Sent
stringlengths
2
303
label
int64
0
2
the script is a dim-witted pairing of teen-speak and animal gibberish .
0
screen magic
1
change watching such a character , especially when rendered in as flat and
0
be an enjoyable choice for younger kids
1
in thick clouds of denial
0
Naime, evo zaduženje vraća se iz prihoda agencije, ne opterećuje proračun i, na bilo koji način.
1
Međutim, ono što je zanimljivo, da za administraciju je utrošeno 33,8 milijuna kuna.
2
time out is existential drama without any of the pretension associated with the term .
1
to shine
1
the characterizations and dialogue lack depth or complexity , with the ironic exception of scooter .
0
To je problem in ne gre za čaščenje domobranstva.
0
Mindenesetre nagyon szuper lenne megfeledkezni ennek a filmnek a létezéséről.
0
pinheads who talk throughout the show
0
a little less charm
0
Denvernek nem szabadna először és utoljára megnéznie Vanessa Redgrave karrierjének egyik legdiadalmasabb alakítását.
1
spy is still fun and enjoyable and so aggressively silly that it 's more than a worthwhile effort .
1
the problematic characters and overly convenient plot twists foul up shum 's good intentions .
0
has a more colorful , more playful tone than his other films
1
lyne 's latest , the erotic thriller unfaithful , further demonstrates just how far his storytelling skills have eroded .
0
is even worse
0
A film hosszú ideig sikerrel jár ezeknek a karaktereknek a sötét, finom kezelésével és csalhatatlan tiszteletével.
1
at times uncommonly moving
1
hollywood magic
1
lies a plot cobbled together from largely flat and uncreative moments
0
, is painterly .
0
the trappings of i spy are so familiar you might as well be watching a rerun .
0
fairly predictable psychological thriller
0
is offset by the sheer ugliness of everything else
0
Za širše razumevanje solidarnosti ali pa medgeneracijske solidarnosti in sožitja je treba iskati tudi ravnovesje med tem, da se bremena enakomerno razporejajo med starejšo in mlajšo generacijo.
2
My jsme taky seděli v koaličních vládách a taky jsme dělali koaliční kompromisy.
2
advised to take the warning literally , and log on to something more user-friendly
0
Je, slažem se, veći pdv, ali isto tako dozvoliti ćete značajni pad potrošnje domaćinstva, značajni pad industrijske proizvodnje, prema tome naplaćen je veći pdv.
0
Tega vprašanja nihče ni ravno pretirano resno vzel, sedaj bo pa počasi že dve leti, kar se ukvarjamo stem in močno je že načeta kredibilnost vlade.
0
any art-house moviegoer is likely to find compelling
1
of the worst sin of attributable to a movie like this
0
Predložené pozmeňujúce návrhy sa predkladajú v dôsledku nepriaznivej situácie vo výdavkovej časti vládneho návrhu zákona o štátnom rozpočte za oblasť výskumu a vývoja na rok 2004.
0
intelligent and
1
elegant and eloquent ( meditation ) on death and that most elusive of passions
1
dylan kidd
1
generous and
1
can not recommend it , because it overstays its natural running time
0
despite its promising cast of characters
0
Nem értem, miért érdekelne bárkit is, aki nem ebben a filmben játszik.
0
Belebotlik minden olcsó trükkbe a könyvben, hogy még könnyebbé tegye felháborodásunkat.
0
does n't sustain its initial promise with a jarring , new-agey tone creeping into the second half
0
convincing case
1
a little violence and lots of sex in a bid to hold our attention
0
that finds warmth in the coldest environment and makes each crumb of emotional comfort
1
intense
1
a quest story as grand as the lord of the rings
1
none of the charm and little
0
A legtöbb esetben a film elég jól tartja magát.
1
this movie is 90 minutes long , and life is too short
0
is almost nothing in this flat effort that will amuse or entertain them ,
0
airless cinematic shell games .
0
not the great american comedy
0
adventure
1
a visually stunning rumination on love , memory , history and the war between art and commerce
1
build some robots , haul 'em to the theater with you for the late show , and put on your own mystery science theatre 3000 tribute to what is almost certainly going to go down as the worst -- and only -- killer website movie of this or any other year .
0
Az a baj az Óracsapdákkal, hogy semmi értelme.
0
genuinely enthusiastic
1
thoughtless , random , superficial humor
0
Egy pillanatig sem hittem ezekben a gazemberekben, vagy a cselszövésükben.
0
the , yes , snail-like pacing and
0
top japanese animations
1
as far as art is concerned , it 's mission accomplished
1
Váš hlavní koaliční partner, který s vámi tak uctivě jedná například o bankovní dani, to má v programu.
2
Gaghan jól megragadja az egyetemi kollégiumi szobák félig megvilágított, olykor hátborzongató intimitását, amely finomság különösen kiábrándítóvá teszi az ostoba, túlzásba vitt befejezést.
2
Najprej je rekel, da sem označil kot nemoralno, nespoštovanje evropskih norm.
0
Če pa vzamemo dejstvo, da na mladih svet stoji, je prav, da za njih poskrbimo.
2
Ha az anyag csekély és bevallottan manipulatív is, Jacquot megőrzi Tosca mámorító szenvedélyét a kamera használatával.
2
good for the goose
1
Megkóstolhatod, de nincs benne pezsgés.
0
small gem
1
terrific 10th-grade learning tool
1
a treatise on spirituality as well as
1
Az igazat megvallva, azt kell hogy mondjam, hogy a gyerekek a közönségemből soha nem köhögtek, és nem izegtek-mozogtak a folyosón a szünetek alatt.
2
Schöntte drámai pillanatfelvétele a három nappal halála előtti művészről érdekes spekulációt mutat be azokkal a kérdésekkel kapcsolatban, amikkel Brechtnek szembe kellett néznie élete végéhez közeledvén.
2
there 's a delightfully quirky movie to be made from curling ,
1
masterfully
1
undergo radical changes when it suits the script
0
a good line in charm
1
weird / thinking about all the bad things in the world / like puppies with broken legs / and butterflies that die / and movies starring pop queens
0
very sluggish pace
0
remember the last time i saw worse stunt editing or cheaper action movie production values than in extreme ops
0
celebrates universal human nature
1
Podle mě by se jednalo o naprosto bezprecedentní popření ústavních zvyklostí a také by to bylo pohrdání Poslaneckou sněmovnou, která je přímo volena občany České republiky.
0
will be put to sleep or bewildered by the artsy and often pointless visuals .
0
a disoriented but occasionally disarming saga packed with moments out of an alice in wonderland adventure , a stalker thriller , and a condensed season of tv 's big brother .
1
Körülbelül három percig szórakoztató.
0
does somehow manage to get you under its spell
1
is so fascinating
1
Nagyon is.
2
rock 's stand-up magic
1
mel gibson fights the good fight in vietnam in director randall wallace 's flag-waving war flick with a core of decency .
1
Egy gyenge, manipulatív, nyúlfarknyi történet, amely csodával határos módon valahogy mégis képes szórakoztatni.
2
historically significant , and
1
the performers are so spot on , it is hard to conceive anyone else in their roles .
1
the emperor 's club ,
1
fried in pork
1