body: **[This is the continuation of the prior question.](https://law.stackexchange.com/questions/11500/does-downloading-and-posting-audio-content-on-my-private-company-blog-infringe?noredirect=1#comment20536_11500)**
  
  
  I had confessed prior to receiving their ( NPR ( kindly see the above question. )), very specifically, having had revealed our homepage and the their materials that had been posted before, such as like in this e-mail.
  
  
  
  > 
  > Message: I am a director of a company, in English, "In Home Teaching Agency XXX." I've been listening to your Yokosuka navy base station ( I assume it would be so. ) since around 1997 and I enjoyed yours and since I always heard "support for NPR..." and you've been saying you are a "public radio". Granted, so that with that reason above, and after having read your "material" chapter, I was not able to comprehend for 100% sure if I had breached your copyright. We already uploaded used your products such as here <http://www.XXXXXXXXXXXXXXX>
  >  without your permission, so if I had breached your copyright, just kindly let me know and I will delete them. This is a blog, but I am almost 95% sure I had infringed your copyright. However, can' we "compensate" for the possible breach by paying certain amount of due? And also, we would like to ask your permission to use your products even with certain amount of payment.
  > 
  > 
  > Sincerely
  > 
  > 
  > 
  
  
  And their copyright department replied,
  
  
  
  > 
  > **Unfortunately NPR does not allow** other websites to post our content, nor do we allow our material to be translated. **You are welcome to link to NPR content from your page, along with a description of the report, if you would like**.
  > 
  > 
  > Here are the rules for linking:
  > 
  > 
  > (from NPR's Terms of Use page at NPR.org)
  > 
  > 
  > **NPR encourages and permits links to content on the NPR Services**. However, NPR is an organization committed to the highest journalistic ethics and standards and to independent, noncommercial journalism, both in fact and in appearance. Therefore, the linking should not (a) suggest that NPR promotes or endorses any third party's causes, ideas, web sites, products or services, or (b) use NPR content for **inappropriate commercial purposes** or in any way that is unlawful or harmful to any other person or entity. We reserve the right to withdraw permission for any link.
  > 
  > 
  > I hope this meets your needs.
  > 
  > 
  > Thanks,
  > 
  > 
  > 
  
  
  Actually, their message didn't "meet" my requirement.
  
  
  I wanted an answer such as "Yes you can, or No, you can not." 
  
  
  Or
  
  
  Such as "You can use our content should you pay XXX dollars per the product."
  
  
  Could anyone guide me about their e-mail please?
  
  
  Thank you in advance.
  
  
  
title: Could anyone translate crystal clearly an American radio's copyright department's e-mail?