|
pattern { |
|
QU[lemma="qui"|"quoi"|"comment"|"où"|"quand"|"lequel"| |
|
"pourquoi"|"combien"|"si"|"est-ce"|"est-ce que"] ; |
|
% ignored "en fonction duquel" |
|
P[upos="PRE",lemma="de"|"selon"|"suivant"|"à"|"au vu de"] ; % excluded "dans" |
|
P < QU ; % case with no word between the prep and the QU word |
|
% Y[] ; P < Y ; Y < QU % case with 1 other words between the prep and the QU word |
|
} |
|
without { % forcing "(en) fonction de / (au) niveau de / (à) propos de" if P[lemma="de"] |
|
P[lemma="de"] ; P2[lemma<>"fonction"|"niveau"|"propos"] ; P2 < P |
|
} |
|
without { % forcing "(par) rapport à" if P[lemma="à"] |
|
P[lemma="à"] ; P2[lemma<>"rapport"] ; P2 < P |
|
} |
|
without { % removing "de / à" as first word |
|
P[lemma="de"|"à"] ; A[form="__0__"] ; A < P |
|
} |
|
without { % removing "de / à" before a non-lemmatized word |
|
P[lemma="de"|"à"] ; A[!lemma] ; A < P |
|
} |