text
stringlengths 3
16.1k
| label
class label 2
classes |
|---|---|
Tal pleito, segundo o jornalista, é «um requerimento democrático dos dirigidos» . Bahia entende que, à medida que o serviço de Inteligência «respeita os seus próprios limites e não restringe os direitos civis e políticos das oposições e das minorias», ele será compatível com a democracia moderna . | 1pt-BR
|
Novos «populares» estréiam na feira Da Reportagem Local O Salão do Automóvel deste ano traz boas novidades no segmento inicial de mercado, o dos carros pequenos, mais baratos . A VW apresenta o Gol Plus, a versão «popular» de 1.000 cc da nova linha Gol . A marca mantém o Gol 1.000 com «cara velha» por cerca de R$ 7.350 e lança o Plus por R$ 8.431,14 . | 1pt-BR
|
« A Revolução cubana não tem alternativa e o capitalismo não voltará a Cuba » , afirmou Fidel num discurso de cerca de cinco horas , transmitido pela televisão durante a noite . Reafirmou por diversas vezes a necessidade de « salvar a Pátria , a Revolução e o socialismo » e de defender os ideais cubanos de socialismo « que aqui se encontra só , neste oceano de capitalismo que nos rodeia » . De acordo com a curta versão do discurso divulgada pela agência oficial cubana AIN , Fidel também se pronunciou sobre o balanço da degradação das relações económicas soviético-cubanas . « Não quer dizer que estejam em vias de ser destruidos os laços económicos entre a URSS e Cuba , mas neste momento ninguém pode prever se a URSS vai continuar a existir como um grande Estado multinacional ou se os seus componentes estão em vias de se desintegrar » . | 0pt-PT
|
Rio Grande do Sul 4 A Secretaria dos Transportes de Porto Alegre está estudando a implantação de lombadas eletrônicas . O sistema permite fotografar a placa de carros que cometem infrações . A implantação, cuja definição deverá acontecer até o fim do mês, deverá ser feita nos pontos críticos da cidade . Santa Catarina 1 A Secretaria do Meio Ambiente de Lages deverá implantar um programa de saneamento básico alternativo, que utilizará uma fossa coletiva de esgoto para um conjunto de dez casas . Alguns bairros terão também tratamento final de esgoto . O programa deverá funcionar a partir de fevereiro . | 1pt-BR
|
Há cerca de duas semanas , o BP admitiu finalmente que tinha de intervir , tendo sido preterida uma outra sugestão no sentido de que fosse a própria APB a fazê-lo . O resultado foi a elaboração de uma « instrução aos bancos » que será traduzida depois num aviso , a publicar no Diário da República . A referida instrução já é do conhecimento , desde o início da semana passada , das instituições bancárias , a quem o BP determina que « todas as instituições de crédito e sociedades financeiras deverão afixar em local bem visível , em todos os seus balcões , um quadro , adaptado ao leque de operações que integre o respectivo objecto , que publicite que modo inequívoco » os elementos que constam de um modelo anexo ao aviso . Depósitos , crédito , cartões de crédito e débito , produtos financeiros , câmbio de notas estrangeiras , cheques de viagem e pagamentos periódicos são os itens da instrução , « desdobrados » num leque de informações que têm de responder às preocupações dos consumidores . | 0pt-PT
|
Para legitimar uma intervenção de inspecção e ameaça de apresamento de barcos , os canadianos lembram que a reposição dos « stocks » destas espécies implica o desemprego para 40 mil trabalhadores do sector pesqueiro do seu país e a agonia de 300 comunidades litorais . A este facto não é , de qualquer modo , estranha a acção devastadora dos próprios canadianos , já que os números de pesca da OCDE dão conta de capturas maciças durante as décadas de 70 e 80 . Os armadores portugueses e espanhóis têm expressado a sua discordância face à posição canadiana , pois consideram que estão a ser vítimas de uma « aliança dos noruegueses com os canadianos » para os retirar das águas onde se pesca o peixe mais precioso e que surge encoberto em toda esta questão : o bacalhau . A captura desta espécie é , neste momento , alvo de proibição , depois dos exageros cometidos na década de oitenta . Portugal e Espanha põem em cima da mesa direitos históricos com quase 500 anos , que os canadianos querem abolir . Estas acções de « guerrilha » acabam , entretanto , por atingir o objectivo , ao causarem prejuízos às empresas de pescas , já de si algo debilitadas economicamente . Cada dia de paragem no alto mar custa mais de mil contos . UE não vai ficar de braços cruzados | 0pt-PT
|
Participação poderá aumentar Grupo Violas Reforçou Posição no BPI O Grupo Violas reforçou a sua posição no Banco Português de Investimento ( BPI ) , ao adquirir , à empresa Quintas e Quintas por 700 mil contos , 180 mil acções representativas de um por cento do capital social do banco presidido por Artur Santos Silva . Segundo Manuel Violas , o negócio foi rápido e fácil . A Quintas e Quintas manifestou a sua intenção de alienar as acções e deu conhecimento dessa posição à direcção do BPI , que se limitou a intermediar o contacto . | 0pt-PT
|
Em São Paulo , um parceiro de PC em vários negócios , o empresário uruguaio Najun Turner , disse que o ex-tesoureiro de Collor de Mello tinha consciência de que poderia ser morto a qualquer momento . « Ele sabia que era um arquivo vivo » , disse Turner . Amigos da família Farias , em Maceió , contaram que PC usava sempre um colete à prova de balas para prevenir-se de possíveis atentados . A morte de PC acrescenta mais um nome na sucessão de tragédias que persegue algumas das pessoas envolvidas no « impeachment » de Collor de Mello . Depois do desfecho do caso , em Novembro de 1992 , morreu a mãe do ex-presidente , Leda Collor , que adoeceu dois meses antes e permaneceu dois anos e meio em coma . Em Julho de 1994 , morreu a mulher de PC , Elma Farias , vítima de edema pulmonar . Seis meses depois , foi a vez do irmão de Collor de Mello , Pedro , o homem responsável pelas primeiras denúncias que resultaram no « impeachment » . | 0pt-PT
|
Já vai sendo tempo de acabar com os preconceitos relativos ao acordeão . Nas mãos certas faz maravilhas como outro instrumento qualquer . John Kirkpatrick , Riccardo Tesi , Mairtin O ' Connor ou Rod Stradling são não só notáveis tecnicistas que gravaram álbuns de grande qualidade . O não menos excelente Kepa Junkera nem tanto . Acrescente-se a estes nomes o de Maria Kalaniemi , acordeonista sueca que faz parte das Niekku , grupo que já abordámos nesta rubrica , a propósito do álbum « Niekku 3 » , que vale a pena redescobrir . Kalaniemi é uma especialista do acordeão « 5-row » ( por ter cinco filas de botões ) e na exploração de melodias de acompanhamento baixo . Grande improvisadora , estudou o estilo francês do baile « musette » , bem como o tango argentino , cujas técnicas de improvisação utilizou no tema « Olin sairas kun luokseni saavuit » . A maior parte do reportório , porém , é constituída por « polskas » suecas e finlandesas , nalguns casos recolhidas de um manuscrito do século XVII , de Samuel Rintaa-Nikkola . « Yxi kaunis papillinen polska » cruza-se com o imaginário africano , numa bizarra combinação do acordeão com uma « mbira » ( ou « kalimba » , ou « thumb-piano » ) da Tanzânia . A instrumentação , para alívio dos que receiam o confronto demasiado exclusivo com o acordeão , inclui ainda o piano , órgão de pedais , guitarra , rabeca , « nyckelharpa » , baixo eléctrico e o tamborim , pelo percussionista dos Hedningarna Björn Tollin . Um álbum não muito generalista , aconselhável aos incondicionais da música escandinava ( atenção , quem está a pensar em ritmos rock deverá procurar noutras paragens ... ) e que poderá suscitar a curiosidade de auditores sintonizados noutras ondas . (7) Fernando Magalhães | 0pt-PT
|
Koeman , Guardiola , Bakero e quase de certeza Romário ( que deve recuperar da lesão no joelho , ficando de fora Laudrup ) formam a coluna vertebral do Barcelona que o FC Porto vai tentar dobrar depois de amanhã no Camp Nou . A vitória (4-0) de anteontem , em Vigo , sobre o Celta , mostrou apenas uma das facetas possíveis do Barcelona , mas serviu para Robson comprovar que é aquela linha central do sistema de Cruyff que lhe pode trazer dissabores , dependendo dela as restantes vértebras da equipa , nomeadamente Stoichkov . Tudo o resto é subalterno no campeão espanhol , mesmo que também de grande qualidade . « Com Laudrup o Barcelona é diferente ; o seu futebol fica mais esteriotipado com Romário no eixo do ataque , mas o brasileiro tem a vantagem de poder resolver o jogo de um momento para o outro » , explicou José Mourinho , enquanto Robson não parava de tirar apontamentos e de fazer esquemas das principais jogadas do Barcelona . Ao técnico portista não terão passado despercebidas as ausências de Ferrer ( castigado ) e Ivan ( não se equipou ) , mas que na quarta-feira deverão ser titulares , apesar de Goikoetxea e Beguiristain terem dado boa conta do recado . | 0pt-PT
|
O PP quer que o próximo dia 1 de Dezembro já tenha direito a solenidades parlamentares , mas a sua proximidade temporal deverá levar o resto do Parlamento a viabilizar o projecto . Até porque , se ninguém disse que não , a ideia de passar a comemorar o 1º de Dezembro em sessão solene parlamentar não é muito bem acolhida junto dos partidos do chamado « sistema » . A resposta a esta iniciativa do PP foi uma espécie de « a ver vamos » . Entretanto , hoje será criada a Comissão Eventual para Timor-Leste , que será presidida por Nuno Abecasis , do PP . Na sexta-feira , será a vez do resto das comissões parlamentares . Novidades são a criação da Comissão Eventual da Toxicodependência ( que será presidida pelo PCP , provavelmente por António Filipe ) e da Comissão para a Paridade . A.S.L . | 0pt-PT
|
Daí que , na questão das horas de trabalho , os camionistas se recusem agora a fazer uma média de 240 horas , por vezes 300 ( o que é ilegal ) , recebendo apenas o correspondente ao número de horas legais . Os grevistas da Normandia propunham ontem um compromisso ao ministro dos Transportes : se o Governo decretar a obrigatoriedade do pagamento de 80 por cento das horas efectuadas , eles param imediatamente os bloqueios . Além das propostas negociais , notam-se , em todo o processo , alguns paradoxos , que não deixam de suscitar inquietações sobre o futuro . O primeiro , especificamente francês , é a reivindicação colectiva de patrões e trabalhadores para que o Estado resolva um problema laboral num sector privado , que não diz respeito aos poderes públicos . A cedência do Governo , ao nomear um mediador e aceitar uma parte do financiamento das reformas antecipadas pelo Estado , surpreende menos quando se tem em conta a tradição de intervencionismo e de centralização do Estado francês . | 0pt-PT
|
Para que , como diz o senhor presidente da Câmara Municipal , « Lisboa nos desperte orgulho » e seja um lugar « onde se possa ( e apeteça ) viver trabalhar e investir » . Os beneficiados seríamos todos nós . * Arquitecto | 0pt-PT
|
ANEOP considera retoma modesta « Retoma modesta » é como a Associação Nacional dos Empreiteiros de Obras Públicas ( ANEOP ) classificam a recuperação do sector da construção verificada no segundo semestre deste ano . Para a ANEOP , a retoma é desigual nos vários subsectores , com o aumento das obras públicas a acompanhar um decréscimo na produção de obras privadas . Na síntese de Outubro , a ANEOP considera que as análises contraditórias que têm vindo a público se devem à utilização de fontes estatísticas diferentes . O emprego na construção e obras públicas cresceu 1,7 por cento entre o segundo e o terceiro trimestres , continuando , ainda assim , 3,2 por cento abaixo do terceiro trimestre do ano passado . Viabilização aprovada na IFM | 0pt-PT
|
Em 1992-93 , começou a apresentar colecção na FIL ( Expofashion , Salão de Criadores ) , mas sem apresentar desfile . Duvida da sua força para apresentar uma passagem « a solo » . Mas tem participado em passagens colectivas , como aconteceu na Moda Lisboa , em Cascais (1994) , ou no Portugal Fashion-95 , no Porto . « Uma passagem individual , neste momento , não sei . Tenho tido convites de pessoas que querem que eu faça , mas sou também um bocado fechada . Quando achar que está na altura de fazer , sou capaz de o propor . » Técnicas e estilo : « Neste momento , faço uma colecção para a Código -- exclusiva -- e outra , completamente diferente ( que iniciei em 93) , para outro tipo de mercado , mais alargado e distribuído por diversos pontos de venda . Ambas se chamam Anabela Baldaque e uma ajuda a vender a outra . Mas nota-se nas duas que são peças minhas , e digo isto porque as pessoas dizem que as identificam mesmo sem ver a etiqueta . Tenho tendência para fazer peças mais femininas e para a simplicidade do corte . Na escolha de tecidos , para mim , o toque é fundamental . Gosto que um tecido seja macio e gosto de misturar texturas diferentes . Até me influencio mais pelo tecido do que por influências ou filosofias de moda . Penso que Portugal tem coisas deliciosas para uma pessoa se inspirar . Eu gosto mesmo disto aqui . Agora , o meu tipo de inspiração é muito solitário . Eu trabalho muito sozinha . Faço tudo sozinha , e gosto de trabalhar assim . A minha inspiração vem muito de raízes portuguesas . Tem a ver não tanto com a tristeza , mas com aquela nostalgia ... » | 0pt-PT
|
Abundante e variado O XI Festival Internacional de Teatro de Almada abre na segunda-feira , dia 4 . Decorre em seis palcos espalhados por toda a cidade e arredores , animados por grupos de teatro vindos de oito países do mundo ( Espanha , Itália , França , República Checa , Tunísia , Brasil , Moçambique , Argentina ) e mais um ( Portugal ) . A lista é abundante e variada . Espectáculo inaugural : a primeira peça de Ionesco , recriada por Hélder Costa e pela Barraca . Uma encenação colorida e movimentada , com um bombeiro surpreendente , todo « freak » e « punk » , encarnado pelo actor João Ricardo . | 0pt-PT
|
Ténis : Estoril Open já mexe Muster e Kafelnikov em Portugal Thomas Muster e Yevgeny Kafelnikov asseguraram já a sua participação na oitava edição do Estoril Open , que decorrerá entre 7 e 13 de Abril nos « courts » do Estádio Nacional . Os dois tenistas dominaram as provas de terra batida em 1996 , com o austríaco a conquistar sete títulos e o russo a vencer em Roland Garros . | 0pt-PT
|
A Master Academia inaugurou há 15 dias e apenas na primeira semana conseguiu 230 alunos . «Tem um casal, o Gilmar e a Carol, que chega todo dia às 3h . Ele é barman e vem direto do trabalho . Também tem um empresário, o Jaime, que vem às 4h30 e depois vai trabalhar», disse o professor do período da noite, Wagner de Oliveira, 27 . | 1pt-BR
|
Cuidado com moedas O Sindicato dos Bancários prevê que no início de julho, com a «confusão natural decorrente de se lidar com duas moedas ao mesmo tempo», poderá haver diferenças de caixa nos bancos . Incentivo oficial A Bndespar investe US$ 800 mil na Couro Vegetal S/A, que produzirá bolsas, malas e sapatos a partir do «couro vegetal», um emborrachado com látex natural extraído da seringueira . | 1pt-BR
|
Entretanto , o encenador da Seiva Trupe Júlio Cardoso -- figura que chegou a ser citada como possível sucessor de Eduardo Paz Barroso -- questionado pelo PÚBLICO sobre a crise no S. João , afirmou esperar que tudo seja resolvido « com decoro e pudor » . Recusando-se a admitir a hipótese de vir a dirigir no imediato o teatro nacional portuense -- « nos meus horizontes isso está completamente fora de causa , principalmente no actual estado de coisas » -- , Júlio Cardoso evitou também tecer considerações sobre a gestão de Paz Barroso . Limitou-se a notar « a surpresa agradável » que foi ver o Teatro S. João recuperado num tão curto espaço de tempo . | 0pt-PT
|
Na terça feira os títulos de tesouro trimestrais fecharam a 17,8 por cento e ontem abriram a 30 por cento . Os operadores do mercado disseram que o banco central tem vendido títulos de tesouro no mercado de forma a manter as taxas mais altas . OCDE prevê recuperação para a economia do Canadá A OCDE ( Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ) acredita que a economia do Canadá deverá recuperar a médio prazo . | 0pt-PT
|
Ibrahim , que foi detido na sua residência poucas horas depois de ter liderado uma manifestação de 50 mil partidários , que pediram , na Praça Merdeka ( Liberdade ) , em Kuala Lumpur , o afastamento do chefe do Governo , nega a acusação , dizendo-se alvo de perseguição política . Já depois da prisão de Ibrahim , cerca de dez mil pessoas juntaram-se em frente da residência oficial de Mahathir Mohamad , com os mesmos gritos de ordem da manifestação anterior . As forças de segurança intervieram com canhões de água e bastões e dispersaram os opositores . | 0pt-PT
|
As cozinhas do antigo hospital , situado junto à Praça do Chile , em Lisboa , fazem actualmente serviço para o Hospital dos Capuchos , admitindo-se que esse seja um dos sectores que não passe para o sector privado . De lado parece estar uma hipótese ainda recentemente confirmada pelo Director-Geral dos Hospitais de ali instalar uma escola de enfermagem e outra de usar o imóvel para acolher idosos residentes em lares lucrativos da região de Lisboa . | 0pt-PT
|
A Bélgica continua , contudo , a fazer finca-pé e a exigir a transferência da totalidade do Parlamento para a sua capital . Mantendo-se tão intransigente como o seu antecessor , o novo primeiro-ministro , Jean-Luc Dehaene , apoia-se nos argumentos dos eurodeputados que , em nome da eficácia da acção parlamentar , reclamam a sua instalação junto das instituições cujos poderes têm de controlar . Bruxelas parece continuar , assim , a preferir deixar arrastar a situação , aparentemente convicta de que o tempo acabará por jogar a seu favor . | 0pt-PT
|
« Joint venture » para desenvolver semicondutores A Toshiba , a NEC , a Fujitsu e outras sete empresas japonesas líderes no fabrico de « microchips » decidiram criar uma « joint venture » de cinco mil milhões de ienes (7 milhões de contos ) para desenvolverem novas tecnologias de semicondutores . Hajime Sasaki , vice-presidente executivo da NEC e presidente da nova empresa , a Advanced Semiconductor Technologies , afirmou que os dinamizadores do projecto estavam abertos à participação de fabricantes estrangeiros de semicondutores . | 0pt-PT
|
Sarneysistas Os principais aliados sarneysistas de Lobão o ex-ministro da Integração Regional, Alexandre Costa, o deputado José Sarney Filho (PFL-MA) e o deputado José Reinaldo Tavares (PFL-MA) vieram prestar solidariedade ao governador, mas não entraram na sala de depoimento . O ex-porta-voz do governo Sarney, Fernando César Mesquita, atual secretário do Meio-ambiente do Maranhão, também estava presente . A comissão encarregada de ouvir as axplicações de Lobão foi composta pelo senador Jutahy Magalhães (PDDB-BA), senador Iran Saraiva (PMDB), deputado Odacir Klein (PMDB-RS), senador Pedro Teixeira (PP-DF), além de Pedro Pavão . | 1pt-BR
|
A Fiesp realizou uma sondagem de opinião junto aos membros da diretoria executiva, presidentes de sindicatos patronais, diretores titulares das delegacias do Ciesp (Centro das Indústrias do Estado de São Paulo) e membros da Coordenadoria de Ação Política . Foi colocada a seguinte questão: a revisão da Constituição deve ser preferivelmente efetuada: pelo Congresso, ainda na atual legislatura; pelo Congresso, na próxima legislatura; ou por uma assembléia revisora exclusiva? | 1pt-BR
|
« A presença militar da América está a reduzir-se aqui » , disse Seiki Nishiihiro , o antigo vice-ministro da Defesa do Japão , à « Newsweek » . « Tenho dúvidas sobre se os Estados Unidos têm actualmente uma presença militar suficiente para combaterem a União Soviética se isso viesse a acontecer . » Apesar das conhecidas querelas entre os dois países sobre questões comerciais , o Japão preferia , sem dúvida , que os Estados Unidos continuassem a ser o polícia do Pacífico . Numa reunião da ASEAN ( a associação das nações do Sudeste Asiático ) , a semana passada , em Kuala Lumpur , o ministro dos Estrangeiros japonês , Taro Nakayama , designou a presença militar dos EUA na Ásia como um « elemento indispensável para a estabilidade na região » . | 0pt-PT
|
Montemor-o-Velho Empresas « femininas » vão ter centro de apoio O Posto de Promoção de Produtos e Serviços , destinado a apoiar empresas criadas por mulheres no concelho de Montemor-o-Velho , a quem oferecerá apoio ao nível de estudos de « marketing » e de mercado , vai abrir as portas em Janeiro , por iniciativa da Associação Fernão Mendes Pinto ( AFMP ) . | 0pt-PT
|
Nove em cada dez vítimas vivem em países em vias de desenvolvimento , com a África sub-sariana ( em particular , países como o Botswana , Zâmbia , Zimbabwé e Uganda ) e as Caraíbas ( Haiti e Barbados ) a contarem com as maiores taxas de infecções de HIV entre a população adulta . « Durante 1995 , as doenças relacionadas com o HIV e a sida causaram a morte de 1 , 3 milhões de pessoas , incluindo 300 mil crianças com menos de cinco anos » , refere o documento da « Onusida » . | 0pt-PT
|
Entretanto , segundo Alan Lima , a REN já adjudicou um empreendimento para reforço da cintura eléctrica de Lisboa -- que integra as subestações de Sacavém , Calçada de Carriche , Fanhões e Alto do Mira . O trabalho , a começar ainda este ano , vai consistir na instalação de mais linhas de alta tensão , as quais terão um isolamento reforçado . Quando o empreendimento estiver terminado , dentro de três anos , « serão mais improváveis ocorrências » como as que ontem deixaram Lisboa às escuras . Guilherme Paixão | 0pt-PT
|
« A região fica mais pobre se o Cachão fechar » , « Cachão para a frente é contra muita gente » e « Trabalho sim , falência não » , foram palavras de ordem entoadas pelos manifestantes , que entregaram um documento reivindicativo na delegação do Ministério do Emprego e Segurança Social e no Governo Civil . Nesse documento , a comissão de trabalhadores do Caica e a União dos Sindicatos de Bragança apelam a « que sejam garantidos todos os 320 postos de trabalho » . | 0pt-PT
|
Novo hábito para velho monge Como operação de imagem , é genial : Fidel Castro chegou a Copenhaga com o uniforme verde-azeitona de sempre mas apareceu no banquete oferecido pela rainha de fato completo azul escuro com gravata a condizer ; ontem , em Paris , repetiu a indumentária para o encontro com François Mitterrand . | 0pt-PT
|
Também o ministro da Administração Interna se preocupou com o acidente do IP5 , para além de , segundo o PÚBLICO apurou , não ter gostado do que ouviu a João Vaz . Jorge Coelho prometeu inteirar-se do problema , através de um inquérito que ordenou não só ao acidente de anteontem , como também às condições de segurança daquela via . O acidente de segunda-feira foi o segundo desastre mortal no IP5 desde o início do mês de Março . Segundo a Brigada de Trânsito da GNR de Viseu , este troço do distrito registou 12 mortos durante todo o ano de 1997 . José Guilherme Lorena | 0pt-PT
|
LULA PROCESSARÁ MEDEIROS (Da Reportagem Local) O presidente nacional do PT, Luiz Inácio Lula da Silva, anunciará amanhã sua intenção de processar Luiz Antônio de Medeiros, presidente da Força Sindical . Medeiros declarou que o assassinato do sindicalista Oswaldo Cruz Júnior foi «queima de arquivo» e que o PT e a CUT tinham interesse na morte do dirigente dos rodoviários do ABC . Com sua iniciativa, Lula tenta reverter os prejuízos políticos que o crime, cometido quinta-feira, vem provocando em sua candidatura presidencial . | 1pt-BR
|
Aviões governamentais teriam bombardeado , sábado à tarde , pelo menos por três vezes , a base aérea de Shindand , no noroeste do país , que está ocupada por forças da Hezb-e-Islami , disse aquela agência citando fontes do movimento em Peshawar , no Paquistão . Milícias que apoiam o Governo teriam fustigado com fogo de artilharia , diversas posições dos radicais situadas a Leste de Cabul , não muito longe do Palácio Real de Chehelsatoon , zona onde ocorreram violentos combates nas últimas três semanas . | 0pt-PT
|
E foi ainda o guarda-redes Hermann Serra a grande figura nos primeiros instantes após o reatamento , negando por três ou quatro vezes à equipa lusitana , transfigurada então para melhor , o golo do empate . Um tento que surgiria pouco depois , iam decorridos 4 minutos , apontado por Paulo Alves , e que se presumia iria permitir a reviravolta . Puro engano . Alcançada a igualdade , a equipa portuguesa terá respirado fundo e procurado repousar um pouco , o que lhe acabaria por ser fatal . De facto , ficava a ideia de que se Portugal tem forçado mais um pouco , aproveitando a desorientação adversária evidente , poderia ter resolvido desde logo a partida a seu favor . | 0pt-PT
|
O secretário de Estado aproveitou a ocasião para homenagear o jornalista Alves dos Santos , pelos seus 56 anos de actividade profissional . A.J.O . | 0pt-PT
|
Trata-se , na verdade , de contos fantásticos -- um estilo que parece agradar particularmente ao coronel . Mas , por detrás de cada história , há uma mensagem . Kadhafi aproveita para fazer , por exemplo , uma apologia da vida beduína e nómada , fora das grandes metrópoles que « te obrigam a mudar de aspecto , a mudar de valores e a adoptar uma personalidade citadina sem sabor , cor , perfume ou sentido » . « A criança da cidade cresce em termos biológicos , mas no plano psicológico é um recipiente bom para todas as inibições . Modelo do ser complexo , é um doente mental fechado e regressivo » , escreve o coronel . Um dos contos , intitulado « O suicídio do cosmonauta » , conta a história de um astronauta que se vê na difícil situação de ter que encontrar um emprego na Terra . Já fez demasiadas missões espaciais e o seu país não tem dinheiro para continuar a explorar um Cosmos aparentemente deserto . Quer tornar-se agricultor e oferece-se para trabalhar o campo . Mas os seus conhecimentos científicos sobre o planeta não lhe são úteis para cultivar a terra e garantir a sua subsistência . Ninguém lhe dá trabalho e , totalmente desajustado , o astronauta acaba por se suicidar . | 0pt-PT
|
João Paulo II encarregou-se de o esvaziar de qualquer alcance para a evangelização da América Latina . Basta comparar a carta entusiástica da aprovação das conclusões de Puebla e de apoio caloroso ao seu carácter « colegial » com a carta de despromoção das conclusões da conferência de Santo Domingo na qual diz apenas que « autorizou a difusão dos seus textos conclusivos » . Por outro lado , nem sequer é dirigida à conferência dos bispos , mas aos bispos diocesanos da América Latina individualmente considerados e deixando ao critério de cada um o que tinha sido compromisso de todos . Talvez seja melhor assim . Mas não há dúvida que João Paulo II não podia ter encontrado forma mais dura para exprimir o seu desagrado à conferência de Santo Domingo por esta não ter seguido sempre as indicações romanas . | 0pt-PT
|
O prémio , atribuído anualmente , destina-se a incentivar os municípios portugueses a defender e recuperar o património cultural . | 0pt-PT
|
A Praia Fluvial da Barca do Lago , onde está a ser construído um aldeamento privado cujo valor global deverá ultrapassar os 10 milhões de contos , vai ser beneficiada com a construção de um parque de estacionamento ( em Fonte Boa ) , uma nova estrada de acesso e ainda o arranjo urbanístico da zona de lazer . Esta obra , que também foi aprovada na reunião , foi adjudicada por cerca de 12 mil contos . Por fim , o executivo deu o seu aval à construção de 45 abrigos , a instalar em todo o concelho , destinados aos utentes dos transportes públicos . F.F. | 0pt-PT
|
Também um artista preso em Oranienburg , um campo « modelo » para prisioneiros políticos perto de Berlim , riscou um pedaço de inscrição na placa usada para gravar nas notas usadas no campo , a marca que as distinguia das do III Reich . O acto , que o artista reconheceu mais tarde ter sido intencional , alterava a inscrição « des Konzentrationslagers » -- expressão que em alemão significa « do campo de concentração » -- para « Konzentrationslayers » , pondo a nu toda brutalidade do regime nazi [ « slayer » significa assassino , em inglês ] . | 0pt-PT
|
NEDLLOYD ROAD CARGO TRASITÁRIOS , LIMITADA , anteriormente denominada « TRANGESTE - SOCIEADADE DE TRANSPORTES E TRANSITOS , LDA » Conservatória do Registo Comercial de Lisboa , 3.a Sec . - Matrícula 02649/910722 - NIPC 500731993 - Inscrição 06 AP . 29/910722 | 0pt-PT
|
O défice comercial norte-americano caiu , em Setembro , para 8,35 mil milhões de dólares , o nível mais baixo deste ano . Os analistas previam um agravamento neste indicador para 9,3 mil milhões de dólares , depois da forte queda de Agosto ( revista de 8,82 para 8,36 mil milhões de dólares ) . O défice com o Japão registou a sexta queda mensal consecutiva , para 4,31 mil milhões de dólares ( nível já não visto há mais de dois anos ) . Algo surpreendentemente , o dólar não ganhou terreno com a divulgação deste indicador económico , que lhe forneceu no entanto um bom suporte . Os feriados no Japão e EUA contribuíam para uma redução significativa na actividade normal dos mercados , ditando o afastamento de muitos operadores e investidores na segunda metade da semana . O Bundesbank permitiu uma redução de um ponto base na sua taxa « repo » , para 3,97 por cento . O agregado monetário germânico ( M3) registou um crescimento anual de 1,8 por cento em Outubro (1,6 por cento no mês anterior ) , de acordo com as estimativas dos economistas . Esta subida foi suficientemente modesta para alimentar a recente especulação sobre um corte nas taxas de juro do marco . Embora alguns analistas apostem ainda em novas pequenas reduções na taxa « repo » , antes de qualquer decisão quanto as taxas oficiais ( Desconto e Lombarda ) , o Banco Central alemão poderá surpreender os mercados não esperando ate que , tecnicamente , seja forcado a abrandar a sua politica de credito . De recordar que o factor surpresa , tem sido uma « arma » bastante utilizada pelo Bundesbank , em semelhantes ocasiões anteriores . | 0pt-PT
|
Ontem, primeiro dia de junho, a cesta básica do Procon/Dieese teve deflação em URV (-0,36%) . A carne de primeira e segunda pressionaram, com aumentos de 2,68% e 4,46% em um só dia . | 1pt-BR
|
Uma de suas características sempre foi, não se pretendo filósofo ou coisa semelhante, a de discorrer sobre tópicos assim sem resvalar na normatividade, nem abrir demasiadamente sua intimidade ao leitor, que é sempre mantido a uma distância civilizada . A criação dessa distância, maior que a da amizade, menor que a da estranheza, talvez seja a chave de seu estilo e depende, seguramente, de seu modo de começar, conduzir e fechar uma frase ou período, do desenvolvimento da argumentação que, não raro, envolve o interlocutor numa digressão para interrompê-lo com uma síntese epigramática . Sua insistência em chamar as opiniões de opiniões permite que seja lido mesmo por quem excluindo-se os dogmáticos não as compartilhe . Mas não é tanto o prazer da digressão que norteia o livro . Aferrando-se na medida do possível a um tema que poderia ser antes definido como a questão brasileira do ponto de vista de uma geração que chegou à idade adulta entre a era Vargas e o ciclo militar, Francis parece ter começado a escrever seguro de que 1964 resumia em si os principais aspectos do problema, para ir descobrindo, à sua revelia, que o evento central se encontrava em outra data . Apesar do título e do subtítulo, «Trinta Anos Esta Noite -- 1964 -- O que vi e Vivi» poderia perfeitamente se chamar «Quarenta Anos este Ano», «1954» ou, parafraseando Rubem Fonseca, «Agosto» . | 1pt-BR
|
Ora , Courel não é , graças a Deus , nenhuma Évora de envenenados a prazo , era o que faltava . De modo que os homens bons lá da terra , quando souberam que os serviços de saúde iam à escola recolher amostras para análise da sua água cristalina , duvidaram justificadamente das razões de tanto zelo e , fiéis à sua prática de acorrentadores , fecharam outra vez a escola bem fechada . Como se proclamassem : Para longe , para longe , que a água do Courel é mais santa do que o mel ! | 0pt-PT
|
Cantavam os « Xutos & Pontapés » que de Bragança a Lisboa eram sete horas de distância . Não se sabe ao certo quanto tempo demorou ontem António Guterres a cobrir este percurso , até por que agora já há os IP ' s de Ferreira do Amaral . Certo é apenas que o secretário-geral do PS de manhã esteve em Bragança , almoçou depois em Braga com Mesquita Machado , à tarde encontrou-se no Porto com trabalhadores socialistas das autarquias locais e conviveu com idosos , recolhendo a Lisboa ao princípio da noite . Campanha das autárquicas a quanto obrigas ... Mesmo quem confessadamente tem a obsessão pela pontualidade , como António Guterres , não consegue evitar os atrasos quando tem de cumprir jornadas como a de ontem . E quando se chega atrasado às vezes perdem-se « pérolas » , como se podia classificar a intervenção de um dirigente do Sindicato dos Trabalhadores da Administração Local ( STAL ) que ontem participou num encontro de trabalhadores socialista das câmaras . Guterres não ouviu assim o seu camarada de partido e sindicalista Manuel Carvalho apelar ao voto nos autarcas do PS , apesar destes « deixarem muito a desejar no que toca aos direitos dos trabalhadores das autarquias » . | 0pt-PT
|
Ratos 1-- Medidas radicais O director do hospital psiquiátrico de Frullone , na cidade italiana de Nápoles , enfrentava um problema de sobre-população de ratos e ficou farto de correr atrás das autoridades italianas , em estado caótico , para que lhe concedessem fundos para reparar os canos de esgoto , base dos roedores . Assim , resolveu aplicar os velhos métodos naturais e contratou os serviços de um grupo de gatos , que agora percorrem o hospital atrás dos roedores . Só que há quem diga que , se antes o problema era haver ratos a passear pelo hospital , agora a coisa duplicou . Ratos 2 -- Deixem-nos em paz | 0pt-PT
|
Uma proposta nesse sentido foi aprovada recentemente pela Câmara de Vila Franca de Xira , mas os vereadores da CDU alertaram para a necessidade de garantir a ocupação do espaço com actividades geradoras de emprego . Situados à beira do nó de acesso a auto-estrada do Norte em Alverca , os terrenos da antiga Mague -- uma das principais empresas do sector nas décadas de 70 e 80 , que chegou a empregar mais de 2000 trabalhadores -- constituem uma área privilegiada para grandes investimentos . Na altura em que a propriedade foi adquirida , o administrador da Obriverca disse pretender investir ali cerca de 60 milhões de contos e criar mais de um milhar de postos de trabalho . Revelou , também , que um dos equipamentos a instalar deverá ser um hotel da cadeia Íbis . | 0pt-PT
|
No segundo tempo, aos 26min, Casagrande aproveitou cruzamento de Marcelinho e, de cabeça, desempatou . Foi o primeiro gol do atacante desde sua volta ao Corinthians . Aos 43min, Marques fechou o placar com um chute de cobertura na entrada da área . CORINTHIANS 3 Ronaldo; Leandro, Wilson Mano (Zé Elias), Gralak e Elias; Moacir, Ezequiel e Casagrande; Marcelinho, Viola e Rivaldo (Marques) . Técnico -- Carlos Alberto Silva . | 1pt-BR
|
Dallari será secretário para área de preços LILIANA LAVORATTI Da Sucursal de Brasília O Ministério da Fazenda terá uma nova secretaria para cuidar exclusivamente da política de preços e abastecimento no governo do presidente eleito Fernando Henrique Cardoso . O assessor especial da Fazenda, José Milton Dallari, será o titular da nova secretaria . Ele continuará sendo o «xerife dos preços» nas próximas etapas do Plano Real . | 1pt-BR
|
É por isso que os governos com sensibilidade preferem apostar nos acordos comerciais , em vez de instaurarem processos nos tribunais internos de cada país para tratarem destes conflitos entre padrões nacionais . ( ... ) A proposta do sr. Barr é tão perigosa como a estratégia que está a ser prosseguida por alguns europeus , sobretudo os franceses , para bloquear a actual série de negociações comerciais -- o chamado Uruguay Round -- para defender os seus caóticos subsídios aos seus produtos agrícolas . Nem todos os europeus parecem compreender que , se o Uruguay Round falhar , haverá uma corrida dos interesses proteccionistas , públicos e privados , aos tribunais norte-americanos . « The Washington Post » , 26/2/92 | 0pt-PT
|
Núcleo arqueológico é museu de sucursal do BCP Os segredos da baixa pombalina Isabel Braga Ao abrir as portas da sua sucursal , totalmente remodelada , na Rua Augusta , o BCP abriu também uma porta sobre alguns segredos da história de Lisboa , desde a época ibero-púnica à época pombalina , contadas pelos vestígios que formam o Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros . Os arqueólogos viram confirmadas teses que as recentes escavações do subsolo da cidade já tinham permitido elaborar : por exemplo , que a baixa da cidade foi a base , durante a época romana , de uma pujante indústria ligada à conservação do peixe . | 0pt-PT
|
Esse ano, pela primeira vez, ele vai passar o Natal fora de São Paulo: «Vou para Belo Horizonte . Fico com o meu primo», diz . Mas as intenções dele não são nada natalinas . «Vou para lá porque meu primo montou uma banda e eu quero tocar com ele», diz . Os dois também estão fazendo planos para 95 . Antes de tudo, pensam em mudar de escola . Rodrigo vai estudar no Santa Cruz . «Acho que lá vai ser mais legal, eu já estava cansado de estudar no Porto Seguro.» | 1pt-BR
|
O Ministério das Finanças decidiu rever em baixa as previsões de crescimento para este ano , juntando-se assim ao INE , ao Banco de Portugal , ao FMI , e à Comissão Europeia . O novo intervalo de variação para o crescimento fica agora entre 1 e 1,5 por cento com a equipa de Eduardo Catroga a admitir já ficar « mais próximo do limite inferior que do superior » . Só o Departamento Central de Planeamento continua a subscrever a previsão orçamental de um crescimento entre « um e dois por cento » . Baseado sobretudo nas exportações e numa « moderada retoma » do investimento público e privado , o gabinete de estudos do Ministério das Finanças admite que seja possível uma « ligeira retoma » do crescimento ainda este ano , mas assume uma postura bem menos optimista do que a contida na lei Orçamental . O limite superior de crescimento é revisto para baixo em meio ponto o que a cumprir-se a previsão de um crescimento médio na Comunidade de 1,6 por cento acaba por se traduzir em mais um ano de atraso na aproximação à Europa . | 0pt-PT
|
No final da segunda reunião do organismo presidido por Vítor Constâncio , terminada já na madrugada de ontem no Palácio Foz , nenhum dos seis membros presentes prestou declarações alegando ser ainda muito cedo para tal . No entanto , o PÚBLICO soube que , à medida que vão analisando as experiências das anteriores capitais da cultura desde 1985 , os comissários vêm manifestando crescentes simpatias pela experiência britânica de 1990 . Glasgow representou uma ruptura com as edições anteriores ao assumir o seu ano não só como pretexto para organizar concertos e exposições -- aliás com uma dotação de 11 milhões de contos , impensável para Portugal -- mas para avançar na construção e recuperação de equipamentos culturais e para proceder a uma verdadeira regeneração urbana . A tal ponto que um influente grupo de intelectuais , defensores da « cultura dos trabalhadores » , declarou guerra ao projecto considerando que ele iria tornar a « cidade operária » num paraíso de « yuppies » . | 0pt-PT
|
Negociações israelo-jordanas Israel e a Jordânia vão iniciar amanhã em Washington negociações bilaterais para estabelecer o traçado das suas fronteiras comuns , revelou ontem o ministro jordano da Informação , Jawad Anani , em Amã . Anani explicou que se os dois países chegarem a acordo , « uma comissão de peritos será encarregue de desenhar as fronteiras segundo o traçado delimitado pelo mandato britânico » . As negociações bilaterais entre Israel , a Síria , a Jordânia , o Líbano e os palestinianos em Washington foram suspensas a 25 de Fevereiro e esta é a primeira vez que uma das partes árabes aceita retomar separadamente as conversações com o Estado hebraico . Entretanto , o ministro libanês da Defesa , Mohsen Dalloul , afirmou que o seu país « vai reconsiderar a sua posição relativamente ao processo de paz se as agressões israelitas contra o Líbano continuarem » . Ontem registaram-se novos incidentes no Sul do Líbano , onde guerrilheiros do movimento pró-iraniano Hezbollah se envolveram em confrontos com a milícia pró-israelita Exército do Sul do Líbano . Na quinta-feira , o Exército israelita bombardeou os campos do Hezbollah naquela zona , matando dezenas de guerrilheiros . Kuwait condena iraquianos | 0pt-PT
|
Salários atrasados em Esponse e Fão Em Esposende , o Governo deve ao hospital local 40 mil contos pelos serviços prestados e o seu administrador está com sérias dificuldades em controlar a situação . Aos médicos e enfermeiros ainda não pagou o mês de Janeiro e , segundo Mamuel Maria , o provedor da Santa Casa da Misericórdia local , instituição que gere o estabelecimento de saúde , há fornecedores que não recebem há mais tempo : « Há gente que não recebe desde Maio , mas estamos a tentar debelar as situações mais graves , o que quer dizer que para já a situação está controlada » . A última vez que o Governo deu algum dinheiro àquele hospital foi em Julho de 1995 , mas apenas pagou dois terços da dívida , quantia que « não deu para nada , pois desde essa altura até hoje já atendemos mais de 19 mil pessoas » , recorda o provedor . | 0pt-PT
|
Vengerov -- Acho que não estarei muito diferente daqui a 20 anos . Continuarei tocando, quem sabe esteja compondo para mim mesmo e, acima de tudo, permanecerei estudando . Folha -- O que você gosta de fazer além da música? | 1pt-BR
|
Saddam reconheceu tacitamente que os seus compatriotas estão cansados de viver sob sanções impostas em consequência da invasão do Kuwait e que continuaram após 42 dias de bombardeamento ininterrupto dos aliados . « Quanto maiores são os princípios maiores são as privações e sacrifícios necessários para os concretizar » , declarou Saddam numa cerimónia de homenagem aos seus lugares-tenente no Partido Baas pelo papel que tiveram na « Mãe de Todas as Batalhas » . | 0pt-PT
|
No que diz respeito a preceitos gerais a respeitar por todas as medidas saliente-se , desde logo , o facto dos investimentos não podem iniciar-se antes da data de apresentação dos projectos na banca , excepto os estudos de viabilidade do próprio investimento . O Ministério do Comércio considera não existirem condições para se seguir a filosofia do programa de modernização da Indústria ( Pedip ) -- onde todos os investimentos feitos este ano foram contemplados . « O Pedip já vinha de trás enquanto o Procom está lançado agora com esta filosofia pela primeira vez » , segundo Pires de Andrade , gestor do programa . A concretização dos projectos pode ser posta em prática através de investimentos na compra de equipamentos , em realização de obras ( apenas as imprescindíveis ) para funcionalidade e e estética dos estabelecimentos , apoio à movimentação de mercadorias , organização e gestão da empresa , segurança das instalações , higiéne e preservação do ambiente e serviços pós-venda . São excluídos a construção ou aquisição de instalações , terrenos , trespasses , meras obras de manutenção das instalações , equipamentos e outros bens usados , mobiliário ( execpto se for considerado de elevada relevância e veículos acima das 2,5 toneladas . | 0pt-PT
|
Por outro lado , para complicar ainda mais as coisas , o PAIGC foi-se dividindo , nestes últimos oito anos , numa corrente tradicionalista , pouco dada aos novos ventos de mudança surgidos com a queda do muro de Berlim , e noutra -- personalizada por João Bernardo Vieira -- de alguma abertura ao Ocidente e aos seus valores multipartidários . O factor líbio Enquanto « Nino » se familiarizava cada vez mais com os círculos políticos de Portugal e de França , outros políticos do seu partido , como o actual presidente da Assembleia Nacional , Malan Bacai Sanhá , não fechavam os ouvidos às sereias da expansão islâmica pela África abaixo , da Líbia e da Mauritânia para o Mali , o Níger , o Chade , etc . | 0pt-PT
|
Nos trabalhos que decorreram ao longo de todo o dia participaram várias centenas de quadros superiores de instituições financeiras e empresas , destacando-se entre os oradores Vítor Constâncio , o empresário José Roquette , o ex-secretário de Estado da Industria , António de Sousa , e Vítor Gaspar , do gabinete de estudos do Ministério das Finanças . | 0pt-PT
|
Produção e investimento caem e consumo abranda Recessão está para ficar Há quem interprete o actual aquecimento da bolsa como uma indicação de que a recuperação económica está para breve . A verdade porém é que até ao final de Agosto a economia continuava sem emitir qualquer sinal nesse sentido . Pelo contrário , tanto a evolução da procura interna como da procura externa sugeriam que a recessão continua . | 0pt-PT
|
Guennadi Ianaiev e seus pares contam com a expectativa do Ocidente ou com a dúvida de certos líderes quanto a um inimaginável regresso da guerra fria . Enquanto durar este compasso de espera ficam com as mãos livres para cimentarem o seu poder internamente , o que significa acabarem com os focos de resistência , substituirem os dirigentes democraticamente eleitos nas repúblicas e subordinarem todas as instituições à sua batuta . As principais reacções internacionais são cautelosas , como Ianaiev com certeza previu . Os diplomatas , como se tivessem sido apanhados de surpresa , contentam-se em acreditar na tal retórica de verniz e em dar um prazo para que a nova hierarquia soviética demonstre ter boas intenções ( ao nível dos direitos humanos , dos compromissos assumidos pelos antecessores , do respeito pela vida de Gorbatchov , etc. ) A palavra mais dura face aos acontecimentos é « preocupação » . | 0pt-PT
|
A década de 50 corresponde ao reconhecimento internacional com uma série impressionante de obras-primas : « Um Verão de Amor » (1950) , ensaio fabuloso sobre a memória e sobre a precariedade das paixões ; « Mónica e o Desejo » (1952) , a aventura amorosa como sobrevivência ; « Sorrisos de uma Noite de Verão » (1955) , variação sobre Shakespeare e Mozart ; « O Sétimo Selo » (1956) , viagem sedutora aos fantasmas de uma Idade Média particular e síntese da sua metafísica da arte das imagens ; « Morangos Silvestres » (1957) , meditação testamentária , antes de tempo , sobre a vida e a morte ; « A Fonte da Virgem » (1959) , balada estetizante , a partir de uma lenda medieval . Nos anos sessenta aparecem as obras mais radicais sobre a incomunicabilidade e a solidão dos rostos no ( grande ) plano : « Em Busca da Verdade (1962) , « O Silêncio » (1966) , Persona » (1965) ou « Ritual » (1968) , filmes de extrema violência emocional coexistem , porém , com o tom de comédia de « A Força do Sexo Fraco » (1964) ou com negro fantástico de « A Hora do Lobo » (1967) . | 0pt-PT
|
Recordista mundial é derrotado nos 100 m Das agências internacionais O recordista da prova de 100 m rasos, o norte-americano Leroy Burrell, foi derrotado ontem durante os Jogos da Amizade, em São Petersburgo, Rússia . Burrell foi superado pelo também norte-americano Dennis Mitchell . Mitchell, medalha de bronze na Olimpíada de Barcelona, venceu uma das provas mais prestigiadas do atletismo com vantagem de quatro centésimos de segundo . | 1pt-BR
|
Para passarmos agora dos « defeitos » às consideráveis qualidades , atentemos num elemento que poderá situar-se numa « zona de risco » entre uma categoria e outra : a perspectivação histórica e político-sociológica que está implícita desde a primeira à última página desta « História da Literatura » . Basta olharmos para as páginas iniciais do 2º volume e ao relevo que é dado aos termos « burguesia » e « proletariado » para compreendermos que o prisma sob o qual iremos observar a literatura alemã está sensivelmente condicionado por um ideário de esquerda . Isto só por si não levanta , pelo menos da nossa parte , qualquer tipo de objecção , tanto mais que os períodos abrangidos pelo 2º volume vão de 1848 à actualidade , o que significa que um momento fundamental da obra é a análise da literatura nazi , objecto cuja análise por outro prisma que não o da esquerda « esclarecida » seria sobremaneira indesejável . A única reserva diz respeito à tendência quase involuntária , patente em estudos deste género com esta orientação política , de secundarizar a literatura propriamente dita com base numa crença implícita ( que para nós é contestável ) de que o fenómeno literário ou artístico é « explicável » unicamente por meio da consideração do contexto histórico , social e político que pretensamente o « determina » . Esta secundarização surge , a outro nível , no tratamento das próprias obras que formam esse objecto chamado « literatura alemã » : a situação das mesmas num contexto histórico e político determinado parece ter assumido mais importância no critério dos autores do que a sua análise propriamente estético-literária , função igualmente importante numa « História da Literatura » ( e com isto voltamos às questões com que iniciámos esta recensão ... ) Dito isto , deve acentuar-se o alto nível desta componente histórico-política , rica em informação , estimulante na interpretação dos dados aduzidos , aliciante também devido ao material iconográfico que acompanha e valoriza o texto . A qualidade mais saliente deste 2º volume será talvez a sua abrangência cronológica . Começando com o chamado « realismo » , atravessa a época imperial , a república de Weimar , a época nacional-socialista e os escritores exilados , a literatura da ex-RDA e esboça , ainda , um panorama considerável da actualidade . Significa isto que quem pretenda informações sobre autores tão marcantes como Mörike , Heine , Nietzsche , Karl May , Rilke , Stefan George , Schnitzler , Hofmannsthal , Musil , Heinrich e Thomas Mann , Broch , Kafka , Hesse , Brecht , Lukács , Christa Wolf , Böll , Grass , Lenz , Entzensberger e Botho Strauss ( para citar apenas os nomes mais famosos ) poderá colher aqui uma notável riqueza de perspectivas , sobretudo no que concerne a inserção destas personalidades literárias no contexto extra-literário em que se movimentaram . É claro que uma obra de conjunto como esta é perfeitamente única no nosso panorama editorial , pelo que não será exagero dizer-se que esta « História da Literatura » será doravante de referência obrigatória . | 0pt-PT
|
Não vale a pena provocar o caos para depois reconstruir A redução tarifária pode ser catastrófica se implementada imperialmente OSIRIS LOPES FILHO Especial para a Folha O país tem sido objeto (talvez seja mais apropriado dizer paciente tolerante) de políticas inspiradas por formulações nobres, dotadas de boa-fé, concebidas com os melhores propósitos, que obtêm adesão da população e terminam por não alcançar os resultados pretendidos, ou, o que é pior, apresentam consequências perversas, em contradição com seu objetivo generoso . Que cupim poderoso ou saúva tenaz corrói estas políticas altruístas? A constatação inicial a ser feita é a de que a nobreza ou generosidade de sua concepção não é garantia de êxito . O planejar e o executar envolvem uma árdua e penosa tarefa de cuidar do detalhe, desprezada, regra geral, por nossos governantes e administradores . Cuida-se mais do grandioso, do espetacular, do que dos detalhes . Mas são estes que, superpostos, possibilitam a conclusão feliz do projeto ou da obra . | 1pt-BR
|
O ferido , José António da Purificação Félix , foi transportado para o Hospital S. Francisco Xavier , em Lisboa . O acidente ocorreu às 13h30 , quando o automóvel guiado por José Félix foi abalroado pela rectaguarda . Populares que circulavam na zona do desastre disseram que o Austin Metro reduziu a velocidade , quando se preparava para cruzar com um veículo avariado e estacionado na berma . | 0pt-PT
|
-Chegámos e não vimos o farol . Tinham-lhe roubado a bateria . Às 23 horas secou de vez a gasolina no depósito do motor . Às sete da manhã do dia seguinte , com o horizonte limpo de qualquer nesga de Cabo Verde , o mestre Tomé Tavares esclareceu os companheiros que estavam numa grande embrulhada e que era melhor encomendarem-se ao Criador . O chefe do bote tomou conta dos víveres e dividiu-os em rações minúsculas . Empurrados para sul , de noite sentiu que navegava frente à ilha do Fogo ,que nem tentou porque os recifes do vulcão são fatais . | 0pt-PT
|
O Barclays Bank deverá , contudo , e a acreditar em declarações recentes do seu director-geral , Almerindo Marques , ter saído do vermelho . As previsões apontam para um lucro líquido próximo do meio milhão de contos . Mas o panorama continua pessimista para este sector da banca , já que pelo menos desde há dois anos os resultados líquidos não param de descer neste grupo de instituições . O BCI - Banco de Comércio e Indústria ( Grupo Santander ) , o BBV-Banco Bilbao Viscaya e o BNP - Banque National de Paris , entre outros , desequilibraram o fiel da balança com quebras , em 1993 , de 81,1 , 86,8 e 66,3 por cento , respectivamente . | 0pt-PT
|
O chanceler israelense, Shimon Peres, e o líder da OLP (Organização para a Libertação da Palestina), Iasser Arafat, se reuniram ontem no Cairo sob a mediação do presidente egípcio, Hosni Mubarak, para tentarem superar o impasse na implementação do acordo de paz assinado pelas duas partes em setembro passado . Segundos delegados, as negociações progridem «lentamente» . Mas a TV estatal de Israel informou que um acordo para a retirada de Jericó (Cisjordânia) e faixa de Gaza estaria «ao alcance da mão» . | 1pt-BR
|
A técnica tradiciona de tomografia não conseguia «ver» o abcesso no dente . Com o uso do método tridimencional, foi possível localizá-lo e descobrir a causa da morte . | 1pt-BR
|
O mundo das cartas de condução tem-se vindo a revelar fresco . Depois da Manuela que , no Porto , nas vésperas do exame , não quis deixar o « envelope » e chumbou , recebi cartas e telefonemas a informar-me de que essa não era uma especialidade nortenha . Parece que em Lisboa também é hábito conhecido . E Setúbal . E Coimbra . E Leiria ... Mas há outros costumes . Gabriela , 25 anos , jovem advogada , cumpre os exercícios da sua última lição . O instrutor prepara-a para a prova que terá lugar dentro de dias . É um homenzinho vulgar , com a particularidade de ter umas mãos que se arrastam longe de si e perto da instruenda . Ao tocar no volante ou na chave de ignição , arranja sempre maneira de escorregar um dedo no braço de Gabriela . Ela não gosta da graça , mas tem receio de parecer púdica deÊmais : pode ser que o sujeito seja assim , que nada tenha de mal . A verdade é que , quase no fim da lição , ordem é dada para um estacionamento difícil , em marcha-atrás . Ela torce-se para efectuar a operação . O estacionamento é o seu ponto fraco . « Ainda tenho de fazer mais exercícios ... » Trava bruscamente . A mãozinha papuda do instrutor passeava-se já nas suas coxas . Ameaçadora mandou-o estar quieto . E saiu do carro . A pensar : « Será que vou chumbar ? » | 0pt-PT
|
Portanto , não há que esperar grandes novidades numa equipa que se habituou a ganhar -- e por muitos -- e que faz do investimento em infra-estruturas ( viárias , por exemplo ) a sua principal aposta . Em suma , o rosto da Câmara da Maia continuará a ser inequivocamente o seu todo-poderoso presidente . Talvez se possa concluir que a grande novidade é a ... ausência de novidades ! A.M. Matosinhos : Narciso redefine pelouros No início de mais um mandato autárquico , Narciso Miranda parece apostado em mexer na sua equipa de vereadores , agora refrescada pela entrada de dois novos elementos : o jornalista e actual assessor de imprensa da autarquia Fernando Rocha , e Luísa Salgueiro , que até aqui integrava a equipa do pelouro do Ambiente da Câmara do Porto . A distribuição de pelouros , por outro lado , não está ainda encerrada , sendo certo que alguma mudanças vão ser operadas por força de uma reformulação e reorganização dos serviços e das próprias competências de cada vereador . | 0pt-PT
|
Porém , o apuramento só fica decidido quando os alemães jogarem duas vezes com a Eslováquia -- só tem derrotas . A Polónia é o próximo adversário de Portugal ( jogos a 27 deste mês e 1 de Dezembro ) e está em terceiro , com quatro pontos . A Alemanha começou bem o jogo , adquirindo uma vantagem de três golos , mas , aos 16 ' , Portugal já tinha recuperado e perdia por 7-8 . Porém , ao intervalo , os germânicos venciam , por 16-11 . No segundo tempo , os portugueses ainda reagiram e , a 10 segundos do final , tiveram a posse de bola , mas não alteraram o 31-28 final . | 0pt-PT
|
« Bibigate » agita Israel OS ISRAELITAS descobriram o primeiro escândalo político-sexual da história do país -- e estão encantados . É um caso de sexo , mentiras e vídeo e a imprensa chamou-lhe « Bibigate » . | 0pt-PT
|
A Comuna faz hoje 26 anos com « O Fidalgo Aprendiz » Uma época de disfarces Com a ante-estreia da peça « O Fidalgo Aprendiz » , de D. Francisco Manuel de Melo , hoje às 22h , no Casarão Cor-de-Rosa da Praça de Espanha , em Lisboa , a Comuna Teatro de Pesquisa inicia a comemoração do seu 26º aniversário . Amanhã , às 15h , realiza-se uma « Caça ao Tesouro » para grupos de crianças de escolas primárias e às 21h30 haverá uma representação gratuita da peça « Portas Comunicantes » de Alan Ayckbourn . | 0pt-PT
|
O líder do Likud , que ganhou as eleições de 29 de Maio , ofereceu ainda os Negócios Estrangeiros a David Lévy e a Segurança Interna a Raphael Eitan , dois dos principais ministeriáveis , segundo fontes políticas . A ambos será igualmente dado o título honorífico de vice-primeiro-ministro . « Estou satisfeito com as funções que me foram atribuídas no seio do gabinete em formação » -- declarou à televisão Lévy , um ex-dissidente do Likud regressado ao partido . Na véspera das eleições recebeu de Netanyahu a garantia de ir ocupar os Negócios Estrangeiros , cargo que já desempenhou entre 1990 e 1992 . | 0pt-PT
|
Uma ovação ardente fez vibrar as paredes da UNESCO , em Paris , quando uma mulher jovem , o corpo supliciado escondido por um sorriso sereno , se levantou para ouvir as palavras solenes do director-geral , Federico Mayor : « Mrs. Kim Phuc , é para mim uma honra e um prazer designá-la como Embaixadora de Boa-Vontade da UNESCO para a Cultura da Paz -- para que proclame por todo o lado que o amor pode prevalecer sobre a violência , que a tolerância pode triunfar sobre o ódio e do conflito » . É difícil imaginar melhor defensora da tolerância e da reconciliação do que Kim Phuc , a « criança-símbolo » dos sofrimentos da guerra do Vietname . Hoje mãe de dois adoráveis meninos , Kim Phuc perdoou ao seu carrasco americano e milita , aos 34 anos , pelo « direito à felicidade » das vítimas de guerra . | 0pt-PT
|
Remodelação para breve em Moscovo BORIS IELTSIN , que acumula as funções de primeiro-ministro com as de Presidente , deverá em breve proceder a alterações no seu Governo , indicou o jornal « Notícias de Moscovo » . Ieltsin continua a afirmar que não se afastará da chefia do Executivo e que este permanecerá em funções , mas é provável que tente simplificar a estrutura governamental , nomeadamente no que respeita à existência de seis vice-primeiros-ministros , e que afaste alguns dos seus ministros , como o chefe da diplomacia Andrei Kozirev . | 0pt-PT
|
A polícia crê que os dois suspeitos não se aperceberam imediatamente da identidade da vítima no momento do crime . | 0pt-PT
|
« No , el toreo no decae , ni se pierde . Lo que se pierde , à fuerza de decaer , es el público . Es empeño singular el que tenemos de creer que todo decae , cuando en realidad quienes decaemos somos nosotros . Y una de las muestras más evidentes de nuestra decadencia , es ese afán ridiculo e inconcebible que nos lleva hoy a tratar el trabajo de los toreros con una meticulosidad , con un prurito de inquisición , con unos alardes de autoridad y con una pedantería , capaces de quebrantar el ánimo del diestro más concienzudo e inteligente . » Que lucidez ! Ontem , como felizmente algumas hoje , faziam-se ouvir vozes lúcidas , mesmo sabendo que tocar nas feridas próprias e alheias dá sempre como compensação o direito a colhe espinhos que não louros . | 0pt-PT
|
Para tanto, era preciso dar a esse setor o máximo de segurança, que se irradiaria até à defesa, e determinar um ritmo lento, cadenciado, uma trama monótona de passes curtos e repetitivos, à espera da oportunidade que o adversário, sim, nos oferecesse . Isso poderia conduzir a uma sequência de zeros no placar, mas era improvável, pois aí entraria nosso maior aliado: o calor, mortífero principalmente para os europeus, e um preparo físico superior da nossa equipe, fruto do trabalho de Moraci Sant'Anna . | 1pt-BR
|
O presidente do PSD não fez nenhuma promessa formal , é certo , mas as suas palavras constituem mais um sinal , entre vários outros , de que o Governo ainda aposta na hipótese de fazer um acordo de concertação social . E que está disposto a pagar caro por ele . Ou que , no mínimo , à falta de acordo , age de modo a que não se diga que a « culpa » é sua . O « pacote » de apoios ao comércio , que se espera que seja anunciado hoje , é outro sinal . Tal como as restricções que tudo indica vão ser impostas à abertura das lojas ao domingo . Neste caso , são também uma « atenção especial » para os comerciantes e trabalhadores do comércio . A CCP chegou a fazer um « ultimato » ao Governo e pôs como condição para assinar um acordo de rendimentos e preços o encerramento dos hipermercados ao domingo . A UGT e a CGTP também alinharam pelo encerramento das lojas , em nome do direito ao descanso em dia fixo para os trabalhadores do sector . | 0pt-PT
|
Fiona , que vive em Santa Bárbara de Nexe , declara-se afastada das questões da política partidária , mas não indiferente à questão do casamento real . Instada a comentar o « caso Diana-Carlos » , acha que as famílias reais têm « as suas emoções próprias » , mas recusa-se a comentar o assunto : « Quem sou eu para apontar o dedo e julgar ? » No entanto , adianta que as pessoas , por vezes , « são vítimas das suas responsabilidades » . No que respeita a D. Duarte , não tem dúvidas de que « nasceu rei e deve ser respeitado como tal » . O estatuto que adquiriu por nascimento coloca-o « acima das disputas do poder , e é aí que reside a sua capacidade para reinar de forma isenta e imparcial » . | 0pt-PT
|
« Um milhão de homens negros , disciplinados , empenhados e decididos » foram convocados pela Nação do Islão para marcharem hoje sobre Washington D.C. numa demonstração de força e solidariedade , num espírito de « reconciliação » uns com os outros e com as respectivas comunidades e famílias . Aos que não puderem estar presentes na capital federal dos EUA , a organização -- historicamente a mais radical defensora dos direitos dos negros norte-americanos , incluindo o recurso à violência -- pede que se abstenham de comparecer no trabalho ou nas aulas . E , também , que não participem em actividades desportivas e recreativas , para que a América veja como seria se não contasse com os seus ex-escravos . As mulheres não são impedidas de aderir à marcha , mas recomenda-se que fiquem em casa a tomar conta dos filhos . | 0pt-PT
|
Meeting de Santo António em Alvalade Robson da Silva e quenianos são as vedetas Sem Bubka , como há dois anos , ou Ben Johnson , como em 1992 , ao 5º Meeting Internacional de Santo António , que hoje se disputa no Estádio José Alvalade , falta um supernome que atraia o público . No entanto , tudo indica que se terá atletismo de bom nível esta tarde , pois a Federação Portuguesa de Atletismo envidou esforços para assegurar a presença de um lote de atletas que torne todas as provas atractivas . | 0pt-PT
|
Exilado na Ilha de Elba entre Maio de 1814 e Fevereiro de 1815 , Napoleão I tentará durante os Cem Dias (20 de Março-8 de Julho de 1815) inverter as decisões do Congresso da capital austríaca , antes da assinatura da acta final . Conseguiu escapar da ilha , desembarcou no Sul de França -- o que motivou a fuga do Bourbon Luís XVIII -- e será de novo empossado imperador . Napoleão promete então um Império constitucional e a paz , em substituição da ditadura que anteriormente dirigira . Pouco convencidas , as potências aliadas declararam de imediato guerra à França . Os dois exércitos inimigos encontram-se em Waterloo , na actual Bélgica . Apesar de ter reunido 150 mil homens e de ter conseguido uma importante vantagem inicial face às tropas inglesas comandadas por Wellington e prussianas dirigidas por Blücher , a sangrenta e derradeira derrota de Napoleão Bonaparte provoca o seu exílio definitivo a 15 de Julho , sob prisão , para a ilha de Santa Helena , no longínquo Atlântico Sul , onde morrerá seis anos depois . | 0pt-PT
|
Empreiteiras pagam 72% de verba do PT-SP Só o grupo Odebrecht doou à campanha de José Dirceu, candidato derrotado ao governo, 42% do arrecadado CLÁUDIA TREVISAN Da Reportagem Local As empreiteiras ou suas subsidiárias financiaram pelo menos 72% da campanha de José Dirceu (PT) ao governo de São Paulo . Proporcionalmente, Dirceu é o candidato que recebeu o maior volume de contribuições de construtoras . De R$ 1.125.824,45 arrecadados, pelo menos R$ 810 mil vieram dessas empresas . | 1pt-BR
|
P. -- É a isso que chama « Cultura para a Paz » e que define como o próximo grande objectivo da UNESCO ? R. -- Exactamente . Facilitar a convivência entre etnias e culturas distintas . | 0pt-PT
|
Teste aprova qualidadede 17 alimentos da lista Prefeitura havia apontado irregularidade nos produtos Da Reportagem Local O Ministério da Agricultura, através do SIF (Serviço de Inspeção Federal), divulgou ontem que 17 alimentos (carnes e derivados) presentes na lista de produtos supostamente contaminados divulgada pela Secretaria Municipal de Abastecimento de São Paulo estão de acordo com a legislação e próprios para o consumo . A decisão foi baseada em análise feita pelo SIF . «Fazemos rotineiramente 300 análises mensais de produtos e 60 análises semanais da água usada na produção e não há irregularidades», disse o delegado federal do ministério em São Paulo, Antonio Carlos de Souza . | 1pt-BR
|
Vacinar contra sarampo apesar da alergia aos ovos Mesmo as crianças alérgicas aos ovos devem ser vacinadas contra o sarampo , conclui um estudo publicado numa das últimas edições da revista « British Medical Journal » . Como as vacinas em causa são preparadas numa cultura de células provenientes de embriões de galinha , alguns médicos recomendam que não elas sejam dadas às crianças alérgicas aos ovos . Porém , A. S. Kemp e os seus colegas do Royal Children ' s Hospital em Parkville ( Victoria , Austrália ) examinaram mais de 400 crianças com este tipo de alergia e afirmam que esse facto não constitui contra-indicação para a vacina . Todas as crianças tinham registado uma reacção a um teste cutâneo com ovos e apenas cinco a um outro do mesmo tipo com a vacina e , quando 96 delas foram submetidas a um teste subcutâneo da vacina , 46 apresentaram reacção . Porém , a seguir à administração de uma dose inteira da vacina , apenas quatro crianças tiveram reacções alérgicas , todas elas ligeiras e não exigindo tratamento . Os investigadores admitem , no entanto , que estes resultados não dispensam a necessidade de tomar antecipadamente as devidas precauções para lidar com eventuais reacções alérgicas graves que possam surgir nalgum caso . | 0pt-PT
|
Uma análise rápida a todas as respostas mostra que apesar dos avanços das tecnologias os exercícios continuam a prevalecer sobre os instrumentos nas aulas de Matemática . O país que apresenta a maior quantidade de alunos que usam instrumentos de apoio -- a Formosa -- não passa dos 30 por cento . Os valores de todos os outros países variam entre os 11 por cento e os 23 por cento e também aqui os alunos portugueses se situam no meio da tabela , com 17 por cento de respostas afirmativas . Um outro dado digno de registo relativamente a todos alunos com 9 anos é a comparação entre o estudo da Matemática e a ocupação dos tempos livres . O que os resultados dos inquéritos confirmam é que os estudantes desta idade preferem ocupar o seu tempo a ler e a ver televisão , em vez de fazer trabalhos de casa . Aliás , entre 40 a 60 por cento dos alunos mais pequenos lêm por prazer em quase todos os países . As excepções são a Coreia e a Formosa . | 0pt-PT
|
Primeiro foi a rebelião zapatista, em janeiro, que mal deu tempo ao governo para comemorar o Nafta o acordo de livre comércio com Estados Unidos e Canadá que acabara de ser ratificado . Três meses depois, o candidato oficial, Luis Donaldo Colosio, era assassinado, lançando dúvidas sobre a capacidade do governo de controlar a violência política . | 1pt-BR
|
As palestras são realizadas sempre às segundas-feiras no auditório do jornal, às 19h30, à alameda Barão de Limeira, 425, 9º andar . Os interessados em participar dos debates terão livre acesso ao evento . A busca da qualidade total está na raiz do processo de modernização da economia em curso no país . | 1pt-BR
|
Barcelos Raptores de estudantes começam a ser julgados O Tribunal Judicial de Barcelos iniciou o julgamento de mais quatro de um grupo de 12 indivíduos de etnia cigana acusados pelo Ministério Público de terem raptado e sequestrado dois estudantes universitários -- António Sequeira e José Manuel Lopes -- em Maio de 1994 , na cidade de Braga , e , posteriormente terem extorquido à família seis mil contos como resgate pela sua libertação . | 0pt-PT
|