ID
stringlengths 28
28
| task
stringclasses 1
value | langs
stringclasses 2
values | data_source
stringclasses 2
values | instruction
stringclasses 6
values | inputs
stringlengths 13
481
| targets
float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|
ID_c0f34ea4_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | see to it that the jobless are provided | null |
ID_81ad47f7_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | we sleep at a hotel near the airport. | null |
ID_ad200f1e_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | the book of enoch: translated from the ethiopic | null |
ID_e06790ff_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | head out the front door to explore the local amenities, with k... | null |
ID_7cf02b3a_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | fred's been traveling the world... | null |
ID_341d5c98_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | this must-read novel, based on the hit netflix series,... | null |
ID_e025bd30_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | short movie (2) | null |
ID_72ac15e6_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | even when you look at her mother, you will not believe. | null |
ID_ad200f1e_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | the highjacking seriously endangered the lives of cuban men, women and children and four foreign tourists. | null |
ID_11cfb624_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | last time i checked there were no tanzanite mines in bermuda. | null |
ID_9901a06b_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | i have had a talk with the abyssinians. | null |
ID_daba53b9_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | don't take it for granted that because you find yourself in agreement with the political views of the sender that they have sent you reliable information. | null |
ID_082cf563_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | i'm not sure about her grandchildren, though. | null |
ID_1901cd19_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | violence is something which can grow over time. | null |
ID_3738b628_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | she concluded: "it really speaks to tailoring things to what we are trying to do, rather than shrinking things." | null |
ID_fced026b_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | friends, god is trying to save us from the coming judgment. | null |
ID_bad2177b_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | speaking on the theme of this year's celebration: "seven billion dreams. | null |
ID_1094f61d_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | it's not really cornbread, but a sweet and nutty cake that kind of resembles cornbread, hence the name. | null |
ID_6f9ccf9e_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | and were it not that (the whole of) mankind would have become one community, we would have made for those who do not believe in the beneficent (allah), their houses with roofs of silver and the stairs (too, climbing) on which they go up, | null |
ID_1d392c71_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | this means that it must be run on all involved computers. | null |
ID_5a78a183_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | if you dont fight for what you want, don't cry for what you lost. | null |
ID_256209c2_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | there are just some days when you want to make something that is easy, quick and fantastic. | null |
ID_fd595f9e_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | the blood of christ cleanseth us from all iniquity and unrighteousness. | null |
ID_10d7bf2c_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | orders had been given to prepare for the morrow's march | null |
ID_8e5aee57_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | so alice decided to come with me. | null |
ID_a34af07c_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | ray is taking the lead. | null |
ID_d8db936a_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | annualized basis. | null |
ID_031bdf7c_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | today i'm planning to pluck some of the... | null |
ID_d635336a_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | the pulse of the earth is beginning to disappear | null |
ID_69afff50_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | hola from new orleans!!! | null |
ID_5db8521f_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | [8] and your servant is in the middle of your people which you have chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude. | null |
ID_daba53b9_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | every day, they seek for this info on the state of affairs with one of the best presents as compared with the wager. | null |
ID_72ac15e6_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | título: how to measure the effectiveness of return? | null |
ID_430ac24d_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | what was the significance of the chinese immigrants? | null |
ID_ba6fc54c_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | may be one in us, that the world may believe that you sent me. | null |
ID_d054836f_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | "i get to go play after i do well in my schoolwork." | null |
ID_19b92b9d_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | they have all been slated to be the first to receive the vaccinations. | null |
ID_f117e5f2_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | the candidate should have knowledge of plc. | null |
ID_5032a182_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | he could not sleep that night in swamiji's hut. | null |
ID_764be3cd_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | they'll therefore be more likely to help you. | null |
ID_7cf02b3a_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | the sequence of play is straight-forward and easy. | null |
ID_b7559788_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | in the great china region. | null |
ID_8b36b706_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | over here, every county and every state has a different method of gathering and counting votes. | null |
ID_4b46d9cc_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | the sample is then analyzed by a trained lab technician or qualified medical professional to measure the percentage of alcohol present in the blood. | null |
ID_e8b781f4_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | most probiotics do their work in the small or large intestine. | null |
ID_23d08531_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | kenya's air traffic control | null |
ID_ba6fc54c_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | then on the other hand there are those the believe the teachings of the bible in a very reasonable way, that love and accept the same christ that the bible teaches. | null |
ID_5f57143b_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | i used adobe after effects for video editing and adobe premiere pro for cutting and sound editing. | null |
ID_802e68ff_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | this is the "i am... | null |
ID_a1b67fef_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | i'm sure he would be happy to know his final wishes were finally carried out. | null |
ID_3f67dc1c_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | what we obtain... | null |
ID_40d90780_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | there is another time | null |
ID_9e71437b_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | it is called the tree of bliss or the tree of happiness (tūbā). | null |
ID_8974980d_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | it was confiscated as he left country. | null |
ID_596cb82e_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | think of something to look forward to, and remind yourself of it when you wake up. | null |
ID_11cfb624_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | the final test 1. | null |
ID_0d9968ec_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | "you are right," he said, "i believe they have learned this thing from those in the city. | null |
ID_9bcda73a_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | $400.00 an hour for legal counsel. | null |
ID_9c771390_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | mazel tov on your job! | null |
ID_07e1999a_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | forgive yourself and live your life now." | null |
ID_18607648_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | jobs were cut and the organisation lost a great deal of its freedom to negotiate contracts. | null |
ID_929c7333_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | he prevailed again as prime minister for the fourth time. | null |
ID_a5650ea2_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | i want to acknowledge those feelings. | null |
ID_1ce8bdfe_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | women's twenty20 matches played by highveld women | null |
ID_5032a182_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | a joyous occasion.--the scriptures state that both jesus and his disciples were called to this marriage feast [at cana]. | null |
ID_1094f61d_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | earlier this week, european commission president jean-claude juncker in his state of the union announced a new relationship with africa. | null |
ID_1d3bb4e4_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | human hair wigs that girl was one of the first sitcoms to focus on a | null |
ID_a13706f2_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | 5 non-governmental organizations | null |
ID_863222b7_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | 4,406 deaths from covid19 injections are reported by the national vaccine information center as at 5/21/2021, and one-third of the deaths occurred within 48 hours. | null |
ID_21cc5232_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | the author states that they must go on the trip. | null |
ID_3738b628_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | marjie, i'm waiting for a care package. | null |
ID_ef615cec_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | the internet is always changing, software is always changing, computers are always changing. | null |
ID_8bd79675_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | nellis afb is not a51. | null |
ID_ca15e56f_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | so let's get into the code, | null |
ID_854fd06e_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | it is a country that [she] has | null |
ID_607362f4_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | these features include land use, architectural styles, forms of livelihood, religious practices, political systems, common foods, local folklore, means of transportation, and methods of communication. | null |
ID_cfd1ffa2_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | she explained: "i was really upset when they said i couldn't freeze my eggs. | null |
ID_f117e5f2_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | however, the security guard said that he just wanted to save the life of the little | null |
ID_b7559788_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | challenge up to five of your friends... | null |
ID_84452923_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | the second miracle at cana. | null |
ID_8421321d_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | why are you tip-toeing around him? | null |
ID_37afca33_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | the search for new worlds is here. | null |
ID_fd9bb9df_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | in a statement on friday, iran's defense ministry said: "armed terrorists targeted a vehicle carrying mohsen fakhrizadeh, head of the ministry's research and innovation organization. | null |
ID_53641e8d_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | even if one assumed god existed, who in their right mind would want to worship his god? | null |
ID_9f6ccd66_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | "what did they want from ray?" | null |
ID_5a3d1671_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | finally, jason nodded shortly. | null |
ID_1720e3b7_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | be careful about giving money. | null |
ID_39bd6e63_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | if you're willing to pull up stakes and move across the country for a job, then you're going to have a lot more options than if you've decided you can never leave your hometown. | null |
ID_1901cd19_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | still in developing countries like india, it's not as popular as in the developed countries. | null |
ID_41c66dc7_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | it will turn on at approximately 0. | null |
ID_1ce5be18_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | so the lord said, "i will wipe mankind, whom i have created, from the face of the earth. | null |
ID_37afca33_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | why didn't she get the black ones!!! | null |
ID_082cf563_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | before the war yesterday. | null |
ID_4f28e457_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | was joseph mccarthy holding hearings about the dangers of boobs? | null |
ID_b8770b1a_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | "i'm not your baby josh and you need to stop calling me that," i said, highly pissed off. | null |
ID_6b4ca122_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | pre-purchase behaviour depends on various factors like 1) financial stability... | null |
ID_bad2177b_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | 5 ways to improve your production line in 2020 | null |
ID_430ac24d_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | i am an african living in canada. | null |
ID_8b36b706_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | it is one of the sites that will allow you to enjoy plenty of online gaming. | null |
ID_81ad47f7_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | they found another... | null |
Subsets and Splits