translated_en_dataset.csv

input,en
"She just used this sentence to tease me, but who is she? The following records may be unbelievable, but they are all true. Please read to the end, yes, what is this, May 6 I met a wild bunny girl, what happened?",I was scared. It turns out you can still see me. Goodbye then.
Are you Sakurajima-senpai?,"You are a student of Minehara High School, so you call me senpai?"
"I am Sakuta Azusagawa from Class 1, Grade 2 High School, Azusagawa from the Azusagawa Expressway Service Area, and Sakuta from Taro Hanasaki.","I am Mai Sakurajima, Mai Sakurajima’s Sakurajima Mai Sakurajima’s Mai"
"I know, my senior is very famous.","Let me give you a piece of advice, forget everything you saw today, and don’t have anything to do with me anymore. If you understand, please answer yes."
"It's so easy to forget. It's already morning, Feng. Get up quickly. Brother is so cold. He's so heavy. Half of Feng's body is attached to his brother. Feng, you're not young anymore. You shouldn't bother me anymore. I'm in bed because I'm afraid I'll be excited early in the morning. Who would be excited about their real girl? Kunimi, do you like bunny girls? No, so I like them very much. Yes, I love them so much. If you meet her in the library What should you do if you fall in love with a beautiful bunny girl? She will wipe her eyes and look again. Yes, and then she will stare at her tightly. Yes, Kunimi, can you see Sakurajima-senpai? You can see clearly what she is like. As for the person, she is a very famous person. Even though she has stopped acting, she is still a former actress. I was surprised when I heard that she was in our school. It would be great if Sakuta is interested in girls other than Shoko Makinohara. But I don’t think you can compare to that person. I didn’t say that I wanted to confess to her or that I liked her. So what’s wrong with you? It’s nothing. I just can’t see her with others at school and is always alone.",Good morning Yujin
"Goodbye Kamisato, Sakuta, a senior in the club told me that Sakurajima-senpai didn’t go to school at all during her first year of high school. Why?",Gotta be busy with work
"Although she announced that she would stop acting when she graduated from junior high school, she was still busy for a while in order to play some of the roles she had accepted before. It was already after the summer vacation when she officially started school. It was quite tiring. You might also think so. She joined the class midway through her freshman year of high school. Sakurajima-senpai, a former actress in the movie, has become an anomaly in the class. Once the class circle is fixed, it will not be easily changed. If you are too forward, you will be criticized from behind, saying that you are annoying or that your tail is too high. Everyone knows that there is no turning back after reaching this point. This is the space called school. No one can talk to Sakurajima-senpai. None of them want to stand out or be excluded, so Sakurajima-senpai understands the overall atmosphere. , she is also playing the role of Air","I have something to tell you, and I’ll put it here. Don’t talk to Yuzhen anymore."
I didn't mean to disturb your relationship with Kunimi.,That's not what I meant. Everyone knows about the hospital incident
"After the medical incident, Yujin's popularity will drop if he gets mixed up with Azusagawa, the outlier in the class.",I pity Yujin
"According to your theory, your popularity is also plummeting now, don't you mind?",Do you want to quarrel?
I'm just showing off. Are you so agitated? Are you having your period?,Varied…
"Go to hell, idiot, go to hell. After all, although everyone talks about being bored and meaningless every day, no one really expects life to change. That must be Sakurajima Mai. Look, it must be her.",Take a photo
"Can you face me a little bit? Who are you? I'm human. Are you a candid photographer? You guy, don't be like this. Let's go. What the hell. Just take a picture.",Thank you. Do you think I will scold you for being nosy?
Yes,That's what I thought but I held it back
It would be better if you didn't say this,I've long been used to being secretly photographed
"Habits are habits, and you still have to work hard, right?","Excuse me, you're right, agent, agent, agent"
"Agent, agent, won't you accept it?","The train is coming, and I know what that person wants from me"
About what happened yesterday,"I told you to forget it, right?"
"That bunny girl costume is so sexy, I really can’t forget it","Wait, you didn't imagine me doing weird things, did you? Although boys younger than me have some lustful imaginations about me, I don't mind. Hey Azusagawa"
So you remember my name?,I have read rumors about you. It is said that you beat someone and sent three classmates to the hospital.
I'm honored that you're interested in me.,It’s amazing that this kind of private information is openly publicized.
I didn't even know it was written like this,Haven't you checked it yourself?
I do not have a phone,real?
I've used it before. I was upset and threw it into the sea.,"Please throw the garbage in the trash can. You have no friends, right?"
There are as many as two friends,Can two be called more?
"But I think having two friends is enough, and we can be friends with them for life. What do you think about the rumors about the incident of sending people to the hospital?","If you think about it for a moment, you will understand. How could the person who caused such a vicious incident possibly go to high school peacefully?"
I really want my classmates to listen to what you said,"Since it is a rumor, go and refute it yourself"
"In fact, the rumors are quite similar to the atmosphere. It’s really hard to understand the recent atmosphere. People who don’t know what is going on will be despised. People who create this atmosphere are completely unaware, so it’s really stupid to fight against the atmosphere.",So you ignored the misunderstanding and chose to surrender without a fight.
Next it was the senior's turn to talk about what happened to that outfit yesterday.,"I debuted when I was six years old. Ever since I was cast as the lead in morning TV series, TV shows, movies, and commercials, I have been in the spotlight."
I also see Mai Sakurajima on TV every day,"I was very happy at first, but then it became more and more burdensome. No matter where I went, I would be recognized as Mai Sakurajima and attract attention. So one day I had a wish, ""I want to go somewhere where no one knows me."" ""World"", and the first time I realized someone couldn't see me was on the first day of a four-week break. That day I went to the aquarium on a whim."
Are you alone,"Do you have any questions? I felt like I was overthinking it at first, because everyone was very focused on watching the fish, but when I walked into a cafe on the way home, I asked, Excuse me, please?"
"Welcome, could it be that you have done something bad before and you are not allowed to enter that store?",How could something like that happen?
Senior's feet,What's wrong with the feet?
I'm so happy not to be stepped on,"Anyway, I left the cafe and went home as if I was running away. But when I arrived in Fujisawa City, everyone could see me normally again, so I looked around to see if the same phenomenon would happen in other places."
So you dress as a bunny girl?,"Dressed like this, no one who can see me can look away."
Are you going to find a place to pretend to be a wild bunny girl today?,"Yeah, so don't get in my way, please give me a brioche bun, excuse me, please give me a brioche bun."
"Sorry, butter bread, okay. Want one? Yes, one. Don't you think it's a little inconvenient?","Yes, it will be troublesome if you can't eat the cream buns from this store, but do you believe my ridiculous words?"
"I know what this condition should be called. It's called ""puberty syndrome.""","""Puberty Syndrome""?"
"For example, you can hear other people's voices, or you can see other people's futures, or someone has exchanged personalities with someone. I don't know who came up with such rumors. Now everyone calls it adolescent syndrome.","These are just urban legends, right?"
"I live in an apartment, there is nothing I would do, to convince you of my trust in you, there is something I want you to see","It's pretty neat. Senior, you..., don't call me senior again. I don't remember ever being your senior."
Sakurajima-san?,"My last name sounds long, right?"
Then Mai,"Please add the word ""classmate"""
Then Mai-san,"You don’t have the feeling of the river called Azusagawa, so I’ll call you Sakuta-kun."
"Why are you taking off your clothes? You're not doing anything. You're a dirty, perverted, exhibitionist.",Is this true?
Do you think there would be any idiot wearing such weird makeup?,Can I touch it?
please,Please don't scream
It's a bit sensitive there. Please be gentle.,so?
"It feels so comfortable, it hurts so much. Let go.",I just think you are very happy. How did you leave these scars?
"I don’t know very well. This is my sister Feng. She was not beaten up but was bullied online. I don’t know what you are talking about. She was disliked by the leading girl in the class because she read other people’s messages but did not reply. A lot of bad things were said in the SNS communication group, and Azusagawa couldn't reply anymore. Go to hell, go to hell, go to hell, don't come to school again, and then suddenly one day, welcome back, brother, what's wrong, this is Why I Believe Puberty Syndrome Exists",Were those scars left at that time as well?
"The reason is completely unclear, but when I woke up in the morning, I was covered in blood and was taken to the hospital.",Is this the truth behind the medical incident?
"Well, I was sent to the hospital. Brother, are you there? I'm sorry. If you want to call a chicken, tell me first. Feng, you made a big misunderstanding. Did she force the pot to be sold? No, that is an English conversation textbook. ?, I haven’t been recommended either. Don’t worry, this is a senior from my school.",I'm Mai Sakurajima. First time meeting.
"When we met for the first time, I was Kaede Azusagawa. She said, ""When we met for the first time, I am Kaede Azusagawa."" This cat's name is Nasuno. She said, ""This cat's name is Nasuno.""",Thank you for telling me Maple
"Sorry, she is extremely afraid of strangers, and now she is a very homely girl who does not go to school.",She doesn't know me
"That's because she doesn't watch much TV. As long as Kaede keeps her distance from the Internet, she can stop the symptoms of puberty syndrome, so I also threw the phone into the sea.",Do you want to say that my situation is very similar to your sister?
"Because Mai, you were very good at acting in school, so in order to prevent the situation from getting worse, I think it would be good for you to return to your old career as an actor.",what does it mean
"As long as you are in the limelight on TV, no matter how much you pretend to be in the air, people around you will not turn a blind eye to you, and it seems that you really want to return to the entertainment industry.",When did I say that?
"Because you were just on the train, staring at the movie commercial with a regretful look on your face. I think you should do what you want to do. You have the ability and achievements, and there is an agent waiting for your return.","It has nothing to do with that person, don’t say unnecessary words"
"As for the toilet..., wait for this",Here you go
"Mai hasn't gone to school since then, I seem to have come into contact with a very serious evil, Mai Sakurajima, stopped activities, reasons, search, asked things about Mai that I shouldn't ask, Kunimi, you know Mai Sakurajima Is there a reason for announcing the suspension of activities? It's nominally to concentrate on studying. That female announcer from Azusagawa is here again. Long time no see. Who are you? I see, you want to deal with it this way. So when we meet for the first time, you can see my business card. , What are you doing today? I'm here to collect information on how to give birth to babies. I came to see you after get off work in the evening. What do you want? Sakuta packed it up and took it away. Seeing that you are crazy, I want an ambulance. ?",Are you still unwilling to talk to me about that incident?
"I won’t talk about it for the rest of my life. Just let me take a picture of the scar on my chest. No, does Nanjo-san know the reason why Sakurajima Mai stopped her activities?",I do know some inside information that ordinary people don’t know.
You have recently fallen in love with Sakurajima-senpai. You have finally let go of Shoko Makinohara. So does Kunimi. Why do you keep mentioning her? You can use the sugar as you like. Is that okay?,"It should be granulated sugar, it is white after all"
"So what do you want to ask, Futaba, do you think there will be times when people suddenly lose sight? If you are worried about your eyesight, go see an ophthalmologist. I am not talking about this problem. It is like a transparent person when someone is right in front of you but cannot be seen. Do you want to sneak into the ladies room?","As expected of Azusagawa, a complete idiot"
I'm not interested in things like feces and urine. If it's a symptom of puberty syndrome,I remember I said before that I hold a negative opinion
"I know it's unreasonable, so I'm asking for a reasonable explanation. For example, Futaba, I'm sitting in front of you right now. Is it theoretically possible that you can't see me?","As long as I concentrate on my work or just be in a daze, it'll be fine"
"The human brain can't see things it doesn't want to see, yes, but that's not what I mean. There is also the so-called observation theory, observation theory?","The existence of things in the world can only be confirmed when they are observed by others. Azusagawa, you must have heard of the cat in the box, right?"
"Well, I remember..., Schrödinger's Cat, Mai Sakurajima does exist in the entertainment industry and was observed by everyone, please give me a butter bun",good brioche bread
"Do you know Mai Sakurajima? She debuted as a child star in a morning drama and became an instant hit. Sakurajima? Is there such a person? No longer being observed not only means that people can't see her, but Even her very existence...",Finally home
Do you really want to see me that much? Are you hungry?,you are so bad
I also know when did you transform into a hungry character?,"I can't buy anything. In the past two weeks, more and more people can't see me. No one around Fujisawa Station can see me anymore."
"Anyway, do you want to eat this? On May 6th, I met a wild bunny girl. This was an opportunity. This encounter is impossible to forget. Even if I forget, I will definitely remember it. You have to work hard, future me.","As expected of Sakuta, you are such an idiot."
This is not puberty syndrome,"At most, it’s just a quantum mechanical explanation."
Put a cat in here,Radioactive atoms that emit radiation randomly once an hour
And a device that can sense radioactive rays and release poisonous gas. Cover the lid and wait for 30 minutes.,Now there is a box here that has been waiting for 30 minutes
Cooking show?,What do you think of the cat in the box?
"Is it alive or dead? Since poisonous gas will be released randomly every hour, 30 minutes is considered a 50-50 ratio. To confirm the current situation, you can only open it and look at it. That is to say, before opening the lid to confirm, this cat is The state of half-dead and half-alive, is it the same for humans? Their existence is uncertain until the observer confirms their existence. Now it seems that they are completely lovers.",did you just say something
nothing,No problem. No one around me can see me anyway.
"Now Mai, what does the carrot you are holding look like to someone who can’t see you?","I can’t seem to see it either. You see, probably everything I touch will be invisible to others."
What would happen if I met you?,Do you mean you want to hold hands with me?
"No, I just wanted to experiment","If that's the case, I won't let you hold it"
Actually I just want to hold hands with you,Then what
I have never held hands with a girl. Please accept this first time.,"Although it sounds a bit disgusting, you are considered qualified. Are you thinking about lewd things now?"
"It's a hundred times sexier than you think, but you're an adult and you won't mind this kind of thing, right?","Yes, boys younger than me have some lustful delusions, but I don’t care."
"He seems to be able to see me. I really want to go to your house, Mai.","I won't let you in. I live alone. Besides, we are still quarreling."
"That's just because you are not frank. If you want to be an actor, just continue to be an actor.",Don't mind your own business. You obviously don't know anything.
"I know the reason is that for the photo album that was released when I was 13, I promised that I would never take photos in swimsuits, but my manager's mother signed the contract without permission, and then they had a big fight, and finally decided to stop acting to retaliate against my mother, but this is not the case at all. It's nonsense",It's so noisy
There's no point in throwing away what you want.,"It was so noisy that I made the decision after worrying for a long time. I was only in junior high school. But when I arrived at the studio, I saw the prepared swimsuits. They said that the contract was finalized, so I could only squeeze out a smile and go for the photo. It turned out that the person was only thinking about it. Use me to make money"
Then I think you should return to the entertainment industry,Why
"Because you are still entangled in your heart, you don’t have to endure anything you want to do. Just do it. You should also understand this truth.",Who told you the reason for stopping activities? Don’t pretend to just look at the scenery.
"It hurts, it hurts... When Kaede was in trouble, she met a broadcaster who was covering bullying incidents, named Nanjo Fumika.","She, I have also been taken care of by her"
That person is interested in puberty syndrome and is investigating it.,"Sakuta-san, you must have made some kind of deal with her in exchange for my information."
I took a picture of the scars on her chest,"Idiot, reporters and photographers will come to your door. They will be ambushed and surrounded. It may also leave painful memories for your sister. Give me her contact information."
You have such a queenly personality,"Sakuta-san underestimates the power of watching TV. I’m sorry to bother you. I’m Mai Sakurajima, who used to be under your care. Long time no see. Do you have time now? What’s the matter with Sakuta? What’s your relationship? He’s from my high school. Junior, please don’t show the picture of the scar on his chest on TV. In exchange, I will give you a piece of news."
"Wait, Mai..., shhh","I will return to the entertainment industry in the near future. I will not return to my mother’s agency. My comeback will be in another agency. When the time comes, I guarantee that your company and Ms. Nanjo will do exclusive reporting."
Feel sorry,why apologize
But returning to showbiz...,"I think you are right, Sakuta-san. I like to make TV series and movies and I want to continue. Maybe it is because I have been deceiving myself about my true feelings that I contracted an inexplicable adolescent syndrome, so I came here tonight to tell you. This happened, of course, because I was hungry, and my home is right here."
Isn’t it right next to my house?,"Sorry for hitting you just now. Thank you for helping me get my things. By the way, please stay with me on Sunday. I have no time to play after returning to the entertainment industry. I have never been to Kamakura in the two years I have lived here."
Isn't this...,"It's not a date. Let's meet in front of the Enoden Fujisawa Station ticket gate at 2:30. If you are even one second late, I will go back."
"In the end, no matter what my thoughts are, Mai will act according to her own thoughts. The world is really running on its own. Yeah, brother, what's wrong with you? Hey, don't peek. My brother's ""yeah"" is also different. A man should be prepared for everything. What's wrong? You're a lost child. My brother will help you find your mother. Don't cry. Is it true? Yes, go to hell, you lolicon pervert. Run now and wait for me. Who do you think is a lolicon pervert? Run away. I told you that you were mistaken. The child was lost. I was just looking for her mother with her.",Um
"It hurts so much. I'm so sorry. My butt may have been split in two. No way... It was originally in two halves. Okay, I understand. Come on, don't ask and just kick it. Then we will be even. What nonsense? It’s not even, hurry up, I have an appointment with my friend, I also have an appointment, so hurry up and kick, okay, I understand, it hurts!, Hey, what are you doing, it’s really terrible, I’m saying this I still want to say, who told you to keep staring at your cell phone and talking to the police for a long time, because there is a message, and if you don’t reply quickly, you can’t be friends. By the way, I still have an appointment, but it’s too late. I’ll see you later. Sure enough, I’m not here for a long time. Got it",You actually asked me to wait for 1 hour and 38 minutes. How brave are you? What are you doing?
"Mai won't insist on waiting for a late man. She doesn't have this kind of cuteness, so you are a fake.",Now I know what Sakuta thinks of me
It seems you don’t have classmates anymore,"For someone like Sakuta, just calling her Sakuta is enough. I know the reason why you are late. Is that really all there is to it?"
I've confessed everything,"If you hide something, I'll punish you by eating Pocky through your nose."
One?,"A whole box, Sakuta, why do you care about me? Most people don't want to be associated with a troublesome girl like me."
You can't make friends because you're so stubborn,"Answer me seriously, why are you meddling in my business?"
"Because this is an opportunity to get close to a beautiful senior sister, I am very enthusiastic",Who asked you to tell the truth nakedly?
"It was you who asked me to answer seriously, because there was no one to rely on when I was in trouble. It was so miserable. When my sister Feng suffered from puberty syndrome, no one believed her.",Where are your parents
"Now we live separately, and my mother can't accept what happened to Kaede, but there is one person who listened to us carefully. If I hadn't met that person, I might not have been able to survive, so I also hope to be ""that person"" for Mai-san.","That person is a woman, right?"
Get off the car and go to Kamakura?,"Because Sakuta is late, it's already evening now"
"Wait a minute, did you know that the distance from the height of the human eye to the sea level is only about 4 kilometers. My name is Shoko Makinohara, Makinohara from Makinohara service area, Shoko from the woman who soars into the sky, what is your name, boy?, we meet I was in the third year of junior high school and she was in the second year of high school. She was wearing the uniform of Minehara High School.",Could it be that you enrolled in Minehara High School just to follow her?
exactly,But you were dumped
"No, I didn’t confess. I didn’t meet her. There was no such student in Minehara High School. I checked the name list of all current students and couldn’t find it. However, I did meet a person named Makinohara Shoko, and she was the one who introduced me to her. Pulled out of the abyss of despair",do you still like her now
Used to like it very much,Saying you like another woman on a date is really bad
"You asked me, and I said I used to like you. This is very important.",It seems to be coming
"Who is that?, The agent is... Mai, your mother?",I need to explain clearly to her that I want to return to the entertainment industry and sign contracts with other agencies.
no problem,"After that, I will continue to date you, just wait."
You're lying. Did you call me here?,Who are you? What's wrong?
"My name is Sakuta Azusagawa, and I am Mai's junior classmate. Who is her junior classmate?, Mai's, who is she?, What are you asking? She is your daughter, what are you talking about, I don't have a daughter, don't joke, kidding It's you. The email that promised to meet here today is probably this, but the sender is unknown.",I just remember that I desperately squeezed out time to come here.
"What is going on? How could such a ridiculous thing happen? You are her biological mother. Why would you forget your daughter? Enough. Why haven’t I finished speaking? Please stop talking. Don’t do it. I don’t have time to go on with this kind of weird prank. Excuse me. Do you know Mai Sakurajima, the one who became famous for her morning TV series? I don’t know, if others can’t see her, it’s not just invisible to the senses. , if even the memory disappears, Mai Sakurajima? Who is she?, Hey, don’t you know Mai Sakurajima? Don’t you know who she is? What about the photo?","We agreed not to announce it, I remembered it."
"Who did you make the agreement with? It must be you, Sakuta.",Thank you today. Goodbye.
"Wait, Mai, let's go",where to go
"If you go to a town further away, someone may still be able to see you, so let’s check together.",What can I do if I confirm it? What can I do if I know that no one except you can see me and forget me?
At least I can be by your side during that time,"He's obviously younger than me, but he's still so self-righteous"
Is it rare to have a date?,"Okay, since you still don't want me to go home, let's continue dating you."
"Please leave a message after the beep. Public phone. It's me, Maple. What's wrong with you? I'm sorry I won't go home today. I suddenly have something to do and I have to go somewhere far away. What's going on? Do you still remember that you came to our house before? Mai Sakurajima, I don’t know her. Forget it, just use the cup noodles in the kitchen cupboard for dinner today. I’ll call you later.",It is said that the population of Gifu Prefecture is second only to Gifu City.
what are you talking about,"Ogaki, where this train is going, is said to be rich in underground water resources."
I also really want to go to a place with beautiful mountains and clear waters,Sakuta
What's up,can you see me
can see,can you hear my voice
heard clearly,do you remember about me
"Mai Sakurajima, a third-year student at Minehara High School in Kanagawa Prefecture, has been active in various fields since her debut as a child actress in the entertainment industry. She has a twisted and uncandid personality.",Where is it?
I mean you're feeling uneasy but you're still covering it up,I didn't say you could hold my hand
I want to hold,"Okay, only now"
"Do you know Mai Sakurajima? She has also appeared in Shinkansen advertisements. Is there such an artist in Sakurajima? Thank you, so narrow.",That's all I can do. I'm going to take a shower first. Don't peep.
No problem. I can eat three bowls of rice while listening to the sound of the shower. I think it is the pleasure of a calm adult woman to let a young boy endure his desires while listening to the sound of the shower.,"Of course I know, in exchange you don't do weird things alone"
"Weird thing?, I don't care, idiot, it was so cute just now, Hey, it's me, Kunimi, what time do you think it is now, 1:16, I know this kind of thing, it's an emergency, please help me, you want me What are you doing? Do you remember Mai Sakurajima-senpai? Of course you do, but I don’t remember... Do you remember it’s Mai Sakurajima-senpai? Nonsense, I must remember it. Is that the emergency? I fell asleep Ah, tell me Futaba’s mobile phone number later.",What time do you think it is now?
It's 1:19,It's 21. The clock you're looking at is slow.
So that’s it. The puberty syndrome we talked about before turns out to be like that. I want you to find the cause and solution of this situation.,"You are really good at calling people, Azusawa."
"I have done everything I can, Kunimi once told me","Your advantage is that you dare to say ""Thank you, sorry, help me"". Will you go to school tomorrow?"
I guess I won't be able to get to school in time in the morning. What's wrong? I think the reason may be in school.,Because everyone in school can see Sakurajima Mai
"Really, I'll think about it again, but don't expect too much, thank you, I will go to school tomorrow, although I may not arrive until noon, sorry to bother you so late, the shower is over","What about underwear? I can accept not changing clothes, but not underwear."
Unbelievable,"I mean, walking on a completely unfamiliar street"
"You've been to a lot of places because of work, right?",That's just what was taken away
I know,But the most incredible thing is that the person accompanying me is a boy younger than me.
I didn't expect to be in such a far away city with Mai Sakurajima.,"It's glorious, right?"
"I will never forget, I will never forget",What if I forget?
"Eat Pocky with your nose, it’s so crowded, do you want me to get out?",Tell me something happy
It's really difficult. Is it so fun to make things difficult for me?,"Sakuta, aren't you happy that you were bullied by me?"
How can any man not be happy after being bullied by a beautiful senior sister?,Are you complimenting me?
It's high praise,let's kiss
"Mai, are you not satisfied with your desires?","Idiot, go to sleep. Good night, Sakuta."
Aren't you going to sleep?,If I were trembling now and crying that I didn’t want to disappear
What would you do? Hug you from behind and whisper in your ear not to be afraid.,Then I will never say it
Aren't you happy?,I feel like you will take the opportunity to secretly touch my breasts. I have decided to return to the entertainment industry. I can’t disappear now.
Too,"I want to make TV series and movies, as well as stage plays and plays. I just met this arrogant young boy, and it wasn’t long before I started to like going to school."
I will never forget it,Are there really absolutes?
"So you can kiss at any time. Even if the person is not me, I think it will be easy for you to do anything. There is nothing you can't do.","Yes, Sakuta just took away my first kiss, my first and last chance."
"If you had said this earlier, I would have kissed you",The opportunity has expired
Thanks,thank you for not giving up on me
"As expected of Sakuta, you are such an idiot.",Good morning
Good morning,weren't you asleep?
Not even a nap,You mean I'm wrong?
Mai is so bold. You are so soundly asleep.,"I have been shooting in various places since I was a child, and having Sakuta to sleep with is nothing."
You're right. I'll play a prank next time I get the chance.,You obviously don't have that kind of talent. You will start school at noon when you return to Fujisawa. I need to prepare. You go out and wait.
"After a night, no one seems to be able to see Mai except me, as usual, so are they ignoring you or not seeing you?","I'll go to the classroom and have a look. Azusagawa, there's some bad news. Everyone except us may have forgotten about Sakurajima-senpai."
"At least Kunimi has forgotten it, is it true? Yes, yesterday..., you know Sakurajima-senpai, eh Sakura?, third-year Mai Sakurajima-senpai",I said Tomoe
I don’t know how the senior who was involved in the medical incident knew you.,Who is Sakura's senior sister?
"Let's go, why did you forget? It's artist Sakurajima-senpai, hey...hey!, I have a guess, did you sleep yesterday? You didn't even take a nap. Me too.",Although it is only a consequential theory
"But I guess the reason lies in this. Are you talking about not sleeping? Do you remember the observation theory I talked about before, Schrödinger’s cat...","To be honest, I always thought it was ridiculous"
But the facts are right in front of me. I feel chills running down my back. Is it because of puberty syndrome? No.,"Before puberty syndrome occurs, that person is like a ball of air in school."
I also look at the atmosphere,"Everyone unconsciously ignored Sakurajima-senpai. It was obviously abnormal, but I accepted it without any doubts."
"In other words, you can accept this abnormality without any doubts, but I also feel that the clue lies in the atmosphere of the school.","Sakurajima-senpai is at school, no one can observe her"
So it cannot be confirmed that it exists,"For Sakurajima-senpai, this school is just a box for cats."
"If cognition and observation are the key, human consciousness cannot work during sleep",It's the root cause of memory loss. So I can understand.
"This means..., if I had fallen asleep last night, I would have...",What's wrong
No,You have to work today
but…,Just do whatever you have to do. I'll be fine. I'll see you tomorrow.
"No one can see Mai, no one can observe Mai, and her existence cannot be determined, so she is gradually disappearing. If no one recognizes her, it is no different from not existing in this world, but if school is the beginning of everything, Why can’t people who have nothing to do with the school see Mai?",Sakurajima-senpai may have brought the school atmosphere outside
"Even if it is not the atmosphere, it is something that is easily contagious. In this era, everyone will follow the atmosphere. The invisible atmosphere, the invisible but real atmosphere, the atmosphere that is impossible to fight against. You can't think of each other when you fall asleep, and you lose consciousness. In the blink of an eye, he will be swallowed up by her air-forming phenomenon, and he will forget it when he falls asleep. Brother, what are you drinking? The midterm exam will be three days from tomorrow. Go to sleep, Feng. You have to take action while your consciousness is still clear. The things recorded next may make you stunned, but they are all facts. Please be sure to read to the end, you must!, She looks listless, Mai is also beautiful today.",Tie is crooked
I didn’t expect to be playing the newlywed game with Mai-san so soon.,Just keep your stupidity on your face
Is Mai going to take the exam too? Isn’t it up to you to copy the answers?,"No need to copy. I’m good at studying, but I can’t take the exam without the answer sheet."
Mai is really serious about going to school even so,"I have nothing to do if I stay at home, and besides Sakuta, there might be someone else who can see me today."
"No, don’t sleep. If you sleep, you will forget. No sleeping, Azusawa.",Did you stay up all night to get those dark circles under your eyes?
"Futaba, do you still remember? What do you mean? No, nothing. Goodbye. It means your hypothesis is correct. It really makes people’s blood boil. Is there nothing I can do? Is there any..., you are like the living dead.","What did you buy? Sure enough, you didn't sleep. Come and sit down. Tomorrow is the last day of exams. I'll help you with your homework."
"If you dress up as a bunny girl and teach me, I can work hard","If you do that, Sakuta's mind will be filled with H and he won't be able to read the book."
Miscalculated,"If you can get 100 points in the exam, I will reward you."
"In other words, can you do anything for me?",Saying yes to anything actually doesn’t mean I promise you everything.
Then I'll do the next best thing and ask to take a shower together.,This is out of line
How about the trip to Kamakura that I didn’t have a date with before?,"No problem, but is this enough?"
So you want something more exciting?,I didn't say that
I'm more awake,"You are younger than me. You are still so arrogant. Let’s review Modern Mandarin first. Starting from filling in the Chinese characters, there is no one to bao zheng Sakuta’s future, and Sakuta is old and there is no bao zhang. Please write these two words in Chinese characters."
"Teacher, I feel deep malice from the question",Stop talking nonsense and fill it out quickly. No one has filled in anything about Zheng Sakuta’s future.
"Sorry, please give me a hint","This means ""to bear"", this means ""to protect"""
"In other words, I can guarantee that Mai will have a happy future, and this guarantee that the two of them will have a fulfilling future, right?",Don't change the question without authorization. Where is your sister?
She seems to have fallen asleep. Is Mai-san an only child?,I have a sister who is the child of a biological father who divorced her mother and remarried another woman.
Does it look good?,Not as good looking as me
So childish,"Sakuta, do you like the kind of woman who says ""other women are better looking"" even though she knows she is better looking?"
I hate this kind of woman,Right
There is no need to treat my sister...,Great. It seems the medicine is working.
I can't sleep yet...,Sakuta has worked very hard for me.
"No, not yet. It can’t end like this...","So that's enough, it's okay"
That's not good,"I was alone. It doesn't matter. I was just forgotten by Sakuta. It's not a big deal, but I still want to thank you for always. And I'm sorry. Good night. Goodbye, Sakuta."
"Brother, brother, it's morning. You have to take the exam today. You're going to be late. Sorry for your trouble. Feng, thank you for waking me up. This... what is this? Is it the costume you want you to wear? I won't wear it. This is sexy. It’s still early for Maple to dress up the route. The following records may be unbelievable, but they are all true. Please be sure to read to the end. Yes, what is this? On May 6th, I met a wild bunny girl, in fact she is the senior senior celebrity of Minehara High School """". Is this my dark history? I have indeed been to Ogaki, but I was traveling alone at that time. I have to fill in the blanks when I have a girlfriend. Up in the sky, I see that you look much better today, you were still half dead yesterday, Sakuta, are you the person who stays up all night before the exam? No, I am the kind of person who accepts his fate and goes to bed early, I just said, what's wrong, I always feel like someone is there Staring at me, giving you a love letter, can you really think about it? Suppose that any object must be observed before the object has a definite shape in the world. What is this?",I don't know either
"I just found it in the textbook this morning. Along with this, I have given you a goodbye letter. If the disappearance of "" "" is due to the unconscious neglect of the whole school students, Azusagawa should create a reason for existence that transcends this unconsciousness. That is to say, Azusagawa's love transcends the unconsciousness of all the students in the school. Love..., this means ""commitment"", this means ""protection""","There is no one bao zheng for Sakuta's future, and Sakuta is old without any bao zhang"
Huh,"Azusagawa-san, what’s wrong with you?"
"When I was in the tub, I remembered something very important and that important person. Now I had to fight against the atmosphere. I couldn’t push it away or pull it away. I couldn’t push it away. I couldn’t break it. The unpredictable atmosphere surrounded the entire school. I drifted with the flow. Life is the easiest. It takes a lot of mental effort to judge good and evil by oneself. When the subjective will is denied, it will be very hard. Therefore, standing with everyone can ensure safety and security, and you can ignore those things you don’t want to see, and you can avoid seeing things. You can stay out of it if you think about things you don’t want to think about, but how can you make someone suffer just because everyone else does it? What everyone does and what everyone says may not necessarily be correct. Besides, who are you referring to? She who always makes fun of me when I'm young, who tells dirty jokes to the point where her face turns red with embarrassment, who wants to hide her failures and show off to save face, who is willful and condescending. The senior sister who is one level above me, who is quick to flip through books, but is pure and innocent at heart. She can no longer be ignored, and people can no longer turn a blind eye to her. She must be remembered by everyone and never forgotten, no matter what the atmosphere is. Don't be stupid, you all listen to me. I am Sakuta Azusagawa, student number 1 in Class 1, Grade 2, and Sakurajima-senpai from Class 1, Grade 3. Sakurajima-senpai, I like you. Damn it, I just guessed it. , I am really embarrassed, so I don’t want to fight the atmosphere. Damn it, Mai, I like you, I like, like, like, like, I like you so much, Mai, I like you, I want to hold your hand and walk on Qili Beach, and I want to watch it again. You dressed up as a bunny girl for once, and I really want to hug you tightly and even kiss you. In short, Mai, I really, really, really... like you so much!",Don't yell so loud. I can hear you. It's disturbing everyone nearby.
I think it would be nice to take the opportunity and let the whole world hear it.,you are such a fool
Better than pretending to be a smart guy,You are really stupid. You do this to attract attention. Be careful if others gossip about you again.
Gossiping about Mai and me is exactly what you want.,That was not what I meant
"Idiot, stupid Sakuta, why, you liar, you promised not to forget me, you promised not to forget me, I'm sorry, I won't let you go, I'm sorry",I will never spare you
Then I will accompany you until the day you forgive me,Then I will never forgive you for the rest of my life. Why are you unwilling? I have already mentioned this.
your feet…,"It feels good to be stepped on by me, right?"
"Sorry, sorry, I know I was wrong. Please forgive me.",Is there anything else you want to say?
Having you step on me is my happiness,That's not what I want to hear now. I like you. Do you really?
I lied to you. I like you so much.,Sakuta
What's wrong,"A month later, say what you just said again"
Why,"If I gave an answer now, it would feel like I was infected by the impulse and the atmosphere"
"In fact, I even wanted to kiss you right then and there","My heartbeat is pounding right now, maybe it’s the influence of being there"
"Mai is so calm. If I can't wait for a month, can you say it every day?","Okay, then you must keep talking for a month. If you can't do it, I will think you are half-hearted. Everyone really likes to see the atmosphere."
The rumors that Sakuta sent someone in his grade to the hospital are all nonsense. Why does Sakurajima-senpai know about this? What is the relationship between the two of them?,Is this what you want to tell everyone?
You have caused me to attract the attention of a sea of ​​people. I will worry about it when I go to the office for training. What's wrong with that?,I will accompany you to listen to the training
That's a beautiful thing. The two classmates over there came over. The world just found Mai Sakurajima. Sakuta really has a heart of steel.,"If it were me, I would have dug a hole to bury myself in shame. As expected of Zichuan, he is such a young and stupid boy."
what does this mean,"When rumors of a medical emergency spread throughout the school, have you forgotten what you said yourself: ""Fighting against the air is ridiculous?"""
"I remember it all, because I couldn’t do my best for myself","You are willing to be humiliated for the sake of a beautiful senior sister. How can there be a better adjective than ""youthful stupid boy""?"
"In terms of the results, Futaba, do you think your hypothesis is correct?","It’s hard to say, if the changeable spirit of adolescence and the hallucinations caused by strong subjective determination"
It's the so-called puberty syndrome,"Then scientific verification has no credibility. Then again, maybe our world is just that simple."
One confession is enough to turn the world upside down,"Just like what you proved, Azusagawa"
"Maybe so, but the events surrounding puberty syndrome are not over yet. After Schrödinger's Cat, Laplace's Demon..., no, Laplace's Demon appears.","As expected of a senior, what an idiot"
"I'm going out. Brother, be careful on the road. Did the Japanese representative win? Good morning Sakuta's hair is still up. This is the hairstyle. It's so novel. Good morning Futaba. Good morning. Did the Japanese representative win? The penalty kick in the first half Have you seen it? Well, it was on the morning news. It’s fun to watch sports games live. That’s it. You really did it.",Who told you to self-righteously doubt my ability to cook?
"Sorry, I was wrong. I am arrogant.",Just know
I'm going to start,Started
That Mai-san,What's wrong
I like you. Please date me and ignore me.,"I've been hearing the same words from you for a whole month. I no longer feel anything, and I don't feel any emotion at all."
You asked me to say that. It's too much.,"By the way, I’m going to star in a TV series that will be aired in July. Even though it’s a late-night show, I still only have a role that appears in the mid-episode episode, and there’s also a kissing scene."
What did you say,There is a kissing scene
give me no,What's wrong? It's not the first time.
"Wait, Mai, this is not the first time for you...",Did you forget to take away my first kiss? That sucks.
Could it be that during the time when I forgot about Mai...,Fairy tales are always fairy tales. I thought Sakuta would remember me if I kissed him.
"I will definitely recall it. Tell me the detailed time and place. Otherwise, give me some tips.",I won't tell you
Please be kind...,Then...do it again?
Be sure to close your eyes,"We're about to have sex, do you really think I'm going to kiss you?"
"It's really fun to kiss Mai indirectly. Mai is so mature, so it must be okay to kiss me indirectly when I'm younger, right?","Let me tell you first that it's not mine, the kissing scene was done by the girl who starred in it"
Why is Mai so bad?,But Sakuta probably likes me like this.
"I keep falling in love like this. Why? Because Mai seems to be completely uninterested. If you say you are not interested, I will be very disappointed.",I didn't say no
Is that okay?,Well...
"Is it okay? Yes, okay. Brother, what's wrong with you? It's nothing. After waiting for a month, it was finally worth it. From today on, Mai and I will officially..., Brother, what's wrong with you? Kaede. I want to ask a strange question. I saw this news yesterday. Well, I don’t think I’ve seen it before. Good morning, Sakuta’s hair is still sticking up. That’s the hairstyle. It’s so novel. Good morning, Futaba.",Good morning
"What’s wrong, Sakuta, did you have the same conversation yesterday? No, right? I didn’t talk about it. Yes, forget it. Is it just me? It can be calculated through this formula. It’s the same in this class. That thing The lipstick mark on the shirt is also the same. The acceleration of gravity is old woman... instead of G..., this joke is the same as yesterday. Since today is a repeat of yesterday, Mai and I have not dated yet. In other words..., I like you, please be with me. Communicate","I've been hearing the same words from you for a whole month. I no longer feel anything, and I don't feel any emotion at all."
"That's it. I'm broken up in love, so I have to find a new one.",etc…
Thank you for always being with me,"I didn't say no, why do you want to give up?"
Is that okay?,"Who do you think you are, Sakuta?"
"Is that okay, um, okay, that’s no problem, are you willing to go out with me?",Not willing?
"No that..., let me think about it, are you confessing here too? Mai and I are also lovers. As long as tomorrow comes, we'll be done. And this again, what brother are you referring to? No, it's nothing. It seems that I need to discuss it with Futaba. I'm off. Azusagawa, you are suffering from junior high school disease. I am a sophomore in high school. I am recovering from the sophomore disease. If not, then it is your favorite puberty syndrome. I like your height. Please think of a solution. If you don't come tomorrow, you will be in trouble. , this can only be solved by yourself. Including me, the other 7 billion people except you don't think that today has passed three times. Please think of a way, just think of it as saving people.",You said time is cyclic. I advise you to get out of this way of thinking.
Why,It is very troublesome to go back to the past. The several times you have experienced June 27th may have been the future foreseen at a previous point in time.
"It’s hard to go back to the past, isn’t it even harder to go to the future?","I'm not talking about traveling through time, but predicting the future."
"No, it’s not easy to predict the future. Do you know Laplace’s Demon? Unfortunately, I don’t know demons and monsters. All matter in this world exists.","They are all under the same physical laws. By formulating the physical laws and calculating them, we can deduce the future situation."
"I still don’t understand. It means that as long as you know the coordinates and momentum of all the atoms in the world, you can deduce the future situation through calculation. The number of all atoms is huge, right?",Using formulas to calculate huge amounts of data will take a corresponding amount of time.
"Spending more than 1 second just to calculate the future 1 second later is useless, right?",The physicist Laplace proposed a
"An existence in fantasy that can do such fantastic things, this is what Laplace's Demon refers to.",That monster can instantly grasp the coordinates and momentum of all atoms in the world
"And can calculate the future in an instant. Are you saying that what I saw is the future calculated in this way? Yes, I'm sorry, I am not such a weird monster. Then you have to find the real Laplace Demon. How to find it? Only this monster has a repeated memory of June 27th, so it will probably take different actions from the last time. How to find the one who takes different actions from the last time among the 7 billion people in the world? Only the lunch time with Mai can comfort my soul. I found Laplace Demon. Are you Azusagawa-senpai? Azusagawa Sakuta is a second-year student, and Koga Tomoe is a first-year student. We don’t have to be so reserved. We have a kick-ass friendship. , Forgot about that incident, Koga took the liberty to ask, what, how many times is it today? It’s my third time, it’s my third time, it turns out I’m not the only one, what’s going on, what should I do next, first ask Don't you have a clue? I don't know. I don't know what you said. It's really useless. It's useless. Senior, are you unhappy or troubled recently? Why should I tell senior about these things? Is there any information? , because I think this is caused by puberty syndrome. If it is a phenomenon caused by the unstable mental state unique to Koga's puberty, the only way to find out the cause is to eliminate this phenomenon. Are you serious about puberty syndrome? It's just on the Internet. It's a rumor. Stop playing with your phone while I'm talking.",I can’t talk and play at the same time anymore
"Here you go, it turns out you stopped talking. I was distracted and didn’t talk to me. It’s amazing. Female high school student. What’s wrong? Are you unhappy or troubled in any way recently? The clue to escape from June 27th may be here. Among them, I'm fat, it doesn't matter, but you are too thin. You should be fatter and let that washboard grow more fat. I'm worried because it's all going to your butt and belly. Hide it quickly. He's not here. Is it for you? I think so too.",But I also sent him a message that I had something to do during my lunch break.
"Hurry up and accept the confession. How did you know that I was confessed? You saw it last time. Why did you hide? Because Maezawa-senpai is the person Rena likes. My friend in class, Rena Kaji, we We often go to watch basketball team practices together. Rena said that Maezawa-senpai is very handsome, but I just went to watch with him. Who knew he would fall in love with you? Well, do you like him too? People don’t like handsome boys like that. Brother, then you should reject his confession after hearing it, otherwise I will be ostracized in the class. He belongs to Reina... He is the person my friend likes, but the person who confessed to me is that I just don’t understand the atmosphere and the voice. Too big to be exposed",Is this what you meant when you said something happened?
"I really can’t choose a man, no, no, this is a misunderstanding, wait, Mai, please listen to my explanation.",don't talk to me
"Forget it, it will be reset tomorrow anyway, good morning, today is Saturday, June 28th, and there is a shocking news right away. What’s wrong, brother, Feng comes and pinches my face, okay, I understand, it hurts, What are you doing so early on Saturday morning? Please build a time machine and come out. Can I hang up? I am very serious.",I'm still getting dressed
"Tell me the specific situation over there. You still have no socks to wear. The order in which you put on your clothes is really weird. It's very ordinary. What is it? Remember what I told you yesterday. It just keeps repeating on the same day. Congratulations. Escape from yesterday, although the method is not what I want",I'm going to hang up and put on socks
"Am I not even as good as a sock? Anyway, if I don’t want to repeat yesterday, I have no choice but to clear up Mai’s misunderstanding and ask for forgiveness. Sakurajima-san didn’t come today. That Koga who is a freshman in high school is the Laplace demon because of the confession. The problem that troubled Koga has been solved. What happened? Why do you ask this? You seem to be in a bad mood. Rather than being depressed alone, it is better to say it and let you laugh at it. What do you mean? This morning with the country We met on the tram",Then what
"Nothing happened, I was just greeted by a boy with a girlfriend",I felt that it was quite disgusting for me to be overjoyed at that time.
This is really a trouble in a girl’s heart.,"Obviously, being spoken to by Azusagawa would only make me feel unhappy."
"Is it necessary to say this? I feel like I'm getting more and more useless. Let's just say it. Just say it and confess to him. I don't want to hear the truth now. Don't put off the troubles for too long and it will be easier to talk about it. It would be nice to confess my love and get dumped severely. If I become a Laplace demon because of this, you can't help me. Anyway, I have escaped the repetition of yesterday. As long as I solve the misunderstanding with Mai, All solved","Now that the misunderstanding has been resolved, Maezawa will confess to Koga again, right?"
"Even if the misunderstanding is not resolved, he will soon realize the misunderstanding.","After all, you were the one who confessed to Sakurajima-senpai in front of the entire school a month ago."
"In that case, will yesterday be repeated again?",This possibility is very high
"Then the day when Mai and I officially start dating will never come anyway, Azusagawa, do you know what this situation is called, ""being generalized""? What's wrong, Azusagawa, your eyes are dull?","Excuse me, this is Koga who starts working today."
"Teach her the work in the hall. Koga, senior, she is from the same school. Then she is considered your junior sister. Take good care of her. My name is Koga Tomoe. Please take care of her. I am Kunimi Yuma. You said before You and she are good friends. Why did you tell others? What a waste if you don't tell others such interesting things. Azusagawa, please go get the order for table 7. I understand. Have you decided on anything? Are you serious about Tomoe? I'm sorry our store doesn't have the dish ""Are you serious about Tomoe?"" I'm asking you seriously.","If you were dumped by Sakurajima-senpai, find someone new immediately. We are very worried."
Tomoe is indeed very cute. What do you think is good about her? I think you have misunderstood. There is no need to hide it. We all know it.,Tomoe appears
Rena and everyone are really here.,"We promised we would come, the uniforms are so cute"
"Hmm, cute, senior, if you just want to play with Tomoe, then stop dreaming. Senior, I actually have a request to ask..., I refuse, at least listen to me, I refuse to listen, why, I guess you want me not to Let me clear up the misunderstanding about dating you. Seniors can read minds, right? Besides, I think you need to pay more attention to puberty syndrome. Today has passed. I don’t talk about that now. I’m in a big crisis. And How long do you want to keep the misunderstanding? It doesn’t have to be until everyone graduates from high school. I have thought about this carefully. It is enough to keep the misunderstanding in the first semester. Please, there will be no classes when the summer vacation begins.","As long as the relationship gradually becomes estranged during the summer vacation, you can start the second semester normally."
"Please, senior, let me tell you the ugly things myself. You are going to date me, who has the worst reputation in the school. Senior, I have been among the first-year students in high school recently, but the relationship has shown signs of rejuvenation. I think it is okay, what? I mean, calling for love in the middle of the playground is not an ordinary person's behavior. Everyone is envious of it. I will never do it for you. By the way, it is too fast to start a relationship directly. It is better to maintain the state before the relationship.",A relationship between a senior and above and a lover who is not yet satisfied
"Do you know what you are going to do, but lie to the whole school? I know this. Anyway, please, I was still in Fukuoka when I was in junior high school.",I only have friends here from high school
"Were there three people before? Yes, if this happens, there will be no circle for me in the class. I don’t want to go to the toilet alone during lunch and go to the toilet alone. I can’t do it. I can feel relaxed by myself. , I don’t need to agree with the people around me. I have experienced it before I know that I am not as lonely as I imagined. It’s not that I am afraid of loneliness and I don’t want to be alone. That’s why. Loneliness is a shameful thing. I don’t want to be regarded as a loner by others. Don’t..., It's embarrassing to go to school, senior? If you know this, I will lie to the whole school. Is it true? Well, then I have one more request. Tomorrow, senior, you can make an appointment with me after your part-time job is over..., flick your forehead, right, no? , please go on a date with me, why, Reina asked me why I don’t go on a date with my boyfriend, you just casually replied, “I’ll have fun on the weekend,” just in case I want to take a photo, you are so thoughtful, how should I go with you? Mai said, she must have laughed uncontrollably when she saw my anxious defense. Oh my God, that would make me happy. This week is the last week of June and the weather will gradually get hotter. After the commercial, the weather forecaster Ms. Maeyama Bring the weather report, brother, this girl is the one he brought home before, right?",Let me give you a sip
"Thinking about it, it still doesn’t work. Yes, who is it so late? Here, it’s me.","Why don't you come to me and explain? As expected of Azusagawa, you are such an idiot. I understand the situation. It's really hard for female high school students."
that's all,"I want to scold you, which is to make you happy. Not punishing you is the real punishment for you, but I still can't let go. You hate the lies of pretending to be a couple, right?"
"No one likes this kind of lie, right?",That’s why I can’t let go. What are you hiding?
"In fact, I have been looking at your feet and my heart is beating fast","I know, okay, hurry up and recruit from the real situation."
"Koga said what Kaede said when she gave up school. She said it was ""embarrassing"". She said that if her friends knew that Maezawa-senpai confessed to her, she would lose her social circle in the class and she would feel embarrassed to be alone. She was particularly unwilling to do so.",So boring
I'm so serious. Is this how you feel?,You moved my sister out. What else can I complain about? I'll just be accommodating this time.
Thank you so much,But direct forgiveness cannot guarantee that you will not do it again in the future. You have to show me your sincerity.
what do you want me to do,Think about this yourself
"So..., wait, what are you going to do? I want to show my sincerity. What you are talking about is sexual desire. What about a date? Let’s go to Kamakura to see hydrangeas together next Sunday...",I will be filming a TV series in Kagoshima for the whole week starting tomorrow
I envy you for going to Kagoshima,"It’s not like I’m here for fun. By the way, this is for you. I was given the clothes I wore when taking photos for fashion magazines."
"When you go to Kagoshima, should I use this dress as your sister?","She will be 15 this year. If she dresses up well, she might be interested in going out. What's wrong?"
I'm glad you're thinking about Feng. I'll call Feng. What are you doing? I misunderstood. I'm definitely not playing a ninja game. I feel like you're just eavesdropping. Never mind. You're here just in time.,Good evening
"Good evening..., this is for you from Mai",Let's wear it and see
"Yeah, it's very cute. It's the first time I wear this kind of clothes. I'm so embarrassed. You have to thank Mai. Thank you.",You're welcome
"Um..., what's wrong, can I also call you Mai?","Okay, then I will also call you Xiaofeng"
"Okay, thank you today",Why are you so polite?
Maple hasn't talked to anyone other than me for a long time because she always stays at home,Such a straightforward Sakuta is not worth teasing. I hope he won't do it for real.
what do you mean,That freshman in high school is going on a date after get off work tomorrow.
"I'm devoted to you, please don't worry","Forget it if you don’t understand, good night"
"Good night, there is a senior named Maezawa on the Kunimi basketball team. What kind of person do you think Yosuke-senpai is? Anyway, he is the best basketball player in our school, and he is also a heartthrob. Go ahead and give me some more annoying information about him. What are you trying to do? It’s a bit hard to explain. Anyway, if he is a good person, I feel bad about him. Although I don’t want to say bad things about people, on the way home after the club activity yesterday, he said His current girlfriend doesn't give him a chance to make a move. Now we are strangers. He has a girlfriend, a senior in another school. He often complains about his ex-girlfriend. I don't want to be like him. Thank you for your preciousness. My conscience is okay with the information. I kept you waiting for a long time. Your face is very red and you are five minutes late. I was supposed to make preparations. I can't help it. I'm getting ready..., very cute. Don't call me cute. It's not because of the mini skirt. Points will be deducted but bare feet are worth it. Staring at feet is prohibited. By the way, ID. I wanted to inform you that you would be late, but I don’t know the senior’s ID. I don’t have that. Let alone a smartphone. I don’t even have a smartphone. None, I don’t know what it means, I don’t know at all, how do you live? Will you die if you don’t have a mobile phone? You will die. I yawn as soon as I get up. I didn’t sleep much because I was looking forward to a date. I was with my friends last night We chatted until about two o'clock, and then we watched interesting videos about animals and it was morning before we knew it. We also had some previews for the date, so you should go to bed quickly. Everyone is awake and I can't sleep alone. I'll watch animals after I have some free time. It’s an interesting video. Everyone said that it’s not good if you can’t keep up with the topic after watching it. This is recommended by Reina. It’s Reina again. By the way, my thoughts.",The senior has dead fish eyes
"It’s the same as usual, then it’s usually dead fish eyes. That penguin looks a bit like a senior. Is Koga the lively penguin? That’s not me. I’m the penguin following everyone. After all, they all have big butts. , I was talking about a very serious topic, it finally woke up but the show is over",I don’t care if everyone laughs at me. I’m really just like the seniors.
"What's wrong, actually... I wasn't like this when I was in junior high school. This was..., country girl, that's why I didn't want to show it to you, but you took the initiative to give it to me. My father moved his job and our family also moved here from Fukuoka. I used to be in a very small circle in class, and when I came to Tokyo, I was afraid of being criticized by others for being rustic.","Then I couldn't make friends and was bullied, so I learned a lot"
"I put on makeup for the first time, went to a high-end beauty salon to change my hair style, and dressed up to imitate the outfits in fashion magazines.",There was also a surprise training to speak standard Chinese
"It ended up like this. Are you dissatisfied with who you are now? I'm very satisfied and like it. So what are you worried about? It's really troublesome. It must be an adolescent problem. You feel that your true self is not like this. So what, it’s so troublesome, it’s too much. No matter what you were like before, you are Koga now. No matter what the reason is, you worked hard to change because you wanted to change. Well, you said you like yourself now, but you don’t I feel that this is not the real me. This is the most abnormal thing. I am so dissatisfied that I was deceived by my senior's sweet words. Let's go. I'm going to Enoshima next.",Um
"Do you know each other? My classmates are Yoneyama-san, Yoneyama-san, Koga-san, and the seniors who seem to be okay on the whole. They all looked at me this way in their first year of high school. I'm sorry... What are you looking for? Um.",I'll look for it with you too
No need... Koga-san is also a good friend of Xiangzhi. It would be more efficient if the three of us search together.,The senior also said so
"It’s a pendant. It’s the same one as my friend’s now. It has a jellyfish doll hanging on it. Did it fall near here? I’m sorry, I don’t know about this. No need to apologize.","Although the senior is a weirdo, he is not terrible"
"Is it that one?, Wait, Koga-san, I got it, are you okay? Have you caught a cold? Senior, I heard what Reina said, I'm fine. Can you eat canned mandarin oranges? It's against school rules to skip class and run out to buy something. Yes, does that mean you don’t want to eat? I eat. Do you want me to feed you? It’s troublesome to eat. Why should you agree to my unreasonable request? Because your request is very sincere. You obviously don’t understand me very well. We are mutual friends. Kick-ass acquaintance, right?, I'm asking you seriously, but at that time I thought you were a good girl, and to be honest, you were quite cute, and I'm kidding, if you were ugly, I don't know if I would still do it. I made the same decision, all men are so beautiful, I know my senior is this kind of person, take leave when you have a cold, if you take leave, you will not be able to keep up with everyone's topics, just one day?, One day is vital to your life, sleep in health care It's not bad if I'm in the health room, I'm lying in the health room and I'm also paying attention to what my classmates think of me. You have too much self-awareness. You are a senior and you are too weird. Everyone looks at you strangely and you think it's a joke. Why can I still be so calm? I don’t live just to be liked by all mankind.",I want to be liked by everyone
"In other words, I don’t want to be hated by everyone. I think one is enough. Even if I am hated by the whole world, I can survive as long as I am needed by one person. I will give you the return gift from the day before yesterday. Why is it a canned peach because the butt looks like a peach? No hooliganism is allowed. , Just treat this as Koga tonight and enjoy it. Idiot, I told you first that my butt is not that big. Here you go again, you are so humble. Your answer is wrong. Senior, what happened to you and Sakurajima-senpai? I'm waiting for a reply. Haven't you been dumped yet? If it hadn't been the same thing before, I would have received a reply agreeing to date during lunch break that day. It's a lie. It's true. It's definitely a lie, because that's Sakurajima-senpai's artist. , Sakurajima-senpai, did she say she likes you? Well... I didn’t say that. Look, senpai must have had an illusion. I will try my best to get her to say she likes her when I confess next time. What’s wrong with Mai?","I figured you wanted to hear my voice, so I called you."
I'm really thinking about you,"Just keep your underwear on. Even if you do that kind of thing to me, it's your freedom."
Nude now,abnormal
"I lied to you, even though I just took a shower, I still wore underwear.",Don't tell such boring lies
"When I'm tossing and turning at night, I might need my Mai.","OK, please use it slowly. How are you doing there? Are you happy dating your lovely girlfriend?"
Not too bad. What is the correct answer to the question just now?,Now run out immediately and come to Kagoshima to meet me?
"Is it okay to then get naked and hug you? That’s disgusting. Mai, were you happy filming?","I'm very happy. Is there anything you want to do, Sakuta?"
I want to be Santa Claus in the future,"Because you can rest 364 days a year, right?"
Has it been discovered?,"If you say stupid things, you will become an idiot."
"Futaba, Kunimi..., what's the matter? I want to see if Sakuta is in the classroom. I haven't seen him. He should be with that girl who is a freshman in high school. Is he over there? I will call you if Azusagawa comes. Yes, are Futaba here? I'm sorry to bother you. Are you an idiot? Azusagawa, you idiot, don't pay too much attention to me. Kunimi will notice it. If you do this, he will find out. Then he would have known about you. If you like it, then...it's troublesome..., you guys seem to be quite busy. I'll leave first. Sakuta, he is really naturally cool. What does the stupid boy Azusagawa who can't be cool come here to do? Since that day, it has never been repeated. , so I don’t know what the situation is. Then what you said before has been confirmed. Now your girlfriend in the first year of high school is the Laplace Demon. She rolls the dice again and again in order to get the future she wants most. But now that she is satisfied, she doesn’t need to reset it anymore. Although she didn’t realize it at all, if she understood it, she would really be a monster. Kamisato",I told you before not to be with Yuzhen anymore
Are you telling me not to talk to him? It's the same thing. Who is the girl in the physics laboratory and what is her relationship with Yuzhen? I see that they chat often. Go ask Kunimi.,"You have a good relationship with them, right? Please answer quickly."
"Why are you so irritable? Is it constipation? Go to hell immediately. It’s really bad. Eat more dietary fiber. I have something to worry about. I was picked on by your girlfriend yesterday. You are really miserable. Ah, you choose me or your girlfriend, your ultimate choice is not ultimate at all, you know, I will call her tonight, I really beg you, Sakuta, are you really with Koga? Are we dating? Really? Really? In fact, we are still in the probation period. Then I would have told you yesterday. About Koga, what’s the matter? There are some bad rumors about her. They say she is an easy girl and she is Bitike. She and Sakuta hang out all day long, what the hell, I also know it from the club group chat, Sakuta, you asked about Yosuke-senpai before, Futaba, do you regret anything in the past?","To you, is it your sister's business?"
"Yes, no, it's not impossible. It's just not like your style. I don't really want to do it all over again. I just don't want to live with meaningless regrets.","I see, it’s like your style"
"Futaba, what's wrong? Is there any way to defeat the guys in the sports club who are taller and bigger than me? How should I put it? People are not monkeys. Maybe they can win with their brains.",My name is Mai Sakurajima. Let me tell you first. I just came back from Kagoshima. My bangs were cut badly. Isn’t it ugly?
"Don't look so dull, senior. I heard that they often fool around. The recent high school students have really strong sexual desire. Did you just laugh? I'm still laughing and I'm bothering you? Are you kidding me? Don't you dare to just take it for granted. You are a fool, senior, are you going to fight? You are cheating. It's you. It's so embarrassing. Who are you talking about? I advise you to wash your face. Yesterday I stepped on dog poop. Don't fool me. It's you who is fooling me. Come on, people, if you don’t want to make a fool of yourself, don’t make a fool of yourself. You are living such a shameful life. You are already a senior. You don’t want me to say a word anymore and you fool around all day long? It’s a fantasy!, I’m a virgin!, learn...senior, you It's too much. I don't care. It must be too much. I may understand a little bit what the senior said. Even if you are hated by the whole world, as long as you need something from one person, you still can't remember a word. I feel like I really became a girlfriend. I am usually held in the palm of my hand, because I made an appointment to do this in the first semester. Most people will not do so much for a fake girlfriend. I am a perfectionist. What is wrong? What are you talking about? Senior Jiedu I don’t know. It just means boring. Sent by Reina.",She said she was disillusioned with Maezawa-senpai
"There is not much love that will be disillusioned when there is some dog shit on the face. Senior, I have to tell you something. Do you want to go to the toilet? No, I...that..., I have never done it. What, I am a virgin!, joker It's too much. Do you think I would believe that rumor? You wouldn't, but I really don't want you to believe it. But you said you had a boyfriend before, because everyone said you had one in junior high school, and they just Ask me if I have it too, so that’s the case, and I think if I say no",The seniors may look down on me
"What are you arguing about? I don’t know, senior, how can I repay my gratitude to senior? Then after the lie is over, just continue to be my friend. If you don’t like it, forget it. No, I will be your best friend if I want to. Right!, As expected of Sakuta, he is such an idiot, bullshit, the roar of a virgin, this is no longer the atmosphere of a senior and a lover who is not satisfied, does anyone still believe that we will naturally break up during the summer vacation?",Stop looking around and start studying for the exam.
I'll be satisfied as long as I fly over at low altitude,Do you seriously plan for the future?
I want to grow old with you in the future. I’m thinking about going to college. What about you?,I want to enter higher education
Not concentrating on work?,You can also work part-time and plan to attend a public school in Yokohama.
"After all, you are so good",Do you want to go to the same university as me?
if possible…,Then you want to study hard
Well...,Why are you hesitating?
My basic learning ability is lame and I have no motivation.,Then I'll teach you while wearing a bunny girl costume.
Then I feel motivated to do anything. What are you looking at? I didn’t expect you to actually wear it.,"Don't look at me, look at the textbook"
"What's wrong with you, Mai?",what do you mean
I'm so angry. Is there any reason?,"It's nothing, I just use the whip too much and I have to give some candy occasionally."
What,I didn't expect you to quarrel over that girl.
Did you see that thing after school on Monday?,"I haven’t looked at it from the beginning. By the way, remember to wash your shoes."
Stepping on dog poop is a lie,What's so boring
"So do you want me to pay more attention to you? I'll slap you, but don't slap you in the face.",Hurry up and make me happy
Mai,how
I like you,"Don't be so arrogant that you are in two different situations. Now you are the boyfriend of that freshman girl in high school, right?"
"Is the exam okay? I'm not a very good senior. I passed it perfectly..., passed?, failed, what? The seniors are also friends. Reina and the others and I made an appointment to go to the beach, but I only have the school's swimsuit, so I can use the one from junior high school. Oh, why did you go back to junior high school? How does it look like this? I’m not interested in being happy when I see a lot of padding, and I’m not wearing it for the seniors. This kind of swimsuit waits until you grow into a figure like that, like that It's impossible in my lifetime. If you always say rude things, Sakurajima-senpai will hate you. If you say something, you will definitely get thrown. Why do you feel so happy? Will you go to the beach with Sakurajima-senpai? I don't know. , Mai is an artist, so she may not be able to go. I will help my senior to have a smooth relationship with Sakurajima-senpai. I don’t know who caused the cold relationship between her and me, so I have to support her. Please take it kindly, Koga, what, Think about how to break up first, okay, I know",I've thought of a way to get rid of my senior. Don't worry.
"Wait, am I being dumped? The setting is that the senior is obsessed with Sakurajima-senpai after all, and I discovered this and dumped the senior. Although it is a setting, it is terrifyingly real, ""I don't know you, senior."" Then it ended with a slap, you can’t really act, right? Reality first, really do it..., give me some time after the graduation ceremony.","In my imagination, we had a fight on the way back from a date at the beach."
"Good morning, brother, good morning Maple, good morning, summer vacation starts tomorrow. What comes to mind when talking about summer? Watermelon, I will buy it for you next time, the round one is the best. Sakuta, do you have any plans for how to spend the summer? Working part-time, after all Koga is here too, and Kunimi is on a date with a part-time club. He is super young. You are talking about others. The long summer vacation is about to begin tomorrow. There are two things I must warn you classmates. This is the last date. We are The lie told by the whole school ends today. Did the senior arrive first? I changed into my swimsuit in the school locker room first. The senior’s eyes were lustful. I know, I told you to stop staring and go swimming. No. What do you think? You don’t want me to stare at you, but it’s quite cute. Don’t call me cute. What do you want me to say? But... it’s cute. Are you emotionally unstable? This is how a girl’s heart is. I don’t understand it at all, senior. It's really irritating. When I'm tired of being angry, I'll go eat some roasted corn. I'll go too. Let's see whose sandcastle can beat the waves. The loser can eat shaved ice. Your butt saved the sandcastle. You...don't Nonsense, senior, are you hungry again? Thank you for always. Come, shake hands. Why, say goodbye.",Seniors like Sakurajima-senpai after all
"I was so angry that I dumped my senior. Didn't I slap you? Just treat it as slapped. If I hit you now, I would be ungrateful. Right? Well, thank you for your hard work. I wish you a happy summer vacation. Senior also wishes me the best. You and Sakurajima-senpai will be together as soon as possible. I will wait patiently. Good morning, brother. I said, Kaede, do you know that there is something called summer vacation in the world, but summer vacation is only for tomorrow, not today, not tomorrow. , Brother?, Feng, do you want to eat watermelon? If you want to eat, I will buy a round one next time. Is this an APP? Yes, Tomo, please don’t come to my classroom suddenly. I know it’s not good but I don’t. Choice, did something bad happen? Why do you say that? Why? The cycle is coming again. Today is the second time. No, wait. Is this your first time today? Well, I understand. Forget just now. I'm telling you, I'll meet you after school as promised. What do you think?","Azusakawa, are you okay?"
"What do you mean? Because you are asking a question that all elementary school students know. Azusagawa, you are right about the freshman in high school. Her name is Koga Tomoe. If she is a Laplace demon, the answer is very simple. Is it simple? Because July There are decisive differences between the 18th and July 19th. For example, the relationship with Azusagawa has changed. In fact, you have figured it out. What do you mean?",Her reason for rolling the dice again
"But the difference this time is that Koga didn't realize that today was the second time. It might be that you turned into a monster, but I didn't. So there is only one possibility, right?","Yes, she is lying"
"Did the senior arrive first? I changed into my swimsuit in the school locker room first. The senior’s eyes were lustful. Thank you for always. Let’s go swimming. Don’t you feel like it? Thank you for always. Brother, it’s morning. Kunimi, you have a daughter. Friends, I'm glad I have one, but what would you do if another girl had a crush on you? What would you do if you sensed her feelings? Who are you talking about? It's just an analogy, an analogy? Does she know that I have noticed it? She hasn't noticed it yet, right now? In fact, I don't want to forcefully expose other people's hidden thoughts. I am a bit too self-satisfied. What can I do? But letting it happen is not a good thing. What should I do? Okay, I'm asking you. The long summer vacation is about to start tomorrow. There are two things I must warn all students. Koga is lying. Senior Hai is here. I have already spent four times today, so the beach Are you tired of playing now? Thank you for speaking out what I'm thinking. Are you going to Enoshima? Didn't you make it to the first date? Your leg is about to break. You are only a freshman in high school. What happened to your first year in high school? It is said that this is the ema we are bound to. Let’s write something. Are we going to lie to the gods? Seniors will be punished by God. From the day we decided to deceive everyone, we have been prepared to go to hell.",for you
"I don't care, wait a minute, senior, you will be punished by God if you put a lie among a bunch of true wishes. I'll take it back. I'm the only one who lies. It's okay.",Senior
just now…,nothing
"Senior, how about we go to the beach now? I'm wearing a swimsuit underneath, senior? That's the end of Koga's lies. Well, that's it for today. That's not what I'm talking about. Your expression is a bit scary. What's wrong? Did something happen? Do you think I won't notice? So what's going on? Even if it's a lie, I've been your boyfriend for three weeks. I saw the atmosphere clearly but I deliberately didn't. If you don't tell me, I'll tell you. No matter how you roll the dice, other people's feelings will not change. Lies cannot become truth, and truth cannot become lies.",Even if it is repeated a hundred times?
"Well, repeat it a thousand times?, yes",Repeat it thousands of times?
"Even if you repeat it a hundred million times, it won't change. The person I like is Mai. No matter how much you repeat the same thing, your feelings will not change. Senior, you are a liar. Feelings will change. Reincarnations are a process of accumulation. , I have accumulated it till now. I am determined to forget it but I can’t forget it. I have thought about forgetting it this time but I just can’t forget it. I am obviously determined to say goodbye to this relationship. Today I want to spend the last time happily with my senior. We went on a date, ended this fake relationship with a smile, and then the senior and Sakurajima-senpai developed smoothly. By the second semester, I was able to say ""congratulations"", tease the senior with ill intentions, and then make friends with the senior. I treat my seniors as friends who are one year older than me, whom I can talk to and talk to all the time, and who can make me act coquettishly.",What happened in these three weeks
"When the time comes, we can play a game of pretending to be a couple and keep it as a beautiful memory. We can always be good friends and good friends... This is my only hope. I don’t want to be anyone special. I have no arbitrary demands. To cause trouble to anyone, why, why, why doesn't tomorrow come? Why do I wake up in the morning feeling heavier than the day before? This is too much. I obviously want to pretend that nothing happened..., you don't have to do this, I have to Do this because you like Sakurajima-senpai",I am a burden to you
"Friends don't have this kind of feeling. This is a feeling that friends don't have. When did I say that you are a burden? It's too much. I hate seniors the most. It's all your fault. You are too gentle to me. No. Wrong, so there is no need for you to worry about me. I also hate myself like this. This is not me. No, this is you and Koga. No, this is not me. I hope the summer vacation comes and I want to make friends with my seniors and have fun and laugh together as soon as possible. I only hope this Do something, stop lying to yourself, you are a righteous high school girl and there is nothing you can’t do",Cunning. This statement is so cunning.
"So you don’t have to force yourself anymore. Senior, you are such a big idiot. I hate you. I hate you the most. But, I like you. I like you, senior. I like you the most. Koga, you’ve done a great job. You’ve really done a great job. Okay, she's really awesome. It turns out that it was all a simulation of the future from the beginning, Mai.",What's wrong
"I like you, please date me",I've been listening to the same words for a whole month and I don't feel anything anymore. I don't feel any emotion at all.
"That's it. I've fallen out of love, so I have to find a new one. Wait..., thank you for always being with me.","I didn't say no, why do you want to give up?"
Is that okay?,"Who do you think you are, Sakuta?"
"Is it okay, um, okay, Mai, what do you think of me?",What are you asking?
How on earth,It doesn’t matter if you don’t say it.
I'm just asking you if I have something to say,Do you want to ask anyway?
"Yes, you understand, just mouth to mouth.",Don't touch your nose or face
"It hurts. I'm sorry. I can't date Maezawa-senpai. You don't have a boyfriend now, do you?","Yes, do you have someone you like?"
"Well, he is a primitive man who does not have a smart phone now. Who you say is a primitive man does not mean you.",I would like to remind you to take responsibility.
"Responsibility? Now I will be hated by Reina and lose my place in the class. Why should I bear this responsibility? Because it is your fault. Let me hear your reasons. It is you who made me an adult. It sounds like You're so lustful. My senior clearly understands that he still speaks pornographically every time. Is it to cover up his shyness? No matter what happens to you, I will always be your friend, so you can't be alone. It's me who treats you as a close friend. In the days before summer vacation, Surprises came one after another, and the days that Koga and I experienced all became a reality. Koga became the new employee at my work place. Mai gave Kaede the clothes she wore at work, and then went to Kagoshima for work. After returning, Dressed like a bunny girl and taught me how to study. Even the content of the final exam was exactly the same.",I see
"The girl tried hard to understand the atmosphere in order to cooperate with the people around her. When she came to her senses, she could even predict the future. But why am I the only one among 7 billion humans to be involved in this phenomenon? Quantum entanglement state, quantum entanglement state is What? It’s a wonderful phenomenon where two particles that are very far apart can instantly exchange information and start moving without any medium. Are you saying that Koga and I are synchronized in an entangled state? Yes, but why is there entanglement? What's the state?",Quantum entanglement only occurs when two particles collide
Did you have any conflicts with that freshman in high school recently? We kicked each other's butts.,Azusagawa
"I want to conduct a re-experiment. Hand over your butt. I refuse. Stop talking. Hand it over. Idiot, I really look forward to you wearing an apron.","I don't wear an apron when I cook, okay, okay, I get it."
Could you please consider the nude apron?,Then let me give you laxatives
I am joking,Obviously very serious
"What's wrong, this kitten, Mai, can you hold an umbrella? Anyway, I'll take it home first, but I want to adopt it. Then contact me, and I'll give you my home phone number. I'm Sakuta Azusagawa, Azusagawa Sakuta from Hanasaki Taro Azusagawa in the service area. My name is Shoko Makinohara. As expected of Azusagawa, you are such an idiot. Did you know that the distance from the height of the human eye to the sea level is only about 4 kilometers, so people around here will suddenly be moved to Are you talking to a stranger? Do you think I'm a weirdo? I'm not just an annoying person. This is a forbidden sentence for a female high school student. ""It's annoying"", ""it's tacky"" and ""it doesn't know how to look at the atmosphere"" are the three most forbidden sentences for teenagers. You seem to be in a bad mood. Did something unpleasant happen? My name is Makinohara Shoko, Makinohara from Makinohara Service Area, Shoko from The Woman Soaring in the Sky, what is your name boy, good morning brother, how many times have I told Kaede not to get in? My bed, has my brother awakened his forbidden love? It’s not just because I’m too hot that I asked you to stop. The girl who appeared in front of me with the abandoned cat that day was my first love with the high school girl I met two years ago. The name is the same. My name is Shoko Makinohara. Although the name is the same, this Shoko doesn’t recognize me at all. Nothing happened after two weeks of summer vacation. Darling, are you a good boy? Hayate, the name given to the cat is Hayate. , like Nasuno, is a major artery of Tohoku. I'm sorry that I want to adopt but I haven't dared to tell my parents. It doesn't matter if you keep it at my house for the time being. Nasuno seems very happy too. Makinohara can also practice taking care of cats here. Okay. , Brother, do you think a younger sister is better? Do you think a polite sister is better? What are you asking? Now Feng has encountered the biggest crisis in Feng's history. He must quickly master the sister way. My sister only needs Feng. That's enough. So who is Shoko's brother? Who is she? Makinohara doesn't have a sister. I am an only child. Do you have any relatives who look like you? I don't think so. I still need to discuss it with Futaba.","What's wrong, Azusakawa?"
"Futaba?, It’s hot to let your hair down, you don’t wear glasses because you wear contact lenses, why are you wearing school uniform?",Waiting to go to school
"Kunimi went to work part-time and was not at school. I, a one-person science club, had to leave some results of its activities, otherwise it would be shut down soon.",So what's your emergency?
"In fact, I met Makinohara Shoko, Azusagawa's first love. It turns out that she exists, and what surprised me is that she is now in the first grade of junior high school.","Azusakawa, are you serious?"
"Unfortunately, you are right. Could it be that they are people who look alike and have the same name? It is said that every face in the world corresponds to three people. That is a common urban legend, and it is also a common urban legend, but she has not found it so far. Cause harm, no, isn't that enough? There is a fireworks display somewhere today, right?",In Chigasaki
We went to the fireworks display last year. We plus Kunimi were three. Futaba was wearing casual clothes at that time. Just wear a yukata. Why did I do that kind of trouble for Azusagawa? It was just to show Kunimi.,"Anyway, the yukata doesn't suit me"
"If you have big breasts, you can't wear a yukata. That's not what you mean. Your current hair style should look good with a yukata.","Forget it, Zichuan still needs to work part-time. I’m leaving."
"Thank you for discussing with me. Are you getting darker? Maybe you went to the beach the day before yesterday, with Kamisato? Yes, it’s so annoying. Don’t you also have a beautiful girlfriend? This is it. Mai is so busy that I haven't seen her for a week. I saw her on TV yesterday. Don't worry, I will watch her on TV every day. Good morning... Senior, are you here to show off the cute yukata you are wearing? I'm just here to show off. Weekly schedule, you look good in a yukata. You said that because you looked at your breasts. You also have to take into account the balance between your waist and butt. They are super hot. Anyway, I don’t have big breasts that can be pressed against the belt. Hey, I'm just a bucket-waist, welcome to the light..., you should come back from the shooting tomorrow, right?",There are many capable actors there and I didn’t make any mistakes. We finished filming ahead of schedule.
"I see, that’s why you came back because you wanted to see me early. I’m really happy.",What the hell
"If you've thought about it, please order food, please order food",What are you making a fuss about?
No trouble,Are you making trouble?
"Whose fault do you think it was..., what, sorry",I know that I am a bad girlfriend who is too devoted to work and ignores her new boyfriend.
I don't mean to blame that much,but…?
I look forward to making amends,"Got it, I'll give you something in return"
Are sexy things okay?,Not too much
Then forgive you,Don't push yourself too far
I'm very happy that you can come back soon,"Idiot, I should have said this early in the morning. What time will I be waiting for you when I work? Does she come every day? That Shoko Makinohara who is exactly the same as your first love."
"Yes, would you mind?",I am not jealous of my little sister who is in the first grade of junior high school. Has anything changed?
no,Did you figure something out?
"I have discussed this with Futaba and there is no conclusion, but now I want to be more affectionate and affectionate with Mai. We haven’t seen each other for a while.",I'll let you be intimate enough
It's okay now too,Isn't that Futaba?
what is she doing here,"This is my first time in an internet cafe, so I don’t even know where she is."
"Lend me Mai's cell phone, hello, Futaba, it's me. Why did Azusagawa call me from a cell phone number? I borrowed Mai's cell phone. I don't want to show off my affection, but I still say there's trouble again. Do I mean trouble in Futaba's eyes? , Sakuta, look, Azusagawa, what's wrong with you? Sorry, my phone seems to be running out of battery. I'll call you later. Wait, you just called me, right. It seems I can't hide it. There are two What does ""I"" mean? It means literally. Three days ago, two Futaba Rio appeared in this world.",Is this puberty syndrome?
"Although I don’t want to admit it, it’s true. Do you have a clue? If so, you’ve already taken care of it. The person I met in the bookstore during the day was probably another you. I haven’t seen you before, right? Give me that fake one. She has caused a lot of trouble. She has taken over my house now and I can't go back. So why don't you come to the Internet cafe? Why didn't you contact me earlier? Mai, I want to let Futaba live in my house starting today, okay?",no
But Futaba is my friend,"Then I ask, if I said I wanted to keep my male friends at home overnight, would you agree?"
I don't even want to imagine,"Right, so I'll stay and spend the night together too"
"My brother brought a new woman home again, who did he call me, but Kaede is my younger sister and is determined to accept such a brother. She is my friend Futaba Rio, hello, I am Azusagawa Kaede, and this is Nasu It's Hayate, the two of them will stay at home for a while from today, Mai and Futaba will sleep in my room, and then I..., then my brother will stay in Kaede's room..., no, I will sleep in the living room.",I'll go back and get some change of clothes and take a shower.
"Futaba, you can go take a shower first. Seriously, I won't do anything bad with your bath juice.",Azusagawa
"Do you understand me? When you say juice, just fuck me. I put the towel here. Do you have a change of clothes?",have
"If not, I can lend you a bunny girl costume or panda pajamas.",I just said I had it
"Putting aside this, are you okay? If Azusagawa could disappear at the door, it would be okay. Why did you sit down at the bathroom door? I just asked you about puberty syndrome. I don’t know. Is that all? Do you want to How should I answer? It's nothing. I just want to hear Futaba's feelings. I'm a little scared. Just a little. I'm very scared when I'm alone in an Internet cafe. Is it really possible for a person to split into two? Teleportation, if the macro world If the quantum teleportation in the film can be established, will there be the possibility of teleportation and instant movement? That's in the movie, right? It's not true. This is real. Is it true? I told you about quantum entanglement before, right? To give a simple explanation of this incident, suppose there is a blueprint for constructing all the information I need. Is it easy to have such a thing? Use quantum entanglement to instantly move this information to a distant place, such as taking a shower at my house. Futaba's information is sent to the school? Yes, when the information that is constructed as me in the school is observed, she will be confirmed to be Futaba Rio. According to this theory, it is impossible for two people to exist at the same time. Doesn't that make sense? Wrong, actually I haven’t seen my other self, so if you ask me whether it exists at the same time, I can’t tell. But when I saw you in the Internet cafe, I was on the phone with another Futaba, and the person who answered the phone was really Is it me? I haven’t seen it with my own eyes, but what about quantum teleportation? Since the information that constructs Futaba is the same, consciousness and memory will be the same no matter which side is observed. If I, Futaba Rio, observe The person who is the observer is myself, and the observer me has two consciousnesses for some reasons, so it is possible that I will become like this, that is, a dual personality. Even if this is the case, what is the reason? Didn't I say it? Don't you know, Mai, what are you doing?",I'm looking at Sakuta's face
I know that but...,I'm looking at my boyfriend's face. I feel excited.
Are you excited?,How could I not be excited after seeing my boyfriend for such a long time and spending the night at his house?
What about Futaba?,"I slept soundly. I haven't slept well for several days, okay?"
Yeah,You care more about Futaba than me right in front of you. I have a day off tomorrow and I wanted to go on a date with you.
Why do you already feel like you're in trouble?,It’s probably because Sakuta wants to investigate Futaba’s affairs.
"The impostor will probably come to school tomorrow to do science club activities, and I did want to check the situation.","Look, let me tell you"
I have something to ask of Mai,"No, you must want me to watch the real Futaba when you go to meet the impostor."
"As expected of Mai, she really understands me",Not allowed to be happy
pain…,Not allowed to be happy
So I’ll trouble you this time,Then I'll repay the favor of leaving you aside due to my busy work schedule.
I still want to apologize,Am I not sleeping with you?
"I want to ""chirp"" like the ""chirp of a bird"", hey, don't you understand?","You don’t need to use apology as an excuse. As long as you find the right time, place and atmosphere, you can take the initiative."
Mai,What's wrong? It hurts.
"Because you lowered your head in shame, you are too greedy, Mai","Just stop here today, because you are not skilled enough"
It's so heartbreaking. I'm going to lose my confidence and develop gynophobia.,I won't let this happen
Is there any reason?,I will practice with you over and over again until you master the technique.
"Mai, what’s wrong, I like you so much, I know",So good night
"Good night, brother. This is delicious and soft. The egg is also delicious. It’s also sticky here. Let Mai make it for you every day. Okay.",Don't take advantage of Maple
"It hurts..., what's wrong, brother, my love is being tested","Futaba, don’t you like eating this?"
"No, it's because I haven't had breakfast with anyone for a long time. Good morning, Sakuta, good morning. Are there any guests? The situation is a bit complicated. It's nothing serious. Come in.",Good morning Xiangzi
"Good morning, Sakuta has so many female friends. I don’t mean anything else. She is Futaba Rio’s high school classmate. I am Makinohara Shoko. It turns out this really exists. Futaba, are you there? Speaking of which, Kunimi said yes. She's from the practice match. Sure enough, she's there. Is she a senior in high school? She looks lustful, intellectual and sexy. Is Kunimi doing well? I just stopped by for a club activity and yelled ""Yeah Kunimi"" with the girls. As soon as he shouted, I cheered for him. In my heart, you were too careless to express yourself. Please don't disturb me. After all, what aspect of Kunjian did you like? You know what to do. No. I'm just out of curiosity about what to do. Chocolate snails, do you want me to rush to buy one for you? No, one day I didn't bring a lunch box that Kunimi gave me. It was the first semester of my freshman year in high school. That day I went to the bakery for the first time. , I was intimidated by the crowd, and it was Kunimi who took the initiative to talk to me. Futaba is a girl, so she likes sweets. He said while eating the curry bread he won. It’s the Curry Bread Prince, and then, that’s it, how much does the chocolate conch cost, 130 Yen, you are so easy to take the bait. If Kunimi were you, I wouldn't like you. Do you still have to look at the face? I think the timing is too coincidental. I was in a very depressed mood at that time. Just watch if you want. Well, what do you want to see me for? Futaba is at my house now. So no wonder you were so weird when you called last night. What happened? Do you think I am a fake? I did feel that at first. You are a fake, but now after talking with me, I feel that both of them are real Futaba. My other opinion is, ""If possible, it is quantum teleportation."" Like me, she inferred Futaba's The consciousness itself observed the two leaves, and that consciousness appeared in two for some reason. As for the reason, she said she had no clue. Did you believe this lie? Why did you think it was a lie? Because I have a clue. Since I asked where All the same, just tell me, I want to go back to the club, because x and y are in brackets, okay",I'll make some coffee. Do you want to drink it?
"Okay, thank you, Feng is my younger sister, so I like honey coffee au lait with lots of milk and honey. I also want the kind Feng drinks.","Then I'll drink something like this too. Sorry, Feng, it's the agent calling. What's wrong? Is it convenient to answer the phone now? Yes, the photography work just ended yesterday. Thank you for your hard work."
are you still outside now,"Well, at my boyfriend’s house, um, my boyfriend…"
"Boyfriend? Did you just say boyfriend?, Futaba was still there just now, right? You saw it, not long after the competition started. Does Futaba come here often? How should I put it, maybe he is on the way to the science club. Sometimes he can See, which side is incidental? Did something happen to Futaba? What do you mean? You don’t like coming to school even during the summer vacation, so it must have something to do with Futaba. Coach Kunimi-senpai is here Call you, I understand. I will go over now. If you need anything, come to me. I mean Futaba, I will do this even if you don’t tell me. If you come to find you in the middle of the night, you will come running here. I won’t. Fei will come on a bicycle","Hello, this is Azusagawa's house"
"Mai, can you say it again?","Hello, this is Azusagawa's house"
It would be better if my tone was more coquettish.,You can be so happy just by making a phone call. How are you doing there?
Futaba comes to school,"Really? This one here has always been there. Compared to that one, can you go home?"
What's wrong?,My agent just called me and I want to tell you something.
Follow me?,What's wrong
"It's okay. I'll see you later, Azusagawa. Are you friends with that woman? That woman refers to Futaba, right? Is that woman doing something bad, something bad?",This is that woman's trumpet
"As expected of my brother, you are such an idiot. I'm back. Welcome back. What are you doing? Making curry. Are you dressed like this? I don't want curry to splash on me. It's delicious. It's really delicious. I followed the recipe and it was a success. Same as experiment",Cooking and experiments are indeed quite similar.
"Are you free, Futaba? Why do you always come to chat while I'm taking a bath? Because there's a naked female high school student opposite the door. I'm very excited. It's easier to talk if you can't see her face. What do you mean? I know the other Futaba. What I did, the fake one told you, it’s not that the process is a bit complicated, the account was created before the summer vacation, but I don’t know what to write, so I can write anything, such as “Falling in love with a handsome guy who has a girlfriend.” , Futaba, have you ever thought about making friends online? I don’t know. Maybe I just want someone to take care of me. It’s too clever to post pictures of selling meat right away. I only have this. Or do you have confidence in selling meat?, No. When I say I feel confident, I just feel inferior. My female body develops faster than my classmates. I know how monkey-like boys look at me, so I hate my body and feel like a dirty thing, yet I still upload those photos. Well, because there is a response, no matter whose response it is, it seems to have saved me. You are saying that you didn't get what you wanted in your heart. Maybe that's the case. In the end, I still have a deep aversion to being looked at. The opposite purpose and methods, gave me strong pressure and split me in two, that is to say, separated into ""Futaba who wants to be dealt with"" over there, and ""Futaba who uses unacceptable methods"" here, that's basically it. , the other Futaba is still taking selfies and uploading them. I know what Futaba wants to do. If possible, I hope she will stop. I know and leave it to me. What do you want to do? Go to school tomorrow and talk to Futaba over there. Ye slowly chats, it’s really troublesome, does Mai want to take a bath?",Well but first...
"Do you have something to say to me?, No dating?, Are you breaking up?",I didn't say that harshly. The agency just asked us not to meet each other for the time being. Maybe they regard me as an idol who is prohibited from dating.
"So Mai, do you agree?",This is not an issue that I can decide alone. Keep it for now.
You mean...,"Yes, this is a problem between two people, right?"
"Since it’s only temporary, I can only do it",What should I do?
strategic retreat,"Sakuta, do you accept not being able to see me for a while?"
"I'm not happy about it, but it hasn't been long since entertainment activities restarted, so I'm just pretending to be an example for the time being so that others can accept it.",What a boring argument
"I learned something, I know that Futaba is very powerful when she takes off her clothes, so Azusagawa is here to teach me not to do stupid things, so that I won’t be in real trouble. Mai has already gone back and didn’t make the appointment, so she came here because she had nothing to do. Futaba was killing time, so it turned out that he was here to do more troublesome things. Did he take any other photos? Apart from the uploaded ones, they were not all pornographic. They were from junior high school. I didn’t want to show them to others at first, but I want to look at myself objectively and lament that I just did something stupid. What is it for? It is a kind of self-harm. Azusagawa may not be able to understand that I hate myself. Another Futaba also said similar words. Azusagawa, where are you on? Ah, I'm on Futaba's side. You really know how to be clever. It's better to advise you to give up one of them. There is no need for two Futaba Rios in this world. They went to Kamakura and me there. I'm not alone. , Didn’t you say you want to chat with her? Futaba, how can you change back to the same person? As long as the two of them do different things and have different memories and experiences, they won’t want to change back into the same person. Have you decided which me to choose? , you should make your own decision on this, you can decide your own affairs, right? So that’s the truth, if Azusagawa is going to die, give me the wind, Futaba Kunimi wants you to fan him, Futaba, give me the wind, it’s so cool","Rio, do you want to eat?"
"How long do you plan to do this kind of thing, until you stop doing that kind of thing, or until you just show me erotic photos, then you are getting further away from your target day by day. Who sent the message, please give it to me, That's it. I'll protect you and go home. Delete it. Delete this account for me. Um...I'm sorry. I see Futaba's cute side this time. I'll show it off to Kunimi next time. Here it is. Um. ...I want you to accompany me today. Where are your parents? Your father is holding an academic conference in Germany, and your mother is also doing business somewhere in Europe. This is a line only found in TV dramas. It is often like this in my family. Let me first state that I am a boy. If you dare to mess around, I will report everything to Sakurajima-senpai. Please don't fabricate the facts. Azusagawa, I'm here",Azusagawa
"I am here, and I think I am very scared. Although Azusagawa and Kunimi are with you now, I am afraid that one day I will be alone again. What is the logic of this? I did not have such worries before I entered high school, because in school and It's normal to be alone at home. Ever since I entered high school and was put in the same class as Azusagawa and Kunimi in the first year of high school, my worries began to arise. Kunimi is really a bad guy, and half of it is because of Azusagawa. Azusagawa, you are really lucky. You come to school every day. The rumors about the incident where you were sent to the hospital have caused all the students in the school to treat you coldly. You feel that being shunned by everyone is due to your excessive self-awareness. I don’t think it is excessive at all. Are you sane? No, you are here because there is a problem. I'm from school, Futaba, you are so interesting.",where
"It's very interesting that you talk to me. This happened before. When Kunimi got a girlfriend, I became very scared. Kunimi did something that made you sad, and you did the same. With such a beautiful girl, I thought you wouldn't talk to me anymore. Are you stupid? I want to be your lifelong friend. And Futaba, you don't understand at all. What, you are obviously obsessed with me. I fell in love with Kunimi but I don’t know him at all. Lend me my mobile phone so that you can see the power of Kunimi. You will definitely fall in love with him again. Stop, calling at this time will be considered as a lack of common sense. It’s already too late. Come on, Futaba is in trouble and fly to Honkunuma Station immediately. It’s so slow. You came too early. You were the one who asked me to fly here. Futaba, are you okay? Sakuta didn’t do anything weird to you. Come on, who would do it? I thought I was attacked by Sakuta. Why would I, a prisoner, report it to you because I can’t stand the condemnation of my conscience? Yes, I forgot that Sakuta has no conscience at all. Why? , Why, Kunimi, you see you made people cry, is it my fault?, No matter how you look at it, it’s all your fault, it’s not Kunimi’s fault that you can’t blame me, Futaba is so cute when she cries, I don’t care about this, I haven't cried for a long time, but...but...I...it turns out I'm not alone, I'm not alone..., Sakuta invited me and Futaba to drink juice. It's inexplicable why I am being exploited. I need to replenish the lost water.",for you
"Thank you. Azusagawa has been completely tamed by Sakurajima-senpai. Sakuta will pick strange things to do his best. What should we do next? Well, the wind is a bit noisy. It seems that there will be a typhoon tomorrow night. Come closer. Kunimi, use your big body to block the wind",Too...too close
"It's lit, Futaba, hurry up, don't wave it around, Kunimi, don't ask me anything, about me, I was very suspicious when Sakuta called me out, but when I saw Futaba crying, I knew it was okay. Damn it, I lost. You can definitely see it clearly from here. The Enoshima fireworks display is next week. Let the three of us go. Didn't you date your lovely girlfriend? I'm in the middle of a quarrel with her. Didn't Sakuta have a date with Sakurajima-senpai? Her agency just issued a ban on dating. She is indeed a super popular actor. As for Futaba, I didn't have a date with her, so it's decided. Whether it's daylight or not, I'll still be the first. I stayed up late like this for the first time. What on earth was I doing? Of course I was doing something stupid. I was really doing something stupid. It would be great if Azusagawa and Kunimi were girls. The first train should be here soon. See you after your hard work, Azusagawa. , If you are still scared, I will accompany you today. This is no problem. I am worried that the other me will be more worried because she hates me. I can only ask you to take good care of the other me. Welcome back, I am back. You seem to be very tired. I told her that my account has been deleted and I probably won’t upload it again, right? I’ll talk about the specific situation later. I’m very sleepy now. Good morning brother, good morning Maple. Are Futaba in the room? , No, she hasn’t come back yet. Did she go out? Not long after her brother came back, she said she went out to buy something. Buying something?, Damn it, did you leave your phone behind? Damn it.",What's wrong?
"Futaba disappeared. I went home and fell asleep. When I woke up, I found that she had disappeared with her luggage. I told her that we hadn’t become one again yet. Do you know where she would go? If it were me, it would be really troublesome. , Futaba is in trouble, Azusagawa...why, it’s really hard. Yesterday or this morning, I forgot to tell you something. What, let’s go watch the fireworks next week. I went to the Enoshima Fireworks Festival last year, right? , Kunimi also said he would come, I..., you will come too, right? I won’t go, do you have any plans? I am going to disappear from here, I will disappear from your presence and disappear from this city, you What are you thinking? This world does not need two Futaba Rios. The other me is more like Futaba Rio and is more accustomed to this world. As long as I disappear, these problems will disappear. Your answer must be wrong, everywhere. Nothing wrong, something went terribly wrong and it was wrong from the beginning, so why is there that photo?","Seeing such photos that make me envious, I can only think this way"
"There is no room for me here anymore. No one needs me anymore. You and Kunimi just need another me. Your brain is really slow. Are you stupid? What are you talking about now? You already knew I was slow. Well, so we will meet at Konuma Kaigan Station at 6:30 pm on the 19th. That’s all I want to say, Azusagawa","Good morning, I blame you for being soaked in the heavy rain and still running like crazy. The test results say that you are fine. What are you so fascinated by?"
"Because I have a super pretty senior sister, I can’t help myself","From the look of you, it's okay"
why are you here,Because I received contact from Futaba
"Zichuan, I've caused you trouble. What you did is really despicable. If I fell down there, how could I just leave it alone? Then it would be worth it for me to fall. Zichuan, I..., you think no one needs you, you feel like you don't need me. There is a happy ending if you disappear, but in fact I am so scared that I don’t know what to do. If you are going to say this nonsense, I don’t want to hear it. If you want to hate yourself, then so be it. I often have the thought of “that’s it anyway” , you are so interesting. Most people must say comforting words such as ""just fall in love with yourself slowly"" and ""Futaba also has many advantages"". It is so tiring to live such a positive life. Azusagawa, you really suck, but I feel so relaxed. I feel so relaxed. Can I go see the fireworks too? No, that’s not acceptable. I also want to see the fireworks. You shouldn’t have told me. It’s me. Well. We've arrived at Azusagawa, so... I have a request. I also want to watch the fireworks together. Hey, it's time for you to go back to the examination room. Sakurajima-senpai is waiting for you. You have become a human again. Well, while you watch the fireworks, Don't be late, I know, Futaba, you put your glasses back on, isn't it weird? She looks great in a yukata, right Sakuta, it's a bit sexy, right Kunimi, right, that's why I hate yukata, Kunimi, what? , Futaba I..., no need to answer, I understand, right? If you tell me, I will probably cry, then Sakuta will lend you the sleeves of his yukata, just blow your nose, idiot, Kunimi, and his girlfriend Let's make up. The reason must be me or Azusagawa. Well, I'll try to call her later. As expected of Sakuta, the second semester has begun. The long-awaited second semester has begun. During the summer vacation, Mai's career is particularly busy, plus the office A dating ban was imposed, so I couldn’t see each other before.",Don't worry. We can meet at school in the second semester.
"But the hard days are coming to an end, but I didn’t see Mai, she didn’t seem to come to school, Mai, Mai","Who are you, I ask who you are"
I am Mai’s innocent and pure boyfriend Sakuta Azusagawa,How could my sister date a boy with dead eyes like you?
"""Sister""? Who are you?, She is Toyohama Kazuka, now I am Sakurajima Mai, really Mai",How perverted do you have to be to recognize someone by being stepped on?
What the hell is going on,"It's a dream, it's definitely a dream"
"It's not a dream, it's me and her body swapping. Is this..., I'm afraid it's puberty syndrome, here it comes again..., How much is the rent here, Mai? I don't have to pay rent and I am the head of the household. Is this the first time you entered your girlfriend's house? , cheer me up, who said this is the case?",This is not a dream. What else could it be? It’s a lie. It’s a lie.
"Kazuka, it’s time for you to face the facts, Kazuka Toyohama is...",What does Xiaoxiang like?
"I like actress Mai Sakurajima, who is from an idol group called Sweet Palette...","It's not a palette, it's bullets, sweet bullets"
"What is your relationship? I mentioned before that I have a sister. My father remarried after his divorce and brought me a half-sister. Why is this sister here now? She suddenly came to me in the middle of the night yesterday. She said she didn’t want to go home. , and then the body was switched as soon as I woke up this morning, what the hell, Toyohama, do you have any clue, clue?, the clue that the body of my Mai is swapped, who is your Mai, it hurts, it hurts","I have no clue. Besides, how can you two be so cold...calm down? Isn't the body swapping a complete mess?"
yes,"Is that the only way?, Sister...Mai, do you not care about the current situation so much?"
"It's a done deal. What else can I do but accept it? The important thing is that before I change back, Hexiang wants to live my life. I want to live Hexiang's life.",I only have these
"Photography for fashion magazines, some interviews, and commercials. I didn’t expect it to be so little. In the second semester, I took the initiative to lose weight because I was afraid that someone would be lonely. If the dating ban remains unchanged, it would be meaningless. Hexiang’s schedule is full.",It’s not work. Most of them are singing and dancing classes. There will also be a solo concert by Sweet Bullet at the end of the month.
"Just change back before then, I have no experience in singing or dancing",It takes a lot of time to memorize
How about the fragrance?,"I have experience in photo shoots and interviews, but I have never shot commercials."
"The director is a person who sticks to the script, so it’ll be fine once it’s ready. Sakuta can go back. What about Mai and I’s intimate life? We’ll meet downstairs at 7:50 tomorrow morning.",Take Hexiang to school
"Being beaten away by Nasuno and Hayate, it is obviously the younger sister's mission to wake her brother up. Good morning Kaede, Kaede also wants to become a cat. If Kaede and the cat were swapped, the situation would be even more baffling.","Basically, how can I pretend to be Mai? My friends who are close friends with her will soon realize that something is wrong."
No problem. Mai has no friends.,What do you mean? Isn’t Sakuta the same?
"I have three friends, that's it anyway, it's easy to pretend to be me in school",Go to class quietly and go home after class
No need to talk to other people,"Okay...Actually, I do too. After I decided to debut last year, I didn’t have time to play with my high school friends."
It’s so sad that the sisters have no friends. Then I went to Kazuka’s school. I remember it was a school for young ladies in Yokohama. I had a rough idea of ​​what would happen to Kazuka.,But you should also care more about her
"Maybe her problem is because of me. Having a well-known sister is also stressful? And we each have a mother with strong self-esteem. Didn’t I tell you before? My mother wanted to support my divorced father and the person he remarried to. It was Hexiang's mother who was so good-looking that she let me join the troupe. I had never heard of it. After hearing about it, Hexiang's mother asked her daughter to join the troupe. It turns out that her daughter became a pawn in their infighting.",what did you say
"Are you curious? It's really annoying. Is it okay for Mai to go to school like that? I mean, if the idol Toyohama Kazuka goes to school by train, will it cause a commotion?",Do you look down on me?
I'm worried about you,"It's totally fine. I'm an idol, but I'm not very popular. No one recognizes me."
"Class 1, Grade 3","I know, my seat is the second to last one by the window, so I’ll be fine if I go to class honestly."
You have to do it in a decent way. I think your expression and tone are exactly the same as Mai's.,I often imitated her when I was a child. She is my pride and my goal.
"Without delving into what happened, isn’t the breakthrough in this matter obvious? What do you mean? The cause of adolescent syndrome should be the mental instability of the victim. You are right. I just listened to a little bit. You can roughly deduce the reason from the situation. You must know it better. To put it simply, having a sister who is too capable makes you feel inferior. But how do you overcome this mentality? Just become a national idol. Take off your long hair. Girls in tube socks are very sexy. What are you looking at? Idiot, they are so comfortable. Why is the sea so great? It is indeed great.",Why do you keep staring at your legs?
marvelous,Don't look at my sister's body lustfully
"I really want to be pinched, but in front of me, it’s just my face.",Only those with brain problems think it's normal to pinch their faces. Go to hell.
"If it were Mai, she would definitely say, ""Putting your legs on the face of a boy smaller than me is nothing.""","Sister, what's so good about this guy?"
Why don't you call Mai sister in front of her? You always call her by her first name and use honorifics from time to time.,No need to ask because she is a senior in the entertainment industry
Is that all?,yes
"Then why did you run away from home and go to Mai's house? If it were me, I would find more close friends.",I'm different from you
"Do you have something to say to Mai, such as ""I hate you the most, sister?"" No, no..., isn't that good? Running away from home is probably due to a quarrel with your parents. If the reason lies with Mai, It's natural that you hate Mai",What? What do you mean? I haven’t said anything yet.
"You don’t need to tell me, I can already guess it, and Mai has probably guessed it too. You’re lying. Just talk to Mai when you get back. I’m leaving.",etc.
What's wrong,Can you stay with me for a while? I'm too embarrassed to go back to my sister's house now.
How do you want me to explain to Mai?,Just tell her tactfully.
What's wrong? Miss Toyobin expressed that she wants to live in my house. What's the reason? Well...,"Let me tell you for myself, I have been compared to you since I was a child. Mai was always the one chosen in the selection. Every time this happened, my mother would get angry at me, ""If Mai can do it, why can't you?"" While you stopped acting, I finally made my debut as a member of ""Sweet Bullet"". My mother calmed down a bit and praised me, but... why did you start taking jobs again and played a good role in a TV series special? I have also accepted a lot of advertisements, and you are on the cover of a fashion magazine every month. Why do you want to hinder me? The results of my hard work are easily surpassed by you. You will always be the only one in everyone's eyes. Please don't let all my sweat go to waste. I hate you so much. I hate my sister so much. Isn’t that great? I also hate you Hexiang."
"It's all my fault to that father with low emotional intelligence, because not only did he abandon me, but he was also the first person to let me see you. I don't blame you, but please understand my unhappiness. Mai, it's really true that you want to live in my house. Okay, you can't let Hexiang live here. It's not that I can't understand. Welcome back, brother..., my brother has awakened into a gangster. Where did he awaken? Then he became a cowherd. What do you think? Because You brought a new woman home again. She is Mai's sister and she will stay at my house for a few days. Hello, my name is Toyohama Kazuka. If you marry Mai in the future, Toyohama will become your sister... No, that's my sister-in-law... too No, she and Mai are half-sisters, so they are half-sisters-in-law...?, what should I call her at a time like this? Are you thinking of me if you wash so slowly? I have been keeping Mai in my heart. Yes, actually, you play like a submarine with a straw in your mouth. Hey, do you know how to play? Your wound won’t go away. Do you want to touch it? Why do you touch it? Because I want you to touch it.",Don't be stupid. Put your clothes on quickly.
It would be bad if Kazuka remembered how you looked naked. She is not a child.,still a child
"Who was it that had a big fight with that kid? It was because..., I think you'd better be honest.",I don't want to listen to nonsense
"Hayate, are you a good boy? Makinohara, you don’t have a sister. Yes, I am an only child, but sometimes I feel envious. I think it would be great to have a sister. Kaede would also be happy to have a great sister, but only She could be a sister who is older than her brother, because her brother only has one sister, Kaede, and she will be filming a commercial early tomorrow morning.",How about a smile that feels like this?
Is it better to ask Mai about this kind of thing?,I didn't mention my sister
"How should I, a layman, answer you?",Then I won’t ask
"Good morning, senior, has Mai been published? I won’t show it to you. I haven’t finished reading it yet, and I’m still studying. If it’s okay, I’ll just watch the real person. Senior, what you just said is really disgusting. Welcome, what’s wrong with Mai? I want to eat something before dance practice. After all, I will be hungry. Is that Toyobin’s cell phone?",A message from Hexiang’s mother
"It's like this every day. I received about 50 messages today. I want this, spaghetti with tomato sauce. She was also practicing her expressions today for tomorrow's commercial shoot. What did she say suddenly? I feel like you came to ask for information about her. Actually, I wanted to come over and see my boyfriend’s face. I’m so happy.",Please be more straightforward when you are happy
"If you have any suggestions, just tell me. Did Hexiang say you want it? No.",Then I won’t say it
"You really can't let go of her. She's fine. As long as she recalls what she learned in the theater troupe, she'll be fine. She's filming so early. I'm so sleepy.",Good morning
"Please take care of me and start taking test shots immediately, before the train arrives.",Get ready to shoot
"prepare, start, good stop",We'll start shooting when the train arrives
"Is she okay? Let's start the official shooting. Pause. Mai Mai, calm down and breathe slowly. Sakuta, did you run this morning too? You need to strengthen your strength for the concert. I want to ask how the photography is going. Look at my listless expression. I knew it would not go well, but I managed to pass it after a few retakes. It was not even the turn to retake. She fainted before the filming officially started. The filming was stopped. The staff said it was hyperventilation syndrome. Why did it happen? In this way, she deeply realized how much trust and huge expectations Sakurajima Mai carried. Don't you understand? For her, these have all become a burden on her shoulders. It depends on what happens when you are not in a good mood. Nothing, I just suddenly thought about how I would feel if I had a capable sister. What do you think? Because I have no experience of being compared with my sister, then I will ask someone who has an excellent sister. Now, Sakuta has a question for you, Kamisato, do you have a sister? Yes, how could you not know? Then why do I need to know about your family background?",My sister went to school here last year. She was the student council president. You must have seen her.
"I don’t remember, can I leave? Can I try harder? Is your sister very good? She got into Japan’s top national university in her first entrance exam. Do you like your sister? No, don’t you hate her that much? No, right? I know.",What do you know
I feel like it’s not as simple as liking or hating.,"I don't hate her, it's just that my mom always wants me to be like my sister. It's annoying."
"Mai, this is the key to my house. Do you want to give me a spare key? I won’t give you a spare key so easily. It’s disgusting. I’m just lending it to you temporarily, so I’ll leave it to you. If you want to care about her, take the initiative to go find her and say hello. I don't know what to say. It would be great if I tell her this trouble as well.",I do not want
"After all, you also have the dignity of being an older sister, so let me take a step first. Wait, what's wrong? Never open the closet in the Japanese-style room. Absolutely. Absolutely. Here, I am Azusagawa. What, can I come in? Even if you don't Agreed, I will also use the spare key Mai gave me to go in.",My sister...did she say something?
"No, she has never worried about you at all. She only thinks that you will fail a few times, but she still believes that you can get the approval of the director. Really, it would be great if you just smile like this. You are filming a commercial. You want to imitate Mai by practicing. The smile, but to be honest, it's too fake. After all, it's too miserable. You couldn't have guessed it and gave me the spare key. Have you eaten it?",Haven’t eaten since morning
Then I'll make you something to eat. You go take a bath and wash yourself off first.,Don't peek
Do you want me to take a peek?,How is that possible? Go to hell
"As expected of Sakuta, you're such an idiot. Let's go home together, Maiko. Well, this is my sister. If I try hard, can I run into her? Can't they reconcile earlier..., I'm back. It's so late to come back. I have to do cooking and laundry. It's a sweeper",Is that all there is?
"In fact, I have been thinking today if you can reconcile quickly. Well, let's go to bed first. I have seen her. Why don't you give me a reward? I have to talk about the concert early tomorrow morning. I hate that the window is open.",Do you want to die too?
"It's not this smile. If you want to study Mai's smile, just choose a more refreshing movie.",What should I do? We have to reshoot the commercial tomorrow.
"I still don’t know anything. Anyway, the situation will not change tomorrow. Don’t say this directly. Don’t force yourself if you can’t do something. Just be normal. You are too greedy. Do you want to go back? , Mai will be unhappy if she goes back late, etc.",Actually...I want to take a slow bath. Can you stay here until I finish?
I don't understand why you should stay. I don't understand at all.,"When I take a bath alone, I sometimes feel an ominous atmosphere."
That means I'll be scared,Weren't you also scared when you saw the scene of taking a bath just now?
I can do it if we wash it together,Then...then you have to ask your sister
"Okay, then I'll call Mai and ask, still... or don't you want to die? Go to hell, I'm back, Huan... Welcome back brother, you're back so early, is this a new way of playing, you have to think that Feng is always here It's a big mistake to play. Feng also has a lot of things on his mind. What are you thinking? Brother, won't you make fun of me? Don't make fun of me. How about it? It smells like a closet. Is that all? I always feel like a junior high school student? , Feng was originally a junior high school student. Feng felt that it was almost time to work hard, and the effort should be moderate. Recently, my brother brought new girls home from time to time. Feng felt that he had to cheer up. I am back. Welcome back Hexiang, Uniform? It's so cute. Really? Well, this is for you. Thank you very much. It's a pretty pudding. By the way, there are also tickets for the concert at the end of this month. Bring one to Hexiang for me and give it to her. Isn't it good? Let's watch it together for Sakuta's sake.",I also gave one to Hexiang’s mother
"Ready to start, okay, thank you everyone for your hard work, it’s great that the shooting was completed smoothly",It didn't go well at all. I didn't expect it to take 12 shots. I really can't be as good as my sister. I can't imagine a life with so much pressure every day. It definitely won't work. What should I do?
Just wait until you become really popular before worrying about it.,That's not what I'm talking about
What about yourself? Do you still want to be like Mai?,I don’t know. I really wanted to do it before.
What now,You answer
"Hello, why was it you who answered the call?",But I have something to ask you anyway
"Looking for me?, your father called just now, but I didn’t answer. He left a message on the phone. He asked, “Can we meet the day after tomorrow?”, I understand. Thank you, and the commercial was successfully shot. It took 13 times, it was 12 times.",That's it. Help me say thank you to Hexiang for your hard work.
Let’s start with this. I got the tickets for the concert at the end of this month from Mai.,I still remember the first time I met my sister at an audition when I was a child. I also wanted to have a sister. I was very happy at that time. My sister was very handsome.
Mai is still handsome now,"Looking back, my sister was still confused at that time, but she is still a sister. I can’t be like her, but I will continue to be an idol. I have a lot of fun at the concerts and there are fans who cheer for me."
That's it,"Well, so I have to work hard to get the lead vocal position in a song first. In this way, maybe my mother will understand me. How do you view your parents?"
Do you know my family situation?,"I roughly heard from my sister that she suffered from puberty syndrome. Because she couldn't accept the fact, her mother was admitted to the hospital, and her father took care of her."
"That's right, that's probably it. In the end, Feng was completely left to my care, and now we live separately.",And what do you think of your parents?
as my parents,"What does it mean? There should be many other ideas, like, hate, angry, annoying and so on."
Then have them all,Don't you hate them?
Nope,Why
"Because they are parents. What's wrong? Mom, where is Hexiang? It's a critical moment for that child. Give her back to me.","Sorry, I don't understand what you're talking about. She's at your house, isn't she?"
stop lying,Are you really not here? Do you want to come to my house to confirm? No need.
"If she contacts you, please tell her to go home as soon as possible. Long time no see, right? How is mom? Her condition has improved. Isn’t that great? Feng..., How is Feng? I saw her in school uniform when I went home before. Although It's a little difficult to go out, but Feng doesn't think it's possible to continue like this.",Yeah
I said…,What's wrong
"How does it feel to be a parent? Are you going to have a child? No, I haven't reached that time yet. I'm not asking about this, right? Not yet. Wait until you become a father to understand how it feels to be a parent. I will Is there such a day? To be honest, when you were born, your mother and I were in a hurry. We were so panicked about everything we did for the first time. One time I was so tired that I lost consciousness and changed your diaper, but fell asleep in the middle of changing it. , why don’t you choose a nicer story to tell about the past? It’s amazing that it’s so popular.",It's already the limit to how full this venue can be.
Is Toyobin’s mother also in there?,Probably near the front
"Good evening, we are ""Sweet Bullet"". Let's call Toyobin Xiaohe. Do you want me to call you?",No need
"Idols don’t sweat. No, you sweat a lot. Yueyue always says after every concert, “My underwear is soaked.” Idols don’t wear underwear. Yueyue, don’t you?, no? Yes, idols don’t sweat, so what’s on your forehead? It’s actually... some kind of juice squeezed out, right?",If you tease Yueyue again
"She may be about to say something that will ruin her idol career. Okay, next song ""BABY""",Sister is so awesome
"Next, according to the convention of ""Sweet Bullet"", I will announce the lead singer of the next single. Let me announce it because it is not my turn. Maybe I will announce myself Yueyue, then let's start. I will announce the next one. The lead singer of this song is..., it's Xiaohe, congratulations x2, thank you, I will work hard not to lose to Yueyue and others, it's really interesting, I kind of understand why some people are so fanatical about idols, this is What's the queue?, That's the one, that's great, that's great, that's great, your hard work has paid off.","Mom, she smiled"
Of course she laughs sometimes,"She never showed that kind of expression in front of me. In the end, she was still the same. My mother still admired my sister more than me. I didn’t want to go home, I wanted to go to the beach."
"I know it, just for a little while. Hey, wait, let me go. No one needs my existence. Fengbin, what are you doing? Leave me alone. How can I ignore you? Let me go. Let me go, idiot. Who are you, idiot? This matter has nothing to do with you. Then don’t test me in such a despicable way. Don’t throw yourself into the sea on the premise that I will come to save you. Idiot, I’m so annoying. You just value your sister, nothing more. If something happens to Toyobin, Mai will be sad. That’s a lie. It’s not a lie. If something happens to you, Mai will be sad.",Didn't she say she hates me?
That's a lie,What about the evidence?
I understand. Let me show you. This is wrong. Swimming is prohibited here.,What's this
"You'll know when you open it, what's the point of selling it?",These are all letters written by me. I don’t understand why at all.
"Why, why, it must be because she is very happy, so she keeps your letters so well, how could she hate you, because I... am not her biological sister, so what?","When I wrote this, I didn’t know what it meant to be different from my sister’s mother, so after I understood it, I kept feeling panicked. I was afraid that my sister would think I was a burden, so I didn’t dare to write."
"This is what she said, Mai, what do you think? Don’t look at other people’s treasures at will.",Why
"Sister, I just remember that I was so busy at that time",Go to bed when you get home
"I don’t even have time to watch my own shows, so even if many people praise me, I don’t know them at all. But Hexiang is different. I was confused when I found out that you became my sister, but you always write letters to praise me. I'm handsome and praise me for being awesome","Every letter gives me courage, and even the motivation for my hard work is to make you happy."
"Thanks to you, I love working, so Hexiang, thank you","Thank you for being my sister, sister"
"You are so cunning, sister, it’s too late to say this now. I never thought about working hard.",But why did you get the lead song before me?
"Why is my sister praised by my mother? Because I practiced, and I accumulated little by little practice every day.","This is the point. When you encounter something that must be done, no matter how difficult it is, you will complete it smoothly. It seems that those who cannot do it well are incompetent."
"My sister's chicness is what I hate the most. It hurts. Why did you hit me? I'm sorry. Her words were too naive, so I couldn't hold it back. Then you hit the wrong person, right? There will be a photo shoot for a fashion magazine tomorrow.","What should I do if I leave a mark? And this, I have such a strong sense of professionalism that I can’t compete with him."
"It's nothing compared to Hexiang. After the concert, you saw your mother in the high-five queue. Your mother's hands were shaking when she held these hands. She has been very uneasy, uneasy?, looking at Hexiang who just wanted to meet her own expectations. , she is worried about whether you are really happy.",I don't know anything about this kind of thing
"How can parents tell their children about the uneasiness they feel when raising children? But I...I...always make my mother angry, so I want to make her happy.",She always talks about her sister. I also want to be praised.
I also want my mother to smile at me,"From now on, just do what you choose to do to make your mother happy."
"Instead of just listening to mom, I'm sorry, I'm sorry, mom, sister, what's wrong?",Do I really not have to be like you?
You can do that if you really want to.,I do not want
"Hey, what, changed back?, right, changed back and became my sister again, Kazuka is so good, she can finally have sex with Mai, but..., what happened in the end, it's not an internal exchange at all, maybe What was exchanged was just the appearance. The younger sister ""wanted to be like her older sister"". This strong and hard-to-leave consciousness made her look like Mai Sakurajima. You are not sure what the principle is. The principle should be quantum entanglement. It's kind of like that. Gorillas are so smart. I think my sister just kept the design of Sakurajima-senpai's body as her own.","You got the appearance of your senior through self-observation, right?"
Why did Mai's appearance become the same as Toyohama? It would make sense if Sakurajima-senpai also envied her younger sister.,The door is unlocked. Come in
"Excuse me, why are you here Fengbin? Because I have to live here too. I thought you and your mother had reconciled.","After they reconciled, they soon quarreled again."
"She's always giving orders. It's so noisy. Don't say that. Is this okay, Mai?","Sorry, the office called me. Thank you for your hard work."
"After talking to my sister, she invited me to move here for a while, and thank you.",Sister asked me to thank you very much
I have caused you a lot of trouble and you also saved me. Don't take it to heart. I just want to have sex with Mai as soon as possible. I seem to understand why my sister chose you.,"I'm really sorry, um, for causing you trouble. Okay."
What's wrong?,Something went wrong
"As expected of Sakuta, you are such an idiot.",I'm deeply sorry for the confusion this has caused
"What kind of person is this person?, how did they start dating?","He is a boy who is in the same high school as me and is a grade below me. He confessed to me in front of the whole school, so..., Mai, your face is quite red. Of course you are very shy to talk about your first love in front of so many cameras. Film production announcement It has become like this. I have also caused trouble to the director and cast members. The producer said that it is better to save the time for publicity. Don’t worry, my boyfriend is the one who gave me the opportunity to re-enter the entertainment industry. If I didn’t meet Even now, I won’t stand in front of the camera. I don’t care about my privacy, but he is an ordinary person who has nothing to do with the entertainment industry. Can you please stop invading his privacy?"
Mai is so handsome,There won’t be anyone in our country who is so shameless as to take secret photos and upload them without permission. Don’t worry.
Feng also has to work hard for his brother.,"Fortunately, it wasn't as chaotic as expected, thanks to the director's words"
"His words are important, but the main thing is that you left a good impression on others. I always feel so shy and super cute. I am so happy to have Mai as my girlfriend.","It goes without saying, but once the filming starts, I will be busy again"
"But I am still very happy. I am simply the happiest person in the world, Mai...",Sakuta
What's wrong,I may like you more than you think
"No, I want more","Okay, let's just treat it like this. Goodbye."
"Makinohara hasn't come here recently, and Kaede is a little worried that Hayate is also lonely. The person who calls himself by his first name is definitely not Makinohara from junior high school, so it must be..., Futaba, Azusagawa, how many times have you done this? I won't talk about it this time. The matter of puberty syndrome may also be included. In the letter Shoko wrote to me, what does ""tomorrow"" mean? It should refer to today. Have you told Sakurajima-senpai? No, so we need to discuss what to do. Are you secretly riding two boats? No, don't make wild guesses. Then why didn't you tell her? What do you think is the right thing to tell her? I didn't expect that Azusagawa would be troubled by such a thing. Normally, he would be eager to confess and accept the insult. It’s a reward. What do you think I am? I’m an idiot who feels good when I’m scolded. I shouldn’t ask you, but I feel a little cunning, cunning? If it were her who said she wanted to meet her first love, I would definitely do it. Very irritable","Sakurajima-senpai doesn't know it, right?"
"She is someone who will face problems bravely, and that's what she said. I don't think it's troublesome to tell you what you are doing.",I sent a message to Sakurajima-senpai about what just happened.
"What, she said she'll be there soon, wait, you can enjoy it slowly",Thank you Futaba
No. Excuse me.,Sakuta
What's going on?,Can I go home before 6 o'clock?
Why,I'll cook dinner for you
I should be able to go back.,"Okay, I'll go to your house then"
"Mai, is that all?",What's wrong? Do you want me to be jealous?
It’s not that I don’t want to,"I don’t know how to express it, but I also care about her, including the relationship between Da Xiangzi and Xiao Xiangzi."
That's why you forgive me,She is the one who encourages you when you are most sad. I don’t want Sakuta to think about her even though she is not very happy. Do you have any thoughts?
"Mai, I like you. Isn’t it embarrassing? Stop it. Find another way to express your sincerity. Then..., why?",Why would I kiss a boyfriend who was going to meet an old flame?
Didn’t I get your forgiveness just now?,"This is this, that is that, it's not that easy for you to succeed in this kind of thing"
"I promise to be home before 6 o'clock. Excuse me?, Do you still remember me? I am Kano Kotomi, Xiaofeng's childhood sweetheart.","Sakuta, do you want to talk somewhere else?"
"Sorry, I came over suddenly and caused trouble to you. It doesn't matter, it's just... Mai, I have an unspeakable request.","I'll go to the beach to explain it to you. Knowing Xiao Xiangzi, you should be able to tell it at a glance."
"I think it should be okay. Sorry, you have an appointment first. It doesn't matter. I'm more concerned about how you knew the high school I went to. Because I saw reports in magazines, I always wanted to forget that Xiaofeng was bullied. They couldn't do it, and then Xiaofeng and his brother moved away. Later, Xiaofeng was bullied and became a serious problem in the school. For the girls who bullied Xiaofeng, the school people scolded them to ""die"" and ""disappear"". Now it's their turn not to come to school. The school has an atmosphere that everything is over after defeating the bad guys, right? But I haven't done anything for Xiaofeng or helped her. I'm just worried about her. There's nothing I can do about it. You can't do anything in the class next to hers. Is Xiaofeng okay now? Very good. Although she is too attached to home that she refuses to go out. You don't have to be sad. Can I go see Xiaofeng? She won't know. Why do I see you? I kept you waiting for so long. Mai, where is the child? I sent her to the station.",Then I'll go back first
I'll go back too,Aren't you waiting for Da Xiangzi?
"The sun is going down soon. No matter how much you wait, it may not come.","If you don't mind, I don't mind either."
"But there is something I want to tell her. Brother, we’ll talk about Mai’s dinner later. Mai’s cooking is delicious and I’m looking forward to it. But before that, Kaede has something important to announce today. What is this? Feng's goal for this year, do you want to flirt, want to flirt, Feng, what's wrong, you only have brother in your mind, yes, how about this, brother, first of all, don't you have too many goals? There are only two and a half months left in this year. , In addition, there are too many jumps from answering the phone to going to school. Don’t force yourself. Indeed, it is already a bit difficult to go out. How about first finding a few goals that make you want to go out. For example, I will think about it, such as going to see Panda, is a panda a giant panda? I want to see the red panda too. I really want to see the panda. Feng feels like he can go out. The amberjack is so tender. Sister Mai’s cooking is so delicious.","As long as you practice more, Xiaofeng can do it too."
"Really? This is Azusagawa's house. I am Makinohara. Good evening. Good evening. Brother Sakuta called me yesterday. I'm sorry for calling back so late. It's okay. I just want to ask something. Makinohara, did you come to our house? Did you put a letter in the mailbox? No letter? That's good. How have you been without you recently? Yes, I'm sorry I left Hayate in your care. What's wrong with you? No, I'm just feeling unwell. Wait. I will bother you again when your health is better, um I'll wait for you to come, that... brother, next time Xiangzi calls, can Feng pick it up, um, no problem","Xiaofeng, do you want to answer the phone?"
"Yes, this is Maple's goal",Full of writing. What happened?
"Feng discovered that if Feng is not independent anymore, my brother will be a bachelor for the rest of his life. Can you be more specific? Because no matter who my brother marries, Feng will follow her, and Mai will definitely accept you.","I don't mind Xiaofeng coming here, but it's a good thing that Xiaofeng can stand on his own. Do you want me to practice answering the phone with you?"
"It's okay, it's Mai, okay..., Azusa...the Azusagawa family","Congratulations, Xiaofeng, you did a great job"
I did it brother,"Hey Xiaofeng, can you hear me?"
Yes I can hear it,"She can answer all the calls I make from now on, right?"
"Thank you for your hard work. Feng, Feng, I'm fine. I have a fever.","Sorry, I'm tired of you"
"Thanks to Mai Kaede, I have achieved a goal. According to this progress, I might be able to go out tomorrow. Yes, I might even be able to see pandas. Sakuta, I feel that the goal of a person's life is to become gentle and become kind. Gentle?, I hope every day to be a little gentler than the day before.","Senior, what happened?"
"It's nothing. I'm just thinking about how to use the charm of Koga to get more customers during this free time. Senior, what you said is so false. If you have free time, come over and help. Carry the beer cans. Okay, I have to carry them. San Liang yo, senior, lift it up hard, it was you who recited a strange spell San Liang yo or something like that. Didn’t Tokyo say that, and Kanagawa didn’t say that either, what should I do if I don’t know, Nana and I were on duty last time That’s what I said when I was here, Nana already knew that you would say a few words in dialect from time to time, so let’s move on, you two, seniors are really annoying, but after chatting with Koga for a while, I feel that everyone is energetic. It's so irritating for me, senior, to use such a soft tone. Brother, welcome back. Oh, I'm back. Brother is really back. Mai is right. Well, I'll give my phone number to brother, Mai.","Welcome home, I saw you coming home from the balcony, are you okay, Feng?"
looking better than yesterday,Really? Great
"Thank you for remembering Kaede, Mai","Sakuta, don’t try too hard."
"I'll be fine. When I'm tired, I'll come to you to act coquettishly and recover.",If only this could cheer you up
I want to see you now,"No, I'm going to take a shower"
I want to see you even more,Just hold it in today. Xiaofeng still wants to announce something new.
"Brother, I've finally finished it. That's really congratulations. What a joy. What have you accomplished? In order to let Feng go out, Dangdang. One, put on cute clothes, two, take a rest, three, walk to the entrance, four, take a rest, five, put on clothes. Shoes, six, take a rest, there is a lot of rest, it is very important to take a break from time to time. Seven, fit with my brother's back, eight, replenish my brother's energy, nine, then go out with my brother, I also prepared emergency measures, this is foolproof, many",They were all worn during magazine shoots.
"Thank you, brother. Mai gave me so many cute clothes. It’s great. Maple, let’s try them together.",I think this one suits you
Is this too mature?,See what suits you
Maple doesn’t seem like Maple anymore.,"If you want to be more delicate, how about this one?"
"Jiaorou, I'm back. Feng wants to go out now. Okay, let's go. Well, I've also changed into nice clothes. Have you rested? I've rested enough. Next is to put on shoes. Are they tight? They're just very fresh. The next step is to fit into my brother's back. Okay, I understand. Do you have to hold me so tightly? You have to hold me so tightly, Feng.",What
Are you replenishing your brother's energy now?,50%
"How long does it take? Five minutes. If you're scared, you can do it today. It's already a great achievement to have all the shoes on. Don't be so scared. Kaede is afraid of staying like this all the time. It's scary to think of staying like this for the rest of your life. Yes. Well, I like being at home and I’m afraid to go out..., but I’m even more scared... I haven’t been able to go out of the house, right? Yes, Feng, I’m going to open the door. Okay, can Feng see the front? I’m so scared that I keep my eyes closed. Of course I can’t see. Arrive, um, yes, I understand, so let’s move forward slowly. My brother is already outside the house. He’s still at the entrance. This time, he’s outside the house. There’s still a long way to go. There’s still a little bit left. Maple","Wait, brother, it’s not possible anymore."
I can't do it. Just give up.,It’s 10 years too early for a girl like Feng to want to go out.
"Brother, this is..., Outside the house, Brother, did you do it on purpose, um, I did it on purpose, Feng..., Feng, I'm sorry I lied, brother, brother, I'm really sorry, no, no, no, Feng... Feng did... walked out of the house crying with joy. Yes, from then on Kaede was slowly able to walk outside. The next day she was able to walk to the elevator door, and the next day she was able to walk to the first floor door. After that it became much smoother. She went to Mai's house for dinner and went to a nearby park.","As expected of Azusagawa, the girl controls the stupid boy"
"Who do you think is a sister-in-law? If a sophomore boy in high school can talk about his sister for so long, then he is a sister-in-law, right? Anyway...that's great. Well, have you told Sakurajima-senpai about it? What happened with Xiaofeng? You didn't say anything about it. Is Feng very strange? It's okay, but Feng feels the fiery gaze. It's probably because you are hugging me like a koala. But if you leave your brother, Feng will die. Feng looks at it. Look at the scenery from the window behind you. The sea. The rice balls you eat outside are so delicious. The rice balls made by Mai are really delicious. I made the salmon filling inside. No wonder it’s not good. Then don’t eat it.",Xiaofeng
"Familiar?, Who are you, Xiaofeng, it’s me, Kano Kotomi, don’t you remember, I’m sorry for... I don’t know you",what happened
"Kaede lost her memory. As expected of Sakuta, she is such an idiot. It’s time for Hua Feng to get up. Breakfast is ready. You... who are you? Where are I..., what are these..., Hua Feng?, Hua Feng’s The symptoms may be a type of dissociative disorder, dissociative disorder? This disease can cause people to lose their self-knowledge and consciousness. Ms. Hua Feng's symptoms of losing part or a large part of her memory have also appeared in many patients with the same disease. , Miss Hua Feng has no memory of living with her parents and brothers. Why is this happening? It should be due to too much pressure or psychological shadow.","Xiaofeng suffered from puberty syndrome because she was abused in social groups, right?"
"Yes, this made Feng very painful. She was tortured. In order to escape the unbearable pressure, she separated part of her memory, in order to protect herself who was about to be heartbroken.",This is separation…
"At first I didn’t know how to get along with Feng who lost his memory. Hua Feng, I brought the book. Here is the new issue that you really want to read. Thank you very much. ""Hua Feng"", do you like this book very much? The tone of speaking is different. The hands that hold chopsticks are different, the order of eating is different, I button my pajamas from the top, and the way I walk is wrong. I am different from ""Hua Feng"". They are different and nothing is the same. I am back, welcome back. , Mom Hua Feng...she has blood bruises again, like this","It doesn't matter, Hua Feng. It definitely doesn't matter."
"My mother couldn't accept what happened to Feng. She had a mental problem and so did I... After I was sent to the hospital, no one believed what I said. No matter how I explained it, they were considered self-righteous. They all thought that I had a psychological problem and that I had self-harmed. I couldn't do anything and couldn't help Feng. I gave up on myself and escaped from the hospital once. At that time, I met that girl. Did you know that there is only about 4 kilometers away from the sea level visible to the naked eye? Xiang Zijing Jing listened to my words and believed me completely. After that, I would often escape from the hospital. Every time I went to Shichirihama Beach, I would meet Xiangzi. Are you thinking about your sister again? I am thinking about you Xiangzi. It turns out that such a lewd thing is not mine. I wonder why you believe me. Regarding Hua Feng’s bruises and puberty syndrome, no matter how much I told people, no one took it seriously. No one believed what I saw with my own eyes. There are as many kinds of eyes as there are human beings. The world seems to be further away than the horizon in my eyes, Sakuta. Even the sea breeze is the same. Some people find it very comfortable, while others dislike it because it makes their skin and hair sticky. It is also a fate to meet you. , as a senior in life, I would like to give you a ""wonderful"" suggestion. Do most people brag about themselves? I have not found many dreams and hopes in my life, but I still found the meaning of my life. Sakuta, I am, Do you think the goal of a person's life is to become gentle, to become gentle?, Every day I hope to be gentler than the day before, Xiangzi..., what's the matter, can I live like you, of course, I understand that I won't be understood by others. Sakuta, who is in so much pain, can definitely be gentler than anyone else, and can definitely be the support of others. This is a value that I don’t know. On the day I was discharged from the hospital, I bought a notebook and pen for Kaede. This is?, Yesterday The doctor said that you can write down what happened every day and what comes to mind in your own narrative. There is no limit to the content. Okay, first of all, the name. I get it. Wait, what’s the matter? About the name..., it doesn’t matter, I will write it. Let’s add the flower of the flower to the maple of the maple tree, “Kaede”, let’s write it as “Kaede” in Hiragana, Hiragana?, The Kaede of now is the Kaede of now, I’ve been sorry to you before, only my brother understands Kaede..., Kaede is my entrustment I've taken care of you. Dad also takes good care of mom. Feng, just take your time and don't force yourself. Mom and dad will wait for you to recover. Feng is still afraid of everyone's eyes. Everyone thinks of me as Hua Feng. Of course I I also hope that Hua Feng’s memory can be restored, and I hope that Hua Feng can come back to me, but then where will the current Feng be? The above is everything about Feng, I’m sorry I didn’t say it before.","It doesn't matter, it's all for Xiaofeng, right?"
"That's right. Seeing that her relationship with everyone is getting better and better, I can't say anything. I think it's good to continue like this.","I understand. I'm not angry with you, but..., I wish you had told me earlier."
"Aren't you angry? Good morning Kaede, good morning brother. Kaede seems to be dying. Her whole body hurts. She played too hard yesterday so her muscles are sore. It seems she doesn't have a fever. Are you going to Kanazawa to shoot an outdoor scene? I want to see you again. Aren't you here with Mai?","Until the day after tomorrow, I will be shooting at a studio in Tokyo, so I will still go home. If anything happens, please contact me."
I'll call you if anything happens,The accident I just mentioned was referring to Xiao Feng
"I'm back, Feng, I'm back, what are you doing? It hurts... I told you to lie down obediently. It was hard to go to the beach yesterday. Feng didn't want the muscle soreness to ruin the good rhythm. Feng also wanted to go out today. Really. Really, and this is the first time I wear school uniform. I bought pudding. It hurts... Don’t change the topic. It’s okay. Don’t be so anxious. He won’t run away outside. Is Feng really okay? It’s okay. Yes, but I don’t know the girl Feng I met at the beach yesterday. She must be an acquaintance of Hua Feng. If you want to get to know her, I’ll introduce her to you. Feng and Hua Feng’s acquaintances don’t get along very well, although they don’t get along. Tai came but was also afraid that she didn’t know them. The girl’s name was Kano Kotomi. She had known Hua Feng before she went to kindergarten. She used to live upstairs in the same apartment. She had played with Hua Feng since she was a child. She said she came to the beach yesterday. She wanted to read this book again. She said it was a book lent to her by Hua Feng. What is it? Can I see it? Qin Mei..., Feng just..., Feng Feng, to be honest, I can't do it until Miss Feng regains consciousness. I can't judge, but her memory may change after she wakes up. What does that mean? Feng is not made to be a princess. Feng, brother? Here is?, You suddenly fainted. The ambulance brought you here, it's brother. Did you change Kaede's clothes? Don't worry. It was the nurse and Mai who changed the clothes. Toyobin also came to help. It doesn't matter even if it is my brother who helped change. You are Kaede, right? Kaede is Kaede. Kaede has recovered his consciousness and checked. The results are nothing abnormal and I will be discharged from the hospital today.",Very good
"But this fainting may be a sign of Feng's recovery of memory. If the memory of Hua Feng is restored, the memory belonging to Feng may disappear. How could it be..., is dad here? Well, he is very worried about Feng. Feng, you are now What do you want to do most? I want to eat pudding. This is to celebrate your discharge from the hospital. You can be more greedy. Then I want to eat such a big pudding, so I will buy pudding for you. Have you ever gone to see pandas or something like that? Wish, the panda ranked second, what about the first one, the first one is to go to school, Feng said that he wanted to go to school",Yeah
"I want to help her realize this wish. I understand. Tomorrow I will go to the middle school she attends to explain the situation. Sakuta, are you eating well? Yes.",Yeah
"Also, you can wait for a while, what, tell me about the person you are dating now, this... wait for a while, it will take two weeks to go to Kanazawa for location shooting?","I think you will definitely feel lonely if you can’t see me, so I will call you every night"
Then I will be waiting for you by phone every night,"Please do your homework, Sakuta, aren't you scared?"
"When I think about Xiaofeng, isn’t she scared? Of course I am. I was so scared that I almost peed.",I'm asking you seriously
"But how can a brother reveal it in front of his sister, whether it is about defecation or depression, because I am her brother, and if I can help her, I will do my best, but there is nothing I can do now.",Feel sorry
I'm such an idiot. It's just because I'm helpless that my sister didn't say a word. I'm really sorry.,I'm the school's psychological counselor. My name is Yube. It's okay to just walk a few steps on the way to school at first. You don't have to go to the classroom all at once to come to school. It's also okay to go to the school doctor's office.
"Does being in the school infirmary count as having been to school? Yes, of course, but it’s different from other people, right?","But the students look the same, but they are actually different. For example, there are tall students and shorter students, there are students who are good at running and there are students who are not good at running. Everyone has his own pace, so as long as it is Feng-san, please do your best. The greatest achievement you can achieve is going to school."
Can I still draw a circle when I go to the school doctor's office?,Draw a circle?
This is it,I think it's ok
"Then Feng must go to school. It's a lie. It's true. What do you think that person said? They weren't laughing at you. Really? Don't think you can make people laugh so easily. It's really not funny. It’s an easy task. You’ve worked hard enough today, so why not go home and eat pudding? Kaede must arrive at school today and will work hard. There’s no need to be in such a hurry. Kaede is not in a hurry. Teacher Tomobe also said there’s no need to worry. Kaede, that’s not possible, that’s not possible. Yes?, Feng, let’s take a rest instead of practicing today, Feng, Feng, you don’t have to force yourself, you have to force yourself, Feng doesn’t have time to take it slow, does she already know, what is that, it made me laugh, it’s so Stronger, why why, Feng, why can't I do it, why can't Feng move his feet even though he wants to go to school, Feng, Feng doesn't go home, doesn't go home, Feng has to practice until he can go to school, until he can go to school..., I understand. I will let you go to school, oh, really, really, but you have to take a break before starting to practice again, take a rest, um, I have a good place, there are a lot of people, you can’t go to school if you are scared of this, um I'll work hard. Brother, haven't you reached a good place yet? Don't worry, you'll be there soon.","Brother, haven’t you arrived yet?"
"It's almost here. Look, we're here. The zoo is a zoo, brother, so I said it's a good place.",Please enjoy your time viewing the garden
"It has the smell of Nasuno when he hasn't taken a bath, yes, it smells like an animal, ah, panda, my brother is a panda, there are pandas, it's a panda, the panda is walking, walking, the panda over there is eating, eating , The panda is so big, it is really big. Now that we are looking at it, the panda starts to eat again. I have seen on TV that bamboo leaves are not nutritious and if they don’t spend most of the day eating, the panda will not survive. The life of a panda is not easy. Everyone will work hard for life. My brother is a red panda. He is really small. So small. He is a red panda after all, but he is very cute. Feng is still a panda. It is really lonely to say goodbye to a panda. It would be great if I have the chance to come again, but Feng..., this annual pass belongs to you. With this, you can see pandas every day. It's amazing. As expected, a brother is a brother. Feng can come here again. Of course, I bought the annual pass. You will lose money after just a few more visits. Feng wants to come back a few more times to make money back. Feng can also shop. Can I pick it up? Feng bought the pudding, so Feng came to pick it up. This is the direction my brother went home, right? There is a shortcut on the side. Feng doesn’t even know there is a shortcut. You are still a rookie in this area. My brother is already a master. He can be said to be a professional. It’s amazing. Brother, this is..., school. It’s already night. Keep quiet. No, brother, come on, but..., I just went in for a look, just for a look, this is Feng's first time to go to school, this is Class 1, Grade 3, is this Feng's classroom, brother, next time Feng wants to go to the day school. You have already dominated the night school. You can circle all the goals in the notebook today. Have you completed it? Panda pudding and school are all completed. So you should celebrate. , um, but for school, let’s draw a triangle first. You can also use a circle. Save it for the daytime school and then draw it, right? Feng feels that he can do it. Feng feels that he can go to the daytime school tomorrow. I also think so",Looking forward to tomorrow
"I really want to wait until tomorrow. Is Feng still sleeping in the morning? Good morning, brother. Is it brother? Well, my feet are so sore. After all, I went to the zoo yesterday. The zoo? I didn’t go. Brother, what’s wrong with you? Feng. , Hey, is my room like this? Are you... ""Hua Feng""?",Of course it is
"Brother, what are you talking about? As expected of you, you are such an idiot.",Is he still at home at this time?
"What's wrong, Sakuta, Hua Feng's memory seems to have come back. Is it true? I can't be mistaken. It's true. I'm going to take her to the hospital for a checkup. Can you come? I understand. She doesn't seem to remember what happened during the amnesia. Although she doesn't understand the situation now, she will soon have doubts about the blank memory. I recommend that she stay in the hospital for observation until she calms down. That's what I do. I don't think there is anything wrong with it. Comfortable, are you really Hua Feng? Dad, are you okay? It's okay. This is..., I'm embarrassed, too, there's nothing to cry about, right?",Where are you going
"Going to the bathroom, didn’t you say you wanted to go see pandas together again, didn’t you say you wanted to earn back the annual pass, didn’t you say you could go to school tomorrow..., you said you could go..., you told me that, Feng , Are you kidding? Are you kidding? What the hell is going on? Sakuta is fine, Shoko..., Yes Shoko is here. I'm here, so it's okay. I'm going to open the door. You're changing clothes. Something is about to happen. It will take some time for the bath water to heat up. You will catch a cold if you do this. Come on, the bleeding seems to have stopped. Do you want me to take off your pants and underwear? I will take them off myself. I put a change of clothes next to me, Shoko, what's the matter?, I... can't do anything, that's all. Sakuta has already worked very hard, and what do you know, you feel like you could have done more for Kaede. , I understand your regret now. Shoko has seen through everything. Has Kaede ever resented Sakuta? She has always liked Sakuta. I might have been able to do more, just do it next time, but ""Kaede"" has no next time. Kaede is too pitiful if Sakuta continues like this. She has worked so hard for Sakuta not to regret it. Kaede desperately wants to tell you that having you by your side is her happiness. , If Sakuta doesn’t understand, then Kaede will be so pitiful. I will start writing a diary today, November 5th. The name of Kaede’s diary is given by my brother. My brother also bought me the notebook and pen. Kaede has parents. There are brothers, but Feng doesn’t remember them. Feng seems to have no memory. The doctor said it was memory loss caused by dissociative disorder. I don’t understand. Not long ago, Feng was not the Feng he is now. My brother said that Hua Feng is Feng, but Feng doesn’t recognize him. Hua Feng, I still don’t understand much even though I haven’t met each other before. On December 10th, my mother and father seemed to be in a lot of pain.",Dad talks to the doctor all the time
"I kept asking the doctor, ""When will Feng get better?""",Is Maple sick?
"What will happen to Feng after Hua Feng's memory is restored? Where will Feng go? Just thinking about it makes me cry out of fear. Feng moved on March 7. My brother said that Feng can choose what to move here. I'm not very sure. I like the things in Hua Feng's room, so I only brought books and bookcases over. Hua Feng collected a lot of books. Nasuno also moved together to a new home. One day when Kaede's illness is cured, Hua Feng will come back. For In return for letting Feng be his brother, Feng will work hard to be a great sister in this new family.",My brother has been a high school student since spring
"I went to school in a place called Minehara High School. My brother started working part-time and came home very late. Although it was a bit lonely, Nasuno and I would work hard to take care of the house. My brother bought me a panda with his first salary. DVD, the panda was so awesome that he was cured, my brother actually got a girlfriend, how could this be true, Sister Mai is a very gentle person, and she is also a famous person who appeared on TV, August 2, today my brother’s My friend stayed at home. Her name is Futaba Rio. On September 2, my brother turned into a gangster. It turned out that I made a mistake and Kazuka is Mai’s younger sister. ""Kaede still knows a lot of things."" ""My ""Brother has been regretting it"", ""Hua Feng was so sad when she was bullied"", ""Brother regrets not being able to help her"", ""Feng knows this very well"", ""If Feng disappears in the future"", ""Brother will definitely come back again"" I regret not being able to help me once.""","""so…"""
"So Feng has set a goal, a goal that he and his brother will achieve together. Even if Feng disappears, Feng doesn’t want his brother to regret it. I hope my brother can be proud because he has done a lot for Feng. I don’t want to leave sad memories, but I want to keep them. I have left many happy and smiling memories. Even if Feng disappears, Feng still hopes that his brother can recall Feng’s past with a smile. Feng has to work hard for this, but there is probably not much time left for Feng. Please give me more. After a while, thanks to my brother, many targets were circled, and I was able to go outside, which I had always been afraid of. I wanted to mark a big red flower, so I went to Mai's house to play, got on the train, and went to the beach and saw pandas. , even though it’s not fair enough, I still went to school. It’s all thanks to my brother. My brother has given Feng a lot of happiness. Feng is really happy to be his sister. Feng has loved her brother the most in the past and in the future. I will go to school in the morning tomorrow. , You don’t have to hold back, I can’t cry, if I cry, I will hurt Feng’s good intentions, how can I waste her efforts after Feng has worked so hard, but this sadness is also a precious relic left by Feng to you, because This is a reflection of how important Kaede is. Sakuta is the older brother and you have to bear all this. His face is really ugly. You have a message. November 27th, 10:05 pm","It's me. Has Xiaofeng gone to school? It's okay to be late. Just call me, Sakuta?"
"Good morning Mai, I'm sorry yesterday. Too many things happened. I accidentally fell asleep and didn't hear the call.",It doesn't matter. And what about Xiaofeng? Did he go to adult school during the day?
"No, she didn't go to school. Now she is in the hospital. She has recovered her previous memories, but she doesn't seem to remember what happened in the past two years. It seems that she will have to introduce you to her again next time.",Sakuta
But don't worry. She's fine. She's only in the hospital for examination and observation.,"So Sakuta, do you want me?"
"Although I was very overwhelmed yesterday, I have calmed down a lot this morning","Ms. Mai, are you ready? Sorry, the person to pick me up is here. I have to go."
"Okay, let’s talk again that night. Let’s work hard on photography.","Well, bye, what happened to you yesterday? You went to the toilet and didn't come back."
"Severe diarrhea. The toilet has become a close friend. It’s disgusting. Let’s change the topic. Hua Feng, do you like pandas? Why are you asking this all of a sudden? Do you like them?",Not annoying
I'll take you to see him after I'm discharged from the hospital,"Yes, yes, it's inexplicable"
"I want to watch ""Stay with Me."" You should find a girlfriend to take her with you. Why are you looking for a sister? I have a girlfriend. I'm lying. I will introduce you to the next time and be mentally prepared so that the filming can officially start. The filming can officially start. It doesn't matter, I guess something happened between you and your boyfriend",It's fine
"As a result, Shoko never appeared again after that, and the phone number of junior high school student Makinohara could not be reached. Who is Shoko? Could it be that the older Shoko Makinohara does not exist? No, this is impossible, but in fact two years ago and these two times not long ago","Azusagawa is the only one who saw Shoko Makinohara, right?"
"It was not observed by anyone else. Is it a matter of observation again? Or to think about it more simply, this is your imaginary character Azusagawa. The delusion of a stupid boy. Is this also a delusion? Has the movie been finished?","Today's shooting is finished, I have to take the first Shinkansen back to Kanazawa tomorrow. What's wrong? Are you unhappy?"
Of course I jumped for joy and went to make tea,"I'll make the tea. You go get dressed first, you'll catch a cold."
"Okay, but I'm really surprised. If you want to come over, tell me first, Mai.",How is this going
"That's that..., the day Hua Feng's memory came back, Xiangzi suddenly appeared, and then came to the house to cheer me up when I was sad. The next morning I got up and found the letter there, but Xiangzi didn't live at home, not me. I fell asleep unknowingly. I don’t know what time Xiangzi stayed there, but you are wrong. Nothing inappropriate for children happened. I was really tired from crying that night and fell asleep.","That's enough, it'll be fine if Sakuta is fine"
"Mai..., but I'm sorry, I have to go back today, wait a minute. When I go back...","Back to Kanazawa, there is also a Shinkansen"
"Wait a minute, Mai.","Mai..., I can't accept this kind of thing for the time being."
Sorry Mai,I didn’t date you just to hear these words.
"What’s wrong? Sakuta is half-dead. Isn’t it the same as usual? He’s going to be even more dead today. If you’re not feeling well, senior, please go home first. It’s okay. Welcome. Senior, what’s wrong with you? Why are you blocking me from going out? Yes. I want to tell you, next time I’m hungry and have a lot of troubles. All you have to do is think about my sister. A lot of troubles are about Mai. My sister squeezed in time to come back from Kanazawa, so I said That's because Mai misunderstood Xiangzi. Do you really think that's the case? My sister trusts you very much. In that case..., she came back because she was worried about you. It's been too hard for you to worry about Kaede recently, so she thought Stay with you more so that you can persevere. And today is also my sister’s birthday. Birthday? Look at December 2nd. Wait, why don’t you know your girlfriend’s birthday? Lend me Fengbin’s mobile phone. My sister is still taking photos today. Where are the exteriors? Don't worry about it. Lend it to me. What are you doing? You still have time. You can catch up by taking the Shinkansen to Omiya. Are you serious?",certainly
Give me a call when you get there,"I will tactfully assume my sister's position and tell you, why are you here Sakuta? Waka kept talking to me on the phone, so I guessed it would be like this."
She said she would be more tactful,"It costs money to come here, right?"
"Well, a little bit",What about the train fare back?
Can I go back without taking the Shinkansen?,"Ms. Ryoko, I'm sorry. Could you please ask the staff if there are any available rooms in the hotel where they are staying?"
Let me ask,Then what
"That..., anyway, happy birthday",It's too late
The date is only for 15 minutes,Find a boyfriend to cheer you up.
"Wait, Miss Ryoko, don't say anything weird.",Stop giggling. Let's go now.
"Mai, you don’t look energetic.",You are very energetic
I haven't had much energy this day.,It's so cold here
You said you can't accept this kind of thing for the time being.,Forget it's cold
"Long live winter, I'm really sorry for you",It has passed
"No, let me apologize properly. You rushed back from Kanazawa because you were worried about me, but I made you angry.","I also have to apologize. Sakuta rushed over to see me. I should be more frank. I know you need someone to support you at that time, but it was not me and it hurt me. So yesterday..., it was not the day before yesterday, so I said that. kind of words"
Sakuta,I'm sorry that I can't be with you when you are most miserable.
"As long as you are here, I will always be a happy person","But then I wouldn’t have done anything, right?"
"But I think that’s awesome, and I want to be like you",Sakuta
What's wrong,close eyes
"Sakuta, it hurts... it hurts, Mai, why?","Because this is the best reward for you, right?"
"That..., thank you, brother, no, I should be the one to say thank you.",Why thank me
"Speaking of Kano, what do you say, she wants to come and play? Did Kotomi say that, well, I want to see her, so I told her, is there anything else I want to do, um... I want to go to school, I want to find the courage to go to school. , are you not afraid anymore? I think it’s okay because...",I represent more than one person