text_query
stringlengths
14
732
language
stringclasses
12 values
sparql_query
stringlengths
12
2.27k
knowledge_graphs
stringclasses
15 values
Quels sont les villes jumelles de Brno?
fr
OUT OF SCOPE
None
Geef alle zustersteden van Brno.
nl
OUT OF SCOPE
None
Which other weapons did the designer of the Uzi develop?
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri rdf:type dbo:Weapon . ?uri dbp:designer ?x . res:Uzi dbp:designer ?x . FILTER (?uri != res:Uzi) }
DBpedia
Welche anderen Waffen hat der Erfinder der Uzi entwickelt?
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri rdf:type dbo:Weapon . ?uri dbp:designer ?x . res:Uzi dbp:designer ?x . FILTER (?uri != res:Uzi) }
DBpedia
¿Qué otras armas desarrolló el inventor del Uzi?
es
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri rdf:type dbo:Weapon . ?uri dbp:designer ?x . res:Uzi dbp:designer ?x . FILTER (?uri != res:Uzi) }
DBpedia
Quali altre armi sono state progettate dall'inventore dell'Uzi?
it
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri rdf:type dbo:Weapon . ?uri dbp:designer ?x . res:Uzi dbp:designer ?x . FILTER (?uri != res:Uzi) }
DBpedia
Quels autres armes ont été developées par l'inventeur de l'Uzi?
fr
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri rdf:type dbo:Weapon . ?uri dbp:designer ?x . res:Uzi dbp:designer ?x . FILTER (?uri != res:Uzi) }
DBpedia
Welke andere wapens heeft de uitvinder van de Uzi ontwikkeld?
nl
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri rdf:type dbo:Weapon . ?uri dbp:designer ?x . res:Uzi dbp:designer ?x . FILTER (?uri != res:Uzi) }
DBpedia
To which countries does the Himalayan mountain system extend?
en
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Himalayas dbp:country ?uri . }
DBpedia
Über welche Länder erstreckt sich der Himalaya?
de
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Himalayas dbp:country ?uri . }
DBpedia
¿Por qué países se extiende el Himalaya?
es
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Himalayas dbp:country ?uri . }
DBpedia
Su quali stai si estende la catena montuosa dell'Himalaya?
it
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Himalayas dbp:country ?uri . }
DBpedia
Quels sont les pays chevauchés par l'Himalaya?
fr
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Himalayas dbp:country ?uri . }
DBpedia
Over welke landen strekt de Himalaya zich uit?
nl
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Himalayas dbp:country ?uri . }
DBpedia
What is the founding year of the brewery that produces Pilsner Urquell?
en
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?num WHERE { res:Pilsner_Urquell dbp:brewery ?uri . ?uri dbp:foundation ?num . }
DBpedia
In welchem Jahr wurde die Brauerei gegründet, die Pilsner Urquell herstellt?
de
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?num WHERE { res:Pilsner_Urquell dbp:brewery ?uri . ?uri dbp:foundation ?num . }
DBpedia
¿En qué año fue fundada la cervecería que produce Pilsner Urquell?
es
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?num WHERE { res:Pilsner_Urquell dbp:brewery ?uri . ?uri dbp:foundation ?num . }
DBpedia
In che anno è stato fondato il birrificio che produce la Pilsner Urquell?
it
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?num WHERE { res:Pilsner_Urquell dbp:brewery ?uri . ?uri dbp:foundation ?num . }
DBpedia
Quelle est l'année de fondation de la brasserie qui produit Pilsner Urquell?
fr
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?num WHERE { res:Pilsner_Urquell dbp:brewery ?uri . ?uri dbp:foundation ?num . }
DBpedia
Wanneer werd de brouwerij opgericht die Pilsner Urquell produceert?
nl
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?num WHERE { res:Pilsner_Urquell dbp:brewery ?uri . ?uri dbp:foundation ?num . }
DBpedia
Which country does the creator of Miffy come from?
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Miffy dbo:creator ?x . ?x dbo:nationality ?uri . }
DBpedia
Aus welchem Land kommt der Erfinder von Nijntje?
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Miffy dbo:creator ?x . ?x dbo:nationality ?uri . }
DBpedia
¿De qué país viene el creador de Nijntje?
es
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Miffy dbo:creator ?x . ?x dbo:nationality ?uri . }
DBpedia
Da quale stato proviene il creatore di Miffy?
it
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Miffy dbo:creator ?x . ?x dbo:nationality ?uri . }
DBpedia
De quel pays vient le créateur de Miffy?
fr
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Miffy dbo:creator ?x . ?x dbo:nationality ?uri . }
DBpedia
Uit welk land komt de bedenker van Nijntje?
nl
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Miffy dbo:creator ?x . ?x dbo:nationality ?uri . }
DBpedia
Was Margaret Thatcher a chemist?
en
PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> ASK WHERE { res:Margaret_Thatcher dbo:profession res:Chemist . }
DBpedia
War Margaret Thatcher Chemikerin?
de
PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> ASK WHERE { res:Margaret_Thatcher dbo:profession res:Chemist . }
DBpedia
¿Fue Margaret Thatcher química?
es
PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> ASK WHERE { res:Margaret_Thatcher dbo:profession res:Chemist . }
DBpedia
Margaret Thatcher era un chimico?
it
PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> ASK WHERE { res:Margaret_Thatcher dbo:profession res:Chemist . }
DBpedia
Margaret Thatcher était-elle une chimiste?
fr
PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> ASK WHERE { res:Margaret_Thatcher dbo:profession res:Chemist . }
DBpedia
Was Margaret Thatcher een chemicus?
nl
PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> ASK WHERE { res:Margaret_Thatcher dbo:profession res:Chemist . }
DBpedia
Which German cities have more than 250000 inhabitants?
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { { ?uri rdf:type dbo:City . } UNION { ?uri rdf:type dbo:Town . } ?uri dbo:country res:Germany . ?uri dbo:populationTotal ?population . FILTER ( ?population > 250000 ) }
DBpedia
Welche deutschen Städte haben mehr als 250000 Einwohner?
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { { ?uri rdf:type dbo:City . } UNION { ?uri rdf:type dbo:Town . } ?uri dbo:country res:Germany . ?uri dbo:populationTotal ?population . FILTER ( ?population > 250000 ) }
DBpedia
¿Qué ciudades alemanas tienen más de 250000 habitantes?
es
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { { ?uri rdf:type dbo:City . } UNION { ?uri rdf:type dbo:Town . } ?uri dbo:country res:Germany . ?uri dbo:populationTotal ?population . FILTER ( ?population > 250000 ) }
DBpedia
Quali città tedesche hanno più di 250000 abitanti?
it
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { { ?uri rdf:type dbo:City . } UNION { ?uri rdf:type dbo:Town . } ?uri dbo:country res:Germany . ?uri dbo:populationTotal ?population . FILTER ( ?population > 250000 ) }
DBpedia
Quelles villes allemandes ont plus de 250000 habitants?
fr
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { { ?uri rdf:type dbo:City . } UNION { ?uri rdf:type dbo:Town . } ?uri dbo:country res:Germany . ?uri dbo:populationTotal ?population . FILTER ( ?population > 250000 ) }
DBpedia
Welke Duitse steden hebben meer dan 250000 inwoners?
nl
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { { ?uri rdf:type dbo:City . } UNION { ?uri rdf:type dbo:Town . } ?uri dbo:country res:Germany . ?uri dbo:populationTotal ?population . FILTER ( ?population > 250000 ) }
DBpedia
For which label did Elvis record his first album?
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?x rdf:type dbo:Album . ?x dbo:artist res:Elvis_Presley . ?x dbo:releaseDate ?y . ?x dbo:recordLabel ?uri . } ORDER BY ASC(?y) LIMIT 1
DBpedia
Welche Plattenfirma hat Elvis' erstes Album aufgenommen?
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?x rdf:type dbo:Album . ?x dbo:artist res:Elvis_Presley . ?x dbo:releaseDate ?y . ?x dbo:recordLabel ?uri . } ORDER BY ASC(?y) LIMIT 1
DBpedia
¿Qué discográfica grabó el primer album de Elvis?
es
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?x rdf:type dbo:Album . ?x dbo:artist res:Elvis_Presley . ?x dbo:releaseDate ?y . ?x dbo:recordLabel ?uri . } ORDER BY ASC(?y) LIMIT 1
DBpedia
Quale casa discografica ha inciso il primo album di Elvis?
it
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?x rdf:type dbo:Album . ?x dbo:artist res:Elvis_Presley . ?x dbo:releaseDate ?y . ?x dbo:recordLabel ?uri . } ORDER BY ASC(?y) LIMIT 1
DBpedia
Quel est le label discographe qui a publié le premier disque d'Elvis?
fr
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?x rdf:type dbo:Album . ?x dbo:artist res:Elvis_Presley . ?x dbo:releaseDate ?y . ?x dbo:recordLabel ?uri . } ORDER BY ASC(?y) LIMIT 1
DBpedia
Bij welk platenlabel verscheen het eerste album van Elvis Presley?
nl
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?x rdf:type dbo:Album . ?x dbo:artist res:Elvis_Presley . ?x dbo:releaseDate ?y . ?x dbo:recordLabel ?uri . } ORDER BY ASC(?y) LIMIT 1
DBpedia
What is the capital of Canada?
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Canada dbo:capital ?uri . }
DBpedia
Was ist die Hauptstadt von Kanada?
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Canada dbo:capital ?uri . }
DBpedia
¿Cuál es la capital de Canadá?
es
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Canada dbo:capital ?uri . }
DBpedia
Qual è la capitale del Canada?
it
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Canada dbo:capital ?uri . }
DBpedia
Quelle est la capitale du Canada?
fr
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Canada dbo:capital ?uri . }
DBpedia
Wat is de hoofdstad van Canada?
nl
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Canada dbo:capital ?uri . }
DBpedia
What is the average temperature on Hawaii?
en
OUT OF SCOPE
None
Was ist die Durchschnittstemperatur auf Hawaii?
de
OUT OF SCOPE
None
¿Cuál es la temperature media en Hawaii?
es
OUT OF SCOPE
None
Qual è la temperatura media nelle Hawaii?
it
OUT OF SCOPE
None
Quelle est la température moyenne à Hawaii?
fr
OUT OF SCOPE
None
Wat is de gemiddelde temperatuur op Hawaii?
nl
OUT OF SCOPE
None
In which U.S. state is Fort Knox located?
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Fort_Knox dbp:location ?uri . ?uri dbo:country res:United_States . }
DBpedia
In welchem US-Bundesstaat liegt Fort Knox?
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Fort_Knox dbp:location ?uri . ?uri dbo:country res:United_States . }
DBpedia
¿En qué estado american se encuentra Fort Knox?
es
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Fort_Knox dbp:location ?uri . ?uri dbo:country res:United_States . }
DBpedia
In quale stato americano si trova Fort Knox?
it
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Fort_Knox dbp:location ?uri . ?uri dbo:country res:United_States . }
DBpedia
Dans quel état américain se trouve Fort Knox?
fr
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Fort_Knox dbp:location ?uri . ?uri dbo:country res:United_States . }
DBpedia
In welke staat van de Verenigde Staten ligt Fort Knox?
nl
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Fort_Knox dbp:location ?uri . ?uri dbo:country res:United_States . }
DBpedia
Give me a list of all trumpet players that were bandleaders.
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri dbo:occupation res:Bandleader . ?uri dbo:instrument res:Trumpet . }
DBpedia
Gib mit eine Liste aller Trompeter, die Bandleader waren.
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri dbo:occupation res:Bandleader . ?uri dbo:instrument res:Trumpet . }
DBpedia
Dame una lista de todos los trompeteros que fueron líderes de un grupo.
es
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri dbo:occupation res:Bandleader . ?uri dbo:instrument res:Trumpet . }
DBpedia
Dammi la lista di tutti i trombettisti che sono stati leader di un gruppo.
it
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri dbo:occupation res:Bandleader . ?uri dbo:instrument res:Trumpet . }
DBpedia
Donne-moi une liste de tous les trompettistes qui étaient chefs d'orchestre.
fr
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri dbo:occupation res:Bandleader . ?uri dbo:instrument res:Trumpet . }
DBpedia
Geef me een lijst van alle trompettisten die bandleider waren.
nl
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri dbo:occupation res:Bandleader . ?uri dbo:instrument res:Trumpet . }
DBpedia
Do Prince Harry and Prince William have the same mother?
en
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> ASK WHERE { <http://dbpedia.org/resource/Prince_William,_Duke_of_Cambridge> dbp:mother ?x . <http://dbpedia.org/resource/Prince_Harry_of_Wales> dbp:mother ?y . FILTER (?x = ?y) }
DBpedia
Haben Prinz Harry und Prinz William dieselbe Mutter?
de
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> ASK WHERE { <http://dbpedia.org/resource/Prince_William,_Duke_of_Cambridge> dbp:mother ?x . <http://dbpedia.org/resource/Prince_Harry_of_Wales> dbp:mother ?y . FILTER (?x = ?y) }
DBpedia
¿Tienen el príncipe Harry y el prínciple William la misma madre?
es
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> ASK WHERE { <http://dbpedia.org/resource/Prince_William,_Duke_of_Cambridge> dbp:mother ?x . <http://dbpedia.org/resource/Prince_Harry_of_Wales> dbp:mother ?y . FILTER (?x = ?y) }
DBpedia
Il principe Harry e il principe William hanno la stessa madre?
it
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> ASK WHERE { <http://dbpedia.org/resource/Prince_William,_Duke_of_Cambridge> dbp:mother ?x . <http://dbpedia.org/resource/Prince_Harry_of_Wales> dbp:mother ?y . FILTER (?x = ?y) }
DBpedia
Ont les princes Harry et William la même mère?
fr
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> ASK WHERE { <http://dbpedia.org/resource/Prince_William,_Duke_of_Cambridge> dbp:mother ?x . <http://dbpedia.org/resource/Prince_Harry_of_Wales> dbp:mother ?y . FILTER (?x = ?y) }
DBpedia
Hebben prins Harry en prins William dezelfde moeder?
nl
PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> ASK WHERE { <http://dbpedia.org/resource/Prince_William,_Duke_of_Cambridge> dbp:mother ?x . <http://dbpedia.org/resource/Prince_Harry_of_Wales> dbp:mother ?y . FILTER (?x = ?y) }
DBpedia
In which military conflicts did Lawrence of Arabia participate?
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:T._E._Lawrence dbo:battle ?uri . }
DBpedia
An welchen militärischen Auseinandersetzungen war Lawrence von Arabien beteiligt?
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:T._E._Lawrence dbo:battle ?uri . }
DBpedia
¿En qué conflictos militares participó Lawrence de Arabia?
es
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:T._E._Lawrence dbo:battle ?uri . }
DBpedia
A quali conflitti militari ha partecipato Lawrence d'Arabia?
it
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:T._E._Lawrence dbo:battle ?uri . }
DBpedia
Dans quels conflits militaires a participé Lawrence d'Arabie?
fr
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:T._E._Lawrence dbo:battle ?uri . }
DBpedia
Bij welke militaire conflicten was Lawrence of Arabia betrokken?
nl
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:T._E._Lawrence dbo:battle ?uri . }
DBpedia
Who invented the zipper?
en
OUT OF SCOPE
None
Wer hat den Reisverschluss erfunden?
de
OUT OF SCOPE
None
¿Quién inventó la cremallera?
es
OUT OF SCOPE
None
Chi ha inventato la cerniera lampo?
it
OUT OF SCOPE
None
Qui a inventé la fermeture éclair?
fr
OUT OF SCOPE
None
Wie heeft de ritssluiting uitgevonden?
nl
OUT OF SCOPE
None
Who developed Minecraft?
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Minecraft dbo:developer ?uri . }
DBpedia
Wer hat Minecraft entwickelt?
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Minecraft dbo:developer ?uri . }
DBpedia
¿Quién desarrolló Minecraft?
es
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Minecraft dbo:developer ?uri . }
DBpedia
Chi ha sviluppato Minecraft?
it
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Minecraft dbo:developer ?uri . }
DBpedia
Qui a dévelopé Minecraft?
fr
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Minecraft dbo:developer ?uri . }
DBpedia
Wie ontwikkelde Minecraft?
nl
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { res:Minecraft dbo:developer ?uri . }
DBpedia
How many space missions have there been?
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT COUNT(DISTINCT ?uri) WHERE { ?uri rdf:type dbo:SpaceMission . }
DBpedia
Wieviele Weltraummissionen gab es?
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT COUNT(DISTINCT ?uri) WHERE { ?uri rdf:type dbo:SpaceMission . }
DBpedia
¿Cuántas misiones espaciales ha habido?
es
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT COUNT(DISTINCT ?uri) WHERE { ?uri rdf:type dbo:SpaceMission . }
DBpedia
Quante missioni spaziali ci sono state?
it
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT COUNT(DISTINCT ?uri) WHERE { ?uri rdf:type dbo:SpaceMission . }
DBpedia
Combien y a-t-il eu de vols spatials?
fr
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT COUNT(DISTINCT ?uri) WHERE { ?uri rdf:type dbo:SpaceMission . }
DBpedia
Hoeveel ruimtereizen zijn er geweest?
nl
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT COUNT(DISTINCT ?uri) WHERE { ?uri rdf:type dbo:SpaceMission . }
DBpedia
Give me all cars that are produced in Germany.
en
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX yago: <http://dbpedia.org/class/yago/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri rdf:type dbo:Automobile . { ?uri dbp:production res:Germany . } UNION { ?uri dbp:assembly res:Germany . } UNION { ?uri dbp:manufacturer ?x . { ?x dbo:locationCountry res:Germany . } UNION { ?x rdf:type yago:AutomotiveCompaniesOfGermany . } } }
DBpedia
Gib mir alle Autos, die in Deutschland hergestellt werden.
de
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> PREFIX yago: <http://dbpedia.org/class/yago/> PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { ?uri rdf:type dbo:Automobile . { ?uri dbp:production res:Germany . } UNION { ?uri dbp:assembly res:Germany . } UNION { ?uri dbp:manufacturer ?x . { ?x dbo:locationCountry res:Germany . } UNION { ?x rdf:type yago:AutomotiveCompaniesOfGermany . } } }
DBpedia