nevmenandr
commited on
Upload 120 files
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- pages-img-plaintext/300_page_image_009.png +3 -0
- pages-img-plaintext/300_page_text_009.txt +3 -0
- pages-img-plaintext/301_page_image_010.png +3 -0
- pages-img-plaintext/301_page_text_010.txt +3 -0
- pages-img-plaintext/302_page_image_011.png +3 -0
- pages-img-plaintext/302_page_text_011.txt +3 -0
- pages-img-plaintext/303_page_image_012.png +3 -0
- pages-img-plaintext/303_page_text_012.txt +3 -0
- pages-img-plaintext/304_page_image_013.png +3 -0
- pages-img-plaintext/304_page_text_013.txt +4 -0
- pages-img-plaintext/305_page_image_014.png +3 -0
- pages-img-plaintext/305_page_text_014.txt +4 -0
- pages-img-plaintext/306_page_image_015.png +3 -0
- pages-img-plaintext/306_page_text_015.txt +4 -0
- pages-img-plaintext/307_page_image_016.png +3 -0
- pages-img-plaintext/307_page_text_016.txt +6 -0
- pages-img-plaintext/308_page_image_017.png +3 -0
- pages-img-plaintext/308_page_text_017.txt +4 -0
- pages-img-plaintext/309_page_image_018.png +3 -0
- pages-img-plaintext/309_page_text_018.txt +4 -0
- pages-img-plaintext/310_page_image_019.png +3 -0
- pages-img-plaintext/310_page_text_019.txt +3 -0
- pages-img-plaintext/311_page_image_020.png +3 -0
- pages-img-plaintext/311_page_text_020.txt +4 -0
- pages-img-plaintext/312_page_image_021.png +3 -0
- pages-img-plaintext/312_page_text_021.txt +3 -0
- pages-img-plaintext/313_page_image_022.png +3 -0
- pages-img-plaintext/313_page_text_022.txt +5 -0
- pages-img-plaintext/314_page_image_023.png +3 -0
- pages-img-plaintext/314_page_text_023.txt +2 -0
- pages-img-plaintext/315_page_image_024.png +3 -0
- pages-img-plaintext/315_page_text_024.txt +5 -0
- pages-img-plaintext/316_page_image_025.png +3 -0
- pages-img-plaintext/316_page_text_025.txt +3 -0
- pages-img-plaintext/317_page_image_026.png +3 -0
- pages-img-plaintext/317_page_text_026.txt +4 -0
- pages-img-plaintext/318_page_image_027.png +3 -0
- pages-img-plaintext/318_page_text_027.txt +3 -0
- pages-img-plaintext/319_page_image_028.png +3 -0
- pages-img-plaintext/319_page_text_028.txt +4 -0
- pages-img-plaintext/320_page_image_001.png +3 -0
- pages-img-plaintext/320_page_text_001.txt +9 -0
- pages-img-plaintext/321_page_image_002.png +3 -0
- pages-img-plaintext/321_page_text_002.txt +8 -0
- pages-img-plaintext/322_page_image_003.png +3 -0
- pages-img-plaintext/322_page_text_003.txt +14 -0
- pages-img-plaintext/323_page_image_004.png +3 -0
- pages-img-plaintext/323_page_text_004.txt +18 -0
- pages-img-plaintext/324_page_image_005.png +3 -0
- pages-img-plaintext/324_page_text_005.txt +9 -0
pages-img-plaintext/300_page_image_009.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/300_page_text_009.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
ГУДИШКИ.
|
2 |
+
|
3 |
+
Черезъ годъ опредѣленія моего въ Маріупольской гусарской полкъ, случилось что въ одномъ изъ нашихъ домашнихъ походовъ, мы проходили тою самою частію Литвы, гдѣ два года тому назадъ квартировалъ Коннопольской полкъ, и теперь какъ нарочно, дневка наша пришлась въ тѣхъ самыхъ Гудишкахъ, по которымъ я тогда плутала цѣлую ночь и о которыхъ жидъ-Арендаторъ разсказывалъ такую страшную исторію.
|
pages-img-plaintext/301_page_image_010.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/301_page_text_010.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
2
|
2 |
+
Обстоятельство дневки давало мнѣ много свободнаго времени, и я разсудила употребить его на то, чтобъ узнать подробнѣе о Гудишкахъ. Съ этой цѣлью я поѣхала въ штабъ, верстъ за пять отъ заколдованныхъ двѣнадцати Гудишекъ, отыскала тамъ знакомаго Ксенза-ректора и поселилась у него на цѣлый день, съ тѣмъ, чтобъ непремѣнно выспросить все, что толкуютъ объ этихъ деревняхъ въ народѣ и что именно дало поводъ къ странному названію всѣхъ ихъ однимъ именемъ.
|
3 |
+
Ксензъ-ректоръ, увидя меня, обрадовался, какъ мнѣ казалось: «ба! вы уже Гусаръ и въ добавокъ кавалеръ!... хорошо! очень хорошо, молодой человѣкъ!... въ ваши лѣта очень лестенъ и этотъ крестъ и это тъ нарядъ!... Ну,
|
pages-img-plaintext/302_page_image_011.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/302_page_text_011.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
3
|
2 |
+
чтожъ — во многихъ ли душахъ непріятельскихъ пришли вы мнъ исповедаться?... напередъ прощаю и разрѣшаю.»
|
3 |
+
Добрый старикъ продолжалъ говорить со мною все въ этомъ тонѣ; онъ очень любилъ меня, но никакъ не считалъ столько зрѣлымъ, чтобъ удостоить говорить мнѣ о вещахъ важныхъ, и онъ шутилъ со мною отечески, спрашивая не случалось ли мнѣ впасть въ искушеніе: — поворотить коня своего назадъ? только думаю, что храбрый Алкидъ не послушался бы васъ въ этомъ случаѣ; кстати объ Алкидѣ! Живъ онъ? — и любопытство и веселость моя изчезли. Я побледнѣла. Крупныя слезы затрепетали на рѣсницахъ!.. «Убитъ!» сказалъ ректоръ, видимо тронутый: «Ахъ, какъ жаль!... ну
|
pages-img-plaintext/303_page_image_012.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/303_page_text_012.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
4
|
2 |
+
полно же, полно!—» Онъ обнялъ меня одною рукою: «какое дитя!.. стыдись гусаръ!...» Я наконецъ успокоилась, разсказала коротко несчастный случай, лишившій меня Алкида и наконецъ, увлекаясь воспоминаніями, пустилась разсказывать старому Ксензу о разныхъ чертахъ привязанности и разумѣнія незабвеннаго коня моего; безъ всякаго умысла дошла я до плутанья моего всю ночь по очарованнымъ Гудишкамъ. Ксензь отъ души смѣялся, представляя себѣ мое изумленіе, когда я, выѣхавъ изъ однихъ Гудишекъ, пріѣзжала въ другіе, а тамъ въ третьи, въ четвертые и такъ далѣе.
|
3 |
+
«Чтожъ вы думали тогда, молодой человѣкь? вѣрно считали себя игралищемъ какой нибудь вѣдьмы?»
|
pages-img-plaintext/304_page_image_013.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/304_page_text_013.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
5
|
2 |
+
«Почти такъ, отецъ ректоръ; хотя я имъ и не совсѣмъ вѣрю, но видя, что Гудишки взяли меня въ блокаду, обступили кругомъ, признаюсь, былъ очень радъ, когда разсвѣтъ положилъ конецъ всему наважденію; въ корчмѣ, гдѣ я поставилъ отдыхать свою лошадъ жидъ разсказывалъ мнѣ, что деревни названы такъ самимъ помѣщикомъ, и право, мнѣ кажется, что въ этомъ названіи нѣтъ ничего гармоническаго, ничего такого, чтобъ оправдывало странную мысль помѣщика, назвать всѣ свои двѣнадцать деревень одним этимъ именемъ.»
|
3 |
+
«Но это не была мысль помѣщика; это была случайность, неимовѣрно странная и необыкновенная.»
|
4 |
+
«Вы знаете что нибудь объ ней?»
|
pages-img-plaintext/305_page_image_014.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/305_page_text_014.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
6
|
2 |
+
«Столько же какъ и другіе. Преданіе, искаженное, выходящее изъ границъ правдоподобія, съ примѣсью чародѣйства, живетъ еще и теперь въ умахъ простаго народа; изъ ихъ нелѣпыхъ разсказовъ извлекаются кой-какія догадки и соображенія, по которымъ можно было бы дойти и до истины, но только все это предположительно; вѣрнаго — ничего.»
|
3 |
+
«Чтожъ говорятъ въ народѣ?»
|
4 |
+
«Для этихъ справокъ, я совѣтую вамъ отнестись къ здѣшнему раввину Самуилу, ученому, хитрому, умному Еврею и — въ прибавокъ къ этимъ достоинствамъ, до смѣха суевѣрному! Вы осчастливите его, если попросите разсказать исторію двѣнадцати Гудишекъ: это его конекъ; онъ разскажетъ
|
pages-img-plaintext/306_page_image_015.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/306_page_text_015.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
7
|
2 |
+
вамъ это происшествіе со всѣми должными приправами: съ непритворнымъ ужасомъ на лицѣ, въ глазахъ; съ содроганіемъ; съ восклицаніями и, наконецъ, съ поднятіемъ рукъ къ Небу!… Вы увидите какъ это послѣднее тѣлодвиженіе картинно въ немъ.»
|
3 |
+
«Не слишкомъ ли много чести, отецъ ректоръ, для жидовскаго раввина, что вы удостоиваете смѣяться надъ нимъ?»
|
4 |
+
«Кто вамъ сказалъ, что я смѣюсь надъ нимъ? вотъ увидите сами; пошлите завтра къ нему сказать, чтобъ пришелъ къ вамъ; онъ явится тотчасъ и тогда просто скажите ему, что вамъ любопытно знать для чего всѣ двѣнадцать деревень названы однимъ
|
pages-img-plaintext/307_page_image_016.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/307_page_text_016.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,6 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
8
|
2 |
+
именемъ; и онъ, нисколько не удивляясь, что вы съ этимъ вопросомъ адресовались прямо къ нему, сей часъ начнетъ разсказывать, и точно съ тѣмъ участіемъ сердца и воображенія, какъ я вамъ описалъ.»
|
3 |
+
«Послѣдую вашему совѣту; жаль только будетъ, если ученый раввинъ Самуилъ наговоритъ мнѣ тьму вздору и болѣе ничего?»
|
4 |
+
«Изъ этой тьмы вздору отъ васъ будетъ зависѣть выбрать что нибудь похожее на правду.»
|
5 |
+
«И тогда вы сообщите мнѣ ваши догадки?»
|
6 |
+
«Если только нужно будетъ сооб-
|
pages-img-plaintext/308_page_image_017.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/308_page_text_017.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
9
|
2 |
+
щать ихъ — потому что вѣрно онѣ будутъ одинаковы съ собственньми вашими.»
|
3 |
+
Ректоръ не обманулъ меня. Самуилъ пришелъ по первому призыву и какъ только услышалъ, что дѣло идетъ о Гудишкахъ, то сей часъ и вызвался на разсказъ, говоря, что только онъ одинъ можетъ дать мнѣ удовлетворительное понятіе о сатанинской причинѣ, вынудившей Графа Торгайло дать это названіе всѣмъ двѣнадцати деревнямъ своимъ.
|
4 |
+
Самуилъ облокотился на колѣна, наклонилъ голову, закрылъ лице руками и остался въ этомъ положеніи съ минуту; но наконецъ сѣлъ опять прямо и, взглянувъ къ потолку, съ
|
pages-img-plaintext/309_page_image_018.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/309_page_text_018.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
10
|
2 |
+
тяжелымъ вздохомъ началъ говорить:
|
3 |
+
О вей миръ, вей миръ! яке то было окропне здаржене! (iakie to bylo okropne zdarzenie).
|
4 |
+
«Надобно вамъ знать, что это случилось очень давно; когда еще Литва была Литвою и имѣла множество боговъ вездѣ и для всего, то есть: была еще Княжествомъ и покланялась идоламъ; на этомъ мѣстѣ, гдѣ вы теперь видите, разсѣянныя по всему пространству, двѣнадцать Гудишекъ, тогда не было ничего; тогда это былъ пустырь; заброшенное мѣсто, на которомъ никто не хотѣлъ селиться и только одна ветхая корчма, которую содержалъ бѣдной и больной Литвинъ, свидѣтельствовала, что здѣсь живутъ не одни волки.
|
pages-img-plaintext/310_page_image_019.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/310_page_text_019.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
11
|
2 |
+
Въ эту-то корчму пріѣхалъ одного вечера, толстый огромный человѣкъ, въ Польскомъ темно-зеленомъ кунтушѣ, съ подбритымъ чубомъ и длинными усами; нѣсколько слугъ, его окружавшихъ, называли его: «Панъ Маршалекъ!» Вы, можетъ быть, не знаете что такое маршалекъ! Это родъ дворецкаго или управителя; они служатъ въ домахъ знатныхъ и богатыхъ вельможъ Польскихъ, и бываютъ обыкновенно изъ дворянъ.
|
3 |
+
И такъ, панъ маршалекъ, Станиславъ Клутницкій прибылъ, как сказано, не задолго до заката солнца, къ корчмѣ больнаго Литвина, такъ звали ее во всемъ этомъ округѣ, потому что содержавшій её Литвинъ былъ болѣнъ съ самаго начала поселенія своего въ ней.
|
pages-img-plaintext/311_page_image_020.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/311_page_text_020.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
12
|
2 |
+
«А что, хозаинъ, можно ли переночевать здѣсь?... будетъ ли у тебя довольно мѣста: для людей, лошадей, собакъ, птицъ, и найдется ли комнатъ хоть двѣ порядочныхъ для пана hrabiego Торгайлы: одна для его пріемыша съ нянькою, да для меня одна... —мы не прихотливы, какъ видишь!.. Ну, что же, есть все это у тебя?»
|
3 |
+
Больной Литинъ робко поклонился и отвѣчалъ голосомъ еще болѣе робкимъ, нежели какимъ быль поклонъ его. «Ничего нѣтъ, вельможный пане! вотъ только эта большая корчма и эта большая хата, служатъ пріютомъ намъ и заѣзж имъ, если они случаю тся.»
|
4 |
+
«Гмъ!... въ сѣняхъ корчмы установится лошадей до тридцати!.. въ
|
pages-img-plaintext/312_page_image_021.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/312_page_text_021.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
13
|
2 |
+
большой этой горницѣ помѣстилось бы столько же людей, еслибъ только не много потѣснились, «говорилъ самъ съ coбoю, величавый Клутницкій, покручивая въ раздумьи огромные усы свои:» но объ этомъ послѣднемъ обстоятельствѣ нечего и думать; Торгайлѣ тѣсниться!... я проклятый найденышъ!.. Графъ для него одного готовъ превратить эту избу въ бальную залу!… я не подержалъ бы гроша пари противъ червонца, что онъ не велитъ сію минуту обивать стѣны ея дорогими штофами, устанавливать зеркалами, вазами съ цвѣтами, курить благовоніями; все это для того, чтобъ не расплакался piekny Stasio, испугавшись черной избы!...
|
3 |
+
Пока маршалекъ Клутницкій бормо-
|
pages-img-plaintext/313_page_image_022.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/313_page_text_022.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
14
|
2 |
+
талъ про себя свои разсужденія вслухъ, больной Литвинъ стоялъ передъ нимъ какъ вкопаный, ожидая какое будетъ рѣшеніе вельможнего пана.
|
3 |
+
«Нѣтъ ли по близости твоей корчмы, какого другаго жилья получше?»
|
4 |
+
«Нѣтъ, вельможный пане, на цѣлыя восемь миль кругомъ нѣтъ никакого жилища.»
|
5 |
+
«Что тутъ дѣлать!» зачалъ снова говорить самъ съ собою толстый управитель: «что тутъ дѣлать!... какъ осмѣлиться предложить гордому Торгайлѣ эту гадкую, черную избу для ночлега?» Онъ обвелъ глазами все пространство комнаты, посреди которой стоялъ блѣдный какъ привидѣніе Литвинъ, не спускавшій потухшихъ глазъ своихъ съ грознаго лица маршалка Клутницкаго; révue сдѣланное этимъ
|
pages-img-plaintext/314_page_image_023.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/314_page_text_023.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
15
|
2 |
+
послѣднимъ, обезкуражило его совершенно; да и надобно согласиться что было отъ чего задуматься! не нужно терять много словъ, чтобъ дать вамъ понятіе какъ красиво было жилище больнаго Литвина; его можно описать двумя словами: это была настоящая угольная яма, на полу которой или, лучше сказать, на днѣ была набросана солома, служившая, какъ видно, постелью хозяину съ семьею, заѣзжимъ, если кого несчастіе заводило сюда, и двумъ или тремъ козлятамъ съ ихъ матерью, единственному достоянію больнаго Литвина. И панъ Станиславъ Клутницкій отворилъ опять дверь въ сѣни, чтобъ посмотрѣть не лучше ли они будутъ чѣмъ горница, но, съ досадою затворивъ ихъ, сказалъ: «ну пусть будетъ что будетъ!… Іоахимъ,
|
pages-img-plaintext/315_page_image_024.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/315_page_text_024.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
16
|
2 |
+
садись на лошадь и ступай на встрѣчу пану hrabiemu; скажи, что квартира занята, но не говори ничего о томъ, какова она.»
|
3 |
+
«А если будетъ спрашивать?»
|
4 |
+
«Не отвѣчай; притворись, что не слыхалъ; дай шпоры лошади и поѣзжай впереди кареты!»
|
5 |
+
«Право? совѣтъ не дуренъ!.. притворись что не слыхалъ! но развѣ панъ маршалекъ не знаетъ, что Графъ заставитъ услышать себя даже и того, кто отъ роду никогда ничего не слыхалъ? дать шпоры лошади! но Графъ пошлетъ за мною пулю, которая безъ всякихъ шпоръ догонитъ и остановитъ меня въ секунду! и такъ позвольте поблагодарить васъ за совѣтъ, господинъ управитель, и если не придумаете чего лучшаго, такъ не пора ли уже мнѣ
|
pages-img-plaintext/316_page_image_025.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/316_page_text_025.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
17
|
2 |
+
отправляться?...» Клутницкій отвѣчалъ любимою поговоркою: «ну пусть будетъ, что будетъ!» и махнулъ рукою смѣлому Іоахиму, который въ ту же минуту сѣлъ на лошадь и ускакалъ.
|
3 |
+
Бѣдный, больной Литвинъ, все это время несмѣвшій ни сдвинутся съ мѣста, ни перемѣнить положенія, или даже перестать смотрѣть въ лице вельможнего пана, какимъ казался ему маршалекъ въ своемъ бархатномъ кунтушѣ съ золотыми кистями и шнурками, и съ своею бургомистровскою осанкою, тучностію и важностію, бѣдный, больной Литвинъ началъ шататься отъ слабости, въ глазахъ его потемнѣло и онъ, ища машинально за что удержаться, чтобъ не упасть, схватилъ маршалка за вылетъ кунту-
|
pages-img-plaintext/317_page_image_026.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/317_page_text_026.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
18
|
2 |
+
ша, въ то же время сильно пошатнулся и повисъ на этомъ длинномъ рукавѣ, за который держался.
|
3 |
+
«Что ты негодяй,» закричалъ испуганный Клутницкій, который почелъ невольное движеніе Литвина, ни болѣе ни менѣе, какъ покушеніемъ ограбить и даже убить его: «пусти меня, łaydaku!… гей, хлопцы! сюда! скорѣе!...» Но хлопцы не слыхали, они заняты были своими лошадьми, которыхъ старались помѣстить какъ могли лучше, въ грязныхъ сѣняхъ или, лучше сказать, въ крытомъ сараѣ корчмы.
|
4 |
+
Тщетно управитель старался вырвать рукавъ свой изъ руки Литвина, судорожно его стиснувшей и — замершей! Литвинъ былъ безъ чувствъ.
|
pages-img-plaintext/318_page_image_027.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/318_page_text_027.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
19
|
2 |
+
За стѣною слышалось какое-то движеніе; какъ будто сдвигали что съ мѣста и ходили поспѣшно то вверхъ то внизъ; маршалку показалось, что сто человѣкъ бѣгутъ къ нему со всѣхъ сторонъ и онъ закричалъ такъ отчаянно о помощи, что въ одну и ту же минуту прибежали люди Торгайлы и жена Литвина; послѣдняя держала въ рукахъ свѣчу: «о мой бѣдный Рокочъ!… ужъ не умеръ ли ты?…» Литвинка наклонилась къ мужу, взяла его подъ руки и, чувствуя что онъ еще дышетъ, просила слугъ Графа помочь ей: поднять его съ земли и отнесть въ каморку, въ которой лежитъ ихь домашній скарбъ и въ которой она сама мѣстится съ дѣтьми.
|
3 |
+
Съ трудомъ разогнули пальцы закоченѣвшей руки, держащейся за бар-
|
pages-img-plaintext/319_page_image_028.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/319_page_text_028.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
20
|
2 |
+
хатный вылетъ кунтуша пана маршалка; но наконецъ успѣли, и двое слугь, взявъ на плечи Литвина, пошли было за его женою вонъ изъ комнаты; но маршалекъ остановилъ процессію: «подожди добрая женщина, ты говоришь чтобъ мужа твоего отнесли къ тебѣ, развѣ у васъ есть еще комната кромѣ этой?»
|
3 |
+
«Есть вельможный пане, но только не комната, а маленькая каморка, въ которой не гдѣ повернуться.»
|
4 |
+
Литвинка сказала это равнодушно, покойно и продолжала идти, но когда слова Клутницкаго: «я хотѣлъ бы посмотрѣть вашу каморку» поразили слухъ ея, она остановилась и отвѣчала торопливо и какъ будто съ испугомъ: «она не стоитъ этого!... не стоитъ того, чтобъ вы сдѣлали
|
pages-img-plaintext/320_page_image_001.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/320_page_text_001.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
НЕОЖИДАННОЕ БОГАТСТВО.
|
2 |
+
|
3 |
+
I.
|
4 |
+
|
5 |
+
Въ одинъ изъ жаркихъ лѣтнихъ дней, по одной изъ столбовыхъ дорогъ, верстахъ въ десяти отъ города, шелъ невзрачный старичишка, тяжело опираясь на палку; длинная нанковая его сибирка отъ долговременнаго употребленія изъ темнозеленой превратилась въ желтобуруго; на шерстяномъ кушакѣ, опоясанномъ поверхъ сибирки, съ одного бока висѣли сапоги, между тѣмъ какъ ноги пѣшехода обуты были въ лапти. Черезъ плечо на спинѣ висѣлъ холщевой мѣшечекъ. Лице старика съ слѣповатыми и слезящимися глазами, было дряблое, сморщенное и потертое точно такъ же, какъ и его сибирка, и оканчивалось сѣдою рѣдкою клинообразною бородою. Изъ подъ суконнаго замасленнаго картуза, выползалъ на спину сѣдой тощій пучекъ, претендующій на названіе косы, который и изобличалъ въ путникѣ дьячка.
|
6 |
+
|
7 |
+
Несмотря на то, что по обѣимъ сторонамъ дороги густолиственныя березы давали тѣнь и прохладу, покачивая своими кудрявыми верхушками, крупный потъ обливалъ пѣшехода. Онъ безпрестанно останавливался, то утирая себѣ лице, какою-то грязною тряпкою, которую держалъ въ рукавѣ, то поправляя висѣвшіе сапоги, или подтягивая мѣшокъ. Словомъ, во всѣхъ движеніяхъ старика замѣтна была большая усталость и, казалось, онъ останавливался скорѣй для
|
8 |
+
|
9 |
+
Отд. I
|
pages-img-plaintext/321_page_image_002.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/321_page_text_002.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,8 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
2 РУССКОЕ СЛОВО.
|
2 |
+
|
3 |
+
того, чтобъ перевесть духъ, чѣмъ поправить что нибудь. Порою онъ спотыкался, съ досадою отбрасывалъ палкою хворостину или вѣтку, преграждавшую ему дорогу и дребезжащимъ голосомъ проговаривалъ бранное слово.
|
4 |
+
Наконецъ старикъ остановился, стукнулъ сердито палкою о землю и смотря на свои ноги сказалъ:
|
5 |
+
Нейдете, окаянные, нейдете! а много ли отошли-то... А? Не зa что вамъ и отдыха-то дать. При этомъ онъ сдѣлалъ еще шаговъ десять, но далѣе идти не могъ и остановился.
|
6 |
+
Да, — продолжалъ онъ спокойнѣе, бранись — не бранись, а дѣлать нечего, отдохнуть надобно. Постой-ка попробую, разуюсь, ишь лаптищи то тяжелы, авось босому-то легче идти, — и тяжело опустившись на землю, старикъ досталъ изъ-за пазухи берестяную тавлинку, съ наслажденіемъ втянулъ въ себя за-разъ два пріема, крякнулъ и, спрятавъ опять табатерку, не торопясь принялся разуваться.
|
7 |
+
Эка, Господи! подумаешь, вотъ она и старость-не-радость пришла, охо-хо! говорилъ онъ самъ съ собою, прилаживая лапти къ кушаку по сосѣдству съ сапогами — да, а было времечко, по семидесяти верстъ въ сутки улепетывалъ, бывало, какъ на вакацію отпустятъ, идешь себѣ да пѣсни по нотамъ распѣваешь... да, было времечко, да прошло... Эхъ, ты доля моя горемычная! старость да скудость послѣднія силы отняли... хотя и учатъ скудость почитать матерію, однако... да что это въ самомъ дѣлѣ, хоть бы подъѣхалъ кто нибудь, и подвезъ до города мое грѣшное тѣло, примолвилъ бѣднякъ, тяжело вздохнувъ, и сталъ посматривать то въ ту, то въ другую сторону вдоль дороги. Но никого не было видно, кромѣ старухи нищей, идущей по другой окраинѣ дороги, съ кузовкомъ за плечами, да пастуха появившагося на небольшой полянѣ, виднѣвшейся сквозь деревья, который, хлопнувъ рѣзко своей плетью, опять скрылся въ кустарникѣ.
|
8 |
+
Во-на, пастухъ стадо собираетъ и солнышко садится на покой — заговорилъ опять нашъ путникъ, смотря изъ подъ руки на солнце опускающееся за лѣсъ — и тебѣ, Майскій, пора въ дорогу, отдохнулъ, шабашъ! Съ послѣднимъ словомъ старикъ опять понюхалъ табаку, крякнулъ, всталъ и побрелъ
|
pages-img-plaintext/322_page_image_003.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/322_page_text_003.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,14 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
НЕОЖИДАННОЕ БОГАТСТВО. 3
|
2 |
+
|
3 |
+
медленно, опираясь на палку. Вскорѣ онъ услышалъ позади себя лошадиный топотъ, остановился и ждалъ, стараясь разсмотрѣть, кто ѣхалъ. Телѣга, запряженная парою, въ облакѣ пыли поровнялась съ нимъ; пѣшеходъ нашъ хотѣлъ уже Христомъ-Богомъ умолять проѣзжаго, чтобъ его посадилъ, какъ вдругъ проѣзжій самъ, сдерживая лошадей, вскричалъ звонкимъ теноромъ:
|
4 |
+
— Миръ дорогою!
|
5 |
+
— Спасибо на добромъ словѣ — отвѣчалъ старый дьячекъ, кланяясь и подходя поспѣшно.
|
6 |
+
Куда тебя Господь несетъ, Васьянъ Яковличъ? Поди чай въ городъ, къ дѣтямъ!
|
7 |
+
— Да, въ городъ къ дѣтямъ — отвѣчалъ Васьянъ Яковличъ, смотря изъ подъ руки на проѣзжаго.
|
8 |
+
— Что глядишь, небось не узналъ? спросилъ послѣдній.
|
9 |
+
— Не узналъ, добрый человѣкъ, глаза плохи стали.
|
10 |
+
— Поди поближе, авось узнаешь, — да садись-ка со мною, я тебя подвезу въ городъ.
|
11 |
+
— А! Сократъ Прохорычъ! Совсѣмъ я тебя, братъ, не узналъ, вскричалъ Яковличъ, а тебя куда святые несутъ?
|
12 |
+
— Тоже въ городъ, — отвѣчалъ Сократъ Прохорычъ. — Садись ка, садись, Богъ съ тобою.
|
13 |
+
— Спасибо, благодѣтель! А ужъ я... хотъ на карачкахъ ползи, нейдутъ ноги, да и шабашь, говорилъ Майскій, карабкаясь на телѣгу, ну вотъ и слава Богу, и спасибо, посадилъ старика, добрый человѣкъ, — прибавилъ онъ, радостно потирая руки, когда лошади тронулись и побѣжали легкою рысью.
|
14 |
+
Сократъ Прохоровичъ, посадившій стараго дьячка, былъ не кто иной, какъ тоже дьячекъ, когда-то служившій вмѣстѣ съ Яковличемъ въ одномъ селѣ; но уже давно перешедшій въ другое. Прохорычъ былъ еще не старъ, высокій и рыжій, съ густою косою, связанною на затылкѣ, и съ выбритою бородою, говорившій всегда самымъ высокимъ теноромъ, и старавшійся изъ всѣхъ силъ пѣть на клиросѣ басомъ. Теперь на Прохорычѣ поверхъ рубашки былъ надѣтъ какой-то очень мудреный костюмъ, — что то среднее между камзоломъ и бабьей тѣлогрѣей, пуховая высокая шляпа съ помятыми полями довершала его нарядъ.
|
pages-img-plaintext/323_page_image_004.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/323_page_text_004.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,18 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
4 РУССКОЕ СЛОВО.
|
2 |
+
|
3 |
+
Лошади бѣжали бойко. Дьячки нѣсколько минуть молчали.
|
4 |
+
— Что у васъ новаго въ Захарьинѣ? спросилъ Сократъ, первый прервавъ молчаніе.
|
5 |
+
— Ничего покуда, старое по старому.
|
6 |
+
— Сторожишь?
|
7 |
+
— Да, путаемся съ Дёмкою помаленьку, парень ловкій, хоть и нѣмой, только одна съ нимъ бѣда, одинъ въ сторожкѣ ни за что не ночуетъ, и церкви одинъ ночью не обойдетъ, на погостъ вечеромъ носу не покажетъ, до-смерти покойниковъ боится... Я, какъ пошелъ въ путь, такъ Аѳанасья лысаго просилъ, чтобъ ходилъ ночевать къ Дёмкѣ въ сторожку, а то и — и, бѣда, парень, съ ума рехнется.
|
8 |
+
— Какъ ужъ это вы съ нѣмымъ то толкуете, удивляюсь я, право, замѣтилъ Прохорычъ.
|
9 |
+
Э, ничего, вѣдь онъ все слышитъ; онъ, Сократъ Прохорычъ, на десятомъ году яэыка лишился отъ испугу, а слухъ то Богъ сохранилъ.
|
10 |
+
— Такъ.
|
11 |
+
Опять помолчали. Майскій досталъ свою тавлинку и поподчивалъ товарища.
|
12 |
+
— Не нюхаю, отвѣчалъ Прохорычъ.
|
13 |
+
— А я употребляю, отъ глазъ, проговорилъ старый дьячекъ, протирая глаза отъ заслѣплявшей ихъ пыли. Ну, вы то какъ поживаете? спросилъ онъ въ свою очередь.
|
14 |
+
— Потихонечку, ничего. Вотъ, думаю, въ городѣ эту сивую то продать, — отвѣчалъ соименникъ древняго мудреца, показывая кнутомъ на пристяжную, — лошадь-то хорошая, и жалко бы разстаться, да что дѣлать — нуждишка есть, — новую избу хочется осенью снарядить.
|
15 |
+
— Доброе дѣло, помогай Богъ.
|
16 |
+
— Да ужъ и ребятъ кстати взять, — продолжалъ Прохорычъ.
|
17 |
+
— Такъ, такъ, вотъ ужъ и вакація подоспѣла. Охъ, бывало, ждешь не дождешься... А сколько ихъ у тебя, ребятъ-то.
|
18 |
+
— Ну ихъ, много! отвѣтилъ махнувъ рукою Прохорычъ, три сынишка въ училищѣ да мальчишка съ двумя дѣвчен-
|
pages-img-plaintext/324_page_image_005.png
ADDED
Git LFS Details
|
pages-img-plaintext/324_page_text_005.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
НЕОЖИДАННОЕ БОГАТСТВО. 5
|
2 |
+
|
3 |
+
ками дома, да къ Успенью седьмаго ожидаю, Богъ дастъ! Какъ гдѣ они, Васьянъ Яковличъ, поведутся, такъ словно грибы въ дождливое лѣто.
|
4 |
+
— Благословеніе Божіе надъ твоимъ домомъ, Сократъ Прохорычъ; сказано: «раститеся и множитеся, и наслѣдите землю.»
|
5 |
+
Много ужъ лишнихъ... Вѣдь ты самъ знаешь, каково при нашихъ средствахъ воспитать такую араву. Покуда учатся, сыновья отцу не помощники, кончатъ курсъ мѣстъ нѣтъ, года два, три шляются — а тутъ смотришь, пожалуй, и съ ними бѣда нежданная на твою голову придетъ: набалуетъ который что нибудь, аль ученья Богъ не откроетъ, вотъ и нашейникъ отцу... исключатъ,-и вой съ нимъ . Дѣвки тоже, я тебѣ скажу, обуза, подростутъ, приданое готовь, деньги нужны. А гдѣ ихъ накопить, коли прихожане печенымъ хлѣбомъ да пирогами отдѣлываются. Возлагай все упованіе на урожай, а урожай-то весь своя семья съѣстъ, ну и сдавай зятю свое мѣсто; иногда нашъ братъ и плачетъ, да за мужика дочь выдаетъ, по-крайности мужикъ денегъ не спрашиваетъ, ему нужна работница. А тутъ, смотришь, старостъ придетъ, силы ослабѣютъ, нужда... Да что я толкую съ тобою объ эвтомъ, самъ ты лучше меня долженъ понимать; не такъ ли, старинушка, а? — Отецъ многочисленнаго семейства хлопнулъ спутника по плечу и, не дожидаясь отвѣта, нахлобучилъ шляпу на глаза, описалъ нѣсколько круговъ кнутомъ въ воздухѣ и пустилъ лошадей вскачь, какъ будто желая быстрою ѣздою разсѣять грустныя мысли внезапно его посѣтившія.
|
6 |
+
— Охъ, что и говорить, — какъ мнѣ нужды не знать — проговорилъ Майскій, когда уже лошади пошли ровнѣе, и тряска сдѣлалась менѣе. Но видя, что спутникъ молчитъ, онъ принялся внимательно глядѣть на пристяжную.
|
7 |
+
— Однако ничего, лошадка хорошая... ишь какъ бѣжитъ — замѣтилъ онъ.
|
8 |
+
— Я тебѣ безъ хвастовства говорю, что лошадь свойская, безпорочная, заговорилъ хозяинъ оживленно, — кто купитъ, не на вѣтеръ деньги броситъ, будетъ доволенъ.
|
9 |
+
— А что ты просишь зa нее?
|