sentence1: Le pionnier suisse John Sutter (1803 - 1880) est arrivé en Californie en août 1839 avec d'autres colons euro-américains.
sentence2: Le pionnier américain John Sutter (1803 -- 1880) est arrivé en Haute-Californie avec d'autres colons euro-suisses en août 1839.