Commission Regulation (EEC) No 1781/91 of 19 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1014/90 laying down detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit drinks

alcoholic beverage
labelling
marketing standard


Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 19 June 1991

Court of Justice of the European Union,operation of the Institutions,rules of procedure

Court of Justice of the European Union
operation of the Institutions
rules of procedure


Commission Regulation (EEC) No 1751/91 of 19 June 1991 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community

EU waters,conservation of fish stocks,fishing net,fishing regulations,fishing vessel,technical standard

EU waters
conservation of fish stocks
fishing net
fishing regulations
fishing vessel
technical standard


Commission Regulation (EEC) No 1748/91 of 19 June 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN codes 8523 and 8524, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

restoration of customs duties,sound reproduction equipment,tariff preference

restoration of customs duties
sound reproduction equipment
tariff preference


Commission Regulation (EEC) No 1750/91 of 19 June 1991 re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

Yugoslavia,restoration of customs duties,tube

Yugoslavia
restoration of customs duties
tube


Commission Regulation (EEC) No 1749/91 of 19 June 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 9503, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

restoration of customs duties,tariff preference,toy industry

restoration of customs duties
tariff preference
toy industry


Council Directive 91/339/EEC of 18 June 1991 amending for the 11th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations

approximation of laws,chemical product,dangerous substance,marketing,toxic substance

approximation of laws
chemical product
dangerous substance
marketing
toxic substance


Council Regulation (EEC) No 1705/91 of 18 June 1991 fixing for the 1991/92 marketing year the amount of the aid for durum wheat


91/319/EEC: Council Decision of 18 June 1991 revising the programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community

increase in production,inter-company cooperation,type of business

increase in production
inter-company cooperation
type of business


Commission Regulation (EEC) No 1684/91 of 18 June 1991 amending Regulation (EEC) No 3061/84 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil


Council Directive 91/477/EEC of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons

administrative check,arms trade,firearms and munitions,personal weapon

administrative check
arms trade
firearms and munitions
personal weapon

L_1991256EN. 01005101. xml

13. 9. 1991

EN

Official Journal of the European Communities

L 256/51

COUNCIL DIRECTIVE
of 18 June 1991
on control of the acquisition and possession of weapons
(91/477/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100a thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
In cooperation with the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Article 8a of the Treaty provides that the internal market must be established by not later than 31 December 1992; whereas the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured, in accordance with the provisions of the Treaty;
Whereas, at its meeting in Fontainebleau on 25 and 26 June 1984, the European Council expressly set the objective of abolishing all police and customs formalities at intra-Communiry frontiers;
Whereas the total abolition of controls and formalities at intra-Community frontiers entails the fulfilment of certain fundamental conditions; whereas in its white paper ‘Completing the internal market’ the Commission stated that the abolition of controls on the safety of objects transported and on persons entails, among other things, the approximation of weapons legislation;
Whereas abolition of controls on the possession of weapons at intra-Community frontiers necessitates the adoption of effective rules enabling controls to be carried out within Member States on the acquisition and possession of firearms and on their transfer to another Member State; whereas systematic controls must therefore be abolished at intra-Community frontiers;
Whereas the mutual confidence in the field of the protection of the safety of persons which these rules will generate between Member States will be the greater if they are underpinned by partially harmonized legislation; whereas it would therefore be useful to determine category of firearms whose acquisition and possession by private persons are to be prohibited, or subject to authorization, or subject to declaration;
Whereas passing from one Member State to another while in possession of a weapon should, in principle, be prohibited; whereas a derogation therefrom is acceptable only if a procedure is adopted that enables Member States to be notified that a firearm is to be brought into their territory;
Whereas, however, more flexible rules should be adopted in respect of hunting and target shooting in order to avoid impeding the free movement of persons more that is necessary;
Whereas the Directive does not affect the right of Member States to take measures to prevent illegal trade in weapons,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
CHAPTER 1

Scope

Article 1
1. For the purposes of this Directive ‘weapons’ and ‘firearms’ shall have the meanings ascribed to them in Annex I. Firearms are classified and defined in section II of that Annex. 2. For the purposes of this Directive ‘dealer’ shall mean any natural or legal person whose trade or business consists wholly or partly in the manufacture, trade, exchange, hiring out, repair or conversion of firearms. 3. For the purposes of this Directive, a person shall be deemed to be a resident of the country indicated by the address appearing on a document establishing his place of residence, such as a passport or an identity card, which, on a check on possession or on acquisition, is submitted to the authorities of a Member State or to a dealer. 4. The ‘European firearms pass’ is a document which is issued on request by the authorities of a Member State to a person lawfully entering into possession of and using a firearm. It shall be valid for a maximum period of five years. The period of validity may be extended. Where only firearms classified in category D appear on the pass, the maximum period of validity thereof shall be ten years. It shall contain the information set out in Annex II. The ‘European firearms pass’ is a non-transferable document, on which shall be entered the firearm or firearms possessed and used by the holder of the pass. The pass must always be in the possession of the person using the firearm. Changes in the possession or characteristics of the firearms shall be indicated on the pass, as well as the loss or theft of the firearm. Article 2
1. This Directive is without prejudice to the application of national provisions concerning the carrying of weapons, hunting or target shooting. 2. This Directive shall not apply to the acquisition or possession of weapons and ammunition, in accordance with national law, by the armed forces, the police, the public authorities or by collectors and bodies concerned with the cultural and historical aspects of weapons and recognized as such by the Member State in whose territory they are established. Nor shall it apply to commercial transfers of weapons and ammunition of war. Article 3
Member States may adopt in their legislation provisions which are more stringent than those provided for in this Directive, subject to the rights conferred on residents of the Member States by Article 12 (2). CHAPTER 2

Harmonization of legislation concerning firearms

Article 4
At least in respect of categories A and B, each Member State shall make the pursuit of the activity of dealer within its territory conditional upon authorization on the basis of at least a check on the private and professional integrity of the dealer. In the case of a legal person, the check shall be on the person who directs the undertaking. In respect of categories C and D, each Member State which does not make the pursuit of the activity of dealer conditional upon authorization shall make such activity subject to a declaration. Each dealer shall be required to keep a register in which information concerning all firearms classified in category A, B or C received or disposed of by him shall be recorded, including such particulars as enable the weapon to be identified, in particular the type, make, model, calibre and serial number thereof and the names and addresses of the supplier and the person acquiring the weapon. The Member States shall regularly check dealers' compliance with this obligation. The dealer shall conserve the register for a period of five years, even after he has ceased his activity. Article 5
Without prejudice to Article 3, Member States shall allow the acquisition and possession of firearms classified in category B only by persons who have good cause and who:

(a)

are 18 years old or more, except for hunting or target shooting;

(b)

are not likely to be a danger to themselves, to public order or to public safety. Without prejudice to Article 3, Member States shall allow the possession of firearms classified in categories C and D only by persons satisfying the conditions in point (a) of the first paragraph. Member States may withdraw authorization for possession of the firearm if any of the conditions in point (b) of the first paragraph is no longer satisfied. Member States may not prohibit persons resident within their territories from possessing a weapon acquired in another Member State unless they prohibit the acquisition of the same weapon within their own territories. Article 6
Member States shall take all appropriate steps to prohibit the acquisition and the possession of the firearms and ammunition classified in category A. In special cases, the competent authorities may grant authorizations for such firearms and ammunition where this is not contrary to public security or public order. Article 7
1. No one may acquire a firearm classified in category B within the territory of a Member State unless that Member State has so authorized him. No such authorization may be given to a resident of another Member State without the latter's prior agreement. 2. No one may be in possession of a firearm classified in category B within the territory of a Member State unless that Member State has so authorized him. If he is a resident of another Member State, that other Member State shall be informed accordingly. 3. An authorization to acquire and an authorization to possess a firearm classified in category B may take the form of a single administrative decision. Article 8
1. No one may be in possession of a firearm classified in category C unless he has declared it to the authorities of the Member State in which that firearm is held. The Member States shall provide for the compulsory declaration of all firearms classified in category C at present held within their territories but not previously declared within one year of the entry into force of the national provisions transposing this Directive. 2. Every seller, dealer or private person shall inform the authorities of the Member State in which it takes place of every transfer or handing over of a firearm classified in category C, giving the particulars by which the firearm and the person acquiring it may be identified. If the person acquiring such a firearm is a resident of another Member State, that other Member State shall be informed of the acquisition by the Member State in which it took place and by the person acquiring the firearm. 3. If a Member State prohibits or makes subject to authorization the acquisition and possession within its territory of a firearm classified in category B, C or D, it shall so inform the other Member States, which shall expressly include a statement to that effect on any European firearms pass they issue for such a firearm, pursuant to Article 12 (2). Article 9
1. The handing over of a firearm classified in category A, B or C to a person who is not resident in the Member State in question shall be permitted, subject to compliance with the obligations laid down in Articles 6, 7 and 8:

—

where the person acquiring it has been authorized in accordance with Article 11 himself to effect a transfer to his country of residence,

—

where the person acquiring it submits a written declaration testifying to and justifying his intention to be in possession of the firearm in the Member State of acquisition, provided that he fulfils the legal conditions for possession in that Member State. 2. Member States may authorize the temporary handing over of firearms in accordance with procedures which they shall lay down. Article 10
The arrangements for the acquisition and possession of ammunition shall be the same as those for the possession of the firearms for which the ammunition is intended. CHAPTER 3

Formalities for the movement of weapons within the Community

Article 11
1. Firearms may, without prejudice to Article 12, be transferred from one Member State to another only in accordance with the procedure laid down in the following paragraphs. These provisions shall also apply to transfers of firearms following a mail order sale. 2. Where a firearm is to be transferred to another Member State, the person concerned shall, before it is taken there, supply the following particulars to the Member State in which such firearm is situated:

—

the names and addresses of the person selling or disposing of the firearm and of the person purchasing or acquiring it or, where appropriate, of the owner,

—

the address to which the firearm is to be consigned or transported,

—

the number of firearms to be consigned or transported,

—

the particulars enabling the firearm to be identified and also an indication that the firearm has undergone a check in accordance with the Convention of 1 July 1969 on the Reciprocal Recognition of Proofmarks on Small Arms,

—

the means of transfer,

—

the date of departure and the estimated date of arrival. The information referred to in the last two indents need not be supplied where the transfer takes place between dealers. The Member State shall examine the conditions under which the transfer is to be carried out, in particular with regard to security. Where the Member State authorizes such transfer, it shall issue a licence incorporating all the particulars referred to in the first subparagraph. Such licence shall accompany the firearm until it reaches its destination; it shall be produced whenever so required by the authorities of the Member States. 3. In the case of transfer of the firearms, other than weapons of war, excluded from the scope of this Directive pursuant to Article 2 (2), each Member State may grant dealers the right to effect transfers of firearms from its territory to a dealer established in another Member State without the prior authorization referred to in paragraph 2. To that end it shall issue an authorization valid for no more than three years, which may at any time be suspended or cancelled by reasoned decision. A document referring to that authorization must accompany the firearm until it reaches its destination; it must be produced whenever so required by the authorities of the Member States. Not later than the time of transfer, the dealer shall communicate to the authorities of the Member State from which the transfer is to be effected all the particulars listed in the first subparagraph of paragraph 2. 4. Each Member State shall supply the other Member States with a list of firearms the transfer of which to its territory may not be authorized without its prior consent. Such lists of firearms shall be communicated to dealers who have obtained approval for transferring firearms without prior authorization under the procedure laid down in paragraph 3. Article 12
1. If the procedure provided for in Article 11 is not employed, the possession of a firearm during a journey through two or more Member States shall not be permitted unless the person concerned has obtained the authorization of each of those Member States. Member States may grant such authorization for one or more journeys for a maximum period of one year, subject to renewal. Such authorizations shall be entered on the European firearms pass, which the traveller must produce whenever so required by the authorities of the Member States. 2. Notwithstanding paragraph 1, hunters, in respect of categories C and D, and marksmen, in respect of category B, C and D, may without prior authorization be in possession of one or more firearms classified in these categories during a journey through two or more Member States with a view to engaging in their activities, provided that they are in possession of a European firearms pass listing such firearm or firearms and provided that they are able to substantiate the reasons for their journey, in particular by producing an invitation. However, this derogation shall not apply to journeys to a Member State which prohibits the acquisition and possession of the firearm in question or which, pursuant to Article 8 (3), makes it subject to authorization; in that case, an express statement to that effect shall be entered on the European firearms pass. In the context of the report referred to in Article 17, the Commission in consultation with the Member States, will also consider the effects of applying the second subparagraph, particularly as regards its impact on public order and public security. 3. Under agreements for the mutual recognition of national documents, two or more Member States may provide for arrangements more flexible than those prescribed in this Article for movement with firearms within their territories. Article 13
1. Each Member State shall communicate all useful information at its disposal concerning definitive transfers of firearms to the Member State to the territory of which such a transfer has been effected. 2. All information that Member States receive by way of the procedures laid down in Article 11 for transfers of firearms and in Article 7 (2) and Article 8 (2) for the acquisition and possession of firearms by non-residents shall be communicated, not later than the time of the relevant transfers, to the Member States of destination and, where appropriate, not later than the time of transfer to the Member States of transit. 3. Member States shall set up, by 1 January 1993 at the latest, networks for the exchange of information for the purposes of applying this Article. They shall inform the other Member States and the Commission of the national authorities responsible for transmitting and receiving information and for applying the formalities referred to in Article 11 (4). Article 14
Member States shall adopt all relevant provisions prohibiting entry into their territory:

—

of a firearm except in the cases defined in Articles 11 and 12 and provided the conditions laid down therein are met,

—

of a weapon other than a firearm provided that the national provisions of the Member State in question so permit. CHAPTER 4

Final provisions

Article 15
1. Member States shall intensify controls on the possession of weapons at external Community frontiers. They shall in particular ensure that travellers from third countries who intend to proceed to another Member State comply with Article 12. 2. This Directive shall not preclude the carrying out of controls by Member States or by the carrier at the time of boarding of a means of transport. 3. Member States shall inform the Commission of the manner in which the controls referred to in paragraphs 1 and 2 are carried out. The Commission shall collate this information and make it available to all Member States. 4. Member States shall notify the Commission of their national provisions, including changes relating to the acquisition and possession of weapons, where the national law is more stringent than the minimum standard they are required to adopt. The Commission shall pass on such information to the other Member States. Article 16
Member States shall introduce penalties for failure to comply with the provisions adopted pursuant to this Directive. Such penalties must be sufficient to promote compliance with such provisions. Article 17
Within five years from the date of transposition of this Directive into national law, the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the situation resulting from the application of this Directive, accompanied, if appropriate, by proposals. Article 18
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive in good time so that the measures provided for by this Directive may be put into effect not later than 1 January 1993. They shall forthwith inform the Commission and the other Member States of the measures taken. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. Article 19
This Directive is addressed to the Member States. Done at Luxembourg, 18 June 1991. For the Council

The President

G. WOHLFART

(1)  OJ No C 235, 1. 9. 1987, p. 8 and

OJ No C 299, 28. 11. 1989, p. 6. (2)  OJ No C 231, 17. 9. 1990, p. 69 and

OJ No C 158, 17. 6. 1991, p. 89. (3)  OJ No C 35, 8. 2. 1988, p. 5. ANNEX I

I. For the purposes of this Directive, ‘weapon’ means:

—

any firearm as defined in section II of this Annex,

—

weapons other than firearms as defined in national legislation. II. For the purposes of this Directive, ‘firearm’ means:

A. Any object which falls into one of the following categories, unless it meets the definition but is excluded for one of the reasons listed in section III. Category A —   Prohibited firearms

1. Explosive military missiles and launchers. 2. Automatic firearms. 3. Firearms disguised as other objects. 4. Ammunition with penetrating, explosive or incendiary projectiles, and the projectiles for such ammunition. 5. Pistol and revolver ammunition with expanding projectiles and the projectiles for such ammunition, except in the case of weapons for hunting or for target shooting, for persons entitled to use them. Category B —   Firearms subject to authorization

1. Semi-automatic or repeating short firearms. 2. Single-shot short firearms with centre-fire percussion. 3. Single-shot short firearms with rimfire percussion whose overall length is less than 28 cm. 4. Semi-automatic long firearms whose magazine and chamber can together hold more than three rounds. 5. Semi-automatic long firearms whose magazine and chamber cannot together hold more than three rounds, where the loading device is removable or where it is not certain that the weapon cannot be converted, with ordinary tools, into a weapon whose magazine and chamber can together hold more than three rounds. 6. Repeating and semi-automatic long firearms with smooth-bore barrels not exceeding 60 cm in length. 7. Semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms. Category C —   Firearms subject to declaration

1. Repeating long firearms other than those listed in category B, point 6. 2. Long firearms with single-shot rifled barrels. 3. Semi-automatic long firearms other than those in category B, points 4 to 7. 4. Single-shot short firearms with rimfire percussion whose overall length is not less than 28 cm. Category D —   Other firearms

Single-shot long firearms with smooth-bore barrels. B. Any essential component of such firearms:
The breach-closing mechanism, the chamber and the barrel of a firearm which, being separate objects, are included in the category of the firearms on which they are or are intended to be mounted. III. For the purposes of this Annex objects which correspond to the definition of a ‘firearm’ shall not be included in that definition if they:

(a)

have been rendered permanently unfit for use by the application of technical procedures which are guaranteed by an official body or recognized by such a body;

(b)

are designed for alarm, signalling, life-saving, animal slaughter or harpoon fishing or for industrial or technical purposes provided that they can be used for the stated purpose only;

(c)

are regarded as antique weapons or reproductions of such where these have not been included in the previous categories and are subject to national laws. Pending coordination throughout the Community, Member States may apply their national laws to the firearms listed in this Section. IV. For the purposes of this Annex:

(a)

‘short firearm’ means a firearm with a barrel not exceeding 30 centimetres or whose overall length does not exceed 60 centimetres;

(b)

‘long firearm’ means any firearm other than a short firearm;

(c)

‘automatic firearm’ means a firearm which reloads automatically each time a round is fired and can fire more than one round with one pull on the trigger;

(d)

‘semi-automatic firearm’ means a firearm which reloads automatically each time a round is fired and can fire only one round with one pull on the trigger;

(e)

‘repeating firearm’ means a firearm which after a round has been fired is designed to be reloaded from a magazine or cylinder by means of a manually-operated action;

(f)

‘single-shot firearm’ means a firearm with no magazine which is loaded before each shot by the manual insertion of a round into the chamber or a loading recess at the breech of the barrel;

(g)

‘ammunition with penetrating projectiles’ means ammunition for military use where the projectile is jacketed and has a penetrating hard core;

(h)

‘ammunition with explosive projectiles’ means ammunition for military use where the projectile contains a charge which explodes on impact;

(i)

‘ammunition with incendiary projectiles’ means ammunition for military use where the projectile contains a chemical mixture which bursts into flame on contact with the air or on impact. ANNEX II
EUROPEAN FIREARMS PASS
The pass must include the following sections:

(a)

identity of the holder;

(b)

identification of the weapon or firearm, including a reference to the category within the meaning of the Directive;

(c)

period of validity of the pass;

(d)

section for use by the Member State issuing the pass (type and references of authorizations, etc. );

(e)

section for entries by other Member States (authorizations to enter their territory, etc. );

(f)

the statements:
‘The right to travel to another Member State with one or more of the firearms in categories B, C or D mentioned in this pass shall be subject to one or more prior corresponding authorizations from the Member State visited. This or these authorizations may be recorded on the pass. The prior authorization referred to above is not in principle necessary in order to travel with a firearm in categories C or D with a view to engaging in hunting or with a firearm in categories B, C or D for the purpose of taking part in target shooting, on condition that the traveller is in possession of the firearms pass and can establish the reason for the journey. ’
Where a Member State has informed the other Member States, in accordance with Article 8 (3), that the possession of certain firearms in categories B, C or D is prohibited or subject to authorization, one of the following statements shall be added:
‘A journey to. (State(s) concerned) with the firearm. (identification) shall be prohibited. ’
‘A journey to. (State(s) concerned) with the firearm. (identification) shall be subject to authorization. ’


Council Directive 91/338/EEC of 18 June 1991 amending for the 10th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations

approximation of laws,cadmium,dangerous substance,marketing,metal pollution

approximation of laws
cadmium
dangerous substance
marketing
metal pollution


Council Regulation (EEC) No 1704/91 of 18 June 1991 fixing the prices applicable to cereals for the 1991/92 marketing year


Council Regulation (EEC) No 2229/91 of 17 June 1991 on the application of Decision No 1/91 of the EEC-Israel Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation

EU relations,Israel,administrative cooperation,approximation of laws,economic cooperation,originating product

EU relations
Israel
administrative cooperation
approximation of laws
economic cooperation
originating product


Council Regulation (EEC) No 2231/91 of 17 June 1991 on the application of Decision No 3/91 of the EEC-Israel Cooperation Council again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation


91/318/EEC: Council Decision of 17 June 1991 concerning notification of the acceptance by the Community of the International Coffee Agreement 1983 as extended to 30 September 1992

coffee
commodity agreement
international agreement


91/348/EEC: Commission Decision of 17 June 1991 approving the programme for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia presented by Italy and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Italian text is authentic)

Italy,animal disease,cattle,financial equalisation,slaughter of animals,veterinary inspection

Italy
animal disease
cattle
financial equalisation
slaughter of animals
veterinary inspection


Council Regulation (EEC) No 1758/91 of 17 June 1991 amending Regulation (EEC) No 599/91 introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs from the Community to the Soviet Union

USSR
agricultural product
credit guarantee
export
foodstuff


Commission Regulation (EEC) No 1680/91 of 17 June 1991 amending Regulation (EEC) No 3668/90 laying down implementing procedures for the import arrangements applicable to products covered by CN code 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 and 0714 90 19 originating in the present Contracting Parties to the GATT other than Thailand


Council Regulation (EEC) No 1907/91 of 17 June 1991 on the application of Decision No 8/91 of the ACP-EEC Council of Ministers extending Decision No 2/90 on transitional measures to be applied from 1 March 1990

EC Decision,fourth Lomé Convention,import policy

EC Decision
fourth Lomé Convention
import policy


Commission Regulation (EEC) No 1681/91 of 17 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1481/86 on the determination of prices of fresh or chilled sheep carcases on representative Community markets and the survey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community

carcase,fresh meat,refrigerated product,representative market price,sheepmeat

carcase
fresh meat
refrigerated product
representative market price
sheepmeat


Council Regulation (EEC) No 2230/91 of 17 June 1991 on the application of Decision No 2/91 of the EEC-Israel Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation

Israel,Portugal,Spain,administrative cooperation,economic cooperation,originating product

Israel
Portugal
Spain
administrative cooperation
economic cooperation
originating product


Council Regulation (EEC) No 1757/91 of 17 June 1991 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain quality wines and sparkling wines, originating in Austria

sparkling wine,tariff quota,wine of superior quality

sparkling wine
tariff quota
wine of superior quality


91/344/EEC: Commission Decision of 17 June 1991 amending Decision 87/257/EEC as regards the list of establishments in the United States of America approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

United States,health certificate,health control,import,livestock

United States
health certificate
health control
import
livestock


WRITTEN QUESTION No. 1257/91 by Mrs Christine ODDY to European Political Cooperation. Guyana

European political cooperation,Guyana,democratisation,diplomatic representation,election

European political cooperation
Guyana
democratisation
diplomatic representation
election


WRITTEN QUESTION No. 1260/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Use of antioxidants especially in dog food

Australia,United States,animal disease,food additive,foodstuffs legislation,health legislation,pet food

Australia
United States
animal disease
food additive
foodstuffs legislation
health legislation
pet food


WRITTEN QUESTION No. 1274/91 by Mr Ian WHITE to the Commission. Greyhound breeding

EU aid,Ireland,domestic animal,livestock farming,rural region

EU aid
Ireland
domestic animal
livestock farming
rural region


WRITTEN QUESTION No. 1273/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. Draft directive permitting comparative advertising

EC Directive,France,advertising,consumer protection,government bill,industrial counterfeiting,industrial property

EC Directive
France
advertising
consumer protection
government bill
industrial counterfeiting
industrial property


WRITTEN QUESTION No. 1277/91 by Mrs Ana MIRANDA DE LAGE to the Commission. Omission of the letter ñ from computer keyboards

Spain,computer,linguistic discrimination,linguistic group,office equipment,public opinion

Spain
computer
linguistic discrimination
linguistic group
office equipment
public opinion


Commission Regulation (EEC) No 1658/91 of 14 June 1991 establishing arrangements for retrospective Community surveillance in respect of imports of Atlantic salmon


RESOLUTION on Community policies and their impact on youth

Committee on Culture and Education,European Parliament

EU policy,European integration,cultural relations,young person

EU policy
European integration
cultural relations
young person


LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council regulation on the ' EC-International Investment Partners' financial facility for countries of Asia, Latin America and the Mediterranean region

Committee on Development,European Parliament

Asia,Latin America,Mediterranean region (EU),financial cooperation,joint venture,technical cooperation

Asia
Latin America
Mediterranean region (EU)
financial cooperation
joint venture
technical cooperation


RESOLUTION on the European Economic Area

European Democratic Group,European Parliament,Liberal and Democratic Reformist Group,Socialist Group in the European Parliament

EFTA,EP delegation,economic relations,interparliamentary relations,powers of parliament,trade relations

EFTA
EP delegation
economic relations
interparliamentary relations
powers of parliament
trade relations


WRITTEN QUESTION No. 1298/91 by Mr Enrico FALQUI to the Commission. Compliance with Community rules on concentrations of chlorinated solvents in water intended for human consumption: Lombardy (Italy)

Lombardy,application of EU law,drinking water,dumping of waste,public health,regions of Italy,solvent,toxic substance,waste disposal,water pollution

Lombardy
application of EU law
drinking water
dumping of waste
public health
regions of Italy
solvent
toxic substance
waste disposal
water pollution


WRITTEN QUESTION No. 1297/91 by Mr Enrico FALQUI to the Commission. Conformity with Article 92 of the EEC Treaty of the acquisition by the ENI state-owned energy corporation of Montedison shares in the Enimont joint venture

Italy
State aid
competition
consortium
hydrocarbon
share
shareholding


LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the proposal from the Commission for a Council regulation concerning aid to assist economic reform and recovery in the Union of Soviet Socialist Republics

Committee on External Economic Relations,European Parliament

EU aid,EU financing,USSR,economic aid,economic development,economic reconstruction,financial aid,market economy,technical cooperation

EU aid
EU financing
USSR
economic aid
economic development
economic reconstruction
financial aid
market economy
technical cooperation


WRITTEN QUESTION No. 1290/91 by Jean-Claude MARTINEZ to the Commission. Community aid to certain third countries

Central and Eastern Europe,Community loan,EIB loan,EU aid,Israel,Western Balkans,financial aid,food aid,technical cooperation

Central and Eastern Europe
Community loan
EIB loan
EU aid
Israel
Western Balkans
financial aid
food aid
technical cooperation


91/343/EEC: Commission Decision of 14 June 1991 amending Decision 89/3/EEC in regard to health protection measures in connection with imports of certain fresh meat from the State of Santa Catarina, Brazil

Brazil,fresh meat,health certificate,health control,import

Brazil
fresh meat
health certificate
health control
import


WRITTEN QUESTION No. 1293/91 by Mr Gérard MONNIER-BESOMBES to the Commission. Implementation of directive 79/409/EEC: Special protection area for the collared flycatcher (Ficedula albicollis)

France,application of EU law,protected area,protected species,protection of animal life,wildlife

France
application of EU law
protected area
protected species
protection of animal life
wildlife


LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council regulation laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries

Committee on Agriculture and Rural Development,European Parliament

health control,import (EU),live animal,veterinary inspection

health control
import (EU)
live animal
veterinary inspection


WRITTEN QUESTION No. 1264/91 by Mr Paul STAES to the Commission. Canal for push-tow vessels near Antwerp (Belgium)

Belgium,common transport policy,inland waterway,inland waterway shipping,transport infrastructure

Belgium
common transport policy
inland waterway
inland waterway shipping
transport infrastructure


WRITTEN QUESTION No. 1254/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Council. Danger of encirclement of Greece by countries sympathetic to Turkey

Association Council (EU),European political cooperation,Greece,Türkiye,military occupation,territorial law

Association Council (EU)
European political cooperation
Greece
Türkiye
military occupation
territorial law


WRITTEN QUESTION No. 1253/91 by Mr Sotiris KOSTOPOULOS to the Council. Turkish threats to annex the territory of a Community Member State


Commission Regulation (EEC) No 1668/91 of 14 June 1991 reducing the basic price and buying-in price for peaches, nectarines and lemons for the 1990/91 marketing year following the overrun of the intervention threshold for 1990/91

citrus fruit,guarantee threshold,purchase price,stone fruit

citrus fruit
guarantee threshold
purchase price
stone fruit


The paths of young people towards autonomy : Final report of a seminar held at the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions entitled "Growing up and leaving home: Facilitating participation and combating exclusion", 16-18 May 1990.

employment policy,first job,integration into employment,job application,vocational training,young person,youth employment,youth unemployment

employment policy
first job
integration into employment
job application
vocational training
young person
youth employment
youth unemployment


PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1307/85 AUTHORIZING THE MEMBER STATES TO GRANT CONSUMPTION AID FOR BUTTER

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

C0M(91)224 final

Brussels, 14 June 1991

MI

Proposal for a

COUNCIL REGULATION (EEC)

amending Regulation (EEC) No 1307/85 authorizing the
Member States to grant consumption aid for butter

(presented by the Commission)

EXPLANATORY MEMORANDUM

Between 1979 and 1984/85, the Community granted a direct consumption aid for

butter in the United Kingdom, Ireland, Denmark and Luxembourg. For the

1984/85 marketing year, the aid was reduced along with the intervention

prices for butter and the Community subsidy was completely withdrawn from

1985/86. However, in order to prevent consumption from falling as a result

of the increase in prices, national aid has been authorised since then! As

^
Il

direct consumption continues to drop steadily, it is proposed to retain the

national subsidy option for 1991/92 and the maximum aid level is proposed to

be kept unchanged at 50 ECU/100 kg. I

Proposal for a

COUNCIL REGULATION (EEC) No
of
emending Regulation (EEC) No 1307/85 authorizing the
Member States to grant consumption aid for butter

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and in

particular Articles 42 and 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Par I iament(1),

Whereas the arrangement introduced by Regulation (EEC) No 1307/85^2^, as last

amended by Regulation (EEC) No 3232/90^), which authorizes Member States to

grant an aid for butter in favour of the final private consumer, expires at the

end of the milk year; whereas in order to prevent a drop in butter consumption

the aid arrangement introduced by Regulation (EEC) No 1307/85 should be prolonged

for the 1991/92 milk year; whereas given the market situation, the maximum level

of aid should remain unchanged,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Art i cle 1

In Article I of Regulation (EEC) No 1307/85 "1990/91" is replaced by "1991/92". This Regulation shall enter into force on the day of its publicaiton in the

Official Journal of the European Communities. Article 2

It shall apply from the beginning of the 1991/92 milk year. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all

Member States. Done at Brussels,

For the Council

(1) OJ No L
(2) OJ No L 137, 27. 5. 1985, p. 15. (3) OJ No L 310, 9. 11. 1990, p. 8. 1

FICHE FINANCIERE

DATE

>1. LIGNE BUDGETAIRE : Articles B1-203 et 2C4

CREDITS

852 Mio ECU

2. INTITULE DE LA MESURE :

Proposition d'un règlement du Conseil mocifiant le règlement (CEE) n° 1307/85 autor
sant les Etats membres d'accorder une a ice à la consommation de beurre. 3. BASE JURIDIQUE : Article 43 du Traité

•

i. n. •

i

i

i

i

4. OBJECTIFS DE LA MESURE :

Maintien de la faculté d'octroyer une sut vent ion nationale à la consommation de
beurre pour la campagne 1991/92. 1ER IODE DE
12 MOIS

EXERCICE EN
COURS (91)

EXERCICE
SUIVANT (92)

ntgl igeable

négligeable

négIigeabIe

INCIDENCES FINANCIERES

5. 0 DEPENSES A LA CHARGE

- DU BUDGET DES CE
(INTERVENTIONS)

- DES BUDGETS NATIONAUX
- D'AUTRES SECTEURS

5. 1 RECETTES

- RESSOURCES PROPRES DES CE

(PRELEVEMENTS/DROITS DE DOUANE)

- SUR LE PLAN NATIONAL

1993

1994

1995

1996

5. 0. 1 PREVISIONS DES DEPENSES
5. 1. 1 PREVISIONS DES RECETTES

5. 2 MODE DE CALCUL

6. 0 FINANCEMENT POSSIBLE PAR CREDITS INSCRITS AU CHAPITRE CONCERNE DU BUDGET

EN COURS D'EXECUTION

6. 1 FINANCEMENT POSSIBLE PAR VIREMENT ENTRE CHAPITRES DU BUDGET EN COURS

D'EXECUTION

6. 2 NECESSITE D'UN BUDGET SUPPLEMENTAIRE

6. 3 CREDITS A INSCRIRE DANS LES BUDGETS FUTJRS

OBSERVATIONS :

OUI/NON

OU I/NON

OUI/NON

OU I/NON

La consommation de beurre est soutenue par l'aide nationale et conduit, par conséquent, à
un moindre besoin de subvention communautair3 sur le marché. Dans l'hypothèse où le Luxembourg uniquement donne suite à cette faculté, l'effet sur le

ISSN 0254-147!

COM(91)224fin c-*i

DOCUMENTS

EN

03

Catalogue number : CB-CO-91-269-EN-C

ISBN 92-77-73515-5

Office for Official Publications of the European Communities
I ,-2985 Luxembourg


WRITTEN QUESTION No. 1289/91 by Mrs Pauline GREEN to the Commission. Implementation of the Commission' s recommendation concerning a European over-sixties card

EC recommendation,European social policy,elderly person

EC recommendation
European social policy
elderly person


WRITTEN QUESTION No. 1301/91 by Mr Paul LANNOYE, Mrs Solange FERNEX, Mr Herman VERBEEK and Mr Friedrich-Wilhelm GRAEFE zu BARINGDORF to the Commission. Beef cattle production in the EC

European Parliament,FERNEX,GRAEFE ZU BARINGDORF,LANNOYE,VERBEEK

EU statistics,animal nutrition,animal production,beef,cereal-growing,energy market,fertiliser,import,livestock,pesticide

EU statistics
animal nutrition
animal production
beef
cereal-growing
energy market
fertiliser
import
livestock
pesticide


RESOLUTION on the Intergovernmental Conference on Political Union

Committee on Constitutional Affairs,European Parliament

EU competence,European Parliament,European integration,European judicial area,European social policy,institutional reform,interinstitutional relations,powers of parliament,transfer of competence

EU competence
European Parliament
European integration
European judicial area
European social policy
institutional reform
interinstitutional relations
powers of parliament
transfer of competence


WRITTEN QUESTION No. 1261/91 by Mrs María IZQUIERDO ROJO, Mr Eusebio CANO PINTO, Mr Juan de la CÁMARA MARTÍNEZ, Mr Pedro BOFILL ABEILHE, Mr Victor Manuel ARBELOA MURU, Mr José ÁLVAREZ DE PAZ, Mr Jesús CABEZÓN ALONSO, Mrs Carmen DÍEZ DE RIVERA ICAZA, Mrs Ludivina GARCÍA ARIAS, Mr Francisco SANZ FERNÁNDEZ, Mr Enrico SAPENA GRANELL, Mr Mateo SIERRA BARDAJÍ, Mr José VÁZQUEZ FOUZ and Mr José DUARTE CENDÁN to European Political Cooperation. Moves to launch the Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean (CSCM)

ALVAREZ DE PAZ,ARBELOA MURU,CABEZON ALONSO,CANO PINTO,DE LA CAMARA MARTINEZ,DUARTE CENDAN,European Parliament,IZQUIERDO ROJO,SANZ FERNANDEZ,SAPENA GRANELL,VAZQUEZ FOUZ

European political cooperation,Mediterranean region (EU),OSCE,international meeting,president of an institution

European political cooperation
Mediterranean region (EU)
OSCE
international meeting
president of an institution


WRITTEN QUESTION No. 1270/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. Humanitarian aid to the civilian population of Afghanistan

Afghanistan
Pakistan
humanitarian aid
refugee
statistics


WRITTEN QUESTION No. 1268/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. Adjustment of state monopolies of a commercial character

State monopoly,application of EU law,competition,electrical energy,gas,single market

State monopoly
application of EU law
competition
electrical energy
gas
single market


WRITTEN QUESTION No. 1255/91 by Mrs Christine ODDY to European Political Cooperation. East Timor

East Timor,European political cooperation,Indonesia,Portugal,human rights,international human rights law,petroleum,self-determination,torture

East Timor
European political cooperation
Indonesia
Portugal
human rights
international human rights law
petroleum
self-determination
torture


Commission Regulation (EEC) No 1766/91 of 14 June 1991 amending Commission Regulation (EEC) No 3813/90 laying down the level of the accession compensatory amounts for milk and milk products applicable in trade between the Community of Ten and Portugal and between Portugal and third countries

Portugal,agricultural trade,milk,milk product,monetary compensatory amount

Portugal
agricultural trade
milk
milk product
monetary compensatory amount


RESOLUTION on unemployment in the new German Länder

European Parliament,Group of the European People’s Party,Socialist Group in the European Parliament

EU aid,industrial development,investment,job creation,market economy,privatisation,unemployment,unification of Germany

EU aid
industrial development
investment
job creation
market economy
privatisation
unemployment
unification of Germany


WRITTEN QUESTION No. 1258/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Price of sheepmeat and subsidies

France,New Zealand,United Kingdom,market prices,sheepmeat,slaughter premium

France
New Zealand
United Kingdom
market prices
sheepmeat
slaughter premium


WRITTEN QUESTION No. 1256/91 by Mrs Christine ODDY to European Political Cooperation. Bangladesh cyclone relief

Bangladesh,EU aid,European political cooperation,aid to disaster victims,natural disaster

Bangladesh
EU aid
European political cooperation
aid to disaster victims
natural disaster


WRITTEN QUESTION No. 1286/91 by Mr George PATTERSON and Mr Brian CASSIDY to the Commission. UK toy safety regulations

EC Directive,European standard,United Kingdom,application of EU law,national law,safety standard,toy industry

EC Directive
European standard
United Kingdom
application of EU law
national law
safety standard
toy industry


Commission Regulation (EEC) No 1657/91 of 14 June 1991 on the implementation of promotional and publicity measures in respect of milk and milk products

advertising,market enlargement,milk,milk product,sales promotion

advertising
market enlargement
milk
milk product
sales promotion


WRITTEN QUESTION No. 1280/91 by Mr Ernest GLINNE to the Council. Shortcomings of the World Health Organisation

World Health Organisation,budget,budgetary expenditure,health policy

World Health Organisation
budget
budgetary expenditure
health policy


WRITTEN QUESTION No. 1283/91 by Mrs Brigitte LANGENHAGEN to the Council. Partial suspension of autonomous customs tariffs in respect of frozen fish fillets of Alaska pollack and hake from third countries into the EC

common fisheries policy,farmers' income,fisherman,fishery product,food processing,frozen product,import levy,sea fish,suspension of customs duties,third country

common fisheries policy
farmers' income
fisherman
fishery product
food processing
frozen product
import levy
sea fish
suspension of customs duties
third country


WRITTEN QUESTION No. 1285/91 by Mr Leen van der WAAL to the Commission. Cultural activities of the Commission

EU policy,European audiovisual area,Treaty on European Union,action programme,artistic creation,cultural cooperation,cultural heritage,cultural policy,cultural relations,cultural transmission

EU policy
European audiovisual area
Treaty on European Union
action programme
artistic creation
cultural cooperation
cultural heritage
cultural policy
cultural relations
cultural transmission


RESOLUTION on the failure to decide a seat for the European Environment Agency

Committee on the Environment, Public Health and Food Safety,European Parliament

EC Decision,decision-making,environmental policy,environmental protection,seat of institution

EC Decision
decision-making
environmental policy
environmental protection
seat of institution


RESOLUTION on the short-term aspects of the Commission' s annual economic report for 1990-1991

Committee on Economic and Monetary Affairs,European Parliament

Japan,economic convergence,economic growth,economic situation,short-term economic prospects,single market,trade balance

Japan
economic convergence
economic growth
economic situation
short-term economic prospects
single market
trade balance


WRITTEN QUESTION No. 1266/91 by Mrs Brigitte ERNST de la GRAETE to the Commission. Radiation protection of the people of the Ukraine and Iraq

EU aid,International Atomic Energy Agency,Iraq,Middle East,USSR,aid to disaster victims,nuclear accident,nuclear safety,radiation protection

EU aid
International Atomic Energy Agency
Iraq
Middle East
USSR
aid to disaster victims
nuclear accident
nuclear safety
radiation protection


WRITTEN QUESTION No. 1302/91 by Mr Pol MARCK to the Commission. The principle of additionality in the Structural Funds

Structural Funds,application of EU law,principle of additionality,sanction (EU)

Structural Funds
application of EU law
principle of additionality
sanction (EU)


WRITTEN QUESTION No. 1281/91 by Mr Mario FORTE to the Commission. Delay in launching IMPs in Italy, particularly in the Mezzogiorno

Integrated Mediterranean Programmes,Mezzogiorno,co-financing,regional development

Integrated Mediterranean Programmes
Mezzogiorno
co-financing
regional development


WRITTEN QUESTION No. 1259/91 by Mrs Christine ODDY to the Commission. Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets (MIRIAM)

agricultural market,agricultural situation,consultation of information,information network,rural development

agricultural market
agricultural situation
consultation of information
information network
rural development


WRITTEN QUESTION No. 1267/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Council. Combating drugs

drug traffic,feasibility study,fight against crime,narcotic

drug traffic
feasibility study
fight against crime
narcotic


RESOLUTION on economic and monetary union in the context of the Intergovernmental Conference

Economic and Monetary Union,economic convergence,economic union,euro,monetary union

Economic and Monetary Union
economic convergence
economic union
euro
monetary union


WRITTEN QUESTION No. 1272/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. Draft directive permitting comparative advertising

EC Directive,France,advertising,consumer protection,government bill,industrial counterfeiting,industrial property

EC Directive
France
advertising
consumer protection
government bill
industrial counterfeiting
industrial property


WRITTEN QUESTION No. 1278/91 by Mrs Cristina MUSCARDINI to the Commission. Tax on credit cards in Italy

EU law,Italy,electronic money,fiscal policy,stamp duty,tax system

EU law
Italy
electronic money
fiscal policy
stamp duty
tax system


WRITTEN QUESTION No. 1299/91 by Mr Ian WHITE to the Commission. Frontier checks

carriage of passengers,customs inspection,rail transport,single market

carriage of passengers
customs inspection
rail transport
single market


WRITTEN QUESTION No. 1300/91 by Mr Ian WHITE to the Commission. Value Added Tax

VAT,free movement of persons,personal property,residential mobility,simplification of formalities,single market

VAT
free movement of persons
personal property
residential mobility
simplification of formalities
single market


Commission Regulation (EEC) No 1670/91 of 14 June 1991 derogating, for the 1991/92 marketing year, from Regulation (EEC) No 3322/89 determining the operative events applicable in the fruit and vegetables sector as regards the processing of lemons and intervention measures for cauliflowers, apricots, peaches, nectarines, lemons and tomatoes and from Regulation (EEC) No 1562/85 as regards the processing of lemons

fruit
marketing year
representative rate
vegetable


WRITTEN QUESTION No. 1265/91 by Mr Paul STAES to the Commission. Channel Tunnel

France,concrete,cross-channel connection,exchange of information,fraud,transport infrastructure,waste

France
concrete
cross-channel connection
exchange of information
fraud
transport infrastructure
waste


WRITTEN QUESTION No. 1263/91 by Mr Paul STAES to the Commission. 1992 Rio Environment Conference

UNO,application of EU law,environmental policy,environmental protection,report

UNO
application of EU law
environmental policy
environmental protection
report


WRITTEN QUESTION No. 1292/91 by Mr Llewellyn SMITH to the Commission. Independent application of nuclear safeguards

EAEC Treaty,European Commission,International Atomic Energy Agency,Joint Research Centre,administration of the Institutions,nuclear power station,nuclear safety,radiation protection

EAEC Treaty
European Commission
International Atomic Energy Agency
Joint Research Centre
administration of the Institutions
nuclear power station
nuclear safety
radiation protection


WRITTEN QUESTION No. 1287/91 by Siegbert ALBER to the Commission. Studies ordered by the Commission

budgetary expenditure,consumer protection,environmental protection,exchange of information,feasibility study,public health

budgetary expenditure
consumer protection
environmental protection
exchange of information
feasibility study
public health


WRITTEN QUESTION No. 1269/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. Social integration of the disabled

data collection,disabled person,dissemination of information,non-governmental organisation,reintegration into working life,social integration,software,special education

data collection
disabled person
dissemination of information
non-governmental organisation
reintegration into working life
social integration
software
special education


WRITTEN QUESTION No. 1296/91 by Mr Gérard MONNIER-BESOMBES to the Commission. Implementation of Directive 79/409/EEC: poaching of turtle doves (Streptopelia turtur) in France

France,application of EU law,hunting regulations,protected species,protection of animal life,wildlife

France
application of EU law
hunting regulations
protected species
protection of animal life
wildlife


WRITTEN QUESTION No. 1284/91 by Mr Mark KILLILEA to the Commission. Export refunds on beef exports to Japan

Japan,beef,export,export refund,health control,liberalisation of trade,market access

Japan
beef
export
export refund
health control
liberalisation of trade
market access


WRITTEN QUESTION No. 1279/91 by Mr Ernest GLINNE to the Commission. Shortcomings of the World Health Organization

Member States' contribution,World Health Organisation,budget,interinstitutional relations,public health

Member States' contribution
World Health Organisation
budget
interinstitutional relations
public health


WRITTEN QUESTION No. 1275/91 by Mr Alonso PUERTA to the Commission. ' Las Omañas' reservoir (León -Spain)

Castile-Leon,agricultural structure,common agricultural policy,engineering structure,environmental impact,impact study,project evaluation,water management in agriculture

Castile-Leon
agricultural structure
common agricultural policy
engineering structure
environmental impact
impact study
project evaluation
water management in agriculture


WRITTEN QUESTION No. 1288/91 by Mr Terence WYNN to the Commission. Reform of the CAP

Community budget,EAGGF Guarantee Section,budgetary expenditure,common agricultural policy,farm prices,reform of the CAP

Community budget
EAGGF Guarantee Section
budgetary expenditure
common agricultural policy
farm prices
reform of the CAP


Commission Regulation (EEC) No 1666/91 of 14 June 1991 fixing for the 1991 marketing year the maximum levels of the withdrawal prices for tomatoes grown under glass

fruit vegetable,glasshouse cultivation,producer organisation,withdrawal price

fruit vegetable
glasshouse cultivation
producer organisation
withdrawal price


PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2658/87 ON THE TARIFF AND STATISTICAL NOMENCLATURE AND ON THE COMMON CUSTOMS TARIFF

CCT duties,animal oil,tariff nomenclature,vegetable oil

CCT duties
animal oil
tariff nomenclature
vegetable oil

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

C0M(91) 196 final

Brussels, 14 June 1991

Proposal for a

COUNCIL REGULATION (EEC)

amending Regulation (EEC) No 2658/87

on the tariff and statistical nomenclature

and on the Common Customs Tariff

(presented by the Commission)

m

-2 -

[Ogy PCHQKANDUH

In the framework of the wultilaterial GATT negotiations on the
introduction of the harmonized system, customs duties on the
import of certain inedible animal and vegetable fats and oils
were increased. This increase in customs duties is proving
disadvantageous to the Community's economic operators. It is for this reason that, since 1 July 1990, the customs
duty has been suspended to a rate of 2% (0J L 164 of
29. 6. 1990). '

It appears more appropriate, for better management, to
introduce this suspended rate into the Common Customs Tariff
by a reduction in the autonomous duty rate. 1

- 3 -

Proposal for a

COUNCIL REGULATION (EEC)

amending Regulation (EEC) No 2658/87

on the tariff and statistical nomenclature

on the Common Customs Tariff

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic

Community and in particular Article 28 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas during the GATT negotiations on the introduction of the

harmonized system, customs duties on the import of certain inedible

animal and vegetable fats and oils were increased;

Whereas this increase in customs duties is proving disadvantageous to

economic operators; whereas it is therefore expedient to apply the

customs duties which applied prior to the negotiations;

Whereas the balance of concessions and obligations under the GATT

should not, however, be called into question;

Whereas it is expedient to amend the autonomous customs duties applied

to these products-, whereas therefore Council Regulation (EEC)

No 2668/871, as last amended by Regulation (EEC) No. /. 2, should

be amended accordingly. 1 OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1

2 OJ No L

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

- 4 -

Article 1

1. The combined nomenclature attached to Regulation (EEC) No 2658/87

is hereby amended in accordance with the Annex hereto. 2. The amendments to combined nomenclature subheadings provided for in

this Regulation shall be applied as Taric subdivisions until their

insertion in the combined nomenclature under the conditions laid

down in Article 12 of Regulation (EEC) No 2658/87. Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that

of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 July 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly

applicable in all Member States. Done at Brussels,

For the Council

The President

- 5 -

CN code

Description

Rate of duty

autonomous
(%) or levy
( AGR)

conventional

Supplemen
tary unit

1518 00

Animal or vegetable fats and oils and their
fractions, boiled, oxidized, dehydrated,
sulphurized, blown, polymerized by heat in
vacuum or in inert gas or otherwise chemically
modified, excluding those of heading No 1516;
inedible mixtures or preparations of animal
or vegetable fats or oils or of fractions of
different fats or oils of this chapter, not
elsewhere specified or included :

1518 00 10

- Linoxyn

20

12

Fixed vegetable oils, fluid, mixed, for
technical or industrial uses other than
the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) :

1518 00 31

- - Crude

1518 00 39

- - Other

5 (2)

8 (2)

(1) L'ntry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community
provisions. (2) In certain conditions, the collection of a compensatory amount is provided for in addition
to customs duty. - 6 -

CN code

Description

Rate of duty

autonomous
(%) or levy
( AGR)

conventional
(%)

Supplemen
tary unit

1

2

3

4

5

- Other :

1518 00 xx

(1)

- - Animal or vegetable fats and oils and
their fractions, boiled, oxidized,
dehydrated, sulphurized, blown, polymerized
by heat in vacuum or in inert gas or
otherwise chemically modified, excluding
those of heading No 1516

1518 00 xx

(2)

- - ether

15

2

12

12

(1) Taric codes for 1991: 1518 00 90 * 20

(2) Taric codes for 1991: 1518 00 90 * 90

ISSN 0254-14*5

COM(91) 196 final

DOCUMENTS

EN

02

Catalogue number : CB-CO-91-263-EN-C

ISBN 92-77-73431-0

Office for Official Publications of the European Communities
L-2985 Luxembourg


WRITTEN QUESTION No. 1282/91 by Mrs Brigitte LANGENHAGEN to the Commission. Partial suspension of autonomous customs tariffs in respect of frozen fish fillets of Alaska pollack and hake from third countries into the EC

Community preference,fish product,frozen product,supply,suspension of customs duties,tariff reduction,third country

Community preference
fish product
frozen product
supply
suspension of customs duties
tariff reduction
third country


WRITTEN QUESTION No. 1291/91 by Mr James FORD to the Commission. The redistributive effect of Community expenditure

Community budget,EU aid,budgetary expenditure,economic consequence,household income,own resources

Community budget
EU aid
budgetary expenditure
economic consequence
household income
own resources


WRITTEN QUESTION No. 1294/91 by Mr Gérard MONNIER-BESOMBES to the Commission. Implementation of Directive 79/409/EEC: Special protection area for the three-toed woodpecker (Picoïdes tridactylus)

France,application of EU law,protected area,protected species,protection of animal life,wildlife

France
application of EU law
protected area
protected species
protection of animal life
wildlife


WRITTEN QUESTION No. 1262/91 by Mr Paul STAES to the Commission. 1992 Rio Environment Conference

clean technology,environmental impact,environmental policy,industrial development,quality of the environment,single market

clean technology
environmental impact
environmental policy
industrial development
quality of the environment
single market


WRITTEN QUESTION No. 1276/91 by Mrs Ana MIRANDA DE LAGE to the Commission. Omission of the letter ñ from computer keyboards

Spain,computer,linguistic discrimination,linguistic group,office equipment,public opinion

Spain
computer
linguistic discrimination
linguistic group
office equipment
public opinion


WRITTEN QUESTION No. 1271/91 by Mr Yves VERWAERDE to the Commission. Continuing professional training of European Community officials

EU policy,European official,continuing education,servant (EU),vocational training

EU policy
European official
continuing education
servant (EU)
vocational training


Commission Regulation (EEC) No 1765/91 of 14 June 1991 laying down the level of the accession compensatory amounts for milk and milk products applicable in trade between the Community of Ten and Spain and between Spain and third countries

Spain,milk product,monetary compensatory amount

Spain
milk product
monetary compensatory amount


91/361/EEC: Commission Decision of 14 June 1991 amending Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third counties from which Member States authorize imports of bovine animals, swine and fresh meat and supplementing the list as regards meat products

fresh meat,health control,import,live animal,third country

fresh meat
health control
import
live animal
third country


WRITTEN QUESTION No. 1295/91 by Mr Gérard MONNIER-BESOMBES to the Commission. Implementation of Directive 79/409/EEC: Special protection area for the middle-spotted woodpecker (Dendrocops medius)


Council Regulation (EEC) No 1625/91 of 13 June 1991 fixing, for the 1991/92 marketing year, the activating threshold price for aid, the guide price and the minimum price for peas, field beans and sweet lupins

farm prices,fixing of prices,leguminous vegetable,supplementary aid for products

farm prices
fixing of prices
leguminous vegetable
supplementary aid for products


Council Regulation (EEC) No 1636/91 of 13 June 1991 establishing, for the period 1 April 1991 to 31 March 1992, the Community reserve for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector


Council Regulation (EEC) No 1742/91 of 13 June 1991 fixing the basic price, the guide level and the seasonal adjustments to the basic price and the guide level for sheepmeat for the 1992 marketing year


RESOLUTION on murders committed by terrorists in the Community

European Parliament,Group for the European United Left,Group of the European People’s Party,Left Unity,Liberal and Democratic Reformist Group,Socialist Group in the European Parliament

European judicial area
terrorism
violence


Council Regulation (EEC) No 1943/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables

common organisation of markets,fruit,processed foodstuff,vegetable

common organisation of markets
fruit
processed foodstuff
vegetable


Council Regulation (EEC) No 1721/91 of 13 June 1991 fixing the production target price, the production aid and the intervention price for olive oil for the 1991/92 marketing year as well as the maximum guaranteed quantity


Question No 2 by Mr SPENCER (H-0580/91) to the Council: CAP

GATT,common agricultural policy,tariff negotiations

GATT
common agricultural policy
tariff negotiations


Council Regulation (EEC) No 1706/91 of 13 June 1991 fixing the monthly price increases for cereals, wheat and rye flour and wheat groats and meal for the 1991/92 marketing year


Council Regulation (EEC) No 1630/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products

common organisation of markets,milk,milk product

common organisation of markets
milk
milk product


Council Regulation (EEC) No 1743/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1323/90 as regards the amount of the specific aid for sheep and goat farming from the 1992 marketing year onwards

agricultural guidance,goat,less-favoured agricultural area,livestock farming,sheep

agricultural guidance
goat
less-favoured agricultural area
livestock farming
sheep


Commission Directive 91/356/EEC of 13 June 1991 laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice for medicinal products for human use

medicine,pharmaceutical industry,pharmaceutical legislation,pharmaceutical product

medicine
pharmaceutical industry
pharmaceutical legislation
pharmaceutical product


Council Regulation (EEC) No 1624/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1431/82 laying down special measures for peas, field beans and sweet lupins

guarantee threshold,leguminous vegetable,marketing year

guarantee threshold
leguminous vegetable
marketing year


Council Regulation (EEC) No 1718/91 of 13 June 1991 fixing, for the 1991/92 marketing year, the derived intervention prices for white sugar, the intervention price for raw sugar, the minimum prices for A and B beet, the threshold prices, the amount of compensation for storage costs and the prices to be applied in Spain and Portugal

fixing of prices,storage cost,sugar,sugar beet

fixing of prices
storage cost
sugar
sugar beet


Council Regulation (EEC) No 1732/91 of 13 June 1991 fixing the amounts of aid for fibre flax and hemp and the amount withheld to finance measures to promote the use of flax fibre for the 1991/92 marketing year


RESOLUTION on energy and the environment

Committee on Industry, Research and Energy,European Parliament

EU policy,energy consumption,energy policy,environmental protection,harmonisation of standards,means of public conveyance,nuclear energy,pollution control measures,price of energy,renewable energy

EU policy
energy consumption
energy policy
environmental protection
harmonisation of standards
means of public conveyance
nuclear energy
pollution control measures
price of energy
renewable energy


RESOLUTION on the release of fishermen detained in Namibia

European Parliament,Group of the European People’s Party

Namibia
fishing rights
human rights
prisoner


LEGISLATIVE RESOLUTION (Cooperation procedure: first reading) embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council directive widening the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of the laws of the Member States on veterinary medicinal products and laying down additional provisions on homeopathic veterinary medicinal products

alternative medicine,approximation of laws,medicinal product

alternative medicine
approximation of laws
medicinal product


Council Regulation (EEC) No 1740/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds


Council Regulation (EEC) No 1722/91 of 13 June 1991 fixing the target prices and intervention prices for rape and sunflower seed for the 1991/92 marketing year


Council Regulation (EEC) No 1737/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 727/70 on the common organization of the market in raw tobacco


Council Regulation (EEC) No 1728/91 of 13 June 1991 fixing the guide price for flax seed for the 1991/92 marketing year


RESOLUTION on completion of the internal market: approximation of indirect taxation in the Community up to 1993 and thereafter

VAT,VAT rate,environmental protection,exemption from customs duties,indirect tax,single market,tax harmonisation,tax law

VAT
VAT rate
environmental protection
exemption from customs duties
indirect tax
single market
tax harmonisation
tax law


Council Regulation (EEC) No 1726/91 of 13 June 1991 fixing the guide price for soya beans for the 1991/92 marketing year


Council Regulation (EEC) No 1708/91 of 13 June 1991 fixing the overall amount of the aid granted to small producers under the co-responsibility arrangements in the cereals sector

producer co-responsibility
production aid


Council Regulation (EEC) No 1633/91 of 13 June 1991 fixing the threshold priced for certain milk products for the 1991/92 milk year


Council Regulation (EEC) No 1739/91 of 13 June 1991 fixing the amounts of aid for seeds for the 1992/93 and 1993/94 marketing years


Council Regulation (EEC) No 1731/91 of 13 June 1991 fixing the maximum guaranteed quantity of cotton and the minimum price for unginned cotton for the 1991/92 marketing year


LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council directive on the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils

excise duty,mineral oil,tax harmonisation

excise duty
mineral oil
tax harmonisation


RESOLUTION on the situation in Albania

European Parliament,Group for the European United Left,Group of the European Democratic Alliance,Group of the European People’s Party,Socialist Group in the European Parliament,The Green Group in the European Parliament

Albania,democratisation,economic situation,emergency aid,politics,terms for aid,trade union rights

Albania
democratisation
economic situation
emergency aid
politics
terms for aid
trade union rights


Council Regulation (EEC) No 1640/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1678/85 fixing the conversion rates to be applied in agriculture


LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the amended Commission proposal for a Council directive on the approximation of the rates of excise duty on mineral oils

aviation fuel,diesel fuel,excise duty,fuel oil,indirect tax,lead-free petrol,mineral oil,petrol,tax harmonisation

aviation fuel
diesel fuel
excise duty
fuel oil
indirect tax
lead-free petrol
mineral oil
petrol
tax harmonisation


Council Regulation (EEC) No 1733/91 of 13 June 1991 fixing the amount of aid in respect of silkworms for the 1991/92 rearing year


Council Regulation (EEC) No 1631/91 of 13 June 1991 fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for the 1991/92 milk year


Council Regulation (EEC) No 1709/91 of 13 June 1991 fixing the aid for small producers of certain arable crops sown in the 1991/92 marketing year

hill farming
less-favoured region
smallholding


Question No 4 by Mr CUSHNAHAN (H-0606/91) to the Council: V. A. T. collection procedures for S. M. E. s

VAT,administrative formalities,small and medium-sized enterprises,tax collection

VAT
administrative formalities
small and medium-sized enterprises
tax collection


Council Regulation (EEC) No 1711/91 of 13 June 1991 fixing the minimum price for potatoes to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for the 1991/92 cereals marketing year


Council Regulation (EEC) No 1724/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1491/85 laying down special measures in respect of soya beans


RESOLUTION on economic and fiscal instruments of environment policy

environmental protection,fiscal policy,fuel tax,motor vehicle pollution,pollution from agricultural sources,waste management

environmental protection
fiscal policy
fuel tax
motor vehicle pollution
pollution from agricultural sources
waste management


Council Regulation (EEC) No 1723/91 of 13 June 1991 fixing the monthly increases in the target price, the intervention price and the intervention buying-in price for rape seed and sunflower seed for the 1991/92 marketing year

oil seed rape,price increase,sunflower,target price

oil seed rape
price increase
sunflower
target price


Council Regulation (EEC) No 1628/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal

beef
intervention buying
market intervention


RESOLUTION on the European car industry

European social policy,Japan,competition,competitiveness,import restriction,industrial research,industrial restructuring,investment,motor vehicle industry

European social policy
Japan
competition
competitiveness
import restriction
industrial research
industrial restructuring
investment
motor vehicle industry


Council Regulation (EEC) No 1738/91 of 13 June 1991 fixing, for the 1991 harvest, the norm and intervention prices and the premiums granted to purchasers of leaf tobacco, the derived intervention prices for baled tobacco, the reference qualities, the production areas and the guaranteed maximum quantities and amending Regulation (EEC) No 1331/90


LEGISLATIVE RRESOLUTION (Cooperation procedure: first reading) embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council directive widening the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States on veterinary medicinal products and laying down additional provisions on homeopathic veterinary medicinal products

approximation of laws,medicinal product,veterinary medicine

approximation of laws
medicinal product
veterinary medicine


RESOLUTION on energy and the environment

EU policy,energy consumption,energy policy,energy saving,environmental policy,means of public conveyance,nuclear safety,pollution control measures,renewable energy,stratospheric pollution

EU policy
energy consumption
energy policy
energy saving
environmental policy
means of public conveyance
nuclear safety
pollution control measures
renewable energy
stratospheric pollution


Council Regulation (EEC) No 1719/91 of 13 June 1991 laying down general rules on the marketing of preferential sugar in the Community for the 1989/90, 1990/91 and 1991/92 marketing years

cane sugar,import,marketing,sugar refining,white sugar

cane sugar
import
marketing
sugar refining
white sugar


Commission Regulation (EEC) No 1656/91 of 13 June 1991 laying down special provisions applicable to certain types of inward-processing operations or processing under customs control

customs formalities,customs warehouse,free zone,inward processing,simplification of formalities

customs formalities
customs warehouse
free zone
inward processing
simplification of formalities


Council Regulation (EEC) No 1741/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat

goatmeat
private stock
sheepmeat
storage premium


RESOLUTION on the situation in India

European Parliament,Group for the European United Left,Group of the European Democratic Alliance,Group of the European People’s Party,Left Unity,Liberal and Democratic Reformist Group,Socialist Group in the European Parliament,The Green Group in the European Parliament

India
homicide
national election
political violence
terrorism


Council Regulation (EEC) No 1716/91 of 13 June 1991 concerning the alignment of the sugar and beet prices applicable in Spain on the common prices

Spain,common price policy,fixing of prices,sugar beet,white sugar

Spain
common price policy
fixing of prices
sugar beet
white sugar


RESOLUTION on the violent incidents in the French and Belgian suburbs resulting in the deaths of Thomas Claudio, Djamel Chettouh, Aissa Ihich, Marie-Christine Baillet and Youcef Kahif

European Parliament,Left Unity,The Green Group in the European Parliament

Belgium,European social policy,France,human rights,integration of migrants,poverty,public order,right to justice,violence

Belgium
European social policy
France
human rights
integration of migrants
poverty
public order
right to justice
violence


Council Regulation (EEC) No 1712/91 of 13 June 1991 fixing rice prices for the 1991/92 marketing year


Council Regulation (EEC) No 1623/91 of 13 June 1991 amending Regulations (EEC) No 1035/72, (EEC) No 2240/88 and (EEC) No 1121/89 as regards the intervention thresholds mechanism in the fresh fruit and vegetables sector

basic price,fruit,guarantee threshold,purchase price,vegetable

basic price
fruit
guarantee threshold
purchase price
vegetable


Council Regulation (EEC) No 1735/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 358/79 as regards sparkling wines produced in the Community as defined in point 15 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 and Regulation (EEC) No 4252/88 on the preparation and marketing of liqueur wines produced in the Community

fortified wine,marketing standard,quality standard,wine of superior quality

fortified wine
marketing standard
quality standard
wine of superior quality


Council Regulation (EEC) No 1703/91 of 13 June 1991 introducing a temporary set-aside scheme for arable land for the 1991/92 marketing year and laying down special measures for that marketing year under the set-aside scheme provided for in Regulation (EEC) No 797/85

agricultural structure,aid for restructuring,cessation of farming,terms for aid

agricultural structure
aid for restructuring
cessation of farming
terms for aid


Council Regulation (EEC) No 1717/91 of 13 June 1991 fixing, for the 1991/92 marketing year, certain sugar prices and the standard quality of beet

intervention price,sugar beet,target price,white sugar

intervention price
sugar beet
target price
white sugar


Council Regulation (EEC) No 1725/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 2194/85 adopting general rules concerning special measures for soya beans


Question No 22 by Mr CUSHNAHAN (H-0605/91) to European Political Cooperation: Community involvement in the Middle East peace negotiations

Israel,Middle East,Palestine question,international meeting,occupied territory,peacekeeping,settlement of disputes,the EU's international role

Israel
Middle East
Palestine question
international meeting
occupied territory
peacekeeping
settlement of disputes
the EU's international role


Council Regulation (EEC) No 1720/91 of 13 June 1991 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats

common organisation of markets,fats,marketing,oil seed rape,sunflower

common organisation of markets
fats
marketing
oil seed rape
sunflower


RESOLUTION on the situation in Ethiopia

European Democratic Group,European Parliament,Group of the European People’s Party,Left Unity,Rainbow Group in the European Parliament,Socialist Group in the European Parliament,The Green Group in the European Parliament

Ethiopia,Sudan,distribution of aid,food aid,human rights,humanitarian aid,hunger,repression

Ethiopia
Sudan
distribution of aid
food aid
human rights
humanitarian aid
hunger
repression


RESOLUTION on EC-Japan relations

EU relations,Japan,market access,protectionism,trade relations

EU relations
Japan
market access
protectionism
trade relations


Council Regulation (EEC) No 1622/91 of 13 June 1991 fixing, for the 1991/92 marketing year, certain prices and other amounts applicable in the fruit and vegetables sector


Council Regulation (EEC) No 1736/91 of 13 June 1991 fixing the guide prices for wine for the 1991/92 wine year


Council Regulation (EEC) No 1734/91 of 13 June 1991 amending Regulation (EEC) No 822/87 on the common organization of the market in wine


91/358/EEC: Commission Decision of 13 June 1991 authorizing methods for grading pig carcases in Denmark (Only the Danish text is authentic)


Council Regulation (EEC) No 1637/91 of 13 June 1991 fixing compensation with regard to the reduction of the reference quantities referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 and compensation for the definitive discontinuation of milk production

agricultural quota,dairy production,indemnification,redirection of production

agricultural quota
dairy production
indemnification
redirection of production


Council Regulation (EEC) No 1707/91 of 13 June 1991 fixing the production aid for certain cereals sown in the 1991/92 marketing year

aid per hectare,alternative agricultural production,buckwheat,millet

aid per hectare
alternative agricultural production
buckwheat
millet


Council Regulation (EEC) No 1634/91 of 13 June 1991 modifying the buying-in arrangements for butter and skimmed-milk powder laid down in Regulation (EEC) No 777/87

butter,intervention buying,skimmed milk powder

butter
intervention buying
skimmed milk powder


RESOLUTION on the violation of human rights in Honduras

European Parliament,Group for the European United Left,Left Unity,Socialist Group in the European Parliament,The Green Group in the European Parliament

EP delegation,Honduras,human rights,political prisoner

EP delegation
Honduras
human rights
political prisoner


RESOLUTION on the possible reintroduction of the death penalty in Brazil

European Parliament,Group for the European United Left,Group of the European People’s Party,Socialist Group in the European Parliament


Commission Directive 91/357/EEC of 13 June 1991 laying down the categories of ingredients which may be used for the purposes of labelling compound feedingstuffs for animals other than pet animals

animal nutrition
labelling
manufactured feedingstuffs


Council Regulation (EEC) No 1744/91 of 13 June 1991 fixing the basic price and the standard quality for pig carcasses for the period 1 July 1991 to 30 June 1992


Council Regulation (EEC) No 1629/91 of 13 June 1991 fixing the guide price and the intervention price for adult bovine animals for the 1991/92 marketing year


Council Regulation (EEC) No 1727/91 of 13 June 1991 fixing the minimum price for soya beans for the 1991/92 marketing year


Council Regulation (EEC) No 1730/91 of 13 June 1991 fixing the guide price for unginned cotton for the 1991/92 marketing year


RESOLUTION on the situation in the Baltic States

European Democratic Group,European Parliament,Group of the European Democratic Alliance,Group of the European People’s Party,Liberal and Democratic Reformist Group,Rainbow Group in the European Parliament,Socialist Group in the European Parliament