ms
stringlengths 3
797
| en
stringlengths 2
794
| augmentation
sequencelengths 1
3
|
|---|---|---|
Dalam pada itu, Puteri juga turut dilantik sebagai duta D'Pilin Boutique pada majlis berkenaan. | In the meantime, Puteri was also appointed as the ambassador of D'Pilin Boutique at the event. | [
"Dalam 在 itu, Puteri juga توروت 任命 sebagai 大使 D'Pilin Boutique 在 majlis berkenaan.",
"Deep pda itu, 女儿 جوڬق turut dilantik سباڬاي 大使 D'Pilin Boutique pd majlis berkenaan.",
"Dlam 在 ايت, ڤوتري جوڬ turut dilantik سباڬاي duta D'Pilin Boutique pd 仪式 berkenaan."
] |
Bercerita mengenai dirinya yang kini masih di tingkatan empat, Sekolah Menengah Kebangsaan Pedas, Rembau, Negeri Sembilan, Puteri berkata, kerjaya seninya tidak akan terjejas meskipun terpaksa membahagikan masa untuk pelajaran. | Speaking about herself who is currently in the fourth grade at Pedas National Secondary School, Rembau, Negeri Sembilan, Puteri said that her art career will not be affected even if she has to divide her time for studies. | [
"Bercerita mengenai dirinye 哪个 kini masih di tingkatan امڤت, Sekolah Menengah كبڠسأن 辛辣的, Rembau, Negeri Sembilan, Puteri berkata, kerjaya seninya تيدق akan terjejas meskipun terpaksa membahagikan masa فور ڤلاجرن.",
"Bercerita 关于 dirinye yg كيني masih di tingkatan امڤت, سكوله منڠه Kebangsaan Pedas, Rembau, 国家 سمبيلن, Puteri berkata, kerjaya 他的艺术 不 akan terjejas مسكيڤون terpakse ممبهاڬيكن mse ntuk pljaran.",
"Bercerita مڠناءي dirinye yang kini masih kat تيڠكتن امڤت, سكوله Menengah Kebangsaan 辛辣的, Rembau, Ngri Sembilan, Puteri berkata, kerjaya seninya tidak akn cr meskipun terpaksa membahagikan msa untk pelajaran."
] |
"Ini merupakan satu pengorbanan yang harus dilakukan oleh saya untuk bergelar seorang penyanyi dan dalam masa sama saya harus membahagikan masa untuk pelajaran. | "This is a sacrifice that I have to make to be a singer and at the same time I have to divide my time for studies. | [
"\"Ini مروڤاكن ستو pengorbanan 哪个 haru dilakukan اوليه 流走 ntuk برڬلر سيورڬ penyanyi n 在 ماس sam sia harus ممبهاڬيكن time untuk pelajaran.",
"\"Ini merupakan atuu pengorbanan yg hrus dilakukan oleh sia فور bergelar سأورڠ penyanyi dan dlam msa same sia harus membahagikan maso untuk pljaran.",
"\"Ini merupakan one pengorbanan yang harus دلاكوكن oleh eden 为了 bergelar سيورڬ penyanyi dan دالم msa sam ese hrs membahagikan time 为了 pljrn."
] |
"Mungkin saya akan memperlahankan kerjaya seni pada tahun hadapan memandangkan pada tahun depan saya perlu fokus untuk menduduki peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM)," jelasnya. | "Maybe I will slow down my art career next year since next year I need to focus on sitting for the Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) exam," he explained. | [
"\"Mungkin ساي akan memperlahankan 职业 seni pada thun 正面 看 pada tahun دڤن 我 prlu فوكوس untuk menduduki ڤڤريقسأن سيجيل Pelajaran 马来西亚 (SPM),\" jelasnya.",
"\"Mungkin 哇 akan memperlahankan 职业 seni ڤد tahun هادڤن 看 pd 年 depan awok prlu فوكوس ntuk مندودوكي peperiksaan Sijil Pljrn Malaysia (SPM),\" jelasnya.",
"\"Mungkin kah اكن memperlahankan kerjaya 艺术 pde thn hdpn memandangkan at ثن depan kaweh prlu fokus untuk مندودوكي peperiksaan Sijil Pljrn مسيا (SPM),\" jelasnya."
] |
Tindakan majalah Playboy papar wanita Muslim bertudung terima cemuhan | The act of Playboy magazine showing Muslim women wearing hijabs received ridicule | [
"Tindakan مجله Playboy papar وانيتا 穆斯林 bertudung تريما cemuhan",
"Tindakan majalah Playboy papar wanita Muslim 连帽的 trima cemuhan",
"تيندقن majalah ڤلايبوي papar wanitah Muslim 连帽的 تريم چموهن"
] |
Majalah Playboy yang dahulunya terkenal dengan pornografi ringan dan bunnies, kini memaparkan seorang wanita Muslim bertudung. | Playboy magazine, once famous for light pornography and bunnies, now features a Muslim woman wearing a hijab. | [
"Majalah Playboy yng dahulunya تركنل dengey ڤورنوڬرافي ريڠن 和 bunnies, كيني memaparkan seorang wanita Muslim bertudung.",
"Majalah Playboy يڬ dahulunya trknal with ڤورنوڬرافي ringan dn bunnies, kini memaparkan seorang وانيتا مسلم bertudung.",
"مجله Playboy yg dahulunya 著名的 dng ڤورنوڬرافي ringan dan bunnies, kini memaparkan seorang wanita Muslim bertudung."
] |
Majalah golongan dewasa Playboy yang dahulunya terkenal dengan pornografi ringan dan ikon arnab atau 'bunnies', kini memaparkan seorang wanita Muslim yang berhijab dalam hebahannya yang meraih lebih banyak kritikan dari pujian. | Adult magazine Playboy, once known for its lighthearted pornography and iconic bunnies, now features a hijab-wearing Muslim woman in its hebahan, which garners more criticism than praise. | [
"Majalah golongan dewasa ڤلايبوي 哪个 dahulunya تركنل by pornografi ringan 和 ibon arnab اتاو 'bunnies', kini memaparkan a wanita Muslim يڠ 戴头巾 在 hebahannya yang مرايه 更多的 banyak كريتيكان dari pujian.",
"مجله ڬولوڠن dwsa Playboy 哪个 dahulunye terkenal by 色情 ringan 和 ايكون 兔子 或者 'bunnies', كيني memaparkan seorg 女士 Muslim yanckh berhijab 在 hebahannya yng مرايه 更多的 banyak كريتيكان dari pujian.",
"Majalah golongan dwsa Playboy 哪个 dahulunya trknal دڠن pornografi ringan & ibon arnab atau 'bunnies', kini memaparkan سيورڬ wanita Muslim yanckh برهيجب دالم hebahannye yang meraih لبيه menguit كريتيكان drii 称赞."
] |
Gambar Noor Tagouri, seorang wartawan dari Amerika Syarikat (AS) yang bekerja di Newsy, sebuah rangkaian berita video dipaparkan dalam edisi "Renegades" bagi bulan Oktober. | The photo of Noor Tagouri, a journalist from the United States (US) who works at Newsy, a video news network is featured in the October issue of "Renegades". | [
"Gambar نور Tagouri, seorang wartawan dari Amerika Syarikat (AS) يڠ 工作 د Newsy, سبواه rangkaian 消息 vid dipaparkan 在 edisi \"Renegades\" bgi bln Oct.",
"Gambar Noor Tagouri, a wartawan drii اميريك 公司 (AS) 哪个 بكرجا di Newsy, sbuah راڠكين brite vid دڤاڤركن دلم edisi \"Renegades\" باڬي blln Oktober.",
"Gambar Noor Tagouri, سورڠ wartawan dari Amerika شريكت (AS) yng bekerja قت Newsy, sbuah 套房 brita 视频 dipaparkan dlm edisi \"Renegades\" bagi 月 Oktober."
] |
Edisi itu antara lain memberi fokus kepada golongan wanita dan lelaki "yang mengambil risiko dalam hidup untuk melakukan apa yang mereka cintai". | Among other things, the edition focuses on women and men "who take risks in life to do what they love". | [
"Edisi itu 之间 其他 mmberi fokus كڤد golongan wanitah n lelaki \"yang مڠمبيل risiko dalam idup untuk ملاكوكن apa yang hmpa cintai\".",
"ايديسي tuuu 之间 lain memberi fokus kepada 团体 wanitah n llaki \"yang mengttebeng dalam 生活 utk melakukan ggapo yg mereke cintai\".",
"版 itu انتارا laen memberi fokus kepada golongan wanitah dn llki \"yang mengambil risiko دالم hidup 为了 ملاكوكن apa 哪个 他们 چينتاي\"."
] |
Dia yang berketurunan Libya mempunyai matlamat untuk menjadi penyampai berita berhijab yang pertama di stesen television AS juga berkata, perjuangan beliau membesar sebagai wanita Islam di AS telah membantunya maju dalam kerjaya. | She who is of Libyan descent has the goal of becoming the first hijab-wearing news anchor on a US television station and also said that her struggle growing up as a Muslim woman in the US has helped her advance in her career. | [
"他 yang 衍生的 Libya mempunyai متلامت untuk منجادي penyampai berita bhijab 哪个 pertama د 车站 تيللي اس gak berkata, prjuangan beliau ممبسر 作为 女士 Islam d AS telah membantunya ماجو dalam kerjaya.",
"دي yang berketurunan Libya mempunyai matlamat untuk 变得 penyampai berita bhijab yg 第一的 di stesen telly AS ughaa بركات, perjuangan beliau ممبسر sebagai wanitah Islam د اس تله ممبنتوڽ 继续 dalam kerjaya.",
"هيس yang berketurunan Libya ممڤوڽاءي matlamat untk mnjdi penyampai brita berhijab yang pertma dhi 车站 تيللي AS juge berkata, prjuangan بلياو ممبسر sbgai wanitah Islam di AS telah membantunya ماجو dlam kerjaya."
] |
It's here! | It's here! | [
"its here!",
"اتءس heree!",
"its heare!"
] |
I'm honored to share that @Playboy has named me a 2016 #Renegade and has featured me in their piece! | I'm honored to share that @Playboy has named me a 2016 #Renegade and has featured me in their piece! | [
"ايم هونوريد ro share tht @Playboy 有 named me a ٢٠١٦ #Renegade n has featured me i their piece!",
"im هونوريد tooo شري dat @Playboy هس نمايد me a 2016 #Renegade اند هس featured me n their ڤيايكي!",
"iml honored tooo share datz @Playboy has named م a ٢٠١٦ #Renegade and has featured م in their ڤيايكي!"
] |
*LINK IN BIO*. | *LINK IN BIO*. | [
"*LINK N BIO*.",
"*LINK I BIO*."
] |
"Saya tahu apa rasanya apabila kita disalah erti melalui media. | "I know what it feels like when we are misunderstood through the media. | [
"\"Saya tau apa راسڽ اڤابيلا kite disalah erti melalui media.",
"\"Saya تو ggapo rasanye apabila kito disalah erti melalui ميديا.",
"\"Saya تو apah rasanye اڤابيلا kita disalah ارتي ملالوءي media."
] |
Saya tidak akan lakukan itu (bergambar bogel). | I won't do that (take a nude picture). | [
"Sia indak akn lakukan itu (bergambar بوڬيل).",
"I tidak akn lakukan itu (bergambar bogel).",
"اووق idok akan lakukan 那 (bergambar bogel)."
] |
Saya ingin berkongsi cerita dengan anda kerana ia penting dan layak menerima keadilan". | I want to share the story with you because it is important and deserves justice". | [
"我 pengenn berkongsi citer dngan anda 因为 ia penting & لايق menerima كعاديلن\".",
"Awok pengennnn بركوڠسي citer دڠن anda krn ia penting dn لايق nerima كعاديلن\".",
"Kaih pinginnn berkongsi cerita ڠن اندا كران ia ڤنتيڠ n layak menerima keadilan\"."
] |
Kemunculan beliau dalam Playboy telah menimbulkan banyak reaksi kurang senang terhadap wanita muda ini. | Her appearance in Playboy has caused many unpleasant reactions to this young woman. | [
"Kemunculan 他 在 Playboy telah menimbulkan much reaksi krng senang thdp wanitah مودا inia.",
"Kemunculan beliau 在 Playboy telah منيمبولكن باڽق reaksi ليسس sneng thdp wanite muda iniw.",
"Kemunculan 他 在 Playboy telah منيمبولكن banyak 反应 不够 喜欢 thdp wanitah مودا اين."
] |
"Playboy adalah sangat sinonim dengan pornografi," jelas sebuah artikel dalam The Muslim Vibe. | "Playboy is very much synonymous with pornography," explained an article in The Muslim Vibe. | [
"\"Playboy adalah ساڠت سينونيم دڠن pornografi,\" jelashh sbuah artikel دلم ثا Muslim ۏيبي.",
"\"Playboy adalah 非常 سينونيم dengey pornografi,\" jelashh a artikel dalam Teh 穆斯林 Vibe.",
"\"Playboy adalah sangat sinonim dengan pornografi,\" jelas a ارتيكل dlm The Muslim Vibe."
] |
Seorang blogger, Nishaat Ismail juga mempersoalkan tindakan Noor yang membidas mengenai kerjasamanya bersama institusi yang dikatakan "menggunakan wanita sebagai objek". | A blogger, Nishaat Ismail also questioned Noor's actions which criticized her collaboration with institutions that are said to "use women as objects". | [
"Seorg blogger, نيسهاات Ismail juga mempersoalkan tindakan نور يڠ membidas mengenai kerjasamanya bersama institusi 哪个 dibkatakan \"menggunakan wanita sbagai objek\".",
"Seorang 博主, Nishaat اسماعيل gak mempersoalkan 行动 نور yg membidas مڠناءي kerjasamanya bersama institusi 哪个 dibkatakan \"menggunakan wanitah sebagai objek\".",
"A blogger, Nishaat Ismail gakk mempersoalkan tindakan Noor يڬ membidas مڠناءي كرجاسامڽ brsma اينستيتوسي يڠ dikatakan \"menggunakan wanitah sebagai objek\"."
] |
"Adakah suara wanita terutamanya wanita Islam tenggelam di bawah laungan mereka yang dikatakan bercakap bagi pihak kita sehingga satu-satunya peluang yang ada untuk kita adalah dengan melibatkan diri dengan Playboy, sebuah majalah yang wujud sejak 63 tahun lepas hanya untuk para lelaki menatap tubuh wanita separuh bogel"? | "Are the voices of women, especially Muslim women, drowned under the cries of those who are said to speak for us so that the only chance we have is to engage with Playboy, a magazine that has existed for the last 63 years only for men to stare at women's bodies half naked"? | [
"\"Adakah suare wanita terutamanya وانيتا Isley tenggelam د patak laungan mereka يڠ dikatakan kecek 为了 pihak kito sehingga ساتو-ساتوڽ peluang 鹤 ado اونتوق kito adalah dengey melibatkan diri dengey Playboy, sbuah majalah يڠ وجود jok ٦٣ taun lepah hanya 为了 ڤارا llaki menatap tubuh wanitah separuh بوڬيل\"?",
"\"Adakah suara wanite terutamanya wanita Islam tenggelam di bawah laungan depe يڬ dibkatakan bercakap باڬي 派对 kita سهيڠڬ ساتو-ساتوڽ peluang هوك 废话 ntuk 我们 adalah dengan melibatkan 自己 dengan Playboy, sebuah majalah yang wujud sjk 63 thun lps hny utk para 男人 menatap tubuh وانيتا سيڤروح بوڬيل\"?",
"\"Adakah 嗓音 wanitah terutamanya wanita Islam tenggelam di bawah laungan mereka yng dibkatakan bercakap bagi pihak 我们 sehingge satu-satunya ڤلواڠ hok 废话 untuk قتا adl by melibatkan diri dengan Playboy, سبواه majalah يڠ 形式 سجق 63 taon 自由的 hnya نتوق poghan laki natap tubuh 女士 separuh bogel\"?"
] |
tulis Nishaat. | wrote Nishaat. | [
"tulis 尼沙特."
] |
"Inikah cara kita menebus kembali suara kita"? | "Is this how we reclaim our voice"? | [
"\"Inikah چارا kito menebus كمبالي سوارا kito\"?",
"\"Inikah cara ktaa menebus كمبالي suara kiya\"?",
"\"Inikah 方法 kita menebus 返回 suara ktaa\"?"
] |
persoal Nishaat lagi dalam catatan kolum miliknya. | Nishaat asked again in his column. | [
"persoal نيسهاات 再次 دالم catatan kolum miliknya.",
"persoal نيسهاات lagi 在 catatan kolum ميليقڽ.",
"ڤرسوال Nishaat lg dalam catatan kolum miliknya."
] |
Majalah Playboy telah mengubah strateginya sejak awal tahun ini, dan tidak lagi menampilkan gambar bogel. | Playboy magazine has changed its strategy since the beginning of this year, and no longer features nude photos. | [
"Majalah Playboy telah مڠوبه strateginya سجق awl 年 ini, dan tok 再次 menampilkan gambar bogel.",
"Majalah Playboy 有 mengubah ستراتيڬيڽ sjk اول taon nii, n endak lagi menampilkan gambar بوڬيل.",
"Majalah ڤلايبوي telah mengubah strateginya sejak awal tahun iniw, dan tidak 再次 menampilkan gambar bogel."
] |
Ia bagi memikat pasaran pembaca yang lebih besar. | It is to attract a larger market of readers. | [
"Ia 为了 memikat pasaran 读者 哪个 ليبه besar.",
"Ia bagi memikat 市场 读者 yang 更多的 بسر.",
"Ia بڬ memikat pasaran pembaca 哪个 lebh besar."
] |
Lagu Yuna dipilih lagu latar dalam episod pembukaan Grey's Anatomy | Yuna's song was chosen as the theme song in the opening episode of Grey's Anatomy | [
"Lagu Yuna 选择的 lgu latar دالم episod ڤمبوكان Grey's اناتومي",
"Lagu Yuna 选择的 لاڬو latar 在 episod ڤمبوكان Grey's Anatomy",
"Lgu Yuna دڤيليه lgu latar dalam episod pembukaan Grey's Anatomy"
] |
Salah satu lagu dalam album terbaharunya, Chapters, iaitu All I Do, terpilih untuk dimainkan dalam episod pertama musim ke 13 siri Grey's Anatomy. | One of the songs from his latest album, Chapters, which is All I Do, was chosen to be played in the first episode of the 13th season of Grey's Anatomy series. | [
"سله ستو lagu dalam album تربهاروڽ, Chapters, ايايت Alll I Do, ترڤيليه 为了 玩过 dlm episod pertama موسيم كا eey ١٣ سيري Grey's 解剖学.",
"Salah stu لاڬو dalam البوم terbaharunya, چڤترس, iaitu Alll ايم Do, ترڤيليه untuk dimainkan deep episod فيرست musim ك eh ١٣ siri Grey's Anatomy.",
"Slh stu lagu dalam album terbaharunya, Chapters, iaitu Alll A دو, 已选择 اونتوق dimainkan 在 episod pertme musim ka eh 13 سيري Grey's 解剖学."
] |
KEHADIRAN penyanyi Yuna dalam arena muzik antarabangsa terus mendapat perhatian. | The PRESENCE of singer Yuna in the international music arena continues to attract attention. | [
"KEHADIRAN ڤڽاڽي Yuna deep arena موزيك antarabangsa teruz mndpt ڤرهاتيعام.",
"KHADIRAN penyanyi Yuna dalam ارينا muzik antarabangsa teruzzz mndpt perhatian.",
"KEHADIRAN penyanyi Yuna dalam arena muzik انتارابڠسا terus mendapat prhatian."
] |
Kali ini, salah satu lagu dalam album terbaharunya, Chapters, iaitu All I Do, terpilih untuk dimainkan dalam episod pertama musim ke 13 siri Grey's Anatomy. | This time, one of the songs from his latest album, Chapters, which is All I Do, was chosen to be played in the first episode of the 13th season of the Grey's Anatomy series. | [
"Kali nii, سله satu lagu dalam album terbaharunya, 章节, ie الل A Do, ترڤيليه اونتوق dimainkan dlm 插曲 first musim ke eh 13 siri Grey's Anatomy.",
"Kali inia, slh satu lagu dlam album terbaharunya, 章节, ايايت Alll I Do, 已选择 为了 玩过 دييڤ 插曲 pertame 季节 ke eh 13 سيري Grey's اناتومي.",
"Kelus ini, salah ساتو lgu دالم 专辑 تربهاروڽ, Chapters, ايايت Alll A دو, 已选择 untk dimainkan dlam episod ڤرتام موسيم ke إيه ١٣ siri Grey's Anatomy."
] |
Episod itu ditayangkan pada 22 September lalu di saluran ABC di Amerika Syarikat. | The episode aired last September 22 on the ABC channel in the United States. | [
"ايڤيسود ituh ditayangkan 在 ٢٢ 九月 lalu di saluran ابچ di Amerika Syarikat.",
"Episod itu ditayangkan 在 22 九月 لالو di saluran ABC di Amerika 公司.",
"插曲 itu ditayangkan 在 22 September lalu d saluran ابچ di 美国 Syarikat."
] |
Lagu dari track terakhir album antarabangsa ketiganya itu dimainkan dalam satu babak di mana watak utama siri itu, Dr. Meredith Grey, membuat pengakuan tentang siapa sebenarnya yang memukul Andrew DeLuca salah satu watak dalam siri itu. | The song from the last track of his third international album was played in a scene where the main character of the series, Dr. Meredith Grey, made a confession about who really hit Andrew DeLuca one of the characters in the series. | [
"Lgu dari تراچق ngusuk album antarabangsa 三个全部 ايت dimainkan 在 sa babak dhi mno watak utama siri itu, Dr. Meredith Grey, buatin pengakuan ttg سياڤا sbnrny yng memukul اندريو DeLuce سله sa واتق دلم سيري ايت.",
"Lagu dri تراچق 最终的 album antarabangsa ketiganya itu dimainkan dalam satu babak kat مان watak اوتام 系列 tuuu, Dr. Meredith Grey, buatin pengakuan tntg siapa sbnarnya yang memukul Andrew DeLuce 错误的 一 watak 在 سيري 那.",
"Lagu دري تراچق terakhir album antarabangse ketiganye itu دماءينكن 在 atuu babak د mn واتق utama سيري ايت, Dr. Meredith Grey, ممبوات pengakuan tentang cpa 实际上 yanckh memukul اندريو DeLuca slah satu watak 在 سيري itu."
] |
All I Do merupakan antara lagu balada dalam Chapters, dan ia adalah hasil kerjasama antara Yuna dan komposer yang pernah memenangi Anugerah Grammy, David Foster. | All I Do is one of the ballads on Chapters, and is a collaboration between Yuna and Grammy Award-winning composer David Foster. | [
"Alll I Do مروڤاكن انتارا lagu balada dalam چڤترس, n اي adlh hasil kerjasama antara Yuna 和 komposer yanckh prnh memenangi Anugerah Grammy, داۏيد فوستر.",
"全部 ايم Do مروڤاكن antare lgu بالادا دالم Chapters, dan ia adl hasil kerjasama antara Yuna dan komposer yanckh ڤرنه memenangi Anugerah Grammy, David Foster.",
"Alll I Do merupakan antara lgu balade دالم Chapters, n ia adalah حاصيل 合作 antara Yuna dan komposer yg pnh memenangi Anugerah Grammy, David Foster."
] |
Grey's Anatomy, antara siri paling popular dan berjaya di seluruh dunia, seringkali berjaya mempopularkan lagu-lagu yang kurang mendapat perhatian. | Grey's Anatomy, one of the most popular and successful series in the world, often manages to popularize songs that have received little attention. | [
"Grey's Anatomy, antare siri 最多 popular dan sucses kat seluruh dunia, سريڠكالي suces mempopularkan lagu-lagu yanckh kurang منداڤت ڤرهاتين.",
"Grey's Anatomy, 之间 siri ڤاليڠ ڤوڤولر دن suces d سلورو 世界, seringkali برجاي ممڤوڤولركن lagu-lagu yang krng mndpt ڤرهاتين.",
"Grey's 解剖学, 之间 siri most popular دان suksea di seluruh dunia, 经常 berjaya 推广 lagu-lagu 哪个 less mendapat perhatian."
] |
Lagu Chasing Pavement nyanyian Adele, antara lagu yang mula popular selepas dimainkan dalam siri itu, beberapa tahun lepas. | Adele's song Chasing Pavement, one of the songs that became popular after being played in the series, a few years ago. | [
"Lgu Chasing Pavement nyanyian Adele, انتارا lagu يڬ start popular selepas dimainkan deep 系列 tuuu, 一些 年 自由的.",
"Lgu Chasing Pavement ڽاڽين Adele, انتارا lagu 哪个 ستارت popular selepas 玩过 دالم siri that, beberapa 年 lepas.",
"Lagu 追逐 ڤاۏيمنت nyanyian Adele, antara lgu 哪个 start popular selepas dimainkan دالم 系列 ايت, 一些 年 lps."
] |
Pelakon antara tiga suspek ditahan reman memiliki benih ganja | The actor was among the three suspects remanded in possession of cannabis seeds | [
"ڤلاكون antara tiga سوسڤك ditahan reman memiliki benih ganja",
"Pelakon antare 三 suspek ditahan 再制造 milikin benih ganja",
"Pelakon antara tiga suspek ditahan رمان milikin benih ganja"
] |
Pelakon ditahan bersama dua suspek lain di Jalan Ampang pada Ahad kerana disyaki memiliki dadah dan senjata berbahaya. | The actor was arrested along with two other suspects in Jalan Ampang on Sunday on suspicion of possessing drugs and dangerous weapons. | [
"演员 ditahan brsama dua سوسڤك laen dhi Jln Ampang 在 Ahad krna disyaki milikin dadah دان سنجات berbahaya.",
"演员 ditahan brsma 二 سوسڤك lain di Jln Ampang pada احد كران disyaki milikin داده dan 武器 berbahaya.",
"演员 ditahan برسام دوا suspek لاين kat Batas Ampang at Ahad krena disyaki milikin dadah dan سنجات berbahaya."
] |
Polis mendapatkan perintah reman ke atas seorang pelakon dan dua yang lain sehingga 30 September ini kerana memiliki benih ganja dan senjata berbahaya. | The police obtained a remand order on an actor and two others until September 30 for possession of marijuana seeds and dangerous weapons. | [
"Polis mendapatkan ڤرينته reman ke eh atas سأورڠ ڤلاكون & dua yg lain sehingga ٣٠ September ini krna 自己的 benih ganja دان 武器 berbahaya.",
"Polis mendapatkan 命令 再制造 ke إيه atas سورڠ ڤلاكون dan dua yanckh 其他 sehingge 30 September اين krene memiliki benih 大麻 & سنجات berbahaya.",
"Polis mndaptkan ڤرينته reman ko eey 没关系 a ڤلاكون dn dua yang laen سهيڠڬ ٣٠ سيڤتيمبر iniw krena مميليقي 种子 ganja 和 senjata berbahaya."
] |
Pelakon berusia 29 tahun itu ditahan bersama seorang anak kepada individu bergelar Datuk, dan seorang pekerja pengurusan teknologi maklumat warganegara Fillipina di sebuah banglo di Jalan Ampang kira-kira 12.40 tengah hari Ahad. | The 29-year-old actor was arrested along with a son of an individual titled Datuk, and an information technology management worker who is a Filipino citizen at a bungalow in Jalan Ampang at about 12.40pm on Sunday. | [
"Pelakon 老年的 29 tahun طا ditahan brsma سأورڠ ank kepd individu bergelar داتوق, 和 seorg pkerja pengurusan teknologi maklumat ورڬنڬارا Fillipina dhi a banglo di 路 Ampang kira-kira ١٢.٤٠ 中间 day Ahad.",
"Pelakon بروسيا 29 تاهون itu 被拘留 bersama seorang ank kepada اينديۏيدو برڬلر داتوق, & sorang perkerje pengurusan تيكنولوڬي maklumat warganegara Fillipina di sbuah 平房 d Jalan Ampang kira-kira 12.40 tengah 天 Sun.",
"Pelakon بروسيا 29 tahun itu 被拘留 brsama سأورڠ anak kepada individu bergelar 祖先, dan سأورڠ ڤكرجا pengurusan teknologi معلومت ورڬنڬارا Fillipina د sebuah بڠلو dhi Jalan Ampang kira-kira 12.40 تڠه hari Ahad."
] |
Menurut Ketua Polis Kuala Lumpur, Datuk Amar Singh Ishar Singh, ketika serbuan dibuat, pasukan risikan telah merampas tiga pokok ganja yang ditanam dalam pasu dan ganja yang sudah di proses dalam bekas kaca. | According to Kuala Lumpur Police Chief, Datuk Amar Singh Ishar Singh, when the raid was made, the intelligence team seized three cannabis plants grown in pots and processed cannabis in a glass container. | [
"Menurur كتوا Polis Kuala Lodek, 祖先 Amar Singh Ishar Singh, كتيك serbuan 制成, تعام risikan 有 掠夺 三 pokok ganja yanckh 种植的 dlam pasu dn ganja 哪个 doh د ڤروسيس dalam molor kaca.",
"根据 Ketua ڤوليس Kuala لومڤور, 祖先 Amar Singh Ishar Singh, 什么时候 serbuan dibuat, 军队 risikan telah merampas تيڬ poko ganja yanckh دتانم 在 pasu دان ganja يڠ sud d proses دلم ex kaca.",
"Menurut Ketua Polis Kuala Lumpur, داتوق Amar Singh Ishar Singh, 什么时候 سربوان dbuat, 军队 ريسيكن تله sakau tige poko ganja 哪个 种植的 在 pasu n ganja 哪个 udehh كت proses دييڤ ex kaca."
] |
"Pemeriksaan lanjut turut menemui tujuh bilah pedang samurai, 21 pisau, tiga buku lima, empat pistol angin, dua laras senapang angin, sebilah kapak dan sehelai ves Polis Diraja Malaysia (PDRM)," katanya. | "Further inspection also found seven samurai sword blades, 21 knives, three lima books, four air pistols, two air rifle barrels, an ax and a Royal Malaysian Police (PDRM) vest," he said. | [
"\"Pemeriksaan lanjut turut منموءي tujuh bilah pedang ساموراي, ٢١ pisau, tige buku lima, empat ڤيستول angin, 二 laras سناڤڠ 风, sebilah kapak dan a ۏيس Polis دراج Malaysia (PDRM),\" ktny.",
"\"Pemeriksaan lanjut turut menemui توجوه bilah pedang samurai, 21 ڤيساو, tiga buku lima, امڤت ڤيستول angin, dua لارس 枪 اڠين, sebilah كاڤق n sehelai ۏيس ڤوليس Diraja Msia (PDRM),\" katanya.",
"\"Pemeriksaan lanjut 跟随 منموءي tujuh بيله pedang samurai, ٢١ ڤيساو, tiga buku ليما, empat pistol angin, دوا لارس senapang angin, sebilah kapak dn سيهيلاي ves Polis Diraja مسيا (PDRM),\" ktnya."
] |
Menurut Amar, polis percaya ganja yang ditanam adalah untuk kegunaan sendiri namun tidak menolak kemungkinan suspek menyamar sebagai polis berikutan penemuan ves dan lampu 'beacon' polis ketika serbuan dilakukan. | According to Amar, the police believe the cannabis grown is for personal use, but do not rule out the possibility of the suspect impersonating the police following the discovery of a vest and a police 'beacon' light during the raid. | [
"منوروت امر, polis caye ganja yang دتانم adalah ntuk كڬونأن sendiri 然而 ايندق منولق kemungkinan سوسڤك menyamar 作为 ڤوليس برايكوتن ڤنموان ves n لمڤو 'beacon' polis ktika سربوان dilakukan.",
"Menurut امر, bon ڤرچاي ganja yng دتانم adalah untk kegunaan sendiri namun tidak منولق kemungkinan suspek menyamar 作为 بون berikutan penemuan ves دان lampu 'beacon' bon ketika serbuan dilakukan.",
"Menurut Amar, bon percaye ganja يڬ دتانم adalah utk kegunaan s3ndiri نامون gaa منولق kemungkinan suspek menyamar sebagai 收据 برايكوتن 发明 ves 和 lampu 'beacon' bon ketika سربوان دلاكوكن."
] |
Keseluruhan nilai barangan rampasan terbabit dianggarkan bernilai RM25,000. | The total value of the confiscated goods involved is estimated to be worth RM25,000. | [
"كسلوروهن nilai 东西 rampasan tbabit dianggarkan bernilai RM25,000.",
"Keseluruhan nilai barangan رامڤاسن تربابيت dianggarkan bernilai RM25,000.",
"كسلوروهن nilai barangan rampasan terbabit dianggarkan bernilai RM25,000."
] |
Kes disiasat mengikut Seksyen 6B AKta Dadah Berbahaya (ADB) 1952, Seksyen 39B ADB 1952, Seksyen 4 Akta Senjatapi 1960, Seksyen 7(1) Akta Bahan-Bahan Kakisan dan Letupan dan Senjata Berbahaya 1958 (Akta 357). | The case is investigated in accordance with Section 6B of the Dangerous Drugs Act (ADB) 1952, Section 39B of the ADB 1952, Section 4 of the Firearms Act 1960, Section 7(1) of the Corrosive and Explosive Substances and Dangerous Weapons Act 1958 (Act 357). | [
"Kes disiasat mengikut سيكشن 6B اكتا 再见 Berbahaya (ADB) ١٩٥٢, Seksyen 39B ADB 1952, Seksyen 4 اكتا Senjatapi 1960, Seksyen 7(1) Akta Bahan-Bahan كاكيسن 和 Letupan dn Senjata Berbahaya 1958 (Akta 第357章).",
"Kes دسياسات mengikut Seksyen 6B AKta داده Berbahaya (ADB) 1952, Seksyen 39B ADB 1952, 性感的 4 Akta 枪 1960, سيكشن 7(1) Akta Bahan-Bahan كاكيسن dan لتوڤن دان Senjata بربهاي ١٩٥٨ (Akta ٣٥٧).",
"Kes disiasat مڠيكوت Seksyen 6B AKta 再见 Berbahaya (ADB) 1952, سيكشن ٣٩ب ADB 1952, 性感的 4 Akta Senjatapi ١٩٦٠, Seksyen 7(1) اكتا Bahan-Bahan Lakisan dn Letupan 和 Senjata Berbahaya 1958 (Akta ٣٥٧)."
] |
Kajol akhirnya buka akaun Facebook | Kajol finally opened a Facebook account | [
"Kajol اخيرڽ buka akaun Fb",
"Kajol 最后 打开 akaun Fb",
"Kajol اخيرڽ buke akaun Fb"
] |
Biarpun sudah memiliki akaun Twitter dan Instagram rasmi sebelum ini, namun inilah kali pertama Kajol membuka akaun rasmi Facebook. | Although she already has an official Twitter and Instagram account before, this is the first time Kajol has opened an official Facebook account. | [
"Biarpun udehh memiliki اكاءون Twitter دان Insta rasmi sebelum ini, namun inilah kli pertama Kajol membuka akaun راسمي فب.",
"Biarpun sudah memiliki akaun تويتتر n Instagram rasmi 前 iniehh, 然而 اينله kali pertama Kajol membuka akaun rasmi Fb.",
"بيارڤون sudah مميليقي akaun تويتتر dan اڬ راسمي sblm nee, 然而 inilah kali ڤرتام Kajol membuka اكاءون rasmi فب."
] |
PELAKON terkenal Bollywood, Kajol, akhirnya membuka akaun Facebook rasmi, yang dinamakan OfficialKajolDevgan. | Famous Bollywood actress, Kajol, has finally opened an official Facebook account, named OfficialKajolDevgan. | [
"演员 سوهور Bollywood, Kajol, akhirnya membuka akaun Fb rasmi, yng dinamakn OfficialKajolDevgan.",
"PELAKON terkenal Bollywood, Kajol, akhirnya 打开 akaun Fb rasmi, yanckh dinamakan OfficialKajolDevgan.",
"PELAKON trknal Bollywood, Kajol, akhirnye membuka akaun Fb rasmi, yng dinamakan OfficialKajolDevgan."
] |
Biarpun sudah memiliki akaun Twitter dan Instagram rasmi sebelum ini, namun inilah kali pertama aktres berusia 42 tahun itu membuka akaun rasmi Facebook. | Although she already has an official Twitter and Instagram account before, this is the first time the 42-year-old actress has opened an official Facebook account. | [
"بيارڤون سوده milikin اكاءون Twitter dan Instagram rasmi sebelum ini, namun 这里是 kaleee pertma اكتريس بروسيا 42 taun sie ممبوك اكاءون rasmi Fb.",
"Biarpun sude 自己的 akaun Twitter & اڬ rasmi sebelum ini, 然而 inilah kaleee ڤرتام aktres 老年的 ٤٢ tahun itu membuke اكاءون rasmi فب.",
"بيارڤون sdah memiliki اكاءون 推特 dan اڬ راسمي 前 ini, namun inilah كالي 第一的 اكتريس berusia 42 年 itu ممبوك akaun rasmi Facebook."
] |
Menariknya, keputusan untuk membuka akaun Facebook itu dibuat sebaik sahaja dia selesai melawat ibu pejabat Facebook di Menlo Park, California. | Interestingly, the decision to open the Facebook account was made as soon as he finished visiting the Facebook headquarters in Menlo Park, California. | [
"Menariknya, keputusan untuk membuka akaun Fb tuuu 制成 像。。一样好 jer dok dieee selesai melawat ايبو pejabat Fb di Menlo 公园, California.",
"Menariknya, keputusan اونتوق membuka akaun Fb those dibuat sebaik 杰尔 dok dieee selesai melawat ibu perjabatt Fb di Menlo Park, چاليفورنيا.",
"Menariknya, keputusan untuk membuke akaun Fb طا dibuat sebaik جر dok دي sapai ملاوات ايبو pejabat Facebook kt Menlo 公园, California."
] |
I'm finally on @Facebook now and so excited to have launched it at the Facebook HQ. | I'm finally on @Facebook now and so excited to have launched it at the Facebook HQ. | [
"am finnally oit @Facebook nah n sooo excited كو hve launched it at der فاچبووق HQ.",
"i finnally on @Facebook nah e soo excited ko hav لاونچيد it at da Fb HQ.",
"iml فينللي oit @Facebook nah and so excited 2 هاۏي launched it at d Fb HQ."
] |
Thanks for the lovely tour guys! | Thanks for the lovely tour guys! | [
"Thnx 4 the luvely tour guyz!",
"Thnx فور d لوۏلي تور guyz!",
"Thanks 4 the luvely tour guyz!"
] |
co/q1RoDShs1z pic. | co/q1RoDShs1z pic. | [
"co/q1RoDShs1z 图片."
] |
-- Kajol (@KajolAtUN) September 24, 2016. | -- Kajol (@KajolAtUN) September 24, 2016. | [
"-- Kajol (@KajolAtUN) 九月 24, 2016.",
"-- Kajol (@KajolAtUN) سيڤتيمبر 24, 2016."
] |
Status pertama yang dimuat naik Kajol adalah sebuah video, pada Sabtu. | The first status that Kajol uploaded was a video, on Saturday. | [
"Status ڤرتام 哪个 dimuat naek Kajol adlh a vid, pada Sat.",
"Sttus 第一的 يڠ 已加载 up Kajol ادل a vid, ات سبتو.",
"Sttus pertma yang 已加载 继续 Kajol adalah sebuah video, ڤد Sabtu."
] |
Dalam video berdurasi 25 saat itu, bintang Dilwale itu berkongsi rasa gembira dan sangat teruja dengan lawatan tersebut. | In the 25-second video, the Dilwale star shares how happy and excited he is about the tour. | [
"在 vid berdurasi 25 saat 那, bintang Dilwale ituh berkongsi rse gembira dan sangat teruja dengey 访问 tersebut.",
"Deep video berdurasi ٢٥ ساعت ithu, bintang Dilwale itu berkongsi rasa ڬمبيرا دان begete تروجا ngan lawatan ثب.",
"在 vid berdurasi 25 片刻 那, bintang Dilwale itu berkongsi rasa happy 和 非常 teruja dengan 访问 tsb."
] |
Turut serta dalam lawatan itu adalah suaminya, aktor dan penerbit, Ajay Devgan. | Also on the tour was her husband, actor and producer, Ajay Devgan. | [
"Turut سرتا dlam lawatan itu اداله suaminya, 演员 n penerbit, Ajay Devgan.",
"Turut srta 在 lawatan 那 adalah سواميڽ, aktor 和 penerbit, Ajay Devgan.",
"توروت srta dlam 访问 那 اداله suami'y, اكتور 和 penerbit, Ajay Devgan."
] |
Baru sehari dilancarkan, akaun rasmi Kajol itu telah mengumpul hampir 1.4 juta pengikut. | Just a day after its launch, Kajol's official account has gathered almost 1.4 million followers. | [
"Baru sehari dilancarkan, akaun rasmi Kajol ايت تله mengumpul hampir 1.4 jute cengkuit.",
"بارو سهاري دلنچركن, اكاءون rasmi Kajol 那 تله mengumpul hampir 1.4 百万 pengikut.",
"新的 سهاري dilancarkan, akaun rasmi Kajol sie 有 مڠومڤول hmpir 1.4 jute pengikuy."
] |
Tona warna gincu, "Dusty Rose" jadi pilihan Adam Levine | Lipstick color tone, "Dusty Rose" is Adam Levine's choice | [
"Tona warna gincu, \"Dusty Rose\" jadi ڤيليهن Adam Levine",
"Tona wrn gincu, \"Dusty Rose\" 所以 pilihan آدم Levine",
"Tona wrn ڬينچو, \"Dusty Rose\" jadi pilihan Adam Levine"
] |
Nama pilihan pasangan Adam Levine & Behati meneruskan tradisi selebriti Hollywood yang gemar memberi nama pelik kepada anak mereka, seperti Apple dan Apollo. | The chosen name of the couple Adam Levine & Behati continues the tradition of Hollywood celebrities who like to give their children strange names, such as Apple and Apollo. | [
"نام pilihan ڤاسڠن Adam Levine & Behati meneruskan تراديسي selebriti هولليوواود 哪个 ڬيمر mmberi name 古朴的 kepade anak 他们, seperti Apple دان Apollo.",
"Nama ڤيليهن ڤاسڠن آدم Levine & Behati 继续 tradisi selebriti هولليوواود yg gemar ممبري nama pelik kepada ank mereka, srpti Apple & Apollo.",
"Nama pilihan pasangan آدم Levine &dee Behati منروسكن tradisi selebriti Hollywood yang gemar mmberi نام pelik kepada انق durang, 喜欢 Apple dan Apollo."
] |
Nama bayi perempuan kepada penyanyi kumpulan Maroon 5, Adam Levine menjadi perhatian umum selepas pasangan itu mengumumkan nama bayi berkenaan. | The name of Maroon 5 singer Adam Levine's baby girl is in the public eye after the couple announced the baby's name. | [
"نام bayi prmpuan kepada penyanyi kumpulan Maroon 5, 亚当 Levine 变得 prhatian umum 后 ڤاسڠن thu mengumumkan name bayi بركنأن.",
"Nama bayi يوڠ 到 歌手 kumpulan Maroon 5, Adam Levine lekor ڤرهاتيعام umum selepas pasangan sie مڠومومكن نام bayi berkenaan.",
"Nama bayi يوڠ 到 歌手 kumpulan Maroon 5, آدم Levine ليكور prhatian umum 后 pasangan itu 宣布 نام bayi بركنأن."
] |
Menerusi akaun Instagramnya, pasangan tersebut memberikan bayi comel itu dengan nama Dusty Rose, salah satu tona warna untuk pembayang mata. | Taking to her Instagram account, the couple gave the cute baby the name Dusty Rose, one of the eyeshadow shades. | [
"Menerusi akaun 他的Instagram, pasangan ترسبوت memberikan بايي چوميل tuh dengan نام دوستي روس, slh 一 تون warna 为了 pembayang mata.",
"منروسي akaun Instagramnya, pasangan tersebut 给 婴儿 چوميل itu dengan nama Dusty Rose, slah atuu 语气 warna ntuk pembayang mato.",
"通过 akaun Instagramnya, psgn tsb 给 bayi comel ايت dengan نام Dusty Rose, salah 一 تون wrn 为了 pembayang mata."
] |
Isteri Adam Levine, Behati Prinsloo selamat melahirkan anak sulung mereka pada 21 September lalu. | Adam Levine's wife, Behati Prinsloo safely gave birth to their first child on September 21. | [
"Isteri 亚当 Levine, Behati Prinsloo 快乐的 melahirkan anak سولوڠ mereka at 21 سيڤتيمبر لالو.",
"Wife Adam Levine, Behati Prinsloo selamat ngelahirin ank sulung diorng pada 21 سيڤتيمبر lalu.",
"妻子 Adam Levine, Behati Prinsloo slamt melahirkan anak sulung merekak pde 21 九月 لالو."
] |
Dusty Rose Levine 9/21/16. | Dusty Rose Levine 9/21/16. | [
"Dusty روس Levine 9/21/16.",
"دوستي Rose Levine 9/21/16.",
"دوستي Rose Levine 9/21/16."
] |
A photo posted by Adam Levine (@adamlevine) on. | A photo posted by Adam Levine (@adamlevine) on. | [
"A 照片 ڤوستد b 亚当 Levine (@adamlevine) oit.",
"A فوتو posted b آدم Levine (@adamlevine) on.",
"A photo posted by Adam Levine (@adamlevine) oit."
] |
Sep 23, 2016 at 9:40pm PDT. | Sep 23, 2016 at 9:40pm PDT. | [
"Sep ٢٣, 2016 ات 9:40pm PDT."
] |
Dalam pada ramai yang berkongsi kegembiraan dengan Levine dan Prinsloo, nama Dusty yang diberikan menjadi perbualan peminat. | While many shared the joy with Levine and Prinsloo, Dusty's given name became the talk of fans. | [
"دلم 在 راماي 哪个 berkongsi kegembiraan dengan Levine n Prinsloo, name Dusty yng diberikan lekor 对话 ڤمينت.",
"دالم pda ramai yang berkongsi kegembiraan ngn Levine dan Prinsloo, nama Dusty yanckh دبريكن menjadi perbualan peminat.",
"在 pada ramai yanckh berkongsi كڬمبيراان by Levine & Prinsloo, نام Dusty yang 给定 منجد perbualan peminat."
] |
Bukan sedikit yang mengkritik nama pilihan mereka itu. | Not a few criticized their chosen name. | [
"Kgak ciput yanckh mengkritik nama pilihan mereke ايت.",
"Bukan sedikit 哪个 mengkritik nama pilihan 他们 tuu.",
"Bukan sdkt yang mengkritik نام pilihan mereka ituh."
] |
Ini kerana nama itu bukan sahaja pelik, malahan mempunyai maksud yang tidak sesuai. | This is because the name is not only strange, but also has an inappropriate meaning. | [
"Inia krena نام 那 بوكن jer 码头 ڤليق, malahan ممڤوڽاءي مقصود 哪个 tidak سسواي.",
"Neh krena نام those kaga 杰尔 دوق ڤليق, malahan mempunyai maksud يڠ tok sesuai.",
"اين 因为 name ايت bukan jer 码头 pelik, مالهن ممڤوڽاءي mksd 哪个 不 sesuai."
] |
Dusty membawa beberapa maksud, antaranya 'berhabuk', 'lusuh' atau 'kasar'. | Dusty has several meanings, including 'dusty', 'shabby' or 'rough'. | [
"Dusty 带来 bbrpa مقصود, antaranye 'berhabuk', 'lusuh' 或者 'kasar'.",
"Dusty ممباوا bbrpa مقصود, antaranya 'berhabuk', 'lusuh' ato 'kasar'.",
"Dusty 带来 beberapa mksd, antaranya 'berhabuk', 'lusuh' اتاو 'kasar'."
] |
Tidak kurang juga yang troll nama berkenaan yang menurut netizen, sering digunakan pada produk kosmetik khususnya gincu bibir dan pembayang mata. | There is no less trolling the name which, according to netizens, is often used on cosmetic products, especially lipstick and eye shadow. | [
"توك kurang جوڬ يڬ troll nama berkenaan يڠ منوروت netizen, sering digunakan pd produk kosmetik خصوصڽ 口红 bibir دن 想象家 mata.",
"不 kurang getek yang troll nama بركنأن يڬ menurur netizen, سريڠ digunakan 在 ڤرودوق kosmetik 具体来说 ڬينچو bibir dan 想象家 mato.",
"Endak 不够 juga yg ترولل nama berkenaan yng menurut netizen, sering دڬوناكن 在 produk kosmetik kususnye gincu bibir دان 想象家 mata."
] |
NOOOOOOOO THEY DID NOT NAME THEIR DAUGHTER DUSTY NSJKNKJANJNJZ https://t. | NOOOOOOOO THEY DID NOT NAME THEIR DAUGHTER DUSTY NSJKNKJANJNJZ https://t. | [
"NOOOOOOOO DEY DIID NOT NAME تيهاير DAUGHTER DUSTY NSJKNKJANJNJZ https://t.",
"NOOOOOOOO DEY DIID NOT NAME THEIR داوغتر DUSTY NSJKNKJANJNJZ https://t.",
"NOOOOOOOO تيهي DID NOOOO 姓名 THEIR DAUGHTER DUSTY NSJKNKJANJNJZ https://t."
] |
-- nasri (@nasrissist) September 22, 2016. | -- nasri (@nasrissist) September 22, 2016. | [
"-- nasri (@nasrissist) 九月 22, ٢٠١٦.",
"-- nasri (@nasrissist) 九月 22, 2016."
] |
'Dusty Rose Levine' they named they kid after a shade in a eyeshadow palette LMAOOO. | 'Dusty Rose Levine' they named their kid after a shade in an eyeshadow palette LMAOOO. | [
"'Dusty Rose Levine' dey نمايد they كيد aftr a شد i a eyeshadow palette LMAOOO.",
"'Dusty روس Levine' dey نمايد dey kid after a shade i a ايييسحداوو palette LMAOOO.",
"'Dusty Rose Levine' dey named dey kid after a 色调 ين a eyeshadow palette LMAOOO."
] |
-- ASTRO (@astrog1rll) September 22, 2016. | -- ASTRO (@astrog1rll) September 22, 2016. | [
"-- ASTRO (@astrog1rll) 九月 22, 2016.",
"-- 阿斯特罗 (@astrog1rll) 九月 22, 2016."
] |
Adam in the delivery room: babe what eye shadow are you wearing rn? | Adam in the delivery room: babe what eye shadow are you wearing? | [
"亚当 i در 送货 room: babe whta eye shadow r yo wearing rn?",
"Adam i the delivery 房间: babe what eye shadow r yuuh wearin rn?",
"Adam i تيه delivery room: babe what ايياي shadow r yu wearin rn?"
] |
Adam: that's perfect | Adam: that's perfect | [
"Adam: ثاتءس perfect",
"Adam: dats perfect",
"亚当: 那是 ڤرفيچت"
] |
-- barbie (@sololevine) September 22, 2016. | -- barbie (@sololevine) September 22, 2016. | [
"-- بربياي (@sololevine) September 22, ٢٠١٦.",
"-- barbie (@sololevine) سيڤتيمبر 22, 2016.",
"-- berbiiiiiihhh (@sololevine) September 22, 2016."
] |
Dusty Rose...well at least all of the bullying will help build her character https://t. | Dusty Rose...well at least all of the bullying will help build her character https://t. | [
"Dusty Rose...well at 至少 alll اوف در بوللييڠ ويلل help بويلد her character https://t.",
"Dusty Rose...well at لياست alll of d bullying ويلل help بويلد rhe چراچتر https://t.",
"دوستي Rose...well at least all of the bullying will help build هير چراچتر https://t."
] |
-- side chick (@lustedafter) September 22, 2016. | -- side chick (@lustedafter) September 22, 2016. | [
"-- side chick (@lustedafter) 九月 22, 2016.",
"-- 边 chick (@lustedafter) September 22, 2016.",
"-- side chick (@lustedafter) September ٢٢, ٢٠١٦."
] |
I dont think "dusty rose" works like...i think they were going for the "blue ivy" vibe but just ended up naming a child dusty... https://t. | I dont think "dusty rose" works like...i think they were going for the "blue ivy" vibe but just ended up naming a child dusty... https://t. | [
"I dont thnk \"dusty rose\" 作品 like...i thnk dey wer goin 4 the \"blue ivy\" vibe buuut jus ended upp naming a چيلل dusty... https://t.",
"IM دونت 思考 \"dusty rose\" works like...i ثينق they were goxung فور dat \"blue ivy\" 气氛 bt just اندد اڤ naming a چيلد dusty... https://t.",
"A dont thnk \"dusty rose\" wrks like...i thnk dey wer goxung 4 tha \"blue ivy\" vibe bt jst ended upp نمايڠ a chill dusty... https://t."
] |
-- A-Knee-Ta (@kelseymaldonad0) September 22, 2016. | -- A-Knee-Ta (@kelseymaldonad0) September 22, 2016. | [
"-- A-Knee-Ta (@kelseymaldonad0) September ٢٢, 2016."
] |
Nama yang dipilih Levine dan isterinya itu meneruskan tradisi nama-nama pelik yang sering menjadi pilihan ramai selebriti Hollywood buat anak mereka. | The name chosen by Levine and his wife continues the tradition of strange names that are often chosen by many Hollywood celebrities for their children. | [
"Nama yang دڤيليه Levine dan isterinya tuuu meneruskan تراديسي 是什么名字 pelik 哪个 srng menjadi ڤيليهن ramai selebriti Hollywood wt انق دڤا.",
"نام يڠ دڤيليه Levine & isterinya 那 继续 tradisi نام-نام pelik 哪个 sering 变得 pilihan ramai selebriti Hollywood buat anak diorang.",
"Nama yanckh dipilih Levine dan isterinya itu nerusin تراديسي nama-nama 古朴的 يڠ srng menjadi pilihan ramai سلبريتي Hollywood 为了 anak mereka."
] |
Antara yang pernah menjadi perbualan adalah Apple (anak kepada vokalis Coldplay, Chris Martin dan aktres Gwyneth Paltrow), North West (anak Kanye West dan Kim Kardashian) dan Apollo (anak Gavin Rossdale dan Gwen Stefani). | Among those who have been in the conversation are Apple (son of Coldplay vocalist Chris Martin and actress Gwyneth Paltrow), North West (son of Kanye West and Kim Kardashian) and Apollo (son of Gavin Rossdale and Gwen Stefani). | [
"Antara yang perne lekor ڤربوالن ادله Apple (anak تو vokalis Coldplay, Chris Martin دان اكتريس Gwyneth Paltrow), North West (anak Kanye West دان Kim Kardashian) n Apollo (anak Gavin Rossdale 和 Gwen Stefani).",
"Antara yng pernah mnjdi ڤربوالن adl اڤڤلي (anak kepd vokalis Coldplay, Chris Martin دان اكتريس Gwyneth Paltrow), North ويست (anak Kanye West n 金 Kardashian) & Apollo (anak Gavin Rossdale dn Gwen Stefani).",
"之间 يڬ pernah 变得 perbualan adlh Apple (anak kepade vokalis Coldplay, Chris Martin & 演员 Gwyneth Paltrow), North West (anak Kanye ويست dan Kim Kardashian) dn Apollo (anak Gavin Rossdale & Gwen Stefani)."
] |
Peminat hampa selepas Shah Rukh Khan marah dan nyaris menumbuknya | The fan went nuts after Shah Rukh Khan got angry and almost punched him | [
"ڤمينت همڤا سلڤس شه Rukh Khan mrah 和 ڽاريس menumbuknye",
"ڤمينت همڤا selepas شه Rukh Khan marah dan ڽاريس menumbuknya",
"Peminat hampa سلڤس Shah Rukh خن marah دان nyaris menumbuknya"
] |
Apakah yang akan anda lakukan jika mencetuskan kemarahan selebriti idola anda kerana mahu mengambil gambar selfie bersama? | What would you do if you provoked the anger of your celebrity idol for wanting to take a selfie together? | [
"Apakah يڬ akan anda lakukan jika 扳机 kemarahan سلبريتي ايدولا anda 因为 maw ambilin gambar selfie برسام?",
"Apakah يڠ akan anda lkuin 如果 mencetuskan kemarahan سلبريتي idole anda 因为 mau mengambil gambar selfie brsama?",
"是 يڠ akan ande lakukan 如果 منچتوسكن 愤怒 selebriti idola اندا kerane mahu ambilin ڬمبر selfie brsma?"
] |
APAKAH yang mungkin anda lakukan jika bintang pujaan anda marah hanya kerana anda terlalu teruja untuk mengambil gambar selfie bersama? | WHAT would you do if your idol got mad just because you were too excited to take a selfie together? | [
"APAKAH yang mgkn اندا lakukan jike بينتڠ pujaan anda mrah hny كران anda trlalu teruja فور mengambil ڬمبر selfie brsama?",
"是 yang mungkin anda lkuin if bintang ڤوجان ande marah hny kerana anda terlalu teruja فور ambilin ڬمبر selfie bersama?",
"APAKAH يڠ mgkin anda lakukan if bintang pujaan اندا mrah hanya kerana anda 也 teruje 为了 mengambil gambar سلفياي برسام?"
] |
Bagi seorang peminat, dia cuba menarik simpati orang ramai di media sosial. | As a fan, he tried to get people's sympathy on social media. | [
"Bagi seorang peminat, 他 cuba مناريق سيمڤاتي اورڠ راماي di media sosial.",
"Kasi seorang peminat, dya ce menarik simpati اورڬ ramai d media sosial.",
"Bgi seorang ڤمينت, dieee چوب narik simpati orang menguit di media sosial."
] |
Itulah yang terjadi pada seorang peminat Shah Rukh Khan di Amsterdam, sewaktu bintang Bollywood itu berada di sebuah lokasi di sana. | That's what happened to a Shah Rukh Khan fan in Amsterdam, when the Bollywood star was on location there. | [
"Tula 哪个 trjadi pde seorang peminat Shah Rukh Khan di Amsterdam, سوقتو bintang بولليوواود 那 位于 di sebuah لوكاسي di 那里.",
"Tula yanckh terjadi at seorg 爱好者 Shah Rukh خن dhi Amsterdam, سوقتو bintang بولليوواود itu 位于 kat sbuah lokasi di sana.",
"那是 yanckh ترجادي ڤد a peminat شه Rukh Khan di Amsterdam, sewaktu bintang بولليوواود ituh berada di sebuah لوكاسي di sne."
] |
Shah Rukh Khan atau juga dikenali dengan panggilan SRK dilaporkan hampir menumbuk seorang peminatnya selepas bintang itu hilang sabar atas perbuatan biadab lelaki tersebut. | Shah Rukh Khan, also known as SRK, reportedly almost punched a fan after the star lost patience with the man's rude behavior. | [
"شه Rukh خن atau جوڬ dikenali dengan ڤڠڬيلن SRK dilaporkan همڤير menumbuk a 粉丝 selepas bintang that ilang sabaro taz perbuatan biadab lelaki tersebut.",
"沙阿 Rukh Khan ato jgk dikenali dengan ڤڠڬيلن SRK دلاڤوركن hampir مينومبوق seorg ڤمينتڽ selepas bintang tuuu ليبوه 要有耐心 atas perbuatan biadab yeop tersebut.",
"Shah Rukh Khan 或者 juga دكنلي ngan panggilan SRK dilaporkan همڤير menumbuk seorg ڤمينتڽ selepas bintang ثات leboh 要有耐心 atas perbuatan biadab yeop tsb."
] |
Astro Gempak yang memetik laporan Inquisitr melaporkan, kejadian tersebut berlaku ketika pelakon itu mengunjungi ibu negara Belanda untuk menjalani sesi penggambaran filem terbaharunya, The Ring. | Astro Gempak, citing the Inquisitr report, reported that the incident occurred when the actor visited the capital of the Netherlands to undergo a filming session for his latest film, The Ring. | [
"Astro Gempak يڠ memetik laporan Inquisitr melaporkan, كجادين tsb برلاكو ketika pelakon توه mengunjungi ibu نڬارا Belanda اونتوق jalanani سيسي penggambaran filem terbaharunya, The Ring.",
"Astro ڬمڤق yg memetik 报告 Inquisitr ngelaporin, kejadian tersebut برلاكو ketika pelakon ithu mengunjungi ibu negare بلندا 为了 jalanani sesi penggambaran فيليم terbaharunya, The Ring.",
"阿斯特罗 Gempak yanckh ممتيق ريڤورت Inquisitr melaporkan, kejadian tersebut برلاكو قتيكا pelakon those 访问 ايبو نڬارا بلندا untk 经历 sesi penggambaran filem terbaharunya, Dat Ring."
] |
Menerusi satu rakaman video yang tersebar, SRK yang hendak berjalan kembali ke kenderaannya, dikerumuni ratusan peminat untuk bergambar. | Through a video recording that spread, SRK who wanted to walk back to his vehicle, was crowded by hundreds of fans to take pictures. | [
"通过 satu rakaman vid yang tersebar, SRK yang هندق berjalan kmbl كا eey kenderaannya, 被围攻 ratusan ڤمينت اونتوق bergambar.",
"Menerusi 一 记录 ۏيد يڠ tersebar, SRK 哪个 hndk ngelewor كمبالي ke إيه kenderaannya, 被围攻 ratusan peminat اوتق برڬمبر.",
"通过 atuu رقمن ۏيد يڠ ترسبار, SRK yang hendak برجالن كمبالي ka eh كندرأنڽ, dikerumuni 数百 peminat اونتوق bergambar."
] |
Rakaman video itu menunjukkan walaupun para peminat saling bertolakan untuk bergambar dengan SRK, bintang itu tetap membalasnya dengan senyuman yang manis. | The footage shows that even though the fans were pushing each other to take pictures with SRK, the star still responded with a sweet smile. | [
"记录 vid itu 展示 walaupun poghan peminat sling bertolakan for 图片 dengan SRK, bintang that tetap 回复 دڠن سڽومن yang manis.",
"Rakaman vid itu 展示 虽然 para peminat 彼此 bertolakan 为了 bergambar dengey SRK, بينتڠ طا تتڤ membalasnya dengey senyuman yanckh مانيس.",
"记录 ۏيد ايت menunjukkan walaupun para peminat 彼此 bertolakan untuk 图片 دڠن SRK, bintang ايت ttap membalasnya دڠن senyuman 哪个 mnisss."
] |
Bagaimanapun, aktor berusia 50 tahun itu akhirnya hilang pertimbangan selepas seorang peminat lelaki tiba-tiba menarik lehernya dengan kasar untuk merakamkan gambar 'selfie'. | However, the 50-year-old actor finally lost his temper after a male fan suddenly pulled his neck roughly to take a selfie. | [
"然而, aktor بروسيا 50 thun سياي akhirnya hilang ڤرتيمبڠن selepas a peminat llki تيبا-تيبا مناريق lehernya dengan كاسر فور مراكامكن gambar 'selfie'.",
"然而, 演员 بروسيا 50 تاهون itu akhirnya hilang 考虑 selepas a 爱好者 lelaki tiba-tiba narik 他的脖子 ngan kasar 为了 مراكامكن gambar 'selfie'.",
"Gmanapun, اكتور berusia ٥٠ tahun 那 akhirnye hilang pertimbangan selepas seorang 爱好者 لاكي tiba-tiba narik 他的脖子 with kasar untuk merakamkan gambar 'selfie'."
] |
Tidak selesa dengan situasi berkenaan, SRK dengan pantas menolak tangan lelaki tersebut dengan wajah yang marah dan seperti mahu menumbuk lelaki berkenaan. | Uncomfortable with the situation, SRK quickly pushed the man's hand away with an angry face and as if he wanted to punch the man. | [
"Nda selesa dng سيتواسي berkenaan, SRK ويته 恰当的 منولق tangan lelaki tersebut by wjh yg marah dan seperti ماهو menumbuk 男人 بركنأن.",
"تيدق سليسا dengan situasi berkenaan, SRK dng pantas menolak tangan lelaki tsb dengan wajah yanckh marah dn spt mahu مينومبوق llki berkenaan.",
"Ngggk سليسا دڠن situasi berkenaan, SRK dengan pantes menolak 手 llki 这 dengan wjh yg marah 和 seperti ماهو مينومبوق 男人 berkenaan."
] |
Dalam kekecohan itu, beberapa pengawal peribadi SRK bertindak menghalang dan menjauhkan peminat itu daripada pelakon tersebut. | In the commotion, some of SRK's bodyguards acted to prevent and keep the fans away from the actor. | [
"Dalam ككچوهن tuh, beberapa pengawal peribadi SRK 行为 مڠهالڠ dn menjauhkan peminat itu درڤد ڤلاكون tersebut.",
"在 kekecohan itu, beberapa ڤڠاول peribadi SRK bertindak menghalang dan menjauhkan 爱好者 tuu drpada 演员 tersebut.",
"Dalam ككچوهن tu, bbrpa pengawal peribadi SRK bertindak menghalang dn menjauhkan 爱好者 ithu daripada 演员 tsb."
] |
Sama ada berasa malu, kecewa atau sedih dengan insiden itu, peminat 'malang' itu kemudiannya merakam riak emosi wajahnya bagaikan sebuah 'drama Bollywood'. | Either feeling embarrassed, disappointed or sad about the incident, the 'unfortunate' fan then recorded his facial expressions like a 'Bollywood drama'. | [
"相同 add brasa malu, kecewa atau sedih dengan اينسيدن itu, 爱好者 'malang' itu kemudiannya merakam riak emosi 他的脸 bagaikan sebuah 'drame Bollywood'.",
"سم ada براس malu, kcwa atau syediih dengan اينسيدن ثات, peminat 'malang' tu kemudiannya مراكام riak 情感 他的脸 bagaikan سبواه 'drama 宝莱坞'.",
"Sama ado braso malu, kecewa ato hu dengey اينسيدن tuh, peminat 'malang' ايت kemudiannya 记录 波纹 ايموسي 他的脸 喜欢 sbuah 'drama Bollywood'."
] |
Dia telah merakam reaksi dirinya seolah-olah sedang 'menangis' dalam kereta dan juga di rumah susulan insiden berkenaan, seteusnya memuat naik rakaman itu ke media sosial. | He had recorded his reaction as if he was 'crying' in the car and also at home following the incident, later uploading the footage to social media. | [
"Dieee telah مراكام reaksi dirinya سأوله-اوله 现在 'menangis' دلم mentoka دان ugaaa dhi rumah 延续 insiden berkenaan, seteusnya 加载 继续 rakaman ithu ka eh media سوسيال.",
"Dya تله merakam reaksi ديريڽ seolah-olah sdg 'menangis' 在 كريتا 和 jugak di rumah susulan اينسيدن berkenaan, seteusnya memuat naik rakaman itu كا eh media سوسيال.",
"ديو 有 merakam 反应 dirinya seolah-olah سداڠ 'menangis' dalam kheto & ghetek kat rmh سوسولن insiden berkenaan, seteusnya memuat naik رقمن itu كو eey media سوسيال."
] |
Dalam pada itu, menerusi satu temubual bersama portal Deccan Chronicle, SRK menjelaskan dia bertindak demikian kerana peminat itu bersikap tidak matang. | In the meantime, through an interview with the Deccan Chronicle portal, SRK explained that he acted this way because the fans were immature. | [
"Dlm ڤد ايت, 通过 one temubual bersama portal Deccan Chronicle, SRK menjelaskan 他 bertindak demikian 因为 peminat ايت bersikap توك matang.",
"دالم pda that, menerusi ساتو temubual bersama 门户网站 Deccan Chronicle, SRK menjelaskan him 行为 demikian 因为 ڤمينت ithu 表现 اڠڬ matang.",
"دالم pada 那, menerusi satu temubual bersama ڤورتل Deccan Chronicle, SRK menjelaskan him bertindak دمكين 因为 peminat ituh 表现 توك matang."
] |
"Peraturan saya mudah saja. | "My rules are simple. | [
"\"Peraturan sia mudah saja.",
"\"Peraturan saya mudah ساج.",
"\"Peraturan eden mudah saja."
] |
Saya sendiri sudah beritahu pengawal peribadi saya bahawa peminat yang berusia di bawah 25 tahun mempunyai hak untuk bersikap kebudak-budakan dan nakal. | I myself have told my bodyguards that fans under the age of 25 have the right to be childish and naughty. | [
"Ese sendiri 已经 告诉 ڤڠاول peribadi eden 那 爱好者 yang berusia كت 降低 25 تاهون mempunyai 正确的 为了 برسيكڤ kebudak-budakan 和 nakal.",
"Kash sendirir 呃 cekut ڤڠاول ڤريبادي 锦鲤 bahawe peminat 哪个 berusia d bawah 25 tahun mempunyai حق اونتوق 表现 奴隶制 dan naka.",
"ايسي sndiri 已经 告诉 保镖 peribadi ايسي bahawa peminat 哪个 berusia د bawah 25 thun mempunyai hak untuk bersikap كبودق-بودقن dan nakal."
] |
"Saya ada anak-anak berusia 16 tahun dan 18 tahun dan mereka lakukan perkara-perkara yang tak boleh buatkan anda marah sehinggalah berusia 25 tahun," jelasnya. | "I have 16-year-old and 18-year-old children and they do things that you can't get mad at until they're 25," he explained. | [
"\"Saya هاۏي ank2 berusia 16 thn & ١٨ تاهون dn dorang/durang lakukan ڤركارا-ڤركارا 哪个 tak بليه 做了 ande ماره sehinggalah berusia 25 tahun,\" جلسڽ.",
"\"Saya ادد ank\" berusia 16 年 和 18 tahun دان hampe lkuin 事物 yanckh tk reti بواتكن anda ماره سهيڠڬالاه بروسيا 25 tahun,\" jelasnya.",
"\"Saya add anak-anak بروسيا ١٦ tahun dan 18 تاون n دڤا lkuin ڤركارا-ڤركارا يڠ tak boleh بواتكن اندا marah sehinggalah berusia ٢٥ tahun,\" jelasnya."
] |