Update README.md

README.md

@@ -14,16 +14,16 @@ Modified >>> CreativeML Open RAIL-M<br>
 権利は CreativeML Open RAIL-M に準拠しますが以下の禁止を含みます<br>
 ※商用利用全般ご遠慮ください ※違法画像生成ご遠慮ください<br>
 <br>
-[OK] Use the model without crediting the creator<br>
-　　　作者のクレジットなしにこのモデルを使用可<br>
 [NG] Sell images they generate<br>
 　　　画像販売不可<br>
 [NG] Run on services that generate images for money<br>
 　　　商用利用不可<br>
-[OK] Share merges using this model<br>
-　　　このモデルを別にマージし再配布可<br>
 [NG] Sell this model or merges using this model<br>
 　　　このモデルの販売不可<br>
+[OK] Use the model without crediting the creator<br>
+　　　作者のクレジットなしにこのモデルを使用可<br>
+[OK] Share merges using this model<br>
+　　　このモデルを別にマージし再配布可<br>
 [OK] Have different permissions when sharing merges<br>
 　　　マージしたものは適宜で権利の選択可<br>
 <br>
@@ -32,20 +32,34 @@ Modified >>> CreativeML Open RAIL-M<br>
 １) 暴力的な表現<br>
 ２) 児童ポルノ<br>
 ３) 商用利用全般<br>
-このモデルは CreativeML Open RAIL-M ラインセンスに上記の禁止を追加します<br>
+このモデルは CreativeML Open RAIL-M ライセンスに上記の禁止を追加します<br>
 このモデルを使用したことで生じたいかなる問題に対し作者は一切責任を負いません<br>
 ご了承の上ご使用ください<br>
+
+Please note that the following are prohibited in the use of this model<br>
+１) Violent expressions<br>
+２) Child pornography<br>
+３) Commercial use in general<br>
+This model adds the above prohibitions to the CreativeML Open RAIL-M license.<br>
+The author assumes no responsibility for any problems caused by the use of this model.<br>
+Please use this model with understanding.<br>
 <br>
 このモデルは ｢El_Zipang｣ (https://huggingface.co/deadman44) をベースにいくつかの調整で作成しました<br>
 マージ使用モデルは、OnlyRealisticV28、MUSE_v1、CandyApple_v1.2、El Zipang、です、各モデルの作者に感謝します<br>
+This model is based on "El_Zipang" (https://huggingface.co/deadman44) with some adjustments.<br>
+The merged models are OnlyRealisticV28, MUSE_v1, CandyApple_v1.2 and El Zipang, thanks to the authors of each model！<br>
+
 ネガティブプロンプトは少ないほうがキレイな画を出せると思います(Hiresfix 推奨します)<br>
 (GeForce 以外の環境の方が、早い、簡単、美しい、モデルを楽しめるように ASAP と名付けました)<br>
 (作者も少し前まで AMD の内蔵 GPU で画像生成しモデルマージもしていました)<br>
-<br>
-できるだけ手をきれいに出したい、という気持ちで作成しました作例は xyz プロットをご覧ください<br>
+できるだけ手をきれいに出したいと作成しました作例は xyz プロットをご覧ください<br>
+The less negative prompts, the more beautiful the picture will be (Hiresfix recommended).<br>
+(I named it ASAP so that non-GeForce users can enjoy fast, easy, and beautiful models.)<br>
+(The author also used to generate images and merge models on AMD's internal GPU until a while ago)<br>
+I created this model to make the hands as beautiful as possible.<br>
 
 ![image/jpeg](https://cdn-uploads.huggingface.co/production/uploads/654314c7c9483f8861a8e296/s0KskHp7hR023dSWrW3uL.jpeg)
 ![image/jpeg](https://cdn-uploads.huggingface.co/production/uploads/654314c7c9483f8861a8e296/XTUQE8HCdjp592rGvVyUX.jpeg)
 ![image/jpeg](https://cdn-uploads.huggingface.co/production/uploads/654314c7c9483f8861a8e296/ZKLklMmZYHahYYemyMdNa.jpeg)
 
-ぜひお試しください<br>
+ぜひお試しください Please try it！<br>