text
stringlengths
17
1.61k
label
class label
2 classes
language
stringclasses
8 values
turning a great movie into a pretty good one is still a step in the wrong direction . . . and the ring will never be more than a pretty good movie .
1subjective
en
when boys fly pulls no punches in exposing this world - men are shown overdosing and engaging in risky behavior - but at the same time , it also shows the sense of community and vitality the parties bring to the men who attend .
0objective
en
the art direction is often exquisite , and the anthropomorphic animal characters are beautifully realized through clever makeup design , leaving one to hope that the eventual dvd release will offer subtitles and the original italian-language soundtrack .
1subjective
en
when the skittish emma finds blood on her pillow why does she still stay behind ?
0objective
en
Nenhuma nostalgia pelos dias de glória do Carvey pode disfarçar o facto de o novo filme ser um filme infantil e que os talentos consideráveis do Carvey são desperdiçados nele .
1subjective
pt
Esta existência idílica está perturbada pela chegada à aldeia da Anita Rutter e da sua família disfuncional .
0objective
pt
O filme está tão cheio de subplotas envolvendo as várias " Silversteins " que parece mais o episódio piloto de uma série de TV do que um longa-metragem .
1subjective
pt
A batalha que se seguiu foi uma das mais selvagens da história dos EUA .
0objective
pt
milagres , sinais e maravilhas acompanham-nos , juntamente com uma enorme caça à mídia para localizar este homem milagroso .
0objective
pt
Um engenheiro cria a arma definitiva numa batalha contra alienígenas , só para ser suspeito de ser um alienígena .
0objective
pt
O mundo ao seu redor parece parar; tudo e todos ficam congelados no tempo .
0objective
pt
Frustrado e irritado com um sistema que não parece funcionar , Sam entrega a sua renúncia .
0objective
pt
E o que torna a sorte inestimável é a sua capacidade de ensinar a mudd a escrever novamente .
0objective
pt
Quando o filme chegar ao seu clímax dramático , um elenco variado de personagens deve todos descobrir uma maneira de superar o abismo entre os seus sonhos e a realidade .
0objective
pt
Ele apaixona-se por uma rapariga da aldeia , Ayu , que acabou de chegar à cidade depois de ter sido traída pelo namorado .
0objective
pt
Este drama ousado e catártico merece ser experimentado por aqueles que apreciam os dramas íntimos sobre indivíduos lutando contra todas as dificuldades para praticar amor , compaixão e perdão .
1subjective
pt
Transformar um grande filme em um bom é um passo na direcção errada . E o anel nunca será mais do que um bom filme .
1subjective
pt
Quando os rapazes voam não tem nenhum impacto em expor este mundo - os homens são mostrados sobredosando e envolvidos em comportamentos arriscados - mas ao mesmo tempo , também mostra o senso de comunidade e vitalidade que as festas trazem aos homens que participam .
0objective
pt
A direção artística é muitas vezes requintada , e os personagens animais antropomórficos são bem realizados através de um design de maquiagem inteligente , deixando um a esperar que o lançamento final do DVD ofereça subtítulos e a trilha sonora original em língua italiana .
1subjective
pt
Quando a Emma escéptica encontra sangue na almofada , porque ainda fica ?
0objective
pt
कार्वे के गौरव के दिनों के लिए कोई भी संवेदना इस तथ्य को छिपा नहीं सकती कि नई फिल्म एक लंगड़ा किडनी फिल्म है और कार्वे के काफी प्रतिभाओं को इसमें बर्बाद कर दिया गया है .
1subjective
hi
यह अदभुत अस्तित्व अनीता रूटर और उसके dysfunctional परिवार के गांव में आगमन से परेशान है .
0objective
hi
फिल्म में विभिन्न सिल्वरस्टीन से जुड़े सबप्लाट्स इतने ढेर हैं कि यह फीचर फिल्म की तुलना में एक टीवी श्रृंखला के पायलट एपिसोड की तरह महसूस करता है .
1subjective
hi
इसके बाद हुई लड़ाई अमेरिका के इतिहास में सबसे क्रूर युद्धों में से एक थी .
0objective
hi
चमत्कार , संकेत और चमत्कार उनके साथ हैं और इस `` चमत्कार आदमी को खोजने के लिए एक विशाल मीडिया शिकार के साथ . ``
0objective
hi
एक इंजीनियर एलियंस के खिलाफ लड़ाई में अंतिम हथियार बनाता है , केवल एक एलियंस के रूप में खुद को संदिग्ध करने के लिए .
0objective
hi
उसके चारों ओर की दुनिया प्रतीत होता है कि रुक जाती है; समय के साथ सब कुछ और हर कोई ठंढ हो जाता है .
0objective
hi
एक प्रणाली से निराश और गुस्से में जो काम नहीं करता है , सैम अपने इस्तीफे में हाथ .
0objective
hi
और जो भाग्य को अमूल्य बनाता है वह उसकी क्षमता है कि वह फिर से लिखना सिखाए .
0objective
hi
जब फिल्म अपने नाटकीय चरम पर पहुंचती है , तब विभिन्न पात्रों को अपने सपनों और वास्तविकता के बीच की खाई को तोड़ने का एक तरीका ढूंढना होगा .
0objective
hi
वह एक गाँव की लड़की , एयु से प्यार करता है , जो अपने प्रेमी द्वारा धोखा देने के बाद शहर में अभी-अभी पहुंची है .
0objective
hi
यह साहसिक और कट्टर नाटक उन लोगों के अनुभव के योग्य है जो प्रेम , करुणा और क्षमा करने के लिए हर बाधा के बावजूद संघर्ष करने वाले व्यक्तियों के बारे में अंतरंग नाटकों को पसंद करते हैं .
1subjective
hi
एक महान फिल्म को एक बहुत अच्छी फिल्म में बदलना अभी भी गलत दिशा में एक कदम है . . . और रिंग कभी भी एक बहुत अच्छी फिल्म से अधिक नहीं होगी .
1subjective
hi
जब लड़के उड़ते हैं तो इस दुनिया को उजागर करने में कोई हिचक नहीं होती - पुरुषों को ओवरडोजिंग और जोखिमपूर्ण व्यवहार में संलग्न दिखाया जाता है - लेकिन साथ ही , यह समुदाय की भावना और जीवन शक्ति को भी दिखाता है जो पार्टियां उपस्थित पुरुषों को लाती हैं .
0objective
hi
कलात्मक दिशा अक्सर उत्तम है , और मानवरूपी जानवरों के पात्रों को शानदार मेकअप डिजाइन के माध्यम से सुंदर रूप से महसूस किया जाता है , जिससे एक को उम्मीद है कि अंतिम डीवीडी रिलीज उपशीर्षक और मूल इतालवी भाषा के साउंडट्रैक की पेशकश करेगा .
1subjective
hi
जब स्किटश एम्मा अपने तकिया पर खून पाता है क्यों वह अभी भी पीछे रह जाता है ?
0objective
hi
Aucune nostalgie pour les jours de gloire de Carvey ne peut dissimuler le fait que le nouveau film est un film de gamin et que les talents considérables de Carvey y sont gaspillés .
1subjective
fr
Cette existence idyllique est bouleversée par l' arrivée de Anita Rutter et de sa famille dysfonctionnelle .
0objective
fr
Le film est tellement rempli de sous-plots impliquant les différentes pierres de l' argent que ça ressemble plus à l' épisode pilote d' une série télévisée qu' à un long métrage .
1subjective
fr
La bataille qui en a suivi a été l' une des plus sauvages de l' histoire des États-Unis .
0objective
fr
Des miracles , des signes et des merveilles les accompagnent ainsi qu' une chasse massive aux médias pour retrouver cet homme miracle .
0objective
fr
Un ingénieur crée l' arme ultime dans une bataille contre les extraterrestres , pour être soupçonné d' être lui-même un extraterrestre .
0objective
fr
Le monde autour de lui semble s' arrêter , tout et tout se gelent dans le temps .
0objective
fr
Frustré et en colère par un système qui ne semble pas fonctionner , Sam signe sa démission .
0objective
fr
Et ce qui rend la chance inestimable , c' est sa capacité à apprendre à Mudd à écrire à nouveau .
0objective
fr
Quand le film atteindra son apogée dramatique , un casting varié de personnages devra trouver un moyen de combler le fossé entre leurs rêves et la réalité .
0objective
fr
Il tombe amoureux d' une fille du village , Ayu , qui vient d' arriver en ville après avoir été trahie par son petit ami .
0objective
fr
Ce drame audacieux et cathartique mérite d' être vécu par ceux qui aiment les drames intimes sur les individus qui luttent contre toutes les difficultés pour pratiquer l' amour , la compassion et le pardon .
1subjective
fr
Transformer un film en un film assez bon est toujours un pas dans la mauvaise direction ... et le ring ne sera jamais plus qu' un film assez bon .
1subjective
fr
Quand les garçons volent , il n' y a pas de mal à exposer ce monde . Les hommes sont montrés surdosés et engagés dans un comportement risqué . Mais en même temps , il montre aussi le sentiment de communauté et la vitalité que les parties apportent aux hommes qui assistent .
0objective
fr
La direction artistique est souvent exquise , et les personnages animaux anthropomorphes sont magnifiquement réalisés grâce à un design de maquillage intelligent , laissant l' espérant que la sortie finale du DVD offrira des sous-titres et la bande originale en langue italienne .
1subjective
fr
Quand Emma trouve du sang sur son oreiller , pourquoi reste-t-elle encore là ?
0objective
fr
No hay nostalgia por los días de gloria de Carvey que pueda disimular el hecho de que la nueva película es una película para niños y que los talentos considerables de Carvey se desperdician en ella .
1subjective
es
Esta idílica existencia está alterada por la llegada a la aldea de Anita Rutter y su familia disfuncional .
0objective
es
La película está tan llena de subplotas que involucran a los diferentes " Silversteins " que se siente más como el episodio piloto de una serie de televisión que un largometraje .
1subjective
es
La batalla que se produjo fue una de las más salvajes de la historia de Estados Unidos .
0objective
es
Los milagros , signos y maravillas los acompañan junto con una masiva búsqueda de medios para localizar a este hombre milagroso .
0objective
es
Un ingeniero crea el arma final en una batalla contra extraterrestres , sólo para ser sospechoso de ser un extraterrestre .
0objective
es
El mundo que lo rodea parece detenerse; todo y todos se congelan en el tiempo .
0objective
es
Frustrado y enfadado por un sistema que no parece funcionar , Sam entrega su renuncia .
0objective
es
Y lo que hace invaluable la suerte es su capacidad de enseñar a Mud a escribir de nuevo .
0objective
es
Cuando la película alcanza su dramático clímax , un reparto de personajes variados deben encontrar una manera de cerrar el abismo entre sus sueños y la realidad .
0objective
es
Se enamora de una chica de la aldea , Ayu , que acaba de llegar a la ciudad después de ser traicionada por su novio .
0objective
es
Este dramático atrevido y catártico merece ser experimentado por aquellos que aprecian los dramas íntimos sobre individuos que luchan contra todas las dificultades para practicar el amor , la compasión y el perdón .
1subjective
es
Convertir una gran película en una buena es un paso en la dirección equivocada ... y el anillo nunca será más que una buena película .
1subjective
es
Cuando los chicos vuelan no se pone en riesgo de exponer este mundo ... los hombres se muestran sobredosisando y involucrados en comportamientos riesgosos ... pero al mismo tiempo , también muestra el sentido de comunidad y vitalidad que las fiestas traen a los hombres que asisten .
0objective
es
La dirección artística es a menudo exquisita , y los personajes animales antropomórficos se realizan maravillosamente a través de un diseño inteligente de maquillaje , dejando a uno esperar que el lanzamiento del DVD eventual ofrecerá subtítulos y la banda sonora original en italiano .
1subjective
es
Cuando la Emma descubierta sangre en su almohada ¿ por qué se queda ?
0objective
es
Keine Nostalgie für Carveys Ruhm kann die Tatsache verschleiern , dass der neue Film ein schwacher Kinderfilm ist und dass Carveys talentierte Talente damit verschwendet werden .
1subjective
de
Diese idyllische Existenz ist verärgert durch die Ankunft in das Dorf von Anita Rutter und ihrer dysfunktionalen Familie .
0objective
de
Der Film ist so voll mit Unterplätzen , die die verschiedenen Silbersteins beinhalten , dass es sich eher wie die Pilot-Episode einer TV-Serie anfühlt als ein Spielfilm .
1subjective
de
Die Folge war eine der grausamsten in der Geschichte der USA .
0objective
de
Wunder , Zeichen und Wunder begleiten sie zusammen mit einer massiven Medienjagd , um diesen `` Wundermensch zu finden .
0objective
de
Ein Ingenieur schafft die ultimative Waffe in einer Schlacht gegen Aliens , nur um als Alien selbst verdächtigt zu werden .
0objective
de
Die Welt um ihn herum hört an , alles und jeder wird im Laufe der Zeit eingefroren .
0objective
de
Frustriert und wütend über ein System , das nicht funktioniert , schickt Sam seine Rücktrittszeit .
0objective
de
Und was Glück unschätzbar macht , ist seine Fähigkeit , ihm wieder zu schreiben beizubringen .
0objective
de
Wenn der Film seinen dramatischen Höhepunkt erreicht , müssen verschiedene Charaktere einen Weg finden , den Abgrund zwischen ihren Träumen und der Realität zu überbrücken .
0objective
de
Er verliebt sich in eine Dorfmädchen , Ayu , die gerade in die Stadt angekommen ist , nachdem sie von ihrem Freund verraten wurde .
0objective
de
Dieses mutige und katharische Drama verdient es , für diejenigen , die intime Dramen lieben , über Menschen , die gegen alle Hindernisse kämpfen , um Liebe , Mitgefühl und Vergebung zu üben .
1subjective
de
Ein toller Film in einen guten Film zu verwandeln , ist immer noch ein Schritt in die falsche Richtung . Und der Ring wird nie mehr als ein ziemlich guter Film sein .
1subjective
de
Wenn Jungs fliegen , macht es keine Schläge , diese Welt zu enthüllen - Männer werden gezeigt , die überdosiert sind und sich riskant verhalten - aber gleichzeitig zeigt es auch das Gefühl der Gemeinschaft und Vitalität , die die Parteien den Männern bringen , die anwesend sind .
0objective
de
Die Kunstrichtung ist oft exquisit , und die anthropomorphen Tiercharaktere werden durch schlauen Make-up-Design wunderschön realisiert , was den Menschen die Hoffnung lässt , dass die spätere DVD-Veröffentlichung Untertitel und den Originalsoundtrack in italienischer Sprache bietet .
1subjective
de
Wenn die schmutzige Emma Blut auf ihrem Kissen findet , warum bleibt sie immer noch da ?
0objective
de
Nessuna nostalgia per i giorni di gloria di Carvey può mascherare il fatto che il nuovo film è un film per bambini e che i talenti considerevoli di Carvey sono stati sprecati .
1subjective
it
Questa idilliaca esistenza è sconvolta dall' arrivo nel villaggio di Anita Rutter e della sua famiglia disfunzionale .
0objective
it
Il film è così pieno di trame che coinvolgono le varie pietre d' argento che sembra più un episodio pilota di una serie televisiva che un lungometraggio .
1subjective
it
La battaglia che ne derivò fu una delle più selvagge della storia degli Stati Uniti .
0objective
it
Miracoli , segni e meraviglie li accompagnano insieme ad una massiccia caccia mediatica per rintracciare questo `` miracolo uomo . ``
0objective
it
Un ingegnere crea l' ultima arma in una battaglia contro gli alieni , solo per essere sospettato come un alieno .
0objective
it
Il mondo intorno a lui sembra fermarsi , tutto e tutti si congela nel tempo .
0objective
it
Frustrato e arrabbiato da un sistema che non sembra funzionare , Sam ha chiesto la sua dimissione .
0objective
it
E quello che rende la fortuna inestimabile è la sua capacità di insegnare a mudd a scrivere di nuovo .
0objective
it
Quando il film raggiunge il suo climax drammatico , un cast di personaggi diversi dovranno trovare un modo per colmare il divario tra i loro sogni e la realtà .
0objective
it
Si innamora di una ragazza del villaggio , Ayu , che è appena arrivata in città dopo essere stata tradita dal suo ragazzo .
0objective
it
Questo dramma coraggioso e catartico merita di essere vissuto da chi ama i dramma intimi su individui che combattono contro ogni ostacolo per praticare amore , compassione e perdono .
1subjective
it
trasformare un grande film in un bel film è ancora un passo nella direzione sbagliata ... e l' anello non sarà mai più di un bel film .
1subjective
it
Quando i ragazzi volano non si fa un pugno nel denunciare questo mondo - gli uomini sono mostrati a overdose e impegnati in comportamenti rischiosi - ma allo stesso tempo , mostra anche il senso di comunità e vitalità che le feste portano agli uomini che partecipano .
0objective
it
La direzione artistica è spesso squisita , e i personaggi animali antropomorfi sono realizzati in modo bellissimo attraverso un design di trucco intelligente , lasciando uno sperare che l' eventuale uscita del DVD offrirà sottotitoli e la colonna sonora originale in lingua italiana .
1subjective
it
Quando la scimmia Emma trova sangue sul cuscino , perche ' rimane ancora ?
0objective
it