 The Fire-safety Department officials state that firemen had the "objective obstacles" which hampered rescue efforts.
<fluency>  The Fire-safety Department officials state that firemen had the "objective obstacles" which hampered rescue efforts.
 The Fire-safety Department officials state that firemen had had "objective obstacles" which hampered rescue efforts.