dataset
stringclasses
6 values
year
stringclasses
6 values
sid
stringlengths
4
4
sentence1
stringlengths
12
333
genre
stringclasses
3 values
score
stringclasses
205 values
sentence2
stringlengths
11
293
MSRvid
2012test
0145
Bir adam gitar çalıyor.
main-captions
3.600
Birisi gitar çalıyor.
MSRvid
2012test
0148
Bir kadın pırasa dilimliyor.
main-captions
2.200
Bir kadın zencefil dilimliyor.
MSRvid
2012test
0149
Adam bir kağıt tabak kesti.
main-captions
4.800
Bir adam bir kağıt tabak kesiyor.
MSRvid
2012test
0151
Adam gitar çalıyor.
main-captions
1.643
Bir adam flüt çalıyor.
MSRvid
2012test
0152
Bir adam piyano çalıyor.
main-captions
1.750
Adam keman çalıyor.
MSRvid
2012test
0154
Bir kadın biraz et dilimliyor.
main-captions
2.250
Bir kadın biraz et pişiriyor.
MSRvid
2012test
0155
Bir adam klavyesinde oynuyor.
main-captions
4.000
Bir adam bir klavye piyano çalıyor.
MSRvid
2012test
0157
Hanımefendi yeşil soğanları doğradı.
main-captions
4.800
Bayan yeşil soğanı kesti.
MSRvid
2012test
0158
Birisi suya erişte koyuyor.
main-captions
3.200
Bir kadın suda erişte kaynatıyor.
MSRvid
2012test
0160
Lionel Richie tavanda dans ediyor.
main-captions
4.000
Lionel Ritchie tavanda dururken dans ediyor.
MSRvid
2012test
0161
Bir adam piyano çalıyor.
main-captions
4.400
Bir kişi piyano çalıyor.
MSRvid
2012test
0163
Bir kadın flüt çalıyor.
main-captions
4.600
Bir kadın flüt çalıyor.
MSRvid
2012test
0164
Bir çocuk takvimi kontrol ediyor.
main-captions
3.800
Bir çocuk bir takvime bakıyor.
MSRvid
2012test
0165
Bir kadın soğanı kesiyor.
main-captions
4.800
Bir kadın soğan kesiyor.
MSRvid
2012test
0166
Bir adam gitar çalıyor.
main-captions
4.857
Bir adam gitar çalıyor.
MSRvid
2012test
0167
Bir kadın dikiş makinesi kullanıyor.
main-captions
5.000
Bir kadın bir makinede dikiş yapıyor.
MSRvid
2012test
0168
Bir kadın krep atıyor.
main-captions
2.533
Bir çizgi film şefi krep çeviriyor.
MSRvid
2012test
0172
Yolda bir adam koşuyor.
main-captions
1.000
Bir araba yoldan aşağı gidiyor.
MSRvid
2012test
0175
Bir adam ata biniyor.
main-captions
1.000
Bir adam telefonla konuşuyor.
MSRvid
2012test
0176
Bir adam bisiklete biniyor.
main-captions
2.000
Bir adam ata biniyor.
MSRvid
2012test
0178
Bir kadın dans ediyor.
main-captions
0.143
Bir adam yiyor.
MSRvid
2012test
0179
Bir adam piyano çalıyor.
main-captions
2.000
Bir adam flüt çalıyor.
MSRvid
2012test
0180
Bir adam flüt çalıyor.
main-captions
1.600
Bir adam piyano çalıyor.
MSRvid
2012test
0182
Bir adam dönüyor.
main-captions
1.600
Bir adam dans ediyor.
MSRvid
2012test
0184
Bir maymun uzuvdan uzuvuna sallanıyor.
main-captions
3.400
Bir maymun ağaçtan ağaca sallanıyor.
MSRvid
2012test
0185
İnsanlar trenden indi.
main-captions
4.000
İnsanlar istasyonda trenden indi.
MSRvid
2012test
0187
Bir köpek bir trambolinde atlıyor.
main-captions
4.800
Bir köpek trambolinde zıplıyor.
MSRvid
2012test
0188
Bir çocuk bir enstrüman çalıyor.
main-captions
2.500
Bir adam trompet çalıyor.
MSRvid
2012test
0190
Bir kadın gitar çalıyor.
main-captions
1.750
Bir adam şarkı söylüyor ve gitar çalıyor.
MSRvid
2012test
0191
Bir kadın bir kutu topluyor.
main-captions
1.000
Bir kadın domates dilimliyor.
MSRvid
2012test
0192
Bir adam bir ipe tırmanıyor.
main-captions
5.000
Bir adam bir ipe tırmanıyor.
MSRvid
2012test
0193
Bir adam bir arabayı kaldırıyor.
main-captions
1.400
Bir adam duvara tırmanıyor.
MSRvid
2012test
0195
Bir erkek ve kadın bir cipte caddede araba kullanıyorlar.
main-captions
4.000
Bir kadın ve bir erkek açık hava bir araçla yolda ilerliyor.
MSRvid
2012test
0196
Gömleksiz adam bir sandalyeye oturdu.
main-captions
3.800
Gömleksiz bir adam bir sandalyede oturuyor.
MSRvid
2012test
0198
İki kadın güreşiyor.
main-captions
4.000
Yerde iki kadın güreş yapıyor.
MSRvid
2012test
0199
Yavru bir mavi tenis topuyla oynadı.
main-captions
4.000
Bir köpek yavrusu bir tenis topuyla oynuyor.
MSRvid
2012test
0200
Bir kangroo bir şeyler yiyor.
main-captions
4.800
Bir kanguru yiyor.
MSRvid
2012test
0201
Bir kedi piyano çalıyor.
main-captions
0.600
Bir adam gitar çalıyor.
MSRvid
2012test
0202
Adam bıçakla halıyı kesti.
main-captions
4.750
Bir adam bıçakla halı kesiyor.
MSRvid
2012test
0203
Bir kadın yolda motorlu bir scooter kullanıyor.
main-captions
2.200
Bir adam motorlu bir scooter kullanıyor.
MSRvid
2012test
0204
birisi sebzeyi dilimliyor.
main-captions
3.000
Birisi domates dilimliyor.
MSRvid
2012test
0205
Bir kadın dans ediyor.
main-captions
0.000
Bir adam konuşuyor.
MSRvid
2012test
0207
Bir köpek, bir bebeğin salyasını yalar.
main-captions
2.200
Bir köpek bir bebeği yalar.
MSRvid
2012test
0208
Bir adam kürek çekiyor.
main-captions
0.400
Bir adam domates dilimliyor.
MSRvid
2012test
0210
Bir adam patates kesiyor.
main-captions
4.800
Bir adam patates dilimler.
MSRvid
2012test
0212
Bir kadın sarımsak kesiyor.
main-captions
4.800
Kadın sarımsak kesiyor.
MSRvid
2012test
0214
Dairelerde koşan bir hayvan.
main-captions
3.800
Bir sincap daire içinde koşar.
MSRvid
2012test
0215
Bir adam bir ip köprüden yavaşça geçiyor.
main-captions
3.000
Bir çocuk bir köprüden geçiyor.
MSRvid
2012test
0216
Bir adam gitar çalıyor.
main-captions
4.000
Bir odada oturan bir adam gitar çalıyor.
MSRvid
2012test
0217
Bir adam flüt çalıyor.
main-captions
5.000
Bir adam flüt çalıyor.
MSRvid
2012test
0221
Bir kadın bir cam kaseye iki yumurta kırar.
main-captions
3.800
Bir kadın bir kaseye yumurta kırıyor.
MSRvid
2012test
0223
Bir adam balık kesiyor.
main-captions
3.000
Bir adam bir balığı bağırır.
MSRvid
2012test
0224
İki adam bir arabanın bagajına valiz koyuyor.
main-captions
4.400
Adamlar bavulları arabanın bagajına koyuyorlar.
MSRvid
2012test
0226
Bir adam bazı domateslerin üzerine yağ döküyor.
main-captions
3.800
Adam kesilmiş domateslerin üzerine yağ döktü.
MSRvid
2012test
0227
Bir adam bir şeyi dilimliyor.
main-captions
3.000
Bir adam bir çörek dilimliyor.
MSRvid
2012test
0230
Bir adam kürek çekiyor.
main-captions
0.667
Bir adam arp çalıyor.
MSRvid
2012test
0231
Bir erkek ve kadın ormanda birlikte yürüyorlar.
main-captions
4.000
Bir erkek ve kadın ağaçlık bir alanda kol kola yürüyorlar.
MSRvid
2012test
0233
Kadın kanguruyu aldı.
main-captions
3.750
Bir kadın bir bebek kanguru alır.
MSRvid
2012test
0234
Balıklar yüzüyor.
main-captions
4.133
Bir balık yüzüyor.
MSRvid
2012test
0235
İki kadın bir mutfak robotunda bir şeyler karıştırıyor.
main-captions
4.000
İki kadın blenderde bir şeyler yapar.
MSRvid
2012test
0237
Bir kişi büyük bir dalgada sörf yapıyor.
main-captions
3.600
Bir kişi sörf yapıyor.
MSRvid
2012test
0238
Bir adam gitar çalıyor.
main-captions
1.200
Bir adam bir hedefi bıçaklıyor.
MSRvid
2012test
0239
Bir adam bir grupta flüt çalıyor.
main-captions
1.600
Bir adam gitar çalıyor.
MSRvid
2012test
0240
Adam ekmeğin üzerine tereyağı sürüyor.
main-captions
4.000
Bir adam ekmeğin üzerine tereyağı sürüyor.
MSRvid
2012test
0241
Bir kişi erişte kaynatıyor.
main-captions
4.000
Bir kadın suda erişte kaynatıyor.
MSRvid
2012test
0243
Bir grup insan bir tepede dans ediyor.
main-captions
3.200
Bir grup insan dans ediyor.
MSRvid
2012test
0245
Bir adam dışarıda dans ediyor.
main-captions
1.000
Bir adam flüt çalıyor.
MSRvid
2012test
0246
Bir kadın bir erkeği besliyor.
main-captions
1.000
Bir kadın eti karıştırıyor.
MSRvid
2012test
0247
Bir adam fırına bir tava koyuyor.
main-captions
0.600
Bir kadın soğanı kesiyor.
MSRvid
2012test
0249
Bir kadın masada oturuyor.
main-captions
0.400
Bir kadın eşeğe biniyor.
MSRvid
2012test
0250
Sağlık görevlileri bir hastayı sedye üzerinde taşır.
main-captions
3.400
Bir doktor hastayı sedyeye koşar.
MSRvid
2012test
0252
Bir kadın sahnede flüt çalıyor.
main-captions
3.600
Kadın flüt çalıyor.
MSRvid
2012test
0254
İki bebek panda oynuyor.
main-captions
3.000
İki panda yan yana yatıyor.
MSRvid
2012test
0256
Bir bebek gülüyor.
main-captions
4.000
Bir bebek gülüyor ve kıkırdıyor.
MSRvid
2012test
0257
Bir adam gitar çalıyor.
main-captions
1.200
Bir çocuk piyano çalıyor.
MSRvid
2012test
0259
Bir adam kağıt katlıyor.
main-captions
0.600
Bir kadın biber dilimliyor.
MSRvid
2012test
0260
Üç kadın dans ediyor.
main-captions
1.600
Adam dans ediyor.
MSRvid
2012test
0262
Kediler birbirleriyle oynuyor.
main-captions
2.600
İki kedi birbiriyle kavga ediyor.
MSRvid
2012test
0263
Bir kişi yazıyor.
main-captions
3.600
Bir kişi kalemle yazıyor.
MSRvid
2012test
0267
Bir adam koşuyor.
main-captions
3.500
Bir adam yoldan aşağı koşuyor.
MSRvid
2012test
0268
Kadın hamur yuvarlıyor.
main-captions
3.765
Bir kadın çiçek açıyor ve hamur yuvarlıyor.
MSRvid
2012test
0269
Bir kadın etin üzerine baharat ekliyor.
main-captions
2.750
Kadın ete şeker ekliyor.
MSRvid
2012test
0270
Bir kadın balıklara yağ ekliyor.
main-captions
2.250
Bir kadın balıkların üzerine su döküyor.
MSRvid
2012test
0271
Genç bir çocuk bir gitar tutuyor.
main-captions
2.750
Küçük bir çocuk gitar çalıyor.
MSRvid
2012test
0272
Bir çita koşuyor.
main-captions
3.800
Bir çita bir tarlada koşuyor.
MSRvid
2012test
0273
Adam pizza yiyor.
main-captions
4.800
Bir adam bir dilim pizza yiyor.
MSRvid
2012test
0274
Bir orangutan otobüse biniyor.
main-captions
3.600
Bir maymun otobüse biniyor.
MSRvid
2012test
0275
Bir lokantada bir erkek ve bir kadın konuşuyor.
main-captions
1.200
Bir erkek ve bir kadın bisiklete biniyor.
MSRvid
2012test
0277
Bir adam gitar çalıyor.
main-captions
0.400
Bir adam cam kapıyı temizliyor.
MSRvid
2012test
0278
Bir kız şarkı söylüyor ve gitar çalıyor.
main-captions
2.400
Genç bir adam gitar çalarken şarkı söylüyor.
MSRvid
2012test
0282
Bir kız işaret dili ile iletişim kuruyor.
main-captions
3.941
Genç bir kız işaret dili kullanıyor.
MSRvid
2012test
0283
Bir kadın ağırlık egzersizleri yapıyor.
main-captions
0.500
Bir kadın saçını yapıyor.
MSRvid
2012test
0284
Bir adam arabaya giriyor.
main-captions
3.750
Yaşlı bir adam kırmızı bir arabaya biniyor.
MSRvid
2012test
0285
Büyük yeşil bir top bir patatesi devirir.
main-captions
4.000
Büyük yeşil bir top patatese çarpıyor.
MSRvid
2012test
0287
Bir kedi klavye çalıyor.
main-captions
3.000
Bir kedi piyano çalıyor.
MSRvid
2012test
0288
Havuzda iki köpek yüzer.
main-captions
4.200
Köpekler havuzda yüzüyor.
MSRvid
2012test
0290
Adam soğanı doğramak için bir doğrayıcı kullandı.
main-captions
2.000
Adam patates doğramak için bir makine kullandı.
MSRvid
2012test
0291
Bir kadın tofu dilimler.
main-captions
5.000
Bir kadın tofu kesiyor.
MSRvid
2012test
0292
Bir geyik sürüsü karşıdan karşıya geçiyor.
main-captions
3.000
Bir ren geyiği sürüsü bir yoldan geçiyor.
MSRvid
2012test
0293
Kişi ata biniyor.
main-captions
3.800
Bir adam ata biniyor.