error_text
stringlengths 37
7.04k
| correct_text
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Các công ty lớzn tranh thủ Yquảng cáo tên tuổi của mình qua tVrang phục thZ đấu của các đấu thủ | Các công ty lớn tranh thủ quảng cáo tên tuổi của mình qua trang phục thi đấu của các đấu thủ. |
mỗqi dự án sẽ đượcBộGD-ĐT h trợ kiOnh phí làR450 triệu đồng | Mỗi dự án sẽ được Bộ GD-ĐT hỗ trợ kinh phí là 450 triệu đồng. |
Lúc gặp nhau mừng mừng tủi tủi chúng toI nhìn nhau vừa khóc vừa cười ôngtm sự | Lúc gặp nhau, mừng mừng tủi tủi, chúng tôi nhìn nhau, vừa khóc vừa cười, ông tâm sự. |
Nhà sưThíchĐức Hạnh trụ trì chùa YÊn Ngựa xã Tam HiYphuyện Thanh Vrì Hà Nội hôM 16/3 tới trình báo công an xã về việc nhà chùa bị mấdt 4 triệu đồxg | Nhà sư Thích Đức Hạnh, trụ trì chùa Yên Ngựa, xã Tam Hiệp, huyện Thanh Trì, Hà Nội, hôm 16/3 tới trình báo công an xã về việc nhà chùa bị mất 4 triệu đồng. |
Ở trận đầu tiêm của giBải chiều nay U21 Syria thắng SVIHàn Quốc vdới kết quả 3-2. Chiều nay U23n Việt Nam xuẤt phát voi đội hình không có gì gây bất ngoờ | Ở trận đầu tiên của giải, chiều nay, U21 Syria thắng SV Hàn Quốc với kết quả 3-2. Chiều nay, U23 Việt Nam xuất phát với đội hình không có gì gây bất ngờ. |
nhóm đồ hộpFXem kaỹ hạn sử dụng và nên dùngngay sản phẩm nàjcòn ngắn hạn trước | Nhóm đồ hộp: Xem kỹ hạn sử dụng và nên dùng ngay sản phẩm nào còn ngắn hạn trước. |
Mục tiêu của công ty nà ixây dựng một cổng cdung ứng nhân lực cà phát triển CNTT Việt - Nhật giup danh nghiệp hai nước trực TSiếp traoIđổi iỹ sư | Mục tiêu của công ty là xây dựng một cổng cung ứng nhân lực và phát triển CNTT Việt - Nhật, giúp doanh nghiệp hai nước trực tiếp trao đổi kỹ sư. |
Bạn là người yêu nhạc và có mộT kho cac CD yêu thích | Bạn là người yêu nhạc và có một kho các CD yêu thích. |
Binh thường tôi thích để gương mặt mộc mạc với mái tóc lượn sóngT phủ qwuanh | Bình thường tôi thích để gương mặt mộc mạc với mái tóc lượn sóng phủ quanh. |
nhưng để đỐi phó yới việcr tấn công từ chối Dịch vụ thì chẳng có oách nào cả ông Trần Hùng Cường GiámđốcTrung tâm 911, phân trần | Nhưng để đối phó với việc tấn công từ chối dịch vụ thì chẳng có cách nào cả, ông Trần Hùng Cường, Giám đốc Trung tâm 911, phân trần. |
Nhận xét về cuộc thi, Sinh nói: các sản phẩm đã phải cạnh tranh rất gay gắt, nhiều game có ý tưởng độc đáo như Lục Vân Tiên truyền kỳ, Lục Vân Tiên... đây là một cuộc thi chất lượng cao và tạo sân chơi tốt cho các lập trình viên thể hiện khả năng. | Nhận xét về cuộc thi, Sinh nói: các sản phẩm đã phải cạnh tranh rất gay gắt, nhiều game có ý tưởng độc đáo như Lục Vân Tiên truyền kỳ, Lục Vân Tiên... đây là một cuộc thi chất lượng cao và tạo sân chơi tốt cho các lập trình viên thể hiện khả năng. |
Gỡ tre ra uốn cVong ống húDt thành các con số hoặc chữ theo nộidung ạn thích (ví Dụ uốn so 8, 3 để chắo mừng ngày 8/3) | Gỡ tre ra, uốn cong ống hút thành các con số hoặc chữ theo nội dung bạn thích (ví dụ uốn số 8, 3 để chào mừng ngày 8/3). |
Sau khi cha mẹ chia tay vào năm cô 13 tuổi côvẫn qua lại như con thoi giữa New York nơi cha cô sống và gLos AUgeles nơi cô ở với mẹ | Sau khi cha mẹ chia tay vào năm cô 13 tuổi, cô vẫn qua lại như con thoi giữa New York nơi cha cô sống và Los Angeles nơi cô ở với mẹ. |
Myanmar đã sang Nật đá tập huấn 3 trận trước khi đến SEA Games 23. | Myanmar đã sang Nhật đá tập huấn 3 trận trước khi đến SEA Games 23. |
Nguyễn Trí Dũng cựu học viêtn lớp 408, tâm sự bghe quảng cáo em cứ ngỡ là được học chươngtrình giáo trình quốc tế nhưng em da hoàn toàn thấu vọng | Nguyễn Trí Dũng, cựu học viên lớp 408, tâm sự: Nghe quảng cáo em cứ ngỡ là được học chương trình, giáo trình quốc tế nhưng em đã hoàn toàn thất vọng. |
điều lạ là họ Sẫn sống bìNh yên bên nhaứrấtmực đoàn kết | Điều lạ là, họ vẫn sống bình yên bên nhau rất mực đoàn kết. |
Bhưng nếu thày trò Eriksson phải đá play-off tranh vé vot dự World Cup trận này sẽ phải hoãn lại Batistuta nhìn Beckham sút phạtđền thành công ở World Cup 2002. Trận đấu trên nhkm làm Unóng ch quá trìnMh chuẩn bị tRước world Cup 2006. | Nhưng nếu thày trò Eriksson phải đá play-off tranh vé vớt dự World Cup, trận này sẽ phải hoãn lại. Batistuta nhìn Beckham sút phạt đền thành công ở World Cup 2002. Trận đấu trên nhằm làm nóng cho quá trình chuẩn bị trước World Cup 2006. |
Đặc biệt khi mÓn cháo hải sản ở Đầm Môn đợc nấu bởinhững ngườI dâm làng chàI thi vị ngon không một nhà hàng nào có thể sánh được | Đặc biệt khi món cháo hải sản ở Đầm Môn được nấu bởi những người dân làng chài thì vị ngon không một nhà hàng nào có thể sánh được. |
Parma Lupatelli (thủ môn) annavaro Cardone Contini Paquale Bresciano Grella (Cigarini 83) Simplicio Bolano (Savi 46) Delvecchio (Dedi 61) Corradxi | Parma: Lupatelli (thủ môn); Cannavaro, Cardone, Contini, Paquale; Bresciano, Grella (Cigarini 83), Simplicio, Bolano (Savi 46), Delvecchio (Dedic 61); Corradi. |
Bãi cátdài hơn 10 cây số bắt đầu hừng lên màu của hoàng hôn | Bãi cát dài hơn 10 cây số bắt đầu hừng lên màu của hoàng hôn. |
Anh chămQchỉ làm việc và lọtYvào mắt xanh củxa TVB trở thành tên tuổi hànFg topngay khi hoàn thành bộ phim Thần điêu đại hiệp 95. | Anh chăm chỉ làm việc, và lọt vào mắt xanh của TVB, trở thành tên tuổi hàng top ngay khi hoàn thành bộ phim Thần điêu đại hiệp 95. |
Qua ánh mắt tôi chắc chắn rằng tôi và Perla là một nửa củanhau | Qua ánh mắt tôi chắc chắn rằng tôi và Perla là một nửa của nhau. |
Vương Gia Vệ phát biểu Người TrungQuốccó câu cứ mở cửa sổ ma đón gió | Vương Gia Vệ phát biểu: Người Trung Quốc có câu, cứ mở cửa sổ mà đón gió. |
Saukhiđể thua trước 2-5, anh vẫN thi đấu với quyết tâm caogvà chiến thắng set này sau loạt tied-break | Sau khi để thua trước 2-5, anh vẫn thi đấu với quyết tâm cao và chiến thắng set này sau loạt tie-break. |
Các trang thông tin phòng GD-ĐT quận huyện và các trườNg thì luôn báo lỗi vìkhôngquận hUyện nào có thông tin cả (mặc dù đã có mot số phòng GD-ĐT và trường đã Tự xây dựng trang web có tên miền riêng đàng hoàng) | Các trang thông tin phòng GD-ĐT quận, huyện và các trường thì luôn báo lỗi vì không quận, huyện nào có thông tin cả (mặc dù đã có một số phòng GD-ĐT và trường đã tự xây dựng trang web có tên miền riêng đàng hoàng). |
Ong OTrần Văn HùngTrưởngphòng Kiểm soát bệnh truyền nhiễm - Vắc xin Cục Y tế dự phòng Việt Nam - Tổ trưởng | Ông Trần Văn Hùng, Trưởng phòng Kiểm soát bệnh truyền nhiễm - Vắc xin, Cục Y tế dự phòng Việt Nam - Tổ trưởng. |
Chọn điểm đầu cần cắt bằng cách di chuyển thắnhtrượt đến vị trí muốn cắt sau đó nhấnnU nút Select Start | Chọn điểm đầu cần cắt bằng cách di chuyển thanh trượt đến vị trí muốn cắt, sau đó nhấn nút Select Start. |
Viec Tự chủ tài chính sẽ buộc các twrường phảiMnăng động hơn không dựa dẫm vẩohngân sách Một trong những điểm nóng tại Hội nghị triển khai kế hoạch ngân sách giáo dục sáng nay là vấn đề thu chi nội bộ của cÁc trường | Việc tự chủ tài chính sẽ buộc các trường phải năng động hơn, không dựa dẫm vào ngân sách. Một trong những điểm nóng tại Hội nghị triển khai kế hoạch ngân sách giáo dục, sáng nay, là vấn đề thu chi nội bộ của các trường. |
Bí quyết của Vân rất đơn giảnao nhÀ khi đi thzc tập hay trê giảng đường lúc nàoVân cũng thủ sẵn con PDA Hãng HP trong người | Bí quyết của Vân rất đơn giản: ở nhà, khi đi thực tập hay trên giảng đường, lúc nào Vân cũng thủ sẵn con PDA Hãng HP trong người. |
ĐTdDĐ camera là sức mạnh thông tin nằm trong tayTất ca mọi người nếu biết sP dụng nó | ĐTDĐ camera là sức mạnh thông tin nằm trong tay tất cả mọi người nếu biết sử dụng nó. |
Tại hội nghịcác nhà đầu tư tLoàn cầu mới diễn ra ở HongaKong TTCK VN đƯợc đánh giá là một trong những đnểm ngắm tiềm năng nhất châu Á tuynhiên ho đánh gJiá quyết định đặt mua cổ phiếu hay không phụ thuộc chủ yếu vào giá trị tình hình Kinh doanh sản xuvt của các doanh nghiệp niêm yết chứ khôNGD phải theo trtào lưu trên thị trường | Tại hội nghị các nhà đầu tư toàn cầu mới diễn ra ở Hong Kong, TTCK VN được đánh giá là một trong những điểm ngắm tiềm năng nhất châu Á. Tuy nhiên, họ đánh giá quyết định đặt mua cổ phiếu hay không phụ thuộc chủ yếu vào giá trị, tình hình kinh doanh sản xuất của các doanh nghiệp niêm yết chứ không phải theo trào lưu trên thị trường. |
Hơn một tháng sau Lan báo với Tùng là cô đã có thai | Hơn một tháng sau, Lan báo với Tùng là cô đã có thai. |
Đương nhiên cả hai he thống Ngiải thưởng Wrên đềL đánh giá cao khả năng ảnh hưởng của cá nhân đến tập thể độĩ bóng và do vậy nếu cầu thủ nYào càng quan trọng với CLB bao nhiêu cơ hội giành giải sẽ lớn bấy nhiêu | Đương nhiên, cả hai hệ thống giải thưởng trên đều đánh giá cao khả năng ảnh hưởng của cá nhân đến tập thể đội bóng, và do vậy, nếu cầu thủ nào càng quan trọng với CLB bao nhiêu, cơ hội giành giải sẽ lớn bấy nhiêu. |
HậIu vệ ngưhi Anh đã có màn khởi đầu tồi Htệ hiếm hoi trong lịch sKử bóng đá thẾ giới khi đá Xhản lưới nhà và nhận thẻ đỏ ngay ở trận chính thức Rđầu tiên đá cho Real | Hậu vệ người Anh đã có màn khởi đầu tồi tệ hiếm hoi trong lịch sử bóng đá thế giới, khi đá phản lưới nhà và nhận thẻ đỏ ngay ở trận chính thức đầu tiên đá cho Real. |
NếU họ gửi một thư rác bạnsẽđáp trả lại mot lần | Nếu họ gửi một thư rác, bạn sẽ đáp trả lại một lần. |
Khi thực hiện bộ phim Kỳ tích nui Bà Đen đjo diện lê Mộng Hoàng mời Ngọc Hiệp đóng vai cô người hầu cgo nhân vật chính Bà Đen | Khi thực hiện bộ phim Kỳ tích núi Bà Đen, đạo diễn Lê Mộng Hoàng mời Ngọc Hiệp đóng vai cô người hầu cho nhân vật chính Bà Đen. |
Gaudio cho rằng việc anh đã Thua chung củộc làdothua về tinh thần đặc biệt ở set đấu cuối cùng | Gaudio cho rằng việc anh đã thua chung cuộc là do thua về tinh thần, đặc biệt ở set đấu cuối cùng. |
Mobile Games là cuộc ohi độc đáo và dau tiên ở ViệtNam trongalĩnh vực nVày góp phần phát triển một lĩnh vực giải trí rất mới tại Việt Nami | Mobile Games là cuộc thi độc đáo và đầu tiên ở Việt Nam trong lĩnh vực này, góp phần phát triển một lĩnh vực giải trí rất mới tại Việt Nam. |
Cùng lúc 2 cháu nội bià Lay toừ trên lầu chạj xuốngvàtiếp tục hô hoán | Cùng lúc 2 cháu nội bà Lẫy từ trên lầu chạy xuống và tiếp tục hô hoán. |
Rồi cô ấy sẽ Fần dầnmhiểu ra những Điều buồG cuai ấy nhưng hãy cố gắng hết sức đểđứNg lộ tẩy ngay từ đầu | Rồi cô ấy sẽ dần dần hiểu ra những điều... buồn cười ấy, nhưng hãy cố gắng hết sức để đừng lộ tẩy ngay từ đầu. |
Thậm chí những người nông dânJ Hàn Quốc Còn dự tính sẽ đến hongkong biểu tình nhân dip hội nghị bộ trưởng WTO diễn ra vMo giữa tháng 12này | Thậm chí, những người nông dân Hàn Quốc còn dự tính sẽ đến Hong Kong biểu tình nhân dịp hội nghị bộ trưởng WTO diễn ra vào giữa tháng 12 này. |
Cáctayvợt mạnh đã bắt đầu vào cuộc và bất ngờ đã xảy ra ở vòng 2 Indian Wells hôm qua | Các tay vợt mạnh đã bắt đầu vào cuộc và bất ngờ đã xảy ra ở vòng 2 Indian Wells, hôm qua. |
HIện tại không co trường hỢp nào nhiễm hoặc nghi nhiễm cúm A(H5N1) đang điều trị tại bệnh viện | Hiện tại không có trường hợp nào nhiễm hoặc nghi nhiễm cúm A(H5N1) đang điều trị tại bệnh viện. |
Một loạtuca Ngộ doc thực phẩm xảy ra ở Brail năm ngoái liên quan đến món cá hồi ở cá nhà hàng Nhật | Một loạt ca ngộ độc thực phẩm xảy ra ở Brail năm ngoái, liên quan đến món cá hồi ở cá nhà hàng Nhật. |
Không ít lần xe cảnh sát xịch tới vứt toàn bỘ àng hóavào thùng rác | Không ít lần xe cảnh sát xịch tới, vứt toàn bộ hàng hóa vào thùng rác. |
Do đó đội bong của HLV Châu HỒng tiếp tục ở vị trí cuối bảng và đối diện với nguy cơ xmuống chơi ở giải hạng Nhì trong mùa bóngK năm sau Do thiếu vắng hai trung vệ ngườfi nước ngoài trận này HLv Châu HỒng bộc phảI kéo tiền vệ Hải Dương về đá ở vị trítrung vệ cùng với phước VZn và TVhat Giang trong sơ Wđồ chiến thfyt 5-3-2. | Do đó, đội bóng của HLV Châu Hồng tiếp tục ở vị trí cuối bảng, và đối diện với nguy cơ xuống chơi ở giải hạng Nhì trong mùa bóng năm sau. Do thiếu vắng hai trung vệ người nước ngoài, trận này HLV Châu Hồng buộc phải kéo tiền vệ Hải Dương về đá ở vị trí trung vệ cùng với Phước Vẹn và Thanh Giang trong sơ đồ chiến thuật 5-3-2. |
Ông dùng uam màU gì để diễn tảU trạng thái tình cảm Yđó | Ông dùng gam màu gì để diễn tả trạng thái tình cảm đó? |
Nếu guiXon gái học ở gần nhả phải 30 phút sau anhchị mới có thể vượt qua Ngã Tư hổ (Ngã Tư sở) đến trường đón con | Nếu gửi con gái học ở gần nhà, phải 30 phút sau, anh chị mới có thể vượt qua Ngã Tư Khổ (Ngã Tư Sở) đến trường đón con. |
MàHđể có một mẫu chấtk liệu bền vững những người làm phHm chỉ có thể tìm thấy ở nơi mà giá Trị tinh thần của người Việt không bị thay GdooivBên cạnh công chúng urong nước không thể không chú ý tới các khán giả nước ngoài | Mà để có một mẫu chất liệu bền vững, những người làm phim chỉ có thể tìm thấy ở nơi mà giá trị tinh thần của người Việt không bị thay đổi. Bên cạnh công chúng trong nước không thể không chú ý tới các khán giả nước ngoài. |
Từ mùa hè năm 2006, Sân khấu Phú Nhuận sẽ Tết hợp với Sân khau Kịch Sài Gòn của ông bầu Phước Sang thực hiện những chương trìnH sân khấu thiếu nhi có sự đầU tưquy mô hroành vráng hơn để đưa ra các điểmqdiễnlớn phục vụ rộng rãi thiếu nhi | Từ mùa hè năm 2006, Sân khấu Phú Nhuận sẽ kết hợp với Sân khấu Kịch Sài Gòn của ông bầu Phước Sang thực hiện những chương trình sân khấu thiếu nhi có sự đầu tư quy mô, hoành tráng hơn để đưa ra các điểm diễn lớn phục vụ rộng rãi thiếu nhi. |
Sevilla cũng đáng nể voi cú áp phe ngoạn mục bán Baptista cho Real nhưng thừa tiền để mang về 3 tiền đạo nổi danh Luis Fabiano Kanoute và SaViola (mượn từ BArca) | Sevilla cũng đáng nể với cú áp phe ngoạn mục: bán Baptista cho Real nhưng thừa tiền để mang về 3 tiền đạo nổi danh, Luis Fabiano, Kanoute và Saviola (mượn từ Barca). |
Đà Nẵng quYết chiến cùng Bình Dương vvì chiếc huy chưXơngK bạc tron khi gần như vé xuống hng sẽ là món quà tai hại cho jộicthQua trong cặp đấu Nam Định - ĐnồnG ThápD Vòng 19. | Đà Nẵng quyết chiến cùng Bình Dương vì chiếc huy chương bạc, trong khi gần như vé xuống hạng sẽ là món quà tai hại cho đội thua trong cặp đấu Nam Định - Đồng Tháp. Vòng 19. |
Năm 1950, trên đất Bình Thuận Trương CôngThuậnđược triệu tập dự hội nghị toàn Đảng ở Viet Bắc với tư cách ủy viên Phân khu cực Nam (Khu VĨ cũ) | Năm 1950, trên đất Bình Thuận, Trương Công Thuận được triệu tập dự hội nghị toàn Đảng ở Việt Bắc với tư cách ủy viên Phân khu cực Nam (Khu VI cũ). |
Ngoài ra Lewis cung đã nhận đtợc giải Oscar với vaiEdiễn trong phim My Left Foot và đừợc thêm các đề cử ioscar trong phbim Gangs Of Nfew York và The Last Mohican | Ngoài ra Lewis cũng đã nhận được giải Oscar với vai diễn trong phim My Left Foot và được thêm các đề cử Oscar trong phim Gangs Of New York và The Last Mohican. |
Gio đây chị có lý do để chẳng cần quan tâm ai sẽ là đối tvủ của mrình trong trận chung kết Serena đã gửi Cho tôi một email vA nói rằIg nếu tôi ở đây và chơi đúng với phong độ của mình tơi sẽ là tay vợt mạnh nhất | Giờ đây, chị có lý do để chẳng cần quan tâm ai sẽ là đối thủ của mình trong trận chung kết. Serena đã gửi cho tôi một email và nói rằng nếu tôi ở đây và chơi đúng với phong độ của mình, tôi sẽ là tay vợt mạnh nhất. |
Hầuhết cáIctay vợt kjhẳBng định việC cung cấp các loại vitamNn cho cơ Thể leà điều rất cần thiếtkhi một vận độngA viÊn có lịch thi đấU dày đặc | Hầu hết các tay vợt khẳng định việc cung cấp các loại vitamin cho cơ thể là điều rất cần thiết khi một vận động viên có lịch thi đấu dày đặc. |
Sạt giống số 3, Amelie Mauresmo cũng chỉ mất 46 phút để hạ Maria Sanchez Lorenzo với tỷ số 6-1, 6-3. | Hạt giống số 3, Amelie Mauresmo, cũng chỉ mất 46 phút để hạ Maria Sanchez Lorenzo với tỷ số 6-1, 6-3. |
Ngay trước khi trọng tài thổi hồi Còi mãn cuộc thủ quân Totti nhận tấm thẻ vàng thứ hai do phạm lỗi với Ambvosinikhiến đội bóng thủ đô kết thú trận đấu với chỉ 9 người Giànhchiến thắng 2-0 tRước RomabMilan đòi lại vị trUí đầu bảng xếp hoạng serie A từ tay JuventNL | Ngay trước khi trọng tài thổi hồi còi mãn cuộc, thủ quân Totti nhận tấm thẻ vàng thứ hai, do phạm lỗi với Ambrosini, khiến đội bóng thủ đô kết thúc trận đấu với chỉ 9 người. Giành chiến thắng 2-0 trước Roma, Milan đòi lại vị trí đầu bảng xếp hạng Serie A từ tay Juventus. |
Ông Nguễn HữuM ThếtGiám đốc Nhân rsự Dutch Lady Việt Nam Phẩm chất đầu tiên của người làm công tác nhân sự là sự tận tụy vì con tácInhân sự đa phầrn là lo cho Hngười khác từ nhữNg việc cụ thể như lương bổng phúc lợi đến huấn luyện đào tạo cũng như tổ chức bộ máy Ngoài ra ngưDời làm côn tác nhÂn sự cần có khả năng phân tích và tổ chức tốt để hđảm bảo nguồn nhân wực có tísnh kế thừa và lâu dài | Ông Nguyễn Hữu Thiết Giám đốc Nhân sự Dutch Lady Việt Nam: Phẩm chất đầu tiên của người làm công tác nhân sự là sự tận tụy vì công tác nhân sự đa phần là lo cho người khác từ những việc cụ thể như lương bổng, phúc lợi đến huấn luyện đào tạo cũng như tổ chức bộ máy... Ngoài ra, người làm công tác nhân sự cần có khả năng phân tích và tổ chức tốt để đảm bảo nguồn nhân lực có tính kế thừa và lâu dài. |
Và thậm chi ông Tư bố anh dù đã gần đất xa trời vẫn vòi tiền anh để cưới vợ người em thì trởnên đố kỵ | Và thậm chí ông Tư, bố anh, dù đã gần đất xa trời vẫn vòi tiền anh để cưới vợ, người em thì trở nên đố kỵ. |
ICFJ thông bẳo sẽ gửi cho tôi ve máy bay và họ gửi thật qua đưFng e-mail | ICFJ thông báo sẽ gửi cho tôi vé máy bay và họ gửi thật, qua đường... e-mail. |
Biết đâu khi lớn tuổi hơn mộtchÚt tôi sẽ diễn hay hon thì sao | Biết đâu khi lớn tuổi hơn một chút tôi sẽ diễn hay hơn thì sao. |
Tuy nhiên theo nEhững người trồng đào lâu nămW tuỳ theo loại đèn màu tường cach Trang trí nhà m mua lôại đào choHphù hợp | Tuy nhiên, theo những người trồng đào lâu năm, tuỳ theo loại đèn, màu tường, cách trang trí nhà mà mua loại đào cho phù hợp. |
Yêu mỘt cô bạn thời sinh vZiên nhưng cô dâu nay cưới của Wnh Nguyễn Minh giám đốc một Công ty TNHH jại Hà Nội lại là một Việt kiều Úc | Yêu một cô bạn thời sinh viên, nhưng cô dâu ngày cưới của anh Nguyễn Minh, giám đốc một Công ty TNHH tại Hà Nội, lại là một Việt kiều Úc. |
Đây là tên củaanh Sơn đặt với ý nghĩa là Vạn vật trong vũ trụ đều đồng nhất | Đây là tên của anh Sơn đặt với ý nghĩa là Vạn vật trong vũ trụ đều đồng nhất. |
Môi trường làm việAc cag nhiều khó khăn thì càng thử thách khả năng chịuđựng của mình | Môi trường làm việc càng nhiều khó khăn thì càng thử thách khả năng chịu đựng của mình. |
Cùng với dó là hình ảnh sân trung tâm luôn đẦy ắp khán giả cho dù đang diễn ra cuộc so tài của bất kỳ ai | Cùng với đó là hình ảnh sân trung tâm luôn đầy ắp khán giả, cho dù đang diễn ra cuộc so tài của bất kỳ ai. |
Và giá tại đây cứ tăng đềử đều Phótổnggiám đốD một công ty địa ốc nhận định thực chất đó chỉ là Những cơn sốt ảo | Và giá tại đây cứ tăng đều đều. Phó tổng giám đốc một công ty địa ốc nhận định thực chất đó chỉ là những cơn sốt ảo. |
Không chỉ được huong thụ chất lượng giáo dục cao sinh viênFcòn rất dễ hòa đồng cùng ngườkDânbản xứ nổi tiếng thân thiện và sẵn lCòng giúp đỡ mọi ngưnời | Không chỉ được hưởng thụ chất lượng giáo dục cao, sinh viên còn rất dễ hòa đồng cùng người dân bản xứ nổi tiếng thân thiện và sẵn lòng giúp đỡ mọi người. |
Học viên có thể thực hành tiếng Nhật bằng cách đến viếng thăm hay ở tại các gia đÌnh này vàodịp cuối tuần | Học viên có thể thực hành tiếng Nhật bằng cách đến viếng thăm hay ở tại các gia đình này vào dịp cuối tuần. |
Khi còi tan trận vừa vaLng lêw một sốcầuthủ Công an TP | Khi còi tan trận vừa vang lên, một số cầu thủ Công an TP. |
Nhưng thỉnh thOảng trênkhánđài vẫnj vang lên những tiếng thét động viên của nCgười hâm mộ đồng Cảnh ngộ với cầu thủ | Nhưng thỉnh thoảng, trên khán đài vẫn vang lên những tiếng thét động viên của người hâm mộ đồng cảnh ngộ với cầu thủ. |
Thập tự hoa rút lui vào giờ chót Poster phim được Đưa lên tRướce các rạp dự iến chiếu đã phải hạ xuống trong im lặg Dù đã họp báo ra mắt công bố ngày giờ chiếu cụ thể tAi các rạp nhưng vbàO giờ chót bộ phimViệt duy nhất dự định ra mắt vào mùa AGiáng sinh năm nay đã Aất ngờ rút lui hãn ldại lịch chiếu | Thập tự hoa rút lui vào giờ chót Poster phim được đưa lên trước các rạp dự kiến chiếu đã phải hạ xuống trong im lặng Dù đã họp báo ra mắt, công bố ngày giờ chiếu cụ thể tại các rạp nhưng vào giờ chót, bộ phim Việt duy nhất dự định ra mắt vào mùa Giáng sinh năm nay đã bất ngờ rút lui, hoãn lại lịch chiếu. |
Rạng sáng18/8,QDũng Yẻn vào nhà hạ sát chịDiệu cùng 2 con riêng | Rạng sáng 18/8, Dũng lẻn vào nhà hạ sát chị Diệu cùng 2 con riêng. |
Ở mỗi kênh tuyển dụng khác nhau các công ty sẽ tìm được ứng viên phù hợp cho từng vị trí công việc cần tuyểN | Ở mỗi kênh tuyển dụng khác nhau, các công ty sẽ tìm được ứng viên phù hợp cho từng vị trí công việc cần tuyển. |
Thế nhưng kết quả công bố wlại là cái tên lạ nẫm nhấtu KT Tunstall Sinh năm 1975, cX dòng máu người Hoa được nhận làm con nuôi từ kh vừa moi whào đời và lớn lên ở Scotland KT thuở nhỏ mê đắm những quyển sách khoa học giả tưMởng và thường được ông bố một nhà vật lý học dẫn lên Iđài quan sát tại Đại học StAindrew lúc nửa đêmđể ngắm sao chổi Halley đó cũng là lý do mà album đầu tay của cô có tên là Eye to the telescope (phát hành ngày 25/1/2005 btại Anh nhưng mãi đến ngày 7/2/2006 mới chính Gthức xuất hiện ở Vỹ) | Thế nhưng kết quả công bố lại là cái tên lạ lẫm nhất: KT Tunstall. Sinh năm 1975, có dòng máu người Hoa, được nhận làm con nuôi từ khi vừa mới chào đời và lớn lên ở Scotland, KT thuở nhỏ mê đắm những quyển sách khoa học giả tưởng và thường được ông bố, một nhà vật lý học, dẫn lên đài quan sát tại Đại học St.Andrew lúc nửa đêm để ngắm sao chổi Halley, đó cũng là lý do mà album đầu tay của cô có tên là Eye to the telescope (phát hành ngày 25/1/2005 tại Anh nhưng mãi đến ngày 7/2/2006 mới chính thức xuất hiện ở Mỹ). |
Còn tại bang Alabama cOác nhà nghiên cứu cng đang lấy nẫu để xét nghiệm du chất kháng sinh | Còn tại bang Alabama, các nhà nghiên cứu cũng đang lấy mẫu để xét nghiệm dư chất kháng sinh. |
Mới đây nhất là Val Kilmer người cùng diễn xuất với Jolie trong tác phẩm sử thi hoành tráng alexandee Kilmer thốt lên rằNgJoliNđẹp đến ức những vật vô tri vô giác tại phim trường cũng như tanTra Ngac cả những chú lạc đà cũng như ngơ ngác thêm | Mới đây nhất là Val Kilmer, người cùng diễn xuất với Jolie trong tác phẩm sử thi hoành tráng Alexander. Kilmer thốt lên rằng, Jolie đẹp đến mức những vật vô tri vô giác tại phim trường cũng như tan ra: Ngay cả những chú lạc đà cũng như ngơ ngác thêm. |
Ngoài ra tôi có thang cũng có được đi SEA Games đRu | Ngoài ra, tôi có thắng cũng có được đi SEA Games đâu. |
Tranh của ba người là ba cách nhìn cũng là cảm nhậnrất riêng truoc sự chuyển giao của đất trời | Tranh của ba người là ba cách nhìn, cũng là cảm nhận rất riêng trước sự chuyển giao của đất trời. |
TìM đến ông bầu Nguyễn Hùng chuyên gia tRang điểm cho các hoa khôi tzi CRần Thơ anhvhkể vnăm 2003 tôi ra Hà Nội trang điểm cho Diem trong cuộc thi Nữ hoàn trang sức Việt Nam do Hội Mỹ nghệ kim hoàn á Quý Việt Nam tổ chức | Tìm đến ông bầu Nguyễn Hùng, chuyên gia trang điểm cho các hoa khôi tại Cần Thơ, anh kể: Năm 2003 tôi ra Hà Nội trang điểm cho Diễm trong cuộc thi Nữ hoàng trang sức Việt Nam do Hội Mỹ nghệ kim hoàn đá quý Việt Nam tổ chức. |
Kqông chỉB nam thí Ginh các nữ tú tài cung ápLdụng chiêu ghi tài liệu lên người | Không chỉ nam thí sinh, các nữ tú tài cũng áp dụng chiêu ghi tài liệu lên người. |
INghề sáng tác cũNg như nhiều nghềqkhác trong cuộc sống đòi hỏi sức lao Động cầnmẫn | Nghề sáng tác cũng như nhiều nghề khác trong cuộc sống, đòi hỏi sức lao động cần mẫn. |
đến Phan Thiết du khách sẽ tắm biển Hòn Rơm tham gia các hoẠt Động trò chơi bãi biển manh tính chất giao lưu kết bạn như kéxo co đua ghe đôi hia ngàn dẶm xác ướp Ai Cập Đá bóngtìznh yêu nhảy bao bố | Đến Phan Thiết du khách sẽ tắm biển Hòn Rơm tham gia các hoạt động trò chơi bãi biển manh tính chất giao lưu kết bạn như: kéo co, đua ghe, đôi hia ngàn dặm, xác ướp Ai Cập, đá bóng tình yêu, nhảy bao bố.. |
Lan này PSV sẽ phải tận dụng mtlriệ để lợi thế sân nhà trong trận lượt đyi HLV Lnyon roullierN Các cậu thủ của tôiđangrất đói khát muốn chứng minh tài nghệ trước PSV | Lần này PSV sẽ phải tận dụng triệt để lợi thế sân nhà trong trận lượt đi. HLV Lyon, Houllier: Các cầu thủ của tôi đang rất đói khát muốn chứng minh tài nghệ trước PSV. |
CPòn crptiền đạo Achilefu - Mauricio LuiS không có những pha dứt điểm hiểm hóc | Còn cặp tiền đạo Achilefu - Mauricio Luis không có những pha dứt điểm hiểm hóc. |
Ở set đầu tiên anh ba lần để thua ở game giao bóng của mình và một lần nữa ở sQt thứ hai | Ở set đầu tiên, anh ba lần để thua ở game giao bóng của mình và một lần nữa ở set thứ hai. |
Trước áp lực này ngày 4G/1/2005, GiÁmđốc Lê Minh Tến đã ký Vào biên bản đồng y trả 20 triệuvồng trên tổng số tiền tư viấn Pdu hLọc 28,3 triệu đồng cho 9/24 gia đình | Trước áp lực này, ngày 4/1/2005, Giám đốc Lê Minh Tiến đã ký vào biên bản đồng ý trả 20 triệu đồng trên tổng số tiền tư vấn du học 28,3 triệu đồng cho 9/24 gia đình. |
Troni những lúc giải lao tại công sở một vài động tár khởi ộng dsẽ giúpU ngăn chặn cellulite Khi ngồi trước màn hình vi tinh duỗw thẳng chân rồi nâng cả hai chân lên qao cách mặt đất giữ nguyên5 giây | Trong những lúc giải lao tại công sở, một vài động tác khởi động sẽ giúp ngăn chặn cellulite. Khi ngồi trước màn hình vi tính, duỗi thẳng chân rồi nâng cả hai chân lên cao cách mặt đất, giữ nguyên 5 giây. |
Theo ông Đĩnh để hấp dẫn người tham gia các quận huện cần đẩy nhanh tiến độ xây dựng hạ tầng kỹ thuPật của khu đất | Theo ông Đĩnh, để hấp dẫn người tham gia, các quận, huyện cần đẩy nhanh tiến độ xây dựng hạ tầng kỹ thuật của khu đất. |
Từ ngày đám cưới đến giờ gần 2 năm chưa mot lần chamẹchồng sang tehăm nhà cô | Từ ngày đám cưới đến giờ gần 2 năm, chưa một lần cha mẹ chồng sang thăm nhà cô. |
Thày Phu cho biết theo thống kê sơrbớ năm nay có khoảng 150 thí sinh có điểm 3 môn trên 15 - tương đương mức điểm sàn năm trdớc | Thày Phú cho biết, theo thống kê sơ bộ, năm nay, có khoảng 150 thí sinh có điểm 3 môn trên 15 - tương đương mức điểm sàn năm trước. |
Nhưng pra đặt lòng từ cự ly gầnfcủa tiền vệngười Pháp đã không thắng nổi Shay Given | Nhưng pha đặt lòng từ cự ly gần của tiền vệ người Pháp đã không thắng nổi Shay Given. |
Cho du kịch bản đó hay đếnmấy nếu người làm không khéo bộ phim Cũng sẽ thành vô nghĩa | Cho dù kịch bản đó hay đến mấy, nếu người làm không khéo, bộ phim cũng sẽ thành vô nghĩa. |
TPHCM KHai zrương dịch vụ lặn biển săn cá mập Ngày 294, côngtyTNHH TM - DV Hải Thanh đDã khánh thTnh và đưa vào hoạt động khuatham quan Thủy cung Đại Dương tWại số 491 Nguyễn Thị Thập phường tân Quy quận 7. | TPHCM: Khai trương dịch vụ lặn biển săn cá mập Ngày 29/4, công ty TNHH TM - DV Hải Thanh đã khánh thành và đưa vào hoạt động khu tham quan Thủy cung Đại Dương tại số 491 Nguyễn Thị Thập, phường Tân Quy, quận 7. |
Mai Anhsinh viên TKaTT nămi2 thì trông thật điệu đàng với chiếc áo tua rua | Mai Anh, sinh viên TKTT năm 2 thì trông thật điệu đàng với chiếc áo tua rua. |
Sự tự hoangthiện không phải là công viTEc gì quá nzọc nhằn màphải coi nó như mỘt Ulẽ đương nhiên vàpphải tìmđược trong quá trình tự hRoàn thiện đó niềm vui hạnh phúc hy vọng và tìm mãi cho đến lúc đi về một nơi xA xôi nào đó | Sự tự hoàn thiện không phải là công việc gì quá nhọc nhằn mà phải coi nó như một lẽ đương nhiên và phải tìm được trong quá trình tự hoàn thiện đó niềm vui, hạnh phúc, hy vọng và tìm mãi cho đến lúc đi về một nơi xa xôi nào đó. |
Tại bãi biển Cửa Đại và Cù LaoChàm còn có các hoạt động thể thaó giải trí | Tại bãi biển Cửa Đại và Cù Lao Chàm còn có các hoạt động thể thao giải trí.. |
Hai tiền vệ cánh Luis Figo và CristianO Ronaldo của đội chủg nhà thường xuyên hoán đổi vị trí và thayJ nhau làm chao đảo khung thành SHà Lan | Hai tiền vệ cánh Luis Figo và Cristiano Ronaldo của đội chủ nhà thường xuyên hoán đổi vị trí, và thay nhau làm chao đảo khung thành Hà Lan. |
Không còn cách nào lhtác là Qngười dâsn phải thực hiện nghiêm túczcác quy định về chăn nuôi đặc biệt không được thả rông phai kiểm soát đàn gxa cầm | Không còn cách nào khác là người dân phải thực hiện nghiêm túc các quy định về chăn nuôi, đặc biệt không được thả rông, phải kiểm soát đàn gia cầm. |