{"sentence1": "Ek dink dat jy 't 'n bietjie aanblaas.", "sentence2": "Epo, un\u00eb mendoj se me k\u00ebto fjal\u00eb po e ekzagjeroni pak."}
{"sentence1": "- Mooi.", "sentence2": "- Mir\u00eb."}
{"sentence1": "Ek is my wingman kwyt.", "sentence2": "Humba mbrojt\u00ebsit."}
{"sentence1": "Vyf gevechtsskepe vanuit die ooste.", "sentence2": "Po afrohen me agresivitet q\u00eb nga lindja."}
{"sentence1": "Waar wag ons op?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb po prisni? !"}
{"sentence1": "Dan sterf ie. Alleen.", "sentence2": "Do t\u00eb vdes\u00eb atje jasht\u00eb i vet\u00ebm."}
{"sentence1": "tot 300 siklusse somatiese vernuwing.", "sentence2": "K\u00ebshilli t\u00eb d\u00ebnon ty dhe bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt e t'u... me 300 cikle fizike n\u00eb ngrirje."}
{"sentence1": "Die probleem is, dat ek nie weet of die mense wat wel is.", "sentence2": "Problemi \u00ebsht\u00eb q\u00eb s'mund t'i besojm\u00eb as njer\u00ebzve n\u00eb Tok\u00eb."}
{"sentence1": "Hy het geglo dat jy 'n groter doel gehad het.", "sentence2": "Ai gjithmon\u00eb besonte se ti u krijove p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb gj\u00ebra t\u00eb m\u00ebdha."}
{"sentence1": "- In 'n baan om die geel ster.", "sentence2": "- Orbita kryesore, ylli i verdh\u00eb. Ashtu si\u00e7 k\u00ebrkuat."}
{"sentence1": "Ja, maar ons het daaroor gepraat.", "sentence2": "E di, por kemi folur p\u00ebr k\u00ebt\u00eb."}
{"sentence1": "En nou het ek geen volk.", "sentence2": "Dhe tani nuk kam m\u00eb njer\u00ebz."}
{"sentence1": "Waarom is ek hier?", "sentence2": "Pse m\u00eb keni d\u00ebrguar k\u00ebtu?"}
{"sentence1": "Is dat alles wat jy kan?", "sentence2": "Vet\u00ebm kaq di t\u00eb b\u00ebsh?"}
{"sentence1": "Vaarwel, my seun.", "sentence2": "Lamtumir\u00eb, biri im."}
{"sentence1": "miskien het u 'n uitheemse siekte.", "sentence2": "Ju mund t\u00eb keni baktere jasht\u00ebtok\u00ebsor."}
{"sentence1": "Maar ek moet jou waarsku. Dit is 'n klas B-misdaad...", "sentence2": "Jam i detyruar t'ju lajm\u00ebroj, se t\u00eb hyni pa leje, \u00ebsht\u00eb krim i klasit B."}
{"sentence1": "Hy kan nie teen ons atmosfeer.", "sentence2": "- Nuk \u00ebsht\u00eb m\u00ebsuar me atmosfer\u00ebn e anijes."}
{"sentence1": "Maar ooit, staan hulle naastjou in die son, Kal.", "sentence2": "Dhe kur t\u00eb vij\u00eb koha ata do t\u00eb t\u00eb bashkohen n\u00ebn diell, Kal."}
{"sentence1": "Die atmosferiese samestelling hier is nie geskik vir mense.", "sentence2": "Atmosfera n\u00eb anije nuk \u00ebsht\u00eb miq\u00ebsore p\u00ebr njer\u00ebzit."}
{"sentence1": "Doen daar nie toe, Kelex.", "sentence2": "Asnj\u00eb nuk shqet\u00ebsohet tashm\u00eb."}
{"sentence1": "Jenny. Jenny, waar is jy?", "sentence2": "Xheni, ku je?"}
{"sentence1": "Nee, was daar 'n verandering in die planne.", "sentence2": "Jo, pati nj\u00eb ndryshim plani."}
{"sentence1": "Jy is net soveel 'n kind van die aarde as van Krypton.", "sentence2": "Je aq f\u00ebmij\u00eb i Tok\u00ebs sa je dhe Kriptonit."}
{"sentence1": "Commandosleutel aanvaar.", "sentence2": "\u00c7el\u00ebsi i komand\u00ebs u pranua."}
{"sentence1": "- Laat me los.", "sentence2": "- M\u00eb l\u00ebsho."}
{"sentence1": "Nie as jy hulle hoop bied.", "sentence2": "N\u00ebse u jep shpres\u00eb."}
{"sentence1": "Dit is goed.", "sentence2": "S'ka gj\u00eb."}
{"sentence1": "Neem voordeel van die beste van beide w\u00earelde.", "sentence2": "Mund t\u00eb mish\u00ebrosh m\u00eb t\u00eb mir\u00ebn e t\u00eb dyja bot\u00ebve."}
{"sentence1": "Ek het ges\u00ea...", "sentence2": "Thash\u00eb..."}
{"sentence1": "Geduld.", "sentence2": "Vet\u00ebm rezisto."}
{"sentence1": "Volgens my wil hulle hierdie w\u00eareld nie deel nie.", "sentence2": "Nuk mendoj se atyre iu intereson kjo bot\u00eb."}
{"sentence1": "Wil jy my moeder bedreig?", "sentence2": "Mendon se mund t\u00eb k\u00ebrc\u00ebnosh n\u00ebn\u00ebn time? !"}
{"sentence1": "Stoot...", "sentence2": "Shty!"}
{"sentence1": "- Dat kan ek jou leer.", "sentence2": "Mund t\u00eb t\u00eb m\u00ebsoj un\u00eb."}
{"sentence1": "My seun was daarby.", "sentence2": "Djali im ishte atje."}
{"sentence1": "Rustig.", "sentence2": "\u00c7'do gj\u00eb n\u00eb rregull."}
{"sentence1": "Dat kan nie.", "sentence2": "Ti e di q\u00eb nuk munden."}
{"sentence1": "Wat vind jy van... Super...", "sentence2": "Si thua p\u00ebr nj\u00eb, Super..."}
{"sentence1": "Begeleiding geverifieer.", "sentence2": "Procesi i udh\u00ebzimit lejohet."}
{"sentence1": "Ek kom.", "sentence2": "Erdha."}
{"sentence1": "Dit l\u00ea daar ook in.", "sentence2": "Kjo ishte n\u00eb kapsul\u00eb me ty."}
{"sentence1": "Gaan sit.", "sentence2": "Ulu k\u00ebtu."}
{"sentence1": "My naam is generaal Zod.", "sentence2": "Un\u00eb jam Gjenerali Zod."}
{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "S'ka p\u00ebr t\u00eb ndodhur kurr\u00eb."}
{"sentence1": "Jy het 'n kontrak.", "sentence2": "Je n\u00ebn kontrat\u00eb."}
{"sentence1": "Dit buig ruimte.", "sentence2": "P\u00ebrkul hap\u00ebsir\u00ebn."}
{"sentence1": "In my w\u00eareld beteken het hoop.", "sentence2": "N\u00eb bot\u00ebn time do t\u00eb thot\u00eb \"Shpres\u00eb\"."}
{"sentence1": "Hy het 'n rede om jou hierheen te stuur.", "sentence2": "Dhe t\u00eb d\u00ebrgoi k\u00ebtu p\u00ebr nj\u00eb arsye, Klark."}
{"sentence1": "Wat as 'n kind na iets groter streef?", "sentence2": "Po n\u00ebse nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb aspironte di\u00e7ka m\u00eb t\u00eb madhe?"}
{"sentence1": "Hierdie wetgewers het met hul eindelose debatte het Krypton versteur.", "sentence2": "K\u00ebta ligjv\u00ebn\u00ebsit me debatet e tyre t\u00eb pafund e lan\u00eb Kriptonin t\u00eb shkat\u00ebrrohet."}
{"sentence1": "Dink aan 'n eiland, in die oseaan.", "sentence2": "Mendo nj\u00eb ishull. N\u00eb mes t\u00eb oqeanit."}
{"sentence1": "Gaan na binne. Dit is nie veilig nie.", "sentence2": "Futuni brenda, nuk \u00ebsht\u00eb e sigurt k\u00ebtu."}
{"sentence1": "Hoe?", "sentence2": "Si?"}
{"sentence1": "Hy het dit gesien, Clark.", "sentence2": "E ka par\u00eb Klark, m\u00eb beso."}
{"sentence1": "Clark, jy moet die kant van jou geheim hou.", "sentence2": "Klark, duhet ta mbash t\u00eb fsheht\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb vet\u00ebs."}
{"sentence1": "Is dit waar wat Zod ges\u00ea oor die Codex?", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb e v\u00ebrtet ajo q\u00eb tha Zodi p\u00ebr Kodeksin?"}
{"sentence1": "Met as gevolg dat die kern van ons planeet onstabiel is.", "sentence2": "Dhe si rezultat b\u00ebrthama e planetit ton\u00eb u b\u00eb e paq\u00ebndrueshme."}
{"sentence1": "Generaal Zod wil dat die vrou met my saamgaan.", "sentence2": "Gjenerali Zod do t\u00eb d\u00ebshironte q\u00eb kjo grua t\u00eb m\u00eb shoq\u00ebronte."}
{"sentence1": "Ek versoek julle dit individu aan my uit te lewer.", "sentence2": "Ju k\u00ebrkoj ta ktheni at\u00eb individ n\u00ebn kujdesin tim."}
{"sentence1": "Ons moet weg.", "sentence2": "Duhet t\u00eb ikim!"}
{"sentence1": "Maar wat as die skip daar nie geraak?", "sentence2": "Po sikur, anija mos t\u00eb mb\u00ebrrij\u00eb?"}
{"sentence1": "My naam was Jor-El.", "sentence2": "Emri im ishte Xhor-El."}
{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "Kush je ti?"}
{"sentence1": "- Nee, mam.", "sentence2": "- Ma, s'ka gj\u00eb."}
{"sentence1": "Het hulle jou pyn gedoen?", "sentence2": "T\u00eb l\u00ebnduan ata?"}
{"sentence1": "Ek wil 't van hom hoor.", "sentence2": "Dua t\u00eb d\u00ebgjoj \u00e7far\u00eb ka p\u00ebr t\u00eb th\u00ebne."}
{"sentence1": "Kk is dit moe.", "sentence2": "U lodha me k\u00ebt\u00eb debat."}
{"sentence1": "Jy moet hulle nou kan sien.", "sentence2": "Duhet t'i shohim tani."}
{"sentence1": "Waarom is julle nie saamgekom?", "sentence2": "Pse nuk erdh\u00ebt me mua?"}
{"sentence1": "Moet Kal-El lewe om die Codex uit sy selle te haal?", "sentence2": "Na duhet i gjall\u00eb Kal-El p\u00ebr t\u00eb nxjerr\u00eb Kodeksin nga qelizat?"}
{"sentence1": "Weg daar.", "sentence2": "Largohu!"}
{"sentence1": "Net skielik?", "sentence2": "Thjesht k\u00ebshtu...?"}
{"sentence1": "Bring mam na die viaduct.", "sentence2": "\u00c7oje n\u00ebn\u00ebn t\u00ebnde te mbikalimi."}
{"sentence1": "Moenie bekommerd wees nie.", "sentence2": "Mos u shqet\u00ebso."}
{"sentence1": "Bewaak hierdie platform, bevelvoerder.", "sentence2": "Mbaje at\u00eb platform\u00eb, komandant."}
{"sentence1": "- Ons is al vyf geslagte lank boere.", "sentence2": "Familja jon\u00eb ka qen\u00eb bujq prej 5 brezash."}
{"sentence1": "Gaan 't?", "sentence2": "- Je mir\u00eb?"}
{"sentence1": "Wil jy my te help?", "sentence2": "Do m\u00eb ndihmosh?"}
{"sentence1": "Die ys rondom die voorwerp, is byna 20.000 jaar oud.", "sentence2": "Akulli q\u00eb rrethon objektin, \u00ebsht\u00eb pothuajse 20.000 vje\u00e7ar."}
{"sentence1": "Jou pogings is sinneloos.", "sentence2": "Po harxhon fuqin\u00eb kot."}
{"sentence1": "Te fokus, op slegs dit wat ek wil sien.", "sentence2": "T\u00eb p\u00ebrqendrohem n\u00eb at\u00eb q\u00eb dua t\u00eb shoh."}
{"sentence1": "Dit is Clark Kent.", "sentence2": "Ky \u00ebsht\u00eb Klark Kent."}
{"sentence1": "Hy lyk op julle.", "sentence2": "Duket si ju."}
{"sentence1": "Thunder 11, treffers.", "sentence2": "Gj\u00ebmimi 11 goditje e mir\u00eb."}
{"sentence1": "Ons milit\u00eare leier, generaal Zod, wou 'n staatsgreep pleeg.", "sentence2": "Si pasoj\u00eb, komandanti i ushtris\u00eb Gjenerali Zod, tentoi t\u00eb merrte pushtetin."}
{"sentence1": "En die Fordham seun.", "sentence2": "Gjithashtu dhe djali i Fornit."}
{"sentence1": "Moet jy haar sien.", "sentence2": "Shikojeni."}
{"sentence1": "Northcom, hier Guardian.", "sentence2": "Northkom, jam Rojtari. Po kalojm\u00eb zon\u00ebn e kuqe."}
{"sentence1": "Ons is nie jou ouers.", "sentence2": "Ne nuk jemi prind\u00ebrit e t'u."}
{"sentence1": "Wat gebeur daar?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb ndodhi?"}
{"sentence1": "Sy selle sal die strale absorbeer.", "sentence2": "Qelizat e tij do t\u00eb p\u00ebrpijn\u00eb rrezatimin e vet."}
{"sentence1": "Clark, hier is mamma.", "sentence2": "Klark, zem\u00ebr, jam mami."}
{"sentence1": "Ek weet nie waar ek moet begin.", "sentence2": "Nuk e di nga t'ia filloj."}
{"sentence1": "Thunder 11, drie doelwitte.", "sentence2": "Gj\u00ebmimi 11 3 objektiva n\u00eb sh\u00ebnjest\u00ebr."}
{"sentence1": "Of jy sterf of ek.", "sentence2": "Nj\u00ebri nga ne duhet t\u00eb vdes\u00eb."}
{"sentence1": "Ons het 'n nuwe Krypton kan bou, in hierdie ellende.", "sentence2": "Mund t\u00eb nd\u00ebrtonim nj\u00eb Kripton t\u00eb ri mbi k\u00ebt\u00eb pisll\u00ebk."}
{"sentence1": "Jy moes eers leer hoe dit is 'n mens te wees. Sodat jy, as die tyd ryp is die brug tussen twee nasies kan wees.", "sentence2": "Donim t\u00eb m\u00ebsoje se \u00e7'do t\u00eb thoshte t\u00eb jesh njeri, si fillim k\u00ebshtu q\u00eb nj\u00eb dit\u00eb kur t\u00eb vij momenti i duhur, mund t\u00eb b\u00ebhesh ura e bashkimit midis dy popujve."}
{"sentence1": "Vir my wel.", "sentence2": "P\u00ebr mua, po."}
{"sentence1": "Maar daardeur laat ek me nie weerhou.", "sentence2": "Por nuk do ta l\u00eb at\u00eb t\u00eb m\u00eb ndaloj\u00eb."}
{"sentence1": "Ek weet hoe ons hulle kan stop.", "sentence2": "Un\u00eb e di si mund t'i ndal."}
{"sentence1": "Om onbekende redes het hy sy bestaan vir julle geheimgehouden.", "sentence2": "P\u00ebr arsye t\u00eb panjohura, ai zgjodhi ta mbaj\u00eb ekzistenc\u00ebn e tij sekret ndaj jush."}
{"sentence1": "En ons moet hulle daarmee bombardeer?", "sentence2": "Do q\u00eb t'i bombardojm\u00eb me at\u00eb?"}
{"sentence1": "Lois Lane.", "sentence2": "Lois Lejn."}
{"sentence1": "Ek het my vader doodgaan omdat ek hom vertrou.", "sentence2": "E lash\u00eb baban\u00eb tim t\u00eb vdiste, sepse i besoja..."}
{"sentence1": "As die wat uitmaak, ek stop daarmee.", "sentence2": "N\u00ebse b\u00ebn ndonj\u00eb ndryshim. Po e l\u00eb un\u00eb."}
{"sentence1": "Weet ek nie.", "sentence2": "Nuk e di."}
{"sentence1": "Maar daar, tussen die sterre, kan hy lewe.", "sentence2": "Atje jasht\u00eb nd\u00ebrmjet yjeve... ai do t\u00eb jetoj\u00eb."}
{"sentence1": "Ek herhaal: Guardian neergestort het.", "sentence2": "Rojtari u rr\u00ebzua."}
{"sentence1": "- Dit was 't.", "sentence2": "Vlente."}
{"sentence1": "Bly dat ek hier is, Lois.", "sentence2": "G\u00ebzohem q\u00eb jam k\u00ebtu, Lois."}
{"sentence1": "Roerloos sweef ons, tussen die brokstokken van ons planeet, totdat ons sou verhonger.", "sentence2": "Ishim n\u00eb m\u00ebshir\u00eb t\u00eb fatit. Duke u endur n\u00ebp\u00ebr rr\u00ebnojat e planetit ton\u00eb.... ...derisa t\u00eb vdisnim."}
{"sentence1": "Nuwe bevel vir Ikon-4 en inzoomen.", "sentence2": "Vendos kamer\u00ebn qiellore p\u00ebr pamje t\u00eb mir\u00eb. - Po, zot\u00ebri."}
{"sentence1": "Ons kry net 'n noodsein van 'n olie platform.", "sentence2": "Sapo mor\u00ebm nj\u00eb telefonat\u00eb t\u00eb keqe nga rojet bregdetare."}
{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Pse?"}
{"sentence1": "Stap in.", "sentence2": "Futu n\u00eb makin\u00eb, Kapitene."}
{"sentence1": "Hulle noem hom Superman.", "sentence2": "Ashtu e quajn\u00eb ata, Super-Njeri."}
{"sentence1": "- Ek wil hom nog even sien.", "sentence2": "M\u00eb l\u00ebr ta shoh pak."}
{"sentence1": "Maar hier is die spooky deel.", "sentence2": "Por, kjo \u00ebsht\u00eb pjesa m\u00eb e mir\u00eb."}
{"sentence1": "'N jong ster.", "sentence2": "Nj\u00eb yll i ri."}
{"sentence1": "Of ons alleen is in die heelal.", "sentence2": "Ti je p\u00ebrgjigje e pyetjes: \"A jemi t\u00eb vet\u00ebm n\u00eb univers?\""}
{"sentence1": "Staan op, Kent.", "sentence2": "Ngrihu, Kent."}
{"sentence1": "Mam?", "sentence2": "Mama?"}
{"sentence1": "'n Geveg.", "sentence2": "E kishe t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb."}
{"sentence1": "Hierdie man is nie ons vyand.", "sentence2": "Ky njeri nuk \u00ebsht\u00eb armiku jon\u00eb."}
{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "Do ta gjej."}
{"sentence1": "Jonathan.", "sentence2": "Xhonatan!"}
{"sentence1": "Here, alles vas.", "sentence2": "Zot\u00ebrinj, siguroni kuvert\u00ebn."}
{"sentence1": "Welkom by die Planet.", "sentence2": "Mir\u00eb se erdhe n\u00eb 'Planet'."}
{"sentence1": "Hy het homself aangepas.", "sentence2": "Ai ka b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr tu p\u00ebrzier me ju."}
{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "Ndihmoje!"}
{"sentence1": "Nie doen nie.", "sentence2": "Mos e b\u00ebj k\u00ebt\u00eb!"}
{"sentence1": "Wag even.", "sentence2": "Prit!"}
{"sentence1": "Ons was die alleen maar eens oor die ondergang van Krypton.", "sentence2": "E vetmja gj\u00eb q\u00eb ram\u00eb dakord ishte se Kriptonit po i vinte fundi."}
{"sentence1": "Zods skip werk dieselfde. As hulle teen mekaar bots... Kan daar singulariteit ontstaan.", "sentence2": "Anija e Zodit p\u00ebrdor t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn teknologji, dhe n\u00ebse i p\u00ebrplasim t\u00eb dy drejtuesit... ..formohet di\u00e7ka e ve\u00e7ant\u00eb."}
{"sentence1": "Hierdie keer is ek dit eens met Woodburn.", "sentence2": "Nj\u00eb her\u00eb t\u00eb vetme jam dakord e Vushb\u00ebrnin."}
{"sentence1": "Hy is 'n freak.", "sentence2": "\u00c7far\u00eb ka ai? - \u00cbsht\u00eb kaq tekanjoz."}
{"sentence1": "Hierdie kant op.", "sentence2": "T\u00eb gjith\u00eb k\u00ebtej!"}
{"sentence1": "- Dit sal jou nie help nie.", "sentence2": "Heshtja ime nuk ndryshon asgj\u00eb."}
{"sentence1": "Ons het buiteposte op ander planete en verander die habitat.", "sentence2": "Nd\u00ebrtuam vendq\u00ebndrime n\u00eb planet\u00eb t\u00eb tjer\u00eb... duke krijuar makineri p\u00ebr t'i dh\u00ebn\u00eb form\u00eb natyr\u00ebs n\u00eb baz\u00eb t\u00eb nevojave tona."}
{"sentence1": "Dit is 'n tweede kans vir heel Krypton, nie net vir jou bloedlyne.", "sentence2": "Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shans i dyt\u00eb p\u00ebr gjith\u00eb Kriptonit\u00ebt... dhe jo vet\u00ebm p\u00ebr rac\u00ebn q\u00eb t'i e konsideron t\u00eb denj\u00eb."}
{"sentence1": "Skyfie dat daarin.", "sentence2": "Fute k\u00ebt\u00eb."}
{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "- Un\u00eb."}
{"sentence1": "Waarom dink jy dat hulle hier is?", "sentence2": "Pse mendon se ajo mund t\u00eb jet\u00eb k\u00ebtu?"}
{"sentence1": "Soek dekking.", "sentence2": "K\u00ebtej, thjesht ndiqni ata!"}
{"sentence1": "Wat is daar met me, mam?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb kam un\u00eb, mami."}
{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb?"}
{"sentence1": "Dit spyt my.", "sentence2": "M\u00eb vjen shum\u00eb keq."}
{"sentence1": "Laat my met rus.", "sentence2": "M\u00eb lini t\u00eb qet\u00eb."}
{"sentence1": "My vader het gedink dat as die w\u00eareld sou weet wie ek was, dat hulle my sou verstoot, uit vrees.", "sentence2": "Babai im besonte se n\u00ebse un\u00eb do ta zbuloja se kush isha n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet ata do t'm\u00eb refuzonin nga frika."}
{"sentence1": "Hulle is buitengewoon gevaarlik en ons mag skiet om te dood.", "sentence2": "Jan\u00eb shum\u00eb t\u00eb rrezikshme dhe jemi t\u00eb autorizuar t\u00eb p\u00ebrdorim forc\u00eb vdekjeprur\u00ebse."}
{"sentence1": "Hier is jy veilig.", "sentence2": "Do t\u00eb jesh e sigurt k\u00ebtu."}
{"sentence1": "Van my.", "sentence2": "Un\u00eb."}
{"sentence1": "Daar is hy 'n god.", "sentence2": "Ai do t\u00eb jet\u00eb Per\u00ebndi p\u00ebr ta."}
{"sentence1": "Hulle noem dit 'n afwykende voorwerp.", "sentence2": "Ndonj\u00eb gj\u00eb tjet\u00ebr? - E quajn\u00eb nj\u00eb objekt t\u00eb \u00e7uditsh\u00ebm."}
{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "Faleminderit."}
{"sentence1": "Ek wil Lois Lane praat.", "sentence2": "Dua t\u00eb flas me Lois Lejn."}
{"sentence1": "Plus 'n half rolletje peperment.", "sentence2": "Bashk\u00eb me karamelet q\u00eb keni ngr\u00ebn\u00eb."}
{"sentence1": "Dit verkenner skip was een van die duisende.", "sentence2": "Kjo anije \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga mij\u00ebrat t\u00eb cilat ik\u00ebn."}
{"sentence1": "Is jy hier die hoogste in rang?", "sentence2": "Ju komandoni k\u00ebtu?"}
{"sentence1": "Agter jou.", "sentence2": "Mbrapa teje."}
{"sentence1": "En jy, dink jy dat jou seun veilig is?", "sentence2": "Dhe t'i... Ti beson se djali yt \u00ebsht\u00eb i sigurt."}
{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "Ndihmoje!"}
{"sentence1": "Ek het nog niemand aangesteek.", "sentence2": "Nuk kam infektuar akoma asnj\u00eb."}
{"sentence1": "En die spook volg my elke dag.", "sentence2": "Dhe s'ka dit\u00eb q\u00eb nuk m\u00eb shfaqet si fantazm\u00eb."}
{"sentence1": "Ons het 'n plan, generaal.", "sentence2": "Kemi nj\u00eb plan, Gjeneral."}
{"sentence1": "Ook op my selfoon.", "sentence2": "Dhe n\u00eb telefonin tim."}
{"sentence1": "Nee, Guardian.", "sentence2": "Negative, Rojtar."}
{"sentence1": "Dit is die enigste doel waarvoor ek gebore is.", "sentence2": "Ky ishte q\u00ebllimi i vet\u00ebm p\u00ebr t\u00eb cilin linda."}
{"sentence1": "Lana het dit ook gesien.", "sentence2": "Dhe Lana e pa."}
{"sentence1": "Na die landing sone.", "sentence2": "Shkojm\u00eb. Shkoni tek objektivi."}
{"sentence1": "Is op 'n plaas werk nie sinvol?", "sentence2": "Pra, bujq\u00ebsia, ushqimi i njer\u00ebzve, nuk na qenkan t\u00eb dobishme."}
{"sentence1": "My ouers het my geleer my sintuie te lei.", "sentence2": "Prind\u00ebrit, m\u00eb m\u00ebsuan si t'i preh shqisat e mia, Zod."}
{"sentence1": "As die w\u00eareld...", "sentence2": "N\u00ebse bota..."}
{"sentence1": "Kan jy jou voorstel hoe die mense sou reageer, as hulle geweet het dat daar so iemand onder hulle was.", "sentence2": "E imagjinon dot reagimin e njer\u00ebzve n\u00eb k\u00ebt\u00eb planet n\u00ebse do merrnin vesh q\u00eb ekziston di\u00e7ka e till\u00eb aty jasht\u00eb?"}
{"sentence1": "Die loge.", "sentence2": "An\u00ebs fush\u00ebs?"}
{"sentence1": "Dit werk saam met hul skip.", "sentence2": "Po bashk\u00ebpunon me anijen tjet\u00ebr."}
{"sentence1": "Al die vriende van vriende wat hom gesien sou h\u00ea.", "sentence2": "Shoku i nj\u00eb shokut tim e ka par\u00eb. - Ka punuar k\u00ebtu."}
{"sentence1": "Ek is wie hulle soek.", "sentence2": "Jam un\u00eb ai, q\u00eb ata k\u00ebrkuan."}
{"sentence1": "Komeet?", "sentence2": "Komet\u00eb?"}
{"sentence1": "Daarom is ek vandag al gekom.", "sentence2": "Prandaj erdha sot."}
{"sentence1": "Ons verrig wonders.", "sentence2": "U b\u00ebn\u00eb mrekulli."}
{"sentence1": "Ons het gepoog om die goed te doen, maar, miskien is dit nie goed genoeg meer.", "sentence2": "Dhe kemi vazhduar duke e b\u00ebr\u00eb, mbase... Por mbase e mira nuk mjafton m\u00eb."}
{"sentence1": "Hoe het jy die pad na die aarde gevind?", "sentence2": "Si e gjet\u00ebt m\u00ebnyr\u00ebn p\u00ebr t\u00eb ardhur n\u00eb Tok\u00eb?"}
{"sentence1": "Laat die wereldmotor los.", "sentence2": "L\u00ebshoni \"Shkat\u00ebrruesin-Kozmik\"."}
{"sentence1": "Hulle sit vas.", "sentence2": "Ka ngecur!"}
{"sentence1": "Hank.", "sentence2": "Henk!"}
{"sentence1": "Hulle sal struikel.", "sentence2": "Do t\u00eb pengohen."}
{"sentence1": "Ek respekteer die man wat jy ooit was, nie die monster wat jy nou is.", "sentence2": "Nderoj njeriun q\u00eb ishe dikur, Zod. Dhe jo p\u00ebrbind\u00ebshin q\u00eb je sot."}
{"sentence1": "Ek is hier omdat ons op Kanadese grondgebied is en die regter het bepaal dat ek hier mag wees.", "sentence2": "Arsyeja q\u00eb jam k\u00ebtu \u00ebsht\u00eb se jemi n\u00eb tok\u00eb Kanadeze... dhe Gjykata e Apelit shfuqizoi urdhrin tuaj p\u00ebr t'm\u00eb mbajtur larg."}
{"sentence1": "Generaal, dat vaartuig weeg 7500 kilo, dit kan met 'n C-17.", "sentence2": "Gjeneral, ai avion peshon rreth 8 ton. Mund ta hedhim nga nj\u00eb C-17."}
{"sentence1": "Maar ons het daar slegs dood gevind.", "sentence2": "Por, e vetmja gj\u00eb q\u00eb gjet\u00ebm ishte vdekja."}
{"sentence1": "- Gedraag jy dan ook so.", "sentence2": "- At\u00ebher\u00eb sillu si e till\u00eb."}
{"sentence1": "Hierdie raad is hierby ontbind.", "sentence2": "Ky K\u00ebshill \u00ebsht\u00eb anulluar."}
{"sentence1": "Dit is groter as wat hulle toe gehad het.", "sentence2": "Shum\u00eb m\u00eb e gjat\u00eb se sa ato q\u00eb u nd\u00ebrtuan asokohe."}
{"sentence1": "Gee my Lara.", "sentence2": "M\u00eb kalo Lar\u00ebn."}
{"sentence1": "Doen wat jy moet doen, generaal.", "sentence2": "B\u00ebni at\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb b\u00ebni, Gjeneral."}
{"sentence1": "Lady Lara, moet jy geen skuiling soek?", "sentence2": "Zonja Lara, a nuk duhet t\u00eb gjeni strehim?"}
{"sentence1": "Ek sien 't.", "sentence2": "E shoh."}
{"sentence1": "Al neem dit jou hele lewe, jy moet kom om te weet wat die rede is.", "sentence2": "Edhe n\u00ebse kjo t\u00eb merr pjes\u00ebn tjet\u00ebr t\u00eb jet\u00ebs, ja ke borxh vetes. P\u00ebr t\u00eb gjetur se cila \u00ebsht\u00eb ajo arsye."}
{"sentence1": "Huil balk.", "sentence2": "Qarraman."}
{"sentence1": "As hy ons regtig geen kwaad wil doen, dan gee hy hom oor en aanvaar die gevolge.", "sentence2": "N\u00ebse nuk do t\u00eb na l\u00ebndoj\u00eb, at\u00ebher\u00eb duhet t\u00eb dor\u00ebzohet vet\u00eb."}
{"sentence1": "En wat hy gesien het was...", "sentence2": "Jam i sigurt q\u00eb ajo q\u00eb mendon se ka par\u00eb..."}
{"sentence1": "Die ijsplateau versteur die eggo's, maar daar is wel deeglik iets.", "sentence2": "Mburoja e akullit nuk na lejon t\u00eb shohim qart\u00eb. Por atje ka di\u00e7ka."}
{"sentence1": "Volgens die beheertoring is kolonel Hardy onderweg, met Superman.", "sentence2": "Jam lidhur me kull\u00ebn qendrore, Gjeneral Hardi ka me vete dhe Super-Njeriun."}
{"sentence1": "Nie doen, El.", "sentence2": "Mos e b\u00ebj k\u00ebt\u00eb El."}
{"sentence1": "Kom op. Deurloop.", "sentence2": "Ejani, t\u00eb gjith\u00eb!"}
{"sentence1": "Laat 'm met rus.", "sentence2": "L\u00ebre t\u00eb qet\u00eb, Pit."}
{"sentence1": "Soos die ou buiteposte.", "sentence2": "Mund ta fillojm\u00eb duke p\u00ebrdorur tunelin e vjet\u00ebr."}
{"sentence1": "Wat as ' n kind iets anders wil word dan wat die samelewing verlang?", "sentence2": "Po n\u00ebse nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb do t\u00eb \u00ebnd\u00ebrronte t\u00eb b\u00ebhej dikush... ndryshe nga ajo q\u00eb ishte p\u00ebrcaktuar p\u00ebr t\u00eb?"}
{"sentence1": "Hier is dit 'n S.", "sentence2": "Epo, k\u00ebtu \u00ebsht\u00eb nj\u00eb \"S\"."}
{"sentence1": "Maar jy is nie almal. En ek dink dat jy...", "sentence2": "Por ti nuk je kushdo, Klark, dhe besoj q\u00eb..."}
{"sentence1": "Alpha, situasie?", "sentence2": "Skuadra Alfa, p\u00ebrgjigjuni."}
{"sentence1": "Nee, Guardian.", "sentence2": "Negative, Rojtar."}
{"sentence1": "Omdat hy daarvan oortuig was dat ek moes wag.", "sentence2": "Sepse ai ishte i bindur, q\u00eb duhej t\u00eb prisja."}
{"sentence1": "Lara.", "sentence2": "Lara."}
{"sentence1": "Swak.", "sentence2": "I dob\u00ebt."}
{"sentence1": "Of het jy dit nie baanbreker genoeg gevind?", "sentence2": "Apo nuk pati reagimin q\u00eb shpresoje?"}
{"sentence1": "Ek gaan nie weg, mam.", "sentence2": "Nuk kam p\u00ebr t\u00eb shkuar asgj\u00ebkund, mami."}
{"sentence1": "As jy nog ' s so iets doen, vlieg jy buite.", "sentence2": "Provoje p\u00ebrs\u00ebri di\u00e7ka t\u00eb till\u00eb dhe more fund k\u00ebtu. - Mir\u00eb."}
{"sentence1": "Want die waarheid is mooi.", "sentence2": "E v\u00ebrteta p\u00ebr ty \u00ebsht\u00eb e bukur."}
{"sentence1": "Of moet ons Clark s\u00ea?", "sentence2": "Apo preferon Klark?"}
{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "Kurr\u00eb!"}
{"sentence1": "Ek het grootgeword in Kansas.", "sentence2": "Un\u00eb jam rritur n\u00eb Kansas, gjeneral."}
{"sentence1": "Ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.", "sentence2": "E vum\u00eb re q\u00eb nga hera e par\u00eb q\u00eb t\u00eb pam\u00eb."}
{"sentence1": "Stop die lansering.", "sentence2": "Anulloje l\u00ebshimin.."}
{"sentence1": "Hy ken ons gebruik nie.", "sentence2": "Nuk ka njohuri p\u00ebr m\u00ebnyrat tona."}
{"sentence1": "Ons het gevind dat Krypton iets kosbaars was verlore.", "sentence2": "N\u00ebna jote dhe un\u00eb, besonim se Kriptoni humbi di\u00e7ka t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb."}
{"sentence1": "Hy sal ons werk voltooi.", "sentence2": "Ai do e p\u00ebrfundoj\u00eb at\u00eb q\u00eb ne filluam."}
{"sentence1": "Alle stelsels in werking is.", "sentence2": "T\u00eb gjitha sistemet veprojn\u00eb normalisht."}
{"sentence1": "Ek is so bly vir jou.", "sentence2": "Jam e lumtur p\u00ebr ty, Klark."}
{"sentence1": "Kan nie.", "sentence2": "Nuk mundem!"}
{"sentence1": "As die dag kom, moet jy 'n keuse maak.", "sentence2": "Dhe kur t\u00eb vij\u00eb ajo dit\u00eb, ...do t\u00eb duhet t\u00eb zgjedh\u00ebsh."}
{"sentence1": "Want anders, stoere bink?", "sentence2": "P\u00ebrndryshe, \u00e7far\u00eb? Trimosh!"}
{"sentence1": "As jy so terugwerkt, ontdek jy 'n patroon.", "sentence2": "Sa m\u00eb shum\u00eb shikon pas n\u00eb koh\u00eb historit\u00eb formojn\u00eb nj\u00eb kuadro."}
{"sentence1": "Wag, wag ewe.", "sentence2": "Mbaje, mbaje."}
{"sentence1": "Die platform staat op ontplof.", "sentence2": "Valvulat d\u00ebshtuan dhe jan\u00eb gati t\u00eb shp\u00ebrthejn\u00eb."}
{"sentence1": "Waar het hulle ons mee geraak?", "sentence2": "Me \u00e7far\u00eb po na godasin?"}
{"sentence1": "Ek het die hoop in my hande gehad.", "sentence2": "E kam mbajtur at\u00eb shpres\u00eb n\u00eb dor\u00eb."}
{"sentence1": "- Laat me ' s kyk.", "sentence2": "- Prit ta shoh."}
{"sentence1": "- Hou op, Ludlow.", "sentence2": "- Mjaft me kaq, Ludlu!"}
{"sentence1": "Alle bote opgepast.", "sentence2": "T\u00eb gjitha varkat, q\u00ebndroni larg!"}
{"sentence1": "Kom op.", "sentence2": "Ejani!"}
{"sentence1": "Dankie, kolonel.", "sentence2": "Faleminderit, Gjeneral."}
{"sentence1": "En nou het jy die geleentheid die oorblyfsels van jou volk te red.", "sentence2": "Tani varet nga ty t\u00eb shp\u00ebtosh at\u00eb q\u00eb mbeti nga raca jote."}
{"sentence1": "Vir ander, 'n gees wat daar nooit by hoor.", "sentence2": "P\u00ebr t\u00eb tjer\u00ebt ishte askushi q\u00eb nuk u p\u00ebrshtat kurr\u00eb."}
{"sentence1": "Jy durf ons nie dood te maak.", "sentence2": "Ju doni t\u00eb vet\u00eb-vritemi?"}
{"sentence1": "Kom kyk.", "sentence2": "Duhet ta shoh\u00ebsh."}
{"sentence1": "En ons dan?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb do t\u00eb ndodh\u00eb me ne?"}
{"sentence1": "En dit is nie die eerste keer dat Clark so iets doen.", "sentence2": "Dhe kjo \u00ebsht\u00eb hera e par\u00eb q\u00eb Klarku b\u00ebri di\u00e7ka t\u00eb till\u00eb."}
{"sentence1": "Vuur.", "sentence2": "Zjarr!"}
{"sentence1": "L\u00ea jou wapens neer.", "sentence2": "Ulni posht\u00eb arm\u00ebt tuaja."}
{"sentence1": "Ons het nog maar ' n paar weke.", "sentence2": "Mund t\u00eb kemi vet\u00ebm disa jav\u00eb koh\u00eb."}
{"sentence1": "Ons moet haastig maak.", "sentence2": "Duhet t\u00eb l\u00ebvizim shpejt."}
{"sentence1": "Stop.", "sentence2": "Ndal!"}
{"sentence1": "- Emil Hamilton.", "sentence2": "- Emil Hamilton."}
{"sentence1": "As hulle uitvind wat jy kan, word alles anders.", "sentence2": "Kur bota ta shikoj\u00eb at\u00eb q\u00eb mund t\u00eb b\u00ebsh, mund t\u00eb ndryshoj\u00eb gjith\u00e7ka."}
{"sentence1": "Julle w\u00eareld huisves een van my burgers.", "sentence2": "Prej disa koh\u00ebsh, bota juaj ka strehuar nj\u00eb nga banor\u00ebt e mi."}
{"sentence1": "Aangenaam.", "sentence2": "G\u00ebzohem q\u00eb u njoh\u00ebm. - Dhe un\u00eb."}
{"sentence1": "Jy het ons hierheen gelei.", "sentence2": "Ti na drejtove k\u00ebtu, Kal."}
{"sentence1": "Soos jy vader gedoen het met die skip dat jou hierheen het gebring.", "sentence2": "Babai yt b\u00ebri modifikim t\u00eb ngjash\u00ebm, kur t\u00eb d\u00ebrgoi k\u00ebtu."}
{"sentence1": "Gryp die kommando sleutel.", "sentence2": "Merr \u00e7el\u00ebsin e komand\u00ebs."}
{"sentence1": "Dusty.", "sentence2": "Dasti."}
{"sentence1": "Vertroue kom later.", "sentence2": "E v\u00ebrteta vjen m\u00eb von\u00eb."}
{"sentence1": "Sy naam is Kal, seun van El.", "sentence2": "Emri i tij \u00ebsht\u00eb Kal. Biri i El."}
{"sentence1": "Julle is omsingel.", "sentence2": "Trupat tuaj jan\u00eb rrethuar."}
{"sentence1": "Jy hanteerde die swaard teen jou eie volk.", "sentence2": "Ti ke ngritur shpat\u00ebn kund\u00ebr popullit t\u00ebnd."}
{"sentence1": "My siel. Dat is wat jy my het ontneem.", "sentence2": "Shpirtin tim t\u00eb cilin ti ma more."}
{"sentence1": "Ons kan hulle terugsturen na die Phantom Zone.", "sentence2": "Mund t'i ndalojm\u00eb. Mund t'i d\u00ebrgojm\u00eb p\u00ebrs\u00ebri n\u00eb zon\u00ebn Fantom."}
{"sentence1": "Die feit dat jy beskik oor moreel besef en ons nie, gee ons 'n evolusion\u00eare voordeel.", "sentence2": "Fakti q\u00eb ju keni moral t\u00eb denj\u00eb dhe ne jo na jep nj\u00eb avantazh revolucionar."}
{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "Ndihmoje!"}
{"sentence1": "So het hulle jou genoem... h\u00e8?", "sentence2": "Ky \u00ebsht\u00eb emri q\u00eb t\u00eb dhan\u00eb, apo jo?"}
{"sentence1": "Klein terugslag.", "sentence2": "Kemi nj\u00eb problem."}
{"sentence1": "Jy het ons beginsels verlo\u00ebn.", "sentence2": "Ke braktisur parimet q\u00eb na lidhin s\u00eb bashku."}
{"sentence1": "Ons het 'n enjin ontsteking ge\u00efdentifiseer binne die vesting.", "sentence2": "Kemi identifikuar nj\u00eb mision brenda k\u00ebshtjell\u00ebs."}
{"sentence1": "Dit is nou aan jou en Hamilton.", "sentence2": "Gjith\u00e7ka varet nga ty dhe Hamiltoni tani."}
{"sentence1": "En anders moet ons hom uitlewer.", "sentence2": "N\u00ebse ai nuk e b\u00ebn at\u00ebher\u00eb duhet ta b\u00ebjm\u00eb ne."}
{"sentence1": "Ons moet voorsorgmaatre\u00ebls neem.", "sentence2": "Zot\u00ebri, mos prisni t\u00eb mos marrin masa sigurie."}
{"sentence1": "Dit moet weg.", "sentence2": "Duhet ta l\u00ebvizim."}
{"sentence1": "Jy gee die mense op aarde 'n ideaal om na te streef.", "sentence2": "Ti do t'i jap\u00ebsh banor\u00ebve t\u00eb Tok\u00ebs nj\u00eb ideal p\u00ebr t\u00eb luftuar."}
{"sentence1": "My volk.", "sentence2": "Njer\u00ebzit e mi."}
{"sentence1": "Kal-El. Ja.", "sentence2": "Po."}
{"sentence1": "Dit kan nie waar wees.", "sentence2": "Po tallesh me mua?"}
{"sentence1": "Wat doen jy, Zod?", "sentence2": "\u00c7'b\u00ebn ZOD? Kjo \u00ebsht\u00eb marr\u00ebzi."}
{"sentence1": "... toe Kansas 'n grondgebied is?", "sentence2": "Kur Kansas u b\u00eb nj\u00eb territor?"}
{"sentence1": "Regs.", "sentence2": "Nga e djathta."}
{"sentence1": "Mrs Kent?", "sentence2": "Znj. Kent?"}
{"sentence1": "Haal die laaste vent aan boord.", "sentence2": "Mere at\u00eb q\u00eb ka mbetur."}
{"sentence1": "Pas op vir eie toestellen.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb rrezik i af\u00ebrt."}
{"sentence1": "Miss Lane.", "sentence2": "Znj. Lejn!"}
{"sentence1": "Ons het gedink dat die regering wel sou kom, maar, daar is niemand gekom.", "sentence2": "Ishim t\u00eb sigurt se qeveria do t\u00eb vinte t\u00eb trokiste n\u00eb der\u00ebn ton\u00eb... Por asnj\u00eb nuk erdhi."}
{"sentence1": "Thunder 11, gebruik schietstoel.", "sentence2": "Gj\u00ebmimi 11, hidhuni! Hidhuni!"}
{"sentence1": "Vuur op die belangrikste poorte.", "sentence2": "Fiksoje zjarrin n\u00eb daljen e kryesore."}
{"sentence1": "- Nuweling, gee my verkyker 's.", "sentence2": "Leshko sill\u00ebm dylbit\u00eb"}
{"sentence1": "Jor - El het gelyk.", "sentence2": "Xhor-El, kishte t\u00eb drejt\u00eb."}
{"sentence1": "Mamma, volgens Zod kan jy met die Codex my volk terugbring.", "sentence2": "Zod tha se Kodeksi mund t'i rikthej\u00eb nj\u00ebr\u00ebzit e mi p\u00ebrs\u00ebri."}
{"sentence1": "- Nee.", "sentence2": "- Jo."}
{"sentence1": "Miskien.", "sentence2": "Mbase."}
{"sentence1": "- My god...", "sentence2": "- O Zot."}
{"sentence1": "Jy is vroeg.", "sentence2": "Erdh\u00ebt her\u00ebt. - P\u00ebrsh\u00ebndetje."}
{"sentence1": "Ek wil nie dat ons vyande word.", "sentence2": "Gj\u00ebja e fundit q\u00eb dua \u00ebsht\u00eb armiq\u00ebsia jon\u00eb."}
{"sentence1": "Doel gesluit.", "sentence2": "Objektivi u fokusua."}
{"sentence1": "Die sleutel het jou gesag herroep.", "sentence2": "\u00c7el\u00ebsi komandues q\u00eb vura, e refuzon autorizimin t\u00ebnd."}
{"sentence1": "Met watter doel?", "sentence2": "Me \u00e7far\u00eb q\u00ebllimi?"}
{"sentence1": "Jy is die antwoord.", "sentence2": "Ti je p\u00ebrgjigja, bir."}
{"sentence1": "Ek sal hom vind, Lara.", "sentence2": "Do ta gjej at\u00eb, Lara."}
{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "Kush je ti?"}
{"sentence1": "Ek dink 't.", "sentence2": "Mendoj se po."}
{"sentence1": "En as ek die masjien nie stop bo die Indiese Oseaan, sal die zwaartekrachtsveld steeds groter word.", "sentence2": "N\u00ebse nuk e ndaloj at\u00eb makineri n\u00eb Oqeanin Indian fusha e gravitetit do t\u00eb vazhdoj\u00eb t\u00eb p\u00ebrhapet."}
{"sentence1": "Ons gaan. Ons verlaat nou die gebou.", "sentence2": "Largohemi nga nd\u00ebrtesa, tani."}
{"sentence1": "Is jy nie goed snik?", "sentence2": "Je gj\u00eb budalla?"}
{"sentence1": "Perry, kom nou.", "sentence2": "Perri, h\u00eb pra, jam un\u00eb."}
{"sentence1": "- Is jy sy vriendin?", "sentence2": "- Po ti, e dashura je?"}
{"sentence1": "'n Skoolbus wat die rivier in gery.", "sentence2": "P\u00ebr nj\u00eb autobus shkollor q\u00eb ra n\u00eb lum\u00eb."}
{"sentence1": "Dat is slegs so as jy 'n mens kus.", "sentence2": "Jam e sigurt q\u00eb kjo vlen kur puth nj\u00eb njeri."}
{"sentence1": "Want die man, goed of sleg... Hy gaan die w\u00eareld verander.", "sentence2": "Sepse \u00e7far\u00ebdo lloj njeriu i mir\u00eb apo i keq, qoft\u00eb ai... ..do t\u00eb ndryshoj\u00eb bot\u00ebn."}
{"sentence1": "Dat is wat anders.", "sentence2": "Ky \u00ebsht\u00eb ndryshimi."}
{"sentence1": "Ons versamel van alles. Armor, wapens. Selfs 'n wereldmotor.", "sentence2": "Shp\u00ebtuam \u00e7't\u00eb mundnim mburoja, arm\u00eb madje dhe \"Shkat\u00ebrruesin-Kozmik\"."}
{"sentence1": "Hulle verander die aarde in Krypton.", "sentence2": "Duke e kthyer Tok\u00ebn n\u00eb Kripton."}
{"sentence1": "Kan jy ons help?", "sentence2": "Mund t\u00eb na ndihmosh?"}
{"sentence1": "En die manskappe?", "sentence2": "Po njer\u00ebzit q\u00eb jan\u00eb brenda?"}
{"sentence1": "Kryptons eerste natuurlike geboorte sedert eeue.", "sentence2": "Lindja e par\u00eb natyrore, nd\u00ebr shekuj."}
{"sentence1": "Teen Kal-El s\u00ea ek dit:", "sentence2": "Kai-Elit, i them k\u00ebt\u00eb:"}
{"sentence1": "Dat jy in my glo.", "sentence2": "Q\u00eb besuat tek un\u00eb."}
{"sentence1": "Nee, wag.", "sentence2": "Jo, prit."}
{"sentence1": "'n Whiskey vir mev.", "sentence2": "Uiski pa akull, p\u00ebr zonj\u00ebn."}
{"sentence1": "Volgens die regering, vorm hulle geen bedreiging. ten spyte van die toon van hul boodskap.", "sentence2": "N\u00eb baz\u00eb t\u00eb zyrtar\u00ebve t\u00eb qeveris\u00eb ata nuk p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb k\u00ebrc\u00ebnim... pavar\u00ebsisht tonit k\u00ebrc\u00ebnues."}
{"sentence1": "Ek belowe.", "sentence2": "T\u00eb premtoj."}
{"sentence1": "Onthou, die Phantom Drives is van kardinale belang.", "sentence2": "Mos harro, drejtuesit fantazm\u00eb jan\u00eb t\u00eb domosdosh\u00ebm p\u00ebr t'i ndaluar."}
{"sentence1": "Fokus op dat toestel.", "sentence2": "Sh\u00ebnoje at\u00eb aeroplan."}
{"sentence1": "Kettery.", "sentence2": "Herezi!"}
{"sentence1": "Jy laat dit op die internet sit.", "sentence2": "E le Vudin ta p\u00ebrhapte informacionin gjithandej n\u00ebp\u00ebr internet."}
{"sentence1": "Gaan 't?", "sentence2": "Je mir\u00eb?"}
{"sentence1": "Ooit, help jy hulle wonderwerke te verrig.", "sentence2": "Me kalimin e koh\u00ebs do t'i ndihmosh t\u00eb b\u00ebjn\u00eb mrekulli."}
{"sentence1": "Ek sien ook die soldate hiernaast... besig met 'n narkose.", "sentence2": "Mund t'i shikoj dhe ushtar\u00ebt n\u00eb dhom\u00ebn tjet\u00ebr duke p\u00ebrgatitur at\u00eb gjilp\u00ebr\u00ebn qet\u00ebsuese."}
{"sentence1": "- Onder die sentrale hub.", "sentence2": "- \u00cbsht\u00eb posht\u00eb sht\u00ebpis\u00eb qendrore, zot\u00ebri."}
{"sentence1": "Ek het 'n taak te verrig en ek laat my deur niemand van weerhou.", "sentence2": "E kam p\u00ebr detyr\u00eb ndaj popullin tim.... ...Dhe s'do t\u00eb lejoj asnj\u00eb t\u00eb m\u00eb pengoj\u00eb, p\u00ebr ta p\u00ebrmbushur."}
{"sentence1": "Ons is nou die slaaf van die wereldmotor.", "sentence2": "Tani jemi skllev\u00ebr t\u00eb \"Shkat\u00ebrruesit-Kozmik\"."}
{"sentence1": "En jy leer 't weer aan Kal.", "sentence2": "Dhe m\u00eb radh\u00eb ti mund t\u00eb m\u00ebsosh Kailin."}
{"sentence1": "Pap...", "sentence2": "Babi!"}
{"sentence1": "Ek wil jou praat oor 'n ongeluk van vroe\u00ebr.", "sentence2": "Doja t\u00eb flasim p\u00ebr aksidentin q\u00eb ndodhi kur ti ishe i ri."}
{"sentence1": "Alle Kryptonianen werden verwek in sulke kamers.", "sentence2": "T\u00eb gjith\u00eb Kriptonit\u00ebt kan\u00eb lindur dhe jan\u00eb ekzaminuar n\u00eb k\u00ebto dhoma."}
{"sentence1": "Hoe kon hy hom so lank verborge hou?", "sentence2": "Si ka q\u00ebndruar p\u00ebr kaq shum\u00eb koh\u00eb i fshehur mes nesh?"}
{"sentence1": "- Dit is groot nuus.", "sentence2": "- \u00cbsht\u00eb n\u00eb t\u00eb gjitha lajmet."}
{"sentence1": "Doel gesluit.", "sentence2": "Sh\u00ebnjestra u ky\u00e7."}
{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "P\u00ebrgatituni p\u00ebr p\u00ebrplasje."}
{"sentence1": "Die kommandoleutel, Miss Lane.", "sentence2": "Nga \u00e7el\u00ebsi i komand\u00ebs, Znj. Lejn."}
{"sentence1": "Ek wou net help.", "sentence2": "Thjesht doja ti ndihmoja."}
{"sentence1": "Verstaan? , kustwacht.", "sentence2": "Kuptova, Roja Bregdetare."}
{"sentence1": "Nie om een van ons.", "sentence2": "Nuk that\u00eb asgj\u00eb p\u00ebr nj\u00eb t\u00eb tonin."}
{"sentence1": "Ek sal op u moet vertroue.", "sentence2": "Mendoj se duhet t'ju besoj."}
{"sentence1": "Die kern vir energie gebruik was selfmoord.", "sentence2": "Prekja e b\u00ebrtham\u00ebs, \u00ebsht\u00eb vet\u00ebvrasje."}
{"sentence1": "Sukses, Guardian.", "sentence2": "Pa\u00e7 fat, Rojtar."}
{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "Ju nuk jeni vet\u00ebm."}
{"sentence1": "Wat is daar?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb po ndodh?"}
{"sentence1": "Die element van te kies, toeval.", "sentence2": "Elementin e zgjedhjes, t\u00eb shansit."}
{"sentence1": "Hou m'n hand vas.", "sentence2": "Ma shtr\u00ebngo dor\u00ebn."}
{"sentence1": "Perry.", "sentence2": "Peri."}
{"sentence1": "Sien jy 't?", "sentence2": "E shikon?"}
{"sentence1": "Hy het ons gered.", "sentence2": "Na shp\u00ebtoi."}
{"sentence1": "S\u00ea dit.", "sentence2": "M\u00eb thuaj."}
{"sentence1": "Spoed?", "sentence2": "Shpejt\u00ebsia?"}
{"sentence1": "Loop na die hel.", "sentence2": "Shkofsh n\u00eb ferr."}
{"sentence1": "Ek is hier al 33 jaar.", "sentence2": "Jam k\u00ebtu prej 33 vitesh, doktor."}
{"sentence1": "Ons kon die Phantom-projektor herpas tot 'n hyperdrive.", "sentence2": "P\u00ebrshtat\u00ebm projektorin e Fantomit n\u00eb anijen ton\u00eb."}
{"sentence1": "Kyk jy na die nonsens?", "sentence2": "Po i shikon k\u00ebto budallall\u00ebqe?"}
{"sentence1": "Dan vertrek ek.", "sentence2": "Publikoje ose largohem!"}
{"sentence1": "Dit is goed, Martha.", "sentence2": "S'ka gj\u00eb, Marta."}
{"sentence1": "Ek het hulle gevind.", "sentence2": "I gjeta."}
{"sentence1": "Selfs jou vader erkende dat.", "sentence2": "Edhe babai yt e dinte k\u00ebt\u00eb."}
{"sentence1": "Deurloop.", "sentence2": "L\u00ebvizni, l\u00ebvizni."}
{"sentence1": "Lara, maak die ruimtetuig gereed.", "sentence2": "Lara, p\u00ebrgatitu p\u00ebr nisjen."}
{"sentence1": "Komete stel hul koers nie by, generaal.", "sentence2": "Kometat nuk e ndryshojn\u00eb l\u00ebvizjen, gjeneral."}
{"sentence1": "En so is die instrument van ons ondergang, ons redding.", "sentence2": "Dhe k\u00ebshtu instrumenti i d\u00ebnimit ton\u00eb u b\u00eb shp\u00ebrblimi yn\u00eb."}
{"sentence1": "Miss Lane.", "sentence2": "Znj.Lejn!"}
{"sentence1": "Daar het jy vas meer geluk.", "sentence2": "Mbase do t\u00eb kesh m\u00eb shum\u00eb fat."}
{"sentence1": "U moet 'n beademer dra.", "sentence2": "Duhet t\u00eb v\u00ebsh nj\u00eb mask\u00eb oksigjeni tani e n\u00eb vazhdim."}
{"sentence1": "Met daarin die oortuiging dat elke individu in potensiaal goed is.", "sentence2": "Shfaqe n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb till\u00eb q\u00eb t\u00eb besojn\u00eb \u00e7do nj\u00ebri mund ta p\u00ebrdori fuqin\u00eb e tij p\u00ebr mir\u00eb."}
{"sentence1": "Kals vader.", "sentence2": "Babai i Kailit."}
{"sentence1": "Dit het ek nie ges\u00ea.", "sentence2": "Nuk thash\u00eb at\u00eb."}
{"sentence1": "Nee, hier is almal al dood.", "sentence2": "Jo, tashm\u00eb t\u00eb gjith\u00eb jan\u00eb t\u00eb vdekur!"}
{"sentence1": "Julle vra om die uitheemse.", "sentence2": "Ju k\u00ebrkuat jasht\u00ebtok\u00ebsorin."}
{"sentence1": "Die vaartuig waarmee hy gekom het, waar is dat?", "sentence2": "Avioni me t\u00eb cilin mb\u00ebrriti. Ku \u00ebsht\u00eb?"}
{"sentence1": "Is alles veilig? Alles veilig?", "sentence2": "Ka njeri?"}
{"sentence1": "Ek gaan die Codex oplaai.", "sentence2": "Do t\u00eb ngarkoj Kodeksin."}
{"sentence1": "Dat sy ons albei.", "sentence2": "Jemi t\u00eb fantazma, Zod."}
{"sentence1": "Ons gaan hard lande.", "sentence2": "Po biem!"}
{"sentence1": "Jou pa is eervol heen oorlede, Kal.", "sentence2": "Babai yt, ra me nder, Kal."}
{"sentence1": "Hy het daarin geslaag.", "sentence2": "Ia doli."}
{"sentence1": "Almal te vervang.", "sentence2": "Mund t\u00eb nd\u00ebrtojm\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb ri."}
{"sentence1": "Hy word 'n paria.", "sentence2": "Ai do t\u00eb jet\u00eb i p\u00ebrjashtuar."}
{"sentence1": "Gaan na die viaduct.", "sentence2": "Shkoni tek mbikalimi."}
{"sentence1": "Doen God dit met me?", "sentence2": "Zoti ma dha mua k\u00ebt\u00eb?"}
{"sentence1": "- Dat kan alleen as jy ophou met mense help en dit sal jy wel geen opsie vind.", "sentence2": "- Do t\u00eb zhdukesh vet\u00ebm n\u00ebse ndalon s\u00eb shp\u00ebtuari njer\u00ebzit. Dhe e di q\u00eb kjo mund\u00ebsi nuk t\u00eb p\u00eblqen."}
{"sentence1": "Engel gesneuwel. Guardian neergestort het.", "sentence2": "Engj\u00eblli u rr\u00ebzua."}
{"sentence1": "Dan verdwijn ek weer.", "sentence2": "At\u00ebher\u00eb do t\u00eb zhdukem s\u00ebrish."}
{"sentence1": "Veg terug.", "sentence2": "Jepi! Lufto!"}
{"sentence1": "Soos 'n swart gat.", "sentence2": "Si vrim\u00eb e zez\u00eb? - Po."}
{"sentence1": "Geefje binne 24 uur oor. Anders beleef hierdie w\u00eareld die gevolge.", "sentence2": "Dor\u00ebzohu brenda 24 or\u00ebsh p\u00ebrndryshe kjo bot\u00eb do t\u00eb vuaj\u00eb pasojat."}
{"sentence1": "Dit is waar jou ma en ek van gedroom het.", "sentence2": "\u00cbndrra q\u00eb n\u00ebna jote dhe un\u00eb, sakrifikuam p\u00ebr ta b\u00ebr\u00eb realitet."}
{"sentence1": "- Die uitheemse, sir.", "sentence2": "Jasht\u00ebtok\u00ebsorin, zot\u00ebri."}
{"sentence1": "Hoe graag ons ook wou.", "sentence2": "Pavar\u00ebsisht se sa shum\u00eb donim."}
{"sentence1": "Beleef jy ook sy pyn?", "sentence2": "Mund t\u00eb p\u00ebrjetosh dhimbjen e tij?"}
{"sentence1": "Dit is geen S.", "sentence2": "Nuk \u00ebsht\u00eb S.."}
{"sentence1": "- Generaal Swanwick.", "sentence2": "- Gjeneral Suanuik, zot\u00ebri."}
{"sentence1": "Wat is daar?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb ndodhi?"}
{"sentence1": "Ja...", "sentence2": "Po."}
{"sentence1": "Daar moet u Washington van oortuig.", "sentence2": "Duhet t\u00eb bindni Uashingtonin."}
{"sentence1": "Jou vader het die codex gesteel en gestop 'm by jou in die kapsule.", "sentence2": "Babai yt vodhi regjistrin e Kodeksit dhe e futi n\u00eb anijen q\u00eb t\u00eb solli k\u00ebtu."}
{"sentence1": "Waarvoor?", "sentence2": "P\u00ebr \u00e7far\u00eb?"}
{"sentence1": "Voel jy jou dan beter?", "sentence2": "Do t\u00eb ndiheshe m\u00eb mir\u00eb?"}
{"sentence1": "Hulle het iets ontdek op Ellesmere.", "sentence2": "Dikush gjeti di\u00e7ka t\u00eb \u00e7uditshme n\u00eb Elesmer\u00eb."}
{"sentence1": "- Ja. As ons dit doen, kan hulle daarin getrek word.", "sentence2": "K\u00ebshtu q\u00eb n\u00ebse e hapim k\u00ebt\u00eb portal mund t'i marrim ata k\u00ebtej."}
{"sentence1": "Kan ons?", "sentence2": "Mund ta hedhim pakon?"}
{"sentence1": "Daarheen.", "sentence2": "Shkoni! Atje! Shkoni!"}
{"sentence1": "U het my nie in jou mag.", "sentence2": "M\u00eb keni frik\u00eb, sepse nuk keni kontrollin mbi mua."}
{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "P\u00ebrgatituni p\u00ebr p\u00ebrplasje."}
{"sentence1": "Hoe weet ons of jy jou nooit teen Amerika sal keer?", "sentence2": "Si ta dim\u00eb q\u00eb nj\u00eb dit\u00eb s'do t\u00eb veprosh kund\u00ebr interesave t\u00eb Amerik\u00ebs?"}
{"sentence1": "Ons het geweet dat eens die hele w\u00eareld dat sou sien.", "sentence2": "E dinim q\u00eb nj\u00eb dit\u00eb, e gjith\u00eb bota do ta shihte k\u00ebt\u00eb."}
{"sentence1": "Steve.", "sentence2": "Stivi."}
{"sentence1": "Aktiveer die Phantom Drive.", "sentence2": "Ndizeni drejtuesin e Fantomit."}
{"sentence1": "Ons het jou hierin gevind.", "sentence2": "T\u00eb gjet\u00ebm brenda k\u00ebsaj."}
{"sentence1": "Ons hoop en drome is met jou.", "sentence2": "Shpresat dhe \u00ebnd\u00ebrrat tona, udh\u00ebtojn\u00eb me ty."}
{"sentence1": "Die geheimsinnige man moet weet dat ek 't weet.", "sentence2": "Sepse dua q\u00eb njeriu im misterioz t\u00eb dij\u00eb se un\u00eb e di t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn."}
{"sentence1": "Dit moet vanself oorgaan.", "sentence2": "\u00c7far\u00ebdo q\u00eb po i ndodh nuk duhet t\u00eb nd\u00ebrpritet. - Klark."}
{"sentence1": "- Vir sover u weet.", "sentence2": "- Si\u00e7 e dini. Kemi t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb marrim masa mbrojt\u00ebse."}
{"sentence1": "Lara...", "sentence2": "- Lara."}
{"sentence1": "Ek vind 'm wel sexy.", "sentence2": "Mendoj se ai \u00ebsht\u00eb pak seksi."}
{"sentence1": "Contact.", "sentence2": "Kontakt. Kontakt."}
{"sentence1": "Maar ek glo nie dat die le\u00eb aanwysings was.", "sentence2": "Por, p\u00ebr asnj\u00eb moment s'besoj se t\u00eb dh\u00ebnat nuk u p\u00ebrshtat\u00ebn."}
{"sentence1": "Kyk u eens.", "sentence2": "Urdh\u00ebro."}
{"sentence1": "Ek weet 't. Ek sien jou ID in jou hempsak.", "sentence2": "E di, mund ta lexoj emrin q\u00eb k\u00ebtu."}
{"sentence1": "En as jy so aanhou word jy die leier van niks.", "sentence2": "N\u00ebse forca juaja mbizot\u00ebron ti do t\u00eb jesh lideri i asgj\u00ebje. - At\u00ebher\u00eb bashkohu."}
{"sentence1": "- Jawel.", "sentence2": "- E kam provuar."}
{"sentence1": "Wat geweldig.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb fantastike."}
{"sentence1": "Jawel, sir.", "sentence2": "Po, zot\u00ebri."}
{"sentence1": "Jou ma Lara en ek, was die produk van ons mislukking. Net so as Zod.", "sentence2": "N\u00ebna jote, Lara dhe un\u00eb, ishim ishim d\u00ebshtimi i bot\u00ebs son\u00eb, po aq sa Zodi ishte i lidhur me fatin e tij."}
{"sentence1": "Hulle sal jou volg.", "sentence2": "Ata do t\u00eb t\u00eb ndjekin."}
{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "- \u00c7far\u00eb?"}
{"sentence1": "Jawel, sir.", "sentence2": "Po, zot\u00ebri."}
{"sentence1": "Die swaartekrag is swakker, maar die atmosfeer is gesonder.", "sentence2": "Graviteti i Tok\u00ebs \u00ebsht\u00eb m\u00eb i dob\u00ebt, edhe pse atmosfera e tij \u00ebsht\u00eb m\u00eb e pasur."}
{"sentence1": "Clark, kom daar uit.", "sentence2": "Klark, dil q\u00eb aty."}
{"sentence1": "Die versnelde die implosieproces.", "sentence2": "E ka p\u00ebrshpejtuar pro\u00e7esin e shp\u00ebrthimit."}
{"sentence1": "'n Vriendin.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb nj\u00eb shoqe."}
{"sentence1": "Hank.", "sentence2": "Henk! Eja!"}
{"sentence1": "- Nee, en ek sou 't ook nie s\u00ea nie.", "sentence2": "- Jo, dhe po ta dija nuk do ta thosha."}
{"sentence1": "Die Codex is nie hier nie.", "sentence2": "Kodeksi nuk \u00ebsht\u00eb k\u00ebtu."}
{"sentence1": "Op Krypton is die genetiese kode van elke ongebore baba vasgel\u00ea in die burgerregister.", "sentence2": "N\u00eb Kripton shablloni gjenetik p\u00ebr \u00e7do qenie q\u00eb lind \u00ebsht\u00eb i koduar n\u00eb regjistrin e qytetar\u00ebve."}
{"sentence1": "Jy kan beter gaan.", "sentence2": "Duhet t\u00eb ik\u00ebsh."}
{"sentence1": "Nie vir 'n konflik.", "sentence2": "Jo konflikt."}
{"sentence1": "Dat weet ek nie.", "sentence2": "Nuk e di, Gjeneral."}
{"sentence1": "So bedoel ek dit nie.", "sentence2": "S'e kisha aty fjal\u00ebn."}
{"sentence1": "Hebbes.", "sentence2": "E mora."}
{"sentence1": "Ons het 't daaroor gehad.", "sentence2": "Kemi folur p\u00ebr k\u00ebt\u00eb?"}
{"sentence1": "Stop daarmee, Zod. Nou kan dit nog.", "sentence2": "Ndaloje k\u00ebt\u00eb Zod, sa je akoma n\u00eb koh\u00eb."}
{"sentence1": "Jy sou 't nie publiseer en wat doen jy?", "sentence2": "T\u00eb thash\u00eb t\u00eb mos nxitoje, dhe \u00e7far\u00eb b\u00ebn ti?"}
{"sentence1": "En jy voel die pyn, tog?", "sentence2": "Dhe kjo dh\u00ebmb, apo jo?"}
{"sentence1": "Vrag bewapen.", "sentence2": "Armatose pakon."}
{"sentence1": "Waar dan wel aan?", "sentence2": "At\u00ebher\u00eb, n\u00eb \u00e7far\u00eb do t\u00eb jesh pjes\u00eb?"}
{"sentence1": "Ek is hier.", "sentence2": "Jam k\u00ebtu. - Xheni."}
{"sentence1": "- Dat meen jy nie.", "sentence2": "- N\u00eb at\u00eb hale? Po tallesh?"}
{"sentence1": "Wat gebeur met hom?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb po i ndodh?"}
{"sentence1": "Dit is vir almal 'n groot las.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb nj\u00eb barr\u00eb e madhe."}
{"sentence1": "- Is dat wat ek dink dat 't is?", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb ajo q\u00eb mendoj un\u00eb?"}
{"sentence1": "En ek gee jou geen ongelyk.", "sentence2": "Nuk t\u00eb gjykoj, bir."}
{"sentence1": "Die FBI is hier.", "sentence2": "FBI \u00ebsht\u00eb k\u00ebtu."}
{"sentence1": "- Dat doen ons nie.", "sentence2": "- Nuk do t\u00eb t\u00eb l\u00ebm\u00eb."}
{"sentence1": "Daar.", "sentence2": "Atje."}
{"sentence1": "Ons vergewe Kal sy gebrek aan decorum.", "sentence2": "Mund t'i falim ndonj\u00eb gabim Kal-it."}
{"sentence1": "Stoot.", "sentence2": "Jepi, shty!"}
{"sentence1": "Kom nou, Kent.", "sentence2": "Jepi, Kent."}
{"sentence1": "Miskien.", "sentence2": "Ndoshta."}
{"sentence1": "En alles wat ek doen, hoe gewelddadig, of wreed ook,", "sentence2": "Dhe \u00e7do gj\u00eb q\u00eb kam b\u00ebr\u00eb, sado e dhunshme apo mizore,"}
{"sentence1": "Ons het begin met kunsmatige bevolkingsgroei.", "sentence2": "U arrit kontrolli artificial i popullsis\u00eb."}
{"sentence1": "Ek was Kryptons milit\u00eare leier, jou vader ons beste wetenskaplike.", "sentence2": "Isha lideri ushtarak n\u00eb Kripton. Babai yt ishte shkenc\u00ebtar."}
{"sentence1": "Net, konsentreer op my stem.", "sentence2": "Thjesht p\u00ebrq\u00ebndrohu tek z\u00ebri im."}
{"sentence1": "Is dit nie mooi nie?", "sentence2": "A s'\u00ebsht\u00eb e mir\u00eb kjo gj\u00eb?"}
{"sentence1": "Ek is van die Daily Planet en ek wil 't oor jou seun h\u00ea.", "sentence2": "Jam nga 'Planeti i P\u00ebrditsh\u00ebm' dhe doja t\u00eb flisnim p\u00ebr djalin tuaj."}
{"sentence1": "Die Amerikaners is daar ook.", "sentence2": "Dhe Amerikan\u00ebt jan\u00eb atje, shum\u00eb prej tyre."}
{"sentence1": "Hy bedoel dat dit nie van hierdie w\u00eareld is, Clark.", "sentence2": "Me nj\u00eb fjal\u00eb, nuk \u00ebsht\u00eb nga kjo bot\u00eb, Klark."}
{"sentence1": "Hier, in hierdie omgewing, is jy so swak soos 'n mens.", "sentence2": "K\u00ebtu, n\u00eb k\u00ebt\u00eb ambient, je po aq i dob\u00ebt sa nj\u00eb njeri."}
{"sentence1": "- Nou hy daar is...", "sentence2": "- ...tani q\u00eb ai \u00ebsht\u00eb k\u00ebtu..."}
{"sentence1": "Mayday.", "sentence2": "Ndihm\u00eb!"}
{"sentence1": "Pas op, dom donkie.", "sentence2": "Kujdesu p\u00ebr veten, hap syt\u00eb se mund t\u00eb vritesh."}
{"sentence1": "En as die geskiedenis 'n ding het bewys...", "sentence2": "Dhe n\u00ebse historia ka provuar di\u00e7ka,"}
{"sentence1": "Waarom geefje jy oor aan Zod?", "sentence2": "Pse i dor\u00ebzohesh Zodit?"}
{"sentence1": "Waar het hy 'm verstop?", "sentence2": "Ku e ka fshehur?"}
{"sentence1": "Ek sal eerlik wees, ek is geen fan van die Daily Planet.", "sentence2": "Duhet ta pranoj znj. Lejn. Nuk jam fans i \"Planetit t\u00eb P\u00ebrditsh\u00ebm\"."}
{"sentence1": "Jou seun, na waar het jy hom gestuur?", "sentence2": "T\u00ebt bir Lara... Ku e d\u00ebrguat?"}
{"sentence1": "Ons is bekommerd om ons veiligheid. U het u bekend gemaak aan Miss Lane.", "sentence2": "Ia keni zbuluar identitetin tuaj znj."}
{"sentence1": "Maar jou artikels toe u by die 1ste Divisie was...", "sentence2": "Por ato pjes\u00ebt q\u00eb shkruat kur ishit me Divizonin e par\u00eb ishin..."}
{"sentence1": "Hier Thunder 12. Guardian?", "sentence2": "Gj\u00ebmimi 12, po marr Rojtarin."}
{"sentence1": "Jy kan haar red.", "sentence2": "Mund ta shp\u00ebtosh at\u00eb, Kal."}
{"sentence1": "Ek kan daar nie uit.", "sentence2": "Nuk mund t\u00eb l\u00ebviz. Kam ngecur! - Mir\u00eb."}
{"sentence1": "Hy het gesien wat Crarck gedoen het.", "sentence2": "Ai e pa \u00e7far\u00eb b\u00ebri Klarku."}
{"sentence1": "Wat s\u00ea jou gevoel?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb t\u00eb thot\u00eb zemra?"}
{"sentence1": "Kom ons open kaart speel, generaal.", "sentence2": "Le t\u00eb flasim hapur, Gjeneral."}
{"sentence1": "Jou familie, maar dit is nie my familie.", "sentence2": "Familja jote. Jo imja."}
{"sentence1": "Perry soek jy.", "sentence2": "Perri \u00ebsht\u00eb m\u00ebrzitur me ty."}
{"sentence1": "Maar wat s\u00ea nie dat ek jou vyand is.", "sentence2": "Por, kjo nuk do t\u00eb thot\u00eb se jam armiku juaj."}
{"sentence1": "Sien jy 't nie?", "sentence2": "Nuk e sheh k\u00ebt\u00eb?"}
{"sentence1": "Maar ek sou 't weer doen.", "sentence2": "Por, n\u00ebse do t\u00eb duhej t'a b\u00ebja p\u00ebrs\u00ebri, do e b\u00ebja."}
{"sentence1": "Jy sien tog hoe Pete 's moeder gereageer het?", "sentence2": "E pe se si reagoj n\u00ebna e Pites."}
{"sentence1": "Ek het gedink van wel, maar...", "sentence2": "Kujtova se mundesha, por..."}
{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "Po."}
{"sentence1": "Hulle moet haar ondervra.", "sentence2": "Mendoj se at\u00eb duhet t\u00eb pyesim."}
{"sentence1": "Namens generaal Zod groet ek jou.", "sentence2": "N\u00eb em\u00ebr t\u00eb Gjeneralit Zod, ju p\u00ebrcjell p\u00ebrsh\u00ebndetjen e tij."}
{"sentence1": "Herhaal aanval.", "sentence2": "K\u00ebrkohet sulm i menj\u00ebhersh\u00ebm."}
{"sentence1": "Daar is 'n joernalis gewees.", "sentence2": "Nj\u00eb gazetare erdhi k\u00ebtej."}
{"sentence1": "Laat sien.", "sentence2": "Nxirre n\u00eb ekran, tani."}
{"sentence1": "U moet dit sien voordat 'n amateur met 'n teleskoop paniek gaan saai.", "sentence2": "Doja ta shihnit para se dikush me nj\u00eb teleskop amator t\u00eb p\u00ebrhapte panik bot\u00ebror."}
{"sentence1": "Moet jy nie meedoen aan die oefening?", "sentence2": "Prit nj\u00eb sekond\u00eb. Nuk je k\u00ebtu p\u00ebr ushtrimin?"}
{"sentence1": "Wat moet die dan?", "sentence2": "E \u00e7far\u00eb duhej t\u00eb b\u00ebnte"}
{"sentence1": "Jy is seker Zod?", "sentence2": "Besoj se ti je Zodi."}
{"sentence1": "Dat kan jy hulle bied.", "sentence2": "Kjo \u00ebsht\u00eb ajo q\u00eb mund t'i sjell\u00ebsh atyre."}
{"sentence1": "Dit doen die Pentagon altyd.", "sentence2": "Ata k\u00ebt\u00eb din\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb. \u00cbsht\u00eb Pentagoni."}
{"sentence1": "Kyk.", "sentence2": "Shiko."}
{"sentence1": "Ek weet nou waar ek vandaan kom.", "sentence2": "E di prejardhjen tani."}
{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "Klark!"}
{"sentence1": "Ek wil iets sinvols doen.", "sentence2": "Thjesht dua t\u00eb b\u00ebj di\u00e7ka t\u00eb dobishme n\u00eb jet\u00ebn time."}
{"sentence1": "Mense is bang vir dinge wat hulle nie verstaan nie.", "sentence2": "Njer\u00ebzit frik\u00ebsohen n\u00ebse nuk kuptojn\u00eb."}
{"sentence1": "Hank is nog in die motor.", "sentence2": "Henk \u00ebsht\u00eb ende n\u00eb makin\u00eb."}
{"sentence1": "- Ek gaan die genesis-kamer beveiliging en 'n ou vriend die eer bewys.", "sentence2": "Merre komand\u00ebn."}
{"sentence1": "Hulle dood laat gaan?", "sentence2": "Ti lija t\u00eb vdisnin?"}
{"sentence1": "Generaal,", "sentence2": "Gjeneral!"}
{"sentence1": "Waarom is ek so anders?", "sentence2": "Pse jam kaq ndryshe nga ata?"}
{"sentence1": "'n Freak.", "sentence2": "Nj\u00eb lugat!"}
{"sentence1": "Twee naderende toestelle.", "sentence2": "Kemi 2 avion\u00eb alien\u00eb q\u00eb k\u00ebrc\u00ebnojn\u00eb."}
{"sentence1": "Dit is nie nodig nie.", "sentence2": "Nuk do t'ju duhet."}
{"sentence1": "Hy mag nie eens met ander kinders speel.", "sentence2": "Prind\u00ebrit e tij nuk e l\u00ebn\u00eb t\u00eb luaj\u00eb me shok\u00ebt."}
{"sentence1": "Het jy daar al aan gedink?", "sentence2": "Ke menduar p\u00ebr k\u00ebt\u00eb?"}
{"sentence1": "Dat ek jou daar so sien as 'n volwasse man.", "sentence2": "T\u00eb t\u00eb shoh sa je rritur...."}
{"sentence1": "Nou ons mekaar pik het gemeet, wil ek sien wat julle ontdek het.", "sentence2": "K\u00ebshtu q\u00eb, n\u00ebse mbaruat me t'u masturbuar mund t\u00eb m\u00eb tregoni se \u00e7far\u00eb keni gjetur?"}
{"sentence1": "Toring, ons nader die landing sone.", "sentence2": "Po afrohemi. Ulemi p\u00ebr pes\u00eb."}
{"sentence1": "Ek het jou ma gebel.", "sentence2": "Klark, i telefonova mamas\u00eb sate."}
{"sentence1": "En onseker.", "sentence2": "Pasiguri p\u00ebr veten."}
{"sentence1": "Anders is dit geen werklike oorgawe.", "sentence2": "Nuk mund t\u00eb quhet dor\u00ebzim n\u00ebse un\u00eb t\u00eb b\u00ebja rezistenc\u00eb."}
{"sentence1": "Jenny...", "sentence2": "Xheni!"}
{"sentence1": "My seun is twee keer so sterk soos jy.", "sentence2": "Im bir, \u00ebsht\u00eb dy her\u00eb m\u00eb burr\u00eb se ti."}
{"sentence1": "As jy soveel van die mense hou, dan mag jy om hulle treur.", "sentence2": "N\u00ebse i do k\u00ebta njer\u00ebz kaq shum\u00eb mund t\u00eb mbash zi p\u00ebr ta!"}
{"sentence1": "En hy is buite jou bereik.", "sentence2": "Dhe \u00ebsht\u00eb p\u00ebrtej kufijve tuaj."}
{"sentence1": "- Nee, nee.", "sentence2": "- Jo, jo."}
{"sentence1": "Jy het 't oor volksmoord.", "sentence2": "Ky \u00ebsht\u00eb gjenocid. - Po."}
{"sentence1": "Weet iemand waar die toner cartridges l\u00ea?", "sentence2": "Di ndonj\u00eb ku jan\u00eb letrat e printimit?"}
{"sentence1": "Hulle het tot nou toe nie gereageer.", "sentence2": "Po, por nuk jan\u00eb p\u00ebrgjigjur."}
{"sentence1": "Jor-El geplaas om die Codex, die DNA van ' n miljard mense, in die selle van sy seun.", "sentence2": "Xhor-El, mori Kodeksin ADN-n\u00eb e miliona njer\u00ebzve, dhe e lidhi me qelizat e t\u00eb birit t\u00eb tij..."}
{"sentence1": "Vind ek nog steeds, Woodburn. Maar ek wil dit publiseer.", "sentence2": "I q\u00ebndroj atyre q\u00eb kam th\u00ebn\u00eb, Vudb\u00ebrn, por m\u00eb duhet kjo histori atje."}
{"sentence1": "Ek wou hom so graag slaan.", "sentence2": "Doja ta q\u00eblloja at\u00eb djal\u00eb. Doja ta q\u00eblloja keq."}
{"sentence1": "Hulle gaan 'm doodmaak.", "sentence2": "Ata do e vrasin. Si?"}
{"sentence1": "Ek gaan pas weg as ek dit wil.", "sentence2": "Mendoj se do t\u00eb largohem kur un\u00eb t\u00eb jem gati."}
{"sentence1": "Ek het soveel vrae.", "sentence2": "Kam kaq shum\u00eb pyetje."}
{"sentence1": "Snappen julle dit nie?", "sentence2": "Nuk e kuptoni?"}
{"sentence1": "Copilot, neem oor.", "sentence2": "Fute pilotin automatik."}
{"sentence1": "Wat gebeur?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb po ndodh?"}
{"sentence1": "Hank is in die motor.", "sentence2": "Henk \u00ebsht\u00eb n\u00eb makin\u00eb."}
{"sentence1": "- Generaal Zod.", "sentence2": "Gjenerali Zod, komandanti jon\u00eb!"}
{"sentence1": "- Dan stel ek die logiese vraag.", "sentence2": "At\u00ebher\u00eb do t\u00eb t\u00eb b\u00ebj pyetjen e kuptueshme:"}
{"sentence1": "Hulle kom.", "sentence2": "Po vijn\u00eb!"}
{"sentence1": "Hier Badger 01 en die blou vent?", "sentence2": "Rojtar, jam Luftaraku 01. Po at\u00eb tipin e veshur me blu?"}
{"sentence1": "Soek dekking.", "sentence2": "Strehohuni!"}
{"sentence1": "Maak jouself goed vas.", "sentence2": "Futu brenda kapsul\u00ebs s\u00eb hapur."}
{"sentence1": "So wat jy redes ook sy om daarmee te stop, jy doen daar goed aan.", "sentence2": "Pra, \u00e7far\u00ebdo qoft\u00eb q\u00ebllimi i heqjes dor\u00eb nga \u00e7\u00ebshtja.... ...mendoj se po b\u00ebn gj\u00ebn\u00eb e duhur."}
{"sentence1": "Sy werksgeskiedenis en sy identiteit blyk vervals te wees.", "sentence2": "N\u00eb nj\u00eb kontroll p\u00ebr t\u00eb zbulova se puna e tij .dhe identiteti ishin falsifikuar."}
{"sentence1": "Rustig maar, H'Raka.", "sentence2": "Qet\u00ebsohu H'Raka."}
{"sentence1": "Maar iewers in die heelal, het jy nog 'n vader, wat jou 'n ander naam gegee het.", "sentence2": "Por diku atje... ti ke nj\u00eb baba tjet\u00ebr, i cili t\u00eb ka dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb em\u00ebr tjet\u00ebr."}
{"sentence1": "Dit word aangedryf deur 'n Phantom Drive.", "sentence2": "Ajo anija punon me di\u00e7ka t\u00eb quajtur drejtuesi Fantom."}
{"sentence1": "Vergeet hulle maar, hulle is dood.", "sentence2": "Harroji, tashm\u00eb jan\u00eb t\u00eb vdekur."}
{"sentence1": "hy wel regtig?", "sentence2": "A ekziston v\u00ebrtet?"}
{"sentence1": "Stuur schadetaxaties indien moontlik.", "sentence2": "D\u00ebrgo vler\u00ebsimet e shkat\u00ebrrimit."}
{"sentence1": "Ek pos jy die artikel.", "sentence2": "Po t\u00eb d\u00ebrgoj artikullin."}
{"sentence1": "Die vreemdelinge het twee stelle van stapel gestuur.", "sentence2": "Dy avion\u00eb u l\u00ebshuan nga anija jasht\u00eb-tok\u00ebsore."}
{"sentence1": "Wie is die Kal-El? Bestaan?", "sentence2": ".\"Kush \u00ebsht\u00eb ky Kal-El?"}
{"sentence1": "Miss Lane, hoe gaan 't?", "sentence2": "Znj. Lejn, si jeni?"}
{"sentence1": "Het jy nog 'n laaste woord?", "sentence2": "Keni ndonj\u00eb fjal\u00eb t\u00eb fundit?"}
{"sentence1": "Nie as jy hulle lei, Kal.", "sentence2": "N\u00ebse i udh\u00ebheq ti, Kal."}
{"sentence1": "'n Deel na die ooste en 'n deel na die suide.", "sentence2": "Nj\u00ebra po shkon n\u00eb lindje, e dyta n\u00eb hemisfer\u00ebn e jugut."}
{"sentence1": "Is alles okay met jou?", "sentence2": "Pyeta, n\u00ebse je mir\u00eb?"}
{"sentence1": "En Kal?", "sentence2": "Po Kal...?"}
{"sentence1": "'n Ontleding van die ys dui daarop dat 'n voorwerp ruim 18.000 jaar in die ys vasgevang is.", "sentence2": "Nj\u00ebanaliz\u00ebeizotopeve t\u00eb akullit rrethues tregonte se objekti ishte i bllokuar p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb se 18,000 vjet."}
{"sentence1": "Selfs dood nog.", "sentence2": "Madje dhe i vdekur."}
{"sentence1": "Jor-El, op gesag van generaal Zod, doen afstand van die Codex.", "sentence2": "Xhor-El, me urdh\u00ebr t\u00eb Gjeneralit Zod, dor\u00ebzo Kodeksin."}
{"sentence1": "Waar gaan jy naartoe?", "sentence2": "Ku dreqin po shkon?"}
{"sentence1": "Nee, dit l\u00ea op 300 meter.", "sentence2": "E dyshoj, ajo \u00ebsht\u00eb 300m."}
{"sentence1": "Ek weet nie eens waarom ek na jou luister, jy is my vader ook nie, maar iemand wat my in die veld gevind.", "sentence2": "Nuk e di pse po t\u00eb d\u00ebgjoj akoma! Ti nuk je babai im! Ti je thjesht nj\u00eb person q\u00eb m\u00eb gjete n\u00eb fush\u00eb."}
{"sentence1": "Die citadel word gescand en ge\u00ebvalueer.", "sentence2": "Sistemi mbrojt\u00ebs u aktivizua."}
{"sentence1": "Het jy jou laat boeie?", "sentence2": "I lejove t\u00eb t\u00eb vendosin prangat?"}
{"sentence1": "En die burgers wat my storie bevestig?", "sentence2": "Si thua p\u00ebr kontraktuesin civil i cili konfirmoi historin\u00eb time?"}
{"sentence1": "Maar jy verkies die mense bo ons.", "sentence2": "Por ti zgjodhe njer\u00ebzit mbi ne."}
{"sentence1": "My naam is dr..", "sentence2": "Un\u00eb quhem Doktor..."}
{"sentence1": "Ek wou niks s\u00ea nie, maar hulle het iets met my gedoen.", "sentence2": "S'doja t'i tregoja asgj\u00eb, por ata m\u00eb b\u00ebn\u00eb di\u00e7ka."}
{"sentence1": "Hy het ges\u00ea dat die materiaal nie eens, dit kom nie voor in die periodieke stelsel.", "sentence2": "Ai tha se nga se \u00e7far\u00ebdo qoft\u00eb kjo p\u00ebrb\u00ebrje... nuk ekzistonte as n\u00eb tabel\u00ebn periodike."}
{"sentence1": "Mooi pak, seun.", "sentence2": "Kostum i bukur, bir."}
{"sentence1": "Mayday.", "sentence2": "Ndihm\u00eb! Ndihm\u00eb!"}
{"sentence1": "En hy sal vry wees.", "sentence2": "Dhe ai do t\u00eb jet\u00eb i lir\u00eb."}
{"sentence1": "Skip, kan jy hierdie indringer isoleer?", "sentence2": "Anije, je p\u00ebrpjekur ta izolosh k\u00ebt\u00eb inteligjenc\u00eb t\u00eb bezdisshme?"}
{"sentence1": "Daar is maar 'n afloop, Kal.", "sentence2": "Ka vet\u00ebm nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb p\u00ebr ta p\u00ebrfunduar k\u00ebt\u00eb, Kal."}
{"sentence1": "Ek het my lewe lank opgelei om my sintuie te bemeester.", "sentence2": "U st\u00ebrvita gjith\u00eb jet\u00ebn p\u00ebr t\u00eb kontrolluar shqisat."}
{"sentence1": "Pete Ross?", "sentence2": "Pit Ros?"}
{"sentence1": "Okay, mense.", "sentence2": "N\u00eb rregull, ikim."}
{"sentence1": "Genesis-kamer aanlyn, sir.", "sentence2": "Dhoma e krijimit po aktivizohet, zot\u00ebri."}
{"sentence1": "- Damn.", "sentence2": "- Dreqi e mori."}
{"sentence1": "Maar dit is juis goed.", "sentence2": "N\u00eb fund t\u00eb fundit, besoj se kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb gj\u00eb e mir\u00eb."}
{"sentence1": "Die kern van Krypton beswyk.", "sentence2": "B\u00ebrthama e Kriptonit po shkat\u00ebrrohet."}
{"sentence1": "Die Codex is Kryptons toekoms.", "sentence2": "Kodeksi, \u00ebsht\u00eb e ardhmja e Kriptonit."}
{"sentence1": "Jou ma en ek het die ramp sien aankom en name stappe, sodat jy 't sou oorleef.", "sentence2": "N\u00ebna jote dhe un\u00eb, duke par\u00eb fatkeq\u00ebsin\u00eb q\u00eb po vinte mor\u00ebm masat e duhura p\u00ebr mbijetes\u00ebn t\u00ebnde."}
{"sentence1": "Dan vind ons u pas na die lente terug.", "sentence2": "S'do ta gjenim trupin tuaj deri n\u00eb pranver\u00eb."}
{"sentence1": "Gee my die Codex. Ek red ons ras.", "sentence2": "M\u00eb jep kontrollin e kodeksit, do t\u00eb siguroj mbijetes\u00ebn e rac\u00ebs son\u00eb."}
{"sentence1": "- Hier.", "sentence2": "- Jam k\u00ebtu!"}
{"sentence1": "Ek is Lois Lane van die Daily Planet.", "sentence2": "Jam Lois Lejn nga 'Planeti i P\u00ebrditsh\u00ebm'."}
{"sentence1": "Ek is...", "sentence2": "Un\u00eb thjesht..."}
{"sentence1": "Wat kolonel Hardy en sy span het vermoed 'n ou Sowjet duikboot was, was iets veel exotischer.", "sentence2": "Kolonel Hardi dhe skuadra tij mendonin se ishte n\u00ebndet\u00ebse sovjetike por ajo ishte di\u00e7ka m\u00eb e komplikuar."}
{"sentence1": "Wie dan wel?", "sentence2": "At\u00ebher\u00eb kush \u00ebsht\u00eb?"}
{"sentence1": "Wapens gereed.", "sentence2": "Arm\u00ebt jan\u00eb gati."}
{"sentence1": "En my redder? Die verdwyn wanneer die voorwerp vertrek.", "sentence2": "Sa p\u00ebr shp\u00ebtimtarin tim, ...ai u zhduk bashk\u00eb me largimin e objektit."}
{"sentence1": "Ons draai. Ons is gekraak.", "sentence2": "Humb\u00ebm kontrollin, do t\u00eb p\u00ebrplasemi."}
{"sentence1": "Astero\u00efde?", "sentence2": "Asteroid?"}
{"sentence1": "Geen reaksie op ons seine.", "sentence2": "Nuk i p\u00ebrgjigjen thirrjes son\u00eb."}
{"sentence1": "Maar ons doen wel ons bes.", "sentence2": "Kemi b\u00ebr\u00eb m\u00eb t\u00eb mir\u00ebn ton\u00eb."}
{"sentence1": "Laat sien.", "sentence2": "- Shfaqi n\u00eb ekran. - Po, zot\u00ebri."}
{"sentence1": "Generaal Zod, weens die pleeg van moord en hoogverraad veroordeel die raad u en jou medeopstandelingen", "sentence2": "Gjeneral Zod, p\u00ebr krim dhe tradhti t\u00eb lart\u00eb..."}
{"sentence1": "Ons weet dus niks van hom?", "sentence2": "Ne nuk dim\u00eb asgj\u00eb p\u00ebr t\u00eb, apo jo?"}
{"sentence1": "- Wat is dat?", "sentence2": "\u00c7'\u00ebsht\u00eb kjo?"}
{"sentence1": "Help ' s even.", "sentence2": "Ndihmoje!"}
{"sentence1": "Generaal Swanwick.", "sentence2": "Gjeneral Suanuik. Zot\u00ebri."}
{"sentence1": "Dat die waarheid aan die lig sou kom?", "sentence2": "- Shqet\u00ebsoheshe se e v\u00ebrteta do dilte."}
{"sentence1": "Maak 'm dan klein.", "sentence2": "At\u00ebher\u00eb, b\u00ebje m\u00eb t\u00eb vog\u00ebl."}
{"sentence1": "- Natuurlik.", "sentence2": "Sigurisht q\u00eb e mohojn\u00eb."}
{"sentence1": "Gaan na hom toe.", "sentence2": "Shko kape!"}
{"sentence1": "Dit wil ek nie.", "sentence2": "Nuk dua t\u00eb jem."}
{"sentence1": "Logekaartjes vir die wedstryd.", "sentence2": "Dy vende an\u00ebs fush\u00ebs n\u00eb loj\u00ebn e sotme."}
{"sentence1": "Ons gestop met buiteposte en ruimtereise.", "sentence2": "Vendq\u00ebndrimet eksploruese n\u00eb hap\u00ebsir\u00eb u braktis\u00ebn."}
{"sentence1": "Eens kom dit aan die lig.", "sentence2": "N\u00eb nj\u00eb moment do t\u00eb m\u00ebsohet."}
{"sentence1": "33 jaar lank het ons ons voorberei, totdat ons 'n noodoproep ontvang, wat jij het geaktiveer. wanneer jy die ou verkenner skip ingegaan het.", "sentence2": "P\u00ebr 32 vjet u p\u00ebrgatit\u00ebm, ...derisa n\u00eb fund gjet\u00ebm nj\u00eb sinjalizues t\u00eb cilin ti e aktivizove kur hyre n\u00eb anijen antike."}
{"sentence1": "As Krypton sal herleef, wat gebeur dan met die aarde?", "sentence2": "N\u00ebse Kripton lind p\u00ebrs\u00ebri, ...\u00e7far\u00eb ndodh me Tok\u00ebn?"}
{"sentence1": "doen ek vir die beswil van my volk.", "sentence2": "...ishte p\u00ebr t\u00eb mir\u00ebn e popullit tim."}
{"sentence1": "Nog iets verder.", "sentence2": "Mbase, edhe pak m\u00eb shum\u00eb."}
{"sentence1": "En jarelank pyn ly soos jou seun?", "sentence2": "Duke vuajtur p\u00ebr t'u p\u00ebrshtatur p\u00ebr vite t\u00eb t\u00ebra si djali yt?"}
{"sentence1": "Die skip draai in 'n baan wat synchroon loop aan die maan en ek het geen idee waarom.", "sentence2": "Anija mesa duket po ndjek nj\u00eb orbit\u00eb rreth h\u00ebn\u00ebs. Nuk e kuptoj pse!"}
{"sentence1": "Daar staan 'n emmer in die hoek.", "sentence2": "- Ke kov\u00ebn aty n\u00eb qoshe."}
{"sentence1": "Wat as ek moet piepie?", "sentence2": "Po p\u00ebr t\u00eb urinuar?"}
{"sentence1": "Kom ons duidelik wees, okay?", "sentence2": "Shikoni, le t\u00eb sqarojm\u00eb di\u00e7ka n\u00eb fillim djema, mir\u00eb?"}
{"sentence1": "Die w\u00eareld is te groot, mam.", "sentence2": "Bota \u00ebsht\u00eb e madhe, mami."}
{"sentence1": "Waarom doen julle dat nie aan ons?", "sentence2": "Pse t\u00eb mos b\u00ebni t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn gj\u00eb me ne?"}
{"sentence1": "Luister, pap...", "sentence2": "Shiko, Babi..."}
{"sentence1": "Jy vergestalt ons geloof.", "sentence2": "Ti ishe mish\u00ebrimi i atij besimi, Kal."}
{"sentence1": "Voer hom af.", "sentence2": "Merreni q\u00eb k\u00ebtu."}
{"sentence1": "Wat wil jy?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb k\u00ebrkon?"}
{"sentence1": "Op 'n plaas?", "sentence2": "N\u00eb ferm\u00eb? !"}
{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "Dor\u00ebzohem vet\u00ebm n\u00ebse m\u00eb garantoni lirin\u00eb e Lois\u00ebs."}
{"sentence1": "Ek soek Pete Ross.", "sentence2": "Po k\u00ebrkoj Pit Ros."}
{"sentence1": "Toe jy nog 'n baba was, lag ek altyd langs jou wieg, te luister na jou asemhaling.", "sentence2": "Kur ishe f\u00ebmij\u00eb, q\u00ebndroja mbi djepin t\u00ebnd gjat\u00eb nat\u00ebs. Duke d\u00ebgjuar frym\u00ebmarrjen t\u00ebnde."}
{"sentence1": "- Bly hier.", "sentence2": "- Ma, q\u00ebndro k\u00ebtu."}
{"sentence1": "Ek moet weg.", "sentence2": "Duhet t'a mbyll!"}
{"sentence1": "Help me ons ras te red. 'n Nuwe begin.", "sentence2": "M\u00eb ndihmo t\u00eb shp\u00ebtojm\u00eb rac\u00ebn ton\u00eb e t\u00eb fillojm\u00eb di\u00e7ka e re."}
{"sentence1": "Byna.", "sentence2": "Po afrohet!"}
{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "Kai-El."}
{"sentence1": "Ek wou ook dat 't kon. Maar dan?", "sentence2": "Dua t\u00eb them nj\u00eb pjes\u00eb e imja do t\u00eb donte, por pastaj \u00e7far\u00eb?"}
{"sentence1": "Soms moet jy eers iemand glo.", "sentence2": "Ndonj\u00ebher\u00eb duhet t'i dor\u00ebzohesh fatit."}
{"sentence1": "- Ons energiebronne uitgeput was.", "sentence2": "- Burimet natyrore kan\u00eb r\u00ebn\u00eb."}
{"sentence1": "Ons enigste hoop.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb shpresa e popullit ton\u00eb."}
{"sentence1": "Ons sal hom nooit sien loop.", "sentence2": "Nuk do e shoh\u00eb asnj\u00ebher\u00eb kur t\u00eb ec\u00eb."}
{"sentence1": "Jy het jou aangepas aan die ekologie van die aarde, nie aan die van ons.", "sentence2": "Ke jetuar gjith\u00eb jet\u00ebn n\u00eb atmosfer\u00ebn tok\u00ebsore dhe s'p\u00ebrshtatesh me ton\u00ebn."}
{"sentence1": "Julle is stommelingen, stuk vir stuk.", "sentence2": "Jeni nj\u00eb band\u00eb idiot\u00ebsh. Deri tek i fundit prej jush!"}
{"sentence1": "As dat ding van die aarde Krypton maak, word jy dan nie swakker?", "sentence2": "N\u00ebse ajo gj\u00ebja e b\u00ebn Tok\u00ebn si Kriptoni nuk do t\u00eb jesh i dob\u00ebt rreth saj?"}
{"sentence1": "Hulle weet dat ek daar is.", "sentence2": "Ekuipazhi i anijes \u00ebsht\u00eb lajm\u00ebruar."}
{"sentence1": "Dat kon nie.", "sentence2": "Nuk mund\u00ebm, Kal."}
{"sentence1": "Rustig. Rustig.", "sentence2": "\u00c7'do gj\u00eb n\u00eb rregull."}
{"sentence1": "Ons het 'n kind gekry.", "sentence2": "Ne b\u00ebm\u00eb nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb, Zod."}
{"sentence1": "Ons comman...", "sentence2": "- S'ka gj\u00eb, Faora."}
{"sentence1": "Ga uit die weg.", "sentence2": "Hapu nga rruga!"}
{"sentence1": "Terravorming.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb Tok\u00eb-formimi."}
{"sentence1": "Sweetie, so kan ek jou nie help nie.", "sentence2": "Zem\u00ebr. Si mund t\u00eb ndihmoj po s'm\u00eb l\u00eb t\u00eb hyj."}
{"sentence1": "Ek wil jou storie vertel.", "sentence2": "M\u00eb lejo t\u00eb tregoj historin\u00eb t\u00ebnde."}
{"sentence1": "Versigtig, hulle is swaar.", "sentence2": "Kujdes me ato, jan\u00eb t\u00eb r\u00ebnda."}
{"sentence1": "Maak daar 'n einde aan.", "sentence2": "At\u00ebher\u00eb, p\u00ebrgatit asgjesimin e tij."}
{"sentence1": "Dat die w\u00eareld nog nie sover was.", "sentence2": "Se bota nuk ishte gati."}
{"sentence1": "Hoe is die situasie, majoor?", "sentence2": "Cila \u00ebsht\u00eb gjendja, major?"}
{"sentence1": "Hoe hard gaan hy?", "sentence2": "Sa shpejt po l\u00ebviz ai lugat?"}
{"sentence1": "Ja, wat werk by die IHOP.", "sentence2": "Po, ai punon posht\u00eb tek IHOP-i."}
{"sentence1": "Dit lyk te gaan gekraak in die Suid-Indiese Oseaan.", "sentence2": "Do t\u00eb p\u00ebrplaset diku n\u00eb jug t\u00eb oqeanit Indian."}
{"sentence1": "Wat doen jy hier?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb do k\u00ebtu?"}
{"sentence1": "Thunder 12, hier Guardian.", "sentence2": "M\u00eb d\u00ebgjon? - Gj\u00ebmimi 12, jam Rojtari."}
{"sentence1": "NASA-satelliete ontdek die anomalie eers.", "sentence2": "Satelit\u00ebt e Nasa-s e zbuluan t\u00eb par\u00ebt k\u00ebt\u00eb anomali."}
{"sentence1": "Daar is geen skuiling, Kelor.", "sentence2": "Nuk ka asnj\u00eb strehim, Akiles."}
{"sentence1": "Die basis moet iewers op gebou word.", "sentence2": "Themeli duhet t\u00eb bazohet diku!"}
{"sentence1": "Dit sou rede vir 'n fees moet wees, nie vir 'n konflik.", "sentence2": "Ky duhet t\u00eb jet\u00eb shkak p\u00ebr festime, jo konflikt."}
{"sentence1": "Die vrae wat my redder oproept is skrikwekkend.", "sentence2": "Pyetjet q\u00eb ngrihen nga ekzistenca e shp\u00ebtimtarit tim m\u00eb frik\u00ebsojn\u00eb por jam e sigurt p\u00ebr at\u00eb q\u00eb pash\u00eb."}
{"sentence1": "Ek kan dit nie.", "sentence2": "S'mund ta b\u00ebj."}
{"sentence1": "Rookie.", "sentence2": "Leshko!"}
{"sentence1": "Miss Lane.", "sentence2": "Znj. Lejn!"}
{"sentence1": "Waar is die Codex, Kal?", "sentence2": "Ku \u00ebsht\u00eb Kodeksi, Kal."}
{"sentence1": "Ek het nou 't gesag oor hierdie skip.", "sentence2": "Kjo anije \u00ebsht\u00eb n\u00ebn komand\u00ebn time."}
{"sentence1": "Van die besoekers weet ons nog nie veel nie.", "sentence2": "Ne dim\u00eb shum\u00eb pak p\u00ebr k\u00ebta mysafir\u00eb."}
{"sentence1": "Ek glo dat jy iets gesien het.", "sentence2": "Besoj q\u00eb ke par\u00eb di\u00e7ka, Lois."}
{"sentence1": "Hy moet daar heeltemal in.", "sentence2": "Duhej t\u00eb hynte i gjith\u00eb brenda."}
{"sentence1": "Weet jy ook, waarom hulle jou wil h\u00ea?", "sentence2": "E di pse po t\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb ata?"}
{"sentence1": "Dit kan ek nie publiseer.", "sentence2": "S'mund ta publikoj k\u00ebt\u00eb, Lois."}
{"sentence1": "Die uitgewers wil dat ek jou voor die regter sleep.", "sentence2": "Tani botuesit duan q\u00eb un\u00eb t\u00eb padis."}
{"sentence1": "Hoe ver is dit?", "sentence2": "Sa larg \u00ebsht\u00eb stacioni?"}
{"sentence1": "Vertel eens, jy het Jor-Els geheue, sy bewussyn.", "sentence2": "M\u00eb thuaj di\u00e7ka, ke kujtes\u00ebn dhe nd\u00ebrgjegjen e Xhor-Els."}
{"sentence1": "Sodat Krypton weer sal herleef, op aarde.", "sentence2": "Q\u00eb Kriptoni t\u00eb lind p\u00ebrs\u00ebri.... ...n\u00eb Tok\u00eb."}
{"sentence1": "Waar hulle nie opkyk as ek na iets gevaarlik ga en vrae gaan stel.", "sentence2": "Ku njer\u00ebzit nuk do t'm\u00eb shikojn\u00eb dy her\u00eb kur t\u00eb shkoj n\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb rreziksh\u00ebm dhe t\u00eb ngre pyetje."}
{"sentence1": "Kyk tog eens.", "sentence2": "Shiko sa je b\u00ebr\u00eb."}
{"sentence1": "Dit spyt my.", "sentence2": "M\u00eb vjen keq."}
{"sentence1": "- Was die hand van God, Jonathan.", "sentence2": "- Ishte vullnet i Per\u00ebndis\u00eb, Xhonathan."}
{"sentence1": "Is hulle weg?", "sentence2": "U larguan?"}
{"sentence1": "Alle erwe van Krypton, sit in die liggaam van 'n vlugteling.", "sentence2": "T\u00eb gjith\u00eb trash\u00ebgimtar\u00ebt e Kriptonit jetojn\u00eb t\u00eb fshehur brenda trupit t\u00eb nj\u00eb refugjati."}
{"sentence1": "En val.", "sentence2": "Do t\u00eb rr\u00ebzohen."}
{"sentence1": "Hier kustwacht 6510.", "sentence2": "K\u00ebtu Roja Bregdetare\" 65-10."}
{"sentence1": "Ek het genoeg van dat veilige lewetjie.", "sentence2": "Jam lodhur duke u strehuar!"}
{"sentence1": "Dan is dit wel dat die evolusie altyd wen.", "sentence2": "...ajo \u00ebsht\u00eb se revolucioni fiton gjithnj\u00eb."}
{"sentence1": "Superman?", "sentence2": "Super-Njeriun?"}
{"sentence1": "Ek is daar bang vir.", "sentence2": "P\u00ebr at\u00eb shqet\u00ebsohem."}
{"sentence1": "Ek is daarmee na 'n metaalkundige gegaan...", "sentence2": "Fola me nj\u00eb p\u00ebrpunues metalesh n\u00eb Kansas."}
{"sentence1": "Daar doen ek nie aan mee.", "sentence2": "S'mund t\u00eb b\u00ebhem pjes\u00eb e k\u00ebsaj."}
{"sentence1": "- Hy nader met Mach 24 en versnel.", "sentence2": "Me shpejt\u00ebsi supersonike 24 Mak dhe po p\u00ebrshpejton."}
{"sentence1": "Dat skip van gisteraand?", "sentence2": "Anija q\u00eb u shfaq mbr\u00ebm\u00eb."}
{"sentence1": "Ek is bang dat ek jou kwijtraak.", "sentence2": "Isha e shqet\u00ebsuar se mos t\u00eb largonin nga un\u00eb."}
{"sentence1": "Waar sit jy mee?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb ke n\u00eb mendje?"}
{"sentence1": "Jy gaan die kant op...", "sentence2": "N\u00ebse shkon posht\u00eb rrug\u00ebs..."}
{"sentence1": "Wat het jy gedoen?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb b\u00ebre?"}
{"sentence1": "Sonder helm, kan jy alles voel", "sentence2": "Pa helmet\u00ebn t\u00ebnde, ti ndjen gjith\u00e7ka."}
{"sentence1": "- Hier.", "sentence2": "- Merre."}
{"sentence1": "Of wat daar van hom oor is.", "sentence2": "Ose vet\u00ebm hija e tij."}
{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "Klark."}
{"sentence1": "- Waar is die Codex?", "sentence2": "Ku \u00ebsht\u00eb Kodeksi? !"}
{"sentence1": "Iemand neem ooit 'n foto of gaan ontdek waar jy woon.", "sentence2": "Dikush do t\u00eb nxjerr\u00eb nj\u00eb fotografi ose t\u00eb tregoj\u00eb se ku jetoni."}
{"sentence1": "Northcom, hier Guardian.", "sentence2": "Northkom, jam Rojtari."}
{"sentence1": "Sukses, sir.", "sentence2": "Fat t\u00eb mbar\u00eb, zot\u00ebri."}
{"sentence1": "Nie gaan dwaal.", "sentence2": "Mos sh\u00ebtisni shum\u00eb."}
{"sentence1": "Dit kom binne via RSS.", "sentence2": "Sinjali nd\u00ebrhyn gjithandej."}
{"sentence1": "Jy is hier om 'n rede.", "sentence2": "Q\u00eb je d\u00ebrguar k\u00ebtu p\u00ebr nj\u00eb arsye."}
{"sentence1": "- Stil maar.", "sentence2": "- S'ka problem, Lois."}
{"sentence1": "Alles vas.", "sentence2": "Siguroni kuvert\u00ebn!"}
{"sentence1": "FBI. Hande omhoog.", "sentence2": "FBI-ja, duart lart!"}
{"sentence1": "He, laat haar met rus.", "sentence2": "L\u00ebre t\u00eb qet\u00eb, plako."}
{"sentence1": "Ma.", "sentence2": "Mami."}
{"sentence1": "Leer hom alle truuks.", "sentence2": "Tregojini pak p\u00ebr pun\u00ebn."}
{"sentence1": "Ons is sover.", "sentence2": "Mund t\u00eb vazhdojm\u00eb."}
{"sentence1": "Die simbool van El staat vir hoop.", "sentence2": "Simboli i familjes EL do t\u00eb thot\u00eb \"Shpres\u00eb\"."}
{"sentence1": "Jy wil vas weet waar ek my cape hang.", "sentence2": "E di q\u00eb do t'm\u00eb pyes\u00ebsh se ku e kap pelerin\u00ebn."}
{"sentence1": "Ek meen 't.", "sentence2": "Seriozisht."}
{"sentence1": "Maar nie jy nie.", "sentence2": "Por, ti jo."}
{"sentence1": "Maak 'n beter w\u00eareld dan die van ons, Kal.", "sentence2": "Nd\u00ebrto nj\u00eb bot\u00eb m\u00eb t\u00eb mir\u00eb nga e jona, Kal."}
{"sentence1": "Dit is daar nie veilig nie.", "sentence2": "Nuk jeni e sigurt k\u00ebtu!"}
{"sentence1": "Veel verskil gemaak het nie.", "sentence2": "Nuk b\u00ebri ndonj\u00eb ndryshim n\u00eb fund t\u00eb fundit."}
{"sentence1": "Gaan 't, Clark?", "sentence2": "Je n\u00eb rregull, Klark?"}
{"sentence1": "Goeie reis, Miss Lane.", "sentence2": "Udh\u00ebtim t\u00eb mbar\u00eb, znj."}
{"sentence1": "Kop na links.", "sentence2": "L\u00ebvize kok\u00ebn majtas."}
{"sentence1": "As ek maar genoeg sou grawe, moes jy my wel vind.", "sentence2": "E dija q\u00eb po t\u00eb l\u00ebvizja gur\u00ebt e duhur ti do t\u00eb m\u00eb gjeje."}
{"sentence1": "Kyk bietjie.", "sentence2": "Shikoje k\u00ebt\u00eb."}
{"sentence1": "Jy moet...", "sentence2": "Ti duhet..."}
{"sentence1": "Jy bly my die les lees, h\u00e8?", "sentence2": "S'ndalesh kurr\u00eb pa m\u00eb m\u00ebsuar, apo jo?"}
{"sentence1": "Die wagwoord van vandag is drietand.", "sentence2": "Komanda, fjala e dit\u00ebs \u00ebsht\u00eb Trident."}
{"sentence1": "Dit is die einde.", "sentence2": "Ky \u00ebsht\u00eb fundi."}
{"sentence1": "Aan hulle wat weet waar hy hom bevind, Die lot van julle planeet l\u00ea in julle hande.", "sentence2": "P\u00ebr ata q\u00eb mund ta din\u00eb vendndodhjen e tij u them se fati i planetit q\u00ebndron n\u00eb dor\u00ebn tuaj."}
{"sentence1": "Gaan, Lois.", "sentence2": "Ik, Lois."}
{"sentence1": "En jy aanwysings dan?", "sentence2": "\u00c7'ndodhi me t\u00eb dh\u00ebnat e tua?"}
{"sentence1": "Op wie se gesag?", "sentence2": "Kush e urdh\u00ebron?"}
{"sentence1": "Lombard, Lane, hier is die nuwe.", "sentence2": "Lombard, Lejn, njihuni me partnerin tuaj t\u00eb ri."}
{"sentence1": "Of jy vir die mensdom staat of nie.", "sentence2": "N\u00ebse do t\u00eb q\u00ebndrosh krenar n\u00eb fronin e rac\u00ebs njer\u00ebzore apo jo."}
{"sentence1": "Sorry.", "sentence2": "M\u00eb vjen keq."}
{"sentence1": "Ek is onderkommandant Faora-UI.", "sentence2": "Jam zv. Komandantja Faora-Ul."}
{"sentence1": "Jy het 'n inwendige bloeding. As ek 'm nie dichtschroei...", "sentence2": "Ke hemorragji t\u00eb brendshme, dhe n\u00ebse nuk e djeg plag\u00ebn,"}
{"sentence1": "Stapelgek, h\u00e8?", "sentence2": "! - E di, \u00ebsht\u00eb \u00e7menduri."}
{"sentence1": "Swem daar naartoe, geliefde.", "sentence2": "At\u00ebher\u00eb noto drejt tij, z\u00ebm\u00ebr."}
{"sentence1": "Ek is jou vader, Kal.", "sentence2": "Babai yt, Kal."}
{"sentence1": "Goddelike voorsienigheid.", "sentence2": "Kjo ishte maturi."}
{"sentence1": "Die son hier is jonger en feller dan wat van Krypton.", "sentence2": "Dielli Tok\u00ebs \u00ebsht\u00eb i ri dhe m\u00eb i fort\u00eb nga \u00e7'ishte n\u00eb Krypton."}
{"sentence1": "Hier Lightning 1, mag ek die honde loslaat?", "sentence2": "Northkom, Shk\u00ebndija 1, k\u00ebrkoj leje p\u00ebr t\u00eb l\u00ebshuar zagar\u00ebt. - Shk\u00ebndija 1 keni leje p\u00ebr sulm."}
{"sentence1": "Dat weet ek.", "sentence2": "E di."}
{"sentence1": "Dit is een van jou toesig drones.", "sentence2": "Nj\u00eb avion p\u00ebrgjimi ishte."}
{"sentence1": "Alpha?", "sentence2": "Skuadra Alfa?"}
{"sentence1": "- Charger, is die lading gereed?", "sentence2": "Ngarkesa, \u00ebsht\u00eb gati pakoja p\u00ebr l\u00ebshim?"}
{"sentence1": "Elke kind is ontwerp vir 'n bepaalde taak. As arbeider, as vegter, as leier, ensovoorts.", "sentence2": "\u00c7do f\u00ebmij\u00eb u krijua p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur nj\u00eb rol n\u00eb shoq\u00ebrin\u00eb ton\u00eb si pun\u00ebtor luft\u00ebtar, udh\u00ebheq\u00ebs e k\u00ebshtu me radh\u00eb."}
{"sentence1": "Waar kom ek vandaan?", "sentence2": "Nga e kam prejardhjen?"}
{"sentence1": "'n Lansering.", "sentence2": "Nj\u00eb l\u00ebshim."}
{"sentence1": "Jy?", "sentence2": "Ti?"}
{"sentence1": "Wees bedag, F-35 's onderweg na rendez-vous punt.", "sentence2": "Kujdes, F-35 drejt vend takimit."}
{"sentence1": "En al sou ek dit doen, waarom sou hulle luister?", "sentence2": "Edhe sikur t\u00eb p\u00ebrpiqesha, mendon se do t'm\u00eb d\u00ebgjonin?"}
{"sentence1": "Dit is al die hele oggend.", "sentence2": "Kan\u00eb gjith\u00eb m\u00ebngjesin."}
{"sentence1": "Lois Lane van die Daily Planet ken hom.", "sentence2": "Ajo e 'Planetit t\u00eb P\u00ebrditsh\u00ebm', Lois Lejn e di se kush \u00ebsht\u00eb ky djali."}
{"sentence1": "He, wat doen jy?", "sentence2": "Hej, ec ikim! \u00c7far\u00eb je duke b\u00ebr\u00eb!"}
{"sentence1": "Jy is 'n monster, Zod en ek hou jy teen.", "sentence2": "- Ti je p\u00ebrbind\u00ebsh, Zod.... ...dhe un\u00eb do t\u00eb t\u00eb ndaloj."}
{"sentence1": "Daar.", "sentence2": "Ja ku jan\u00eb."}
{"sentence1": "Wat beteken die S?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb \u00ebsht\u00eb ajo S?"}
{"sentence1": "H'Raka...", "sentence2": "H'Raka!"}
{"sentence1": "Ek het die Pulitzerprijs gewen.", "sentence2": "Jam gazetare q\u00eb ka fituar \u00e7mimin Pulicer."}
{"sentence1": "Jy is swak, seun van El.", "sentence2": "Je i dob\u00ebt, bir i Elit."}
{"sentence1": "Hulle was bang, Clark.", "sentence2": "Ajo ishte e frik\u00ebsuar, Klark."}
{"sentence1": "Ons geloof, ons idee... van wat mense is. Alles.", "sentence2": "Besimin ton\u00eb, kuptimin ton\u00eb se \u00e7'do t\u00eb thot\u00eb t\u00eb jesh njeri."}
{"sentence1": "Danksy die vernietiging van ons w\u00eareld, was ons bevry.", "sentence2": "Dhe pas shkat\u00ebrrimit t\u00eb bot\u00ebs son\u00eb na liruan."}
{"sentence1": "Aircom vlieg daar al 'n hele week.", "sentence2": "Airkomi po b\u00ebn k\u00ebrkime atje gjith\u00eb jav\u00ebn."}
{"sentence1": "Dit was maar rook", "sentence2": "Kjo histori \u00ebsht\u00eb sajes\u00eb."}
{"sentence1": "Guardian, ontvang u my?", "sentence2": "Rojtar, m\u00eb d\u00ebgjon?"}
{"sentence1": "Hulle kyk in my gees...", "sentence2": "Pan\u00eb brenda mendjes sime..."}
{"sentence1": "Jy het geen idee hoe lank ons na jou gesoek het.", "sentence2": "Nuk e ke iden\u00eb sa gjat\u00eb t\u00eb kemi k\u00ebrkuar."}
{"sentence1": "Miss Lane?", "sentence2": "Znj. Lejn?"}
{"sentence1": "Dit het n\u00earens gelei.", "sentence2": "Ato nuk p\u00ebrputhen."}
{"sentence1": "Dit is waansin. - Wat ek jare gelede al het moet doen.", "sentence2": "- At\u00eb q\u00eb duhej b\u00ebr\u00eb vite m\u00eb par\u00eb."}
{"sentence1": "Die krag wat jy het van die son word hier geneutraliseer.", "sentence2": "Forca q\u00eb ke n\u00eb Tok\u00eb nga Dielli, \u00ebsht\u00eb zero k\u00ebtu n\u00eb anijen ton\u00eb."}
{"sentence1": "Dit is maar dinge, Clark.", "sentence2": "Jan\u00eb vet\u00ebm gj\u00ebra, Klark."}
{"sentence1": "Kom op, Kent.", "sentence2": "Eja, Kent."}
{"sentence1": "Na die sterre gaan, soos ons voorvaders gedoen het.", "sentence2": "Do t\u00eb v\u00ebshtroja yjet. Ashtu si\u00e7 b\u00ebnin paraardh\u00ebsit tan\u00eb."}
{"sentence1": "- Geen speletjies, generaal.", "sentence2": "Mos b\u00ebj loj\u00ebra me mua, Gjeneral."}
{"sentence1": "Wat dink jy?", "sentence2": "Hej, trap."}
{"sentence1": "- Niks.", "sentence2": "- Asgj\u00eb."}
{"sentence1": "Die kans is klein... dat ons mekaar nog terugzien.", "sentence2": "Lejn. Me shum\u00eb gjasa nuk do t\u00eb shihemi p\u00ebrs\u00ebri."}
{"sentence1": "Lombard, kom hier en help me.", "sentence2": "- Lombard! Sille byth\u00ebn k\u00ebtu dhe m\u00eb ndihmo!"}
{"sentence1": "Sien jy die Codex?", "sentence2": "E ke par\u00eb Kodeksin?"}
{"sentence1": "Lank gelede, in 'n tyd van expansiedrift. Versprei ons ras homself deur die sterre. Op soek na nuwe w\u00earelde.", "sentence2": "Shum\u00eb vite m\u00eb par\u00eb, n\u00eb epok\u00ebn e zgjerimit raca jon\u00eb u shp\u00ebrnda n\u00ebp\u00ebr yje duke k\u00ebrkuar bot\u00eb t\u00eb reja."}
{"sentence1": "Miskien hallucineerde jy wel.", "sentence2": "Mund ti kesh shpikur gjysmat."}
{"sentence1": "Ons verwyder die minderwaardige bloedlyne wat hiertoe gelei het.", "sentence2": "Degjeneroje k\u00ebt\u00eb rac\u00eb q\u00eb udh\u00ebhoqi n\u00eb k\u00ebt\u00eb shtet."}
{"sentence1": "Weet jy wie Kansas koloniseerde?", "sentence2": "Pyeta n\u00ebse mund t\u00eb m\u00eb thoni kush koloni u vendos n\u00eb Kansas."}
{"sentence1": "Het jy die wedstryd gesien?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb mendon p\u00ebr loj\u00ebn."}
{"sentence1": "Jy is my seun.", "sentence2": "Ti je im bir."}
{"sentence1": "Hy vertoon 'n tydelike swakheid.", "sentence2": "- Na tregoi nj\u00eb dob\u00ebsi."}
{"sentence1": "'n Taamlik intelligente populasie.", "sentence2": "Atje ka popullat\u00eb t\u00eb thjesht\u00eb."}
{"sentence1": "Ek kom uit 'n w\u00eareld hier ver vandaan.", "sentence2": "Vij nga nj\u00eb bot\u00eb shum\u00eb e larg\u00ebt."}
{"sentence1": "Ek het gereis deur 'n oseaan van sterre om by julle te kom.", "sentence2": "Kam udh\u00ebtuar p\u00ebrmes nj\u00eb oqeani yjesh p\u00ebr t'ju gjetur."}
{"sentence1": "Ons missiele word af getrek.", "sentence2": "Duhet t\u00eb afrohemi."}
{"sentence1": "Die hele w\u00eareld word bedreig.", "sentence2": "E t\u00ebr\u00eb bota po k\u00ebrc\u00ebnohet k\u00ebtu."}
{"sentence1": "Doen ' s open.", "sentence2": "Do ta hap\u00ebsh der\u00ebn?"}
{"sentence1": "- Die skip gedeel hom.", "sentence2": "Anija u nda n\u00eb dy."}
{"sentence1": "Al die veranderinge wat jy deurmaak, eens jy sien dit as 'n se\u00ebn.", "sentence2": "T\u00eb gjitha ndryshimet q\u00eb po p\u00ebson, nj\u00eb dit\u00eb nj\u00eb dit\u00eb do t\u00eb kthehen si bekim."}
{"sentence1": "Dit is nie veronderstel om dit te doen.", "sentence2": "Nuk duhej t\u00eb b\u00ebnte k\u00ebshtu!"}
{"sentence1": "Jonathan.", "sentence2": "Xhonatan!"}
{"sentence1": "Hulle laat die aardmassa groei... en verduister die atmosfeer met deeltjies.", "sentence2": "Po e rrisin mas\u00ebn e Tok\u00ebs, duke e mbushur ajrin me molekula."}
{"sentence1": "Waar het hulle jou gevind, nuweling?", "sentence2": "Ku dreqin t\u00eb gjet\u00ebn ty, leshko? !"}
{"sentence1": "Die w\u00eareld staan? op ineenstorting.", "sentence2": "Bot\u00ebs son\u00eb i erdhi fundi."}
{"sentence1": "Dit is 'n genesis-kamer.", "sentence2": "Kjo \u00ebsht\u00eb dhoma e zanafill\u00ebs."}
{"sentence1": "- Eintlik wel.", "sentence2": "- Faktikisht, po."}
{"sentence1": "Ek publiseer geen verhaal oor vreemdelinge op aarde.", "sentence2": "S'mund t\u00eb shkruaj nj\u00eb histori q\u00eb alien\u00ebt, ecin nd\u00ebrmjet nesh."}
{"sentence1": "'n Seuntjie.", "sentence2": "Nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb, djal\u00eb."}
{"sentence1": "Dit is sy enigste kans.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb shansi yn\u00eb i vet\u00ebm, tani."}
{"sentence1": "As hulle 't nie wil nie, dan moet 't maar dreineer.", "sentence2": "Redaktori im nuk do ta publikoj\u00eb., por n\u00ebse del n\u00eb internet..."}
{"sentence1": "Ons gaan 't doen.", "sentence2": "Po shkojm\u00eb p\u00ebr n\u00eb faz\u00ebn finale."}
{"sentence1": "Die mense op aarde is inderdaad anders as ons.", "sentence2": "Tok\u00ebsor\u00ebt jan\u00eb ndryshe nga ne, kjo \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb."}
{"sentence1": "Sonder Krypton was hierdie poste. al lank gelede opgeraak.", "sentence2": "T\u00eb shk\u00ebputura nga Kriptoni, k\u00ebto koloni kishin vdekur prej koh\u00ebsh."}
{"sentence1": "Joe dra jou sakke wel. Joe.", "sentence2": "T'i mban Xho \u00e7antat."}
{"sentence1": "Ikon-4 is aanlyn.", "sentence2": "Po i shfaq n\u00eb ekran."}
{"sentence1": "Daar is nog hoop.", "sentence2": "Ka akoma shpres\u00eb."}
{"sentence1": "Goed, jy het ons aandag.", "sentence2": "N\u00eb rregull. Po t\u00eb d\u00ebgjojm\u00eb."}
{"sentence1": "Kripton is verlore.", "sentence2": "Kriptoni \u00ebsht\u00eb d\u00ebnuar."}
{"sentence1": "Ons het u eers m\u00f4re verwag.", "sentence2": "Ju prisnim p\u00ebr nes\u00ebr."}
{"sentence1": "Alles okay.", "sentence2": "Jam mir\u00eb."}
{"sentence1": "Het Lara het maar kan sien.", "sentence2": "Sikur Lara t\u00eb mund t\u00eb t\u00eb shihte."}
{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Pse?"}
{"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb anija kozmike me t\u00eb cilin erdhi."}
{"sentence1": "As jy dit skip vernietig, vernietig jy Krypton.", "sentence2": "Stop!"}
{"sentence1": "As beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die Phantom Zone.", "sentence2": "Si k\u00ebmbim t\u00eb p\u00ebrpjekjeve p\u00ebr mbrojtjen e kultur\u00ebs son\u00eb dhe p\u00ebr t\u00eb shp\u00ebtuar planetin ton\u00eb un\u00eb dhe oficer\u00ebt e mi u d\u00ebrguam n\u00eb burgun e Fantomit."}
{"sentence1": "Die Krypton dat jy bedoel, is dood.", "sentence2": "Kriptoni q\u00eb ti k\u00ebrkon s'\u00ebsht\u00eb m\u00eb."}
{"sentence1": "Lois.", "sentence2": "Lois! ."}
{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "Klark."}
{"sentence1": "Pas maar op, Lois.", "sentence2": "B\u00ebn mir\u00eb t\u00eb kesh kujdes, Lois!"}
{"sentence1": "Wat moes ons anders, El?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb do t\u00eb b\u00ebje ti, El?"}
{"sentence1": "Let jy wel op, Clark?", "sentence2": "Klark! Po m\u00eb d\u00ebgjon?"}
{"sentence1": "Ek weet dat jy die Codex het gesteel.", "sentence2": "E di q\u00eb vodhe Kodeksin, Xhor-El."}
{"sentence1": "Vir sommige was hy 'n beskermengel.", "sentence2": "P\u00ebr disa ai ishte nj\u00eb engj\u00ebll mbrojt\u00ebs."}
{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "Ju nuk jeni vet\u00ebm."}
{"sentence1": "Jy het dit moeilik.", "sentence2": "E kishe t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb."}
{"sentence1": "Hulle hoef nie dieselfde foute te maak as ons.", "sentence2": "Ata nuk do t\u00eb b\u00ebjn\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtat gabime q\u00eb b\u00ebm\u00eb ne."}
{"sentence1": "Dit is nie die oomblik vir joernalistieke integriteit.", "sentence2": "Nuk \u00ebsht\u00eb momenti t\u00eb mbrosh integritetin gazetaresk."}
{"sentence1": "Hallo, Kal.", "sentence2": "P\u00ebrsh\u00ebndetje, Kal."}
{"sentence1": "Gaan nie slaag nie.", "sentence2": "Nuk do t\u00eb ta them."}
{"sentence1": "Prima.", "sentence2": "Mir\u00eb."}
{"sentence1": "Die Pentagon ontken dat daar 'n skip was.", "sentence2": "Pentagoni e ka mohuar se aty kishte anije kozmike."}
{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "Kam p\u00ebr ta gjetur."}
{"sentence1": "Wag. Ek sien mense op die heli-platform.", "sentence2": "Prit, jan\u00eb disa tek pista e uljes!"}
{"sentence1": "Maar hy is nie een van julle.", "sentence2": "Por, nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb prej jush."}
{"sentence1": "Twee weke onbetaalde verlof, dat is die boete.", "sentence2": "Dy jav\u00eb pa pages\u00eb, si nd\u00ebshkim."}
{"sentence1": "Open die vuur op die doel.", "sentence2": "T\u00eb gjith\u00eb ushtar\u00ebt, duhet t\u00eb sulmoni objektivat."}
{"sentence1": "- Ek s\u00ea, probeer dit eens by die interns.", "sentence2": "- Them se duhet ta hedh\u00ebsh grepin diku tjet\u00ebr."}
{"sentence1": "- Jed Eubanks, Arctic Cargo.", "sentence2": "- Jed Eubanks, Ngarkesat e Arktikut."}
{"sentence1": "Perry...", "sentence2": "Peri!"}
{"sentence1": "Jy kan hulle almal red.", "sentence2": "Mund t'i shp\u00ebtosh t\u00eb gjith\u00eb."}
{"sentence1": "En jy ook nie.", "sentence2": "Dhe ti nuk je."}
{"sentence1": "Die mense wat jy het aangeneem, ek ontneem jy hulle almal.", "sentence2": "K\u00ebta njer\u00ebz q\u00eb bir\u00ebsove, do t'i marr nj\u00eb nga nj\u00eb."}
{"sentence1": "Hier Guardian, bevelvoerder van hierdie missie.", "sentence2": "V\u00ebmendje t\u00eb gjith\u00eb, flet Rojtari! Jam komandanti i kontrollit ajror."}
{"sentence1": "Nee, maar die generaal Zod, ook al gee ek my oor, daar is geen waarborg dat hy sy woord hou. Maar as daar 'n kans is dat ek so die aarde kan red, moet ek 't dan nie doen nie?", "sentence2": "Por Gjenerali Zod dhe n\u00ebse dor\u00ebzohem, nuk ka garanci q\u00eb do ta mbaj\u00eb fjal\u00ebn, por n\u00ebse ka nj\u00eb mund\u00ebsi p\u00ebr ta shp\u00ebtuar Tok\u00ebn duke u dor\u00ebzuar a nuk duhet ta b\u00ebj?"}
{"sentence1": "So ek is alleen.", "sentence2": "Dometh\u00ebn\u00eb, jam vet\u00ebm."}
{"sentence1": "Wat dat ook is.", "sentence2": "\u00c7far\u00ebdo kuptimi t\u00eb ket\u00eb."}
{"sentence1": "Weg by die venster.", "sentence2": "Largohuni nga dritaret!"}
{"sentence1": "Toe, pikketrekker.", "sentence2": "H\u00eb pra, pall\u00eb sp\u00ebrkat\u00ebs."}
{"sentence1": "Vry om sy eie lot te kies.", "sentence2": "I lir\u00eb p\u00ebr t\u00eb ndjekur fatin e vet."}
{"sentence1": "Jor - El het gelyk.", "sentence2": "Xhor-El kishte t\u00eb drejt\u00eb."}
{"sentence1": "Hoe vind jy iemand wat al sy lewe lank sy spore uitvee?", "sentence2": "Si mund t\u00eb gjesh dik\u00eb q\u00eb vazhdimisht mbulon gjurm\u00ebt e tij?"}
{"sentence1": "Oor die heuwel. Ek bring u.", "sentence2": "Pas kodrin\u00ebs, ju shoq\u00ebroj un\u00eb."}
{"sentence1": "wat hy het agter gelaat.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb Xhoi."}
{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "Kam p\u00ebr ta gjetur!"}
{"sentence1": "Hy is 't nie die moeite werd.", "sentence2": "Nuk ia vlen, z\u00ebm\u00ebr."}
{"sentence1": "Hulle het dieselfde met my gedoen.", "sentence2": "T\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn gj\u00eb m\u00eb b\u00ebn dhe mua."}
{"sentence1": "Jy mag die Codex so nie gebruik nie.", "sentence2": "Nuk do t\u00eb lejoj ta p\u00ebrdor\u00ebsh Kodeksin n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb."}
{"sentence1": "- Ja en ek het 'n gesprek met 'n gees.", "sentence2": "Dhe po ia them t\u00eb mirat e saj nj\u00eb fantazme."}
{"sentence1": "Kan ek nie bly doen asof ek jou seun is?", "sentence2": "A mund t\u00eb jem thjesht, biri yt?"}
{"sentence1": "Jy gaan nie wen nie.", "sentence2": "S'ke p\u00ebr t\u00eb fituar."}
{"sentence1": "Wat is daar, Kelex?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb ka, Keleks?"}
{"sentence1": "Ek is 'n gebore vegter, Kal.", "sentence2": "Un\u00eb linda p\u00ebr t'u qen\u00eb nj\u00eb luft\u00ebtar, Kal."}
{"sentence1": "Toe nou, Chrissy.", "sentence2": "Eja, Krisi."}
{"sentence1": "Dit gaan pyn doen.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb e dhimbshme."}
{"sentence1": "Ons het die ou buiteposte probeer, op soek na lewe.", "sentence2": "Kontrolluam kolonit\u00eb e vjetra n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb shenjave t\u00eb jet\u00ebs."}
{"sentence1": "- Begrepen.", "sentence2": "- Kuptova, rrezik i af\u00ebrt."}
{"sentence1": "- Doen 't nie.", "sentence2": "Mos. - Jo."}
{"sentence1": "Het jy die vent gesien?", "sentence2": "E ke par\u00eb?"}
{"sentence1": "Nou kry ons 't.", "sentence2": "U nevrikos!"}
{"sentence1": "'n Edele dood is 'n beloning op hom.", "sentence2": "NJ\u00eb vdekje e mir\u00eb \u00ebsht\u00eb thjesht shp\u00ebrblim."}
{"sentence1": "Hoe?", "sentence2": "Si?"}
{"sentence1": "Dit is hier ' s nag min 40.", "sentence2": "Temperatura bie n\u00ebn -40 grad\u00eb gjat\u00eb nat\u00ebs."}
{"sentence1": "Jy het 'm gedood.", "sentence2": "Ti e vrave?"}
{"sentence1": "Wanneer kry ek 'n kans?", "sentence2": "Kur do ma hedh\u00ebsh kock\u00ebn?"}
{"sentence1": "Ek sal die codex uit die lyk van jou seun haal en ek sal Krypton herbou, bo op sy bene.", "sentence2": "Do ta nxjerr Kodeksin nga kufoma e djalit t\u00ebnd.... ...dhe do ta rind\u00ebrtoj Kriptonin. ..mbi kockat e tij."}
{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "- Pse?"}
{"sentence1": "Ek is daar.", "sentence2": "Jam k\u00ebtu."}
{"sentence1": "'N edele dood, is 'n beloning op hom.", "sentence2": "Nj\u00eb vdekje e mir\u00eb \u00ebsht\u00eb thjesht shp\u00ebrblim."}
{"sentence1": "Weet jy waar hy is?", "sentence2": "E di ku ndodhet?"}
{"sentence1": "- Jawel, sir.", "sentence2": "- Po, zot\u00ebri."}
{"sentence1": "Ek het julle gewaarsku.", "sentence2": "Ju paralajm\u00ebrova."}
{"sentence1": "Dat kan wees, maar ek het 't bevel gekry u aan hom uit te lewer.", "sentence2": "Dhe sikur t\u00eb jet\u00eb un\u00eb kam urdh\u00ebr t'ju dor\u00ebzoj tek ai."}
{"sentence1": "Jy kom van Krypton.", "sentence2": "Ti vjen nga Kriptoni."}
{"sentence1": "Wat moes ek dan doen?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb duhet t\u00eb b\u00ebja?"}
{"sentence1": "Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "Kuptova, 11. Arm\u00ebt gati."}
{"sentence1": "Daar is ander bewoonbare w\u00earelde.", "sentence2": "P\u00ebr nj\u00eb bot\u00eb t\u00eb banueshme, n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e mundur."}
{"sentence1": "Gaan maar iets na agter.", "sentence2": "B\u00ebni pak m\u00eb mbrapa."}
{"sentence1": "My ouers.", "sentence2": "Prind\u00ebrit e mi."}
{"sentence1": "Zod is nie te vertrou.", "sentence2": "Zodit nuk mund t'i besohet."}
{"sentence1": "Jy maak jou hande nie vuil. maar jy verdoem ons vir ewig na 'n swart gat.", "sentence2": "Dhe po na d\u00ebrgoni n\u00eb vrim\u00ebn e zez\u00eb, n\u00eb p\u00ebrjet\u00ebsi!"}
{"sentence1": "Vernietig 't.", "sentence2": "Shkat\u00ebrroje!"}
{"sentence1": "Waar kom jy vandaan?", "sentence2": "Nga mbive ti?"}
{"sentence1": "Ek, voel me raar.", "sentence2": "Ndihem i \u00e7uditsh\u00ebm."}
{"sentence1": "Ek is vas.", "sentence2": "Kam ngecur."}
{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "Faleminderit."}
{"sentence1": "- Gaan nie.", "sentence2": "- Nuk mund ta b\u00ebsh k\u00ebt\u00eb."}
{"sentence1": "Jy faal.", "sentence2": "Do t\u00eb d\u00ebshtosh."}
{"sentence1": "Wat gaan jy doen as daar niks te red van die val?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb mendon t\u00eb b\u00ebsh, kur nuk je duke shp\u00ebtuar bot\u00ebn?"}
{"sentence1": "Ons energiebronne raak op.", "sentence2": "I shteruam burimet tona natyrore."}
{"sentence1": "Is dat 't?", "sentence2": "Kjo ishte?"}
{"sentence1": "Hulle s\u00ea dat die na die eerste soen alleen maar minder word.", "sentence2": "E di q\u00eb gjith\u00e7ka shkon ters pas puthjes s\u00eb par\u00eb?"}
{"sentence1": "Rekursiewe diagnose voltooi.", "sentence2": "Pro\u00e7edura diagnostike e plot\u00eb."}
{"sentence1": "Jy stoot, ek trek.", "sentence2": "Ti shty, un\u00eb do ta t\u00ebrheq."}
{"sentence1": "Wat s\u00ea jy daarvan?", "sentence2": "Si thua?"}
{"sentence1": "Nee, Zod.", "sentence2": "Jo, Zod."}
{"sentence1": "Stel jy regtig voor dat ons die totale planeet ontruim?", "sentence2": "V\u00ebrtet mendon se duhet t\u00eb largohen t\u00eb gjith\u00eb nga planeti."}
{"sentence1": "Om te weet hoe sterk, moet jy jou grense bly toetse.", "sentence2": "E vetmja m\u00ebnyr\u00eb p\u00ebr ta kuptuar sa i fort\u00eb \u00ebsht\u00eb v\u00ebnia n\u00eb prov\u00eb e limiteve t\u00eb tua."}
{"sentence1": "En as hulle hom daardeur veiliger voel, des te beter.", "sentence2": "N\u00ebse ndihen m\u00eb t\u00eb sigurt k\u00ebshtu.... ...at\u00ebher\u00eb ashtu qoft\u00eb."}
{"sentence1": "Ek kom dus tot die gevolgtrekking dat die voorwerp en sy bewoner, nie van hierdie planeet was.", "sentence2": "\"Dhe k\u00ebshtu arrita n\u00eb konkluzionin q\u00eb objekti dhe shp\u00ebtimtari im nuk kan\u00eb origjin\u00eb tok\u00ebsore.\""}
{"sentence1": "Begrepen, Guardian. Tweede run koers 212 grade.", "sentence2": "Do b\u00ebjm\u00eb nj\u00eb sulm t\u00eb dyt\u00eb me drejtim 212 grad\u00ebsh."}
{"sentence1": "Alle doelwitte het ek ges\u00ea.", "sentence2": "E p\u00ebrs\u00ebris, t\u00eb gjith\u00eb objektivat."}
{"sentence1": "Guardian onderweg na Metropolis. Vrag aan boord.", "sentence2": "Rojtari n\u00eb drejtim t\u00eb Metropolit, ngarkesa n\u00eb rimorkio."}
{"sentence1": "Anders moet ek jou vra weg te gaan.", "sentence2": "Ose do t'ju k\u00ebrkoj t\u00eb largoheni."}
{"sentence1": "Ek gaan hom haal.", "sentence2": "E marr un\u00eb!"}
{"sentence1": "Dit kan ek jou belowe.", "sentence2": "K\u00ebt\u00eb ta premtoj"}
{"sentence1": "Waar kom jy vandaan?", "sentence2": "Nga vjen ti?"}
{"sentence1": "En dat,as die dag kom, jou skouers sterk genoeg was om die las te dra.", "sentence2": "Dhe ja ku erdhi dita q\u00eb shpatullat e tua t\u00eb mbajn\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi t\u00eb madhe."}
{"sentence1": "- 380 knope, bo Kansas.", "sentence2": "380 milje, duke hyr\u00eb n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn ajrore t\u00eb Kansasit."}
{"sentence1": "Thunder 11, schietstoel.", "sentence2": "Gj\u00ebmimi 11, hidhuni!"}
{"sentence1": "Begin.", "sentence2": "Ndizeni."}
{"sentence1": "Wat is daar soveel pret, kaptein?", "sentence2": "\u00c7'ka p\u00ebr t\u00eb qeshur, Kapitene?"}
{"sentence1": "Begrepen, ons gaan rigting doel.", "sentence2": "Kuptova, Rojtar, Po shkojm\u00eb drejt objektivit."}
{"sentence1": "Jor, agter jou.", "sentence2": "Xhor, pas teje!"}
{"sentence1": "Strike.", "sentence2": "N\u00eb shenj\u00eb."}
{"sentence1": "Hallo.", "sentence2": "Hej."}
{"sentence1": "En dit sal ook nooit gebeur nie.", "sentence2": "Nuk e keni dhe nuk do ta keni kurr\u00eb."}
{"sentence1": "Sukses, seun.", "sentence2": "Fat t\u00eb mbar\u00eb, djal\u00eb."}
{"sentence1": "Sy bewussyn.", "sentence2": "Nd\u00ebrgjegja e tij."}
{"sentence1": "Jy doen maar.", "sentence2": "S'm\u00eb plas se \u00e7far\u00eb i thua."}
{"sentence1": "Wat dink jy?", "sentence2": "Ti s'i mendon?"}
{"sentence1": "Laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is.", "sentence2": "Le ta b\u00ebjm\u00eb 3 jav\u00eb meq\u00eb qenke dakord me mua."}
{"sentence1": "Glad nie.", "sentence2": "Jo, aspak."}
{"sentence1": "Laat die tas val.", "sentence2": "Hidhe \u00e7ant\u00ebn, tani!"}
{"sentence1": "Ek sal hulle laat ly, Kal.", "sentence2": "Do t'i b\u00ebj t\u00eb vuajn\u00eb, Kal."}
{"sentence1": "Wag even.", "sentence2": "Rezisto, rezisto."}
{"sentence1": "Dit is die laaste suurstof, geen idee hoe lank ons dit nog volhou.", "sentence2": "S'kemi oksigjen tjet\u00ebr dhe nuk e di sa do t\u00eb na mbaj\u00eb!"}
{"sentence1": "- Nie doen.", "sentence2": "- Jo, jo. Mos."}
{"sentence1": "Ons vlieg daar nog 'n keer daaroor.", "sentence2": "Do kalojm\u00eb nj\u00eb her\u00eb dhe do largohemi."}
{"sentence1": "Die eerste natuurlike geboorte sedert eeue.", "sentence2": "Q\u00eb n\u00eb Kripton \u00ebsht\u00eb lindja e par\u00eb natyrore prej shekujsh."}
{"sentence1": "- Gebaseer op hierdie inligting, is daar dan geen ons meer.", "sentence2": "- Bazuar n\u00eb k\u00ebto lexime, ...ne nuk do t\u00eb ekzistojm\u00eb m\u00eb!"}
{"sentence1": "'n Planeet met 'n barre leefw\u00eareld.", "sentence2": "Nj\u00eb bot\u00eb me mjedis shum\u00eb m\u00eb t\u00eb ashp\u00ebr se n\u00eb Tok\u00eb."}
{"sentence1": "Ons gaan haal jou daaruit, okay?", "sentence2": "Do t\u00eb nxjerrim q\u00eb aty, mir\u00eb?"}
{"sentence1": "Kom op, stoot.", "sentence2": "Jepi! Shty!"}
{"sentence1": "Maar het jy my site ooit nie beskryf, as 'n woekerend leuenswelsel?", "sentence2": "Prit pak. A nuk kishe th\u00ebn\u00eb se adresa im \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kancer apo thot\u00eb shpifje?"}
{"sentence1": "Danksy jou word ek opgelaai in die mainframe.", "sentence2": "Fal teje, jam ngarkuar n\u00eb kuadrin e k\u00ebsaj anije kozmike."}
{"sentence1": "Vir elke mens dat jy red dood ons daar 'n miljoen meer.", "sentence2": "P\u00ebr \u00e7'do njeri q\u00eb ti shp\u00ebton, ne do vrasim nj\u00eb milion t\u00eb tjer\u00eb."}
{"sentence1": "Jy kan begin.", "sentence2": "Je gati t\u00eb shkosh."}
{"sentence1": "Het sy gelyk?", "sentence2": "Ka t\u00eb drejt\u00eb ajo?"}
{"sentence1": "Wat het jy met my gedoen?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb m\u00eb b\u00ebre?"}
{"sentence1": "Stil.", "sentence2": "Hesht."}
{"sentence1": "Meneer?", "sentence2": "Zot\u00ebri?"}
{"sentence1": "Die elektronika draai dol.", "sentence2": "Raketat jan\u00eb \u00e7oroditur. Fusha e gravitetit po i t\u00ebrheq posht\u00eb."}
{"sentence1": "Doen jy dit?", "sentence2": "Ti e b\u00ebre?"}
{"sentence1": "En wat as ek dit nie wil?", "sentence2": "Po sikur t\u00eb mos t\u00eb dua q\u00eb historia ime t\u00eb tregohet?"}
{"sentence1": "Ken jy die?", "sentence2": "E njeh?"}
{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "Kai-El."}
{"sentence1": "Ons is sover.", "sentence2": "Jemi gati p\u00ebr l\u00ebshim."}
{"sentence1": "- Aktiveer ontsteking.", "sentence2": "- Pro\u00e7edo p\u00ebr nisjen."}
{"sentence1": "Jy selle absorbeerden die strale en versterk jou spiere, jou vel, jou sintuie.", "sentence2": "Qelizat e tua e thithin rrezatimin e tij... duke t'i forcuar muskujt, l\u00ebkur\u00ebn dhe shqisat."}
{"sentence1": "- 'n Soort zwaartekrachtwapen.", "sentence2": "- Duket si nj\u00eb arm\u00eb graviteti!"}
{"sentence1": "Faora.", "sentence2": "Faora."}
{"sentence1": "- Jy kan my nie stop.", "sentence2": "Nuk e ke fuqin\u00eb p\u00ebr t\u00eb m\u00eb ndaluar mua."}
{"sentence1": "Dit is moontlik.", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb plan i mir\u00eb."}
{"sentence1": "Dit is ernstig.", "sentence2": "Kjo \u00ebsht\u00eb serioze, Lois."}