translation.en: Nothing in the culture allows you to say, "I like you and I want our friendship to continue, but I need you to go away so I can get back the energy I've expended on interacting with you."
translation.ro: Nimic din această cultură nu îți permite să spui „Te plac și vreau să rămânem prieteni însă vreau să pleci pentru a-mi recupera energia pe care am consumat-o interacționând cu tine.”