en: But that being said, it's a very good media opportunity. (Laughter) You know how many people watch these TED Talks? It's a lot. That's just a working title, by the way. (Laughter) So even with that caveat, I knew that someone would buy the naming rights.
de: Aber davon mal abgesehen, ist es eine sehr gute mediale Gelegenheit. (Lachen) Wissen Sie, wie viele Menschen diese TEDTalks ansehen? Eine ganze Menge. Das ist übrigens nur der Arbeitstitel. (Lachen) Trotz dieser Warnung also wusste ich, dass irgendjemand die Namensrechte kaufen würde.