards Article 23, the Joint Committee shall be informed of \nthe dumping case as soon as the authorities of the importing \nparty have initiated an investigation. When no end has been put \nto the dumping or no other satisfactory solution has been reached \nwithin thirty days of the matter being referred to the Joint \nCommittee, the importing party may adopt the appropriate \nmeasures. c) \n\nAs regards Article 25, the difficulties arising from the \nsituations referred to in that Article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee. The Joint Committee may take any decision needed to put an end to \nthe difficulties. If it has not taken such a decision within \nthirty days of the matter being referred to it, the exporting \nparty may apply appropriate measures on the exportation of the \nproduct concerned. d) \n\nWhere exceptional circumstances requiring immediate action make \ninformation or examination, as the case may be, \nprior \nimpossible, the Community or Poland whichever is concerned may, \nin the situations specified in Articles 23, 24 and 25, apply \nforthwith the precautionary measures strictly necessary to deal \nwith the situation. /Au4/rf/ACC0RDS/P. Int. agree2 \n\n\f* \n\nArticle 28 (EA 34) \n\nProtocol No 4 lays down rules of origin, for the application of tariff \npreferences foreseen in this Agreement. Article 29 (EA 35) \n\nThe Agreement shall not preclude prohibitions or restrictions on \nimports, exports or goods in transit justified on grounds of public \nmorality, public policy or public security; the protection of health \nand life of humans, animals or plants; the protection of national \ntreasures of artistic, historic or archaeological value or the \nprotection of intellectual, industrial and commercial property or rules \nrelating to gold and silver. Such prohibitions or restrictions shall \nnot, however, constitute a means of arbitrary discrimination or a \ndisguised restriction on trade between the Parties. Article 30 (EA 36) \n\nProtocol No 5 lays down the specific provisions to apply to trade \nbetween Poland of the one part and Spain and Portugal of the other \npart. TITLE lit PAYMENTS. COMPETITION AND OTHER \nECONOMIC PROVISIONS \n\nArticle 31 (EA 59) \n\nThe Parties undertake to authorize, in freely convertible currency, \nany payments on the current account of balance of payments to the \nextent that the transaction underlying the payments concern movement of \ngoods between the Parties which have been liberalized pursuant to the \npresent Agreement. Article 32 (EA 62) \n\nWith reference to the provisions of this Chapter, and notwithstanding \nthe provisions of Article 34, until a full convertibility of the \nPolish currency in the meaning of Article VIII of the International \nMonetary Fund is introduced, Poland may in exceptional circumstances \napply exchange restrictions connected with the granting or taking up of \nshort and medium-term credits to the extent that such restrictions are \nimposed on Poland for the granting of such credits and are permitted \naccording to Poland's status under the IMF. Poland shall apply these restrictions in a non-discriminatory manner. They shall be applied in such a manner as to cause the least possible \ndisruption to this Agreement. Poland shall inform the Joint Committee \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\fxz \n\npromptly of the introduction of such measures and of any changes \ntherein. Article 33 (EA 63) \n\n1. The following are incompatible with the proper functioning of the \nAgreement, in so far as they may affect trade between the Community and \nPoland: \n(i) \n\nall agreements between undertakings, decisions by associations of \nundertakings and concerted practices between undertakings which \nhave as their object or effect the prevention, restriction or \ndistortion of competition; \n\n(ii) abuse by one or more undertakings of a dominant position in the \nterritories of the Community or of Poland as a whole or in a \nsubstantial part thereof; \n\n( M i) any public aid which distorts or threatens to distort competition \nby favouring certain undertakings or the production of certain \ngoods. 2. Any practices contrary to this Article shall be assessed on the \nbasis of criteria arising from the application of the rules of Articles \n85, 86, and 92 of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. 3. The Joint Committee shall, within three years of the entry into \nforce of the Agreement, adopt by decision the necessary rules for the \nimplementation of paragraphs 1 and 2. Until these rules are adopted, the provisions of the Agreement on \ninterpretation and application of Articles VI, XVI and XXIII of the \nGeneral Agreement on Tariffs and Trade shall be applied as the rules \nfor the implementation of paragraphs K i i i) and related parts of \nparagraph 2. 4. a For the purposes of applying the provisions of paragraph 1, point \n(iii), the Parties recognize that during the first five years after the \nentry into force of the Agreement, any public aid granted by Poland \nshall be assessed taking into account the fact that Poland shall be \nregarded as an area identical to those areas of the Community described \nin Article 92. 3(a), of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. The Joint Committee shall, taking into account the economic \nsituation of Poland, decide whether that period should be extended by \nfurther periods of five years. 4. b \nEach party shall ensure transparency in the area of public aid, \ninter alia by reporting annually to the other party on the total amount \nand the distribution of the aid given and by providing, upon request, \ninformation on aid schemes. Upon request by one party, the other party \nshall provide information on particular individual cases of public aid. With regard to products referred to in Chapters II and III of \n\n5. Title I : \n\nthe provision of paragraph 1 (iii) does not apply. any practices contrary to paragraph 1 (i) should be assessed \naccording to the criteria established by the Community on the \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. Int. agrae2 \n\n\f43 \n\nbasis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the \nCommunity and in particular of those \nEuropean \nestablished in Council Regulation n' 26/1962. Economic \n\n6. If the Community or Poland considers that a particular practice \nis incompatible with the terms of the first paragraph of this Article, \nand: \n\nis not adequately dealt with under the implementing rules \nreferred to in paragraph 3, or \nin the absence of such rules, and if such practice causes or \nthreatens to cause serious prejudice to the interest of the other \nParty or material injury to its domestic industry, including its \nservices industry, \n\nit may take appropriate measures after consultation within the Joint \nCommittee or after 30 working days foMowing referral for such \nconsult\u00e2t ion. In the case of practices incompatible with paragraph 1 (iii) of this \nArticle, such appropriate measures may, where the General Agreement on \nTariffs and Trade applies thereto, only be adopted in conformity with \nthe procedures and under the conditions laid down by the General \nAgreement on Tariffs and Trade and any other relevant instrument \nnegotiated under its auspices which are applicable between the Parties. 7. Notwithstanding any provisions to the contrary adopted in \nconformity with paragraph 3, the parties shall exchange information \ntaking into account the limitations imposed by the requirements of \nprofessional and business secrecy. 8. This Article shall not apply to the products covered by the \nTreaty establishing the European Coal and Steel Community which are the \nsubject of Protocol N*2. Article 34 (EA 64) \n\nThe Parties shall endeavour to avoid the imposition of \n1. restrictive measures \nincluding measures relating to imports for \nbalance of payments purposes. In the event of their introduction, the \nParty having introduced the same shall present to the other party as \nsoon as possible, a time schedule for their removal. Where one or more Member States of the Community or Poland is in \n2. serious balance of payments difficulties, or under imminent threat \nthereof, the Community or Poland, as the case may be, may, in \naccordance with the conditions established under the General Agreement \non Tariffs and Trade, adopt restrictive measures, including measures \nrelating to imports, which shall be of limited duration and may not go \nbeyond what is necessary to remedy the balance of payments situation. The Community or Poland, as the case may be, shall inform the other \nParty forthwith. Article 35 (EA 65) \n\nWith regard to public undertakings, and undertakings to which special \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agr\u00abe2 \n\n\f- 1 4-\n\nor exclusive rights have been granted, the Joint Committee shall \nensure that as from the third year following the date of entry into \nforce of the Agreement, the principles of the Treaty establishing the \nEuropean Economic Community, notably Article 90, and the principles of \nthe concluding document of the April 1990 Bonn meeting of the \nConference \n(notably \nentrepreneurs' freedom of decision) are upheld. in Europe \n\nCooperation \n\nSecurity \n\nand \n\non \n\nArt icle 36 \n\n1. Poland shall continue to improve the protection of intellectual, \nindustrial and commercial property rights in order to provide, by the \nend of the fifth year from the entry into force of the Agreement, a \nlevel of protection similar to that provided in the Community by \nCommunity Acts irt particular the ones referred to in Annex XIII, \nincluding comparable means of enforcing such rights. 2. Mutual assistance between administrative authorities in customs \nmatters of the Parties shall take place in accordance with the \nprovisions of Protocol N*6. TITLE III : INSTITUTIONAL. GENERAL AND FINAL PROVISIONS \n\nArticle 37 (EA 102) \n\nThe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation signed between the European Economic Community and \nthe Republic of Poland on 19th September 1989 shall perform the duties \nassigned to it by this Agreement until the Association Council provided \nfor in Article 102 of the Europe Agreement is established. Article 38 (EA 104) \n\nThe Joint Committee shall, for the purposes of attaining the objectives \nof the Agreement, have the power to take decisions in the cases \nprovided for therein. The decisions taken shall be binding on the \nParties which shall take the measures necessary to implement the \ndecisions taken. The Joint Committee may also make appropriate \nrecommendat ions. It shall draw up its decisions and recommendations by agreement between \nthe two Part les. Article 39 (EA 105) \n\n1. Each of the two parties may refer to the Joint Committee any \ndispute relating to the application or interpretation of this \nAgreement. /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\f-%f-\n\nThe Joint Committee may settle the dispute by means of a \n\n2. decision. 3. carrying out the decision referred to in paragraph 2. Each party shall be bound to take the measures involved in \n\nIn the event of it not being possible to settle the dispute in \n\n4. accordance with paragraph 2 of this Article, either party may notify \nthe other of the appointment of an arbitrator; the other party must \nthen appoint a second arbitrator within two months. The Joint Committee shall appoint a third arbitrator. The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote. Each party to the dispute must take the steps required to implement the \ndecision of the arbitrators. Article 40 (EA 111) \n\nWithin the scope of this Agreement, each party undertakes to ensure \nthat natural and legal persons of the other party have access free of \ndiscrimination in relation to its own nationals to the competent courts \nand administrative organs of the Community and Poland to defend their \nindividual rights and their property rights, including those concerning \nintellectual, industrial and commercial property. Article 41 (EA 112) \n\nNothing in the Agreement shall prevent a Party from taking any \nmeasures: \n(a) which it considers necessary to prevent the disclosure of \n\ninformation contrary to its essential security interests; \n\n(b) which relate to the production of, or trade in, arms, munitions \nor war materials or to research, development or production \nindispensable for defence purposes, provided that such measures \ndo not impair the conditions of competition in respect of \nproducts not intended for specifically military purposes; \n\n(c) which it considers essential to its own security in the event of \nserious internal disturbances affecting the maintenance of law \nand order, in time of war or serious international tension \nconstituting threat of war or in order to carry out obligations \nit has accepted for the purpose of maintaining peace and \ninternational security. Article 42 (EA 113) \n\nIn the fields covered by this Agreement and without prejudice to any \nspecial provisions contained therein: \n\nthe arrangements applied by Poland in respect of the Community \nshall not give rise to any discrimination between the Member \nStates, their nationals, or their companies or firms, \n\n/Au4/rf/ACCORDS/P. int. agre\u00ab2 \n\n\f- 1 6-\n\nthe arrangements applied by the Community in respect of Poland \nshall not give rise to any discrimination between Polish \nnationals or its companies or firms. Article 43 (EA 114) \n\nProducts originating in Poland shall not enjoy more favourable \ntreatment when imported into the Community than that applied by Member \nStates among themselves. Article 44 (EA 115) \n\nThe Parties shall take any general or specific measures required \n1. to fulfil their obligations under the Agreement. They shall see to it \nthat the objectives set out in the Agreement are attained. If either Party considers that the other Party has failed to \n2. fulfil an obligation under the Agreement, it may take appropriate \nmeasures. Before so doing, it shall supply the Joint Committee with \nall relevant information required for a thorough examination of the \nsituation with a view to seeking a solution acceptable to the Parties. in the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. These measures shall \nbe notified immediately to the Joint Committee and shall be the subject \nof consultations within the Joint Committee if the other Party so \nrequests. Protocols 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 and \nform an integral part of this Agreement. Annexes I to XI and XIII shall \n\nArticle 45 (EA 117) \n\nArticle 46 (EA 118) \n\n1. This agreement shall be applicable until the entry into force of \nthe Europe Agreement signed on 16th December 1991 and at the latest \nuntil 31st December 1992. 2. Either party may denounce this Agreement by notifying the other \nparty. This Agreement shall cease to apply six months after the date \nof such notification. Article 47 (EA 119) \n\nThis Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in \nwhich the Treaties establishing the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community are applied and under the conditions \nlaid down in those Treaties and, on the other hand, to the territory of \nthe Republic of Poland. /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\f-v-\n\nArticle 48 (EA 120) \n\nThis Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, \nFrench, German, Italian, Spanish, Greek, Portuguese and Polish \nlanguages, each of these texts being equally authentic. Article 49 \n\nThis Agreement will be approved by the Parties in accordance with their \nown procedures. This Agreement shall enter into force on the first day of the second \nmonth following the date on which the Parties notify each other that \nthe procedures referred to in the first paragraph have been completed. Upon entry into force of this Agreement, Articles 2 and 3 paragraph 2, \nto 17 of the Agreement between the European Economic Community and the \nRepublic of Poland on trade and economic and commercial cooperation \nsigned in Brussels on 19th September 1989 and the corresponding \nprovisions of the Protocol between the European Coal and Steel \nCommunity and the Republic of Poland signed in Brussels on \n16 October 1991 shall be suspended. Article 50 (EA 122) \n\n1. In the event that this Agreement enters into force after 1st \nJanuary but before 30th June 1992 for the purposes of Titles I and II \nof this Agreement and Protocols N's 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 hereto, the \nterms \"date of entry into force of the Agreement\" shall mean: \n\nthe date of entry into force in relation to obligations taking \neffect on that date, and \n1st January 1992 in relation to obligations taking effect after \nthe date of entry into force by reference to the date of entry \ninto force. 2. of Protocol N'7 shall apply. In the case of entry into force after 1st January, the provisions \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\f- J 8-\n\nJOINT DECLARATIONS \n\n1. Article 1 paragraph 4 \n\nThe Community and Poland confirm that where a reduction of duties is \neffected by way of a suspension of duties made for a particular period \nof time, such reduced duties shall replace the basic duties only for \nthe period of such suspension, and that whenever a partial suspension \nof duties is made, the preferential margin between the Parties will be \npreserved. 2. Article 33 \n\n1. The Joint Committee shall establish appropriate measures to \nensure that all agreements covered by Article 33(i) of the Agreement \nand affecting trade between the Contracting Parties and which were \nconcluded before the entry into force of the Agreement will be dealt \nwith in a manner similar to what is provided in Article 7 of Council \nRegulation (EEC) no 17/62. 2. The Parties shall not make improper use of provisions on \nprofessional secrecy to prevent the disclosure of information in the \nfield of competition. 3. Parties may request the Joint Committee at a later stage, and \nafter the adoption of the implementing rules referred to in \nArticle 33(3), to examine to what extent and under which conditions \ncertain competition rules may be directly applicable, taking into \naccount the progress made in the integration process between the \nCommunity and Poland. 3. Article 33. paragraph 2 \n\nWhen applying the criteria arising from the application of the rules of \narticles 85, 86 and 92 of the Treaty, the notion of affectation of \ntrade between Member States defined in such articles shall be replaced \nby the notion of affectation of trade between the Community and Poland. 4. Article 36 \n\nThe Parties agree that for the purpose of this Interim Agreement \n\"intellectual, industrial and commercial property\" is to be given a \nsimilar meaning as in Article 36 of the EEC Treaty and includes in \nparticular protection of copyright and neighbouring rights, patents, \nindustrial designs, trademarks and service marks, topographies of \nintegrated circuits, software, geographical indications as well as \nprotection against unfair competition and protection of undisclosed \ninformation on know-how. /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. ogre\u00ab2 \n\n\fa* \n\nAnnexes VI Mb and Xc \n\nSurveillance mechanisms in the form of export certificates for fruit \nand vegetable products listed in Annexes VII lb and Xc of this Agreement \nshall be introduced by Poland for the purpose of monitoring exports of \nthese products to the Community and avoiding undue distortion of the \nCommunity market. The surveillance mechanisms shall be introduced at \nthe latest from 1 June 1992. The modalities for the monitoring of trade in these products, including \nthe modalities for exchange of information, shall be established by \nPoland in cooperation with the competent services of the Community. 6. Article 5 of Protocol N'6 to the Agreement \n\nThe Contracting Parties stress that the reference which is made in \nArticle 5 of Protoci N'6 to their own legislation may cover, where \nappropriate, an international commitment they could have contracted, \nsuch as the Convention on the service abroad of judicial and extra \njudicial documents in civil or commercial matters, concluded in The \nHague on November 15, 1965. /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agr\u00ab\u00ab2 \n\n\f*\u2022 \n\nUNILATERAL DECLARATIONS \n\nDeclarations by Poland \n\n1. Article 33 \n\nNotwithstanding the provisions of Article 33 the rights of the Parties \nunder the Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, \nXVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade are not \nimpaired\". 2- \n\nAgricultural products \n\nPoland expresses its strong belief that the Community will take \neffective precautions to ensure that its agricultural export subsidies \ndo not displace shipments from Poland to third countries. These precautions should be reviewed by the Joint Committee. 3. Article 36 \n\nBy the end of the fifth year from the entry into force of the Agreement \nPoland shall apply to accede to the Munich Convention on the Grant of \nEuropean Patents of 5 October 1973. Poland shall also accede to the \nfollowing multilateral conventions: \n\ninternationale sur la protection des artistes \n\nconvention de Berne pour la protection des oeuvres litt\u00e9raires et \nartistiques dans l'Acte de Paris du 24 juillet 1971; \nconvention \ninterpr\u00e8tes ou ex\u00e9cutants, des producteurs de phonogrammes et des -> \norganismes de radiodiffusion sign\u00e9e \u00e0 Rome le 26 October 1961; \ntrait\u00e9 de Budapest sur la reconnaissance internationale du d\u00e9p\u00f4t \ndes micro-organismes aux fins de la proc\u00e9dure en mati\u00e8re de \nbrevets, sign\u00e9 \u00e0 Budapest en 1977 et modifi\u00e9 en 1980. the Madrid Protocol concerning the international registration of \nTrade Marks (Madrid 1989). to which Member States are parties, or which are de facto applied by \nMember States. Poland declares that it also attaches importance to the following \nmultilateral conventions: \n\nconvention de Paris pour la protection de la propri\u00e9t\u00e9 \nindustrielle dans l'Acte de Stockholm de 1967 (Union de Paris); \narrangement de Madrid concernant l'enregistrement international \ndes marques dans l'Acte de Stockholm de 1967 (Union de Madrid); \ntrait\u00e9 de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de brevets sign\u00e9 \u00e0 Washington en \n1970 (Union du PCT). Poland also declares that by the end of the fifth year from the entry \ninto force of the Agreement, it shall comply in its internal \nlegislation with the substantial provisions of the Nice Agreement \nconcerning the international Classification of Goods and Services for \nthe purposes of registration of marks (Geneva 1977, amended 1979). /Au4/rf/ACC0RDS/P. int. agree2 \n\n\f# \n\nDeclarations by the European Community \n\n1. Article 8. paragraph 4 of the protocol N#2 on ECSC products \n\nIt is understood that the possibility of an exceptional extension of \nthe five-years period is strictly limited to the particular case of \nPoland and does not impair the position of the Community in relation to \nother cases nor prejudge international commitments. The possible \nderogation foreseen in paragraph 4 takes into account the particular \ndifficulties of Poland in restructuring the steel sector and the fact \nthis process has been launched very recently. 2- \n\nProtocol N'6 \n\nProtocol N'6 is applicable to the extent that it covers Community \ncompetences. /Au4/rf/ACC0RDS/P. Int. agr\u00abe2 \n\n\fto \n\nEC / HUNGARY \n13/12/91 \n\nINTERIM AGREEMENT \n\non trade and trade related matters \n\nbetween the EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other \npart. THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, hereinafter referred to as \"the Community\", \n\nof the one part, \n\nand the REPUBLIC OF HUNGARY, hereinafter referred to as \"Hungary\" \n\nof the other part, \n\nWHEREAS the Europe Agreement establishing an association between the \nEuropean Communities and their Member States and the Republic of \nHungary was signed in \n\n1991; \n\non \n\nWHEREAS the aim of the Europe Agreement is to provide an appropriate \nframework for political dialogue; it is to establish a gradual free \ntrade area between the Community and Hungary covering substantially all \ntrade between them; it is to govern commercial and economic relations \nbetween the Parties and includes provisions relating to financial \ncooperation and assistance and the promotion of cooperation in cultural \nmatters; \n\nWHEREAS the Europe Agreement is intended to strengthen and widen the \nrelations established previously, notably by the Agreement on Trade and \nCommercial and Economic Cooperation between the European Economic \nCommunity and Hungary signed on 26th September 1988 and the Protocol on \nTrade and Commercial and Economic Cooperation between the European Coal \nand Steel Community and Hungary signed on 31st October 1991. WHEREAS it is necessary to ensure the development of trade relations \nbetween the implementation of the agreements on Trade and Commercial \nand Economic Cooperation and that of the Europe Agreement; \n\nWHEREAS to this end it is necessary to implement as speedily as \npossible, by means of an interim Agreement, provisions of the Europe \nAgreement on trade and trade related matters; \n\nWHEREAS it is necessary to ensure that pending the entry into force of \nthe Europe Agreement and the establishment of the Association Council, \nthe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation can exercise the powers assigned by the Europe \nAgreement to the Association Council which are necessary in order to \nimplement the Interim Agreement. /Au4/rf/ACCORDS/H. int. agree! \n\n\fHAVE DECIDED to conclude this Agreement and to this end have designated \nas their plenipotentiaries, \n\nTHE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY \n\nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY \n\nTHE REPUBLIC OF HUNGARY \n\nWHO, having exchanged their full powers, formed in good and due form, \n\nHAVE AGREED AS FOLLOWS: \n\nTITLE I: FREE MOVEMENT OF GOODS \n\nArticle 1 (EA 7) \n\n1. The Community and Hungary shall gradually establish a free trade \narea in a transitional period lasting a maximum of ten years starting \nfrom the entry into force of this Agreement (hereinafter called \"the \nAgreement\") in accordance with the provisions of the present agreement \nand in conformity with those of the General Agreement on Tariffs and \nTrade. 2. The Combined Nomenclature of goods shall be applied to the \nclassification of goods for imports into the Community. The Hungarian \ncustoms tariffs shall be applied to the classification of goods for \nimports into Hungary. 3. Subject to specific provisions in Chapters II and III, for each \nproduct the basic duty to which the successive reductions set out in \nthis Agreement are to be applied shall be that actually applied erga \nomnes on the day preceding the date of entry into force of the \nAgreement. If, after the entry into force of the Agreement, any tariff \n4. reduction is applied on an erga omnes basis, in particular reductions \nresulting from the tariff agreement concluded as a result of the GATT \nUruguay Round, such reduced duties shall replace the basic duties \nreferred to in paragraph 3 as from that date when such reductions are \napplled. The Community and Hungary shall communicate to each other their \n\n5. respective basic duties. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\fy* \n\nChapter I: Industrial products \n\nArticle 2 (EA 8) \n\nThe provisions of this Chapter, shall apply to products \n1. originating in the Community and in Hungary listed in chapters 25 to 97 \nof the Combined Nomenclature and of the Hungarian Customs Tariffs with \nthe exception of products listed in Annex I. The provisions of Articles 3 to 7 included do not apply to \n\n2. products mentioned in Articles 9 and 10. Article 3 (EA 9) \n\n1. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in Hungary other than those listed in Annexes lia, Mb \nand Ml shall be abolished on the entry into force of the Agreement. 2. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in Hungary which are listed in Annex Ma shall be \nprogressively abolished in accordance with the following timetable: \n\non the date of entry into force of this Agreement each duty shall \nbe reduced to 50% of the basic duty. one year after the date of entry into force of this Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in Hungary listed in Annex lib shall be progressively \nreduced, from the date of entry into force of this Agreement, by annual \nreductions of 20% of the basic duty, so as to arrive at a total \nabolition by the end of the fourth year after the date of entry into \nforce of the Agreement. 3. The products of Hungarian origin listed in Annex ill shall \nbenefit from a suspension of customs duties on imports within the \nlimits of annual Community tariff quotas or ceilings increasing \nprogressively in accordance with the conditions defined in the Annex. At the same time, customs duties on imports applicable to import \nquantities in excess of the quotas or ceilings provided for above shall \nbe progressively reduced in accordance with the conditions set out in \nAnnex III so as to arrive at a complete abolition of customs duties on \nimports of the products concerned at the end of the fifth year at the \nlatest. 4. Quantitative restrictions on imports to the Community and \nmeasures having a equivalent effect shall be abolished on the date of \nentry into force of the Agreement with regard to the products \noriginating in Hungary. /Au4/rf/ACC0RDS/H. Int. agree \n\n\fArticle 4 (EA 10) \n\n1. Customs duties on imports applicable in Hungary to products \noriginating in the Community which are listed in Annex IV shall be \nreduced progressively: \nUpon entry into force of the Agreement - to two-thirds of the basic \n\nOn January 1, 1993 - \n\nOn January 1, 1994 - \n\nduty, \nto one-third of the basic \nduty, \nto zero. Customs duties on imports applicable in Hungary to products \n2. originating in the Community not listed in Annexes IV and V shall be \nreduced progressively: \non January 1, 1995 - to two-thirds of the basic duty, \non January 1, 1996 - to one-third of the basic duty, \non January 1, 1997 - to zero. 3. Customs duties on imports applicable in Hungary to products \noriginating in the Community which are listed in Annex V shall be \nreduced progressively: \non January 1, 1995 - to 90% of the basic duty, \non January 1, 1996 - to 75% of the basic duty, \non January 1, 1997 - to 60% of the basic duty, \non January 1, 1998 - to 45% of the basic duty, \non January 1, 1999 - to 30% of the basic duty, \non January 1, 2000 - to 15% of the basic duty, \non January 1, 2001 - to 0% of the basic duty. 4. Quantitative restrictions on imports into Hungary and measures \nhaving an equivalent effect thereto of products originating in the \nCommunity as listed in Annex Via shall be progressively abolished \nbetween January 1, 1995 and December 31, 2000 according to the \ntimetable provided in that Annex. All other quantitative restrictions \nand measures having an equivalent effect thereto shall be abolished \nupon entry into force of the Agreement. The Joint Committee referred to in Article 36 (hereinafter referred to \nas \"the Joint Committee\") shall periodically review the progress \nachieved in dismantling quantitative restrictions. From the date of entry into force of the Agreement Hungary shall open \nimport ceilings for products originating In the Community listed in \nAnnex VIb and on the conditions contained therein. The provisions concerning the abolition of customs duties on imports \nshall also apply to customs duties of a fiscal nature. Article 5 (EA 11) \n\nArticle 6 (EA 12) \n\nThe Community shall abolish in its imports from Hungary charges having \nan effect equivalent to customs duties on imports upon the entry into \n\n/i. 4/. \u00ab/ir<rnon(/u i. \u00bb mm\u00bb**. force of the Agreement. Hungary shall abolish on its imports from the Community charges having \nan effect equivalent to customs duties on imports in accordance with \nthe following timetable: \n\nJanuary 1 1995 January 1 1996 January 1 1997 \n\nthe 1% licensing fee \nthe 2% customs clearance \n\n1% \n- \n\nfee \n\nthe 3% statistical fee \n\n1% \n\n1% \n\n1% \n\n1% \n\n1% \n\nArticle 7 (EA 13) \n\n1. The Community and Hungary shall progressively abolish between \nthem at the latest by the end of the fifth year after entry into force \nof the Agreement any customs duties on exports and charges having \nequivalent effect as well as quantitative restrictions on exports and \nany measures having equivalent effect except those that might be \nrequired for the administration of international obligations. Article 8 (EA 14) \n\nEach party declares its readiness to reduce its customs duties in trade \nwith the other party more rapidly than is provided for in Articles 3 \nand 4 if its general economic situation and the situation of the \neconomic sector concerned so permit. The Joint Committee referred may make recommendations to this effect. Protocol No 1 lays down the arrangements applicable to the textile \nproducts referred to therein. Article 9 (EA 15) \n\nProtocol No 2 lays down the arrangements applicable to products covered \nby the Treaty establishing the European Coal and Steel Community. Article 10 (EA 16) \n\nArticle 11 (EA 17) \n\n1. The provisions of the present Chapter do not preclude the \nretention by the Community of an agricultural component in the duties \napplicable to products listed in Annex VII in respect of products \noriginating in Hungary. The provisions of the present Chapter do not preclude the \n2. introduction of an agricultural component by Hungary in the duties \napplicable to the products listed in Annex VII in respect of products \noriginating in the Community. /Au4/rf/ACCOR0S/H. int. aaree \n\n\ftt \n\nChapter \n\nII \n\n- A g r i c u l t u re \n\nA r t i c le 12 (EA 18) \n\n1. products originating in the Community and in Hungary. The provisions of this Chapter shall apply to agricultural \n\n2. The term \"agricultural products\" means the products listed in \nChapters 1 to 24 of the Combined Nomenclature and of the Hungarian \nCustoms Tariffs and the products listed in Annex I, but excluding \nfishery products as defined by Regulation (EEC) N'3796/81. Protocol N\" 3 lays down the trade arrangements for processed \nagricultural products which are listed in such protocol. Article 13 (EA 19) \n\nArticle 14 (EA 20) \n\n1. The Community shall abolish at the date of entry into force of \nthe Agreement the quantitative restrictions on imports of agricultural \nproducts originating in Hungary maintained by virtue of Council \nRegulation no 3420/83 in the form existing on the date of signature \nhereof. 2. The agricultural products originating in Hungary listed in \nAnnex VII I shall benefit, upon the date of entry into force of this \nAgreement, from the reduction of customs duties and levies within the \nlimits of Community quotas and upon the conditions provided in the same \nAnnex. 3. Agricultural products listed in Annex IXa originating in the \nCommunity shall be imported into Hungary free of quantitative \nAgricultural products originating in the Community \nrestrictions. listed in Annex IXb shall be free from quantitative restrictions up to \nthe quantities set out in that Annex. The Community and Hungary shall grant each other the concessions \n4. referred to in Annexes Xa, Xb and Xc and XI, on a harmonious and \nreciprocal basis, in accordance with the conditions laid down therein. Taking account of the volume of trade in agricultural products \n5. between them, of their particular sensitivity, of the rules of the \nCommon Agricultural Policy of the Community and of the rules of \nagricultural policy of Hungary and of the consequences of the \nmultilateral trade negotiations under the General Agreement on Tariffs \nand Trade, the Community and Hungary shall examine in the Joint \nCommittee, product by product and on an orderly and reciprocal basis, \nthe possibilities of granting each other further concessions. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\f3* \n\nArticle 15 (EA 21) \n\nNotwithstanding other provisions of this Agreement and in particular \nArticle 24, if, given the particular sensitivity of the agricultural \nmarkets, imports of products originating in one Party, which are the \nsubject of concessions granted in Article 14, cause serious disturbance \nto the markets in the other Party, both Parties shall enter into \nconsultations immediately to find an appropriate solution. Pending \nsuch solution, the Party concerned may take the measures it deems \nnecessary. Chapter III - Fisheries \n\nArticle 16 (EA 22) \n\nThe provisions of this chapter shall apply to fishery products \noriginating in the Community and in Hungary, which are covered by \nRegulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in \nthe sector of fishery products. The provisions of Article 14, paragraph 5 shall apply mutatis mutandis \nto fishery products. Article 17 (EA 23) \n\nChapter IV - Common provisions \n\nArticle 18 (EA 24) \n\nThe provisions of this Chapter shall apply to trade in all products \nexcept where otherwise provided herein or in Protocols N*1, 2, or 3. Article 19 (EA 25) \n\n1. No new customs duties on imports or exports or charges having \nequivalent effect shall be introduced, nor shall those already applied \nbe increased, in the trade between the Community and Hungary from the \ndate of entry into force of the Agreement. 2. No new quantitative restriction on imports or exports or measure \nhaving equivalent effect shall be introduced nor shall those existing \nbe made more restrictive in the trade between the Community and Hungary \nfrom the date of entry into force of the Agreement. 3. Without prejudice to the concessions granted under Article 14 the \nprovisions of paragraphs 1 and 2 of this Article shall not restrict in \nany way the pursuance of the respective agricultural policies of \n\n/Au4/rf/ACC0R0S/H. int. agree \n\n\f*-\n\nHungary and the Community or the taking of any measures under such \npolicies. Article 20 (EA 26) \n\n1. The two parties shall refrain from any measure or practice of an \ninternal fiscal nature establishing, whether directly or indirectly, \ndiscrimination between the products of one party and like products \noriginating in the territory of the other party. 2. Products exported to the territory of one of the two parties may \nnot benefit from repayment of internal taxation in excess of the amount \nof direct or indirect taxation imposed on them. Article 21 (EA 27) \n\nThis \n\nAgreement \n\n1. shall not preclude the maintenance or \nestablishment of customs unions, free trade areas or arrangements for \nfrontier trade except insofar as they alter the trade arrangements \nprovided for in this Agreement. 2. Consultations between the Parties shall take place within the \nJoint Committee concerning agreements establishing such customs unions \nor free trade areas and, where requested, on other major issues related \nto their respective trade policy with third countries, in particular in \nthe event of a third country acceding to the Community, such \nconsultations shall take place so as to ensure that account can be \ntaken of the mutual interests of the Community and Hungary stated in \nthis Agreement. Article 22 (EA 28) \n\nExceptional measures of limited duration which derogate from the \nprovisions of Articles 4 and 19, paragraph 1 may be taken by Hungary \nin the form of increased customs duties. These measures may only concern infant industries, or certain sectors \nundergoing restructuring or facing serious difficulties, particularly \nwhere these difficulties produce important social problems. Customs duties on imports appIicable in Hungary to products originating \nin the Community introduced by these measures may not exceed 25% \nad valorem and shall maintain an element of preference for products \noriginating in the Community. The total value of imports of the \nproducts which are subject to these measures may not exceed 15% of \ntotal imports from the Community of industrial products, as defined in \nChapter I during the last year for which statistics are available. These measures shall be applied for a period not exceeding five years \nunless a longer duration is authorized by the Joint Committee. They \nshall cease to apply at the latest at the expiration of the \ntransitional period. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\fNo such measures can be introduced in respect of a product if more than \n3 years have elapsed since the elimination of all duties and \nquantitative restrictions or charges or measures having an equivalent \neffect concerning that product. Hungary shall inform the Joint Committee of any exceptional measures it \nintends to take and, at the request of the Community, consultations \nshall be held in the Joint Committee on such measures and the sectors \nto which they apply before they are applied. When taking such measures \nHungary shall provide the Joint Committee with a schedule for the \nelimination of the customs duties introduced under this Article. This \nschedule shall provide for a phasing out of these duties starting at \nthe latest two years after their introduction, at equal annual rates. The Joint Committee may decide on a different schedule. Article 23 (EA 29) \n\nIf one of the Parties finds that dumping is taking place in trade with \nthe other Party within the meaning of Article VI of the General \nAgreement on Tariffs and Trade, it may take appropriate measures \nagainst this practice in accordance with the Agreement relating to the \napplication of Article VI of the General Agreement on Tariffs and \nTrade, with related internal legislation, and with the conditions and \nprocedures laid down in Article 27. Article 24 (EA 30) \n\nWhere any product is being imported in such increased quantities and \nunder such conditions as to cause or threaten to cause: \n\nserious injury to domestic producers of like or directly \ncompetitive products in the territory of one of the Parties, or ' \nserious disturbances in any sector of the economy or difficulties \nwhich could bring about serious deterioration in the economic \nsituation of a region, \n\nthe Community or Hungary, whichever is concerned may take appropriate \nmeasures under the conditions and in accordance with the procedures \nlaid down in Art icIe 27. Article 25 (EA 31) \n\nWhere compliance with the provisions of Articles 7 and 19 leads to \n(i) \n\nre-export towards a third country against which the exporting \nparty maintains, for the product concerned, quantitative export \nrestrictions, export duties or measures having equivalent effect; \nor \n\n(ii) a serious shortage, or threat thereof, of a product essential to \n\nthe exporting party, \n\nand where the situations above referred to give rise, or are likely to \ngive rise to major difficulties for the exporting party, that Party may \ntake appropriate measures under the conditions and in accordance with \nthe procedures laid down in Article 27. The measures shall be non-\n\n/Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\f* \n\ndiscriminatory and be eliminated when conditions no longer Justify \ntheir maintenance. Article 26 (EA 32) \n\nThe Member States and Hungary shall progressively adjust any State \nmonopolies of a commercial character so as to ensure that, by the end \nof the fifth year following the entry into force of this Agreement, no \ndiscrimination regarding the conditions under which goods are procured' \nand marketed exists between nationals of the Member States and of \nHungary. The Joint Committee will be informed about the measures \nadopted to implement this objective. Article 27 (EA 33) \n\nIn the event of the Community or Hungary subjecting imports of \n1. products liable to give rise to the difficulties referred to in \nArticle 24 to an administrative procedure having as its purpose the \nrapid provision of information on the trend of trade flows, it shall \ninform the other party. 2. In the cases specified in Articles 23, 24 and 25, before taking \nthe measures provided for therein or, in cases to which paragraph 3(d) \napplies, as soon as possible, the Community or Hungary, as the case may \nbe, shall supply the Joint Committee with all relevant information \nwith a view to seeking a solution acceptable to the two parties. In the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. The safeguard measures shall be notified immediately to the Joint \nCommittee and shall be the subject of periodic consultations within \nthat body, particularly with a view to establishing a timetable for \ntheir abolition as soon as circumstances permit. 3. shalI apply: \n\nFor the implementation of paragraph 2, the following provisions \n\n(a) As regards Article 24, the difficulties arising from the \nsituation referred to in that Article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee, which may take any decision \nneeded to put an end to such difficulties. If the Joint Committee or the exporting party has not taken a \ndecision putting an end to the difficulties or no other \nsatisfactory solution has been reached within thirty days of the \nmatter being referred, the importing party may adopt the \nappropriate measures to remedy the problem. These measures must \nnot exceed the scope of what is necessary to remedy the \ndifficulties which have arisen. (b) As regards Article 23, the Joint Committee shall be informed of \nthe dumping case as soon as the authorities of the importing \nparty have initiated an investigation. When no end has been put \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/H. Int. agree \n\n\f^ \n\nto the dumping or no other satisfactory solution has been reached \nwithin thirty days of the matter being referred to the Joint f \nCommittee, the importing party may adopt the appropriate \nmeasures. ' \n\nc) \n\nAs regards Article 25, the difficulties arising from the \nsituations referred to in that Article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee. The Joint Committee may take any decision needed to put an end to \nthe difficulties. If it has not taken such a decision within \nthirty days of the matter being referred to it, the exporting \nparty may apply appropriate measures on the exportation of the \nproduct concerned. d) \n\nWhere exceptional circumstances requiring immediate action make \ninformation or examination, as the case may be, \nprior \nimpossible, the Community or Hungary whichever is concerned may, \nin the situations specified in Articles 23, 24 and 25, apply \nforthwith the precautionary measures strictly necessary to deal \nwith the situ\u00e2t ion. Protocol No 4 lays down rules of origin, for the application of tariff \npreferences foreseen in this Agreement. Article 28 (EA 34) \n\nArticle 29 (EA 35) \n\nThe Agreement shall not preclude prohibitions or restrictions on \nimports, exports or goods in transit Justified on grounds of public \nmorality, public policy or public security; the protection of health \nand life of humans, animals or plants; the protection of national \ntreasures of artistic, historic or archaeological value or the \nprotection of intellectual, industrial and commercial property or rules \nrelating to gold and silver. Such prohibitions or restrictions shall \nnot, however, constitute a means of arbitrary discrimination or a \ndisguised restriction on trade between the Parties. Article 30 (EA 36) \n\nProtocol No 5 lays down the specific provisions to apply to trade \nbetween Hungary of the one part and Spain and Portugal of the other \npart. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\fTITLE II: PAYMENTS. COMPETITION AND OTHER \nECONOMIC PROVISIONS \n\nArticle 31 (EA 59) \n\nThe Parties undertake to authorize, in freely convertible currency, \nany payments on the current account of balance of payments to the \nextent that the transactions underlying the payments concern movement \nof goods between the Parties which have been liberalized pursuant to \nthe present Agreement. Article 32 (EA 62) \n\n1. The following are incompatible with the proper functioning of the \nAgreement, in so far as they may affect trade between the Community and \nHungary: \n(i) \n\nall agreements between undertakings, decisions by associations of \nundertakings and concerted practices between undertakings which \nhave as their object or effect the prevention, restriction or \ndistortion of competition; \n\n(ii) abuse by one or more undertakings of a dominant position in the \nterritories of the Community or of Hungary as a whole or in a \nsubstantial part thereof; \n\n(iii) any public aid which distorts or threatens to distort competition \nby favouring certain undertakings or the production of certain \ngoods. Any practices contrary to this Article shall be assessed on the \n2. basis of criteria arising from the appIicat ion of the rules of Articles \n85, 86, and 92 of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. 3. The Joint Committee shall, within three years of the entry into \nforce of the Agreement, adopt by decision the necessary rules for the \nimplementation of paragraphs 1 and 2. \u00bb \n\n4. a \nFor the purposes of applying the provisions of paragraph 1, point \n( M i ), the Parties recognize that during the first five years after the \nentry into force of the Agreement, any public aid granted by Hungary \nshall be assessed taking into account the fact that Hungary shall be \nregarded as an area identical to those areas of the Community described \nin Article 92. 3(a), of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. The Joint Committee shall, taking into account the economic \nsituation of Hungary, decide whether that period should be extended by \nfurther periods of five years. 4. b \nEach party shall ensure transparency in the area of public aid, \ninter alia by reporting annually to the other party on the total amount \nand the distribution of the aid given and by providing, upon request, \ninformation on aid schemes. Upon request by one party, the other party \nshall provide information on particular individual cases of public aid. 5. Title I : \n\nWith regard to products referred to in Chapters II and III of \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/H. Int. agree \n\n\f\u00a5\u00bb\u2022 \n\nthe provision of paragraph 1 (iii) does not apply, \nany practices contrary to paragraph 1 (i) should be assessed \naccording to the criteria established by the Community on the \nbasis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the \nEuropean \nEconomic Community and in particular of those \nestablished in Council Regulation n* 26/1962. 6. If the Community or Hungary considers that a particular practice \nis incompatible with the terms of the first paragraph of this Article, \nand: \n\nis not adequately dealt with under the implementing rules \nreferred to in paragraph 3, or \nin the absence of such rules, and if such practice causes or \nthreatens to cause serious prejudice to the interest of the other \nParty or material Injury to its domestic industry, including its \nservices industry, \n\nit may take appropriate measures after consultation within the Joint \nCommittee or after 30 working days following referral for such \nconsult\u00e2t ion. In the case of practices incompatible with paragraph 1 (iii) of this \nArticle, such appropriate measures may, where the General Agreement on \nTariffs and Trade applies thereto, only be adopted In conformity with \nthe procedures and under the conditions laid down by the General \nAgreement on Tariffs and Trade and any other relevant instrument \nnegotiated under its auspices which are applicable between the Parties. 7. Notwithstanding any provisions to the contrary adopted in \nconformity with paragraph 3, the parties shall exchange information \ntaking into account the limitations imposed by the requirements of \nprofessional and business secrecy. This Article shall not apply to the products covered by the \n8. Treaty establishing the European Coal and Steel Treaty which are the \nsubject of Protocol N*2. Article 33 (EA 63) \n\n1. The Parties shall endeavour to avoid the imposition of \nrestrictive measures including measures relating to imports for \nbalance of payments purposes. In the event of their introduction, the \nParty having introduced the same shall present to the other party as \nsoon as possible, a time schedule for their removal. Where one or more Member States of the Community or Hungary is in \n2. serious balance of payments difficulties, or under imminent threat \nthereof, the Community or Hungary, as the case may be, may, in \naccordance with the conditions established under the General Agreement \non Tariffs and Trade, adopt restrictive measures, including measures \nrelating to imports, which shall be of limited duration and may not go \nbeyond what is necessary to remedy the balance of payments situation. The Community or Hungary, as the case may be, shall inform the other \nParty forthwith. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\fHi \n\nArticle 34 (EA 64) \n\nWith regard to public undertakings, and undertakings to which special \nor exclusive rights have been granted, the Joint Committee shall ensure \nthat, as from the third year from the date of entry into force of the \nAgreement, the principles of the Treaty establishing the European \nEconomic Community, notably Article 90, and the principles of the \nconcluding document of the April 1990 Bonn meeting of the Conference on \nSecurity and Cooperation in Europe (notably entrepreneurs* freedom of \ndecision) are upheld. Article 35 \n\n1. Hungary shall continue to improve the protection of intellectual, \nindustrial and commercial property rights in order to provide, by the \nend of the fifth year from the entry into force of the Agreement, a \nlevel of protection similar to that provided in the Community by \nCommunity Acts, in particular the ones referred to in Annex XIII, \nincluding comparable means of enforcing such rights. 2. Mutual assistance between administrative authorities in customs \nmatters of the Parties shall take place in accordance with the \nprovisions of Protocol N'6. TITLE Ml : INSTITUTIONAL. GENERAL AND FINAL PROVISIONS \n\nArticle 36 (EA 104) \n\nThe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation signed between the European Economic Community and \nthe Republic of Hungary on 26th September 1988 shall perform the duties \nassigned to it by this Agreement until the Association Council provided \nfor in Article 104 of the Europe Agreement is established. Article 37 (EA 106) \n\nThe Joint Committee shall, for the purposes of attaining the objectives \nof the Agreement, have the power to take decisions in the cases \nprovided for therein. The decisions taken shall be binding on the \nParties which shall take the measures necessary to implement the \ndecisions taken. The Joint Committee may also make appropriate \nrecommendat ions. It shall draw up its decisions and recommendations by agreement between \nthe two Part ies. Article 38 (EA 107) \n\n1. Each of the two parties may refer to the Joint Committee any \ndispute relating to the application or interpretation of this \nAgreement. tf \n\n2. decision. The Joint Committee may settle the dispute by means of a \n\n3. carrying out the decision referred to in paragraph 2. Each party shall be bound to take the measures involved in \n\nIn the event of it not being possible to settle the dispute in \n\n4. accordance with paragraph 2 of this Article, either party may notify \nthe other of the appointment of an arbitrator; the other party must \nthen appoint a second arbitrator within two months. The Joint Committee shall appoint a third arbitrator. The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote. Each party to the dispute must take the steps required to implement the \ndecision of the arbitrators. Article 39 (EA 113) \n\nWithin the scope of this Agreement, each party undertakes to ensure \nthat natural and legal persons of the other party have access free of \ndiscrimination in relation to its own nationals to the competent courts \nand administrative organs of the Community and Hungary to defend their \nindividual rights and their property rights, including those concerning \nintellectual, industrial and commercial property. Article 40 (EA 114) \n\n(b) \n\n(c) \n\nNothing in the Agreement shall prevent a Party from taking any \nmeasures: \n(a) \n\nwhich it considers necessary to prevent the disclosure of \ninformation contrary to its essential security interests; \nwhich relate to the production of, or trade in arms, munitions or \nwar materials or to research, development or production \nindispensable for defence purposes, provided that such measures \ndo not impair the conditions of competition in respect of \nproducts not intended for specifically military purposes; \nwhich it considers essential to its own security in the event of \nserious internal disturbances affecting the maintenance of law \nand order, in time of war or serious international tension \nconstituting threat of war, or in order to carry out obligations \nit has accepted for the purpose of maintaining peace and \ninternational security. Article 41 (EA115) \n\n1. any special provisions contained therein: \n\nIn the fields covered by this Agreement and without prejudice to \n\nthe arrangements applied by Hungary in respect of the Community \nshall not give rise to any discrimination between the Member \n\n/ A u 4 / r f / A C C O R D S / H. I n t. a n r mm \n\n\fHh \n\nStates, their nationals, or their companies or firms. the arrangements applied by the Community in respect of Hungary \nshall not give rise to any discrimination between Hungarian \nnationals or its companies or firms. 2. The provisions of paragraph 1 shall not prevent the Parties from \napplying foreign exchange laws and regulations that provide different \ntreatment for residents and non-residents within the meaning of these \nlaws and regulations. Article 42 (EA 116) \n\nThe products originating in Hungary shall not enjoy more favourable \ntreatment when imported into the Community than that applied by Member \nStates among themselves. Article 43 (EA 117) \n\n1. The Parties shall take any general or specific measures required \nto fulfil their obligations under the Agreement. They shall see to it \nthat the objectives set out in the Agreement are attained. 2. If either Party considers that the other Party has failed to \nfulfil an obligation under the Agreement, it may take appropriate \nmeasures. Before so doing, it shall supply the Joint Committee with \nall relevant information required for a thorough examination of the \nsituation with a view to seeking a solution acceptable to the Parties. In the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. These measures shall \nbe notified immediately to the Joint Committee and shall be the subject \nof consultations within the Joint Committee if the other Party so \nrequests. Protocols 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7, and Annexes I to XI and XIII shall \nform an integral part of this Agreement. Article 44 (EA 119) \n\nArticle 45 \n\n1, \nThis agreement shall be applicable until the entry into force of \nthe Europe Agreement signed on 16th December 1991 and at the latest \nuntil 31st December 1992. 2. Either party may denounce this Agreement by notifying the other \nparty. This Agreement shall cease to apply six months after the date \nof such notification. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\ftf \n\nArticle 46 (EA 121) \n\nThis Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in \nwhich the Treaties establishing the European Economic Community and \nthe European Coal and Steel Community are applied and under the \nconditions laid down in those Treaties and, on the other hand, to the \nterritory of the Republic of Hungary. Article 47 (EA 122) \n\nThis Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, \nFrench, German, Italian, Spanish, Greek, Portuguese and Hungarian \nlanguages, each of these texts being equally authentic. Art icle 48 \n\nThis Agreement will be approved by the Parties in accordance with their \nown procedures. This Agreement shall enter into force on the first day of the second \nmonth following the date on which the Parties notify each other that \nthe procedures referred to in the first paragraph have been completed. Upon entry into force of this Agreement, Articles 1 and 2 paragraph 2, \nto Article 10 of the Agreement between the European Economic Community \nand the Republic of Hungary on trade and economic and commercial \ncooperation signed in Brussels on 26th September 1988, and the \ncorresponding provisions of the Protocol between the European Coal and \nSteel Community and the Republic of Hungary signed in Brussels on 31st \nOctober 1991 shall be suspended. Article 49 (EA 124) \n\n1. In the event that this Agreement enters into force after 1st \nJanuary but before 30th June 1992 for the purposes of Titles I and II \nof this Agreement and Protocols N's 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 hereto, the \nterms \"date of entry into force of the Agreement\" shall mean: \n\nthe date of entry Into force in relation to obligations taking \neffect on that date, and \n1st January 1992 in relation to obligations taking effect after \nthe date of entry into force by reference to the date of entry \ninto force. 2. of Protocol N'7 shall apply. In the case of entry into force after 1st January, the provisions \n\n\ffc-\n\nJOINT DECLARATIONS \n\n1\u2022 \n\nArticle 1. paragraph 4 \n\nThe Community and Hungary confirm that where a reduction of duties is \neffected by way of a suspension of duties made for a particular period \nof time, such reduced duties shall replace the basic duties only for \nthe period of such suspension, and that whenever a partial suspension \nof duties is made, the preferential margin between the Parties will be \npreserved. 2. Article 32 \n\nThe Parties shall not make improper use of provisions on professional \nsecrecy to prevent the disclosure of information in the field of \ncompet it ion. 3- \n\nArticle 35 \n\nThe Parties agree that for the purpose of this Interim Agreement \n\"inte\u00efiectual, industrial and commercial property\" is to be given a \nsimilar meaning as in Article 36 of the EEC Treaty and includes in \nparticular protection of copyright and neighbouring rights, patents, \nindustrial \nsoftware, \ntopographies of integrated circuits, geographical indications, as well \nas protection against unfair competition and protection of undisclosed \ninformation on know-how. trademarks and \n\ndesigns, \n\nservice \n\nmarks, \n\n4. Article 5 of Protocol N'6 \n\nThe Contracting Parties stress that the reference which is made in this \nArticle to their own legislation may cover, where appropriate, any \ninternational commitment they could have contracted, such as the \nConvention on the service abroad of Judicial and extra-judicial \ndocuments in civil or commercial matters, concluded in The Hague on \nNovember 15, 1965. /Au4/rf/ACCORDS/H. int. aarta \n\n\f5* \n\nUNILATERAL DECLARATIONS \n\nDeclarations by Hungary \n\nArticle 1 \n\n1. Hungary will make every effort to adopt the Combined Nomenclature as \nsoon as possible. Article 4 \n\n2. Hungary will reduce customs duties on imports applicable in Hungary to \nproducts originating in the Community in such a way as to assure that \nthe value of customs duty free trade from 1st January 1994 will amount \nto at least 25% of total industrial imports from the Community on the \nbasis of last year for which statistics will be then available. Article 35 \n\n3. By the end of the fifth year from the entry into force of the \nAgreement, Hungary shall apply to accede to the Munich Convention on \nthe Grant of European Patents of 5 October 1973. Hungary shall also \naccede to the following multilateral conventions: \n\nProtocol relating to the Madrid Agreement concerning the \nInternational Registration of Marks (Madrid 1989); \nInternational Convention for the Protection of Performers, \nProducers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Rome, \n1961); \n\nto which Member States are parties, or which are de facto applied by \nMember States. Hungary declares that it also attaches importance to the following \nmultilateral conventions: \n\nBerne Convention for the Protection of Literary and Artistic \nWorks (Paris Act, 1971); \nParis Convention for the Protection of Industrial Property \n(Stockholm Act, 1967 and amended in 1979); \nMadrid Agreement concerning the International Registration of \nMarks (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979); \nNice Agreement concerning the International Classification of \nGoods and Services for the purposes of the Registration of Marks \n(Geneva 1977, amended 1979); \nBudapest Treaty on the International Recognition of the Deposit \nof Micro-organisms for the purposes of Patent \nProcedures \n(1977, modified in 1980); \nPatent Cooperation Treaty (Washington 1970, amended 1979 and \nmodified in 1984). Declarations by the European Community \n\n1\u2022 \n\nArticle 8. paragraph 4 of Protocol N'2 on ECSC Products \n\nIt is understood that the possibility of an exceptional extension of \nthe five-year period is strictly limited to the particular case of \nHungary and does not impair the position of the Community in relation \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\f& \n\nto other cases nor prejudge international commitments. The possible \nderogation foreseen in paragraph 4 takes into account the particular \ndifficulties of Hungary in restructuring the steel sector and the fact \nthat this process has been launched very recently. 2. Protocol N'6 \n\nProtocol N'6 is applicable to the extent that it covers Community \ncompetences. /Au4/rf/ACC0RDS/H. int. agree \n\n\f5X \n\nEC / CSFR \n13/12/91 \n\nINTERIM AGREEMENT \n\non trade and trade related matters \n\nbetween the EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, \nof the other part. THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and the EUROPEAN COAL AND STEEL \nCOMMUNITY, hereinafter referred to as \"the Community\", \n\nof the one part, \n\nand the CZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC, hereinafter referred to as \n\"the CSFR\" \n\nof the other part, \n\nWHEREAS the Europe Agreement establishing an association between the \nEuropean Communities and their Member States and the CSFR was signed in \non \n\n1991 ; \n\nWHEREAS the aim of the Europe Agreement is to provide an appropriate \nframework for political dialogue; it is to govern commercial and \neconomic relations between the Parties and includes provisions relating \nto financial cooperation and assistance and the promotion of \ncooperation in cultural matters; \n\nWHEREAS the Europe Agreement is intended to strengthen and widen the \nrelations established previously, notably by the Agreement on Trade and \nCommercial and Economic Cooperation between the European Economic \nCommunity and the CSFR signed on 7th May 1990 and the Protocol on Trade \nand Commercial and Economic Cooperation between the European Coal and \nSteel Community and the CSFR initialled on 28th June 1991. WHEREAS it is necessary to ensure the development of trade relations \nbetween the implementation of the agreements on Trade and Commercial \nand Economic Cooperation and that of the Europe Agreement; \n\nWHEREAS to this end it is necessary to implement as speedily as \npossible, by means of an interim Agreement, provisions of the Europe \nAgreement on trade and trade related matters. WHEREAS it is necessary to ensure that pending the entry into force of \nthe Europe Agreement and the establishment of the Association Council, \nthe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation can exercise the powers assigned by the Europe \nAgreement to the Association Council which are necessary in order to \nimplement the Interim Agreement. /Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\ffir \n\nHAVE DECIDED to conclude this Agreement and to this end have designated \nas their plenipotentiaries, \n\nTHE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY \n\nTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY \n\nTHE CZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC \n\nWHO, having exchanged their full powers, formed in good and due form, \n\nHAVE AGREED AS FOLLOWS: \n\nTITLE I: FREE MOVEMENT OF GOODS \n\nArticle 1 (EA 7) \n\n1. The Community and the CSFR shall gradually establish a free \ntrade area in a transitional period lasting a maximum of ten years \nstarting from the entry into force of this Agreement (hereinafter \nreferred to as \"the Agreement\") in accordance with the provisions of \nthe present agreement and in conformity with those of the General \nAgreement on Tariffs and Trade. The Combined Nomenclature of goods shall be applied to the \n\n2. classification of goods in trade between the two parties. 3. For each product the basic duty to which the successive \nreductions set out in this Agreement are to be applied shall be that \nactually applied erga omnes on the day preceding the date of entry into \nforce of the Agreement. 4. If, after the entry into force of the Agreement, any tariff \nreduction is applied on an erga omnes basis, in particular reductions \nresulting from the tariff agreement concluded as a result of the GATT \nUruguay Round, such reduced duties shall replace the basic duties \nreferred to in paragraph 3 as from that date when such reductions are \nappI led. The Community and the CSFR shall communicate to each other their \n\n5. respective basic duties. Chapter i: Industrial products \n\nArticle 2 (EA 8) \n\n1. The provisions of this Chapter shall apply to products \noriginating in the Community and in the CSFR listed in Chapters 25 \n\n/Au4/rf/ACCORDS/C. int. agree \n\n\f$H \n\nto 97 of the Combined Nomenclature with the exception of the products \nIisted in Annex I. The provisions of Articles 3 to 7 included do not apply to \n\n2. products mentioned in Articles 9 and 10. Article 3 (EA 9) \n\nCustoms duties on imports applicable in the Community to products \n1. originating in the CSFR other than those listed in Annexes M a, \nMb and III shall be abolished on the entry into force of the \nAgreement. 2. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in the CSFR which are listed in Annex ila shall be \nprogressively abolished in accordance with the following timetable: \n\non the date of entry into force of this Agreement each duty shall \nbe reduced to 50% of the basic duty. one year after the date of entry into force of this Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. Customs duties on imports applicable in the Community to products \noriginating in the CSFR listed in Annex Mb shall be progressively \nreduced, from the date of entry into force of this Agreement, by annual \nreductions of 20% of the basic duty so as to arrive at total abolition \nby the end of the fourth year after the date of entry into force of the \nagreement. 3. The products of CSFR origin listed in Annex III shall benefit \nfrom a suspension of customs duties on imports within the limits of \nannual Community tariff quotas or ceilings Increasing progressively in \naccordance with the conditions defined in that Annex so as to arrive at \na complete abolition of customs duties on imports of the products \nconcerned at the end of the fifth year at the latest. At the same time, customs duties on imports applicable to import \nquantities in excess of the quotas or ceilings provided for above shall \nbe progressively dismantled from the entry into force of the Agreement \nby annual reductions of 15%. By the end of the fifth year, remaining \nduties shall be abolished. Quantitative \n\nhaving an effect \nrestrictions and measures \n4. equivalent to quantitative restrictions on imports to the Community \nshall be abolished on the date of entry into force of the Agreement \nwith regard to the products originating in the CSFR. Article 4 (EA 10) \n\nCustoms duties on imports applicable in the CSFR to products \n1. originating in the Community which are listed in Annex IV shall be \nabolished on the date of entry into force of the Agreement. Customs duties on imports applicable in the CSFR to products \n2. originating in the Community which are listed in Annex V shall be \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\f\u00ab \n\nprogressively reduced in accordance with the following timetable: \n\non the date of entry into force of the Agreement each duty shall \nbe reduced to 80% of the basic duty-, \nthree years after the date of entry into force of the Agreement \neach duty shall be reduced to 40% of the basic duty; \nfive years after the date of entry into force of the Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. 3. Customs duties on imports applicable in the CSFR to products \noriginating in the Community which are listed in Annex VI shall be \nprogressively reduced according to the following timetable: \n\nthree years after the date of entry Into force of the Agreement \neach duty shall be reduced to 80% of the basic duty, \nfive years after the date of entry into force of the Agreement \neach duty shall be reduced to 60% of the basic duty; \nseven years after the date of entry into force of the Agreement \neach duty shall be reduced to 40% of the basic duty, \nnine years after the date of entry into force of the Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. 4. Customs duties on imports applicable in the CSFR to products \noriginating in the Community which are listed in Annex VII shall be \nprogressively reduced in accordance with the following timetable: \n\non the date of entry into force of the Agreement each duty shall \nbe reduced to 80% of the basic duty; \nthree years after the date of entry into force of the Agreement \neach duty shall be reduced to 60% of the basic duty \nfive years after the date of entry Into force of \neach duty shall be reduced to 40% of the basic duty \nseven years after the date of entry into force of \neach duty shall be reduced to 20% of the basic duty \nnine years after the date of entry into force of the Agreement \nthe remaining duties shall be eliminated. the Agreement \n\nthe Agreement \n\n5. Quantitative restrictions on imports into the CSFR of products \noriginating in the Community shall be abolished upon entry into force \nof the Agreement, excpet for those listed in Annex V I M, which shall be \nprogressively abolished by the end of the transitional period. 6. Measures having an effect equivalent to quantitative restrictions \non imports into the CSFR of products originating in the Community shall \nbe abolished upon entry into force of the Agreement. The provisions concerning the abolition of customs duties on imports \nshall also apply to customs duties of a fiscal nature. Article 5 (EA 11) \n\nArticle 6 (EA 12) \n\nThe Community and the CSFR shall abolish upon entry into force of this \nAgreement in trade between themselves, any charges having an effect \nequivalent to customs duties on imports. /Au4/rf/ACC0RDS/C. Int. agree \n\n\f-5(r \n\n> \n\nArticle 7 (EA 13) \n\n1. The Community and the CSFR shall progressively abolish between \nthem at the latest by the end of the fifth year after entry into force \nof the Agreement any customs duties on exports and charges having \nequivalent effect. Quantitative restrictions on exports to the CSFR and any measures \n2. having equivalent effect shall be abolished by the Community on the \nentry into force of the Agreement. Quantitative restrictions on exports to the Community and any \n3. measures having equivalent effect shall be abolished by the CSFR upon \nentry into force of the Agreement, except for those restrictions listed \nin Annex IX which shall be abolished at the latest by the end of the \nfifth year after the entry into force of the Agreement. Article 8 (EA 14) \n\nEach party declares its readiness to reduce its customs duties in trade \nwith the other party more rapidly than is provided for in Articles 3 \nand 4 if its general economic situation and the situation of the \neconomic sector concerned so permit. The Joint Committee referred to in Article 37 (hereinafter referred to \nas \"the Joint Committee\") may take recommendations to this effect. Protocol No 1 lays down the arrangements applicable to the textile \nproducts referred to therein. Article 9 (EA 15) \n\nProtocol No 2 lays down the arrangements applicable to products covered \nby the Treaty establishing the European Coal and Steel Community. Article 10 (EA 16) \n\nArticle 11 (EA 17) \n\n1. The provisions of the present chapter do not preclude the \nretention by the Community of an agricultural component in the duties \napplicable to products listed in Annex X in respect of products \noriginating in the CSFR. The provisions of the present chapter do not preclude the \n2. introduction of an agricultural component by the CSFR in the duties \napplicable to the products listed in Annex X in respect of products \noriginating in the Community. / i. i / ,* \n\n/ i r ^ f t D f \\ e /r \n\n:. \u00bb \n\n\fChapter M - A g r i c u l t u re \n\nA r t i c le 12 (EA 18) \n\nThe provisions of this Chapter shall apply to agricultural \n\n1. products originating in the Community and in the CSFR. 2. The term \"agricultural products\" means the products listed in \nChapters 1 to 24 of the Combined Nomenclature and the products listed \nin Annex I, but excluding fishery products as defined by Regulation \n(EEC) No 3796/81. Protocol n* 3 lays down the trade arrangements for processed \nagricultural products which are listed in such protocol. Article 13 (EA 19) \n\nArticle 14 (EA 20) \n\n1. The Community shall abolish at the date of entry into force of \nimports of \nthe \nAgreement \nagricultural products originating in the CSFR maintained by virtue of \nCouncil Regulation no 3420/83 in the form existing on the date of \nsignature hereof. restrictions on \n\nquantitative \n\ntheir \n\n2. The agricultural products originating in the CSFR listed in \nAnnex XI shall benefit, upon the date of entry into force of this \nAgreement, from the reduction of customs duties and levies within the \nlimits of Community quotas and upon the conditions provided in the same \nAnnex. 3. The CSFR shall abolish quantitative restrictions on imports of \nagricultural products originating in the Community listed in Annex XII \nin accordance with the conditions laid down in that Annex. 4. The Community and the CSFR shall grant each other the concessions \nreferred to in Annexes XII la and b and XIV, on a harmonious and \nreciprocal basis, in accordance with the conditions laid down therein. 5. Taking account of the volume of trade in agricultural products \nbetween them, of their particular sensitivity, of the rules of the \nCommon Agricultural Policy of the Community, of the rules of the \nagricultural policy of the CSFR, and of the consequences of the \nmultilateral trade negotiations under the General Agreement on Tariffs \nand Trade, the Community and the CSFR shall examine in the Joint \nCommittee, product by product and on an orderly and reciprocal basis, \nthe possibilities of granting each other further concessions. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular \nArticle 24, if, given the particular sensitivity of the agricultural \n\nArticle 15 (EA 21) \n\n\f8 \n\nmarkets, imports of products originating in one party, which are the \nsubject of concessions granted in Article 14, cause serious disturbance \nto the markets in the other Party, both parties shall eriter into \nconsultations immediately to find an appropriate solution. Pending \nsuch a solution, the party concerned may take the measures it deems \nnecessary. Chapter Mi - Fisheries \n\nArticle 16 (EA 22) \n\nThe provisions of this chapter shall apply to fishery products \noriginating in the Community and in the CSFR, which are covered by \nRegulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in \nthe sector of fishery products. Article 17 (EA 23) \n\nThe fishery products originating in the CSFR listed in Annex XV shall \nbenefit upon the date of entry into force of this Agreement from the \nreduction of customs duties provided in that Annex. The provisions of \nArticle 14 paragraph 5 shall apply mutatis mutandis to fishery \nproducts. Chapter IV - Common provisions \n\nArticle 18 (EA 24) \n\nThe provisions of this chapter shall apply to trade in all products, \nexcept where otherwise provided herein or in Protocols N* 1, 2 or 3. Article 19 (EA 25) \n\n1. No new customs duties on imports or exports or charges having \nequivalent effect shall be introduced, nor shall those already applied \nbe increased, in the trade between the Community and the CSFR from the \ndate of entry into force of the Agreement. 2. No new quantitative restriction on imports or exports or measure \nhaving equivalent effect shall be introduced, nor shall those existing \nbe made more restrictive, in the trade between the Community and the \nCSFR from the date of entry into force of the Agreement. 3. Without prejudice to the concessions granted under Article 14 the \nprovisions of paragraphs 1 and 2 of this Article shall not restrict in \nany way the pursuance of the respective agricultural policies of the \nCSFR and the Community or the taking of any measures under such \npolicies. /Au4/rf/ACCORDS/C. int. agree \n\n\f\u2022\n\n*\u2022 \n\nArticle 20 (EA 26) \n\n1. The two parties shall refrain from any measure or practice of an \ninternal fiscaI nature establishing, whether directly or indirectly, \ndiscr ImirVat Ion between the products of one party and like products \noriginating in the territory of the other party. Products exported to the territory of one of the two parties may \n2. not benefit from repayment of internal taxation in excess of the amount \nof direct or indirect taxation imposed on them. Article 21 (EA 27) \n\nThis \n\nAgreement \n\n1. not preclude the maintenance or \nestablishment of customs unions, free trade areas or arrangements for \nfrontier trade except in so far as they alter the trade arrangements \nprovided for in this Agreement. shall \n\nConsultations between the Parties shall take place within the \n2. Joint Committee concerning agreements establishing such customs unions \nor free trade areas and, where requested, on other major issues related \nto their respective trade policies with third countries. In particular \nin the event of a third country acceding to the Community, such \nconsultations shall take place so as to ensure that account can be \ntaken of the mutual interests of the Community and the CSFR stated in \nthis Agreement. Article 22 (EA 28) \n\nExceptional measures of limited duration which derogate from the \nprovisions of Articles 4 and 19 paragraph 1 may be taken by the CSFR in \nthe form of increased customs duties. These measures may only concern infant industries, or certain sectors \nundergoing restructuring or facing serious difficulties, particularly \nwhere these difficulties produce important social problems. Customs duties on imports applicable in the CSFR to products \noriginating in the Community introduced by these measures may not \nexceed 25% ad valorem and shall maintain an element of preference for. products originating in the Community. The total value of imports of \nthe products which are subject to these measures may not exceed 15% of \ntotal imports from the Community of industrial products as defined in \nChapter I, during the last year for which statistics are available. These measures shall be applied for a period not exceeding five years, \nunless a longer duration is authorized by the Joint Committee. They \nshall cease to apply at the latest at the expiration of the \ntransitional period. No such measures can be introduced in respect of a product if more than \nthree years have elapsed since the elimination of all duties and \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. aaree \n\n\f10 \n\nquantitative restrictions or charges or measures having an equivalent \neffect concerning that product. The CSFR shall inform the Joint Committee of any exceptional measures \nit intends to take and, at the request of the Community, consultations \nshall be held in the Joint Committee on such measures and the sectors \nto which they apply before they are applied. When taking such \nmeasures, the CSFR shall provide the Joint Committee with a schedule \nfor the elimination of the customs duties introduced under this \narticle. This schedule shall provide for a phasing out of these duties \nstarting at the latest two years after their introduction at equal \nannual rates. The Joint Committee may decide on a different schedule. Article 23 (EA 29) \n\nIf one of the Parties finds that dumping is taking place in trade with \nthe other party within the meaning of Article VI of the General \nAgreement on Tariffs and Trade, it may take appropriate measures \nagainst this practice in accordance with the Agreement relating to the \napplication of Article VI of the General Agreement on Tariffs and \nTrade, with related internal legislation and with the conditions and \nprocedures laid down in Article 27. Article 24 (EA 30) \n\nWhere any product is being imported in such increased quantities and \nunder such conditions as to cause, or threaten to cause : \n\nserious injury to domestic producers of like or directly \ncompetitive products in the territory of one of the Parties, or \nserious disturbances in any sector of the economy or difficulties \nwhich could bring about serious deterioration in the economic \nsituation of a region, \n\nthe Community or the CSFR, whichever is concerned, may take appropriate \nmeasures under the conditions and in accordance with the procedures \nlaid down in Art icIe 27. Article 25 (EA 31) \n\nWhere compliance with the provisions of Articles 7 and 19 leads to \n(I) \n\nre-export towards a third country against which the exporting \nparty maintains, for the product concerned, quantitative export \nrestrictions, export duties or measures having equivalent effect; \nor \n\n(ii) a serious shortage, or threat thereof, of a product essential to \n\nthe exporting party; \n\nand where the situations above referred to give rise, or are likely to \ngive rise to major difficulties for the exporting party, that party may \ntake appropriate measures under the conditions and in accordance with \nthe procedures laid down in Article 27. The measures shall be non \ndiscriminatory and be eliminated when conditions no longer justify \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\fa \n\ntheir maintenance. Article 26 (EA 32) \n\nThe Member States and the CSFR shall progressively adjust any State \nmonopolies of a commercial character so as to ensure that, by the end \nof the fifth year following the entry into force of this Agreement, no \ndiscrimination regarding the conditions under which goods are procured \nand marketed exists between nationals of the Member States and of the \nCSFR. The Joint Committee will be informed about the measures adopted \nto implement this objective. Article 27 (EA 33) \n\n1. In the event of the Community or the CSFR subjecting imports of \nproducts liable to give rise to the difficulties referred to in \nArticle 24 to an administrative procedure having as its purpose the \nrapid provision of information on the trend of trade flows, it shall \ninform the other party. 2. In the cases specified in Articles 23, 24 and 25, before taking \nthe measures provided for therein or, in cases to which paragraph 3(d) \napplies, as soon as possible, the Community or the CSFR as the case may \nbe shall supply the Joint Committee with all relevant information, \nwith a view to seeking a solution acceptable to the two parties. In the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. The safeguard measures shall be notified immediately to the Joint \nCommittee and shall be the subject of periodic consultations within \nthat body, particularly with a view to establishing a timetable for \ntheir abolition as soon as circumstances permit. 3. shalI apply: \n\nFor the implementation of paragraph 2, the following provisions \n\n(a) As regards Article 24, the difficulties arising from the \nsituation referred to in that Article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee, which may take any decision \nneeded to put an end to such difficulties. If the Joint Committee or the exporting party has not taken a \ndecision putting an end to the difficulties or no other \nsatisfactory solution has been reached within thirty days of the \nmatter being referred, the importing party may adopt the \nappropriate measures to remedy the problem. These measures must \nnot exceed the scope of what is necessary to remedy the \ndifficulties which have arisen. (b) As regards Article 23, the Joint Committee shall be informed of \nthe dumping case as soon as the authorities of the importing \nparty have initiated an investigation. When no end has been put \nto the dumping within the meaning of Article VI of the GATT or no \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. aaree \n\n\fiV \n\nother satisfactory solution has been reached within thirty days \nof the matter being referred to the Joint Committee, the \nimporting party may adopt the appropriate measures. (c) \n\nAs regards Article 25, the difficulties arising from the \nsituations referred to in that article shall be referred for \nexamination to the Joint Committee. The Joint Committee may take any decision needed to put an end to \nthe difficulties. If it has not taken such a decision within \nthirty days of the matter being referred to it, the exporting \nparty may apply appropriate measures on the exportation of the \nproduct concerned. (d) \n\nWhere exceptional circumstances requiring immediate action make \nprior information or examination, as the case may be, impossible, \nthe Community or the CSFR whichever is concerned may, in the \nsituations specified in Articles 23, 24 and 25, apply forthwith \nthe precautionary and provisional measures strictly necessary to \ndeal with the situation, and the Joint Committee will be informed \nimmediately. Protocol No 4 lays down rules of origin, for the application of tariff \npreferences foreseen in this Agreement. Article 28 (EA 34) \n\nArticle 29 (EA 35) \n\nThe Agreement shall not preclude prohibitions or restrictions on \nimports, exports or goods in transit justified on grounds of public \nmorality, public policy or public security; the protection of health \nand life of humans, animals or plants; the protection of the \nexhaustable natural resources; the protection of national treasures of \nartistic, historic or archaeological value or the protection of \nintellectual, industrial and commercial property or rules relating to \ngold and silver. Such prohibitions or restrictions shall not, however, \nconstitute a means of arbitrary discrimination or a disguised \nrestriction on trade between the Parties. Article 30 (EA 36) \n\nProtocol No 5 lays down the specific provisions to apply to trade \nbetween the CSFR of the one part and Spain and Portugal of the other \npart. a \n\nTITLE II: PAYMENTS. COMPETITION AND OTHER \nECONOMIC PROVISIONS \n\nArticle 31 (EA 59) \n\nThe Parties undertake to authorize in freely convertible currency, any \npayments on the current account of balance of payments to the extent \nthat the transactions underlying the payments concern movement of goods \nbetween the Parties which have been liberalized pursuant to the present \nAgreement. Article 32 (EA 62) \n\nWith reference to the provisions of this Chapter, and notwithstanding \nthe provisions of Article 34, until a full convertibility of the CSFR \ncurrency in the meaning of Article VIII of the International Monetary \nFund is introduced, the CSFR may in exceptional circumstances apply \nexchange restrictions connected with the granting or taking up of short \nand medium-term credits to the extent that such restrictions are \nimposed on the CSFR for the granting of such credits and are permitted \naccording to the CSFR's status under the IMF. The CSFR shall apply these restrictions in a non-discriminatory manner. They shall be applied in such a manner as to cause the least possible \ndisruption to this Agreement. The CSFR shall inform the Joint \nCom*, it tee promptly of the introduction of such measures and of any \nchanges therein. Article 33 (EA 63) \n\n1. The following are incompatible with the proper functioning of the \nAgreement, in so far as they may affect trade between the Community and \nthe CSFR: \n(i) \n\nall agreements between undertakings, decisions by associations of \nundertakings and concerted practices between undertakings which \nhave as their object or effect the prevention, restriction or \ndistortion of competition-, \n\n(ii) abuse by one or more undertakings of a dominant position in the \nterritories of the Community or of the CSFR as a whole or in a \nsubstantial part thereof; \n\n(iii) any public aid which distorts or threatens to distort competition \nby favouring certain undertakings or the production of certain \ngoods. 2. Any practices contrary to this Article shall be assessed on the \nbasis of criteria arising from the application of the rules of Articles \n85, 86, and 92 of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. The Joint Committee shall, within three years of the entry into \n3. force of the Agreement, adopt the necessary \nrules for the \nimplementation of paragraphs 1 and 2. Until the implementing rules are \nadopted, practices incompatible with paragraph 1 of Article 3 shall be \n\n\f-\u00abt \n\ndealt with by the Parties on their respective territories according to \ntheir respective legislations. This is without prejudice to Article 33 \nparagraph 6 of this Agreement. 4. a \nFor the purposes of applying the provisions of paragraph 1, point \n(iii), the Parties recognize that during the first five years after the \nentry into force of the Agreement, any public aid granted by the CSFR \nshall be assessed taking into account the fact that the CSFR shall be \nregarded as an area identical to those areas of the Community described \nin Article 92. 3(a), of the Treaty establishing the European Economic \nCommunity. The Joint Committee shall, taking into account the economic \nsituation of the CSFR, decide whether that period should be extended by \nfurther periods of five years. Each party shall ensure transparency in the area of public aid, \n4. b \ninter alia by reporting annually to the other party on the total amount \nand the distribution of the aid given and by providing, upon request, \ninformation on aid schemes. Upon request by one party, the other party \nshall provide information on particular individual cases of public aid. 5. Title I : \n\nWith regard to products referred to in Chapters II and III of \n\nthe provision of paragraph 1 (iii) does not apply, \nany practices contrary to paragraph 1 (i) should be assessed \naccording to the criteria established by the Community on the \nbasis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the \nEuropean \nthose \nestablished in Council Regulation n* 26/1962. in particular of \n\nCommunity \n\nEconomic \n\nand \n\n6. If the Community or the CSFR considers that a particular practice \nis incompatible with the terms of the first paragraph of this Article, \nand: \n\nis not adequately dealt with under the implementing rules \nreferred to in paragraph 3, or \nin the absence of such rules, and if such practice causes or \nthreatens to cause serious prejudice to the interest of the other \nParty or material injury to its domestic industry, including its \nservices industry \n\nit may take appropriate measures after consultation within the Joint \nCommittee or after thirty working days following referral for such \nconsult\u00e2t ion. In the case of practices incompatible with paragraph K i i i) of this \nArticle, such appropriate measures may, where the General Agreement on \nTariffs and Trade applies thereto, only be adopted in conformity with \nthe procedures and under the conditions laid down by the General \nAgreement on Tariffs and Trade and any other relevant instrument \nnegotiated under its auspices which are applicable between the Parties. 7. Notwithstanding any provisions to the contrary adopted in \nconformity with paragraph 3, the parties shall exchange information \ntaking into account the limitations imposed by the requirements of \nprofessional and business secrecy. 4>(-\n\nS. This Article shall not apply to the products covered by the \nTreaty establishing the European Coal and Steel Treaty which are the \nsubject of Protocol N*2. Article 34 (EA 64) \n\n1. Where one or more Member States of the Community or the CSFR is \nin serious balance of payments difficulties, or under imminent threat \nthereof, the Community or the CSFR, as the case may be, may, in \naccordance with the conditions established under the General Agreement \non Tariffs and Trade, adopt restrictive measures, including measures \nrelating to imports, which shall be of limited duration and may not go \nbeyond what is necessary to remedy the balance of payments situation. The measures shall be progressively relaxed as balance of payments \nconditions improve and they shall be eliminated when conditions no \nlonger Justify their maintenance. The Community or the CSFR, as the \ncase may be, shall inform the other party forthwith of their \nintroduction and, whenever practicable, of a time schedule for their \nremoval. The Parties shall nevertheless endeavour to avoid the imposition \n\n2. of restrictive measures for balance of payments purposes. Article 35 (EA 65) \n\nWith regard to public undertakings and undertakings to which special or \nexclusive rights have been granted, the Joint Committee shall ensure \nthat, as from the third year from the date of entry into force of the \nAgreement, the principles of the Treaty establishing the European \nEconomic Community, notably Article 90, and the principles of the \nconcluding document of the April 1990 Bonn meeting of the Conference on \nSecurity and Cooperation in Europe (notably entrepreneurs' freedom of \ndecision) are upheld. Article 36 \n\nshall \n\ncontinue \n\nThe CSFR \n\n1. the protection of \nintellectual, industrial and commercial property rights in order to \nprovide, by the end of the fifth year after the entry into force of the \nAgreement, for a level of protection similar to that provided in the \nCommunity by Community Acts, in particular the ones referred to in \nAnnex XVII, including comparable means of enforcing such rights. improve \n\nto \n\n2. Mutual assistance between administrative authorities in customs \nmatters of the Parties shall take place in accordance with the \nprovisions of Protocol N*6. TITLE III : INSTITUTIONAL. GENERAL AND FINAL PROVISIONS \n\nArticle 37 (EA 103) \n\nThe Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and \nEconomic Cooperation signed between the European Economic Community and \nthe CSFR on 7th May 1990 shall perform the duties assigned to it by \n\n\f1t>C \n\nthis Agreement \nArticle 103 of the Europe Agreement is established. until the Association Council provided for in \n\nArticle 38 (EA 105) \n\nThe Joint Committee shall, for the purposes of attaining the objectives \nof the Agreement, have the power to take decisions in the cases \nprovided for therein. The decisions taken shall be binding on the \nParties which shall take the measures necessary to implement the \ndecisions taken. The Joint Committee may also make appropriate \nrecommendations. It shall draw up its decisions and recommendations by agreement between \nthe two Part ies. Article 39 (EA 106) \n\n1. Each of the two parties may refer to the Joint Committee any \ndispute relating to the application or interpretation of this \nAgreement. 2. decision. The Joint Committee may settle the dispute by means of a \n\n3. carrying out the decision referred to in paragraph 2. Each party shall be bound to take the measures involved in \n\nIn the event of it not being possible to settle the dispute in \n\n4. accordance with paragraph 2 of this Article, either party may notify \nthe other of the appointment of an arbitrator; the other party must \nthen appoint a second arbitrator within two months. The Joint Committee shall appoint a third arbitrator. The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote. Each party to the dispute must take the steps required to implement the \ndecision of the arbitrators. Article 40 (EA 112) \n\nWithin the scope of this Agreement, each Party undertakes to ensure \nthat natural and legal persons of the other Party have access free of \ndiscrimination in relation to its own nationals to the competent courts \nand administrative organs of the Parties to defend their individual \nrights and their \nconcerning \nrights, \nintellectual, industrial and commercial property. including \n\nproperty \n\nthose \n\nNothing in the Agreement shall prevent a Party from taking any \nmeasures: \n\nArticle 41 (EA 113) \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\f#\u2022 \n\n(a) \n\n(b) \n\n(c) \n\nwhich it considers necessary to prevent the disclosure of \ninformation contrary to its essential security interests; \nwhich relate to the production of, or trade In arms, munitions or \nwar materials or to research, development or production \nindispensable for defence purposes, provided that such measures \ndo not impair the conditions of competition in respect of \nproducts not intended for specifically military purposes; \nwhich it considers essential to its own security in the event of \nserious internal distrubances affecting the maintenance of law \nand order, in time of war or serious international tension \nconstituting threat of war or in order to carry out obligations \nit has accepted for the purpose of maintaining peace and \ninternational security. Article 42 (EA 114) \n\nIn the fields covered by this Agreement and without prejudice to any \nspecial provisions contained therein: \n\nthe arrangements applied by the CSFR in respect of the Community \nshall not give rise to any discrimination between the Member \nStates, their nationals, or their companies or firms, \nthe arrangements applied by the Community in respect of the CSFR \nshall not give rise to any discrimination between CSFR nationals \nor its companies or firms. Article 43 (EA 115) \n\nProducts originating in the CSFR shall not enjoy more favourable \ntreatment when imported into the Community than that applied by Member \nStates among themselves. Article 44 (EA 116) \n\nThe Parties shall take any general or specific measures required \n1. to fulfil their obligations under the Agreement. They shall see to it \nthat the objectives set out in the Agreement are attained. If either Party considers that the other Party has failed to \n2. fulfil an obligation under the Agreement, it may take appropriate \nmeasures. Before so doing, it shall supply the Joint Committee with \nall relevant information required for a thorough examination of the \nsituation with a view to seeking a solution acceptable to the Parties. In the selection of measures, priority must be given to those which \nleast disturb the functioning of the Agreement. These measures shall \nbe notified immediately to the Joint Committee and shall be the subject \nof consultations within the Joint Committee if the other Party s6 \nrequests. /Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\fa \n\nArticle 45 (EA 118) \n\nProtocols 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7, and Annexes I to XV and XVII shall \nform an integral part of this Agreement. Article 46 ( EA 119) \n\nThis agreement shall be applicable until the entry into force of \n1. the Europe Agreement signed on 16th December 1991 and at the latest \nuntil 31st December 1992. Either party may denounce this Agreement by notifying the other \n2. party. This Agreement shall cease to apply six months after the date \nof such notification. Article 47 (EA 120) \n\nThis Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in \nwhich the Treaties establishing the European Economic Community and the \nEuropean Coal and Steel Community are applied and under the conditions \nlaid down in those Treaties and, on the other hand, to the territory of \nthe CSFR. Article 48 (EA 121) \n\nThis Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, \nFrench, German, \nItalian, Spanish, Greek, Portuguese and Czech \nlanguages, each of these texts being equally authentic. Article 49 \n\nThis Agreement will be approved by the Parties in accordance with their \nown procedures. This Agreement shall enter into force on the first day of the second \nmonth following the date on which the Parties notify each other that \nthe procedures referred to in the first paragraph have been completed. Upon entry into force of this Agreement, Articles 2 and 3 paragraph 2, \nto 16 of the Agreement between the European Economic Community and the \nCzech and Slovak Federal Republic on trade and economic and commercial \ncooperation signed in Brussels on 7th May 1990 and the corresponding \nprovisions of the Protocol between the European Coal and Steel \nCommunity and the Czech and Slovak Federal Republic initialled on \n28th June 1991, if they have entered into force, shall be suspended. Article 50 (EA 123) \n\nIn the event that this Agreement enters into force after 1st \n1. January but before 30th June 1992 for the purposes of Titles I and II \nof this Agreement and Protocols N's 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 hereto, the \n\n/Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\fb3 \n\nterms \"date of entry into force of the Agreement\" shall mean: \n\nthe date of entry into force in relation to obligations taking \neffect on that date, and \n1st January 1992 in relation to obligations taking effect after \nthe date of entry into force by reference to the date of entry \ninto force. 2. of Protocol N*7 shall apply. In the case of entry into force after 1st January, the provisions \n\n\f1* \n\nJOINT DECLARATIONS \n\n1 \n\nArticle 1 paragraph 4 \n\nThe Community and the CSFR confirm that where a reduction of duties is \neffected by way of a suspension of duties made for a particular period \nof time, such reduced duties shall replace the basic duties only for \nthe period of such suspension, and that whenever a partial suspension \nof duties is made, the preferential margin between the Parties will be \npreserved. 2. Articie 33 \n\nThe Parties shall not make an \nprofessional secrecy to prevent the \nfield of competition. improper use \ndisclosure of \n\nof provisions on \ninformation in the \n\n3. Article 36 \n\nThe Parties agree that for the purpose of this Interim Agreement \n\"intellectual, industrial and commercial property\" is to be given a \nsimilar meaning as in Article 36 of the EEC Treaty and includes in \nparticular protection of copyright and neighbouring rights, patents, \nindustrial designs, trademarks and service marks, topographies of \nintegrated circuits, software, geographical indications as well as \nprotection against unfair competition and protection of undisclosed \ninformation on know-how. 4. Article 5 of Protocol N' 6 to the Agreement \n\nThe Contracting Parties stress that the reference which is made in \nArticle 5 of Protocol N' 6 to their own legislation may cover, where \nappropriate, an international commitment they could have contracted, \nsuch as the Convention on the service abroad of judicial and extra \njudicial documents in civil or commercial matters, concluded in The \nHague on November 15, 1965. /Au4/rf/ACC0RDS/C. int. agree \n\n\fn \n\nUNILATERAL DECLARATIONS \n\nDeclaration by the CSFR \n\n1. \"The implementation of this agreement shall be the sole responsibility \nof the CSFR. In accordance with the constitutional acts of the CSFR, the Czech \nRepublic and the Slovak \nparticipate in this \nimplementation. \" \n\nRepublic shall \n\nArt icle 36 \n\n2. Not later than 1 March 1997, the CSFR shall apply to accede to the \nMunich Convention on the Grant of European Patents of 5 October 1973. The CSFR shall also accede to the Protocol relating to the Madrid \nAgreement concerning the International Registration of Marks (Madrid \n1989), to which Member States are parties, or which are de facto \napplied by Member States. The CSFR declares that it also attaches importance to the following \nmultilateral conventions: \n\nBerne Convention for the Protection of Literary and Artistic \nWorks (Paris Act, 1971); \nInternational Convention for the Protection of Performers, \nProducers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Rome, \n1961); \nParis Convention for the Protection of Industrial Property \n(Stockholm Act, 1967 and amended in 1979); \nMadrid Agreement concerning the International Registration of \nMarks (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979); \nNice Agreement concerning the International Classification of \nGoods and Services for the purposes of the Registration of Marks \n(Geneva 1977, amended 1979); \nBudapest Treaty on the International Recognition of the Deposit \nof Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures \n(1977, modified in 1980); \nPatent Cooperation Treaty (Washington 1970, amended 1979 and \nmodified in 1984). Declarations by the European Community \n\nArt. 8. paragraph 4 of the Protocol N' 2 on ECSC products \n\n1\u2022 \nIt is understood that the possibility of an exceptional extension of \nthe five-year period is strictly limited to the particular case of the \nCSFR and does not impair the position of the Community in relation to \nother cases not prejudge international commitments. The possible \nderogation foreseen in paragraph 4 takes into account the particular \ndifficulties of the CSFR in restructuring the steel sector and the fact \nthat this process has been launched very recently. /Au4/rf/ACC0RDS/C. int. aaree \n\n\f2. Protocol N'6 \n\nit-\n\nProtocol N'6 is applicable to the extent that it covers Community \ncompetences. ISSN 0254-\n\nCOM(91)524fi \n\nDOCUMENT \n\nEN \n\nu \n\nCatalogue number : CB-CO-91-608-EN \n\nISBN 92-77-7916S \n\nOffice for Official Publications of the European Comnmnities \nL-2985 Luxembourg"}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac8fd505-d58e-47ea-8b05-8f43be12d059", "title": "Proposal for a COUNCIL DECISION on the organization of the European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations, 1993", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_other,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-10", "subjects": "European social policy,European symbol,dissemination of information,elderly person,human relations,population ageing", "workIds": "celex:51991PC0508,comnat:COM_1991_0508_FIN,oj:JOC_1992_025_R_0005_01", "eurovoc_concepts": ["European social policy", "European symbol", "dissemination of information", "elderly person", "human relations", "population ageing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac8fd505-d58e-47ea-8b05-8f43be12d059", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/64347d86-c06f-42eb-83c0-b1c63760df93", "title": "92/88/EEC: Commission Decision of 9 January 1992 approving the plan concerning infectious haemopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia presented by Greece (Only the Greek text is authentic)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#decision,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-09", "subjects": "EU financing,Greece,animal disease,fish farming", "workIds": "celex:31992D0088,oj:JOL_1992_032_R_0034_044", "eurovoc_concepts": ["EU financing", "Greece", "animal disease", "fish farming"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/64347d86-c06f-42eb-83c0-b1c63760df93", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/beb3e6e2-a1d4-468a-9373-e51b650b07d9", "title": "Question No 14 by Mrs NIELSEN (H-1300/91) to the Council: Teaching migrant workers' children their mother tongue", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,NIELSEN TOVE", "date": "1992-01-09", "subjects": "Denmark,child of migrant,free education,language teaching,mother tongue", "workIds": "celex:91991H001300", "eurovoc_concepts": ["Denmark", "child of migrant", "free education", "language teaching", "mother tongue"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/beb3e6e2-a1d4-468a-9373-e51b650b07d9", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a75e7495-fd9c-424c-85b2-b5246fefe380", "title": "Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 89/392/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_directive_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-09", "subjects": "hoisting equipment,industrial hazard,machinery,occupational safety,product safety,quality label", "workIds": "celex:51991PC0547,comnat:COM_1991_0547_FIN,oj:JOC_1992_025_R_0008_01", "eurovoc_concepts": ["hoisting equipment", "industrial hazard", "machinery", "occupational safety", "product safety", "quality label"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a75e7495-fd9c-424c-85b2-b5246fefe380", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9ce10cfe-2bd6-4cb7-95d4-4cb2e53415f7", "title": "Question No 45 by Mr FANTUZZI (H-1257/91) to the Commission: River Acheloos diversion", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,FANTUZZI", "date": "1992-01-09", "subjects": "Greece,Thessaly,agricultural economics,agricultural production,cost-benefit analysis,water management in agriculture,watercourse", "workIds": "celex:91991H001257", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Thessaly", "agricultural economics", "agricultural production", "cost-benefit analysis", "water management in agriculture", "watercourse"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/9ce10cfe-2bd6-4cb7-95d4-4cb2e53415f7", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/971e0518-5de6-4043-b822-ae82be50585c", "title": "Commission Regulation (EEC) No 60/92 of 9 January 1992 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for exports and amending Regulation (EEC) No 569/88", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-09", "subjects": "butter,export,intervention stock", "workIds": "celex:31992R0060,oj:JOL_1992_006_R_0017_031", "eurovoc_concepts": ["butter", "export", "intervention stock"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/971e0518-5de6-4043-b822-ae82be50585c", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a547a2f3-92bf-4621-a09d-bfeccf2c9e8b", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 46/92 of 9 January 1992 on olive oil storage contracts for the 1991/92 marketing year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-09", "subjects": "olive oil,storage", "workIds": "celex:31992R0046,oj:JOL_1992_005_R_0012_026", "eurovoc_concepts": ["olive oil", "storage"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a547a2f3-92bf-4621-a09d-bfeccf2c9e8b", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1f0d01fa-35ba-4d07-ba3b-87cea5e3e11b", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 43/92 of 9 January 1992 establishing a deadline for the presentation by the Member States of regionalization plans", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-09", "subjects": "EU aid,oil seed rape,regional aid,regional planning,soya bean,sunflower", "workIds": "celex:31992R0043,oj:JOL_1992_005_R_0008_023", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "oil seed rape", "regional aid", "regional planning", "soya bean", "sunflower"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1f0d01fa-35ba-4d07-ba3b-87cea5e3e11b", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eec945c4-f00f-4f54-a6fa-11c5b33ef097", "title": "Question No 50 by Mr MUNTINGH (H-1262/91) to the Commission: Acheloos diversion and the Berne Convention", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MUNTINGH", "date": "1992-01-09", "subjects": "Greece,Structural Funds,environmental impact,humid zone,hydraulic works,protected area,protection of animal life,watercourse", "workIds": "celex:91991H001262", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Structural Funds", "environmental impact", "humid zone", "hydraulic works", "protected area", "protection of animal life", "watercourse"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/eec945c4-f00f-4f54-a6fa-11c5b33ef097", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aadb2def-7313-4457-8539-1445c1421775", "title": "Question No 19 by Mr HUGHES (H-1226/91/rev. ) to European Political Cooperation: UN General Assembly debate on human rights abuses in Iran", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,HUGHES STEPHEN", "date": "1992-01-09", "subjects": "Iran,UN resolution,human rights", "workIds": "celex:91991H001226", "eurovoc_concepts": ["Iran", "UN resolution", "human rights"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/aadb2def-7313-4457-8539-1445c1421775", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41536abf-b5cb-42ab-8f8a-c5820a79c293", "title": "Question No 12 by Mr HOON (H-1286/91) to the Council: Effect of revised treaty on the rights of British citizens", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,HOON", "date": "1992-01-09", "subjects": "Court of Justice of the European Union,European Union,European social policy,United Kingdom,appeal to an administrative authority,application of EU law,equal treatment,revision of the Treaty (EU)", "workIds": "celex:91991H001286", "eurovoc_concepts": ["Court of Justice of the European Union", "European Union", "European social policy", "United Kingdom", "appeal to an administrative authority", "application of EU law", "equal treatment", "revision of the Treaty (EU)"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/41536abf-b5cb-42ab-8f8a-c5820a79c293", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7846a87d-182c-42ea-9bd8-f5786c2b11cf", "title": "Proposal for a Council Directive concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#staff-working-document,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-09", "subjects": "European standard,administrative procedure,public contract,technical standard,works contract", "workIds": "celex:51991SC2360,comnat:SEC_1991_2360_FIN,oj:JOC_1992_046_R_0079_01", "eurovoc_concepts": ["European standard", "administrative procedure", "public contract", "technical standard", "works contract"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7846a87d-182c-42ea-9bd8-f5786c2b11cf", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/235747b5-1824-466b-9968-2e06e32a7efb", "title": "Question No 49 by Mr BOWE (H-1261/91) to the Commission: River Acheloos diversion", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BOWE,European Parliament", "date": "1992-01-09", "subjects": "Greece,agricultural economics,economic analysis,farm prices,hydraulic works,reform of the CAP,watercourse", "workIds": "celex:91991H001261", "eurovoc_concepts": ["Greece", "agricultural economics", "economic analysis", "farm prices", "hydraulic works", "reform of the CAP", "watercourse"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/235747b5-1824-466b-9968-2e06e32a7efb", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0874af81-0cf0-4433-acab-5b2861189097", "title": "Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) laying down derogating provisions as regards storage contracts for olive oil in Greece, Spain and Portugal", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_regulation_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-09", "subjects": "Portugal,Spain,olive oil,producer organisation,storage", "workIds": "celex:51991PC0558,comnat:COM_1991_0558_FIN", "eurovoc_concepts": ["Portugal", "Spain", "olive oil", "producer organisation", "storage"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0874af81-0cf0-4433-acab-5b2861189097", "lang": "eng", "formats": ["pdf"], "text": "COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES \n\nC0M(91) 558 Tina I \n\nBrussels, 9 January 1992 \n\nProposal for a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) \n\nlaying down derogating provisions as regards storage contracts for olive oil \nin Greece, Spain and Portugal \n\n(presented by the Commission) \n\n\f<J \n\nEXPLANATORY MEMORANDUM \n\nArticle 20d of Regulation No 136/66/EEC provides that where prices on the \nCommunity market for olive oil are close to the intervention price during a \nperiod to be determined, it be decided to permit the conclusion of storage \ncontracts. Such contracts may only be concluded with recognized producer \ngroups or recognized associations within the meaning of Regulation (EEC) No \n1360/78. In view of the special structural situation in Spain, Portugal and Greece, \nwhere such groups and associations were not set up, derogating measures have \nbeen adopted to permit other organizations to conclude storage contracts. Since then the situation has not changed substantially. In fact, owing to the \nspecial features of production and marketing structures, a limited number of \ngroups have been set up and recognized within the meaning of Regulation (EEC) \nNo 1360/78. Consequently, a very small number of producers are able to have \naccess to storage contracts in those countries. Under these conditions, until such time as the application of the \nabovementioned Regulation produces its full effects and in order not to \ndamage the producers, a derogation should be provided, for two additional \nproduction years, from Article 20d of Regulation No 136/66/EEC by making \nprovision in addition for bodies other than those provided for in Regulation \n(EEC) No 1360/78 to be able to conclude storage contracts. 3 \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) No \n\n/91 \n\nOf \n\nlaying down derogating provisions as regards storage contracts for olive oil \nin Greece, Spain and Portugal \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, \n\nHaving regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the \n\nestablishment of a common organization of the market in oils and fats( 1 ), as \n\nlast amended by Regulation (EEC) No 1720/91<2), and In particular Article 36 \n\nthereof, \n\nHaving regard to the proposal form the Commission, \n\nWhereas Article 20d(3) of Regulation No 136/66/EEC provides that where prices on \n\nthe Community market for olive oil are close to the intervention price over a \n\nperiod to be determined, it may be decided to permit the conclusion of storage \n\ncontracts; whereas such contracts may be concluded solely with recognized \n\nproducer groups or recognized associations thereof within the meaning of \n\nRegulation (EEC) No 1360/78<3>, as last amended by Regulation (EEC) No 3808/89 \n(4). (1) 0J No L 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. (2) OJ No L 162, 26. 6. 1991, p. 27. (3) OJ No L 166, 23. 6. 1978, p. 1. (4) OJ No L 371, 20. 12. 1989, p. 1. Whereas, in the case of Greece, Spain and Portugal, their special structural \n\nH \n\nconditions in recent years have not permitted the setting up of a sufficient \n\nnumber of organizations necessary for the conclusions of storage contracts within \n\nthe meaning of Regulation (EEC) No 1360/78; whereas, at present, the situation \n\nhas not changed significantly; whereas, as a consequence, in those Member States \n\na very small number of producers would be able to conclude storage contracts; \n\nwhereas, until such time as the application of the abovementioned Regulation in \n\nGreece, Spain and Portugal achieves its full effects and in order not to \n\nprejudice the producers in those Member States, a derogation should be laid down \n\nfor a limited period from Article 20d of Regulation No 136/66/EEC by providing, \n\nin addition, for the possibility of storage contracts to be concluded with bodies \n\nother than those laid down in Regulation (EEC) No 1369/78; \n\nHAS ADOPTED THIS REGULATION: \n\nArticle 1 \n\nBy way of derogation from Article 20d(3) of regulation No 136/66/EEC, for the \n\n1991/92 and 1992/93 marketing years, storage contracts for olive oil may also be \n\nconcluded in Greece, Spain and Portugal by recognized producers' organizations or \n\nrecognized associations thereof within the meaning of that Regulation, who hold \n\nolive oil of Community origin, produced by their own members and who have \n\nsuitable facilities for its storage. Article 2 \n\nThis Regulation shall enter into force on the third day following Its publication \n\nin the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all \n\nMember States. Done at Brussels, \n\nFor the Commission \n\n\fo \n\nISSN 0254-1475 \n\nCOM(91) 558 final \n\nDOCUMENTS \n\nEN \n\n03 \n\nCatalogue number : CB-CO-91-615-EN-C \n\nISBN 92-77-79441-0 \n\nOffice for Official Publications of the European Communities \nL-2985 Luxembourg"}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6bd3c113-188e-42de-a2cf-666abfcdeb16", "title": "Commission Regulation (EEC) No 44/92 of 9 January 1992 amending Regulation (EEC) No 3398/91 on the sale by invitation to tender of skimmed-milk powder for the manufacture of compound feedingstuffs and amending Regulation (EEC) No 569/88", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-09", "subjects": "award of contract,manufactured feedingstuffs,skimmed milk powder", "workIds": "celex:31992R0044,oj:JOL_1992_005_R_0009_024", "eurovoc_concepts": ["award of contract", "manufactured feedingstuffs", "skimmed milk powder"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6bd3c113-188e-42de-a2cf-666abfcdeb16", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7faee2a7-8720-4e5e-b129-ef2494094fdb", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 45/92 of 9 January 1992 amending Regulation ( EEC ) No 598/86 concerning the target ceiling for the 1991/92 marketing year for imports into Spain of common wheat of bread\u00admaking quality", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-09", "subjects": "EU Member State,Spain,common wheat,import,supplementary trade mechanism", "workIds": "celex:31992R0045,oj:JOL_1992_005_R_0011_025", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "Spain", "common wheat", "import", "supplementary trade mechanism"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7faee2a7-8720-4e5e-b129-ef2494094fdb", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5d526a5-a7e6-47f8-84ef-a7ce74142986", "title": "Question No 51 by Mr HARRISON (H-1263/91) to the Commission: River Acheloos diversion -downstream economic impacts", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,HARRISON", "date": "1992-01-09", "subjects": "Greece,Structural Funds,agricultural economics,economic analysis,fish farming,water management in agriculture,watercourse", "workIds": "celex:91991H001263", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Structural Funds", "agricultural economics", "economic analysis", "fish farming", "water management in agriculture", "watercourse"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5d526a5-a7e6-47f8-84ef-a7ce74142986", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/768535d3-2522-4dd4-8a28-d65c71f73da5", "title": "Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) on temporary compensation for the impact of the situation in Yugoslavia on transport of fresh fruit and vegetables from Greece", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdf,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#act_preparatory,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_act,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#proposal_regulation_ec,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-09", "subjects": "Greece,Yugoslavia,carriage of goods,compensatory financing,fresh fruit,fresh vegetable", "workIds": "celex:51991PC0557,comnat:COM_1991_0557_FIN,oj:JOC_1992_024_R_0010_01", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Yugoslavia", "carriage of goods", "compensatory financing", "fresh fruit", "fresh vegetable"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/768535d3-2522-4dd4-8a28-d65c71f73da5", "lang": "eng", "formats": ["pdf", "pdfa1b", "print"], "text": "COMMISSION OF THE EUROPEAN C\u0152vMDN\u00cfT\u00ceES \n\nC0M(91) 557 final \n\nBrussels, 9 January 19S2 \n\nProposal for a \n\nCOUNCIL REGULATION (EEC) \n\non temporary compensation for the impact of the situation \nin Yugoslavia on transport of fresh fruit and vegetables \nfrom Greece \n\n(presented by the Commission) \n\n\f'6 \n\nExplanatory Memorandum \n\nSubject : Proposal for a Council Regulation on temporary compensation for \nthe impact of the situation in Yugoslavia on transport of fresh \nfruit and vegetables from Greece \n\nThe events in Yugoslavia in 1991, of a type unprecedented since \nintroduction of the common agricultural policy, have seriously affected \nconsignment of Greek fruit and vegetables to the other Member States. Most \nof this normally goes by road across Yugoslavia and have had to be \nrerouted, by rail or road, either via Bulgaria, Romania, Hungary and \nCzechoslovakia or via Italy. This has substantially increased transport costs and has also lengthened \ntransport times, which given the perishable nature of the products has a \nmarked impact on its quality and hence value. Fruit and vegetables account for 20% of final production in Greek \nagriculture and consignments to other Member States produce covered by the \nmarket organization amounted to 336 000 tones on average for the period \n1987-1990. It is accordingly necessary to grant to the operators concerned \ncompensation for their additional consignment costs in 1991 in order to \npermit them to adjust to the new situation as rapidly as possible. This is \nthe purpose of the attached proposal for a Regulation that the Commission \nsubmits to the Council. Proposal for a \n\nCouncil Regulation (EEC) No \n\nof \n\non temporary compensation for the impact of the situation \nin Yugoslavia on transport of fresh fruit and vegetables \nfrom Greece \n\nTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, \n\nHaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, \nand in particular Article 43(2) thereof, \n\nHaving regard to the proposal from the Commission1, \n\nHaving regard to the opinion of the European Parliament2, \n\nWhereas the state of war that has arisen in Yugoslavia in 1991 has caused \nsudden and prolonged blockage of the road and rail routes normally used for \ntransport of fresh fruit and vegetables from Greece to Member States other \nthan Italy; \n\nWhereas this situation, unprecedented since the common agricultural policy \nwas introduced, is liable, given its duration, the highly perishable nature \nof the products and the need to ensure that quality standards are observed \nthroughout the distribution process, to have a damaging impact on the Greek \nfruit and vegetables sector, which is an important part of that Member \nState's economy; \n\nWhereas the operators concerned must be given temporary assistance to \n\n1 OJ No C, \n2 OJ No C, \n\n\f-4-\n\n-2-\n\npermit them to adopt as rapidly as possible to the new situation; whereas \nnone of the existing instruments of common organization of the sector can \nbe used; \n\nWhereas special temporary compensation should therefore be granted, equal \nto the increased road and rail transport costs incurred in avoiding \nYugoslavia, for consignments made by lorry or refrigerated wagon in 1991 \nfrom Greece to other Member States except Italy of fresh fruit and \nvegetables as listed in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 1035/72 of \n18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and \nvegetables3, as last amended by Regulation (EEC) No 1623/914; whereas \ncompensation under the present measure should be limited to ECU 4 million; \n\nWhereas the present measure is in line with the objectives of Article 39 of \nthe Treaty; whereas it should therefore financed by the Guarantee Section \nof the European Agriculture Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), \n\nHAS ADOPTED THIS REGULATION: \n\nArticle 1 \n\nFinancial compensation shall be given, for the additional costs incurred by \nthe need to avoid Yugoslavia, on consignments made in 1991 by lorry or \nrefrigerated wagon from Greece to Member States other than Italy of fresh \nfruit and vegetables as listed in Article 1 of Regulation (EEC) No 1035/72. 3 OJ No L 118 of 20. 5. 1972, p. 1, \n4 OJ No L 150 of 15. 6. 1991, p. 8, \n\n\f-3-\n\nArticle 2 \n\n1. The Community expenditure required on financial compensation as specifed \n\nin Article 1 is estimated at ECU 4 million. 2. The budget authority shall determine the appropriations available for \n\neach financial year. Article 3 \n\nCompensation shall be paid to the consignor on presentation to the \nconsequent authorities of documents substantiating his claim. The Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 4, \nshall determine what documents are required. Article 4 \n\nThe Commission in accordance with the procedure laid down in Article 33 of \nRegulation (EEC) No 1035/72, shall adopt rules for application of this \nRegulation, including the amount of the compensation. Article 5 \n\nFor the purposes of Article 3 of Council Regulation (EEC) No 729/70 of \n21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy5, as last \namended by Regulation (EEC) No 2048/886, compensation paid under this \nRegulation shall want as intervention intended to stabilise the \nagricultural markets and shall be financed by the EAGGF Guarantee Section. 5 OJ No L 94, of 28. 4. 1970, p. 13 \n6 OJ NO L 185, of 15. 7. 1988. P. 1 \n\n\fArticle 6 \n\nThis Regulation shall enter into force from the third day following its \npublication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in \na 11 Member States. Done at Brussels, \n\nFor the Council \nThe President \n\n\f\u00a3-\n\nFINANCIAL STATEMENT \n\n1. BUDGET HEADING: 1509 \n\nAPPROPRIATIONS: p. m. ECU mi 11 ion \n\nDATE: 29 November 1991 \n\n2. TITLE: \nDraft Oouncil Regulation concerning compensation for the effects of the current situation in Yugoslavia on \nthe transport of certain fresh fruit and vegetables from Greece \n\n3. LEGAL BASIS: \nArticle 43(2) of the Treaty of Rome \n\n4. AIMS OF PROJECT: \n\nTo compensate for the extra cost of transporting certain fruit and vegetables from Greece to the rest of \nthe Oonmunity as a result of the current situation in Yugoslavia \n\n5. FINANCIAL IMPLICATIONS \n\n5. 0 EXPENDITURE \n\nPeriod of 12 months \n\nCurrent Financial Year \n1992 \n\nFollowing Financial Year \n\n1993 \n\n- CHARGED TO THE EC BUDGET \n\nECU 4. 4 mi 11 ion \n\nECU 4. 4 mi 11 ion \n\n(INTERVENTION) \n\n5. 1 REVENUE \n\n- OWN RESOURCES OF THE EC \n(LEVIES/CUSTOMS DUTIES) \n\n- NATIONAL \n\n5. 0. 1 ESTIMATED EXPENDITURE \n5. 1. 1 ESTIMATED REVENUE \n\n5. 2 METHOD OF CALCULATION: \n\n1994 \n\n1995 \n\n1996 \n\n1997 \n\nArticle 2 provides for expenditure of ECU 4 mi 11 ion. ECU 4 mi 11 ion (A) x 1. 092 (DR) - ECU 4. 368 mi 11 ion (B) \n\n6. 0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FRCM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET? \n\n6. 1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET? \n\n6. 2 IS A SUPPLEMENTARY BUDGET NECESSARY? \n\n6. 3 WILL FUTURE BUDGET APPROPRIATIONS BE NECESSARY? \n\nOBSERVATIONS: \n\nYES \n\nxxxxxx \n\nND \n\nND \n\nThis is an exceptional measure. Appropriations are available in chapter 15 of the draft budget for 1992. BSN 0254-1475 \n\nCOM (91) 557 final \n\nDOCUMENTS \n\nEN \n\n11 07 03 \n\nCatalogue number : CB-CO-91-614-EN-C \n\nISBN 92-77-79432-1 \n\nOffice for Officiai Publications of the European Communities \nL-2985 Luxembourg"}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/59747981-9c67-4bde-bbc5-342574abb633", "title": "Question No 44 by Ms TONGUE (H-1256/91) to the Commission: EC framework of aid to car industry", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,TONGUE", "date": "1992-01-09", "subjects": "Japan,State aid,aid to industry,competition,motor vehicle industry", "workIds": "celex:91991H001256", "eurovoc_concepts": ["Japan", "State aid", "aid to industry", "competition", "motor vehicle industry"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/59747981-9c67-4bde-bbc5-342574abb633", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4a222a1e-9dc8-476c-8581-76d226e67964", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 57/92 of 8 January 1992 on the supply of various consignments of cereals as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-08", "subjects": "Egypt,common wheat,food aid", "workIds": "celex:31992R0057,oj:JOL_1992_006_R_0011_028", "eurovoc_concepts": ["Egypt", "common wheat", "food aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4a222a1e-9dc8-476c-8581-76d226e67964", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4a5e0e09-52a5-4e12-bb67-44615a7c69da", "title": "Question No 41 by Mrs BRAUN-MOSER (H-1246/91) to the Commission: High-speed rail link -planning decisions", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BRAUN-MOSER,European Parliament", "date": "1992-01-07", "subjects": "Belgium,Germany,high-speed transport,rail network,transport infrastructure", "workIds": "celex:91991H001246", "eurovoc_concepts": ["Belgium", "Germany", "high-speed transport", "rail network", "transport infrastructure"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4a5e0e09-52a5-4e12-bb67-44615a7c69da", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/25858984-0f92-426e-afd5-35377ecbfb78", "title": "Question No 43 by Mr NEWENS (H-1255/91) to the Commission: Efficiency requirements for new hot water boilers fired with liquid or gaseous fuels ((90) 368)", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,NEWENS", "date": "1992-01-07", "subjects": "Ireland,United Kingdom,anhydride,boiler,degree of pollution,energy consumption,energy saving", "workIds": "celex:91991H001255", "eurovoc_concepts": ["Ireland", "United Kingdom", "anhydride", "boiler", "degree of pollution", "energy consumption", "energy saving"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/25858984-0f92-426e-afd5-35377ecbfb78", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7be91dbc-bc86-4f81-acfb-fba3c3b5190c", "title": "Question No 48 by Mr PUERTA (H-1260/91) to the Commission: River Acheloos diversion: conflicts of EC policy", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PUERTA", "date": "1992-01-07", "subjects": "Greece,Structural Funds,environmental impact,fisheries policy,humid zone,hydraulic works,protected area,protection of animal life,watercourse", "workIds": "celex:91991H001260", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Structural Funds", "environmental impact", "fisheries policy", "humid zone", "hydraulic works", "protected area", "protection of animal life", "watercourse"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7be91dbc-bc86-4f81-acfb-fba3c3b5190c", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ed235b8d-9235-4774-b48a-ef7795461220", "title": "Question No 46 by Mr PAPAYANNAKIS (H-1258/91) to the Commission: Diversion of the river Acheloos", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PAPAYANNAKIS", "date": "1992-01-07", "subjects": "Greece,Structural Funds,environmental impact,hydraulic works,hydroelectric power,protected area,protection of animal life,watercourse", "workIds": "celex:91991H001258", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Structural Funds", "environmental impact", "hydraulic works", "hydroelectric power", "protected area", "protection of animal life", "watercourse"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ed235b8d-9235-4774-b48a-ef7795461220", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2790219a-3687-4dda-ad9c-938241f29c19", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 20/92 of 7 January 1992 concerning the stopping of fishing for herring by vessels flying the flag of the United Kingdom", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-07", "subjects": "United Kingdom,sea fish,sea fishing", "workIds": "celex:31992R0020,oj:JOL_1992_003_R_0008_025", "eurovoc_concepts": ["United Kingdom", "sea fish", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2790219a-3687-4dda-ad9c-938241f29c19", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1cdf8a28-aa56-494d-9f76-d7eac296d7eb", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 18/92 of 7 January 1992 concerning the stopping of fishing for common sole by vessels flying the flag of a Member State", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-07", "subjects": "EU Member State,catch by species,sea fish", "workIds": "celex:31992R0018,oj:JOL_1992_003_R_0006_023", "eurovoc_concepts": ["EU Member State", "catch by species", "sea fish"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1cdf8a28-aa56-494d-9f76-d7eac296d7eb", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fa1256fa-1f1b-4743-82e8-c47f7523d042", "title": "Question No 26 by Mr HABSBURG (H-1274/91) to European Political Cooperation: Environmental destruction in the Arctic", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,HABSBURG", "date": "1992-01-07", "subjects": "Arctic,USSR,environmental protection,military base,nuclear safety,nuclear weapon", "workIds": "celex:91991H001274", "eurovoc_concepts": ["Arctic", "USSR", "environmental protection", "military base", "nuclear safety", "nuclear weapon"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/fa1256fa-1f1b-4743-82e8-c47f7523d042", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5c461f7-5a62-4b3c-a475-5ff93e2f4fe8", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 22/92 of 7 January 1992 concerning the stopping of fishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-07", "subjects": "Belgium,catch quota,sea fish,sea fishing", "workIds": "celex:31992R0022,oj:JOL_1992_003_R_0010_027", "eurovoc_concepts": ["Belgium", "catch quota", "sea fish", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5c461f7-5a62-4b3c-a475-5ff93e2f4fe8", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/39066c0e-c213-4075-a22a-a3b216911563", "title": "Question No 47 by Mr IVERSEN (H-1259/91) to the Commission: River Acheloos diversion", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,IVERSEN", "date": "1992-01-07", "subjects": "Greece,Structural Funds,cost-benefit analysis,hydroelectric development,hydroelectric power,increase in production,watercourse", "workIds": "celex:91991H001259", "eurovoc_concepts": ["Greece", "Structural Funds", "cost-benefit analysis", "hydroelectric development", "hydroelectric power", "increase in production", "watercourse"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/39066c0e-c213-4075-a22a-a3b216911563", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3cb1db3a-4d73-47e1-ad4a-4aea9b3af455", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 19/92 of 7 January 1992 concerning the stopping of fishing for herring by vessels flying the flag of France", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-07", "subjects": "France,sea fish,sea fishing", "workIds": "celex:31992R0019,oj:JOL_1992_003_R_0007_024", "eurovoc_concepts": ["France", "sea fish", "sea fishing"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3cb1db3a-4d73-47e1-ad4a-4aea9b3af455", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/83766b0e-a2ec-44b3-bc06-fca9ec970561", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 12/92 of 6 January 1992 on the supply of various consignments of cereals as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-06", "subjects": "Nicaragua,common wheat,food aid", "workIds": "celex:31992R0012,oj:JOL_1992_002_R_0005_009", "eurovoc_concepts": ["Nicaragua", "common wheat", "food aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/83766b0e-a2ec-44b3-bc06-fca9ec970561", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6bd389d4-34d0-49ad-92b6-0a7c5ec4334b", "title": "Question No 2 by Mr SPENCER (H-1224/91) to the Council: Possible UN resolution against purse-seine netting", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SPENCER", "date": "1992-01-06", "subjects": "GATT,UN resolution,catch of fish,conservation of fish stocks,dumping,fishery resources,fishing net,marine mammal,protection of animal life,sea fish", "workIds": "celex:91991H001224", "eurovoc_concepts": ["GATT", "UN resolution", "catch of fish", "conservation of fish stocks", "dumping", "fishery resources", "fishing net", "marine mammal", "protection of animal life", "sea fish"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6bd389d4-34d0-49ad-92b6-0a7c5ec4334b", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3777e0c0-1e24-4603-aea6-3052dd6f88b3", "title": "Question No 30 by Mr ROMEOS (H-1220/91) to the Commission: Environmental problems caused by tourist facilities", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,ROMEOS", "date": "1992-01-06", "subjects": "Greece,environmental impact,environmental protection,hotel industry,littoral,tourist infrastructure", "workIds": "celex:91991H001220", "eurovoc_concepts": ["Greece", "environmental impact", "environmental protection", "hotel industry", "littoral", "tourist infrastructure"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3777e0c0-1e24-4603-aea6-3052dd6f88b3", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3d2a348f-a93c-49c4-a529-29841efd2dab", "title": "Question No 31 by Mr NEWTON DUNN (H-1221/91) to the Commission: Oilseed rape", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,NEWTON DUNN William Francis", "date": "1992-01-06", "subjects": "GATT,crop production,oil seed rape,production aid", "workIds": "celex:91991H001221", "eurovoc_concepts": ["GATT", "crop production", "oil seed rape", "production aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3d2a348f-a93c-49c4-a529-29841efd2dab", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1853cfb2-1930-4077-952b-6db5ec1f49af", "title": "Question No 20 by Mrs BANOTTI (H-1233/91) to European Political Cooperation: EC-Romania relations", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BANOTTI,European Parliament", "date": "1992-01-06", "subjects": "Community loan,EU relations,Romania,aid programme,association agreement,rights of minorities", "workIds": "celex:91991H001233", "eurovoc_concepts": ["Community loan", "EU relations", "Romania", "aid programme", "association agreement", "rights of minorities"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/1853cfb2-1930-4077-952b-6db5ec1f49af", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cee65359-7bb2-4bf5-b2bd-0b4b908a36db", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 13/92 of 6 January 1992 on the supply of refined sunflower oil as food aid", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-06", "subjects": "Nicaragua,food aid,sunflower seed oil", "workIds": "celex:31992R0013,oj:JOL_1992_002_R_0008_010", "eurovoc_concepts": ["Nicaragua", "food aid", "sunflower seed oil"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cee65359-7bb2-4bf5-b2bd-0b4b908a36db", "lang": "eng", "formats": ["pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/19c1f0a1-7d2f-4590-a64a-f0b030d6ee30", "title": "Question No 37 by Mr MORRIS (H-1239/91) to the Commission: Disturbance of market by imports of dolphin-unsafe tuna", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,MORRIS", "date": "1992-01-06", "subjects": "cannery,catch of fish,fishing net,import (EU),import restriction,marine mammal,protection of animal life", "workIds": "celex:91991H001239", "eurovoc_concepts": ["cannery", "catch of fish", "fishing net", "import (EU)", "import restriction", "marine mammal", "protection of animal life"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/19c1f0a1-7d2f-4590-a64a-f0b030d6ee30", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e4361cc0-985e-45e1-96b1-049977d515de", "title": "Question No 32 by Mr Christopher JACKSON (H-1223/91) to the Commission: Custom Brokers and the Single Market", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,JACKSON CHRISTOPHER", "date": "1992-01-06", "subjects": "customs formalities,job cuts,simplification of formalities,single market", "workIds": "celex:91991H001223", "eurovoc_concepts": ["customs formalities", "job cuts", "simplification of formalities", "single market"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e4361cc0-985e-45e1-96b1-049977d515de", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2a2b66b3-a225-4e9e-8deb-bc324322bebd", "title": "Question No 35 by Mr SELIGMAN (H-1237/91) to the Commission: Promoting R&D Cooperation with Central and Eastern Europe", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,SELIGMAN", "date": "1992-01-06", "subjects": "Central and Eastern Europe,Czechoslovakia,Hungary,Poland,action programme,cooperation policy,democracy,human rights,market economy,multiparty system,privatisation,research and development,terms for aid", "workIds": "celex:91991H001237", "eurovoc_concepts": ["Central and Eastern Europe", "Czechoslovakia", "Hungary", "Poland", "action programme", "cooperation policy", "democracy", "human rights", "market economy", "multiparty system", "privatisation", "research and development", "terms for aid"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2a2b66b3-a225-4e9e-8deb-bc324322bebd", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5938cb2-7bfa-410d-a202-e5011a28b638", "title": "Question No 36 by Mrs PACK (H-1238/91) to the Commission: EC subsidy for student halls of residence", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,PACK", "date": "1992-01-06", "subjects": "EU aid,EU programme,building subsidy,educational exchange,housing need,student", "workIds": "celex:91991H001238", "eurovoc_concepts": ["EU aid", "EU programme", "building subsidy", "educational exchange", "housing need", "student"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5938cb2-7bfa-410d-a202-e5011a28b638", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd210c57-5a5f-4174-8f60-b5fbc75986ad", "title": "Commission Regulation ( EEC ) No 26/92 of 6 January 1992 derogating for the 1991/92 wine year from Regulation ( EEC ) No 2721/88 in regard to the date of submission for approval of contracts for preventive distillation and amending Regulation ( EEC ) No 2287/91 introducing preventive distillation as provided for in Article 38 of Council Regulation ( EEC ) No 822/87 for the 1991/92 wine year", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "html,pdfa1b,print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#legislation_secondary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#regulation,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Commission", "date": "1992-01-06", "subjects": "table wine", "workIds": "celex:31992R0026,oj:JOL_1992_003_R_0014_031", "eurovoc_concepts": ["table wine"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd210c57-5a5f-4174-8f60-b5fbc75986ad", "lang": "eng", "formats": ["html", "pdfa1b", "print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/245f3f86-3c70-4ade-b93d-7cebc181d7ab", "title": "Question No 23 by Mr NEWMAN (H-1252/91) to European Political Cooperation: Political prisoners in the Bophuthatswana area of South Africa", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "European Parliament,NEWMAN", "date": "1992-01-06", "subjects": "South Africa,political prisoner", "workIds": "celex:91991H001252", "eurovoc_concepts": ["South Africa", "political prisoner"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/245f3f86-3c70-4ade-b93d-7cebc181d7ab", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/10246f86-f166-42bf-ae14-b80b9e51f081", "title": "Question No 34 by Mrs BANOTTI (H-1235/91) to the Commission: Community action programme for tourism", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "BANOTTI,European Parliament", "date": "1992-01-06", "subjects": "European Regional Development Fund,action programme,environmental impact,tourism,tourist infrastructure", "workIds": "celex:91991H001235", "eurovoc_concepts": ["European Regional Development Fund", "action programme", "environmental impact", "tourism", "tourist infrastructure"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/10246f86-f166-42bf-ae14-b80b9e51f081", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2f88efed-d6cc-4ab8-9d9b-f789d5f0d8fa", "title": "Question No 33 by Mr EPHREMIDIS (H-1231/91) to the Commission: Danger to public health in Athens from the use of asbestos water pipes", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "EPHREMIDIS,European Parliament", "date": "1992-01-06", "subjects": "Greece,asbestos,carcinogenic substance,drinking water,health policy,health risk,piping,water supply", "workIds": "celex:91991H001231", "eurovoc_concepts": ["Greece", "asbestos", "carcinogenic substance", "drinking water", "health policy", "health risk", "piping", "water supply"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2f88efed-d6cc-4ab8-9d9b-f789d5f0d8fa", "lang": "eng", "formats": ["print"]}
+{"cellarURIs": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/726dfe33-2dbe-49e7-820e-757f05940e10", "title": "Question No 21 by Mr EPHREMIDIS (H-1245/91) to European Political Cooperation: Selective lifting of sanctions on Yugoslavia", "langIdentifier": "ENG", "mtypes": "print", "workTypes": "http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#question_parliamentary_question_time,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#resource_legal,http://publications.europa.eu/ontology/cdm#work", "authors": "EPHREMIDIS,European Parliament", "date": "1992-01-06", "subjects": "Yugoslavia,civil war,diplomatic relations,economic sanctions,settlement of disputes", "workIds": "celex:91991H001245", "eurovoc_concepts": ["Yugoslavia", "civil war", "diplomatic relations", "economic sanctions", "settlement of disputes"], "url": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/726dfe33-2dbe-49e7-820e-757f05940e10", "lang": "eng", "formats": ["print"]}