text
stringlengths
7
4.07k
label
class label
2 classes
PDT terá que manter candidatos Da Sucursal de Brasília O TSE (Tribunal Superior Eleitoral) negou ontem pedido do PDT para substituir os candidatos a deputados federal e estadual nas novas eleições no Rio . Os candidatos a deputado poderão manter a propaganda no rádio e na televisão durante 120 minutos às terças, quintas-feiras e aos sábados . O TSE negou ontem pedido da Abert para que a propaganda fosse suspensa .
1pt-BR
A queda do comunismo fez perder à Turquia o seu papel-chave enquanto bastião oriental da NATO ; pela primeira vez desde 1945 , ela já não está rodeada a Norte e a Ocidente por países à priori hostis porque membros do outro bloco . Consciente do seu novo papel de potência regional , a Turquia lançou-se assim desde há dois anos na criação de uma estrutura de cooperação económica e de diálogo agrupando os Estados ribeirinhos do Mar Negro ( e também a Albânia ) . É a ocasião sonhada para voltar a pôr o pé nos Balcãs . Com a Grécia , as relações continuam tensas , mas Ancara retomou os laços com a Bulgária , onde o novo poder democrático devolveu os direitos à importante minoria turca (600.000 pessoas . A crise jugoslava e o expansionismo sérvio obrigam pouco a pouco a Turquia a um empenhamento mais activo , em primeiro lugar em direcção a países como a Albânia ( onde 70 por cento da população é muçulmana ) que consideram um aliado natural . Um pacto de cooperação militar foi assinado entre os dois países . Depois da Bulgária , a Turquia foi o primeiro país a reconhecer a « República da Macedónia » , nascida dos escombros da Jugoslávia , para grande irritação da Grécia .
0pt-PT
Uma das mais célebres tradições morioris era a recusa em lutar na guerra . Foi o que levou o povo a ser colonizado por outros povos no século passado . A partir do contato com os europeus, as ilhas Chatham se tornaram um entreposto para caçadores de focas e baleias . A partir do início do século 19, as Chatham foram invadidas pelo povo maori, originário da Nova Zelândia . Por se recusarem a lutar, os morioris acabaram sendo escravizados .
1pt-BR
A proposta que está na base de todo o plano é simples : serão os empregadores a pagar a assistência de saúde dos seus empregados . Os pequenos empregadores , que seriam prejudicados com esta obrigatoriedade , receberão subsídios ( « a grande ilusão » ) . Fora das grandes empresas , que poderão continuar a ter os seus seguros de saúde próprios , os cidadãos de uma dada região serão inscritos numa espécie de « cooperativa de saúde » , que comprará pacotes de serviços a médicos , hospitais e farmácias ( « a grande impossibilidade » ) . Tudo isto será pago , explica a Administração , com os aumentos dos impostos aos mais ricos , os « impostos do pecado » sobre o álcool e o tabaco , a redução da burocracia e a contenção de despesas nos programas Medicare e Medicaid , sem recurso a outros aumentos de impostos ( « a grande mentira » ) .
0pt-PT
Rendimento mínimo Região Centro mais dinâmica A maior parte dos cerca de 150 projectos de formação profissional apresentados no âmbito do rendimento mínimo garantido ( RMG ) , para financiamento pelo programa Integrar , é proveniente da Região Centro . Os distritos que mais apoios vão receber são , por esta ordem , Lisboa , Coimbra , Aveiro , Leiria e Porto . A maioria dos projectos foi apresentada por instituições de solidariedade social , embora também estejam representados autarquias , associações empresariais e sindicatos . As candidaturas são relativas a projectos orçados em mais de 2,763 milhões de contos , tendo sido aprovadas acções de formação no montante de 2,064 milhões de contos , o que esgota a verba destinada a este fim no Quadro Comunitário de Apoio . « É a primeira vez que uma verba do Integrar é totalmente esgotada » , disse ao PÚBLICO fonte do Ministério da Solidariedade . O acesso à chamada « medida 2 » do programa Integrar de entidades aderentes ao RMG só se tornou possível em Julho deste ano . Timor : Annan saúda Mandela O secretário-geral da ONU , Kofi Annan , saudou ontem « calorosamente » o envolvimento de Nelson Mandela no processo de resolução da questão de Timor-Leste . Estas foram as suas primeiras palavras sobre as iniciativas do presidente da África do Sul . A posição do secretário-geral da ONU surge num « relatório de progresso » sobre o « dossier » Timor-Leste que o próprio enviou à Assembleia Geral da ONU . Kofi Annan salienta nesse documento que o próprio Mandela lhe garantiu não pretender com as suas iniciativas « abrir uma via negocial paralela » mas apenas colaborar nos esforços da ONU .
0pt-PT
- O Exército israelita reconhece falhas no dispositivo de segurança no dia em que Barusch Goldstein , médico no colonato de Kiryat Arba , entrou numa mesquita em Hebron e matou dezenas de palestinianos . - Pelo menos 63 mortos e 370 feridos , 60 dos quais em estado grave , são os números do acidente ferroviário nas proximidades da cidade portuária sul-africana de Durban .
0pt-PT
LUIZ FERNANDO RODRIGUES DE PAULA, 34, economista, é professor da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRJ) e pesquisador do Giepe (Grupo Interdisciplinar de Estudos Políticos e Econômicos) . JOÃO SICSÚ, 34, economista, é professor do Conjunto Universitário Candido Mendes e pesquisador do Giepe .
1pt-BR
Para muitos , a hostilidade contra os deficientes evoca as arrepiantes memórias do programa de eutanásia do regime nazi , quando milhares de deficientes físicos e mentais foram exterminados no esforço de purificação da raça ariana . Por outro lado , há quem duvide dos relatos contemporâneos de atentados contra deficientes . Recentemente foram descobertos casos de fraudes , falsos casos de ataques racistas , de « vítimas » que buscavam simpatia das autoridades ou , simplesmente , o dinheiro do seguro . Descobriu-se que uma rapariga de 14 anos que em Novembro de 1992 garantia que lhe tinham gravado uma suástica na cara tinha fabricado a história .
0pt-PT
Segundo entendimento da Procuradoria, a suposta contribuição para campanhas eleitorais também não é suficiente para a abertura de inquérito . Isso porque o artigo 14 da Constituição estabelece que a impugnação de mandato só pode ocorrer no prazo máximo de 15 dias após a diplomação do eleito .
1pt-BR
Dentro dos próximos quatro dias , « no máximo » , a situação deverá estar resolvida , segundo nos confidenciou um médico do Centro de Saúde de Baião , salientando que o período necessário para que a doença seja debelada oscila entre os seis e os oito dias . Vítor de Sousa
0pt-PT
A festa era pouca coisa para mim . Eu estava só , como vocês sabem .
0pt-PT
Nesta linha , Sampaio vê com bons olhos a chamada lei Mateus , que ainda está em fase de elaboração e que prevê medidas para as empresas similares às que foram adoptadas com o futebol . O Presidente considera mesmo que nisto o Governo teve « coragem política » , mas espera que as iniciativas legislativas vão mais longe e que não deixem de fora a situação nas prisões . Pela sua parte , os alertas estavam cumpridos -- « o PR deve dar o seu contributo para que o Governo possa escolher as opões que entenda » . Sobre as facturas falsas , Sampaio foi muito claro -- « nisso sou enfático e firme . Jamais me passou pela cabeça interferir em processos em curso nos tribunais sobre facturas falsas . É preciso não confundir isso com aquilo que se arrasta há muitos anos e que tem a ver com problemas graves da administração fiscal e , obviamente , com o problema das prisões » . O PR tem , nesta matéria , uma total consonância de posições com o seu velho amigo e ministro da Justiça , Vera Jardim , que sonha com uma amnistia aos crimes vulgarmente conhecidos por pequenos delitos . Uma forma de ajudar a resolver a situação de ruptura instalada nas prisões .
0pt-PT
Em um canto do plenário estavam os dois empresários avalistas da chamada «Operação Uruguai» suposto de empréstimo para financiar Collor, Luis Estevão e Paulo Octávio . Estevão, candidato a deputado distrital pelo PP, disse que apóia FHC porque «ele está preparado para governar o país» .
1pt-BR
É na Guerra da Coreia (1950-53) , o primeiro grande conflito da guerra fria e aquele que servirá de padrão para as futuras intervenções norte-americanas um pouco por todo o mundo , com o objectivo de « conter o comunismo » , que a hipótese de utilização da bomba atómica se coloca de novo . Em Junho de 1950 , o Norte comunista invade o Sul capitalista , num país dividido até hoje ao longo do paralelo 38 . As forças de Pyongyang varrem quase por completo os adversários , que ficam reduzidos a uma pequena bolsa . O general MacArthur , o cabo de guerra americano herói do Pacífico , « pai » do Japão moderno , é nomeado por Washington para « resolver o problema » . MacArthur dirige a contra-ofensiva , passa o paralelo 38 , apesar dos avisos de Pequim de que isso seria encarado como uma ameaça à sua segurança . E as tropas sulistas e norte-americanas chegam à fronteira com a China .
0pt-PT
No torneio masculino , o primeiro finalista conhecido é Sergi Bruguera . O tenista espanhol eliminou sensacionalmente o número um do « ranking » , Pete Sampras , com os parciais de 5-7 , 7-6 (7-2) e 6-4 , após uma exibição que deixou rendido o público presente no « central » de Key Biscayne . Após o primeiro « set » , onde Sampras soube elevar o nível de jogo no momento certo , Bruguera cerrou os dentes e , massacrando a « esquerda » do adversário , colocou-lhe bastantes dificuldades . Bastante motivado , o espanhol foi intratável no « tie-break » , o que o motivou ainda mais . E nem o apoio do público da Florida , estado onde Sampras vive desde os 18 anos , conseguiu equilibrar o encontro .
0pt-PT
AJS - Quero ter uma relação sadia com o Governo. Este tem um mandato para governar, eu tenho um mandato para ser oposição se vier a ser o líder do PS.
0pt-PT
Agora é só continuar a torcer . Desta vez, para que a novela não perca o pique . Novela: Pátria Minha Autor: Gilberto Braga Direção: Denis Carvalho Elenco: Tarcísio Meira, Claudia Abreu, Vera Fisher, José Mayer e outros Quando: de segunda a sábado, 20h40, na Globo
1pt-BR
O impacto e o escândalo de « O Império dos Sentidos » de Oshima , levou a rever o « roman-porno » da produtora Nikketsu , de que era explicitamente devedor . Nesse género , nos anos 60 , se incluiram filmes tão importantes como « A Mulher Insecto » e « Desejo Assassino » de Imamura , ou « A Barreira da Carne » e « A História de uma Prostituta » de Seijin Suzuki . Nos filmes « pink » recentes verifica-se uma « nova vaga » e foi essa a apresentada em Roterdão . Note-se que ao contrário dos « porno » ocidentais , em que há apenas um vago sustentáculo ficcional para a concatenação de cenas de sexo , o « pink » pressupõe uma narrativa , e por vezes audiciosa , em termos do código estético . Os caminhos entre o « experimentalismo » e o « pink » não estão aliás separados , e de um a outro passou Oki Hiroyuki , com « I Like You , I Like Very Much » , seu primeiro filme em 16 mm , depois de no ano passado termos visto alguns « home movies » , em que o dispositivo de identificação entre o olhar humano e o aparato técnico , qual ser meio-homem , meio-câmara , era levado a um extremo ( mesmo que se atenda a que há uma base cultural mais genérica em que inscreve , ou seja a câmara-dependência dos japoneses contemporâneos ) . Como os outros filmes de Oki , também este era « gay » ( uma tendência recente no cinema japonês , mesmo que um clássico da « noberu bagu » seja « O Funeral das Rosas » de Toshio Matsumoto , de 1969) , mas fundamentalmente muito chato .
0pt-PT
Comissão prefere Sousa Uva a Frasão Gomes Arlindo falha nomeação em Bruxelas O longo braço de ferro que nos últimos meses opôs o ministro da Agricultura , Arlindo Cunha , à Comissão Europeia na nomeação do próximo director geral do Desenvolvimento Rural da Comunidade vai conhecer o seu desfecho na próxima quarta-feira . Depois de uma série de avanços e recuos , a Comissão propõe-se usar da sua autoridade sobre a matéria e vai nomear para o cargo José Sousa Uva passando ao lado do desejo de Arlindo Cunha , que , na última fase do processo , tinha indicado Luis Frasão Gomes , um alto funcionário da Reper ( Representação Permanente de Portugal junto das Comunidades Europeias ) .
0pt-PT
Actualmente essa função já é preenchida por um português , o general Mário Jesus Silva . Mas apenas numa base « ad-hoc » . Agora o « organigrama » dos comandos militares da Nato obrigarão a que o posto seja atribuído a um português -- como se disse em rotação com um espanhol e com um turco . Um outro oficial general português , de duas estrelas , será o segundo-comandante de um novo comando regional da Nato , sediado em Madrid , o « Junior Subordinat Regional Command Southwest » ( Comando Regional Subordinado Júnior Sudoeste ) , que está na alçada do Comando Supremo da Europa .
0pt-PT
A IBM reconheceu finalmente que terá de entrar no mercado dos PC a menos de 1000 dólares (170 contos ) . De acordo com o « Wall Street Journal » , a Big Blue vai lançar um novo Aptiva , o E16 , montado em Taiwan pela Acer . Trará um Pentium a 166 MHz , custará 999 dólares mas este preço não incluirá o monitor . QUATRO grandes fabricantes de computadores pessoais controlarão 50 por cento do mercado global de PC no final de 2001 , de acordo com um estudo do Credit Suisse First Boston : Hewlett-Packard , IBM , Compaq e Dell . De acordo com o « New York Times » , esse facto tornará muito difícil a penetração dos pequenos fabricantes no segmento empresarial devido à sua menor capacidade de fornecer serviços de suporte , nomeadamente de manutenção de redes .
0pt-PT
Itália Procurador contra Priebke O procurador militar de Roma , Antonino Intelisano , que preside ao julgamento de Erich Priebke , defendeu ontem a condenação deste ex-oficial das SS , porque não é o nazismo que está no banco dos réus , mas um indivíduo que cometeu um crime concreto . « Este não é o processo do nazismo , que já foi condenado pela História , nem é o processo contra Priebke enquanto vítima expiatória de algo assustador que o envolveu . É um processo que diz respeito ao massacre das Fossas Ardeatinas , uma execução colectiva . » O procurador respondia à estratégia do advogado de defesa , que sustenta que Priebke era um militar e , como tal , se limitou a cumprir ordens . O massacre ocorreu como retaliação a um atentado da resistência alemã em Roma que matou 33 membros das SS em 23 de Março de 1944 . No dia seguinte , foram executadas 335 pessoas nas Fossas Ardeatinas e Priebke é acusado de ter tido um « papel decisivo » na preparação da lista de vítimas . O julgamento prossegue na segunda-feira .
0pt-PT
Geração X O Manual dos Anos 90 Com dois livros , « Generation X » e « Shampoo Planet » , Douglas Coupland tornou-se escritor-emblema de uma época e de uma geração , como Bret Easton Ellis com « Menos que Zero » . Douglas Coupland não foi traduzido . Espera-se que venha a ser . Tereza Coelho
0pt-PT
8 . « A existência de todo um conjunto de técnicas e instituições que se atribuem a função de medir , de controlar e corrigir os anormais , faz funcionar os dispositivos disciplinares a que apelava o medo da peste » . ( Michel Foucault ) 9 . « A forma de uma cidade muda mais depressa , felizmente , que o coração de um mortal » . ( Baudelaire ) .
0pt-PT
Reformas urgentes Com base neste trabalho, a Fiesp vai pedir ao ministro Ciro Gomes iniciativas e urgentes para a aceleração do processo das reformas estruturais previstas na quarta fase do Plano Real . Entre elas, a adoção «imprescindível» de um novo sistema tributário que não penalize a produção, o investimento e a exportação, e a adoção de taxas reais de juros compatíveis com o mercado internacional .
1pt-BR
«Diminuir o peso da redação já era discutido há tempos . A supervalorização já havia cumprido seu papel», diz o coordenador do vestibular, Jocimar Archangelo, 56 . Para justificar a diminuição no número de questões na segunda fase, Archangelo mostrou estatística da Coordenadoria do Vestibular . Em algumas classes, onde 75% dos candidatos ficavam até o final do prazo para entregar a folha de respostas, estavam os candidatos a cursos de alta demanda, portanto, melhor preparados .
1pt-BR
Um estudante de 19 anos morreu ao salvar o pai de um pistoleiro que entrara na sua loja da aldeia de Moy , no condado de Tyrone . Robin Farmer , que tirava um curso universitário na Escócia , e se deslocara a casa para as férias de Natal , recebeu dois tiros no coração quando empurrou o pai para o chão , a fim de que não fosse atacado pelo assaltante . O clandestino Exército Republicano Irlandês ( IRA ) , que pretende acabar com a administração britânica na Irlanda do Norte , tentara , o mês passado matar Bob Farmer ( pai de Robin ) com um automóvel armadilhado que foi despoletado por especialistas militares . O pessoal do estabelecimento conseguiu capturar o assaltante , que foi depois entregue à polícia .
0pt-PT
Tem-se a trama central e outras paralelas, que evoluem episódio a episódio como o namoro entre Kelly e uma auxiliar ou o envolvimento do irmão do jovem policial Martinez com o tráfico de drogas . Com diálogos mais do que razoáveis, atuações convincentes (especialmente de Dennis Franz, que levou o Emmy este ano) e uma câmara móvel (que beira a fórmula), «Nova York Contra o Crime» pode não ser um estouro, mas serve para um descompromissado fim de domingo .
1pt-BR
O JULGAMENTO do antigo primeiro-ministro grego Andreas Papandreou , iniciado há 10 meses , terminou ontem , devendo o tribunal ler a sentença no dia 16 . O dirigente histórico dos socialistas helénicos foi acusado pelo Parlamento de ter aceite 90 milhões de dracmas ( perto de 72 mil contos ) em subornos de George Koskotas , antigo proprietário do Banco de Creta . Quatro dos seus ministros também foram acusados de cumplicidade no escândalo , que contribuiu para a derrota do Pasok nas eleições de Junho de 1989 . Se for considerado culpado , Papandreou está sujeito a uma pena de prisão perpétua . Neo-nazis ameaçam A EXTREMA-DIREITA sul-africana lançou ontem um aviso ao Governo de que o país está à beira de conhecer uma vaga de atentados contra edifícios públicos . Piet Rudolph , porta-voz do Movimento de Resistência Afrikaner ( AWB ) , neo-nazi , de Eugène Terre Blanche , disse não haver qualquer dúvida de que a situação vai piorar . E Robert van Tonder , líder do Partido do Estado Boer , preveniu que os atentados bombistas se multiplicarão e que os alvos serão cada vez menos « neutros » , pois que « o Presidente De Klerk está a encostar à parede o povo boer , com as suas reformas » . Nos últimos 20 dias já houve 14 atentados contra escolas que tinham aberto as portas a todas as etnias . Arquivos da Stasi
0pt-PT
Adesão explícita Em viagem a Madri, o secretário de Política Econômica, Winston Fritsch, fez questão de levar na mala a camiseta de campanha de FHC . Quer vesti-la logo que desembarcar de volta, segunda . Todo-poderoso Uma das idéias de FHC, caso vença, é a de criar um cargo de superfuncionário responsável pela reforma do governo . Este auxiliar teria tempo para mudar estruturas e modelos de administração .
1pt-BR
No interior do PS , é convicção generalizada que , se Guterres não permancer à frente da bancada -- por vontade própria , ou por desejo de Sampaio -- , avançará com a sua candidatura à chefia do partido . Se , pelo contrário , se mantiver na presidência do grupo parlamentar , dificilmente se constituirá em alternativa ao actual secretário-geral . De momento , a dúvida principal reside no seguinte : mantêm os « sampaístas » a disposição de substituir Guterres por Gama , ou estão eles , ainda , dispostos a um acordo com o engenheiro ? Na primeira hipótese , que colocaria no papel de vítima o actual presidente da bancada , este ficaria com o caminho livre para avançar ; na segunda , a bola passaria para o campo de António Guterres , a quem caberia decidir se aceitava , ou não , negociar com Sampaio .
0pt-PT
Pouco depois , porém , as coisas mudaram . Noriega diz que sempre achou uma « loucura » os planos dos EUA para combater o comunismo na América Central , « e a CIA percebeu isso logo no início » . « Até aí , tinha sido o Sr. Sim . Agora começara a ser o Sr. Não . E o Sr. Não , decidiu Reagan , tinha que ser destruído » ( se Casey fosse vivo , diz Noriega , nunca a invasão ou o seu julgamento teriam acontecido , e muitos membros da CIA entrevistados por Peter Eisner concordam ) . Mas foi no Verão de 1986 que aconteceu a grande viragem . Oliver North pediu um encontro com Noriega e , durante a reunião em Londres , explicou-lhe que estava à frente do apoio aos Contra , os rebeldes da Nicarágua , e que lhe estava a « pedir ajuda em nome de Reagan e Bush » . Se o Panamá ajudasse os Contra , os EUA , disse North , « esquecem as coisas que andam a dizer do vosso Governo » . A seguir , tirou do bolso um papel com as « tarefas » atribuídas ao Panamá : « Fazer explodir linhas de alta-tensão , pôr minas no porto , actos de terrorismo em Manágua . » « ` Nós simplesmente não podemos fazer isso ' , disse eu . Vocês devem enfrentar a realidade . Os Contra perderam a oportunidade deles , se alguma vez a tiveram ' . » A partir daí , o Governo Reagan-Bush começou a falar de Torrijos como o « Kadhafi da América Latina » . Tudo isto combinado com « o colonialismo de Reagan e Bush » ( a quem chama « homem sem carácter , hipócrita e mentiroso » ) , fez com que os EUA tenham feito um enorme esforço para impedir o Panamá de obter o controlo total do Canal ou receber ajuda do Japão , que , em 1985 , entrou para a Comissão Tripartida para Estudo de Alternativas ao Canal . « Reagan e Bush receavam que o Japão pudesse dominar a eventual construção de um novo canal » e que o Panamá se libertasse da dependência económica dos EUA . Além disso , alguns membros do Governo tinham interesses económicos , como o secretário de Estado George Schultz , ex-executivo da multinacional de construção Bechtel , e o secretário da Defesa , Caspar Weinberger , ex-presidente . « The Memoirs of Manuel Noriega - America ' s Prisioner » - Manuel Noriega e Peter Eisner 293 páginas
0pt-PT
O único candidato oriental até agora é Jens Reich , activista dos direitos humanos na antiga República Democrática Alemã . Considerado um « outsider » , o seu nome foi apresentado há dois meses por um grupo de intelectuais de esquerda como o candidato susceptível de cobrir o fosso entre os orientais e os ocidentais , na Alemanha agora unificada .
0pt-PT
Lima aproveitou , por seu lado , para sublinhar - a par das afirmações de grande respeito pelo Presidente - , que o PSD se sente inteiramente livre para apontar eventuais procedimentos da mesa que lhe mereçam discordância . No final , Barbosa de Melo convidou-o para um almoço e os ânimos estavam apaziguados . Embora permaneça o rasto do primeiro « conflito » PSD-Barbosa de Melo , que esta semana ocasionou os inaugurais comentários de corredor por parte de deputados sociais-democratas . Barbosa convidou magistrados A forma como o Presidente recebeu os magistrados do Ministério Público que acorreram à Assembleia para assistir ao debate das respectivas alterações estatutárias era a « gota de água » . Ontem agravada à medida que se clarificou ter Barbosa de Melo considerado os magistrados como seus convidados .
0pt-PT
Segundo o líder do grupo, João Gonçalves, as famílias dos índios decidiram que a partir de segunda-feira, independentemente da decisão oficial, começam a preparar a terra para plantar lavouras de milho e mandioca . O movimento na fazenda está sendo acompanhado pela polícia . Anteontem, dois agentes da Polícia Federal estiveram no local para conversar com os índios .
1pt-BR
Para conquistar a vaga, o Santos depende de uma derrota do Botafogo para o Grêmio, amanhã, no Rio de Janeiro . O ponta-direita Macedo também acredita na classificação do time para a próxima fase do Brasileiro . Ele afirmou que, se depender dele, os jogadores repassarão o 'bicho' (prêmio em dinheiro) da vitória contra o Guarani ao Grêmio .
1pt-BR
R. -- Eu penso que não . Pode aparecer aqui ou ali uma pessoa ou , sei lá , um grupinho constituído que possa contestar alguma coisa . Se o próprio Sá Carneiro teve contestação dentro do partido , o próprio Pinto Balsemão teve contestação dentro do partido , Mota Pinto teve contestação dentro do partido , Cavaco Silva teve até uma certa fase de grande contestação dentro do partido , é natural que Fernando Nogueira também possa ter alguém que não goste dele dentro do partido ; eu próprio tinha muita gente que não gostava de mim . Mas , de um modo geral , a esmagadora maioria apoia a actividade política e partidária de Fernando Nogueira . Não tenho a menor dúvida a esse respeito . P. -- Fernando Nogueira adquiriu uma influência crescente no PSD , nomeadamente nas suas estruturas do Norte . Mas o Governo tem vários ministros do Porto , do Norte , que não colhem a mesma simpatia ...
0pt-PT
Depois deste concerto , os Repórter têm já em vista uma série de espectáculos para os próximos meses , nomeadamente em Lisboa . « O Porto está cada vez pior ; se quisermos fazer alguma coisa , temos que ir a Lisboa » , lamenta Ferrão . Enquanto isso , nada está definido quanto ao lançamento do sucessor de « Uno Dos » . O contrato assinado com a editora estipulava somente o lançamento de um disco . De qualquer maneira , a Polygram tem direito de preferência , muito embora nada exista de concreto quanto à edição de um novo registo . A única certeza é que as músicas serão cantadas em português , quando a esmagadora maioria das bandas nacionais faz questão de cantar em inglês : « É o nosso espírito de contradição ! » Amílcar Correia
0pt-PT
Vamos lá ver . Quando Cavaco Silva precisou da ajuda do seu amigo e socialista francês Jacques Delors , agarrou-se ao seu cadáver ? Quando Cavaco Silva precisou de apoios , dentro da UE , do seu amigo e socialista Filipe González , agarrou-se também ao seu cadáver ? No sentido ideológico , aproveito para recordar as palavras de Cavaco Silva , quando disse , há tempos atrás , que os seus ideais políticos , eram os mesmos de Bernstein . Ora Eduardo Bernstein ( seria este ? ) foi um socialista alemão , revisionista do socialismo materialista e histórico de Marx ( marxismo-comunismo ) . Revisionismo , que deu origem do aparecimento do socialismo democrático , com os seus valores intrínsecos de liberdade e humanismo .
0pt-PT
R. -- Não , não . Sozinho não . Jamais . Isso seria uma presidencialização deste Conselho , o monopólio do CES através do presidente . Isso seria antidemocrático . P. -- Mas quando , no Governo , está um partido com a maioria absoluta na Assembleia da República , o senhor arrisca-se a ser acusado de estar conotado com as posições governamentais .
0pt-PT
O governo socialista avançou na estabilização do sistema , praticando a paixão com temperança . Apetece agora perguntar-lhe se tem ou não fôlego para forçar um pouco mais a mudança . Só que , a bem dizer , politicamente , a resposta apenas poderá chegar em 1999-2000É
0pt-PT
Recentemente , no boletim informativo de um dos programas audiovisuais europeus , o Eureka , Krzysztof Zanussi dava como exemplo dos problemas suscitados pelo novo contexto co-produtivo o facto de , de regresso à Polónia , o seu compatriota Skolimowski estar a adaptar um clássico da literatura polaca , « Ferdyduke » , de Gombrowicz , em inglês . Infelizmente , os piores receios confirmaram-se ; não só as contradições culturais inerentes ao projecto o debilitaram esteticamente como também , ao contrário do que Skolimowski visava , o filme não obteve maior distribuição internacional por ser falado em inglês , antes pelo contrário . Estranho é , todavia , o facto de a prevenção ter partido de Zanussi . O abstraccionismo geométrico e glacial de filmes como « Balanço Trimestral » ou « Iluminação » ( em Portugal vistos na Figueira da Foz ou na RTP ) deu lugar , de par com a transformação de Zanussi no cineasta oficioso do papa polaco , a um dos maiores académicos do cinema europeu , e grande especialista , com o húngaro Istvan Szabó , o de « A Tentação de Vénus » , nos « europuddings » ( movendo-se com facilidade nos circuitos , Zanussi é neste preciso momento co-produtor do primeiro filme feito ao abrigo de mais um outro programa , de base britânica , The European Co-Production Fund ) .
0pt-PT
A partir do 4-4 , Emilio fez valer a sua experiência de 11 anos no circuito e acreditou que podia virar o resultado . « Se tivesse arriscado , provavelmente teria caído , porque nesse momento sentia-me de facto desmoralizado , ele estava realmente bem e eu não podia fazer quase nada » , revelou Sanchez . Ao mesmo tempo , Marques , bem apoiado pelo público ia falhando alguns pontos fáceis . « Queria deixar o ` court ' com a sensação que tinha dado tudo , mas penso que podia ter feito mais » , afirmou o tenista português .
0pt-PT
A série trata da viagem de Vasco da Gama , na descoberta do caminho marítimo para a Índia , e inclui quatro episódios que serão apresentados pela RTP1 sempre às terças feiras -- nos dias 14 , 21 e 28 de Julho -- por volta das 00 h . O primeiro episódio , que se estreia hoje à noite , chama-se « Barreira do Medo » e conta a passagem pelo Cabo Bojador -- o limite marítimo onde nasciam os mitos que aterrorizavam os navegadores europeus da Idade Média .
0pt-PT
De qualquer forma , não se deu mesmo pela presença de Helena Roseta , José Saramago , Manuel Alegre , José Cardoso Pires ou Carlos Alberto Moniz . Para Fernando Fitas , da Associação de Utentes , a ausência de muitas das personalidades públicas , que optaram por outras margens , não causou mossa na iniciativa : « Houve muita gente que subscreveu o apelo , mas alguns deles já se sabia que não podiam vir . O facto de assinarem o apelo significa que também estão solidários com a luta dos utentes » , disse . Antes da partida , o deputado socialista Armando Vara deu conta de que ia passar a ponte « sem pagar » enquanto cidadão e que , quando for notificado pelo tribunal , pedirá à Assembleia da República para que lhe « levante a imunidade parlamentar » . Quanto a estar a cometer uma ilegalidade , deixou o recado de que « se Nelson Mandela não desobedecesse às leis que eram injustas , provavelmente não haveria hoje democracia na África do Sul » .
0pt-PT
Mais de 200 pessoas teriam sido abatidas ao tentar fugir pelo Muro de Berlim , desde que ele foi construído em 1961 até ao seu derrube em 1989 , segundo os ficheiros da Stasi .
0pt-PT
Seria impossível contar tudo o resto , a espantosa trama de simetrias que envolve Graça , a suposta autora deste livro , e as « suas » personagens , na medida em que o mundo é muito complicado , inúmeras são as explicações do que acontece , e as explicações passam sobre as coisas e as coisas ficam como eram , enigmáticas e irredutíveis . O que existe neste livro sempre desconcertante é uma nuvem , uma teia , um enunciado geral , uma matéria acelerada de encontros e desencontros , sonhos pairando sobre o destino dum país , e tudo isto funciona como um lenço amarrotado na algibeira , criando sobreposições , dobras , coincidências fulgurantes , uma topologia alucinada , uma vertigem doce e apaixonante , uma aventura em que todos são um pouco loucos porque todos começam a perder o medo que impede o exercício vivo da loucura . O livro de Isabel Barreno é feito de casas e de livros , isto é , lugares onde os segredos se recolhem , e de caminhos e de peregrinações , isto é , de gentes que se põem à estrada porque fogem das conjuras e procuram outra coisa . Estamos perto duma ingenuidade chaplinesca ( Valentim e Gracinda ) , dum despojamento beckettiano ( chão queimado pelo sal , caminhos desertos , zonas devastadas , paisagens de aridez e poeira ) e duma engenhosidade que oscila permanentemente entre a ciência ( o livro de Isabel Barreno é um livro que sabe ) e o fantástico ( é preciso levar a ciência ao ponto onde ela não sabe ) . A tudo isto podemos acrescentar o humor inevitável que resulta do confronto entre as linhas de conhecimento de cada personagem : Gracinda e o médico , por exemplo , cada um criando sistemas de linguagem que configuram o mundo em termos de coerência , e cada um mostrando os limites do saber do outro . Porque , dirá Valentim , « as pessoas não são como nós as vemos , são faixas de sentimentos . São feixes de tiras negras ou luminosas , e há pessoas que são cruzamentos iluminados , faixa luminosa que se cruza com outra e explode » .
0pt-PT
António Guterres foi claro : a discussão dos nomes de candidatos a deputados só depois de terminados os trabalhos parlamentares . Caso contrário , o partido pode ser prejudicado pela reedição de debates internos daquela natureza . Na reunião da Comissão Política todos aceitaram a recomendação e aplaudiram-na . E as preocupações viraram-se para a mobilização dos esforços no combate ao PSD , tendo sido feito o apelo às figuras conhecidas do PS para virem a terreiro .
0pt-PT
O homem ameaçou depois suicidar-se se não lhe fosse concedido asilo , mas Moscovo não deu uma resposta imediata e principiaram negociações entre o assaltante , as autoridades norte-coreanas e diplomatas russos sobre cujo desfecho não havia informações à hora de fecho destas páginas .
0pt-PT
O tenente do Corpo de Bombeiros Ricardo Vale, que participou da operação de resgate dos passageiros, afirmou que o motorista teria procurado o acostamento num trecho em que a estrada se afunila . Parte da mureta da ponte do rio dos Poços foi destruída pelo ônibus, que caiu com as rodas para cima . Segundo os bombeiros, 15 pessoas teriam morrido afogadas, apesar de o rio ter pouco menos de um metro de profundidade .
1pt-BR
Muitas destas medidas são de difícil aderência e a manutenção da qualidade de vida do doente exige que a sua adopção não cause desprazer . Não vale a pena insistir em proibições draconianas que tornam os doentes infelizes , mesmo que tenhamos que iniciar mais cedo a terapêutica farmacológica para controlar a HTA .
0pt-PT
Em 1980, o Rio tinha 717.066 pessoas vivendo em favelas, num total de 165.275 domicílios . Dados de 91 mostram 962.793 favelados em 239.678 domicílios . Com 130 milhões de metros quadrados de área construída, a capital do Rio apresenta maior concentração a leste, onde estão 79% das construções da cidade .
1pt-BR
São 18 músicas . O show começa com «Sampa» em instrumental, pelo grupo de Gal . Entra Gal, cantando o repertório do seu último disco e um pot-pourri de sucessos «Meu Nome é Gal», «A Verdadeira Baiana», «Falsa Baiana», «Olhos Verdes», «Luz do Sol» e «Baby» . A cantora e Chico Buarque interpretam «Folhetim» . Com Rita Lee, «Maria Sem-Vergonha» . Djavan faz dueto com Gal em «Nuvem Negra» . Gil vai de «Lavagem do Bonfim» . Cada atração faz alguns números solos . No final, todos apresentam «Canta, Brasil» . O show tem cinco blocos, para dar espaço aos comerciais . Em cada bloco há troca de roupa . A apresentadora do programa para a TV será a atriz Carolina Ferraz . A Globo vai instalar oito telões e iluminação especial (por exemplo, dois holofotes para o público) . Doze câmeras registram o espetáculo, inclusive duas robôs e uma instalada em helicóptero .
1pt-BR
Apesar do Vitória de Guimarães ter sido de longe a equipa mais esforçada e dominadora , o Marítimo praticou um futebol mais elegante , mais ligado , mais apoiado , aqui e ali pautado por excelentes combinações de ataque . O dedo de Autuori é evidente e o prazer com que os madeirenses trocam a bola e procuram o golo realidades indesmentíveis . Como diria Johan Cruyff , é tudo uma questão de mentalidades ... Pedro esteve perdulário . Abriu com uma sucessão de fintas na área e um remate à figura de Everton e fechou com uma enorme manifestação de egoísmo , ao preferir visar o guarda-redes do Marítimo , em vez de servir o bem colocado Alessandro . Paulo Bento teve alguns apontamentos de grande classe , mas esteve ausente a maior parte do tempo . Até o zairense N ' Dinga , pendular como um relógio de parede , pareceu meio avariado .
0pt-PT
( Como resposta à pergunta que alguns , a quem expus esta ideia , já me fizeram , direi que quem dera que se chegasse ao ponto de o Estado ter de resolver o problema de aquisição de droga para distribuir aos drogados . Além de poderem ser tratados com o apoio de pessoas habilitadas que os procurariam mentalizar para as vantagens de se afastarem definitivamente da droga , não consumiriam outros produtos muito mais prejudiciais para a saúde e de efeitos , provavelmente , mais irreversíveis , não teriam de viver no mundo do crime , frequentariam mais os hospitais que as prisões e poderiam ir às escolas quer para frequentar aulas quer para participar em acções de esclarecimento para aqueles que ainda não tivessem sido iniciados no vício . Hilário Peixeiro Elvas
0pt-PT
Contudo , depois de uma tentativa de assassinato político ( a primeira que alguma vez teve por alvo um artista pop ) , Marley reviu radicalmente a sua atitude . Assim , a 22 de Abril de 1978 , conseguiu , em concerto , o aparentemente impossível : durante o desempenho de « Jamming » , chamou ao palco Manley e Seaga e fê-los apertar as mãos . Depois , durante a canção seguinte , « One Love » , os « gangs » políticos , que até então se combatiam na Jamaica , juntaram-se-lhes em palco , seguidos de uma multidão de rastas fumando charros , naquilo que foi um dos mais memoriais concertos políticos da história da pop . Poderia alguma artista fazer agora Bush e Hussein apertarem as mãos « ao vivo » ? E quem forneceria a erva para o cachimbo da paz ? Luís Maio
0pt-PT
O festival remonta ao 12 de Outubro de 1810 , dia em que se celebraram os esponsais de Luís da Baviera com Teresa da Saxónia . Houve anos em que não houve festa , mas foram raros . Apenas por 24 vezes ela não se realizou e por razões de força maior : guerra ou epidemias de cólera , sobretudo entre 1854 e 1873 . O tempo levou a memória do evento real mas a festa da cerveja ficou a assinalá-lo , com o pessoal a servir os milhares de visitantes vestindo os trajes tradicionais : eles de calções e suspensórios largos , elas de « dirndl » , ou seja , saia rodada e florida de largos plissados . Os proprietários das grandes cervejeiras vestem igualmente segundo a tradição e é neste preparo que todos se integram no cortejo de carros floridos , que os leva ao largo onde se assinala a cerimónia inaugural .
0pt-PT
Tal como noticiaram as façanhas dos « bravos » juízes , os jornais também contaram as histórias das famílias destruídas pelas investigações judiciais , dos políticos e empresários humilhados e , os casos mais graves , os suicídios . Não é por acaso que o ministro Mancuso pediu a abertura de um inquérito sobre a morte de Gabriele Cagliari , ex-presidente da empresa estatal de hidrocarburantes ENI , que se suicidou há dois anos , quando se encontrava com uma profunda depressão provocada por quatro meses de prisão preventiva . « Luvas » aumentaram 30 por cento Depois há também o problema de saber onde parar , que os próprios magistrados -- nomeadamente Di Pietro -- têm vindo a enfrentar há já algum tempo ( três mil pessoas foram investigadas nos últimos três anos ) . Quando se entra na pequena corrupção , começa a surgir a sensação de que seria necessário prender mais de metade do país . « Se cortarmos a mão direita de todos os que pagaram luvas aos inspectores das Finanças teríamos um país de manetas » , diz ainda Feltri , o director do « Giornale » , pertencente ao grupo de Berlusconi .
0pt-PT
Para separar as águas entre o CDS-PP e os « outros » , foi decidido que a oposição não deverá ser feita só ao PSD mas também ao PS , que segundo um dirigente centrista , « está à vista que não é verdadeira alternativa » . Nesse sentido , estão a trabalhar as diversas comissões de acompanhamento em coordenação com o Gabinete de Estudos . O objectivo é preparar não só um programa de governo a aprovar em Congresso , mas eleger ideias base sobre questões concretas para a campanha eleitoral , em áreas como , os problemas sociais , o emprego , a saúde , o ensino . Trabalho que deverá passar pela organização de encontros com personalidades não filiadas no CDS-PP . Ou seja , debates com técnicos e representantes de sectores profissionais .
0pt-PT
A câmara enquadra o fundo de uma frigideira e uma mão entra em campo . Alguém prepara um ovo estrelado . Ouve-se um atendedor automático e a gravação : « Deixe a sua mensagem . » Uma mulher suplica então a um homem que atenda o telefone , mas a mão continua a fritar o ovo . É o fim do amor . A voz é de Isabelle Huppert , o homem do ovo é o cineasta iraniano Abbas Kiarostami . Kiarostami e outros 39 cineastas -- do argelino Merzak Allouache ao grego Théo Angelopoulos , passando por John Boorman , Youssef Chahine , Peter Greenaway , James Ivory , Spike Lee , David Lynch , Idrissa Ouedraogo , Jacques Rivette , Arthur Penn , Zhang Yimou ou Fernando Trueba -- aceitaram a proposta de filmar , com a câmara utilizada pelos Lumière há cem anos , um plano-sequência de 52 segundos , a capacidade das bobinas dos inventores do cinematógrafo . O programa -- « Lumière e Companhia » -- é hoje projectado num ecrã de 30 metros de largura junto à Torre Eiffel , e aí será apresentado todas as noites até ao Ano Novo .
0pt-PT
Instabilidade no PS-Braga Laurentino ataca Mesquita « Ao contrário do que se dizia , a comissão política distrital não caiu . Quem caiu foi Mesquita Machado , que se demitiu . » Esta é a reacção do presidente da Federação de Braga do PS , Laurentino Dias , à demissão do edil bracarense que integra o referido órgão partidário . Mesquita é acusado de « perturbar » a acção política da federação , que no sábado inaugura a sua nova sede .
0pt-PT
Entre os muitos inimigos a que se dirigiu o ministro da Fazenda está Inocêncio Oliveira, sempre ele . O presidente da Câmara, que é um pefelista e apóia Fernando Henrique, descobriu ontem que falou o que não devia quando não devia . Segundo o TJ, ontem mesmo ele recuou do auto-reajuste . Na CBN, Inocêncio lamentou, declarou que apóia o Plano Real, que não era a sua intenção etc .
1pt-BR
Galiza Duelo PSOE/PP com os olhos postos nas legislativas do nosso enviado , José Alberto Lemos Socialistas e conservadores disputam hoje as principais cidades da Galiza , num duelo travado mais a pensar nas legislativas de 1993 do que na qualidade de vida dos galegos , apesar das promessas , muitas , feitas aos eleitores .
0pt-PT
Wellamed Em um almoço hoje no Esplanada Grill, a Kaiser Pilsener mostra sua nova cara . Estréia rótulo com dois tons de dourado, tudo bem cerveja .
1pt-BR
Sessenta quilómetros em águas bravas levaram as equipas a uma zona bem mais tranquila , o que motivou a troca dos « raft » por canoas de borracha . Deslizando por águas quase sempre espelhadas , as equipas chegaram finalmente ao Porto das Esmeraldas -- completando assim mais de cem quilómetros a remar . Em jeito de despedida , o caiaque de mar foi a última disciplina do programa deste ano do Raid Gauloises : cada equipa ( cinco elementos ) dividiu-se em três embarcações , que navegaram durante quase 50 quilómetros contra as pequenas vagas que se formam durante esta altura do ano no Pacífico . Entre a areia negra e as palmeiras da praia de Same , uma verdadeira multidão esperou pacientemente as equipas . Para estas , tinha chegado finalmente o merecido descanso .
0pt-PT
Há ainda que aditar os regimes especiais estabelecidos para os dirigentes da Administração Pública -- que se cruzam com exigências legais das referidas leis -- , o regime de incompatibilidades do pessoal de livre designação por titulares de cargos políticos e as normas que pretendem reforçar as garantias de isenção da Administração Pública , datadas de Dezembro de 1993 . Como se vê , leis não faltam , por mais que nos queiram fazer crer que é sempre « necessário legislar sobre a transparência da vida política » .
0pt-PT
Nandinho fora dos convocados Souness furou o « black out » O treinador benfiquista , Graeme Souness , foi o primeiro elemento a furar o « black out » anunciado na sexta-feira pelos jogadores do Benfica . No dia em que Preud ' homme anunciou aos jornalistas a continuidade do voto de silêncio na Luz , o técnico surgiu na SIC a dar uma longa entrevista ao programa « Os Donos da Bola » . O episódio contou ainda com a tradução simultânea de Martim Cabral , assessor do presidente Vale e Azevedo e ex-funcionário da televisão de Pinto Balsemão .
0pt-PT
O fim das sanções está dependente do relatório de Butler . O embargo mais duro é o petrolífero , que só pode ser levantado quando a UNSCOM estiver certa de que o Iraque já não possui armas químicas ou biológicas e mísseis com alcance superior a 150 quilómetros . Depois da , aparentemente mal sucedida , reunião matinal , Richard Butler e Tarek Aziz tinham ainda um encontro marcado para a noite de ontem e dia de hoje .
0pt-PT
LANCE A LANCE PRIMEIRO TEMPO 18min (gol) Tostão bate lateral . Rivelino levanta para a área . Pelé sobe mais que Burgnich e cabeceia sem defesa para Albertosi 34min Rivelino recebe a bola na meia direita, mas chuta para fora 37min (gol) Clodoaldo tenta um toque de calcanhar no meio-campo .
1pt-BR
Edição matutina , com uma nova revista ` Olha ' ` A Capital ' aos domingos Será um jornal com um estilo de magazine e uma revista para ler em « uma hora com muito prazer » a primeira edição de domingo de « A Capital » que hoje estará nas bancas . A revista « Olha » pretende ser , segundo as palavras da directora Helena Sanches Osório , « sintética , lúdica , agradável à vista , com temas leves , divertidos e palpitantes e interessantes , sem assuntos que exijam duas horas para se pensar neles » .
0pt-PT
R. -- Acho que isso é uma honra . Acho que as pessoas devem relembrar uma coisa : para mim , o maior estímulo que recebi neste início da candidatura foi o conjunto de personalidades dos mais diversos meios que me apoiaram quando foi a cerimónia dos Jerónimos . Às vezes , isso está um pouco esquecido e isso foi uma adesão de princípio a uma pessoa , ao seu ideário e ao seu percurso . O que se exige a um Presidente da República é saber se ele , no quadro constitucional , poderá assegurar a governabilidade , o equilíbrio , a separação de poderes , a controlabilidade e a estabilidade do sistema . Se é uma pessoa aberta às perspectivas de modernidade na sociedade , se foi um homem de consensos , se é uma pessoa capaz de ouvir e dialogar , se é capaz de ser isento . Essa é uma avaliação que as pessoas vão fazer . Nessa medida , não afasto nenhum apoio , a não ser que seja algo de tal maneira dramático que seja completamente incompatível com os princípios gerais que eu defendo ... P. -- Tal como ? R. -- Para lhe dar um exemplo extremo : a um cadastrado de vinte anos , por estupro , violação e tentativa de assassinato , diria : « Muito obrigado mas tenha paciência , regule lá isso pelo Tribunal de Execução de Penas » . Mas não será esse o caso de ninguém . A relação pessoal é o que está no cerne de qualquer candidatura presidencial . E as pessoas não podem pensar que o Presidente da República é um intermediário do seu ideário , porque não é de todo .
0pt-PT
Sobre a inclusão dos fundos de investimento imobiliário neste programa ( representando a garantia de que no final os fogos serão vendidos ) , a AECOPS tem uma perspectiva crítica quanto aos seus efeitos limitados . « Se o Governo criasse condições semelhantes para outras construções , não havia dificuldade em escoar casas no mercado nacional » , garante a associação . Ao sustentar a tese de que este tipo de programas assenta em « medidas inconsequentes » , a AECOPS lembra o que o actual primeiro-ministro escreveu , « quando era professor » , sobre as repercussões dos apoios à habitação na dinamização do mercado : redução do consumo de automóveis , aumento da produção de bens internos e efeito multiplicador sobre outros sectores da economia . Lurdes Ferreira
0pt-PT
Vivamente impressionado com a capacidade científica e tecnológica das oficinas , Fernandes Thomaz explicou que a quota mínima a pagar pela adesão à ESA custaria ao erário público dois milhões de contos . Mas , mediante um acordo com a agência , Portugal poderia investir metade dessa quantia no desenvolvimento do « know how » nacional no domínio espacial . E ministro e respectivo secretário de Estado reconheceram ser provável que parte desse milhão de contos em investimentos caiba às OGMA . « As OGMA teriam um papel importantíssimo . Foram considerados pela GTS como um parceiro fundamental . Mas há outros pólos . » , disse o Secretário de Estado da Ciência . No fim da visita a Alverca , cujos edifícios e hangares ocupam uma área de 116 mil metros quadrados , Fernando Nogueira afirmou que chegou « o momento das OGMA não serem apenas um estabelecimento fabril das Forças Armadas » e , para isso , « a ligação com Valente de Oliveira é fundamental » . Ao lado de Fernando Nogueira , o ministro do Planeamento lembrou aos militares presentes que apesar das OGMA já serem parceiros importantes do Instituto Superior Técnico ou do Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores ( Inesc ) em projectos do programa comunitário BRITE/EURAM é necessário às oficinas « comandar a propositura de projectos , pois têm capacidade a nível de investigação científica » .
0pt-PT
Judas deixou , entretanto , de se definir como comunista -- « o comunismo está indiscutivelmente marcado por um conjunto de princípios que se mostrou falhado » . Mas o seu coração continua à esquerda , de que mantém a definição clássica : « estar do lado dos explorados contra os exploradores , dos oprimidos contra os opressores » . Embora acrescente que « ser de esquerda é sobretudo uma atitude cultural . É estar contra , é estar insatisfeito em relação ao ` statu ' » . Feitas as contas , considera que a esquerda « deixou de ter razão em muita coisa » e que « está a pagar a factura por isso » . Acredita , contudo , que esta tem ainda hipóteses de se « refundar » e de constituir uma alternativa real de poder . Sem que para tal necessite de « endireitar » o discurso .
0pt-PT
A última greve da NBA aconteceu na temporada <PHONE>, quando a temporada acabou sendo diminuída para apenas 50 jogos, na única ocasião em que a liga sofreu desta maneira.
1pt-BR
Rezava o cardápio : cataplana de mariscos , para duas pessoas , quatro mil escudos . Vem de lá a dita e ( abre-te sésamo ! ) trazia , nem mais nem menos , duas gambas empoleiradas num bocado de polpa de mais ou menos 4 cm de espessura do que poderia ser lagosta ( seria ? ) Só aquelas duas infelizes gambas ( identificadas como tal ) tiveram a ousadia de entrar na cataplana ; o resto era um caldaço de cebola e tomate , sem uma única amêijoa . nem da « cão » , nem da « cristã » , como é uso dizer-se . Retornou à cozinha e fui procurar deglutir para outras bandas , não sem que pagasse o vinho , a que não era obrigado , porque não lhe tocara .
0pt-PT
R. -- Esperava estar nos lugares de cima , mais posição , menos posição . Podíamos ter mais pontos e ter uma derrota . Às vezes uma coisa não tem que ver com a outra . Empatámos dois jogos que estivemos a ganhar até 20 minutos do final e contra o Benfica não tivemos sorte . Mas , com o mesmo número de pontos , prefiro estar sem derrotas . Tem uma pequena magia e dá autoconfiança . P. -- A sua equipa tem mostrado qualidade táctica e física . Essa é a grande diferença entre o futebol português e o espanhol ?
0pt-PT
EUA decidem ajuda à CEI A Casa Branca decidiu adoptar um programa completo de ajuda económica às antigas repúblicas soviéticas -- noticia , na sua edição de ontem , o jornal americano « Washington Post » . A decisão corresponderia a pressões feitas pelo Congresso e , paralelamente , pelo antigo Presidente Richard Nixon . As medidas económicas em estudo , prossegue o « Washington Post » , prevêem a criação de um fundo de estabilização para o rublo e para as outras moedas da Comunidade de Estados Independentes ( CEI ) . No referido « pacote » está incluída uma verba de 620 milhões de dólares ( o equivalente a 87 milhões de contos ) destinada ao financiamento da ajuda humanitária de urgência , de assistência técnica e de garantias de créditos para a agricultura .
0pt-PT
Sorocaba demite 218 metalúrgicos Da Agência Folha, em Sorocaba As indústrias metalúrgicas da região de Sorocaba (SP) demitiram nos últinos dez dias cerca de 218 empregados . Os números foram divulgados pelo sindicato dos metalúrgicos da região . Nos sete primeiros meses deste ano, a média foi de 160 demissões por mês . Para o presidente da entidade, Carlos Roberto de Gáspari, «esses números devem ser maiores porque só passam pelo sindicato as homologações de quem têm pelo menos um ano de empresa» .
1pt-BR
Caso se considere que a concessão acabou , a autarquia afirma que tem que haver indemnização , porque a lei das nacionalizações só abrange o cálculo das acções . De outra forma , diz-se nos Paços do Concelho , « a empresa vê enriquecido o seu património com bens que eram do município » .
0pt-PT
O dia de ontem foi marcado pelo domínio do italiano Gianni Bugno e dos seus colegas de equipa , mas o actual campeão do mundo não impediu o ataque final . Realce para o mau final do norte-americano Andy Hampsten que perdeu 50s para os primeiros , depois de ter sido protagonista de uma tentativa de fuga alguns quilómetros atrás . Quanto aos portugueses , Acácio da Silva foi um dos principais animadores da tirada , chegando inclusivamente a pedalar isolado , mas terminou em 129º , a 2m47s de Konyschev . Américo Silva e Orlando Rodrigues , ambos da Artiach , chegaram no mesmo grupo de Acácio da Silva . A etapa de hoje disputa-se nos montes sicilianos , com o pelotão a percorrer 130km entre Villafranca Tirrena e Messine .
0pt-PT
UI-Cuba embargo Câmara vota reforço do embargo a Cuba -- A Câmara dos Representantes dos Estados Unidos votou ontem esmagadoramente o reforço das sanções a Cuba . A medida , que ainda tem de passar pelo Senado , procura bloquear o investimento estrangeiro em Cuba , além de reforçar o embargo comercial norte-americano , e enfrenta um possível veto do Presidente Bill Clinton . Mas a votação de 294-130 ontem registada seria mais do que suficiente para ultrapassar um veto presidencial . A lei Helms-Burton ( apelidos dos seus autores ) permite a norte-americanos cujos bens foram expropriados por Cuba depois da revolução apresentarem queixa em tribunais dos EUA contra empresas que « trafiquem » esses bens . O projecto liga ainda a ajuda à Rússia aos seus laços com Cuba e coloca condições para tratar com um qualquer governo que eventualmente se siga ao de Fidel Castro . O Senado tem para discussão um projecto virtualmente idêntico e o secretário de Estado , Warren Christopher , já se mostrou favorável a um veto presidencial , em caso de aprovação , por considerar que o documento prejudica as possibilidades de uma transição pacífica em Cuba e os interesses dos EUA . Em Havana , o porta-voz do ministério dos Negócios Estrangeiros , Rafael Dausa , disse que o reforço do embargo pode retardar o processo de normalização das relações entre os dois países , mas que não iria « desencorajar o investimento estrangeiro nem limitar a recuperação económica » .
0pt-PT
Gomes saiu de campo aos 30min do primeiro tempo . Ele jogou porque não sentiu mais dores no tornozelo esquerdo, onde levou uma pancada na quarta-feira passada, no amistoso contra Honduras . Há dois reservas para a zaga, Márcio Santos e Aldair . «Mas como Aldair está com dores musculares vou colocar Márcio», disse Parreira após a partida .
1pt-BR
Entre os trabalhos realizados nessa época pela Projectoplano destaca-se um , para o extinto Gabinete da Ponte Ferroviária sobre o Douro ( GPFD ) , à frente do qual se encontrava José Soares Lopes ( ex-director-geral de Infra-Estruturas da CP ) . A adjudicação foi directa e encomendava o projecto de construção da Estação de Contumil e das novas oficinas de manutenção da CP na região . Este gabinete dependia directamente do Ministério do Equipamento Social , que tinha à frente Carlos Melancia , e as obras foram realizadas por um consórcio que integrava , além da Opca , do grupo Interfina ( que mantém relações com Almeida Santos e está ligada a interesses macaenses , designadamente a Stanley Ho ) , a Soares da Costa e a Teixeira Duarte . A era pós-Mário Soares
0pt-PT
As falsas promessas do Presidente Suharto Apesar das promessas de maior abertura , o regime indonésio continua a reprimir os estudantes universitários dissidentes , anunciou ontem a organização de defesa dos direitos humanos Asia Watch . Num relatório apresentado em Jacarta , a organização revelou casos recentes de agressão a estudantes e interpretou-os como uma prova de que o Presidente Suharto não cumpriu o que havia prometido : alargar as liberdades vigentes .
0pt-PT
Durante este ano , o grupo da Caixa espera lançar este ano a seguradora do ramo vida Crédito Agrícola Vida , com um capital de 1,5 milhões de contos . O processo está em fase de autorização , sendo a companhia participada pela Rural Seguros e pela Interpolis , a seguradora do banco holandês Rabo Bank . Em Janeiro deste ano , o Crédito Agrícola passou também a controlar 75 por cento do capital da Rural Seguros . A maioria do capital pertencia ao grupo de Ilídio Pinho . A companhia de seguros dos ramos reais , presidida por Jerónimo Espírito Santo , também presente no encontro de ontem , protagonizou o seu « arranque em 1997 » . Durante o ano passado foram concretizados acordos de comercialização com 120 caixas associadas .
0pt-PT
Bomba! Rede Mulher é um papo aranha! 'Incidente em Antares' urgente! Aquilo é um elenco ou é a folha de pagamento da Globo? Rarará! Rarará!
1pt-BR
Juiz anula regra de aumento de mensalidade Da Reportagem Local Cláusulas sobre reajuste de mensalidade dos contratos de 1991 entre pais e alunos do Colégio Arquidiocesano foram declarados nulos pelo juiz da 11º Vara Cível de São Paulo, Antonio Teixeira da Silva Russo . O juiz aceitou a ação da Associação de Pais e Alunos de São Paulo e considerou que as essas cláusulas permitiam aumentos excessivos . O colégio recorreu . Em 1991, a Associação Intermunicipal de Pais e Alunos havia ganho uma ação civil pública contra os aumentos estabelecidos nos contratos propostos pelas escolas . Com base na decisão, pais e alunos deveriam recorrer de novo à Justiça para receber os aumentos considerados indevidos . O juiz Russo também decidiu que pais e alunos devem cobrar judicialmente a restituição dos pagamentos .
1pt-BR
Depois , o financiamento da transferência , e sobretudo da reinstalação , com tudo o que significa de investimento em infra-estruturas e apoio empresarial , é largamente partilhado pela Alemanha . As novas áreas devem tornar-se exemplares na prosperidade e na transição para a economia de mercado ; no caso dos russo-alemães de Alma-Ata , por exemplo , é o Land de Baden-Wurtemberg , um dos mais ricos , o grande centro da indústria mecânica e da máquina-ferramenta , que suporta o plano . São suábios , e foram antepassados deles , já então famosos pela sua habilidade mecânica , que foram , por acordo de príncipes , chamados a instalar-se , reinava o nosso D. João V , no que é hoje a Roménia , e deram os Donau-Schwaben , os suábios do Danúbio . De príncipe em príncipe e de regime em regime , acabaram no Casaquistão . Em terceiro lugar , ao aproximarem-se da sua pátria de origem étnica , estes russos vão ser um elo precioso de modernização , eu diria , de assimilação pela grande nação russa do modo comprovado de organização cívica e económica a que o oeste chegou , depurando práticas e teorias , nestes setenta anos em que a Rússia foi mantida fora dessas experimentações sociais e das suas aquisições positivas pelo incrível voluntarismo de um regime que a elas se fechava . Pela foz do Neva se vai num instante aos velhos portos hanseáticos , Rostock e Danzig , hoje Gdynia , e Memel e Riga , e àquele cujo nome novo se busca , o célebre Koenigsberg volvido Kaliningrado e que , reencontrando sob soberania russa o fio do antigo acúmen comercial germânico com uma zona franca , se poderá talvez rebaptizar Kantgrado , em honra do mais universal dos seus filhos . Com o que o entrançado de povos e culturas assumiria uma expressão superior de humanismo .
0pt-PT
Procurando o golo do empate , o Vitória de Guimarães ainda conseguiu , em rápidos contra-ataques , criar jogadas de perigo junto à baliza de Madureira , mas a defesa madeirense , excelentemente comandada por Marco Aurélio , anulou as intenções dos visitantes . Aos 89 ' , Milton Mendes desceu pelo lado direito e « ofereceu » a Manu o segundo golo do União , acabando com o sonho do Vitória de chegar ao empate e estabelecendo um resultado justo , favorável à equipa mais ambiciosa , ante um adversário desmoralizado psicologicamente e sem querer e alegria para chegar a um lugar europeu .
0pt-PT
"Até porque é difícil para todos acreditarem que quem abriu um buraco tão grande durante tantos anos, sem nada ter feito a não ser aumentar todos os dias o buraco, vai agora ser capaz de fazer o contrário e de cumprir aquilo que está no plano de resgate", continuou.
0pt-PT
Pão de Açúcar pode ser autuado Da Sucursal de Brasília A Receita Federal deve autuar por sonegação fiscal um dos maiores grupos de supermercados do país . A autuação deverá ser feita nos próximos dias e servirá como exemplo para as empresas que, segundo o governo, aumentaram seus preços abusivamente . A Folha apurou que o Grupo Pão de Açúcar, do empresário Abilio Diniz, deve ser a empresa autuada pela Receita .
1pt-BR
Presidente Eslovaco visitou Fátima O Presidente da República Eslovaca , Mikal Kovac , visitou ontem o santuário de Fátima e considerou que , como católico praticante , aquele foi « o ponto alto » da sua visita a Portugal . « Foi a ocasião para agradecer à Virgem o facto de a nação eslovaca ter conservado a fé e a sua soberania » , afirmou Kovac , adiantando que , na sua opinião , « a queda dos regimes totalitários dos países do Leste é o cumprimento das promessas de Nossa Senhora » . Sobre a sua visita a Portugal , o Presidente Eslovaco mostrou-se convicto de ter encontrado « um país disposto a apoiar o nosso esforço para nos integrarmos nas estruturas europeis » . JCP lança campanha contra o desemprego
0pt-PT
Em Maio deste ano , uma equipa do Gabinete de Estudos de Arqueologia , Arte e Etnografia ( GEAAE ) iniciou as escavações na zona do traçado . E com uma escavação superficial confirmou-se a existência da « villa » romana , cujo principal proprietário terá sido Lucius Iulius Maelo Caudicus ( PÚBLICO de 4/7/1994) . Entre os materiais exumados , que apontam para uma ocupação do século I a.C . a V d.C. , avultam moedas e uma pequena caixa de bronze , que se presume ser o invólucro de um amuleto . Juntamente com vários muros da « pars rustica » ( zona agrária ) da « villa » , foi ainda detectada uma improvisada muralha levantada pelas primeiras invasões bárbaras . Segundo José Cardim Ribeiro , director do GEAAE , os três terrenos « estão cheios » de vestígios arqueológicos , e a estação , « além de constituir o terceiro núcleo mais importante de inscrições romanas » da região de Lisboa , apresenta « uma ` pars rustica ' intocada , como em Freiria ( Cascais ) , elemento raro e precioso para o estudo do quotidiano das populações autóctones durante a metade inicial do primeiro milénio » .
0pt-PT
Em San Francisco, na Califórnia, houve ontem passeata pelo Dia da Liberdade das Lésbicas e Gays (leia texto nesta página) . Vaias A cerimônia de abertura, muito organizada apesar das brincadeiras, só ficou séria quando o prefeito de Nova York, Rudolph Giuliani, discursou .
1pt-BR
No grupo accionista da Centrel contam-se empresas como a Marconi , Banco Totta & Açores , BFE , Promindústria , Finisvest e Gesparte , aos quais se juntaram , no último aumento de capital , a IPE e a Sofivenda . As posições alinham , na generalidade , pela fasquia dos 10/12 por cento . Rute Sousa Vasco
0pt-PT
Ó meu coração , porquê tão triste ? Um último queixume e as ruínas abatem-se Nem um ser vivo A terra estava coalhada de sangue Ó meu coração , porquê tão triste ? Ao longe o som do canhão , do fuzil que se entrega Esse ruído que sem dúvida devora o meu filho A minha casa destruída pelo fogo
0pt-PT
O povo sempre disse que « quem semeia ventos colhe tempestades » . Depois de muitos anos a semear ventos à esquerda e à direita , os agentes do futebol português estão tão entretidos a encher as bochechas para mais umas sopradelas que parecem ainda não ter percebido que a tempestade já rebentou . Resta a esperança de que os especialistas no curto prazo se sintam agora mais à vontade para lidar com o problema .
0pt-PT
Trinta e um mortos em incêndio numa mina na URSS -- Um desaparecido e 31 mortos é o balanço do incêndio ocorrido no sábado numa mina da Ucrânia , noticiou ontem a televisão da União Soviética . O acidente , considerado um dos mais graves dos últimos anos , ocorreu às 17 horas locais e teve origem numa galeria a 350 metros de profundidade . As mortes foram provocadas quer directamente pelas chamas quer pelo efeito do gás carbónico libertado pela combustão . Segundo a TV soviética , o Presidente Gorbatchov enviou mensagens de condolências aos familiares das vítimas .
0pt-PT
Acrescente-se que Salazar dera latos poderes à PVDE para supervisionar a concessão de vistos e passaportes . A entrada no país devia ser-lhe sempre devidamente comunicada pelas autoridades diplomáticas . É uma atitude que vexa os funcionários do MNE , pelo menos alguns , e , sempre que podem , procuram pôr a antecessora da PIDE no seu lugar . A vinda dos judeus portugueses , a quem Salazar finalmente acedeu a dar os passaportes , forneceu matéria para um desses episódios . No dia 11 de Março de 1944 ( convém recordar que os alemães enviaram comboios de deportação até ao último dia em que estiveram nos países ocupados ) , o director da PVDE comunicava ao seu congénere do MNE o seguinte :
0pt-PT