audio
audioduration (s)
0.73
12.7
Licence
stringclasses
3 values
Text
stringlengths
4
198
CC BY-NC 4.0
Tewwiḍ-d idrimen-nni-inu neɣ xaṭi?
CC BY-NC 4.0
Yebda yettaru ungal.
CC BY-NC 4.0
Yella deg-s uskasi.
CC BY-NC 4.0
Tettwaliḍ belli sεeddan yid-m yimawlan-im ayen ilaqen d lweqt mi telliḍ d tanubit?
CC BY-NC 4.0
Aseggas ajdid yettawi-d dima asirem.
CC BY-NC 4.0
S uṭaksi i truḥ ɣer sbiṭar.
CC BY-NC 4.0
Yusa-d seg lebɛid.
CC BY-NC 4.0
Yusa-d yessedhaw maḍi kan.
CC BY-NC 4.0
Nwiɣ deg lehna i telliḍ.
CC BY-NC 4.0
Ruḥ ad testeεfuḍ cwiṭ.
CC BY-NC 4.0
Telliḍ tugadeḍ ad temmteḍ, yak?
CC BY-NC 4.0
Ḥess tlemdeḍ kra.
CC BY-NC 4.0
Ḥess-d tlemdeḍ kra.
CC BY-NC 4.0
Ilaq-iyi ad ruḥeɣ ad xedmeɣ.
CC BY-NC 4.0
Yusa-d lewhi n ssaεtin.
CC BY-NC 4.0
Awi Tom s anda n kra.
CC BY-NC 4.0
Tom d amsekkak.
CC BY-NC 4.0
Nettidir tudert n menwala maḍi.
CC BY-NC 4.0
D ṛṛay n lεali i teṭṭfeḍ.
CC BY-NC 4.0
Izad gar-aneɣ umeslay ɣef taluft-a.
CC BY-NC 4.0
Waqil tugadeḍ aqjun-iw.
CC BY-NC 4.0
Fkiɣ-as-t i Tom.
CC BY-NC 4.0
Ula deg tirga-nni-inu timehbal akk, werǧin nwiɣ tuɣ ad teffɣeḍ yid-i.
CC BY 4.0
Mmeslay tafransist.
CC BY 4.0
Mmeslayet tafransist.
CC BY 4.0
Mmeslayemt tafransist.
CC BY 4.0
Heḍret tafransist.
CC BY-NC 4.0
Iwacu ḥeznen akken merra?
CC BY-NC 4.0
Iεǧeb-aɣ.
CC BY-NC 4.0
Tom atan yeqqar deg texxamt-is.
CC BY-NC 4.0
Jemεet-d ayen iwumi tzemrem.
CC BY-NC 4.0
Yella umcic ddaw tnarit.
CC BY-NC 4.0
Ers-d seg uεudiw-nni.
CC BY-NC 4.0
Yella yekkat ugeffur mi uliɣ ɣer lkaṛ, taṣebḥit-a.
CC BY-NC 4.0
Ur gin acemma.
CC BY-NC 4.0
Kra ur t-xdimen.
CC BY-NC 4.0
Tuklaleḍ-t.
CC BY-NC 4.0
Ttwaṭṭfen akk imukan.
CC BY-NC 4.0
Tiweḍfin zemrent ad d-refdent tiɣawsiwin ẓẓayen s xemsin n tikwal fell-asent nutenti.
CC BY-NC 4.0
Ilaq-iyi ad qqimeɣ deg sbiṭar?
CC BY-NC 4.0
Cukkeɣ d win i d aɣbel.
CC BY-NC 4.0
Ur s-yeεǧib ara i Tom ad yexser.
CC BY-NC 4.0
D Tom, amdakel-nneɣ.
CC BY-NC 4.0
Akka i xeddmeɣ kullec.
CC BY-NC 4.0
Lliɣ ḥulfaɣ ad d-tiniḍ akken.
CC BY-NC 4.0
Nerra ɣur-s ddhen.
CC BY-NC 4.0
Ur tbeqqu ara ad tmeslay yid-s ula d tameslayt.
CC BY-NC 4.0
Beɣdad d tamanaɣt n Lεiraq.
CC BY-NC 4.0
D ibestuḥen.
CC BY-NC 4.0
Yemmug uzgen seg ccɣel.
CC BY-NC 4.0
Walaɣ Tom yeddem tisura-k.
CC BY-NC 4.0
D wa i d asefk ilaqen swaswa i lficṭa n Tyemmatin.
CC BY-NC 4.0
Menhu i d-yeqqimen akken ɣer ṭṭabla seg yixef nniḍen?
CC BY-NC 4.0
Yella din umcic.
CC BY-NC 4.0
Atan din umcic.
CC BY-NC 4.0
Ilaq-iyi ad εelmeɣ d acu ara yeddun deg leḥsab.
CC BY-NC 4.0
Sudreɣ allen-iw.
CC BY-NC 4.0
Tom yerra iman-is yugad.
CC BY-NC 4.0
Ahat d ayen ara yuεren.
CC BY-NC 4.0
Tamanaɣt n Fransa, d Paris.
CC BY-NC 4.0
Teččur texxamt d lɣaci.
CC BY-NC 4.0
Ur leεεeb ara urar-nni.
CC BY-NC 4.0
Akken i meyyzen merra.
CC BY-NC 4.0
Tom yettwet deg urti.
CC BY-NC 4.0
Tom d imekdi.
CC BY-NC 4.0
Ur ḥemmleɣ imcac, ur ten-iḥemmel gma.
CC BY-NC 4.0
Ur yi-εǧiben ara yemcac, yerna akken ula d gma.
CC BY-NC 4.0
Ḍelbeɣ-as lemzeyya i Tom.
CC BY-NC 4.0
Anda i zemreɣ ad seqsiɣ?
CC BY-NC 4.0
Ur ẓriɣ ara acu ara d-yini Tom.
CC BY-NC 4.0
Tlata n ssmanat i ikemmel usemmiḍ.
CC BY-NC 4.0
Ur k-ttlummuɣ ara ma ur teṭṭifeḍ ara deg lweεd-ik.
CC BY-NC 4.0
D aɣerda.
CC BY-NC 4.0
D aɣerda winna.
CC BY-NC 4.0
Iwacu ur nettruḥ ara ad d-nẓer nekni s wallen-nneɣ?
CC BY-NC 4.0
Ur sεiɣ ara ula d lweqt akken ad ɣreɣ.
CC BY-NC 4.0
Sudnet-iyi.
CC BY-NC 4.0
Sudnemt-iyi.
CC BY-NC 4.0
Mmacet-iyi.
CC BY-NC 4.0
Mmacemt-iyi.
CC BY-NC 4.0
Suden Tom.
CC BY-NC 4.0
Mmac Tom.
CC BY-NC 4.0
Nemyemmac.
CC BY-NC 4.0
Tessuden-it.
CC BY-NC 4.0
Temmac-it.
CC BY-NC 4.0
Bɣiɣ ad ruḥeɣ ad zziɣ cwiṭ tura.
CC BY-NC 4.0
Adaktilu-a ur ileḥḥu ara.
CC BY-NC 4.0
Bezzaf d tamɣart.
CC BY-NC 4.0
Akken bɣuɣ iniɣ, ttḥulfuɣ kan sεiɣ deg-s kra n tmasit.
CC BY-NC 4.0
Ur cukkeɣ ara ad beddlen lumuṛ.
CC BY-NC 4.0
Tom yebɣa ad yeldi taneččit d ayla-s.
CC BY-NC 4.0
Beṛka i d-tsuɣeḍ ɣer yimeẓẓuɣen-iw!
CC BY-NC 4.0
Wehmeɣ ma s tidet d kemm.
CC BY-NC 4.0
Tin d timenɣiwt uramsu.
CC BY-NC 4.0
Tom yerra-yas inzizen d ijdiden i ugiṭar-nni aqdim i d-yuɣ imir-nni kan.
CC BY-NC 4.0
Tettwaliḍ lbaṭima-ihin tameqqrant mellulen?
CC BY-NC 4.0
Tettwaliḍ azadaɣ-ihin meqqran mellulen?
CC BY-NC 4.0
Ur ssineɣ ula d ḥedd i d-mazal yettarra takrabaṭ.
CC BY-NC 4.0
Sliɣ yuḍen Tom.
CC BY-NC 4.0
Ur zmireɣ ad fkeɣ laman deg wayen i d-teqqar.