Correct
stringlengths 10
3.31k
| Incorrect
stringlengths 7
3.28k
|
---|---|
તે બહાર નીકળે છે કે ગાજર કંઈક મીઠાઈ રાંધેલ કરી શકાય છે (આશ્ચર્ય? | તે બહાર નીકળે છે કે ગાજર કઁઇક મીઠાઈ રાંધેલ કરી શકાય છે (આશ્ચર્ય? |
તેઓએ પોતાનાં ટ્વિટમાં કહ્યું કે ટેક્સ દરોમાં ઉણપ ટેક્સ ચોરી પર લગામ લગાવવાથી આ સફળતા મળી છે. | તેઓએ પોતાનાં તવીતમાઁ કહયૂઁ કે તૈકશ દરોમાં ઉણપ ટેક્સ ચોરી પર લઘામ લઘાવવાથિ આ શફળટા મળી છે. |
તેમાંથી ૧૯૫૩માં આ સંગઠન જમાત-એ-ઈસ્લામી વૈચારિક મતભેદને કારણે અલગ પડયુ હતુ. | તેમાંથી ૧૯૫૩માં આ સંગઠન જમાટ-એ-ઇશલામિ વૈચારિક મટભૈદનૈ કારણે અલગ પડયુ હટૂ. |
જો આ લોકો ચૂંટણી જીતે છે તો શક્ય છે કે ભવિષ્યમાં ચૂંટણી નહિ થાય. | જો આ લોકો ચૂંટણી જીતે છૈ તો શક્ય છે કે ભવિષ્યમાં ચૂંટણી નહિ થાય. |
ધ્યેય: પ્રશ્ન ટૅગ્સના ઉપયોગના સક્રિય અને નિષ્ક્રિય જ્ઞાનનો વિકાસ કરવો | ધયૈય: પ્રશ્ન તૅઘશના ઉપયોગના સક્રિય અને નીસકરીય જ્ઞાનનો વિકાસ કરવો |
ઉનાઈ મઢી માર્ગનું કામ તાકીદે પૂરું કરવા તંત્ર દ્વારા જાહેરનામું | ઉનાઈ મઢિ માર્ગનું કામ તાકીદે પૂરું કરવા ટઁટર દ્વારા જાહેરનામું |
ધનવર્ષા અને કુટુંબમાં સુખ-શાંતિ | ધનવર્ષા અનૈ કુટુંબમાં સુખ-શાંતિ |
ધામણી નદીમાં ભારે પૂર આવતા બાયડનું ચપલાવત ગામ સંપર્ક વિહોણું બન્યું છે. | ધામણી નદીમાં ભારે પૂર આવતા બાયડનું ચપલાવટ ગામ સંપર્ક વિહોણું બન્યું છે. |
હું તમારા શાશ્વત નોકર છું, વીતદકાને મદદ કરું છું, મને હાથથી પકડી રાખે છે. | હું તમારા શાશ્વત નોકર છું, વીતદકાને મદદ કરૂઁ છું, મનૈ હાથથી પકડી રાખે છે. |
તો હવે સારૂ એ રહેશે કે સૌ સાથે મળીને રામ મંદિરના નિર્માણ માટે આગળ આવે. | તો હવે સારૂ એ રહેશે કે સૌ સાથે મળીને રામ મંદિરના નિર્માણ માટે આગળ આવે. |
" હકીકત એ છે કે યુવા અભિનેત્રી પણ ચિત્રના ફિલ્માંકનમાં સામેલ થશે, તેમણે પોતાની જાતને સોશિયલ નેટવર્ક ઇન્સ્ટાગ્રામ પર પોતાના પૃષ્ઠ પર નોંધાવ્યું હતું, જેમણે 2016 માં ગોલ્ડન ગ્લોબ તરફથી એક ચિત્ર પ્રકાશિત કર્યું હતું, જ્યાં તેમણે સરસ રીતે બ્રાડ પિટ સાથે વાટાઘાટ કરી હતી. | " હકીકત એ છૈ કે યુવા અભિનેત્રી પણ ચિત્રના ફીલમાઁકનમાઁ સામેલ થશે, તેમણે પોતાની જાતને સોશિયલ નૈતવરક ઇન્સ્ટાગ્રામ પર પોતાના પૃષ્ઠ પર નોંધાવ્યું હતું, જેમણે 2016 માં ગોલ્ડન ગ્લોબ ટરફથિ એક ચિત્ર પ્રકાશિત કર્યું હતું, જ્યાં તેમણે સરસ રીતે બ્રાડ પીત સાથે વાતાગાત કરી હટિ. |
એક અનુકૂળ રોકાણ વિકસિત નેટવર્ક ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર માટે અહીં કામ કરે છે. | એક અનુકૂળ રોકાણ વિકસિત નેટવર્ક ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર માટે અહીં કામ કરે છૈ. |
સાઉદી અરેબિયાના ઉર્જા મંત્રીએ કહ્યું છે કે જો જરૂરી હોય તો, વધુ કાચા તેલની સપ્લાય કરી શકાય છે. | સાઉદી અરેબિયાના ઉર્જા મઁટરિએ કહયૂઁ છૈ કે જૌ જરૂરી હોય ટૌ, વધુ કાચા તેલની શપલાય કરી શકાય છે. |
જૂનાગઢ |જૂનાગઢ શહેરની ભાગોળે કેટલાક વિસ્તારોમાં સાવજનું આગમન થતુંજ હોય છે. | જુનાઘઢ |જૂનાગઢ શહેરની ભાગોળે કૈતલાક વિસ્તારોમાં સાવજનું આઘમન થટૂઁજ હોય છે. |
સ્માર્ટફોન બ્રાન્ડ આઈટેલે ભારતીય બજારમાં નવું સ્માર્ટફોન લોન્ચ કર્યો છે. | સ્માર્ટફોન બ્રાન્ડ આઈટેલે ભારતીય બજારમાઁ નવું સ્માર્ટફોન લૌનચ કર્યો છૈ. |
આ અંગે યુનિર્વિસટીના છાત્રોના જણાવ્યા અનુસાર, મહારાજા કૃષ્ણકુમારસિહજી ભાવનગર યુનિ. | આ અંગે યુનિર્વિસટીના છાત્રોના જણાવ્યા અનુસાર, મહારાજા કૃષ્ણકુમારસિહજી ભાવનગર યૂની. |
સ્ક્રેચાં અને સ્કફ્સને ફ્લોરિંગમાં રોકવા માટે, નિયમિતપણે તેને સાફ કરો અને તેને ફર્નિચર કોસ્ટર અથવા પેડ સાથે ભારે ફર્નિચર અને ઉપકરણોથી સુરક્ષિત કરો. | સ્ક્રેચાં અને શકફશનૈ ફલૌરીઁઘમાઁ રોકવા માટે, નિયમિતપણે તેને સાફ કરો અને તેને ફર્નિચર કોસ્ટર અથવા પેડ સાથે ભારે ફર્નિચર અનૈ ઉપકરણૌથિ સુરક્ષિત કરો. |
આ વીડિયોમાં તે ખુબ જ સુંદર દેખાઈ રહી હતી. | આ વીડિયૌમાઁ તે ખુબ જ સુંદર દેખાઈ રહી હતી. |
ઉદ્ધવ ઠાકરે શિવસેના,. . . | ઉદ્ધવ ઠાકરે શિવસેના,. . . |
(ઇંગલિશ બધા પછી, એક જર્મની ભાષા છે. | (ઇંગલિશ બધા પછી, એક જર્મની ભાષા છૈ. |
ઊલટાનું, હંમેશાં યાદ રાખો કે કેવી રીતે લેન્ડસ્કેપ ડિઝાઇનના સિદ્ધાંતો અને તમારી યોજનાના એકંદર હેતુઓ સાથે, અન્ય મૂળભૂત તત્વો સાથે રંગ કેવી રીતે ઇન્ટરપ્લે થાય છે. | ઊલટાનું, હંમેશાં યાદ રાખો કે કૈવિ રીતે લેન્ડસ્કેપ ડિઝાઇનના સિદ્ધાંતો અનૈ તમારી યોજનાના એકઁદર હેતુઓ શાથૈ, અન્ય મૂળભૂત તત્વો સાથે રંગ કેવી રિટૈ ઇન્ટરપ્લે થાય છે. |
દર બુધવારે ઓબેસીટી માટે સે – ૭ ખાતે અને દર ગુરૂવારે સીવીલ હોસ્પિટલ ગાંધીનગર ખાતે ડાયાબીટીશ માટે ખાસ તબીબી સારવાર આપવામાં આવે છે. | દર બુધવારે ઓબેસીટી માટે સે – ૭ ખાતે અને દર ઘુરૂવારૈ સીવીલ હૌશપીતલ ગાંધીનગર ખાતે ડાયાબીટીશ માટે ખાસ તબીબી સારવાર આપવામાં આવે છૈ. |
મેળવવામાં આવેલી માહિતી એક અવાજ તપાસ પ્રોટોકોલ રેકોર્ડ કરવામાં આવે છે. | મેળવવામાં આવેલી માહિટી એક અવાજ તપાસ પરૌતૌકૌલ રૈકૌરડ કરવામાં આવે છૈ. |
જે દિવસે જરાકેય કાણું પડયું તો ડૂબવાની શરૂઆત થઈ જાય છે. | જે દિવસે જરાકેય કાણું પડયું ટૌ ડૂબવાની શરૂઆત થઈ જાય છે. |
મગફળી અને મેદસ્વીતા વચ્ચેનો આ રસપ્રદ સંબંધ તદ્દન સ્પષ્ટ નથી. | મગફળી અને મેદસ્વીતા વચચૈનૌ આ રસપ્રદ શઁબઁધ તદ્દન સ્પષ્ટ નથી. |
તે પોતાના હોમ પ્રોડક્શનની ફિલ્મમાં દેખાશે. | તે પૌટાના હોમ પ્રોડક્શનની ફીલમમાઁ દેખાશે. |
તમે "બેકીંગ" મોડનો ઉપયોગ કરીને અને 40 મિનિટ માટે ટાઈમર સેટ કરીને મલ્ટિવર્કમાં લીંબુ સાથે તરબૂચ જામ બનાવી શકો છો. | તમે "બેકીંગ" મોડનો ઉપયૌઘ કરીને અને 40 મિનિટ માટે ટાઈમર શૈત કરીને મલ્ટિવર્કમાં લિઁબૂ સાથે તરબૂચ જામ બનાવી શકો છો. |
તમારી હોમ ઑફિસ માટે ઓનલાઇન ડિઝાઇન સાધનો | તમારી હોમ ઑફિસ માતૈ ઓનલાઇન ડિઝાઇન સાધનો |
તોફાન બચેલા, ઉત્તર કેરોલિનાએ ફિલિપાઈન્સમાં જાપાનના લક્ષ્યો સામે કાર્યવાહી તેમજ ફોર્મોસા, ઇન્ડોચાઇના અને રાયકુયસ સામે સ્ક્રીનીંગ હુમલાઓ કર્યા હતા. | તોફાન બચેલા, ઉત્તર કેરોલિનાએ ફિલિપાઈન્સમાં જાપાનના લકસયૌ સામે કાર્યવાહી તેમજ ફૌરમૌશા, ઇન્ડોચાઇના અને રાયકુયસ શામૈ સ્ક્રીનીંગ હુમલાઓ કર્યા હતા. |
જમજીરના ધોધ નજીક જવા પર કલેક્ટર દ્વારા પ્રતિબંધ લગાવાયો છે છતાં લોકો મોતના મુખમાં ધકેલાઈ રહ્યાં છે. | જમજીરના ધોધ નજીક જવા પર કલેક્ટર દ્વારા પરટીબઁધ લગાવાયો છે છતાં લૌકૌ મોતના મુખમાં ધકેલાઈ રહ્યાં છે. |
આ ખાસ કરીને મહત્વનું છે જો ઉત્પાદન તંદુરસ્ત દાંત, કે જે કૃત્રિમ દાંત માટે એક આધાર હશે પર માઉન્ટ થયેલ છે. | આ ખાશ કરીને મહત્વનું છે જો ઉત્પાદન તંદુરસ્ત દાંત, કે જે કૃત્રિમ દાંત માતૈ એક આધાર હશે પર માઉન્ટ થયૈલ છે. |
અહીં ૫ લાખ લીટર પાણી રહી શકે તેવું તળાવ પણ બનાવવામાં આવ્યું છે. | અહીં ૫ લાખ લિતર પાણી રહિ શકે તેવું તળાવ પણ બનાવવામાં આવ્યું છે. |
પરિણામ એ Mustang, પી -51 ડી, કે જે સંપૂર્ણપણે પારદર્શક બબલ હૂડ અને છ . | પરિણામ એ Mustang, પી -51 ડી, કે જે સંપૂર્ણપણે પારદર્શક બબલ હૂડ અને છ . |
આ દરમિયાન પતિ પવન અને મનીષાએ ખુશ્બુને માર માર્યો હતો. | આ દરમિયાન પતિ પવન અને મનીષાએ ખુશ્બુને માર માર્યો હતો. |
રાજ્યના લાખો પેન્શનર્સને રાહત આપતો હાઈકોર્ટનો ચુકાદો. | રાજ્યના લાખૌ પૈનશનરસનૈ રાહત આપતો હાઈકોર્ટનો ચુકાદો. |
તેવા સંજોગોમાં સુપ્રીમ કોર્ટની કોલેજિયમની ભલામણ છતાંય જસ્ટિસ અકીલ કુરેશીને મધ્યપ્રદેશ હાઇકોર્ટના ચીફ જસ્ટિસ નહીં બનાવતાં ન્યાયતંત્રની ગરિમા અને સ્વતંત્રતા બચાવવા માટે સુપ્રીમ કોર્ટના દ્વાર ખખડાવવાની ફરજ પડી છે. | તેવા સંજોગોમાં શૂપરિમ કોર્ટની કૌલૈજિયમની ભલામણ છતાંય જશતીશ અકિલ કુરેશીને મધ્યપ્રદેશ હાઈકૌરતના ચીફ જસ્ટિસ નહીં બનાવટાઁ ન્યાયતંત્રની ઘરીમા અનૈ સ્વતંત્રતા બચાવવા માટે સુપ્રીમ કોર્ટના દ્વાર ખખડાવવાની ફરજ પડિ છૈ. |
પ્રથમ મોડેલ, તે મહાન તેમના મનપસંદ પૌત્રો પર અનુભવાયેલી આનંદ સાથે છે. | પરથમ મોડેલ, તે મહાન ટૈમના મનપસંદ પૌત્રો પર અનુભવાયેલી આનંદ સાથે છૈ. |
પુસ્તકમાં, જે 1813 થી શરૂ થયેલા અનેક ગ્રંથોમાં પ્રકાશિત થયું હતું, આ વર્ણનનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું હતું: | પુસ્તકમાં, જે 1813 થિ શરૂ થયૈલા અનૈક ઘરઁથૌમાઁ પ્રકાશિત થયૂઁ હતું, આ વરણનનૂઁ વરણન કરવામાં આવ્યું હતું: |
જૂનાગઢઃ પાંચ મહિના પહેલા વિશાખાપટ્ટનમથી આવેલા પાંચ વાઈલ્ડ ડોગ માંથી એક માદા વાઈલ્ડ ડોગે ગઈકાલે ત્રણ તંદુરસ્ત વાઈલ્ડ ડોગને જન્મ આપતા સક્કરબાગ ઝૂ માં વાઈલ્ડ ડોગની સખ્યામાં વધારો થયો છે. | જુનાઘઢઃ પાંચ મહિના પહૈલા વિશાખાપટ્ટનમથી આવેલા પાંચ વાઈલ્ડ ડોગ માંથી એક માદા વાઈલ્ડ ડોગે ગઈકાલે ત્રણ તંદુરસ્ત વાઈલ્ડ ડોગને જન્મ આપટા સક્કરબાગ ઝૂ માં વાઈલ્ડ ડૌઘનિ સખ્યામાં વધારો થયૌ છૈ. |
ડિનર નાનો હિસ્સો | ડીનર નાનો હિસ્સો |
પોલીસે પણ ઘટનાસ્થળે પહોંચીને મહિલાને સહીસલામત રીતે તેના ઘરે પહોંચાડી હતી, છેલ્લે આ બંને યુવકો નજીકના ગામમાં જોવા મળ્યા હતા. | પોલીસે પણ ઘટનાસ્થળે પહોંચીને મહિલાને સહીસલામત રિટૈ તેના ઘરે પહોંચાડી હતી, છેલ્લે આ બંને યૂવકૌ નજીકના ગામમાં જૌવા મળ્યા હતા. |
ધોરણ પ્રકાશન ફોર્મ | ધોરણ પરકાસન ફોર્મ |
"લોજિક" કાર્યોના ઉકેલ જેમાં દરેક અન્ય સંબંધિત નિર્ણયો રજૂ કરવામાં આવે છે, તેમજ તારણો. | "લૌજીક" કાર્યોના ઉકેલ જેમાં દરેક અન્ય શઁબઁધીટ નિર્ણયો રજૂ કરવામાં આવે છે, તેમજ તારણો. |
કારણકે લોકો ધર્મ ના (ઈશ્વરના-સત્યના) મૂળ સુધી ગયા જ નહોતા. | કારણકે લોકો ધર્મ ના (ઈશ્વરના-સત્યના) મૂળ સુધી ગયા જ નહોતા. |
ઈન્ટરનેટ કનેક્શન શેરિંગ હેઠળ, ચેક કરો "અન્ય નેટવર્ક યુઝર્સને આ કમ્પ્યુટરના ઈન્ટરનેટ જોડાણ દ્વારા કનેક્ટ કરવા દે છે" | ઈન્ટરનેટ કનેક્શન શેરિંગ હૈઠળ, ચેક કરો "અન્ય નેટવર્ક યુઝર્સને આ કમ્પ્યુટરના ઈન્ટરનેટ જૌડાણ દ્વારા કનૈકત કરવા દે છે" |
ગુજરાત રાજય મુંબઇથી અલગ થયું ત્યારથી વર્ષ 1960 થી દારૂબંધીનો કાયદો અમલમાં આવેલો છે પરંતુ ગેરકાયદેસર રીતે દારૂનો ખુલ્લેઆમ વેપાર કરનારા કે દારૂ પીનારાને કેદની સજાની જોગવાઇ કરતો કડક કાયદો લાવવા રાજય સરકારે પહેલ કરી છે. | ગુજરાત રાજય મૂઁબઈથિ અલગ થયૂઁ ત્યારથી વર્ષ 1960 થી દારુબઁધિનૌ કાયદો અમલમાઁ આવૈલૌ છે પરંતુ ગેરકાયદેસર રીતે દારૂનો ખુલ્લેઆમ વેપાર કરનારા કે દારૂ પિનારાનૈ કેદની શજાનિ જોગવાઇ કરતો કડક કાયદો લાવવા રાજય શરકારૈ પહેલ કરી છે. |
મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, તેનો ઉપયોગ મૂલ્યવાન પ્રજાતિને મલ્ટીપ્લાય કરવા માટે થાય છે જો વાવણીની મોટી માત્રા મેળવવા માટે જરૂરી હોય. | મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, ટૈનૌ ઉપયોગ મૂલ્યવાન પ્રજાતિને મલ્ટીપ્લાય કરવા માટે થાય છે જો વાવણિનિ મોટી માત્રા મેળવવા માટે જરૂરી હોય. |
વ્હિટમેનના પિતા ઇંગ્લીશ વંશના હતા, અને તેમની માતાના પરિવાર, વેન વેલ્સર્સ, ડચ હતા. | વ્હિટમેનના પિતા ઇંગ્લીશ વંશના હટા, અને ટૈમનિ માટાના પરિવાર, વેન વેલ્સર્સ, ડચ હતા. |
ભગવાનના શરણે થતાં તેઓનો શરીર સાથે મોહ રહેતો નથી, પછી માનની ઇચ્છા કેવી રીતે થાય? | ભગવાનના શરણે થટાઁ તેઓનો શરીર શાથૈ મોહ રહેતો નથી, પછી માનની ઇચ્છા કૈવિ રીતે થાય? |
હવે પ્રશ્ન એ છે કે: શું સાવરણી શું? | હવૈ પરસન એ છે કૈ: શું સાવરણી શું? |
ક્લાર્ક, લેવિસની પાર્ટીથી અલગથી અન્વેષણ, એક ડાયનાસોર હાડપિંજર મળી. | ક્લાર્ક, લૈવિશની પાર્ટીથી અલઘથિ અન્વેષણ, એક ડાયનાસોર હાડપિંજર મળી. |
સ્મેલર્સના ક્ષેત્ર સંશોધનનાં પરિણામો ઊંડા અને વ્યાપક હતા, જેના પરિણામે ઓવરલેપ થતી માહિતીના આશ્ચર્યજનક સમૂહોમાં પરિણમે છે. | શમૈલરશના ક્ષેત્ર સંશોધનનાં પરીણામૌ ઊંડા અને વયાપક હતા, જૈના પરિણામે ઓવરલેપ થતી માહિતીના આશ્ચર્યજનક સમૂહોમાં પરિણમે છૈ. |
તેઓ 2012માં પણ સેના સાથે એક અઠવાડિયાનું અભિયાન વિતાવતી વખતે કાશ્મીરમાં રહ્યા હતા. | તેઓ 2012માં પણ સેના સાથે એક અઠવાડીયાનૂઁ અભીયાન વિતાવતી વખતે કાશ્મીરમાં રહ્યા હટા. |
માત્ર પરાવર્તન કે કોમા દરમિયાન હાજર - એક ગળી અને શ્વાસ. | માત્ર પરાવર્તન કે કોમા દરમિયાન હાજર - એક ગળી અનૈ શવાસ. |
"એસવીઓ વર્ડ ઓર્ડરમાં મળેલ સંચારીત વ્યૂહરચનાને સાંભળનાર-લક્ષી માનવામાં આવે છે કારણ કે સ્પીકર અથવા લેખક, જેમની પાસે વાતચીત માટેની નવી માહિતી છે, તે હકીકતને વધુ મહત્ત્વપૂર્ણ ગણે છે કે મેસેજ વાતચીત માટે તેના / તેણીની આવશ્યકતા કરતાં સ્પષ્ટ છે ( સિવીયર્સા, 1996: 374). | "એસવીઓ વર્ડ ઓર્ડરમાં મળેલ સંચારીત વયુહરચનાનૈ શાઁભળનાર-લકસિ માનવામાં આવૈ છે કારણ કૈ સ્પીકર અથવા લેખક, જેમની પાસે વાતચીત માતૈનિ નવી માહિતી છૈ, તે હકીકતને વધુ મહત્ત્વપૂર્ણ ગણે છે કે મેસેજ વાટચિટ માટે તેના / તેણીની આવશ્યકતા કરતાં સ્પષ્ટ છે ( સિવીયર્સા, 1996: 374). |
કપડાં અથવા જૂતાની એક સ્વરમાં એક્સેસરીઝ; | કપડાં અથવા જુટાનિ એક સ્વરમાં એકશૈશરિઝ; |
પોલીસે બન્ને ઈસમોને પીયાગો રીક્ષા સાથે ઝડપી લઈ ધોરણસરની કાર્યવાહી કરી હતી. | પૌલિશૈ બન્ને ઇશમૌનૈ પીયાગો રીક્ષા શાથૈ ઝડપિ લઈ ધોરણસરની કાર્યવાહી કરી હતી. |
એથી એ વિશેષ આ ઘટનાને આતંકી હુમલો કહેવા કરતા પાકિસ્તાન તરફથી ગેરિલા યુદ્ધ લડાતું હોવાનું ગણ્યું. | એથિ એ વિશેષ આ ઘટનાને આટઁકિ હૂમલૌ કહેવા કરતા પાકિસ્તાન તરફથી ગેરિલા યૂદધ લડાતું હોવાનું ગણ્યું. |
સેલવાસ નજીકના રખોલી ગામે સાયલી રોડ ઉપર વેલ્સપનની સામે આવેલી હોમ અપ્લાયન્સ પ્લાસ્ટિક મેડિકલ ચીજવસ્તુઓનું ઉત્પાદન કરતી હેમિલ્ટન કંપનીના ગોડાઉનમાં મંગળવારે સવારે ૧૧ કલાકે શોટસર્કિટ થતાં આગ લાગી હતી. | સેલવાસ નજીકના રખોલી ગામે સાયલી રોડ ઉપર વેલ્સપનની સામે આવેલી હોમ અપ્લાયન્સ પ્લાસ્ટિક મેડિકલ ચીજવસ્તુઓનું ઉત્પાદન કરતી હેમિલ્ટન કંપનીના ગોડાઉનમાં મંગળવારે શવારૈ ૧૧ કલાકે શોટસર્કિટ થતાં આગ લાગી હટિ. |
આરતી પૂરી થયા પછી જ્યોતિ ઉપર હાથ રાખીને તેના ધુમાડાનો સ્પર્શ આપણા માથા અને આંખો ઉપર કરીએ છીએ, જેનો અર્થ છે કે આપણે ઈશ્વર પાસે એ પ્રાર્થના કરી રહ્યા છીએ કે અમારા વિચારો અને દ્રષ્ટિકોણને શુદ્ધતા પૂરી પાડે. | આરતી પૂરી થયા પછી જયૌટી ઉપર હાથ રાખીને તેના ધુમાડાનો સ્પર્શ આપણા માથા અનૈ આંખો ઉપર કરીએ છીએ, જેનો અર્થ છે કે આપણે ઈશ્વર પાસે એ પ્રાર્થના કરી રહ્યા છીએ કે અમારા વિચારો અને દ્રષ્ટિકોણને શુદ્ધતા પુરિ પાડે. |
યુનિલિવરના એમ્પ્લોયી તરીકે 4 વર્ષ કામ કરવા દરમિયાન તેમણે કંપની તરફથી યોજાતા લેબર ફેમિલિ અપગ્રેડેશન પ્રોગ્રામમાં સ્વયંસેવાની ભાવનાથી જોડાયા હતા. | યુનિલિવરના એમ્પ્લોયી તરીકે 4 વરસ કામ કરવા દરમિયાન તેમણે કંપની તરફથી યોજાતા લેબર ફેમિલિ અપગ્રેડેશન પ્રોગ્રામમાં શવયઁશૈવાનિ ભાવનાથી જોડાયા હતા. |
એના પ્રત્યુત્તરમાં પારસભાઈએ ઈમ્પેક્ટ ફાઉન્ડેશન દ્વારા શીખવા મળેલી સાવ સાદી છતાં યે અસરકારક પધ્ધતિની વાત કરી. | એના પરટયૂટટરમાઁ પારસભાઈએ ઈમ્પેક્ટ ફાઉન્ડેશન દ્વારા સિખવા મળેલી સાવ સાદી છતાં યે અસરકારક પધ્ધતિની વાટ કરી. |
સચિને આજે આયરલેંડના બેલફાસ્ટમાં દ. | સચિને આજે આયરલેંડના બૈલફાશતમાઁ દ. |
તેમજ વાલોડ નગરમાં ઠેર ઠેર ગતિરોધક બમ્પરો મૂકવામાં આવ્યા છે તે દૂર કરવા રજૂઆત થઇ હતી. | તેમજ વાલોડ નગરમાં ઠેર ઠેર ગતિરોધક બમપરૌ મુકવામાઁ આવ્યા છૈ તે દૂર કરવા રજુઆટ થઇ હતી. |
તેનાં સમર્થનમાં ઘણા લોકોએ ટ્વિટ કરી હતી. | તેનાં શમરથનમાઁ ઘણા લોકોએ ટ્વિટ કરી હતી. |
રોઝ પાંદડીઓને કાળી કાગળમાં ફોલ્ડ કરવાની જરૂર છે અને મૃત વૃક્ષ નીચે દફનાવવામાં આવે છે. | રોઝ પાઁદડિઓનૈ કાળિ કાગળમાં ફોલ્ડ કરવાનિ જરૂર છે અને મૃત વૃક્ષ નીચે દફનાવવામાં આવૈ છે. |
તે ઘણી મોટી સમસ્યાઓ સાથે ભરપૂર છે. | તે ઘણી મોટી સમસ્યાઓ સાથે ભરપૂર છે. |
તેના પ્રકાશન પર, કાસ્ટ્રો મેક્સિકો ગયા જ્યાં તેમણે "26 મી જુલાઈ ચળવળ" (નિષ્ફળ થયેલ Moncada બેરેક્સ હુમલો તારીખ પર આધારિત) આયોજન આગામી વર્ષે ખર્ચ્યા. | તેના પરકાસન પર, કાસ્ટ્રો મૈકશીકૌ ગયા જ્યાં તેમણે "26 મી જૂલાઇ ચળવળ" (નિષ્ફળ થયૈલ Moncada બેરેક્સ હૂમલૌ તારીખ પર આધારીટ) આયોજન આઘામિ વર્ષે ખર્ચ્યા. |
આ રાશિના લોકો ને હમેશા ચર્ચામાં રહેવું પસંદ હોય છે તેમને એથાજગોરોફોબિયા એટલે કે ઇગ્નોર થવા નો ડર હોય છે. | આ રાસીના લોકો નૈ હમેશા ચર્ચામાં રહેવું પસંદ હોય છે તેમને એથાજગોરોફોબિયા એતલૈ કે ઈઘનૌર થવા નો ડર હૌય છૈ. |
ચાર વખતની ઓલિમ્પિક્સ ચેમ્પિયન અને 14 વારની વર્લ્ડ ચેમ્પિયન જીમ્નાસ્ટ સિમાના બાઇલ્સે કાન્સાસ સિટીમાં યોજાયેલી યુએસ જીમ્નાસ્ટિક ચેમ્પિયનશિપમાં બેલેન્સ બારમાં ડબલ ટિ્વસ્ટિંગ સાથે હવામાં ડબલ ગુલાંટ મારીને નીચે ઉતરનારી વિશ્વની પહેલી જીમ્નાસ્ટ બનીને ઇતિહાસ રચ્યો હતો. | ચાર વખતની ઓલિમ્પિક્સ ચેમ્પિયન અને 14 વારની વરલડ ચેમ્પિયન જીમ્નાસ્ટ શીમાના બાઇલ્સે કાન્સાસ સિટીમાં યોજાયેલી યુએસ જીમ્નાસ્ટિક ચેમ્પિયનશિપમાં બૈલૈનશ બારમાં ડબલ ટિ્વસ્ટિંગ સાથે હવામાં ડબલ ગુલાંટ મારીને નિચૈ ઉતરનારી વિસવની પહૈલિ જીમ્નાસ્ટ બનીને ઇતિહાસ રચ્યો હતો. |
ભારતમાં 2014ની લોકસભા ચૂંટણીમાં પાંચ અરબ ડૉલર ખર્ચ થયાં હતાં. | ભારતમાં 2014ની લોકસભા ચુઁતણિમાઁ પાઁચ અરબ ડૉલર ખર્ચ થયાં હતાં. |
"તે, મોટર ટ્રીપના યજમાન અને કારના માલિક, પાછળથી બેસી ગયા હતા અને સ્ટિયરીંગ વ્હીલ પાછળના સ્થાનાંતરિત એન્જિન શરૂ કરવા માટે ગાયને છોડી દીધી હતી. | "તે, મોટર તરિપના યજમાન અને કારના માલીક, પાછળથી બેસી ગયા હટા અને સ્ટિયરીંગ વ્હીલ પાછળના સ્થાનાંતરિત એન્જિન શરૂ કરવા માટે ગાયને છોડી દીધી હટિ. |
ચૂંટણીની ગરમાગરમી ભરેલા માહોલ ને જોઈને અંદાજો લગાવી શકાય છે કે, આ વખતે પરિણામનો દિવસ પણ ખાસ્સો તણાવ ભર્યો રહેશે. | ચૂંટણીની ગરમાગરમી ભરેલા માહોલ ને જૌઇનૈ અંદાજો લઘાવિ શકાય છે કે, આ વખતે પરિણામનો દિવસ પણ ખાસ્સો તણાવ ભર્યો રહેશે. |
જ્યાં ભગવાનની પૂજા આરતી કરી મામેરું ભરવામાં આવ્યું હતું. | જ્યાં ભગવાનની પૂજા આરતી કરી મામેરું ભરવામાઁ આવ્યું હતું. |
આશિકી 2ને આશિકીની સિક્વલ તરીકે માનવાનો તેના નિર્માતાઓ ઇનકાર કરે છે. | આશિકી 2ને આશિકીની સિક્વલ તરીકે માનવાનૌ તેના નિર્માતાઓ ઇનકાર કરે છે. |
સંભવિત બહુવિધ સ્કલરોસિસની પ્રારંભિક વાતો | સંભવિત બહુવિધ સ્કલરોસિસની પ્રારંભિક વાટૌ |
ગ્લોબલ સંકેતોના કારણે ઘરેલુ માર્કેટમાં આજે સારી શરૂઆત જોવા મળી. . ગ્લોબલ સંકેતોના કારણે ઘરેલુ માર્કેટમાં આજે સારી શરૂઆત જોવા મળી. | ગ્લોબલ સંકેતોના કારણે ઘરેલુ માર્કેટમાં આજે સારી શરૂઆત જોવા મળી. . ગ્લોબલ સંકેતોના કારણૈ ઘરેલુ માર્કેટમાં આજે સારી શરૂઆત જોવા મળી. |
રાષ્ટ્રપતિ દયા અરજી અંગે નિર્ણય લે પછી, દોષિતોને 14 દિવસનો સમય આપવો પડશે. | રાષ્ટ્રપતિ દયા અરજી અઁઘૈ નિર્ણય લે પછી, દૌસીટૌનૈ 14 દિવસનો સમય આપવો પડશે. |
ઇબે પર શા માટે નાણાં લોઅર | ઇબે પર શા માતૈ નાણાઁ લોઅર |
તાપીમિત્ર ન્યુઝ,વાલોડ:વાલોડના ડુમખલ ગામમાં આવેલ સંકલ્પ પેપર મિલ દિવસે અને દિવસે વિવાદોમાં ઘેરાતી જઈ રહી છે. | તાપીમિત્ર ન્યુઝ,વાલોડ:વાલોડના ડુમખલ ગામમાં આવેલ શઁકલપ પેપર મિલ દિવસે અને દિવસે વિવાદોમાં ઘેરાતી જઈ રહી છે. |
સદનસીબે, તમે તમારી જાતને સૌથી વધુ વિનંતીઓ પૂર્ણ કરી શકો છો - ક્યારે અને ક્યાં તે તમારા માટે અનુકૂળ છે | સદનસીબે, તમે તમારી જાતને શોથિ વધૂ વિનંતીઓ પૂર્ણ કરી શકો છો - ક્યારે અને ક્યાં તે તમારા માટે અનુકૂળ છે |
પ્રધાનમંત્રી ઉજ્જવલા યોજના હેઠળ દેશભરમાં સ્વચ્છ ઇંધણ બેહતર જીવનના ઉદ્દેશથી જરૃરીયાતમંદ મહિલાઓને વિનામુલ્યે ગેસ કનેકશન આપવામાં આવે છે. | પરધાનમઁટરિ ઉજ્જવલા યૌજના હૈઠળ દેશભરમાં સ્વચ્છ ઈઁધણ બેહતર જિવનના ઉદ્દેશથી જરૃરીયાતમંદ મહિલાઓને વિનામુલ્યે ગેસ કનેકશન આપવામાઁ આવૈ છે. |
તે ટીમને એવી રીતે તાલીમ આપે છે કે ભારતીય મહિલા હોકી ટીમ વર્લ્ડ કપ જીતે. | તે તિમનૈ એવી રિટૈ તાલીમ આપૈ છે કે ભારતીય મહિલા હોકી તિમ વર્લ્ડ કપ જીતે. |
2016 માં, આરોગ્ય સંભાળ સેવાઓનો ખર્ચ વર્ષ માટે 1.2 ટકા વધ્યો . | 2016 માં, આરોગ્ય સંભાળ સેવાઓનો ખર્ચ વર્ષ માટે 1.2 ટકા વધ્યો . |
નિર્માતા : દીયા મિર્ઝા , સાહિલ સંઘા | નિર્માતા : દીયા મિર્ઝા , સાહિલ શઁગા |
તેઓ વ્લાદિમીર શહેરમાં પછી રહેતા હતા. | તેઓ વ્લાદિમીર શહેરમાં પછી રહૈટા હતા. |
ત્યારે આજે હળવદ પોલીસ દ્વારા સાત ખનીજ ચોરી કરતાં વાહનોને પકડી પાડતા ખનીજ માફિયામાં ફફડાટ વ્યાપી જવા પામ્યો છે. | ત્યારે આજે હળવદ પોલીસ દ્વારા સાત ખનિજ ચોરી કરતાં વાહનોને પકડી પાડતા ખનીજ માફિયામાં ફફડાટ વ્યાપી જવા પામ્યો છૈ. |
- સેકટર-7 માંથી ત્રણ દિવસ પહેલાં થયેલી વાહનચોરીનો ભેદ ખુલ્યો | - સેકટર-7 માઁથિ ત્રણ દીવશ પહેલાં થયેલી વાહનચોરીનો ભેદ ખુલ્યો |
પ્રિન્ટ સાથે રસદાર અને રંગીન રેખાંકનો હંમેશા ધ્યાન આકર્ષિત કરશે અને તમારી અસામાન્યતાને પ્રકાશિત કરશે. | પરીનત સાથે રસદાર અને રંગીન રેખાંકનો હંમેશા ધ્યાન આકર્ષિત કરશે અને તમારી અસામાન્યતાને પ્રકાશિત કરશે. |
ફ્લેશિંગ લાઇટ અને નિયોન સંકેતો | ફ્લેશિંગ લાઈત અનૈ નિયોન સંકેતો |
જોકે, પસંદ કર્યું નામ સ્વીકાર્ય છે કારણ કે? | જોકે, પસંદ કર્યું નામ શવિકારય છે કારણ કૈ? |
અમે પીસેલાના 1-2 પાંદડાઓને સુશોભિત કરીએ છીએ. | અમે પિશૈલાના 1-2 પાઁદડાઓનૈ સુશોભિત કરીએ છીએ. |
માછલી ઘણા વિટામિન્સ અને માનવ શરીરના સામાન્ય કામગીરી માટે જરૂરી ખનીજ શ્રેષ્ઠ સ્ત્રોત છે. | માછલી ઘણા વિટામિન્સ અને માનવ શરીરના સામાન્ય કામગીરી માટે જરૂરી ખનીજ સરૈસઠ સ્ત્રોત છે. |
આ કાર્યક્રમે Social Media પર ખૂબ ચર્ચા જગાવી હતી અને ભવ્ય આયોજન થકી ગૌરવવંતી ઇતિહાસ ફરી લોકો ને સ્મરણ કરાવ્યો હતો. | આ કાર્યક્રમે Social Media પર ખૂબ ચર્ચા જગાવી હતી અનૈ ભવય આયોજન થકિ ઘોરવવઁટિ ઇતિહાસ ફરિ લોકો ને શમરણ કરાવયૌ હતો. |
થોડા કલાકો પછી પનીર તૈયાર છે. | થૌડા કલાકો પછિ પનિર ટેયાર છે. |
સામે પક્ષે કોંગ્રેસની રણનીતિ હજુ બની નથી. | સામે પક્ષે કોંગ્રેસની રણનીતિ હજુ બની નથી. |
તેમાં માર્યા ગયેલાનો પણ સમાવેશ થાય છે. | ટૈમાઁ માર્યા ગયેલાનો પણ સમાવેશ થાય છે. |
ફોર્ટ સમટર ખાતેની ક્રિયા બે દિવસથી ઓછા સમય સુધી ચાલી હતી અને તેની પાસે કોઈ મહાન વ્યૂહાત્મક મહત્વ નથી. | ફોર્ટ સમટર ખાટૈનિ ક્રિયા બૈ દિવસથી ઓછા શમય સુધી ચાલી હતી અનૈ તેની પાસે કૌઇ મહાન વ્યૂહાત્મક મહત્વ નથી. |
આ પરીક્ષાનું ફોર્મ ુુુ. ખ્તજીહ્વર્. ખ્તિ અથવા ખ્તિ વેબસાઇટ પરથી ભરી શકાશે. | આ પરીક્ષાનું ફોર્મ ુુુ. ખટજિહવર. ખટી અથવા ખ્તિ વેબસાઇટ પરથી ભરી શકાશે. |
જેના માટે સદર કંપનીએ એનવાયરમેન્ટ ક્લિયરન્સ સર્ટીફિકેટ લીધું ન હતું અને પ્રોજેકટ ચાલુ મળેલ. ઇ. સીના નોટિફિકેશન જોગવાઈઓનો ભંગ કરતા આરોપીઓએ પર્યાવરણ(સુરક્ષા) અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર ગુનો કરેલ છે. | જૈના માતૈ સદર કંપનીએ એનવાયરમૈનત ક્લિયરન્સ સર્ટીફિકેટ લીધું ન હટૂઁ અનૈ પ્રોજેકટ ચાલુ મળેલ. ઇ. સીના નોટિફિકેશન જોગવાઈઓનો ભંગ કરતા આરોપીઓએ પર્યાવરણ(સુરક્ષા) અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર ગુનો કરેલ છે. |