task
stringclasses 4
values | ds
stringclasses 6
values | text
stringlengths 9
8.56k
| choice
int64 0
209
| keyword
stringclasses 300
values | content
stringlengths 1
8.54k
| pos
int64 0
1
| task_pos
stringclasses 8
values | cleaned_text
stringlengths 12
8.86k
| len_token
int64 5
2.05k
| __index_level_0__
int64 0
96.6k
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
summarize | short_en_phomt_mtet | Chốt lại những điểm quan trọng nhất: the big square represents one whole. | 97 | Chốt lại những điểm quan trọng nhất: | the big square represents one whole. | 0 | summarize0 | chot lai nhung diem quan trong nhat the big square represents one whole | 20 | 73,995 |
other | unknown_vi_datablue | giải thích khái niệm cung cầu trong kinh tế. | 0 | giải thích khái niệm cung cầu trong kinh tế. | 1 | other1 | giai thich khai niem cung cau trong kinh te | 13 | 26,875 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Can you help me translate this into English? vé trận việt nam - lào: đìu hiu như cảnh chợ chiều
so với không khí trước trận việt nam - indonesia, bầu không khí trước trận việt nam - lào cũng chẳng tấp nập lên là mấy. khung cảnh người mua vé vẫn đìu hiu, có chăng chỉ là đông hơn một chút.
cách đây ít ngày, đích thân chủ tịch còn phải phàn nàn trước cảnh vé bán các trận đấu suzuki cup 2014 ế ẩm thì trong ngày hôm nay 25/11(khoảng thời gian sắp diễn ra trận đấu giữa việt nam - lào ), cảnh tượng cũng không khá hơn là mấy.
vé xem đá vòng bảng có bốn mệnh giá là 100.000 đồng, 200.000 đồng, 250.000 đồng và 300.000 đồng. mức giá này được người hâm mộ cho rằng còn tương đối cao (ở giải vô địch u19 quốc tế lần trước diễn ra tại sân mỹ đình, giá vé chỉ là 40.000 đến 70.000 đồng cho khán đài c,d. 100.000 đồng cho khán đài a, b).
lượng người tới mua vé đã đông đảo hơn trận đấu thứ nhất.
trước cửa svđ quốc gia mỹ đình, btc đã bố trí 5 quầy bán vé dành cho người hâm mộ. ghi nhận của pv người đưa tin, lượng người mua vé xem lượt trận thứ hai có khởi sắc hơn so với mấy ngày trước, nhưng xem ra vẫn chưa tạo ra cơn sốt vé như ở những giải đấu được tổ chức trước đó.
một nhân viên quầy bán vé mỹ đình cho biết, nếu những ngày trước, cả buổi sáng quầy mới bán được độ chục vé thì hai ngày gần đây cđv kéo tới mua vé đông hơn trước nên vé cũng bán được nhiều.
lý giải về việc vé bán được nhiều hơn trước, nhân viên bán vé cho biết điều này đến từ hiệu ứng ở lượt trân mở màn, tuyển đã có trận hòa trên thế thắng trước các cầu thủ indonesia.
mắc dù lượng vé đã bán được nhiều hơn trận đấu khai màn, tuy nhiên so với giải vô địch u19 cup nutifood diễn ra chưa lâu, mức tiêu thụ lần này vẫn chưa thấm vào đâu.
các phe vé ngán ngẩm vì "ế hàng".
cũng bởi lý do cơn sốt vé không diễn ra, nên các phe vé cũng không có đất để kiếm tiền từ người hâm mộ.
khi được đề cập về việc ở trận đấu mở màn, mặc dù số lượng vé bán ra rất ế ẩm, nhưng cổ động viên vào sân cổ vũ đt việt nam lại tương đối lớn (ước tính có đến 35.000 khán giả tới cổ vũ đội tuyển việt nam thi đấu). các nhân viên bán hàng đều không lý giải được và cho rằng số lượng vé không thể bán ra nhiều được như thế.
năm nay, vff không được quyền in vé. afc giao cho một công ty thái lan in và vận chuyển sang việt nam giao cho vff phân phối. đại diện đơn vị in vé cho biết vé được in bằng cao, rất khó bị tẩy xóa hay làm giả. ban tổ chức cũng sẽ tăng kiểm soát vé tại sân mỹ đình từ hai vòng thành ba vòng. ở cửa soát cuối cùng, nhân viên dùng một thiết bị đặc biệt để soi, tránh tình trạng vé giả hoặc cđv vào không đúng cửa.
xuân tùng | 50 | Can you help me translate this into English? | vé trận việt nam - lào: đìu hiu như cảnh chợ chiều
so với không khí trước trận việt nam - indonesia, bầu không khí trước trận việt nam - lào cũng chẳng tấp nập lên là mấy. khung cảnh người mua vé vẫn đìu hiu, có chăng chỉ là đông hơn một chút.
cách đây ít ngày, đích thân chủ tịch còn phải phàn nàn trước cảnh vé bán các trận đấu suzuki cup 2014 ế ẩm thì trong ngày hôm nay 25/11(khoảng thời gian sắp diễn ra trận đấu giữa việt nam - lào ), cảnh tượng cũng không khá hơn là mấy.
vé xem đá vòng bảng có bốn mệnh giá là 100.000 đồng, 200.000 đồng, 250.000 đồng và 300.000 đồng. mức giá này được người hâm mộ cho rằng còn tương đối cao (ở giải vô địch u19 quốc tế lần trước diễn ra tại sân mỹ đình, giá vé chỉ là 40.000 đến 70.000 đồng cho khán đài c,d. 100.000 đồng cho khán đài a, b).
lượng người tới mua vé đã đông đảo hơn trận đấu thứ nhất.
trước cửa svđ quốc gia mỹ đình, btc đã bố trí 5 quầy bán vé dành cho người hâm mộ. ghi nhận của pv người đưa tin, lượng người mua vé xem lượt trận thứ hai có khởi sắc hơn so với mấy ngày trước, nhưng xem ra vẫn chưa tạo ra cơn sốt vé như ở những giải đấu được tổ chức trước đó.
một nhân viên quầy bán vé mỹ đình cho biết, nếu những ngày trước, cả buổi sáng quầy mới bán được độ chục vé thì hai ngày gần đây cđv kéo tới mua vé đông hơn trước nên vé cũng bán được nhiều.
lý giải về việc vé bán được nhiều hơn trước, nhân viên bán vé cho biết điều này đến từ hiệu ứng ở lượt trân mở màn, tuyển đã có trận hòa trên thế thắng trước các cầu thủ indonesia.
mắc dù lượng vé đã bán được nhiều hơn trận đấu khai màn, tuy nhiên so với giải vô địch u19 cup nutifood diễn ra chưa lâu, mức tiêu thụ lần này vẫn chưa thấm vào đâu.
các phe vé ngán ngẩm vì "ế hàng".
cũng bởi lý do cơn sốt vé không diễn ra, nên các phe vé cũng không có đất để kiếm tiền từ người hâm mộ.
khi được đề cập về việc ở trận đấu mở màn, mặc dù số lượng vé bán ra rất ế ẩm, nhưng cổ động viên vào sân cổ vũ đt việt nam lại tương đối lớn (ước tính có đến 35.000 khán giả tới cổ vũ đội tuyển việt nam thi đấu). các nhân viên bán hàng đều không lý giải được và cho rằng số lượng vé không thể bán ra nhiều được như thế.
năm nay, vff không được quyền in vé. afc giao cho một công ty thái lan in và vận chuyển sang việt nam giao cho vff phân phối. đại diện đơn vị in vé cho biết vé được in bằng cao, rất khó bị tẩy xóa hay làm giả. ban tổ chức cũng sẽ tăng kiểm soát vé tại sân mỹ đình từ hai vòng thành ba vòng. ở cửa soát cuối cùng, nhân viên dùng một thiết bị đặc biệt để soi, tránh tình trạng vé giả hoặc cđv vào không đúng cửa.
xuân tùng | 0 | translate to english0 | can you help me translate this into english ve tran viet nam lao diu hiu nhu canh cho chieu so voi khong khi truoc tran viet nam indonesia bau khong khi truoc tran viet nam lao cung chang tap nap len la may khung canh nguoi mua ve van diu hiu co chang chi la dong hon mot chut cach day it ngay dich than chu tich con phai phan nan truoc canh ve ban cac tran dau suzuki cup <number> e am thi trong ngay hom nay <number><number>khoang thoi gian sap dien ra tran dau giua viet nam lao canh tuong cung khong kha hon la may ve xem da vong bang co bon menh gia la <number> dong <number> dong <number> dong va <number> dong muc gia nay duoc nguoi ham mo cho rang con tuong doi cao o giai vo dich u00 quoc te lan truoc dien ra tai san my dinh gia ve chi la <number> den <number> dong cho khan dai cd <number> dong cho khan dai a b luong nguoi toi mua ve da dong dao hon tran dau thu nhat truoc cua svd quoc gia my dinh btc da bo tri <number> quay ban ve danh cho nguoi ham mo ghi nhan cua pv nguoi dua tin luong nguoi mua ve xem luot tran thu hai co khoi sac hon so voi may ngay truoc nhung xem ra van chua tao ra con sot ve nhu o nhung giai dau duoc to chuc truoc do mot nhan vien quay ban ve my dinh cho biet neu nhung ngay truoc ca buoi sang quay moi ban duoc do chuc ve thi hai ngay gan day cdv keo toi mua ve dong hon truoc nen ve cung ban duoc nhieu ly giai ve viec ve ban duoc nhieu hon truoc nhan vien ban ve cho biet dieu nay den tu hieu ung o luot tran mo man tuyen da co tran hoa tren the thang truoc cac cau thu indonesia mac du luong ve da ban duoc nhieu hon tran dau khai man tuy nhien so voi giai vo dich u00 cup nutifood dien ra chua lau muc tieu thu lan nay van chua tham vao dau cac phe ve ngan ngam vi e hang cung boi ly do con sot ve khong dien ra nen cac phe ve cung khong co dat de kiem tien tu nguoi ham mo khi duoc de cap ve viec o tran dau mo man mac du so luong ve ban ra rat e am nhung co dong vien vao san co vu dt viet nam lai tuong doi lon uoc tinh co den <number> khan gia toi co vu doi tuyen viet nam thi dau cac nhan vien ban hang deu khong ly giai duoc va cho rang so luong ve khong the ban ra nhieu duoc nhu the nam nay vff khong duoc quyen in ve afc giao cho mot cong ty thai lan in va van chuyen sang viet nam giao cho vff phan phoi dai dien don vi in ve cho biet ve duoc in bang cao rat kho bi tay xoa hay lam gia ban to chuc cung se tang kiem soat ve tai san my dinh tu hai vong thanh ba vong o cua soat cuoi cung nhan vien dung mot thiet bi dac biet de soi tranh tinh trang ve gia hoac cdv vao khong dung cua xuan tung | 701 | 67,486 |
translate to english | long_vi_vietnews | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? thay tường thô cứng bằng vườn treo, biệt thự việt đẹp ngỡ như ở trời tây
vườn treo thẳng đứng xanh mát mắt khiến công trình trở nên mềm mại, tự nhiên hơn rất nhiều.
căn biệt thự này nằm ở một “khu phố nhà giàu” thuộc quận 2, thành phố hồ chí minh.
nó được cải tạo từ 1 villa kiểu cổ với kiến trúc mái ngói kiểu pháp và những bức tường thô cứng.
gia chủ muốn “thổi” một làn gió mới vào không gian sống, đồng thời tận dụng quỹ đất rộng để biến ngôi nhà thành một công viên thu nhỏ.
các bức tường bê tông đã được phá bỏ, kiến trúc mới cởi mở hơn với phong cách tối giản, tạo được mối liên kết chặt chẽ giữa con người và thiên nhiên.
biệt thự tối giản với vẻ ngoài chỉ gồm 2 khối tường trắng kết hợp với 2 mảng vườn treo học theo mặt trước và mặt sau nhà.
vườn treo xanh mát vừa tạo cho công trình một diện mạo mềm mại, tự nhiên vừa giúp không gian sống trong lành, mát mẻ hơn, nhất là trong điều kiện thời tiết nóng bức ở sài gòn.
cây xanh được trồng khắp mọi nơi giúp lọc bụi và ồn.
ngôi nhà nổi bật như "viên ngọc xanh" giữa lòng phố thị.
kiến trúc xanh giúp không gian sống trong lành, thoáng đãng.
ở tầng 1, phòng khách, phòng ăn và bếp được kết hợp nằm chung trên một sàn, không hề có tường chắn.
không gian mở hoàn toàn, thông suốt từ khu vườn vào tận bên trong phòng khách.
cầu thang gỗ đơn giản kết hợp lan can thép dây tạo sự thông thoáng đồng nhất với thiết kế của tầng 1.
bể bơi và hành lang lát gỗ rộng phía trước cũng được xây mở để gắn kết với tổng thể căn biệt thự.
nội thất hiện đại, đơn giản nhưng tinh tế.
ngôi nhà không chỉ là một nơi “trú mưa, trú nắng” mà thực sự đã trở thành một tác phẩm nghệ thuật tâm huyết của các kiến trúc sư.
tất cả các phòng chức năng đều được lắp cửa kính lớn, trong suốt để có thể phóng tầm mắt ra phía khu vườn xanh mát.
khu vực thư giãn, đọc sách lý tưởng.
bàn ăn cũng có tầm nhìn tuyệt đẹp.
thiên nhiên và con người như hòa vào nhau với thiết kế độc đáo này.
căn biệt thự sau cải tạo mang diện mạo hiện đại và vô cùng sang trọng.
thiết kế xanh của nó được tạp chí kiến trúc archdaily khen ngợi hết lời.
bản vẽ mặt hông ngôi nhà.
bình nguyễn (theo archdaily) | 18 | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? | thay tường thô cứng bằng vườn treo, biệt thự việt đẹp ngỡ như ở trời tây
vườn treo thẳng đứng xanh mát mắt khiến công trình trở nên mềm mại, tự nhiên hơn rất nhiều.
căn biệt thự này nằm ở một “khu phố nhà giàu” thuộc quận 2, thành phố hồ chí minh.
nó được cải tạo từ 1 villa kiểu cổ với kiến trúc mái ngói kiểu pháp và những bức tường thô cứng.
gia chủ muốn “thổi” một làn gió mới vào không gian sống, đồng thời tận dụng quỹ đất rộng để biến ngôi nhà thành một công viên thu nhỏ.
các bức tường bê tông đã được phá bỏ, kiến trúc mới cởi mở hơn với phong cách tối giản, tạo được mối liên kết chặt chẽ giữa con người và thiên nhiên.
biệt thự tối giản với vẻ ngoài chỉ gồm 2 khối tường trắng kết hợp với 2 mảng vườn treo học theo mặt trước và mặt sau nhà.
vườn treo xanh mát vừa tạo cho công trình một diện mạo mềm mại, tự nhiên vừa giúp không gian sống trong lành, mát mẻ hơn, nhất là trong điều kiện thời tiết nóng bức ở sài gòn.
cây xanh được trồng khắp mọi nơi giúp lọc bụi và ồn.
ngôi nhà nổi bật như "viên ngọc xanh" giữa lòng phố thị.
kiến trúc xanh giúp không gian sống trong lành, thoáng đãng.
ở tầng 1, phòng khách, phòng ăn và bếp được kết hợp nằm chung trên một sàn, không hề có tường chắn.
không gian mở hoàn toàn, thông suốt từ khu vườn vào tận bên trong phòng khách.
cầu thang gỗ đơn giản kết hợp lan can thép dây tạo sự thông thoáng đồng nhất với thiết kế của tầng 1.
bể bơi và hành lang lát gỗ rộng phía trước cũng được xây mở để gắn kết với tổng thể căn biệt thự.
nội thất hiện đại, đơn giản nhưng tinh tế.
ngôi nhà không chỉ là một nơi “trú mưa, trú nắng” mà thực sự đã trở thành một tác phẩm nghệ thuật tâm huyết của các kiến trúc sư.
tất cả các phòng chức năng đều được lắp cửa kính lớn, trong suốt để có thể phóng tầm mắt ra phía khu vườn xanh mát.
khu vực thư giãn, đọc sách lý tưởng.
bàn ăn cũng có tầm nhìn tuyệt đẹp.
thiên nhiên và con người như hòa vào nhau với thiết kế độc đáo này.
căn biệt thự sau cải tạo mang diện mạo hiện đại và vô cùng sang trọng.
thiết kế xanh của nó được tạp chí kiến trúc archdaily khen ngợi hết lời.
bản vẽ mặt hông ngôi nhà.
bình nguyễn (theo archdaily) | 0 | translate to english0 | toi can noi dung nay duoc dich sang tieng anh ban co the giup khong thay tuong tho cung bang vuon treo biet thu viet dep ngo nhu o troi tay vuon treo thang dung xanh mat mat khien cong trinh tro nen mem mai tu nhien hon rat nhieu can biet thu nay nam o mot khu pho nha giau thuoc quan <number> thanh pho ho chi minh no duoc cai tao tu <number> villa kieu co voi kien truc mai ngoi kieu phap va nhung buc tuong tho cung gia chu muon thoi mot lan gio moi vao khong gian song dong thoi tan dung quy dat rong de bien ngoi nha thanh mot cong vien thu nho cac buc tuong be tong da duoc pha bo kien truc moi coi mo hon voi phong cach toi gian tao duoc moi lien ket chat che giua con nguoi va thien nhien biet thu toi gian voi ve ngoai chi gom <number> khoi tuong trang ket hop voi <number> mang vuon treo hoc theo mat truoc va mat sau nha vuon treo xanh mat vua tao cho cong trinh mot dien mao mem mai tu nhien vua giup khong gian song trong lanh mat me hon nhat la trong dieu kien thoi tiet nong buc o sai gon cay xanh duoc trong khap moi noi giup loc bui va on ngoi nha noi bat nhu vien ngoc xanh giua long pho thi kien truc xanh giup khong gian song trong lanh thoang dang o tang <number> phong khach phong an va bep duoc ket hop nam chung tren mot san khong he co tuong chan khong gian mo hoan toan thong suot tu khu vuon vao tan ben trong phong khach cau thang go don gian ket hop lan can thep day tao su thong thoang dong nhat voi thiet ke cua tang <number> be boi va hanh lang lat go rong phia truoc cung duoc xay mo de gan ket voi tong the can biet thu noi that hien dai don gian nhung tinh te ngoi nha khong chi la mot noi tru mua tru nang ma thuc su da tro thanh mot tac pham nghe thuat tam huyet cua cac kien truc su tat ca cac phong chuc nang deu duoc lap cua kinh lon trong suot de co the phong tam mat ra phia khu vuon xanh mat khu vuc thu gian doc sach ly tuong ban an cung co tam nhin tuyet dep thien nhien va con nguoi nhu hoa vao nhau voi thiet ke doc dao nay can biet thu sau cai tao mang dien mao hien dai va vo cung sang trong thiet ke xanh cua no duoc tap chi kien truc archdaily khen ngoi het loi ban ve mat hong ngoi nha binh nguyen theo archdaily | 555 | 21,424 |
summarize | long_vi_vietnews | bắc giang: luân chuyển, điều động công chức, viên chức 'bừa bãi'
chủ tịch ubnd tỉnh bắc giang nguyễn văn linh ký kết luận thanh tra số 1663/kl-ubnd 1663 về việc quản lý, sử dụng biên chế và bổ nhiệm, điều động, luân chuyển công chức, viên chức của ubnd huyện yên dũng giai đoạn từ ngày 1/1/2017 đến ngày 31/7/2017.
trụ sở ubnd huyện yên dũng
đáng chú ý, kết luận thanh tra số 1663 chỉ ra hàng loạt sai phạm có tính chất bất thường, bất minh tại ubnd huyện yên dũng, công tác quản lý sử dụng biên chế, bố bổ nhiệm, điều động, luân chuyển công chức, viên chức gây dư luận xấu, nghi ngờ có tiêu cực đằng sau.
không minh bạch tuyển tuyển chọn cán bộ quản lý không minh bạch
cụ thể, ubnd huyện yên dũng quản lý, sử dụng và bố trí biên chế còn chưa nghiêm túc. việc tuyển dụng thừa biên chế của những năm trước đây dẫn đến tình trạng biên chế tại khối sự nghiệp không hưởng lương ngân sách và sự nghiệp khác tại ở thời điểm 31/7/2017 (tăng 24 biên chế so với chỉ tiêu biên chế được ubnd tỉnh giao).
chủ tịch ubnd huyện yên dũng thực hiện việc luân chuyển cán bộ quản lý trường học và điều động giáo viên khi chưa đủ thời gian công tác vi phạm quy định. việc điều động không đồng thời giữa chuyển đi và chuyển đến, điều động về các xã sáp nhập vào thành phố bắc giang là nguyên nhân dẫn đến mất cân đối cơ cấu giáo viên và cơ cấu bộ môn tại một số trường học trên địa bàn huyện. chỉ đạo trên của chủ tịch ubnd huyện yên dũng gây dư luận xấu trong việc điều động, luân chuyển giáo viên của huyện do cho rằng có biểu hiện tiêu cực.
tiếp đó, ubnd huyện yên dũng ban hành kế hoạch số 46 về việc tuyển chọn cán bộ quản lý trường học với nội dung còn sơ sài, mục nguyên tắc tuyển chọn không có nội dung quy định có cạnh tranh trong tuyển dụng theo quy định của tỉnh. thêm vào đó, kế hoạch số 46 được ban hành nhưng không được gửi tới các trường học và không được đưa lên trang thông tin điện tử của huyện, là trái với nguyên tắc công khai trong tuyển chọn theo quy định. dẫn đến, chỉ có 2 hồ sơ đăng ký dự tuyển là 2 phó hiệu trưởng được giao phụ trách của 2 trường học đang thiếu chức danh hiệu trưởng để tuyển chọn.
kết luận thanh tra số 1663 nêu rõ, việc phân công, bố trí, sắp xếp biên chế công chức và viên chức của ubnd huyện không căn cứ vào biên chế được giao và vị trí việc làm, nhất là trong ngành giáo dục và đào tạo huyện. dẫn đến , tình trạng có nhiều trường học thiếu biên chế so với chỉ tiêu được giao nhưng vẫn điều động giáo viên chuyển đi. trong khi đó, nhiều trường học thừa biên chế, thừa giáo viên bộ môn nhưng vẫn điều động đến, chủ yếu tập trung ở các trường học thuộc các xã dự kiến sáp nhập vào thành phố bắc giang.
bổ nhiệm thừa cấp phó
đáng chú ý, ubnd huyện yên dũng bố trí viên chức làm việc tại một số phòng chuyên môn không được giao biên chế viên chức hoặc bố trí thừa viên chức so với chỉ tiêu được giao tại một số phòng chuyên môn thuộc ubnd huyện. việc biệt phái cán bộ quản lý trường học, trưng tập viên chức, công chức cấp xã đến làm việc tại các phòng chuyên môn thuộc ubnd huyện khi đã có đủ biên chế công chức được giao là trái quy định tại nghị định 36 của chính phủ về vị trí việc làm và ngạch công chức.
nghiêm trọng hơn, ubnd huyện yên dũng tự ý chuyển đổi công chức cấp xã sang làm giáo viên dạy tiểu học chưa đúng theo quy định của chính phủ. việc chuyển từ nhân viên hành chính sang làm giáo viên bộ môn không báo cáo sở nội vụ và một số giáo viên tiểu học, trung học cơ sở có trình độ chuyên môn không phù hợp với vị trí việc làm là trái quy định.về bổ nhiệm, bố trí cấp phó các phòng chuyên môn và đơn vị sự nghiệp,
ubnd huyện bổ nhiệm và bố trí thừa cấp phó của một số phòng chuyên môn thuộc ubnd huyện và một số đơn vị sự nghiệp thuộc ubnd huyện, các phó hiệu trưởng tại một số trường học trên địa bàn huyện là vi phạm quy định pháp luật. mặt khác, ubnd huyện thực hiện không nghiêm túc việc xử lý thừa cấp phó các cơ quan chuyên môn, đơn vị sự nghiệp công lập theo chỉ đạo của bộ nội vụ, chủ tịch ubnd tỉnh và kết luận thanh tra của sở nội vụ.
cũng theo kết luận thanh tra số 1663, ban thường vụ huyện ủy yên dũng ban hành nghị quyết số 79-nq/hu về việc tiếp nhận và bổ nhiệm ông lương đình giáp là giáo viên thuộc biên chế trường thpt yên dũng số 1 giữ chức phó trưởng phòng giáo dục và đào tạo huyện yên dũng khi chưa được cấp có thẩm quyền có quyết định điều động biên chế từ sở giáo dục và đào tạo về biên chế của ubnd huyện là trái quy định. chủ tịch ubnd huyện ban hành quyết định bổ nhiệm ông giáp là trái quy định.
mặc dù có viên chức vi phạm chính sách dân số kế hoạch hóa gia đình nhưng trường th lãng sơn và trường th tân dân vẫn được hội đồng thi đua khen thưởng huyện xét, trình cấp có thẩm quyền khen thưởng.
chúng tôi sẽ tiếp tục thông tin tới bạn đọc.
hoàng long Summarize the ideas you gleaned from the text | 135 | Summarize the ideas you gleaned from the text | bắc giang: luân chuyển, điều động công chức, viên chức 'bừa bãi'
chủ tịch ubnd tỉnh bắc giang nguyễn văn linh ký kết luận thanh tra số 1663/kl-ubnd 1663 về việc quản lý, sử dụng biên chế và bổ nhiệm, điều động, luân chuyển công chức, viên chức của ubnd huyện yên dũng giai đoạn từ ngày 1/1/2017 đến ngày 31/7/2017.
trụ sở ubnd huyện yên dũng
đáng chú ý, kết luận thanh tra số 1663 chỉ ra hàng loạt sai phạm có tính chất bất thường, bất minh tại ubnd huyện yên dũng, công tác quản lý sử dụng biên chế, bố bổ nhiệm, điều động, luân chuyển công chức, viên chức gây dư luận xấu, nghi ngờ có tiêu cực đằng sau.
không minh bạch tuyển tuyển chọn cán bộ quản lý không minh bạch
cụ thể, ubnd huyện yên dũng quản lý, sử dụng và bố trí biên chế còn chưa nghiêm túc. việc tuyển dụng thừa biên chế của những năm trước đây dẫn đến tình trạng biên chế tại khối sự nghiệp không hưởng lương ngân sách và sự nghiệp khác tại ở thời điểm 31/7/2017 (tăng 24 biên chế so với chỉ tiêu biên chế được ubnd tỉnh giao).
chủ tịch ubnd huyện yên dũng thực hiện việc luân chuyển cán bộ quản lý trường học và điều động giáo viên khi chưa đủ thời gian công tác vi phạm quy định. việc điều động không đồng thời giữa chuyển đi và chuyển đến, điều động về các xã sáp nhập vào thành phố bắc giang là nguyên nhân dẫn đến mất cân đối cơ cấu giáo viên và cơ cấu bộ môn tại một số trường học trên địa bàn huyện. chỉ đạo trên của chủ tịch ubnd huyện yên dũng gây dư luận xấu trong việc điều động, luân chuyển giáo viên của huyện do cho rằng có biểu hiện tiêu cực.
tiếp đó, ubnd huyện yên dũng ban hành kế hoạch số 46 về việc tuyển chọn cán bộ quản lý trường học với nội dung còn sơ sài, mục nguyên tắc tuyển chọn không có nội dung quy định có cạnh tranh trong tuyển dụng theo quy định của tỉnh. thêm vào đó, kế hoạch số 46 được ban hành nhưng không được gửi tới các trường học và không được đưa lên trang thông tin điện tử của huyện, là trái với nguyên tắc công khai trong tuyển chọn theo quy định. dẫn đến, chỉ có 2 hồ sơ đăng ký dự tuyển là 2 phó hiệu trưởng được giao phụ trách của 2 trường học đang thiếu chức danh hiệu trưởng để tuyển chọn.
kết luận thanh tra số 1663 nêu rõ, việc phân công, bố trí, sắp xếp biên chế công chức và viên chức của ubnd huyện không căn cứ vào biên chế được giao và vị trí việc làm, nhất là trong ngành giáo dục và đào tạo huyện. dẫn đến , tình trạng có nhiều trường học thiếu biên chế so với chỉ tiêu được giao nhưng vẫn điều động giáo viên chuyển đi. trong khi đó, nhiều trường học thừa biên chế, thừa giáo viên bộ môn nhưng vẫn điều động đến, chủ yếu tập trung ở các trường học thuộc các xã dự kiến sáp nhập vào thành phố bắc giang.
bổ nhiệm thừa cấp phó
đáng chú ý, ubnd huyện yên dũng bố trí viên chức làm việc tại một số phòng chuyên môn không được giao biên chế viên chức hoặc bố trí thừa viên chức so với chỉ tiêu được giao tại một số phòng chuyên môn thuộc ubnd huyện. việc biệt phái cán bộ quản lý trường học, trưng tập viên chức, công chức cấp xã đến làm việc tại các phòng chuyên môn thuộc ubnd huyện khi đã có đủ biên chế công chức được giao là trái quy định tại nghị định 36 của chính phủ về vị trí việc làm và ngạch công chức.
nghiêm trọng hơn, ubnd huyện yên dũng tự ý chuyển đổi công chức cấp xã sang làm giáo viên dạy tiểu học chưa đúng theo quy định của chính phủ. việc chuyển từ nhân viên hành chính sang làm giáo viên bộ môn không báo cáo sở nội vụ và một số giáo viên tiểu học, trung học cơ sở có trình độ chuyên môn không phù hợp với vị trí việc làm là trái quy định.về bổ nhiệm, bố trí cấp phó các phòng chuyên môn và đơn vị sự nghiệp,
ubnd huyện bổ nhiệm và bố trí thừa cấp phó của một số phòng chuyên môn thuộc ubnd huyện và một số đơn vị sự nghiệp thuộc ubnd huyện, các phó hiệu trưởng tại một số trường học trên địa bàn huyện là vi phạm quy định pháp luật. mặt khác, ubnd huyện thực hiện không nghiêm túc việc xử lý thừa cấp phó các cơ quan chuyên môn, đơn vị sự nghiệp công lập theo chỉ đạo của bộ nội vụ, chủ tịch ubnd tỉnh và kết luận thanh tra của sở nội vụ.
cũng theo kết luận thanh tra số 1663, ban thường vụ huyện ủy yên dũng ban hành nghị quyết số 79-nq/hu về việc tiếp nhận và bổ nhiệm ông lương đình giáp là giáo viên thuộc biên chế trường thpt yên dũng số 1 giữ chức phó trưởng phòng giáo dục và đào tạo huyện yên dũng khi chưa được cấp có thẩm quyền có quyết định điều động biên chế từ sở giáo dục và đào tạo về biên chế của ubnd huyện là trái quy định. chủ tịch ubnd huyện ban hành quyết định bổ nhiệm ông giáp là trái quy định.
mặc dù có viên chức vi phạm chính sách dân số kế hoạch hóa gia đình nhưng trường th lãng sơn và trường th tân dân vẫn được hội đồng thi đua khen thưởng huyện xét, trình cấp có thẩm quyền khen thưởng.
chúng tôi sẽ tiếp tục thông tin tới bạn đọc.
hoàng long | 1 | summarize1 | bac giang luan chuyen dieu dong cong chuc vien chuc bua bai chu tich ubnd tinh bac giang nguyen van linh ky ket luan thanh tra so <number>klubnd <number> ve viec quan ly su dung bien che va bo nhiem dieu dong luan chuyen cong chuc vien chuc cua ubnd huyen yen dung giai doan tu ngay <number><number><number> den ngay <number><number><number> tru so ubnd huyen yen dung dang chu y ket luan thanh tra so <number> chi ra hang loat sai pham co tinh chat bat thuong bat minh tai ubnd huyen yen dung cong tac quan ly su dung bien che bo bo nhiem dieu dong luan chuyen cong chuc vien chuc gay du luan xau nghi ngo co tieu cuc dang sau khong minh bach tuyen tuyen chon can bo quan ly khong minh bach cu the ubnd huyen yen dung quan ly su dung va bo tri bien che con chua nghiem tuc viec tuyen dung thua bien che cua nhung nam truoc day dan den tinh trang bien che tai khoi su nghiep khong huong luong ngan sach va su nghiep khac tai o thoi diem <number><number><number> tang <number> bien che so voi chi tieu bien che duoc ubnd tinh giao chu tich ubnd huyen yen dung thuc hien viec luan chuyen can bo quan ly truong hoc va dieu dong giao vien khi chua du thoi gian cong tac vi pham quy dinh viec dieu dong khong dong thoi giua chuyen di va chuyen den dieu dong ve cac xa sap nhap vao thanh pho bac giang la nguyen nhan dan den mat can doi co cau giao vien va co cau bo mon tai mot so truong hoc tren dia ban huyen chi dao tren cua chu tich ubnd huyen yen dung gay du luan xau trong viec dieu dong luan chuyen giao vien cua huyen do cho rang co bieu hien tieu cuc tiep do ubnd huyen yen dung ban hanh ke hoach so <number> ve viec tuyen chon can bo quan ly truong hoc voi noi dung con so sai muc nguyen tac tuyen chon khong co noi dung quy dinh co canh tranh trong tuyen dung theo quy dinh cua tinh them vao do ke hoach so <number> duoc ban hanh nhung khong duoc gui toi cac truong hoc va khong duoc dua len trang thong tin dien tu cua huyen la trai voi nguyen tac cong khai trong tuyen chon theo quy dinh dan den chi co <number> ho so dang ky du tuyen la <number> pho hieu truong duoc giao phu trach cua <number> truong hoc dang thieu chuc danh hieu truong de tuyen chon ket luan thanh tra so <number> neu ro viec phan cong bo tri sap xep bien che cong chuc va vien chuc cua ubnd huyen khong can cu vao bien che duoc giao va vi tri viec lam nhat la trong nganh giao duc va dao tao huyen dan den tinh trang co nhieu truong hoc thieu bien che so voi chi tieu duoc giao nhung van dieu dong giao vien chuyen di trong khi do nhieu truong hoc thua bien che thua giao vien bo mon nhung van dieu dong den chu yeu tap trung o cac truong hoc thuoc cac xa du kien sap nhap vao thanh pho bac giang bo nhiem thua cap pho dang chu y ubnd huyen yen dung bo tri vien chuc lam viec tai mot so phong chuyen mon khong duoc giao bien che vien chuc hoac bo tri thua vien chuc so voi chi tieu duoc giao tai mot so phong chuyen mon thuoc ubnd huyen viec biet phai can bo quan ly truong hoc trung tap vien chuc cong chuc cap xa den lam viec tai cac phong chuyen mon thuoc ubnd huyen khi da co du bien che cong chuc duoc giao la trai quy dinh tai nghi dinh <number> cua chinh phu ve vi tri viec lam va ngach cong chuc nghiem trong hon ubnd huyen yen dung tu y chuyen doi cong chuc cap xa sang lam giao vien day tieu hoc chua dung theo quy dinh cua chinh phu viec chuyen tu nhan vien hanh chinh sang lam giao vien bo mon khong bao cao so noi vu va mot so giao vien tieu hoc trung hoc co so co trinh do chuyen mon khong phu hop voi vi tri viec lam la trai quy dinhve bo nhiem bo tri cap pho cac phong chuyen mon va don vi su nghiep ubnd huyen bo nhiem va bo tri thua cap pho cua mot so phong chuyen mon thuoc ubnd huyen va mot so don vi su nghiep thuoc ubnd huyen cac pho hieu truong tai mot so truong hoc tren dia ban huyen la vi pham quy dinh phap luat mat khac ubnd huyen thuc hien khong nghiem tuc viec xu ly thua cap pho cac co quan chuyen mon don vi su nghiep cong lap theo chi dao cua bo noi vu chu tich ubnd tinh va ket luan thanh tra cua so noi vu cung theo ket luan thanh tra so <number> ban thuong vu huyen uy yen dung ban hanh nghi quyet so <number>nqhu ve viec tiep nhan va bo nhiem ong luong dinh giap la giao vien thuoc bien che truong thpt yen dung so <number> giu chuc pho truong phong giao duc va dao tao huyen yen dung khi chua duoc cap co tham quyen co quyet dinh dieu dong bien che tu so giao duc va dao tao ve bien che cua ubnd huyen la trai quy dinh chu tich ubnd huyen ban hanh quyet dinh bo nhiem ong giap la trai quy dinh mac du co vien chuc vi pham chinh sach dan so ke hoach hoa gia dinh nhung truong th lang son va truong th tan dan van duoc hoi dong thi dua khen thuong huyen xet trinh cap co tham quyen khen thuong chung toi se tiep tuc thong tin toi ban doc hoang long summarize the ideas you gleaned from the text | 1,202 | 19,651 |
translate to english | long_vi_vietnews | Please translate this text into English nhật bản: đảng cầm quyền chiến thắng trong cuộc bầu cử thượng viện
dù chiến thắng trong cuộc bầu cử thượng viện lần này, song liên minh cầm quyền của thủ tướng shinzo abe đã không giành được 2/3 số ghế trong thượng viện để có thể thông qua sửa đổi hiến pháp.
thủ tướng nhật bản, shinzo abe gắn những bông hồng nhỏ bên cạnh tên của các ứng cử viên thắng cử của đảng ldp sau cuộc bầu cử thượng viện ở tokyo ngày 21/7. (nguồn: kyodo/ttxvn)
rạng sáng 22/7, cuộc bầu cử thượng viện nhật bản đã có kết quả cuối cùng với chiến thắng của liên minh đảng dân chủ tự do (ldp) cầm quyền và đảng công minh với 71 ghế. trong đó, ldp giành được 57 ghế, còn đảng công minh giành được 14 ghế.
theo phóng viên ttxvn thường trú tại tokyo, dù chiến thắng trong cuộc bầu cử thượng viện lần này, song liên minh cầm quyền của thủ tướng shinzo abe đã không giành được 2/3 số ghế trong thượng viện để có thể thông qua sửa đổi hiến pháp.
sau bầu cử thượng viện, liên minh cầm quyền hiện có 141/245 ghế, trong khi phải cần 164 ghế trở lên mới có thể thông qua sửa đổi hiến pháp.
cuộc bầu cử thượng viện lần này đã cho thấy xu hướng ủng hộ các đảng phái hiện nay. theo đó, ldp tiếp tục nhận được sự ủng hộ áp đảo của cử tri, tiếp theo là đảng dân chủ lập hiến, chính đảng đối lập lớn nhất trên chính trường nhật bản cũng giành được 17 ghế, nâng tổng số ghế của đảng này trong thượng viện lên 32 ghế.
đảng công minh, liên minh cầm quyền của ldp giành được 14 ghế, nâng tổng số ghế tại thượng viện lên 28 ghế.
đảng dân chủ quốc dân chỉ giành được 6 ghế, hiện số ghế trong thượng viện của đảng này là 21 ghế. hội duy tân giành được 10 ghế, duy trì tổng số 16 ghế tại thượng viện. đảng cộng sản giành được 7 ghế, duy trì tổng số 13 ghế tại thượng viện.
đáng chú ý, nhóm các ứng cử viên độc lập đã giành được 9 ghế, nâng tổng số ghế trong thượng viện lên 17 ghế. điều này thể hiện xu hướng không ủng hộ các ứng cử viên từ những chính đảng cũng đang tăng lên ở nhật bản.
phát biểu tối 21/7, tại thời điểm liên minh cầm quyền đã giành được hơn 50% số ghế, thủ tướng abe tin tưởng rằng người dân đã lựa chọn sự ổn định chính trị, đồng thời cho biết sẽ tiếp tục theo đuổi các chính sách đã đặt ra trước đó và thông qua nỗ lực ngoại giao để bảo vệ các lợi ích quốc gia của nhật bản.
thủ tướng abe cũng có 3 vấn đề khó khăn trong nhiệm kỳ phải giải quyết, đó là giải quyết vấn đề công dân nhật bản bị bắt cóc; ký kết hiệp ước hòa bình với nga; và đưa nền kinh tế thoát khỏi giảm phát.
sau cuộc bầu cử thượng viện, chính trường nhật bản dự kiến sẽ có hai thay đổi lớn là công bố cải tổ nội các vào khoảng giữa tháng chín, đồng thời, ldp cũng sắp xếp lại các vị trí trong đảng./.
thành hữu (ttxvn/vietnam+) | 53 | Please translate this text into English | nhật bản: đảng cầm quyền chiến thắng trong cuộc bầu cử thượng viện
dù chiến thắng trong cuộc bầu cử thượng viện lần này, song liên minh cầm quyền của thủ tướng shinzo abe đã không giành được 2/3 số ghế trong thượng viện để có thể thông qua sửa đổi hiến pháp.
thủ tướng nhật bản, shinzo abe gắn những bông hồng nhỏ bên cạnh tên của các ứng cử viên thắng cử của đảng ldp sau cuộc bầu cử thượng viện ở tokyo ngày 21/7. (nguồn: kyodo/ttxvn)
rạng sáng 22/7, cuộc bầu cử thượng viện nhật bản đã có kết quả cuối cùng với chiến thắng của liên minh đảng dân chủ tự do (ldp) cầm quyền và đảng công minh với 71 ghế. trong đó, ldp giành được 57 ghế, còn đảng công minh giành được 14 ghế.
theo phóng viên ttxvn thường trú tại tokyo, dù chiến thắng trong cuộc bầu cử thượng viện lần này, song liên minh cầm quyền của thủ tướng shinzo abe đã không giành được 2/3 số ghế trong thượng viện để có thể thông qua sửa đổi hiến pháp.
sau bầu cử thượng viện, liên minh cầm quyền hiện có 141/245 ghế, trong khi phải cần 164 ghế trở lên mới có thể thông qua sửa đổi hiến pháp.
cuộc bầu cử thượng viện lần này đã cho thấy xu hướng ủng hộ các đảng phái hiện nay. theo đó, ldp tiếp tục nhận được sự ủng hộ áp đảo của cử tri, tiếp theo là đảng dân chủ lập hiến, chính đảng đối lập lớn nhất trên chính trường nhật bản cũng giành được 17 ghế, nâng tổng số ghế của đảng này trong thượng viện lên 32 ghế.
đảng công minh, liên minh cầm quyền của ldp giành được 14 ghế, nâng tổng số ghế tại thượng viện lên 28 ghế.
đảng dân chủ quốc dân chỉ giành được 6 ghế, hiện số ghế trong thượng viện của đảng này là 21 ghế. hội duy tân giành được 10 ghế, duy trì tổng số 16 ghế tại thượng viện. đảng cộng sản giành được 7 ghế, duy trì tổng số 13 ghế tại thượng viện.
đáng chú ý, nhóm các ứng cử viên độc lập đã giành được 9 ghế, nâng tổng số ghế trong thượng viện lên 17 ghế. điều này thể hiện xu hướng không ủng hộ các ứng cử viên từ những chính đảng cũng đang tăng lên ở nhật bản.
phát biểu tối 21/7, tại thời điểm liên minh cầm quyền đã giành được hơn 50% số ghế, thủ tướng abe tin tưởng rằng người dân đã lựa chọn sự ổn định chính trị, đồng thời cho biết sẽ tiếp tục theo đuổi các chính sách đã đặt ra trước đó và thông qua nỗ lực ngoại giao để bảo vệ các lợi ích quốc gia của nhật bản.
thủ tướng abe cũng có 3 vấn đề khó khăn trong nhiệm kỳ phải giải quyết, đó là giải quyết vấn đề công dân nhật bản bị bắt cóc; ký kết hiệp ước hòa bình với nga; và đưa nền kinh tế thoát khỏi giảm phát.
sau cuộc bầu cử thượng viện, chính trường nhật bản dự kiến sẽ có hai thay đổi lớn là công bố cải tổ nội các vào khoảng giữa tháng chín, đồng thời, ldp cũng sắp xếp lại các vị trí trong đảng./.
thành hữu (ttxvn/vietnam+) | 0 | translate to english0 | please translate this text into english nhat ban dang cam quyen chien thang trong cuoc bau cu thuong vien du chien thang trong cuoc bau cu thuong vien lan nay song lien minh cam quyen cua thu tuong shinzo abe da khong gianh duoc <number><number> so ghe trong thuong vien de co the thong qua sua doi hien phap thu tuong nhat ban shinzo abe gan nhung bong hong nho ben canh ten cua cac ung cu vien thang cu cua dang ldp sau cuoc bau cu thuong vien o tokyo ngay <number><number> nguon kyodottxvn rang sang <number><number> cuoc bau cu thuong vien nhat ban da co ket qua cuoi cung voi chien thang cua lien minh dang dan chu tu do ldp cam quyen va dang cong minh voi <number> ghe trong do ldp gianh duoc <number> ghe con dang cong minh gianh duoc <number> ghe theo phong vien ttxvn thuong tru tai tokyo du chien thang trong cuoc bau cu thuong vien lan nay song lien minh cam quyen cua thu tuong shinzo abe da khong gianh duoc <number><number> so ghe trong thuong vien de co the thong qua sua doi hien phap sau bau cu thuong vien lien minh cam quyen hien co <number><number> ghe trong khi phai can <number> ghe tro len moi co the thong qua sua doi hien phap cuoc bau cu thuong vien lan nay da cho thay xu huong ung ho cac dang phai hien nay theo do ldp tiep tuc nhan duoc su ung ho ap dao cua cu tri tiep theo la dang dan chu lap hien chinh dang doi lap lon nhat tren chinh truong nhat ban cung gianh duoc <number> ghe nang tong so ghe cua dang nay trong thuong vien len <number> ghe dang cong minh lien minh cam quyen cua ldp gianh duoc <number> ghe nang tong so ghe tai thuong vien len <number> ghe dang dan chu quoc dan chi gianh duoc <number> ghe hien so ghe trong thuong vien cua dang nay la <number> ghe hoi duy tan gianh duoc <number> ghe duy tri tong so <number> ghe tai thuong vien dang cong san gianh duoc <number> ghe duy tri tong so <number> ghe tai thuong vien dang chu y nhom cac ung cu vien doc lap da gianh duoc <number> ghe nang tong so ghe trong thuong vien len <number> ghe dieu nay the hien xu huong khong ung ho cac ung cu vien tu nhung chinh dang cung dang tang len o nhat ban phat bieu toi <number><number> tai thoi diem lien minh cam quyen da gianh duoc hon <number> so ghe thu tuong abe tin tuong rang nguoi dan da lua chon su on dinh chinh tri dong thoi cho biet se tiep tuc theo duoi cac chinh sach da dat ra truoc do va thong qua no luc ngoai giao de bao ve cac loi ich quoc gia cua nhat ban thu tuong abe cung co <number> van de kho khan trong nhiem ky phai giai quyet do la giai quyet van de cong dan nhat ban bi bat coc ky ket hiep uoc hoa binh voi nga va dua nen kinh te thoat khoi giam phat sau cuoc bau cu thuong vien chinh truong nhat ban du kien se co hai thay doi lon la cong bo cai to noi cac vao khoang giua thang chin dong thoi ldp cung sap xep lai cac vi tri trong dang thanh huu ttxvnvietnam+ | 685 | 77,047 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? it's among the world’s most breathtaking tourist attractions. but you’ll have to be quick if you want to visit this particular spectacle – it will all be gone in a matter of weeks. these frozen wonders are part of a display at the 31st harbin international ice and snow festival held in harbin, near the russian border in northeast china. the 31st harbin international ice and snow festival held in harbin, near the russian border in northeast china . the palaces and sculptures are made from hollow blocks of ice and illuminated using led lights to create a multi-coloured skyline on the shores of the nearby songhua river. the festival features work by some of the country's best ice sculptors and attracts thousands of visitors from around the world who marvel at the wondrous creations, enjoy the fireworks over the city of ice or appeal to their inner child as they take a ride on the ice-slides. according to event organisers, 10,000 people were employed to complete the sculptures. the festival features work by some of the country's best ice sculptors and attracts thousands of visitors from around the world . according to event organisers, 10,000 people were employed to complete hundreds of ice and snow sculptures at the event . the palaces and sculptures are made from hollow blocks of ice and lit up using led lights creating a multicoloured glow-in-the-dark skyline . some of the pieces measure more than 26 metres tall and 117 metres wide. overall, the whole site is well over 600,000 sq metres. all in all, about 180,000 sq metres of ice and 150,000 sq metres of snow have been used to complete all the works. workers spend weeks cutting large ice blocks for the festival from the frozen songhua river, before dragging the 551lb blocks towards the site. some of the pieces measure more than 26 metres tall and 117 metres wide. overall, the whole site is well over 600,000 sq metres . all in all, about 180,000 sq metres of ice and 150,000 sq metres of snow will be used to complete all the works . workers spend weeks cutting large ice blocks for the festival from the frozen songhua river before dragging the 551lb blocks towards the site . the theme of this year’s event is 'happy ice snow, exciting city'. the festival opened on january 5 and is due to close on 28 february 2015. it required over 7,000 artists and workers to create the winter wonderland. over 2012 and 2013 the temporary man-made ice spectacle drew a combined 28.5 million visitors. over 2012 and 2013 the temporary man-made ice spectacle drew a combined 28.5 million visitors . harbin is called 'ice city' and though winters are bitterly cold, conditions are perfect for the festival. tourists can also take part in skiing, figure skating and theatre performances at the festival, while there is also an ice bar on site. harbin's festival is one of world's four largest international ice festivals, along with japan's sapporo snow festival, canada's quebec winter carnival, and norway's ski festival. | 16 | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | it's among the world’s most breathtaking tourist attractions. but you’ll have to be quick if you want to visit this particular spectacle – it will all be gone in a matter of weeks. these frozen wonders are part of a display at the 31st harbin international ice and snow festival held in harbin, near the russian border in northeast china. the 31st harbin international ice and snow festival held in harbin, near the russian border in northeast china . the palaces and sculptures are made from hollow blocks of ice and illuminated using led lights to create a multi-coloured skyline on the shores of the nearby songhua river. the festival features work by some of the country's best ice sculptors and attracts thousands of visitors from around the world who marvel at the wondrous creations, enjoy the fireworks over the city of ice or appeal to their inner child as they take a ride on the ice-slides. according to event organisers, 10,000 people were employed to complete the sculptures. the festival features work by some of the country's best ice sculptors and attracts thousands of visitors from around the world . according to event organisers, 10,000 people were employed to complete hundreds of ice and snow sculptures at the event . the palaces and sculptures are made from hollow blocks of ice and lit up using led lights creating a multicoloured glow-in-the-dark skyline . some of the pieces measure more than 26 metres tall and 117 metres wide. overall, the whole site is well over 600,000 sq metres. all in all, about 180,000 sq metres of ice and 150,000 sq metres of snow have been used to complete all the works. workers spend weeks cutting large ice blocks for the festival from the frozen songhua river, before dragging the 551lb blocks towards the site. some of the pieces measure more than 26 metres tall and 117 metres wide. overall, the whole site is well over 600,000 sq metres . all in all, about 180,000 sq metres of ice and 150,000 sq metres of snow will be used to complete all the works . workers spend weeks cutting large ice blocks for the festival from the frozen songhua river before dragging the 551lb blocks towards the site . the theme of this year’s event is 'happy ice snow, exciting city'. the festival opened on january 5 and is due to close on 28 february 2015. it required over 7,000 artists and workers to create the winter wonderland. over 2012 and 2013 the temporary man-made ice spectacle drew a combined 28.5 million visitors. over 2012 and 2013 the temporary man-made ice spectacle drew a combined 28.5 million visitors . harbin is called 'ice city' and though winters are bitterly cold, conditions are perfect for the festival. tourists can also take part in skiing, figure skating and theatre performances at the festival, while there is also an ice bar on site. harbin's festival is one of world's four largest international ice festivals, along with japan's sapporo snow festival, canada's quebec winter carnival, and norway's ski festival. | 0 | translate to vietnamese0 | toi can noi dung nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong its among the worlds most breathtaking tourist attractions but youll have to be quick if you want to visit this particular spectacle it will all be gone in a matter of weeks these frozen wonders are part of a display at the 00st harbin international ice and snow festival held in harbin near the russian border in northeast china the 00st harbin international ice and snow festival held in harbin near the russian border in northeast china the palaces and sculptures are made from hollow blocks of ice and illuminated using led lights to create a multicoloured skyline on the shores of the nearby songhua river the festival features work by some of the countrys best ice sculptors and attracts thousands of visitors from around the world who marvel at the wondrous creations enjoy the fireworks over the city of ice or appeal to their inner child as they take a ride on the iceslides according to event organisers <number> people were employed to complete the sculptures the festival features work by some of the countrys best ice sculptors and attracts thousands of visitors from around the world according to event organisers <number> people were employed to complete hundreds of ice and snow sculptures at the event the palaces and sculptures are made from hollow blocks of ice and lit up using led lights creating a multicoloured glowinthedark skyline some of the pieces measure more than <number> metres tall and <number> metres wide overall the whole site is well over <number> sq metres all in all about <number> sq metres of ice and <number> sq metres of snow have been used to complete all the works workers spend weeks cutting large ice blocks for the festival from the frozen songhua river before dragging the 000lb blocks towards the site some of the pieces measure more than <number> metres tall and <number> metres wide overall the whole site is well over <number> sq metres all in all about <number> sq metres of ice and <number> sq metres of snow will be used to complete all the works workers spend weeks cutting large ice blocks for the festival from the frozen songhua river before dragging the 000lb blocks towards the site the theme of this years event is happy ice snow exciting city the festival opened on january <number> and is due to close on <number> february <number> it required over <number> artists and workers to create the winter wonderland over <number> and <number> the temporary manmade ice spectacle drew a combined <number> million visitors over <number> and <number> the temporary manmade ice spectacle drew a combined <number> million visitors harbin is called ice city and though winters are bitterly cold conditions are perfect for the festival tourists can also take part in skiing figure skating and theatre performances at the festival while there is also an ice bar on site harbins festival is one of worlds four largest international ice festivals along with japans sapporo snow festival canadas quebec winter carnival and norways ski festival | 749 | 95,128 |
other | unknown_en_alpaca | write javascript code to solve this programming puzzle. | 0 | write javascript code to solve this programming puzzle. | 1 | other1 | write javascript code to solve this programming puzzle | 12 | 87,047 |
|
other | unknown_en_alpaca | generate a sentence that emphasizes an emotion. | 0 | generate a sentence that emphasizes an emotion. | 0 | other0 | generate a sentence that emphasizes an emotion | 13 | 57,897 |
|
other | unknown_en_alpaca | in case-control studies, what is the definition of an exposed person? | 0 | in case-control studies, what is the definition of an exposed person? | 1 | other1 | in casecontrol studies what is the definition of an exposed person | 18 | 30,824 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | bạn chỉ có thể tiêm thuốc vào khớp cột sống tối đa 3 lần trong 6 tháng. Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | 24 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | bạn chỉ có thể tiêm thuốc vào khớp cột sống tối đa 3 lần trong 6 tháng. | 1 | translate to english1 | ban chi co the tiem thuoc vao khop cot song toi da <number> lan trong <number> thang xin hay dich doan van nay thanh tieng anh | 30 | 59,175 |
other | unknown_vi_datablue | đưa ra một danh sách các mẹo hiệu quả để giao tiếp tốt hơn | 0 | đưa ra một danh sách các mẹo hiệu quả để giao tiếp tốt hơn | 0 | other0 | dua ra mot danh sach cac meo hieu qua de giao tiep tot hon | 17 | 10,759 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | is, the owner may appear. dịch tiếng việt giúp tôi câu sau: | 4 | dịch tiếng việt giúp tôi câu sau: | is, the owner may appear. | 1 | translate to vietnamese1 | is the owner may appear dich tieng viet giup toi cau sau | 17 | 62,537 |
other | unknown_vi_datablue | chiến lược ưu tiên di động là gì và nó có lợi ích gì cho doanh nghiệp? | 0 | chiến lược ưu tiên di động là gì và nó có lợi ích gì cho doanh nghiệp? | 1 | other1 | chien luoc uu tien di dong la gi va no co loi ich gi cho doanh nghiep | 20 | 47,108 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | Write as brief a summary as possible of the text's content - to organize a section for the examination and testing of agriculture and forestry plant breeds directly under the service. | 114 | Write as brief a summary as possible of the text's content | - to organize a section for the examination and testing of agriculture and forestry plant breeds directly under the service. | 0 | summarize0 | write as brief a summary as possible of the texts content to organize a section for the examination and testing of agriculture and forestry plant breeds directly under the service | 43 | 38,541 |
summarize | long_vi_vietnews | Brief summary using 3 keywords: mưa to diện rộng, thành phố vinh tê liệt trong biển nước
do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đới, trên địa bàn nghệ an xuất hiện mưa to trên diện rộng. lượng mưa cao nhất mà trung tâm khí tượng thủy văn bắc trung bộ đo được là 301mm.
tại thành phố vinh (nghệ an) sáng nay (10/10), hầu hết các tuyến đường ngập sâu trong nước, nhiều đoạn ngập đến 1m, gây ùn tắc giao thông nghiêm trọng. người dân chậm giờ làm, học sinh không thể đến trường, công việc ngày thường bị xáo trộn. trong ảnh: nhiều nhà dân bị ngập nước.
các tuyến đường ngập sâu trong nước, có đoạn gần 1m.
đường ngập khiến giao thông bị ùn tắc
đường biến thành "sông".
nhiều tuyến đường chìm trong biển nước.
theo dự báo của trung tâm khí tượng thủy văn trung ương, do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đới, khu vực bắc vịnh bắc bộ, vùng biển từ thanh hóa đến quảng trị (bao gồm các đảo cồn cỏ, hòn ngư) ngày hôm nay còn có gió mạnh cấp 6, giật cấp 8. sóng biển cao từ 2-4m, ven biển các tỉnh nghệ an, quảng bình, có gió mạnh cấp 6, giật cấp 8; các tỉnh thanh hóa, tỉnh quảng trị có gió giật cấp 8. cấp độ rủi ro thiên tai: cấp 3.
cảnh huệ | 152 | Brief summary using 3 keywords: | mưa to diện rộng, thành phố vinh tê liệt trong biển nước
do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đới, trên địa bàn nghệ an xuất hiện mưa to trên diện rộng. lượng mưa cao nhất mà trung tâm khí tượng thủy văn bắc trung bộ đo được là 301mm.
tại thành phố vinh (nghệ an) sáng nay (10/10), hầu hết các tuyến đường ngập sâu trong nước, nhiều đoạn ngập đến 1m, gây ùn tắc giao thông nghiêm trọng. người dân chậm giờ làm, học sinh không thể đến trường, công việc ngày thường bị xáo trộn. trong ảnh: nhiều nhà dân bị ngập nước.
các tuyến đường ngập sâu trong nước, có đoạn gần 1m.
đường ngập khiến giao thông bị ùn tắc
đường biến thành "sông".
nhiều tuyến đường chìm trong biển nước.
theo dự báo của trung tâm khí tượng thủy văn trung ương, do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đới, khu vực bắc vịnh bắc bộ, vùng biển từ thanh hóa đến quảng trị (bao gồm các đảo cồn cỏ, hòn ngư) ngày hôm nay còn có gió mạnh cấp 6, giật cấp 8. sóng biển cao từ 2-4m, ven biển các tỉnh nghệ an, quảng bình, có gió mạnh cấp 6, giật cấp 8; các tỉnh thanh hóa, tỉnh quảng trị có gió giật cấp 8. cấp độ rủi ro thiên tai: cấp 3.
cảnh huệ | 0 | summarize0 | brief summary using <number> keywords mua to dien rong thanh pho vinh te liet trong bien nuoc do anh huong cua ap thap nhiet doi tren dia ban nghe an xuat hien mua to tren dien rong luong mua cao nhat ma trung tam khi tuong thuy van bac trung bo do duoc la 000mm tai thanh pho vinh nghe an sang nay <number><number> hau het cac tuyen duong ngap sau trong nuoc nhieu doan ngap den 0m gay un tac giao thong nghiem trong nguoi dan cham gio lam hoc sinh khong the den truong cong viec ngay thuong bi xao tron trong anh nhieu nha dan bi ngap nuoc cac tuyen duong ngap sau trong nuoc co doan gan 0m duong ngap khien giao thong bi un tac duong bien thanh song nhieu tuyen duong chim trong bien nuoc theo du bao cua trung tam khi tuong thuy van trung uong do anh huong cua ap thap nhiet doi khu vuc bac vinh bac bo vung bien tu thanh hoa den quang tri bao gom cac dao con co hon ngu ngay hom nay con co gio manh cap <number> giat cap <number> song bien cao tu <number>0m ven bien cac tinh nghe an quang binh co gio manh cap <number> giat cap <number> cac tinh thanh hoa tinh quang tri co gio giat cap <number> cap do rui ro thien tai cap <number> canh hue | 305 | 45,414 |
other | unknown_vi_datablue | thêm một câu vào câu chuyện đã được cung cấp để câu chuyện trở nên hợp lý. | 0 | thêm một câu vào câu chuyện đã được cung cấp để câu chuyện trở nên hợp lý. | 0 | other0 | them mot cau vao cau chuyen da duoc cung cap de cau chuyen tro nen hop ly | 20 | 92,674 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Translate the following sentence into English: cô đã thề cô sẽ làm sụp đổ briarcliff. | 61 | Translate the following sentence into English: | cô đã thề cô sẽ làm sụp đổ briarcliff. | 0 | translate to english0 | translate the following sentence into english co da the co se lam sup do briarcliff | 25 | 46,647 |
other | unknown_vi_datablue | viết tiểu sử của một người nổi tiếng. | 0 | viết tiểu sử của một người nổi tiếng. | 0 | other0 | viet tieu su cua mot nguoi noi tieng | 11 | 8,167 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | raising your feet to heart level will help drain pooled blood from your feet and make it easier for your heart to increase circulation. Can you help me translate this content into Vietnamese? | 53 | Can you help me translate this content into Vietnamese? | raising your feet to heart level will help drain pooled blood from your feet and make it easier for your heart to increase circulation. | 1 | translate to vietnamese1 | raising your feet to heart level will help drain pooled blood from your feet and make it easier for your heart to increase circulation can you help me translate this content into vietnamese | 42 | 92,260 |
other | unknown_en_alpaca | brainstorm a list of topics you could discuss during a job interview. | 0 | brainstorm a list of topics you could discuss during a job interview. | 0 | other0 | brainstorm a list of topics you could discuss during a job interview | 17 | 28,904 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | anh theo tôi tới khách sạn phải không? Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | 28 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | anh theo tôi tới khách sạn phải không? | 1 | translate to english1 | anh theo toi toi khach san phai khong xin hay dich doan van nay thanh tieng anh | 20 | 23,913 |
other | unknown_en_alpaca | which elements of the periodic table are metalloids? | 0 | which elements of the periodic table are metalloids? | 0 | other0 | which elements of the periodic table are metalloids | 13 | 55,754 |
|
summarize | long_vi_vietnews | tiếp tục xét xử lần 4 vụ cô gái đi xe máy bị bắt do đụng ô tô
pnvn vụ án gây bức xúc dư luận một thời vì bị cáo bị bắt tạm giam khi còn nuôi con nhỏ. 3 lần xử sơ thẩm tòa đều không thể kết tội, phải trả hồ sơ vì còn nhiều tình tiết chưa rõ về người lái ô tô.
hôm nay, tand huyện củ chi (tp.hcm) tiếp mở phiên tòa xử sơ thẩm vụ thạch thị bé trúc (sn 1994, quê trà vinh) bị viện kiểm sát (vks) huyện này truy tố về hành vi vi phạm các quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ.
đây là phiên tòa lần 4, sau 3 lần phải trả hồ sơ, vì vụ án có nhiều điểm nghi vấn mà tòa từng yêu cầu điều tra bổ sung trong 2 lần trước đó nhưng cơ quan điều tra và vks không đáp ứng.
bà đinh thị thắng, mẹ của nạn nhân ngọc (cô gái bị tử vong do ngồi sau xe trúc điều khiển - pv) cũng cho biết, bà sẽ kêu oan cho bị cáo trúc vì cho rằng, tài xế ôtô say rượu lái xe qua ngã tư không làm chủ tốc độ gây ra tai nạn. theo bà thắng, sau khi xảy ra tai nạn, một người đàn ông tên tùng (không phải ông hoài như cáo trạng vks đưa ra) đã đến bệnh viện thăm hỏi gia đình. ông tùng thừa nhận với gia đình bà rằng, chính ông là người lái xe, đồng thời là chủ chiếc ôtô nói trên.
bà thắng cho biết thêm, bà không yêu cầu trúc phải bồi thường. gia đình đã yêu cầu chủ xe ôtô gây tai nạn bồi thường 130 triệu đồng chi phí mai táng. bên ông hoài đã đến đưa cho gia đình 65 triệu đồng.
theo cáo trạng của vksnd huyện củ chi, vào 22h ngày 27/3/2015, trúc chạy xe máy chở bạn là nguyễn thị ngọc đi trên đường nông thôn. khi đến ngã tư, băng qua đường trần văn chẩm, xe của trúc va chạm với ôtô do ông huỳnh nhật hoài điều khiển. vụ tngt làm chị ngọc tử vong tại bệnh viện sau bốn ngày chữa trị do chấn thương sọ não.
cũng theo cáo trạng này, tài xế hoài “có phần lỗi phụ là điều khiển xe khi đến ngã tư không làm chủ tay lái”; trúc có lỗi chính điều khiển xe máy “không có giấy phép lái xe, lưu thông từ đường nhánh ra đường chính không nhường quyền ưu tiên cho ôtô đang đi trên đường chính, vi phạm khoản 9 điều 8 và khoản 3 điều 24 luật giao thông đường bộ”.
trúc bị truy tố về tội vi phạm các quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ theo khoản 2 điều 202 blhs (khung hình phạt từ 3 năm tù đến 10 năm tù). tháng 3/2016, trúc bị bắt tạm giam cho đến nay.
bị cáo trúc tại phiên tòa sơ thẩm.
tuy nhiên, đến phiên tòa sơ thẩm lần 3, cơ quan điều tra và vksnd cũng vẫn chưa trưng cầu giám định tốc độ ôtô, chưa lấy lời khai nhân chứng theo yêu cầu của tòa. trúc khai, thời điểm xảy ra tai nạn có nhiều người chứng kiến, họ yêu cầu tài xế xuống xe nhưng người này không xuống. khi người dân đập cửa yêu cầu xuống khỏi xe ôtô thì tài xế mới xuống.
tháng 5/2016, tand huyện củ chi đã mở phiên tòa sơ thẩm lần đầu và trả hồ sơ yêu cầu cơ quan điều tra trưng cầu giám định tốc độ của xe ôtô vào thời điểm xảy ra tai nạn, lấy lời khai của người làm chứng.
tháng 9/2015, tand huyện củ chi mở phiên xử sơ thẩm lần 2 và tiếp tục trả hồ sơ vì các yêu cầu của tòa trong lần trả hồ sơ thứ nhất chưa được cơ quan điều tra, vks đáp ứng.
đến phiên tòa sơ thẩm lần 3 vào tháng 1/2017, cơ quan điều tra và vks cũng vẫn chưa trưng cầu giám định tốc độ ôtô, chưa lấy lời khai nhân chứng theo yêu cầu của tòa. đồng thời, tòa có thêm một yêu cầu là cơ quan điều tra phải làm rõ người lái xe ôtô gây tai nạn có đúng là huỳnh nhật hoài hay là một người khác.
do bị cáo trúc khẳng định, người lái chiếc ôtô lúc va chạm không phải là một người đàn ông tên tùng. cô cho biết, chiếc xe chạy với tốc độ rất cao và không mở đèn. những tình tiết này đều không được cơ quan điều tra, vksnd làm rõ.
tại phiên tòa lần này, vksnd huyện củ chi tiếp tục truy tố trúc về tội vi phạm các quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ.
trong bản cáo trạng mới nhất, phía vks khẳng định, hiện trường không có vết thắng nên không giám định được tốc độ ôtô. tài xế là hoài, không phải là tùng. sau tai nạn, hoài đến công an xã trình báo sự việc rồi về. 3 ngày sau, hoài mới đến công an huyện trình báo nên không thể đo được nồng độ cồn.
theo tìm hiểu pv, gia đình trúc có hoàn cảnh khó khăn, bản thân bị cáo phải nuôi 2 con nhỏ. bị cáo phải gửi con cho gia đình chồng nuôi hộ khi bị bắt tạm giam. cha là người khmer sinh sống tại trà vinh. ông này phải chạy xe máy từ quê lên thăm nom trúc trong thời gian tạm giam.
báo pnvn sẽ tiếp tục thông tin về vụ án này.
hoài thương Summarize the main points of the text | 126 | Summarize the main points of the text | tiếp tục xét xử lần 4 vụ cô gái đi xe máy bị bắt do đụng ô tô
pnvn vụ án gây bức xúc dư luận một thời vì bị cáo bị bắt tạm giam khi còn nuôi con nhỏ. 3 lần xử sơ thẩm tòa đều không thể kết tội, phải trả hồ sơ vì còn nhiều tình tiết chưa rõ về người lái ô tô.
hôm nay, tand huyện củ chi (tp.hcm) tiếp mở phiên tòa xử sơ thẩm vụ thạch thị bé trúc (sn 1994, quê trà vinh) bị viện kiểm sát (vks) huyện này truy tố về hành vi vi phạm các quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ.
đây là phiên tòa lần 4, sau 3 lần phải trả hồ sơ, vì vụ án có nhiều điểm nghi vấn mà tòa từng yêu cầu điều tra bổ sung trong 2 lần trước đó nhưng cơ quan điều tra và vks không đáp ứng.
bà đinh thị thắng, mẹ của nạn nhân ngọc (cô gái bị tử vong do ngồi sau xe trúc điều khiển - pv) cũng cho biết, bà sẽ kêu oan cho bị cáo trúc vì cho rằng, tài xế ôtô say rượu lái xe qua ngã tư không làm chủ tốc độ gây ra tai nạn. theo bà thắng, sau khi xảy ra tai nạn, một người đàn ông tên tùng (không phải ông hoài như cáo trạng vks đưa ra) đã đến bệnh viện thăm hỏi gia đình. ông tùng thừa nhận với gia đình bà rằng, chính ông là người lái xe, đồng thời là chủ chiếc ôtô nói trên.
bà thắng cho biết thêm, bà không yêu cầu trúc phải bồi thường. gia đình đã yêu cầu chủ xe ôtô gây tai nạn bồi thường 130 triệu đồng chi phí mai táng. bên ông hoài đã đến đưa cho gia đình 65 triệu đồng.
theo cáo trạng của vksnd huyện củ chi, vào 22h ngày 27/3/2015, trúc chạy xe máy chở bạn là nguyễn thị ngọc đi trên đường nông thôn. khi đến ngã tư, băng qua đường trần văn chẩm, xe của trúc va chạm với ôtô do ông huỳnh nhật hoài điều khiển. vụ tngt làm chị ngọc tử vong tại bệnh viện sau bốn ngày chữa trị do chấn thương sọ não.
cũng theo cáo trạng này, tài xế hoài “có phần lỗi phụ là điều khiển xe khi đến ngã tư không làm chủ tay lái”; trúc có lỗi chính điều khiển xe máy “không có giấy phép lái xe, lưu thông từ đường nhánh ra đường chính không nhường quyền ưu tiên cho ôtô đang đi trên đường chính, vi phạm khoản 9 điều 8 và khoản 3 điều 24 luật giao thông đường bộ”.
trúc bị truy tố về tội vi phạm các quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ theo khoản 2 điều 202 blhs (khung hình phạt từ 3 năm tù đến 10 năm tù). tháng 3/2016, trúc bị bắt tạm giam cho đến nay.
bị cáo trúc tại phiên tòa sơ thẩm.
tuy nhiên, đến phiên tòa sơ thẩm lần 3, cơ quan điều tra và vksnd cũng vẫn chưa trưng cầu giám định tốc độ ôtô, chưa lấy lời khai nhân chứng theo yêu cầu của tòa. trúc khai, thời điểm xảy ra tai nạn có nhiều người chứng kiến, họ yêu cầu tài xế xuống xe nhưng người này không xuống. khi người dân đập cửa yêu cầu xuống khỏi xe ôtô thì tài xế mới xuống.
tháng 5/2016, tand huyện củ chi đã mở phiên tòa sơ thẩm lần đầu và trả hồ sơ yêu cầu cơ quan điều tra trưng cầu giám định tốc độ của xe ôtô vào thời điểm xảy ra tai nạn, lấy lời khai của người làm chứng.
tháng 9/2015, tand huyện củ chi mở phiên xử sơ thẩm lần 2 và tiếp tục trả hồ sơ vì các yêu cầu của tòa trong lần trả hồ sơ thứ nhất chưa được cơ quan điều tra, vks đáp ứng.
đến phiên tòa sơ thẩm lần 3 vào tháng 1/2017, cơ quan điều tra và vks cũng vẫn chưa trưng cầu giám định tốc độ ôtô, chưa lấy lời khai nhân chứng theo yêu cầu của tòa. đồng thời, tòa có thêm một yêu cầu là cơ quan điều tra phải làm rõ người lái xe ôtô gây tai nạn có đúng là huỳnh nhật hoài hay là một người khác.
do bị cáo trúc khẳng định, người lái chiếc ôtô lúc va chạm không phải là một người đàn ông tên tùng. cô cho biết, chiếc xe chạy với tốc độ rất cao và không mở đèn. những tình tiết này đều không được cơ quan điều tra, vksnd làm rõ.
tại phiên tòa lần này, vksnd huyện củ chi tiếp tục truy tố trúc về tội vi phạm các quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ.
trong bản cáo trạng mới nhất, phía vks khẳng định, hiện trường không có vết thắng nên không giám định được tốc độ ôtô. tài xế là hoài, không phải là tùng. sau tai nạn, hoài đến công an xã trình báo sự việc rồi về. 3 ngày sau, hoài mới đến công an huyện trình báo nên không thể đo được nồng độ cồn.
theo tìm hiểu pv, gia đình trúc có hoàn cảnh khó khăn, bản thân bị cáo phải nuôi 2 con nhỏ. bị cáo phải gửi con cho gia đình chồng nuôi hộ khi bị bắt tạm giam. cha là người khmer sinh sống tại trà vinh. ông này phải chạy xe máy từ quê lên thăm nom trúc trong thời gian tạm giam.
báo pnvn sẽ tiếp tục thông tin về vụ án này.
hoài thương | 1 | summarize1 | tiep tuc xet xu lan <number> vu co gai di xe may bi bat do dung o to pnvn vu an gay buc xuc du luan mot thoi vi bi cao bi bat tam giam khi con nuoi con nho <number> lan xu so tham toa deu khong the ket toi phai tra ho so vi con nhieu tinh tiet chua ro ve nguoi lai o to hom nay tand huyen cu chi tphcm tiep mo phien toa xu so tham vu thach thi be truc sn <number> que tra vinh bi vien kiem sat vks huyen nay truy to ve hanh vi vi pham cac quy dinh ve dieu khien phuong tien giao thong duong bo day la phien toa lan <number> sau <number> lan phai tra ho so vi vu an co nhieu diem nghi van ma toa tung yeu cau dieu tra bo sung trong <number> lan truoc do nhung co quan dieu tra va vks khong dap ung ba dinh thi thang me cua nan nhan ngoc co gai bi tu vong do ngoi sau xe truc dieu khien pv cung cho biet ba se keu oan cho bi cao truc vi cho rang tai xe oto say ruou lai xe qua nga tu khong lam chu toc do gay ra tai nan theo ba thang sau khi xay ra tai nan mot nguoi dan ong ten tung khong phai ong hoai nhu cao trang vks dua ra da den benh vien tham hoi gia dinh ong tung thua nhan voi gia dinh ba rang chinh ong la nguoi lai xe dong thoi la chu chiec oto noi tren ba thang cho biet them ba khong yeu cau truc phai boi thuong gia dinh da yeu cau chu xe oto gay tai nan boi thuong <number> trieu dong chi phi mai tang ben ong hoai da den dua cho gia dinh <number> trieu dong theo cao trang cua vksnd huyen cu chi vao 00h ngay <number><number><number> truc chay xe may cho ban la nguyen thi ngoc di tren duong nong thon khi den nga tu bang qua duong tran van cham xe cua truc va cham voi oto do ong huynh nhat hoai dieu khien vu tngt lam chi ngoc tu vong tai benh vien sau bon ngay chua tri do chan thuong so nao cung theo cao trang nay tai xe hoai co phan loi phu la dieu khien xe khi den nga tu khong lam chu tay lai truc co loi chinh dieu khien xe may khong co giay phep lai xe luu thong tu duong nhanh ra duong chinh khong nhuong quyen uu tien cho oto dang di tren duong chinh vi pham khoan <number> dieu <number> va khoan <number> dieu <number> luat giao thong duong bo truc bi truy to ve toi vi pham cac quy dinh ve dieu khien phuong tien giao thong duong bo theo khoan <number> dieu <number> blhs khung hinh phat tu <number> nam tu den <number> nam tu thang <number><number> truc bi bat tam giam cho den nay bi cao truc tai phien toa so tham tuy nhien den phien toa so tham lan <number> co quan dieu tra va vksnd cung van chua trung cau giam dinh toc do oto chua lay loi khai nhan chung theo yeu cau cua toa truc khai thoi diem xay ra tai nan co nhieu nguoi chung kien ho yeu cau tai xe xuong xe nhung nguoi nay khong xuong khi nguoi dan dap cua yeu cau xuong khoi xe oto thi tai xe moi xuong thang <number><number> tand huyen cu chi da mo phien toa so tham lan dau va tra ho so yeu cau co quan dieu tra trung cau giam dinh toc do cua xe oto vao thoi diem xay ra tai nan lay loi khai cua nguoi lam chung thang <number><number> tand huyen cu chi mo phien xu so tham lan <number> va tiep tuc tra ho so vi cac yeu cau cua toa trong lan tra ho so thu nhat chua duoc co quan dieu tra vks dap ung den phien toa so tham lan <number> vao thang <number><number> co quan dieu tra va vks cung van chua trung cau giam dinh toc do oto chua lay loi khai nhan chung theo yeu cau cua toa dong thoi toa co them mot yeu cau la co quan dieu tra phai lam ro nguoi lai xe oto gay tai nan co dung la huynh nhat hoai hay la mot nguoi khac do bi cao truc khang dinh nguoi lai chiec oto luc va cham khong phai la mot nguoi dan ong ten tung co cho biet chiec xe chay voi toc do rat cao va khong mo den nhung tinh tiet nay deu khong duoc co quan dieu tra vksnd lam ro tai phien toa lan nay vksnd huyen cu chi tiep tuc truy to truc ve toi vi pham cac quy dinh ve dieu khien phuong tien giao thong duong bo trong ban cao trang moi nhat phia vks khang dinh hien truong khong co vet thang nen khong giam dinh duoc toc do oto tai xe la hoai khong phai la tung sau tai nan hoai den cong an xa trinh bao su viec roi ve <number> ngay sau hoai moi den cong an huyen trinh bao nen khong the do duoc nong do con theo tim hieu pv gia dinh truc co hoan canh kho khan ban than bi cao phai nuoi <number> con nho bi cao phai gui con cho gia dinh chong nuoi ho khi bi bat tam giam cha la nguoi khmer sinh song tai tra vinh ong nay phai chay xe may tu que len tham nom truc trong thoi gian tam giam bao pnvn se tiep tuc thong tin ve vu an nay hoai thuong summarize the main points of the text | 1,179 | 59,042 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . peter rugg . an oklahoma teenager was burned so badly during an explosion that doctors said his wounds were typically only seen during autopsies. dalton henry, 15, was burned while helping his older cousin burn brush, and though his memories of the day are fuzzy he admitted that he had been told several times to leave the gas can alone but did not listen. mother carrie henry told kfor she saw the explosion from her kitchen window. dalton henry, 15, was severely burned while helping his older cousin burn brush when a gas can exploded . 'i just prayed to god that it wouldn’t be bad . and it was,' she said. 'i wish he would have just listened and not picked up that gas can,' she continued. 'it’s a very, very hard lesson for him, a very hard lesson.' after he was injured in february, doctors told the family his road to recovery would be long and arduous. the family has since set up a gofundme to help offset medical costs. while progress is slow, his family said it is still miraculous. 'sometimes they say two weeks, three weeks and it turns into months,' carrie said. and with several surgeries still ahead, the process has taken its toll on the family. 'i do my best not to cry every time i look at him,' she says. 'it just about kills me that he got burnt that bad.' she's quit her job so she can take care of dalton full-time, and says she now knows her son is a fighter. 'i said you fought. you fought hard,' she says. 'you know, you’re a strong boy. never once did he cry.' as he heals, he's been able to go fishing and even swim this summer. 'he’ll never be 100% back where he was, no. but even if it’s halfway . or 75% back, that would be just awesome,' carrie says. and while most of the procedures have gone well the family is considering legal advice regarding the mishandling of skin grafts at a dallas hospital that's left the teen missing two fingers. Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Việt | 19 | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Việt | by . peter rugg . an oklahoma teenager was burned so badly during an explosion that doctors said his wounds were typically only seen during autopsies. dalton henry, 15, was burned while helping his older cousin burn brush, and though his memories of the day are fuzzy he admitted that he had been told several times to leave the gas can alone but did not listen. mother carrie henry told kfor she saw the explosion from her kitchen window. dalton henry, 15, was severely burned while helping his older cousin burn brush when a gas can exploded . 'i just prayed to god that it wouldn’t be bad . and it was,' she said. 'i wish he would have just listened and not picked up that gas can,' she continued. 'it’s a very, very hard lesson for him, a very hard lesson.' after he was injured in february, doctors told the family his road to recovery would be long and arduous. the family has since set up a gofundme to help offset medical costs. while progress is slow, his family said it is still miraculous. 'sometimes they say two weeks, three weeks and it turns into months,' carrie said. and with several surgeries still ahead, the process has taken its toll on the family. 'i do my best not to cry every time i look at him,' she says. 'it just about kills me that he got burnt that bad.' she's quit her job so she can take care of dalton full-time, and says she now knows her son is a fighter. 'i said you fought. you fought hard,' she says. 'you know, you’re a strong boy. never once did he cry.' as he heals, he's been able to go fishing and even swim this summer. 'he’ll never be 100% back where he was, no. but even if it’s halfway . or 75% back, that would be just awesome,' carrie says. and while most of the procedures have gone well the family is considering legal advice regarding the mishandling of skin grafts at a dallas hospital that's left the teen missing two fingers. | 1 | translate to vietnamese1 | by peter rugg an oklahoma teenager was burned so badly during an explosion that doctors said his wounds were typically only seen during autopsies dalton henry <number> was burned while helping his older cousin burn brush and though his memories of the day are fuzzy he admitted that he had been told several times to leave the gas can alone but did not listen mother carrie henry told kfor she saw the explosion from her kitchen window dalton henry <number> was severely burned while helping his older cousin burn brush when a gas can exploded i just prayed to god that it wouldnt be bad and it was she said i wish he would have just listened and not picked up that gas can she continued its a very very hard lesson for him a very hard lesson after he was injured in february doctors told the family his road to recovery would be long and arduous the family has since set up a gofundme to help offset medical costs while progress is slow his family said it is still miraculous sometimes they say two weeks three weeks and it turns into months carrie said and with several surgeries still ahead the process has taken its toll on the family i do my best not to cry every time i look at him she says it just about kills me that he got burnt that bad shes quit her job so she can take care of dalton fulltime and says she now knows her son is a fighter i said you fought you fought hard she says you know youre a strong boy never once did he cry as he heals hes been able to go fishing and even swim this summer hell never be <number> back where he was no but even if its halfway or <number> back that would be just awesome carrie says and while most of the procedures have gone well the family is considering legal advice regarding the mishandling of skin grafts at a dallas hospital thats left the teen missing two fingers xin hay dich doan van nay sang tieng viet | 511 | 78,364 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? ambassador swanbeck i have concluded that your treaty is not in the best interest of my people. | 28 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | ambassador swanbeck i have concluded that your treaty is not in the best interest of my people. | 0 | translate to vietnamese0 | co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng viet khong ambassador swanbeck i have concluded that your treaty is not in the best interest of my people | 40 | 88,150 |
other | unknown_vi_datablue | hãy liệt kê năm hành vi cần thiết để thúc đẩy một môi trường làm việc tôn trọng. | 0 | hãy liệt kê năm hành vi cần thiết để thúc đẩy một môi trường làm việc tôn trọng. | 1 | other1 | hay liet ke nam hanh vi can thiet de thuc day mot moi truong lam viec ton trong | 21 | 70,603 |
|
summarize | long_en_cnn_dailymail | by . helen pow . published: . 12:49 est, 2 december 2013 . | . updated: . 13:11 est, 2 december 2013 . 'good morning america' weather anchor sam champion is leaving abc news after 25 years to join the weather channel. champion will anchor the network's new flagship morning show, which is set to debut in early 2014. based at the weather . channel headquarters in atlanta, he will also assume managing editor . responsibilities at the network. as the weather channel is part-owned by nbc universal, the move may been seen as a desperate bid for the company to get back at gma after it seized the ratings crown from 'today' early this year. promotion: ginger zee, right, will replace sam champion, left, on gma after his last day on wednesday . 'this is such an exciting opportunity,' champion told tvnewser. 'it's a dream job for a weather junky like me.' champion has been part of the gma team since 2006, but joined abc news in 1988 as a local reporter at new york station wabc. his last day on gma is wednesday. abc news president ben sherwood said champion's fellow meteorologist ginger zee will take over his weather responsibilities at 'gma' and across the news division. in a note to staff, sherwood said champion described his new job as 'a once in a lifetime opportunity.' he thanked champion for his more than . 1,800 weather forecasts and applauded him traveling to almost every . major weather event in the u.s. including broadcasting live 'from a raft . floating between polar icebergs' and dancing 'the salsa on "despierta . america."' long career: champion, pictured, has been part of the gma team since 2006, but joined abc news in 1988 as a local reporter at new york station wabc . opportunity: champion will anchor the weather channel's new flagship morning show, which is set to debut in early 2014. the weather channel is part-owned by nbc universal . but sherwood said the team would be in 'excellent hands' with champion's storm chasing partner zee. 'as you know, ginger always rushes straight toward the eye of any storm and weaves cutting-edge science with human emotion to elevate our coverage,' he wrote. he is the first talent departure at the . no. 1 morning show in more than two years. according to tvnewser, robin . roberts is close to signing a deal to stay with abc news. 'robin, george, lara and josh are the best friends and colleagues you could hope for,' champion added. 'i'll always cherish the two and a half decades at abc.' Briefly explain the content | 175 | Briefly explain the content | by . helen pow . published: . 12:49 est, 2 december 2013 . | . updated: . 13:11 est, 2 december 2013 . 'good morning america' weather anchor sam champion is leaving abc news after 25 years to join the weather channel. champion will anchor the network's new flagship morning show, which is set to debut in early 2014. based at the weather . channel headquarters in atlanta, he will also assume managing editor . responsibilities at the network. as the weather channel is part-owned by nbc universal, the move may been seen as a desperate bid for the company to get back at gma after it seized the ratings crown from 'today' early this year. promotion: ginger zee, right, will replace sam champion, left, on gma after his last day on wednesday . 'this is such an exciting opportunity,' champion told tvnewser. 'it's a dream job for a weather junky like me.' champion has been part of the gma team since 2006, but joined abc news in 1988 as a local reporter at new york station wabc. his last day on gma is wednesday. abc news president ben sherwood said champion's fellow meteorologist ginger zee will take over his weather responsibilities at 'gma' and across the news division. in a note to staff, sherwood said champion described his new job as 'a once in a lifetime opportunity.' he thanked champion for his more than . 1,800 weather forecasts and applauded him traveling to almost every . major weather event in the u.s. including broadcasting live 'from a raft . floating between polar icebergs' and dancing 'the salsa on "despierta . america."' long career: champion, pictured, has been part of the gma team since 2006, but joined abc news in 1988 as a local reporter at new york station wabc . opportunity: champion will anchor the weather channel's new flagship morning show, which is set to debut in early 2014. the weather channel is part-owned by nbc universal . but sherwood said the team would be in 'excellent hands' with champion's storm chasing partner zee. 'as you know, ginger always rushes straight toward the eye of any storm and weaves cutting-edge science with human emotion to elevate our coverage,' he wrote. he is the first talent departure at the . no. 1 morning show in more than two years. according to tvnewser, robin . roberts is close to signing a deal to stay with abc news. 'robin, george, lara and josh are the best friends and colleagues you could hope for,' champion added. 'i'll always cherish the two and a half decades at abc.' | 1 | summarize1 | by helen pow published <number><number> est <number> december <number> | updated <number><number> est <number> december <number> good morning america weather anchor sam champion is leaving abc news after <number> years to join the weather channel champion will anchor the networks new flagship morning show which is set to debut in early <number> based at the weather channel headquarters in atlanta he will also assume managing editor responsibilities at the network as the weather channel is partowned by nbc universal the move may been seen as a desperate bid for the company to get back at gma after it seized the ratings crown from today early this year promotion ginger zee right will replace sam champion left on gma after his last day on wednesday this is such an exciting opportunity champion told tvnewser its a dream job for a weather junky like me champion has been part of the gma team since <number> but joined abc news in <number> as a local reporter at new york station wabc his last day on gma is wednesday abc news president ben sherwood said champions fellow meteorologist ginger zee will take over his weather responsibilities at gma and across the news division in a note to staff sherwood said champion described his new job as a once in a lifetime opportunity he thanked champion for his more than <number> weather forecasts and applauded him traveling to almost every major weather event in the us including broadcasting live from a raft floating between polar icebergs and dancing the salsa on despierta america long career champion pictured has been part of the gma team since <number> but joined abc news in <number> as a local reporter at new york station wabc opportunity champion will anchor the weather channels new flagship morning show which is set to debut in early <number> the weather channel is partowned by nbc universal but sherwood said the team would be in excellent hands with champions storm chasing partner zee as you know ginger always rushes straight toward the eye of any storm and weaves cuttingedge science with human emotion to elevate our coverage he wrote he is the first talent departure at the no <number> morning show in more than two years according to tvnewser robin roberts is close to signing a deal to stay with abc news robin george lara and josh are the best friends and colleagues you could hope for champion added ill always cherish the two and a half decades at abc briefly explain the content | 652 | 59,021 |
other | unknown_en_alpaca | generate an example of a json object containing the same information as the given table.
number | name | age
--------|----------|-------
1 | john | 16
2 | sarah | 19 | 0 | generate an example of a json object containing the same information as the given table.
number | name | age
--------|----------|-------
1 | john | 16
2 | sarah | 19 | 1 | other1 | generate an example of a json object containing the same information as the given table number | name | age || <number> | john | <number> <number> | sarah | <number> | 50 | 50,635 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Cho tôi một bản dịch của đoạn văn này thành tiếng Việt, xin cảm ơn we want her gone. | 17 | Cho tôi một bản dịch của đoạn văn này thành tiếng Việt, xin cảm ơn | we want her gone. | 0 | translate to vietnamese0 | cho toi mot ban dich cua doan van nay thanh tieng viet xin cam on we want her gone | 23 | 91,364 |
summarize | short_en_phomt_mtet | she landed key roles in dutch and german - language productions of cats and a night at the cotton club, touring the netherlands, belgium, germany and switzerland. Quick summary: | 145 | Quick summary: | she landed key roles in dutch and german - language productions of cats and a night at the cotton club, touring the netherlands, belgium, germany and switzerland. | 1 | summarize1 | she landed key roles in dutch and german language productions of cats and a night at the cotton club touring the netherlands belgium germany and switzerland quick summary | 48 | 24,260 |
other | unknown_vi_datablue | viết một bài thơ thể hiện được cảm xúc của tôi. | 0 | viết một bài thơ thể hiện được cảm xúc của tôi. | 0 | other0 | viet mot bai tho the hien duoc cam xuc cua toi | 14 | 21,950 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | my initial expectations were way out of line. i thought content marketing would be easy. i imagined i could sit down in the morning, whip up a great article and by the time i finished lunch it would be viral. i thought coming up with unique, valuable ideas would be easy for me. before i started, i was sure i would achieve some degree of internet fame (because that's what's important) after only a few months of work. finally, i expected that between all the spectacular content i was creating i'd have plenty of time to grow my own business. not to mention time to enjoy the new exotic country i was living in. Can you help me translate this content into Vietnamese? | 40 | Can you help me translate this content into Vietnamese? | my initial expectations were way out of line. i thought content marketing would be easy. i imagined i could sit down in the morning, whip up a great article and by the time i finished lunch it would be viral. i thought coming up with unique, valuable ideas would be easy for me. before i started, i was sure i would achieve some degree of internet fame (because that's what's important) after only a few months of work. finally, i expected that between all the spectacular content i was creating i'd have plenty of time to grow my own business. not to mention time to enjoy the new exotic country i was living in. | 1 | translate to vietnamese1 | my initial expectations were way out of line i thought content marketing would be easy i imagined i could sit down in the morning whip up a great article and by the time i finished lunch it would be viral i thought coming up with unique valuable ideas would be easy for me before i started i was sure i would achieve some degree of internet fame because thats whats important after only a few months of work finally i expected that between all the spectacular content i was creating id have plenty of time to grow my own business not to mention time to enjoy the new exotic country i was living in can you help me translate this content into vietnamese | 153 | 38,339 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Việt by . lydia warren . a teenager killed his ex-girlfriend by strangling her and watching his friend stuff a sock down her throat before they tied her body to cinder blocks and dumped it in a river, authorities have said. je'michael malloy, 17, allegedly had help from his 18-year-old friend, dominic lock, in the grisly murder of his former girlfriend, danielle locklear, 15, in fayetteville, north carolina. the teenage boys, who appeared in court on wednesday, were arrested on tuesday after malloy allegedly confessed to strangling danielle and dumping her body. lock was initially charged with conspiracy for allegedly helping . carry locklear's body, but this has now been dropped and he has instead been charged with second-degree murder, wral reported. 'killer': je'michael malloy, who is charged with the gruesome murder of his former girlfriend danielle locklear, makes his first court appearance on wednesday in fayetteville, north carolina . 'accomplice': dominic lock, pictured in court on tuesday, allegedly shoved a sock in the victim's mouth . authorities say he was the one who shoved the sock down the girl's throat. a massive search was launched for danielle after she vanished on march 11 and her body was found in the south river by searchers on april 3. before then, malloy had feigned concern about his ex-girlfriend, offering her family help, looking for her and 'liking' a facebook group set up as part of the search. but authorities say he killed her after they got into an argument when she went to visit him. she was allegedly murdered and her body was dumped in the river that night. happier times: malloy is pictured with his ex-girlfriend, danielle locklear, whom he allegedly killed last month . tragic: danielle was visiting malloy at his house when they started arguing and he allegedly strangled her . shocking: when danielle went missing, malloy feigned concern and helped her family search for her . both teenagers now face charges of second-degree murder. danielle's heartbroken family and friends attended the teenagers' hearing and wept as they said they would get justice for the south view high school freshman. her aunt, chena simmons, told wral that the family was shocked when malloy was arrested because he 'seemed like such a nice young man' and attended the same church as the family. 'that's another thing that's so devastating to us – that he could just stand there with us, asking "is everything ok? do you all feel ok?"' simmons said. the former couple had been vocal about their relationship on facebook, the fayobserver reported. heartbroken: darlene heegel, center, danielle's grandmother, leaves the cumberland county detention center on wednesday after seeing the teenagers accused of killing her granddaughter . sadness: friends and family members hold signs outside of the detention center following the hearing . found: the teens allegedly dumped her body in the south river. a search boat can be seen on the river . last august, danielle wrote on malloy's page: 'truth is you're the best boyfriend ever, and any girl should be so lucky to have . someone so thoughtful, sweet and strong. i'm so lucky you're mine.' but in december, she wrote on her profile: 'i feel no love because some people are too busy with other friends to pay attention to there (sic) girlfriend. christmas is supposed to be a happy time ... i feel like poo.' by valentine's day - a month before her death - things were back on track as she posted messages he's texted her and called him 'my sweet baby.' both of the teenagers are in jail on a $100,000 bond. | 19 | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Việt | by . lydia warren . a teenager killed his ex-girlfriend by strangling her and watching his friend stuff a sock down her throat before they tied her body to cinder blocks and dumped it in a river, authorities have said. je'michael malloy, 17, allegedly had help from his 18-year-old friend, dominic lock, in the grisly murder of his former girlfriend, danielle locklear, 15, in fayetteville, north carolina. the teenage boys, who appeared in court on wednesday, were arrested on tuesday after malloy allegedly confessed to strangling danielle and dumping her body. lock was initially charged with conspiracy for allegedly helping . carry locklear's body, but this has now been dropped and he has instead been charged with second-degree murder, wral reported. 'killer': je'michael malloy, who is charged with the gruesome murder of his former girlfriend danielle locklear, makes his first court appearance on wednesday in fayetteville, north carolina . 'accomplice': dominic lock, pictured in court on tuesday, allegedly shoved a sock in the victim's mouth . authorities say he was the one who shoved the sock down the girl's throat. a massive search was launched for danielle after she vanished on march 11 and her body was found in the south river by searchers on april 3. before then, malloy had feigned concern about his ex-girlfriend, offering her family help, looking for her and 'liking' a facebook group set up as part of the search. but authorities say he killed her after they got into an argument when she went to visit him. she was allegedly murdered and her body was dumped in the river that night. happier times: malloy is pictured with his ex-girlfriend, danielle locklear, whom he allegedly killed last month . tragic: danielle was visiting malloy at his house when they started arguing and he allegedly strangled her . shocking: when danielle went missing, malloy feigned concern and helped her family search for her . both teenagers now face charges of second-degree murder. danielle's heartbroken family and friends attended the teenagers' hearing and wept as they said they would get justice for the south view high school freshman. her aunt, chena simmons, told wral that the family was shocked when malloy was arrested because he 'seemed like such a nice young man' and attended the same church as the family. 'that's another thing that's so devastating to us – that he could just stand there with us, asking "is everything ok? do you all feel ok?"' simmons said. the former couple had been vocal about their relationship on facebook, the fayobserver reported. heartbroken: darlene heegel, center, danielle's grandmother, leaves the cumberland county detention center on wednesday after seeing the teenagers accused of killing her granddaughter . sadness: friends and family members hold signs outside of the detention center following the hearing . found: the teens allegedly dumped her body in the south river. a search boat can be seen on the river . last august, danielle wrote on malloy's page: 'truth is you're the best boyfriend ever, and any girl should be so lucky to have . someone so thoughtful, sweet and strong. i'm so lucky you're mine.' but in december, she wrote on her profile: 'i feel no love because some people are too busy with other friends to pay attention to there (sic) girlfriend. christmas is supposed to be a happy time ... i feel like poo.' by valentine's day - a month before her death - things were back on track as she posted messages he's texted her and called him 'my sweet baby.' both of the teenagers are in jail on a $100,000 bond. | 0 | translate to vietnamese0 | xin hay dich doan van nay sang tieng viet by lydia warren a teenager killed his exgirlfriend by strangling her and watching his friend stuff a sock down her throat before they tied her body to cinder blocks and dumped it in a river authorities have said jemichael malloy <number> allegedly had help from his <number>yearold friend dominic lock in the grisly murder of his former girlfriend danielle locklear <number> in fayetteville north carolina the teenage boys who appeared in court on wednesday were arrested on tuesday after malloy allegedly confessed to strangling danielle and dumping her body lock was initially charged with conspiracy for allegedly helping carry locklears body but this has now been dropped and he has instead been charged with seconddegree murder wral reported killer jemichael malloy who is charged with the gruesome murder of his former girlfriend danielle locklear makes his first court appearance on wednesday in fayetteville north carolina accomplice dominic lock pictured in court on tuesday allegedly shoved a sock in the victims mouth authorities say he was the one who shoved the sock down the girls throat a massive search was launched for danielle after she vanished on march <number> and her body was found in the south river by searchers on april <number> before then malloy had feigned concern about his exgirlfriend offering her family help looking for her and liking a facebook group set up as part of the search but authorities say he killed her after they got into an argument when she went to visit him she was allegedly murdered and her body was dumped in the river that night happier times malloy is pictured with his exgirlfriend danielle locklear whom he allegedly killed last month tragic danielle was visiting malloy at his house when they started arguing and he allegedly strangled her shocking when danielle went missing malloy feigned concern and helped her family search for her both teenagers now face charges of seconddegree murder danielles heartbroken family and friends attended the teenagers hearing and wept as they said they would get justice for the south view high school freshman her aunt chena simmons told wral that the family was shocked when malloy was arrested because he seemed like such a nice young man and attended the same church as the family thats another thing thats so devastating to us that he could just stand there with us asking is everything ok do you all feel ok simmons said the former couple had been vocal about their relationship on facebook the fayobserver reported heartbroken darlene heegel center danielles grandmother leaves the cumberland county detention center on wednesday after seeing the teenagers accused of killing her granddaughter sadness friends and family members hold signs outside of the detention center following the hearing found the teens allegedly dumped her body in the south river a search boat can be seen on the river last august danielle wrote on malloys page truth is youre the best boyfriend ever and any girl should be so lucky to have someone so thoughtful sweet and strong im so lucky youre mine but in december she wrote on her profile i feel no love because some people are too busy with other friends to pay attention to there sic girlfriend christmas is supposed to be a happy time i feel like poo by valentines day a month before her death things were back on track as she posted messages hes texted her and called him my sweet baby both of the teenagers are in jail on a <cur><number> bond | 957 | 64,222 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . becky evans . published: . 06:52 est, 8 april 2013 . | . updated: . 06:52 est, 8 april 2013 . the terrifying moment two skydivers almost collided thousands of feet above ground has been captured on film. the pair were falling at up to 240mph when they missed each other by centimetres. both skydivers were freeflying and had not yet pulled their parachute, meaning a collision would almost certainly have been fatal if either had been knocked unconscious. scroll down for video . kenneth andre adolfsen, whose feet are visible, missing colliding with his friend in mid-air by centimetres . kenneth andre adolfsen admitted that he and his friend were 'very lucky' to avoid each other in mid-air. the close call was captured by mr adolfsen's helmet camera as he jumped from the plane. the norwegian dare-devil immediately begins a head-down skydive but within seconds his friend can be seen hurtling straight towards him. with minimal control, the quick-thinking skydiver manages to curl up just as his friend plummets past. mr adolfsen lifts his knees up and his friend also pulls his limbs into his body as they narrowly avoid colliding. he said on his youtube page: 'thing happens very fast in freeflying, and we were lucky this time. 'safety first, know your limits.' freeflying is a more extreme version of . skydiving and participants travel at up to double the speeds of a normal . 'belly-to-earth' fall. the dive began uneventfully but within moments his head camera picks up his friend hurtling towards him . the pair only avoid missing one another by curling up their legs and arms . the speed of the fall means jumpers have to be extra careful to avoid collisions with other skydivers, who will be travelling slower. it is not clear where their dive took place. in december, a skydiver in his 30s died after colliding with another parachutist above sydney. he was knocked unconscious and landed outside the designated zone, according to police. in 2011, patrick sandeman died following a jump at sibson aerodrome, near peterborough, cambridgeshire, when he collided with skydiver matt le berre. mr le berre pulled on his brakes when he realised mr sandeman was below him but could not stop his knees hitting his friend's canopy and their parachute lines became tangled. I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? | 43 | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? | by . becky evans . published: . 06:52 est, 8 april 2013 . | . updated: . 06:52 est, 8 april 2013 . the terrifying moment two skydivers almost collided thousands of feet above ground has been captured on film. the pair were falling at up to 240mph when they missed each other by centimetres. both skydivers were freeflying and had not yet pulled their parachute, meaning a collision would almost certainly have been fatal if either had been knocked unconscious. scroll down for video . kenneth andre adolfsen, whose feet are visible, missing colliding with his friend in mid-air by centimetres . kenneth andre adolfsen admitted that he and his friend were 'very lucky' to avoid each other in mid-air. the close call was captured by mr adolfsen's helmet camera as he jumped from the plane. the norwegian dare-devil immediately begins a head-down skydive but within seconds his friend can be seen hurtling straight towards him. with minimal control, the quick-thinking skydiver manages to curl up just as his friend plummets past. mr adolfsen lifts his knees up and his friend also pulls his limbs into his body as they narrowly avoid colliding. he said on his youtube page: 'thing happens very fast in freeflying, and we were lucky this time. 'safety first, know your limits.' freeflying is a more extreme version of . skydiving and participants travel at up to double the speeds of a normal . 'belly-to-earth' fall. the dive began uneventfully but within moments his head camera picks up his friend hurtling towards him . the pair only avoid missing one another by curling up their legs and arms . the speed of the fall means jumpers have to be extra careful to avoid collisions with other skydivers, who will be travelling slower. it is not clear where their dive took place. in december, a skydiver in his 30s died after colliding with another parachutist above sydney. he was knocked unconscious and landed outside the designated zone, according to police. in 2011, patrick sandeman died following a jump at sibson aerodrome, near peterborough, cambridgeshire, when he collided with skydiver matt le berre. mr le berre pulled on his brakes when he realised mr sandeman was below him but could not stop his knees hitting his friend's canopy and their parachute lines became tangled. | 1 | translate to vietnamese1 | by becky evans published <number><number> est <number> april <number> | updated <number><number> est <number> april <number> the terrifying moment two skydivers almost collided thousands of feet above ground has been captured on film the pair were falling at up to 000mph when they missed each other by centimetres both skydivers were freeflying and had not yet pulled their parachute meaning a collision would almost certainly have been fatal if either had been knocked unconscious scroll down for video kenneth andre adolfsen whose feet are visible missing colliding with his friend in midair by centimetres kenneth andre adolfsen admitted that he and his friend were very lucky to avoid each other in midair the close call was captured by mr adolfsens helmet camera as he jumped from the plane the norwegian daredevil immediately begins a headdown skydive but within seconds his friend can be seen hurtling straight towards him with minimal control the quickthinking skydiver manages to curl up just as his friend plummets past mr adolfsen lifts his knees up and his friend also pulls his limbs into his body as they narrowly avoid colliding he said on his youtube page thing happens very fast in freeflying and we were lucky this time safety first know your limits freeflying is a more extreme version of skydiving and participants travel at up to double the speeds of a normal bellytoearth fall the dive began uneventfully but within moments his head camera picks up his friend hurtling towards him the pair only avoid missing one another by curling up their legs and arms the speed of the fall means jumpers have to be extra careful to avoid collisions with other skydivers who will be travelling slower it is not clear where their dive took place in december a skydiver in his 00s died after colliding with another parachutist above sydney he was knocked unconscious and landed outside the designated zone according to police in <number> patrick sandeman died following a jump at sibson aerodrome near peterborough cambridgeshire when he collided with skydiver matt le berre mr le berre pulled on his brakes when he realised mr sandeman was below him but could not stop his knees hitting his friends canopy and their parachute lines became tangled i need a translation of this passage into vietnamese can you do it | 605 | 17,546 |
translate to english | long_vi_vietnews | phó thủ tướng, bộ trưởng ngoại giao phạm bình minh điện đàm với ngoại trưởng mỹ
ngày 6.1.2016, phó thủ tướng, bộ trưởng ngoại giao phạm bình minh đã có cuộc điện đàm với ngoại trưởng hoa kỳ john kerry nhân dịp năm mới để trao đổi về quan hệ song phương và một số vấn đề khu vực mà hai bên cùng quan tâm, trong đó có tình hình biển đông.
ảnh minh họa. (nguồn: internet).
phó thủ tướng, bộ trưởng ngoại giao phạm bình minh và ngoại trưởng hoa kỳ john kerry chia sẻ nhận định năm 2015 là năm thành công của quan hệ song phương giữa hai nước và nhất trí hai bên cần phối hợp chặt chẽ để củng cố đà quan hệ và tăng cường hợp tác, đưa quan hệ đối tác toàn diện đi vào chiều sâu, hiệu quả.
hai bên cũng trao đổi về một số vấn đề ở khu vực châu á – thái bình dương, trong đó có tình hình biển đông; cho rằng quan hệ asean – hoa kỳ đã có nhiều bước tiến rất quan trọng trong năm 2015, đặc biệt là việc thiết lập đối tác chiến lược và thời gian tới các nước asean và hoa kỳ cần tích cực hợp tác để phát triển hơn nữa mối quan hệ này.
video xem thêm: bộ trưởng ngoại giao việt nam phạm bình minh và ngoại trưởng mỹ john kerry hội đàm. (nguồn: truyền hình thông tấn). Can you translate this into English? | 46 | Can you translate this into English? | phó thủ tướng, bộ trưởng ngoại giao phạm bình minh điện đàm với ngoại trưởng mỹ
ngày 6.1.2016, phó thủ tướng, bộ trưởng ngoại giao phạm bình minh đã có cuộc điện đàm với ngoại trưởng hoa kỳ john kerry nhân dịp năm mới để trao đổi về quan hệ song phương và một số vấn đề khu vực mà hai bên cùng quan tâm, trong đó có tình hình biển đông.
ảnh minh họa. (nguồn: internet).
phó thủ tướng, bộ trưởng ngoại giao phạm bình minh và ngoại trưởng hoa kỳ john kerry chia sẻ nhận định năm 2015 là năm thành công của quan hệ song phương giữa hai nước và nhất trí hai bên cần phối hợp chặt chẽ để củng cố đà quan hệ và tăng cường hợp tác, đưa quan hệ đối tác toàn diện đi vào chiều sâu, hiệu quả.
hai bên cũng trao đổi về một số vấn đề ở khu vực châu á – thái bình dương, trong đó có tình hình biển đông; cho rằng quan hệ asean – hoa kỳ đã có nhiều bước tiến rất quan trọng trong năm 2015, đặc biệt là việc thiết lập đối tác chiến lược và thời gian tới các nước asean và hoa kỳ cần tích cực hợp tác để phát triển hơn nữa mối quan hệ này.
video xem thêm: bộ trưởng ngoại giao việt nam phạm bình minh và ngoại trưởng mỹ john kerry hội đàm. (nguồn: truyền hình thông tấn). | 1 | translate to english1 | pho thu tuong bo truong ngoai giao pham binh minh dien dam voi ngoai truong my ngay <number>0000 pho thu tuong bo truong ngoai giao pham binh minh da co cuoc dien dam voi ngoai truong hoa ky john kerry nhan dip nam moi de trao doi ve quan he song phuong va mot so van de khu vuc ma hai ben cung quan tam trong do co tinh hinh bien dong anh minh hoa nguon internet pho thu tuong bo truong ngoai giao pham binh minh va ngoai truong hoa ky john kerry chia se nhan dinh nam <number> la nam thanh cong cua quan he song phuong giua hai nuoc va nhat tri hai ben can phoi hop chat che de cung co da quan he va tang cuong hop tac dua quan he doi tac toan dien di vao chieu sau hieu qua hai ben cung trao doi ve mot so van de o khu vuc chau a thai binh duong trong do co tinh hinh bien dong cho rang quan he asean hoa ky da co nhieu buoc tien rat quan trong trong nam <number> dac biet la viec thiet lap doi tac chien luoc va thoi gian toi cac nuoc asean va hoa ky can tich cuc hop tac de phat trien hon nua moi quan he nay video xem them bo truong ngoai giao viet nam pham binh minh va ngoai truong my john kerry hoi dam nguon truyen hinh thong tan can you translate this into english | 295 | 24,499 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Present important points in 5 sentences harry redknapp has branded adel taarabt a ‘blatant liar’. redknapp claimed after his qpr side’s 3-2 home loss to liverpool a week ago that his maverick morocco midfielder was unpickable because he was ‘three stone overweight’. the player was quickly able to disprove the claim and sent some stinging criticism redknapp’s way, insinuating that the manager rarely bothered attending training. video scroll down to watch harry redknapp: blatant lies told from adel taarabt camp . harry redknapp has branded adel taarabt a 'blatant liar' following comments made by the qpr star this week . taarabt claimed redknapp rarely bothered attending training in response to his manager's comments . taarabt shows off his physique to sportsmail photographer andy hooper in response to redknapp's insults . redknapp said: ‘none of what he said was true. i’m out on that training ground every day. when people say i’m not there all morning, that is a blatant lie. ‘when you’re on someone’s side so much and you get let down, at some stage you crack. like with your kid misbehaving, you say “don’t do that”. in the end you get the hump and you send them to bed. that’s how i felt on sunday.’ taarabt trained with the first team on saturday but is not in the squad for monday's home match against aston villa. | 193 | Present important points in 5 sentences | harry redknapp has branded adel taarabt a ‘blatant liar’. redknapp claimed after his qpr side’s 3-2 home loss to liverpool a week ago that his maverick morocco midfielder was unpickable because he was ‘three stone overweight’. the player was quickly able to disprove the claim and sent some stinging criticism redknapp’s way, insinuating that the manager rarely bothered attending training. video scroll down to watch harry redknapp: blatant lies told from adel taarabt camp . harry redknapp has branded adel taarabt a 'blatant liar' following comments made by the qpr star this week . taarabt claimed redknapp rarely bothered attending training in response to his manager's comments . taarabt shows off his physique to sportsmail photographer andy hooper in response to redknapp's insults . redknapp said: ‘none of what he said was true. i’m out on that training ground every day. when people say i’m not there all morning, that is a blatant lie. ‘when you’re on someone’s side so much and you get let down, at some stage you crack. like with your kid misbehaving, you say “don’t do that”. in the end you get the hump and you send them to bed. that’s how i felt on sunday.’ taarabt trained with the first team on saturday but is not in the squad for monday's home match against aston villa. | 0 | summarize0 | present important points in <number> sentences harry redknapp has branded adel taarabt a blatant liar redknapp claimed after his qpr sides <number><number> home loss to liverpool a week ago that his maverick morocco midfielder was unpickable because he was three stone overweight the player was quickly able to disprove the claim and sent some stinging criticism redknapps way insinuating that the manager rarely bothered attending training video scroll down to watch harry redknapp blatant lies told from adel taarabt camp harry redknapp has branded adel taarabt a blatant liar following comments made by the qpr star this week taarabt claimed redknapp rarely bothered attending training in response to his managers comments taarabt shows off his physique to sportsmail photographer andy hooper in response to redknapps insults redknapp said none of what he said was true im out on that training ground every day when people say im not there all morning that is a blatant lie when youre on someones side so much and you get let down at some stage you crack like with your kid misbehaving you say dont do that in the end you get the hump and you send them to bed thats how i felt on sunday taarabt trained with the first team on saturday but is not in the squad for mondays home match against aston villa | 368 | 63,664 |
other | unknown_vi_datablue | làm thế nào mạng xã hội ảnh hưởng đến cách chúng ta giao tiếp? | 0 | làm thế nào mạng xã hội ảnh hưởng đến cách chúng ta giao tiếp? | 1 | other1 | lam the nao mang xa hoi anh huong den cach chung ta giao tiep | 17 | 89,218 |
|
summarize | long_vi_vietnews | Conclude the most important points 8 tháng, nbc hoàn thành 57% kế hoạch doanh thu năm
(đtck) ctcp than núi béo (mã nbc - sàn hnx) vừa công bố ước thực hiện một số chỉ tiêu kinh doanh tháng 8/2012.
theo đó, 8 tháng năm 2012, sản lượng than sản xuất của nbc đạt gần 2,63 triệu tấn, hoàn thành 59,03% kế hoạch năm, tiêu thụ đạt 2,32 triệu tấn, hoàn thành 55,13% kế hoạch 2012. trong đó, riêng tháng 8 lượng than sản xuất của công ty ước đạt 0,26 triệu tấn, đạt 63,67% kế hoạch tháng; tiêu thụ đạt gần 0,25 triệu tấn, đạt 53,82% kế hoạch tháng.
về doanh thu tiêu thụ, tháng 8/2012, công ty đạt 102,47 tỷ đồng, trong đó doanh thu than đạt 101,76 tỷ đồng. lũy kế 8 tháng, doanh thu tiêu thụ đạt 1.046,49 tỷ đồng, đạt 56,96% kế hoạch năm, trong đó doanh thu than đạt 1.033,7 tỷ đồng. giá than quy sạch bình quân 8 tháng là 469.599 đồng/tấn, tăng 4.106 đồng/tấn so với giá bán than quy than sạch dự kiến đầu năm. dự kiến doanh thu tiêu thụ tháng 9/2012 của nbc là 217,5 tỷ đồng. giá bán than dự kiến tăng 12.977 đồng/tấn so với giá bán bình quân theo kế hoạch, đạt 478.470 đồng/tấn. | 187 | Conclude the most important points | 8 tháng, nbc hoàn thành 57% kế hoạch doanh thu năm
(đtck) ctcp than núi béo (mã nbc - sàn hnx) vừa công bố ước thực hiện một số chỉ tiêu kinh doanh tháng 8/2012.
theo đó, 8 tháng năm 2012, sản lượng than sản xuất của nbc đạt gần 2,63 triệu tấn, hoàn thành 59,03% kế hoạch năm, tiêu thụ đạt 2,32 triệu tấn, hoàn thành 55,13% kế hoạch 2012. trong đó, riêng tháng 8 lượng than sản xuất của công ty ước đạt 0,26 triệu tấn, đạt 63,67% kế hoạch tháng; tiêu thụ đạt gần 0,25 triệu tấn, đạt 53,82% kế hoạch tháng.
về doanh thu tiêu thụ, tháng 8/2012, công ty đạt 102,47 tỷ đồng, trong đó doanh thu than đạt 101,76 tỷ đồng. lũy kế 8 tháng, doanh thu tiêu thụ đạt 1.046,49 tỷ đồng, đạt 56,96% kế hoạch năm, trong đó doanh thu than đạt 1.033,7 tỷ đồng. giá than quy sạch bình quân 8 tháng là 469.599 đồng/tấn, tăng 4.106 đồng/tấn so với giá bán than quy than sạch dự kiến đầu năm. dự kiến doanh thu tiêu thụ tháng 9/2012 của nbc là 217,5 tỷ đồng. giá bán than dự kiến tăng 12.977 đồng/tấn so với giá bán bình quân theo kế hoạch, đạt 478.470 đồng/tấn. | 0 | summarize0 | conclude the most important points <number> thang nbc hoan thanh <number> ke hoach doanh thu nam dtck ctcp than nui beo ma nbc san hnx vua cong bo uoc thuc hien mot so chi tieu kinh doanh thang <number><number> theo do <number> thang nam <number> san luong than san xuat cua nbc dat gan <number> trieu tan hoan thanh <number> ke hoach nam tieu thu dat <number> trieu tan hoan thanh <number> ke hoach <number> trong do rieng thang <number> luong than san xuat cua cong ty uoc dat <number> trieu tan dat <number> ke hoach thang tieu thu dat gan <number> trieu tan dat <number> ke hoach thang ve doanh thu tieu thu thang <number><number> cong ty dat <number> ty dong trong do doanh thu than dat <number> ty dong luy ke <number> thang doanh thu tieu thu dat <number> ty dong dat <number> ke hoach nam trong do doanh thu than dat <number> ty dong gia than quy sach binh quan <number> thang la <number> dongtan tang <number> dongtan so voi gia ban than quy than sach du kien dau nam du kien doanh thu tieu thu thang <number><number> cua nbc la <number> ty dong gia ban than du kien tang <number> dongtan so voi gia ban binh quan theo ke hoach dat <number> dongtan | 314 | 28,282 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Please translate this paragraph into Vietnamese: swimming next to 40 tonne whales, dare-devil divers take the plunge with these gentle giants of the sea. the amazing photographs were captured by an underwater diving company while out exploring the ocean in tonga. scott portelli, 41, manager of swimming with gentle giants, said: 'i have been swimming with whales in tonga for over 12 years. scroll down for video . deep sea swim: swimming next to 40 tonne whales, dare-devil divers take the plunge with these gentle giants of the sea . spectacular sight: the amazing photographs were captured by an underwater diving company while out exploring the ocean in tonga . life of luxury: scott portelli, 41, manager of swimming with gentle giants, said: 'i have been swimming with whales in tonga for over 12 years' 'it's hard to describe a feeling, but from a visual perspective, we are in a vast blue environment with a 40 tonne, 18 metre long whale. 'whales are the gentle giants of the sea and humpbacks specifically are the most charismatic, they are curious and will often seek out interactions with humans. 'i never feel in danger even though they have the ability to swipe me like a fly with their enormous tail if they wanted, but they are so thoughtful conscious of your space they will manoeuvre within inches of you.' deep sea swim: swimming next to 40 tonne whales, dare-devil divers take the plunge with these gentle giants of the sea . magical: mr portelli said: 'people have come out of the water in tears after being in the water with a whale; some cry with joy and amazement, and some just can't speak as they take in the experience' appearances: as well as whales, other underwater life such as dolphins, manta rays, turtles, blue marlin, sharks and seals occasionally pop along to enjoy the experience . experience of a lifetime: the whales swim near to a pair of divers in the ocean in tonga . entertaining: the gentle giants move around in the ocean as the group watch in amazement . as well as whales, other underwater life such as dolphins, manta rays, turtles, blue marlin, sharks and seals occasionally pop along to enjoy the experience. mr portelli added: 'people have come out of the water in tears after being in the water with a whale; some cry with joy and amazement, and some just can't speak as they take in the experience. 'it is clear that its life changing for anyone that swims with a whale, their perspective changes, and swimming with whales is addictive, i have so many returning guests each year. 'my simple aim is to raise awareness of these beautiful animals. 'the japanese hunt 1050 whales every summer, but there is no reason for this lethal form of research. 'it . is great being around like minded people as well as being able to bring . joy to people that experience the whales, i couldn't imagine doing . anything else.' in awe: the divers float near the creature of the sea in awe . putting on a show: the whale flips in the water as the delighted divers watch . mr portelli said: ''it is clear that its life changing for anyone that swims with a whale, their perspective changes, and swimming with whales is addictive, i have so many returning guests each year' experience: mr portelli: ''it's hard to describe a feeling, but from a visual perspective, we are in a vast blue environment with a 40 tonne, 18 metre long whale' | 58 | Please translate this paragraph into Vietnamese: | swimming next to 40 tonne whales, dare-devil divers take the plunge with these gentle giants of the sea. the amazing photographs were captured by an underwater diving company while out exploring the ocean in tonga. scott portelli, 41, manager of swimming with gentle giants, said: 'i have been swimming with whales in tonga for over 12 years. scroll down for video . deep sea swim: swimming next to 40 tonne whales, dare-devil divers take the plunge with these gentle giants of the sea . spectacular sight: the amazing photographs were captured by an underwater diving company while out exploring the ocean in tonga . life of luxury: scott portelli, 41, manager of swimming with gentle giants, said: 'i have been swimming with whales in tonga for over 12 years' 'it's hard to describe a feeling, but from a visual perspective, we are in a vast blue environment with a 40 tonne, 18 metre long whale. 'whales are the gentle giants of the sea and humpbacks specifically are the most charismatic, they are curious and will often seek out interactions with humans. 'i never feel in danger even though they have the ability to swipe me like a fly with their enormous tail if they wanted, but they are so thoughtful conscious of your space they will manoeuvre within inches of you.' deep sea swim: swimming next to 40 tonne whales, dare-devil divers take the plunge with these gentle giants of the sea . magical: mr portelli said: 'people have come out of the water in tears after being in the water with a whale; some cry with joy and amazement, and some just can't speak as they take in the experience' appearances: as well as whales, other underwater life such as dolphins, manta rays, turtles, blue marlin, sharks and seals occasionally pop along to enjoy the experience . experience of a lifetime: the whales swim near to a pair of divers in the ocean in tonga . entertaining: the gentle giants move around in the ocean as the group watch in amazement . as well as whales, other underwater life such as dolphins, manta rays, turtles, blue marlin, sharks and seals occasionally pop along to enjoy the experience. mr portelli added: 'people have come out of the water in tears after being in the water with a whale; some cry with joy and amazement, and some just can't speak as they take in the experience. 'it is clear that its life changing for anyone that swims with a whale, their perspective changes, and swimming with whales is addictive, i have so many returning guests each year. 'my simple aim is to raise awareness of these beautiful animals. 'the japanese hunt 1050 whales every summer, but there is no reason for this lethal form of research. 'it . is great being around like minded people as well as being able to bring . joy to people that experience the whales, i couldn't imagine doing . anything else.' in awe: the divers float near the creature of the sea in awe . putting on a show: the whale flips in the water as the delighted divers watch . mr portelli said: ''it is clear that its life changing for anyone that swims with a whale, their perspective changes, and swimming with whales is addictive, i have so many returning guests each year' experience: mr portelli: ''it's hard to describe a feeling, but from a visual perspective, we are in a vast blue environment with a 40 tonne, 18 metre long whale' | 0 | translate to vietnamese0 | please translate this paragraph into vietnamese swimming next to <number> tonne whales daredevil divers take the plunge with these gentle giants of the sea the amazing photographs were captured by an underwater diving company while out exploring the ocean in tonga scott portelli <number> manager of swimming with gentle giants said i have been swimming with whales in tonga for over <number> years scroll down for video deep sea swim swimming next to <number> tonne whales daredevil divers take the plunge with these gentle giants of the sea spectacular sight the amazing photographs were captured by an underwater diving company while out exploring the ocean in tonga life of luxury scott portelli <number> manager of swimming with gentle giants said i have been swimming with whales in tonga for over <number> years its hard to describe a feeling but from a visual perspective we are in a vast blue environment with a <number> tonne <number> metre long whale whales are the gentle giants of the sea and humpbacks specifically are the most charismatic they are curious and will often seek out interactions with humans i never feel in danger even though they have the ability to swipe me like a fly with their enormous tail if they wanted but they are so thoughtful conscious of your space they will manoeuvre within inches of you deep sea swim swimming next to <number> tonne whales daredevil divers take the plunge with these gentle giants of the sea magical mr portelli said people have come out of the water in tears after being in the water with a whale some cry with joy and amazement and some just cant speak as they take in the experience appearances as well as whales other underwater life such as dolphins manta rays turtles blue marlin sharks and seals occasionally pop along to enjoy the experience experience of a lifetime the whales swim near to a pair of divers in the ocean in tonga entertaining the gentle giants move around in the ocean as the group watch in amazement as well as whales other underwater life such as dolphins manta rays turtles blue marlin sharks and seals occasionally pop along to enjoy the experience mr portelli added people have come out of the water in tears after being in the water with a whale some cry with joy and amazement and some just cant speak as they take in the experience it is clear that its life changing for anyone that swims with a whale their perspective changes and swimming with whales is addictive i have so many returning guests each year my simple aim is to raise awareness of these beautiful animals the japanese hunt <number> whales every summer but there is no reason for this lethal form of research it is great being around like minded people as well as being able to bring joy to people that experience the whales i couldnt imagine doing anything else in awe the divers float near the creature of the sea in awe putting on a show the whale flips in the water as the delighted divers watch mr portelli said it is clear that its life changing for anyone that swims with a whale their perspective changes and swimming with whales is addictive i have so many returning guests each year experience mr portelli its hard to describe a feeling but from a visual perspective we are in a vast blue environment with a <number> tonne <number> metre long whale | 862 | 12,040 |
other | unknown_en_alpaca | find the sentence that contains the world "flexible". | 0 | find the sentence that contains the world "flexible". | 1 | other1 | find the sentence that contains the world flexible | 14 | 7,238 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | sắp xếp lại các ngăn trong lò nướng nếu cần. Giải thích ngắn gọn nội dung | 75 | Giải thích ngắn gọn nội dung | sắp xếp lại các ngăn trong lò nướng nếu cần. | 1 | summarize1 | sap xep lai cac ngan trong lo nuong neu can giai thich ngan gon noi dung | 20 | 40,688 |
translate to english | long_vi_vietnews | I want this text translated into English, can you help? cần bố trí vốn nhanh làn đường tránh đèo ma thì hồ, quốc lộ 12
do ảnh hưởng của đợt mưa lũ những ngày cuối tháng 7, đầu tháng 8 vừa qua, cung trượt đèo ma thì hồ (đoạn km121+350-km122+800) trên tuyến quốc lộ 12, tỉnh điện biên đã bị sụt trượt với khối lượng lớn dài 1,45km. toàn bộ phần nền, mặt đường bị trôi, trượt xuống ta luy âm với chiều sâu 20m so với cao độ mặt đường cũ. khối lượng đất đá sụt trượt khoảng 800.000 m3, gây ách tắc hoàn toàn quốc lộ 12, ước thiệt hại trên 12 tỷ đồng.
đoạn sụt trượt đợt từ km21+200-km22+500 trên tuyến ql12 đoạn qua xã huổi lèng, huyện mường chà (điện biên). (ảnh do sở gtvt điện biên cung cấp)
ông nguyễn đình giang, giám đốc sở giao thông vận tải (gtvt) tỉnh điện biên cho biết: quốc lộ 12 (ql12) có điểm đầu tại cửa khẩu ma lù thàng, tỉnh lai châu, điểm cuối tại km204+163,50 tỉnh điện biên. đây là trục đường huyết mạch của tỉnh điện biên và lai châu có vai trò quan trọng trong phục vụ giao thương phát triển kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội và quốc phòng an ninh của khu vực tây bắc.
được biết, đoạn tuyến từ km120 - km127 tuyến vượt đèo ma thì hồ đi qua cung trượt cổ lớn (km121 - km123) đã xuống cấp nhiều năm nay. trong quá trình nghiên cứu, ngành gtvt điện biên đã phát hiện ra tính phức tạp, nguy cơ mất an toàn giao thông rất lớn. chính vì đây là tuyến đường huyết mạch giao thông vùng tây bắc nên thứ trưởng bộ gtvt nguyễn hồng trường đã cho phép nghiên cứu tuyến tránh hoàn toàn cung trượt cổ này và bổ sung vào dự án ql12 (km102 - km139+650) theo quyết định số 1959/qđ-bgtvt ngày 1/6/2015 của bộ gtvt. tuy nhiên, đến nay đoạn tuyến vẫn chưa triển khai thi công, nguyên nhân chủ yếu do vốn bố trí cho dự án còn hạn chế, cầm chừng.
“để khắc phục giao thông tạm thời, ngày 3/8 tổng cục đường bộ việt nam đã có công điện số 28/cđ-tcđbvn gửi sở gtvt điện biên về việc phân luồng đảm bảo giao thông và thi công đường tạm để đảm bảo giao thông tạm thời. tuy nhiên, tuyến đường tạm này vẫn nằm trên vùng mặt trượt nên để bảo đảm an toàn giao thông toàn tuyến rất cần có đường tránh mới”, ông nguyễn đình giang khẳng định. để đảm bảo giao thông bền vững, an toàn trên tuyến ql12, tỉnh điện biên mong muốn chính phủ sớm cho thi công ngay đoạn tuyến tránh hoàn toàn cung trượt cổ đèo ma thì hồ (km120 - km127) đã được bộ gtvt phê duyệt. đánh giá rõ tầm quan trọng của tuyến ql12, ngày 10/8 bộ gtvt đã có văn bản số 10388/bgtvt-khđt đề nghị thủ tướng chính phủ cho phép bổ sung 100 tỷ đồng từ nguồn dự phòng ngân sách trung ương năm 2015 nhằm thực hiện dự án ql12 (km102 - km139+650), tỉnh điện biên để thi công gấp đoạn tuyến km120 - km127 tránh hoàn toàn cung trượt cổ đã bị sạt lở đảm bảo an toàn giao thông trong mùa mưa lũ.
việc sớm cấp vốn cho dự án đảm bảo giao thông tuyến huyết mạch về quốc phòng, an ninh, phát triển kinh tế - xã hội của địa phương trên tuyến ql12 là điều hết sức cần thiết. tỉnh điện biên đề nghị chính phủ và các bộ, ngành trung ương sớm quan tâm giải quyết để việc thi công dự án cải tạo, nâng cấp ql 12 đặc biệt là đoạn tuyến km120 - km127 tránh hoàn toàn cung trượt cổ đèo ma thì hồ đã bị sạt lở, đẩy nhanh tiến độ và sớm hoàn thành góp phần đảm bảo an toàn giao thông bền vững, đóng góp tích cực vào sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội và đảm bảo an ninh quốc phòng của một tỉnh miền núi biên giới. | 54 | I want this text translated into English, can you help? | cần bố trí vốn nhanh làn đường tránh đèo ma thì hồ, quốc lộ 12
do ảnh hưởng của đợt mưa lũ những ngày cuối tháng 7, đầu tháng 8 vừa qua, cung trượt đèo ma thì hồ (đoạn km121+350-km122+800) trên tuyến quốc lộ 12, tỉnh điện biên đã bị sụt trượt với khối lượng lớn dài 1,45km. toàn bộ phần nền, mặt đường bị trôi, trượt xuống ta luy âm với chiều sâu 20m so với cao độ mặt đường cũ. khối lượng đất đá sụt trượt khoảng 800.000 m3, gây ách tắc hoàn toàn quốc lộ 12, ước thiệt hại trên 12 tỷ đồng.
đoạn sụt trượt đợt từ km21+200-km22+500 trên tuyến ql12 đoạn qua xã huổi lèng, huyện mường chà (điện biên). (ảnh do sở gtvt điện biên cung cấp)
ông nguyễn đình giang, giám đốc sở giao thông vận tải (gtvt) tỉnh điện biên cho biết: quốc lộ 12 (ql12) có điểm đầu tại cửa khẩu ma lù thàng, tỉnh lai châu, điểm cuối tại km204+163,50 tỉnh điện biên. đây là trục đường huyết mạch của tỉnh điện biên và lai châu có vai trò quan trọng trong phục vụ giao thương phát triển kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội và quốc phòng an ninh của khu vực tây bắc.
được biết, đoạn tuyến từ km120 - km127 tuyến vượt đèo ma thì hồ đi qua cung trượt cổ lớn (km121 - km123) đã xuống cấp nhiều năm nay. trong quá trình nghiên cứu, ngành gtvt điện biên đã phát hiện ra tính phức tạp, nguy cơ mất an toàn giao thông rất lớn. chính vì đây là tuyến đường huyết mạch giao thông vùng tây bắc nên thứ trưởng bộ gtvt nguyễn hồng trường đã cho phép nghiên cứu tuyến tránh hoàn toàn cung trượt cổ này và bổ sung vào dự án ql12 (km102 - km139+650) theo quyết định số 1959/qđ-bgtvt ngày 1/6/2015 của bộ gtvt. tuy nhiên, đến nay đoạn tuyến vẫn chưa triển khai thi công, nguyên nhân chủ yếu do vốn bố trí cho dự án còn hạn chế, cầm chừng.
“để khắc phục giao thông tạm thời, ngày 3/8 tổng cục đường bộ việt nam đã có công điện số 28/cđ-tcđbvn gửi sở gtvt điện biên về việc phân luồng đảm bảo giao thông và thi công đường tạm để đảm bảo giao thông tạm thời. tuy nhiên, tuyến đường tạm này vẫn nằm trên vùng mặt trượt nên để bảo đảm an toàn giao thông toàn tuyến rất cần có đường tránh mới”, ông nguyễn đình giang khẳng định. để đảm bảo giao thông bền vững, an toàn trên tuyến ql12, tỉnh điện biên mong muốn chính phủ sớm cho thi công ngay đoạn tuyến tránh hoàn toàn cung trượt cổ đèo ma thì hồ (km120 - km127) đã được bộ gtvt phê duyệt. đánh giá rõ tầm quan trọng của tuyến ql12, ngày 10/8 bộ gtvt đã có văn bản số 10388/bgtvt-khđt đề nghị thủ tướng chính phủ cho phép bổ sung 100 tỷ đồng từ nguồn dự phòng ngân sách trung ương năm 2015 nhằm thực hiện dự án ql12 (km102 - km139+650), tỉnh điện biên để thi công gấp đoạn tuyến km120 - km127 tránh hoàn toàn cung trượt cổ đã bị sạt lở đảm bảo an toàn giao thông trong mùa mưa lũ.
việc sớm cấp vốn cho dự án đảm bảo giao thông tuyến huyết mạch về quốc phòng, an ninh, phát triển kinh tế - xã hội của địa phương trên tuyến ql12 là điều hết sức cần thiết. tỉnh điện biên đề nghị chính phủ và các bộ, ngành trung ương sớm quan tâm giải quyết để việc thi công dự án cải tạo, nâng cấp ql 12 đặc biệt là đoạn tuyến km120 - km127 tránh hoàn toàn cung trượt cổ đèo ma thì hồ đã bị sạt lở, đẩy nhanh tiến độ và sớm hoàn thành góp phần đảm bảo an toàn giao thông bền vững, đóng góp tích cực vào sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội và đảm bảo an ninh quốc phòng của một tỉnh miền núi biên giới. | 0 | translate to english0 | i want this text translated into english can you help can bo tri von nhanh lan duong tranh deo ma thi ho quoc lo <number> do anh huong cua dot mua lu nhung ngay cuoi thang <number> dau thang <number> vua qua cung truot deo ma thi ho doan km000+<number>km000+<number> tren tuyen quoc lo <number> tinh dien bien da bi sut truot voi khoi luong lon dai <number>00km toan bo phan nen mat duong bi troi truot xuong ta luy am voi chieu sau 00m so voi cao do mat duong cu khoi luong dat da sut truot khoang <number> m0 gay ach tac hoan toan quoc lo <number> uoc thiet hai tren <number> ty dong doan sut truot dot tu km00+<number>km00+<number> tren tuyen ql00 doan qua xa huoi leng huyen muong cha dien bien anh do so gtvt dien bien cung cap ong nguyen dinh giang giam doc so giao thong van tai gtvt tinh dien bien cho biet quoc lo <number> ql00 co diem dau tai cua khau ma lu thang tinh lai chau diem cuoi tai km000+<number> tinh dien bien day la truc duong huyet mach cua tinh dien bien va lai chau co vai tro quan trong trong phuc vu giao thuong phat trien kinh te chinh tri van hoa xa hoi va quoc phong an ninh cua khu vuc tay bac duoc biet doan tuyen tu km000 km000 tuyen vuot deo ma thi ho di qua cung truot co lon km000 km000 da xuong cap nhieu nam nay trong qua trinh nghien cuu nganh gtvt dien bien da phat hien ra tinh phuc tap nguy co mat an toan giao thong rat lon chinh vi day la tuyen duong huyet mach giao thong vung tay bac nen thu truong bo gtvt nguyen hong truong da cho phep nghien cuu tuyen tranh hoan toan cung truot co nay va bo sung vao du an ql00 km000 km000+<number> theo quyet dinh so <number>qdbgtvt ngay <number><number><number> cua bo gtvt tuy nhien den nay doan tuyen van chua trien khai thi cong nguyen nhan chu yeu do von bo tri cho du an con han che cam chung de khac phuc giao thong tam thoi ngay <number><number> tong cuc duong bo viet nam da co cong dien so <number>cdtcdbvn gui so gtvt dien bien ve viec phan luong dam bao giao thong va thi cong duong tam de dam bao giao thong tam thoi tuy nhien tuyen duong tam nay van nam tren vung mat truot nen de bao dam an toan giao thong toan tuyen rat can co duong tranh moi ong nguyen dinh giang khang dinh de dam bao giao thong ben vung an toan tren tuyen ql00 tinh dien bien mong muon chinh phu som cho thi cong ngay doan tuyen tranh hoan toan cung truot co deo ma thi ho km000 km000 da duoc bo gtvt phe duyet danh gia ro tam quan trong cua tuyen ql00 ngay <number><number> bo gtvt da co van ban so <number>bgtvtkhdt de nghi thu tuong chinh phu cho phep bo sung <number> ty dong tu nguon du phong ngan sach trung uong nam <number> nham thuc hien du an ql00 km000 km000+<number> tinh dien bien de thi cong gap doan tuyen km000 km000 tranh hoan toan cung truot co da bi sat lo dam bao an toan giao thong trong mua mua lu viec som cap von cho du an dam bao giao thong tuyen huyet mach ve quoc phong an ninh phat trien kinh te xa hoi cua dia phuong tren tuyen ql00 la dieu het suc can thiet tinh dien bien de nghi chinh phu va cac bo nganh trung uong som quan tam giai quyet de viec thi cong du an cai tao nang cap ql <number> dac biet la doan tuyen km000 km000 tranh hoan toan cung truot co deo ma thi ho da bi sat lo day nhanh tien do va som hoan thanh gop phan dam bao an toan giao thong ben vung dong gop tich cuc vao su nghiep phat trien kinh te xa hoi va dam bao an ninh quoc phong cua mot tinh mien nui bien gioi | 927 | 76,620 |
other | unknown_vi_datablue | giải thích câu tục ngữ đã cho theo cách tục ngữ. | 0 | giải thích câu tục ngữ đã cho theo cách tục ngữ. | 1 | other1 | giai thich cau tuc ngu da cho theo cach tuc ngu | 14 | 24,224 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | có 3 tờ giấy ở đây. Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | 28 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | có 3 tờ giấy ở đây. | 1 | translate to english1 | co <number> to giay o day xin hay dich doan van nay thanh tieng anh | 18 | 52,658 |
other | unknown_vi_datablue | tạo một công thức nướng gà với rau củ. | 0 | tạo một công thức nướng gà với rau củ. | 1 | other1 | tao mot cong thuc nuong ga voi rau cu | 12 | 22,160 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | Viết tóm tắt ngắn gọn về thông tin được trình bày trong đoạn văn bản: this should only happen when you are sure she's got the message and has started to reciprocate your amorous intent. | 5 | Viết tóm tắt ngắn gọn về thông tin được trình bày trong đoạn văn bản: | this should only happen when you are sure she's got the message and has started to reciprocate your amorous intent. | 0 | summarize0 | viet tom tat ngan gon ve thong tin duoc trinh bay trong doan van ban this should only happen when you are sure shes got the message and has started to reciprocate your amorous intent | 43 | 21,960 |
translate to english | long_vi_vietnews | Tôi cần văn bản này dịch sang tiếng Anh, liệu bạn có thể giúp được không? rolls-royce biển khủng nát đầu sau va chạm: nhân chứng nói gì?
chiều ngày 11/8, tại khu vực quận long biên, chiếc siêu xe rolls-royce đã va chạm với ôtô honda crv, may mắn không có thiệt hại về người.
liên quan đến thông tin siêu xe rolls-royce nát đầu sau va chạm với xe honda crv, ngày 12/8, trao đổi với báo đất việt, đại diện công an quận long biên (tp hà nội) xác nhận sự việc và cho biết tổ khám nghiệm công an quận đang giải quyết.
“rất may không có thiệt hại về người”, lãnh đạo công an quận long biên cho biết.
theo thông tin ban đầu, vụ tngt xảy ra vào lúc 14h15 ngày 11/8 tại một ngã tư trong khu đô thị sài đồng thuộc phường phúc đồng, quận long biên.
hai chiếc xe sau va chạm (ảnh: otofun).
cụ thể, theo một nam nhân chứng cho biết, thời gian trên siêu xe roll-royce biển 30a-567.89 khi lưu thông đến ngã tư khu vực cổng trường tiểu học khu đô thị sài đồng, bất ngờ tông vào phần hông ô tô nhãn hiệu honda crv, gây ra tiếng động rất lớn.
cú tông mạnh làm chiếc xe siêu sang rolls-royce bị vỡ nát phần đầu, trong khi đó, chiếc honda crv bị lật, nằm ngửa bụng giữa đường.
lãnh đạo công an phường phúc đồng cho biết sau khi nhận được tin báo, công an đã phối hợp với các lực lượng xuống hiện trường.
tuy nhiên, khi đến nơi thì hiện trường không còn, có thể hai bên đã giải quyết xong.
hiện trường xảy ra vụ việc (ảnh: otofun).
theo thông tin trên nhiều tờ báo, người điều khiển siêu xe rolls-royce trên 20 tỷ biển khủng được xác định là anh lê thanh t. (41 tuổi, ở quận hoàn kiếm, tp hà nội).
còn tài xế điều khiển ô tô honda crv là anh nguyễn hồng sơn (35 tuổi, ở quận long biên, tp hà nội).
được biết, chiếc xe siêu sang trên lần đầu tiên xuất hiện tại hà nội vào đầu năm 2015, siêu xe rolls-royce wraith có giá bán chính hãng từ 19 đến 21 tỉ đồng, tùy vào yêu cầu của người dùng.
hiện công an quận long biên đang thụ lý giải quyết vụ việc.
mai thùy | 20 | Tôi cần văn bản này dịch sang tiếng Anh, liệu bạn có thể giúp được không? | rolls-royce biển khủng nát đầu sau va chạm: nhân chứng nói gì?
chiều ngày 11/8, tại khu vực quận long biên, chiếc siêu xe rolls-royce đã va chạm với ôtô honda crv, may mắn không có thiệt hại về người.
liên quan đến thông tin siêu xe rolls-royce nát đầu sau va chạm với xe honda crv, ngày 12/8, trao đổi với báo đất việt, đại diện công an quận long biên (tp hà nội) xác nhận sự việc và cho biết tổ khám nghiệm công an quận đang giải quyết.
“rất may không có thiệt hại về người”, lãnh đạo công an quận long biên cho biết.
theo thông tin ban đầu, vụ tngt xảy ra vào lúc 14h15 ngày 11/8 tại một ngã tư trong khu đô thị sài đồng thuộc phường phúc đồng, quận long biên.
hai chiếc xe sau va chạm (ảnh: otofun).
cụ thể, theo một nam nhân chứng cho biết, thời gian trên siêu xe roll-royce biển 30a-567.89 khi lưu thông đến ngã tư khu vực cổng trường tiểu học khu đô thị sài đồng, bất ngờ tông vào phần hông ô tô nhãn hiệu honda crv, gây ra tiếng động rất lớn.
cú tông mạnh làm chiếc xe siêu sang rolls-royce bị vỡ nát phần đầu, trong khi đó, chiếc honda crv bị lật, nằm ngửa bụng giữa đường.
lãnh đạo công an phường phúc đồng cho biết sau khi nhận được tin báo, công an đã phối hợp với các lực lượng xuống hiện trường.
tuy nhiên, khi đến nơi thì hiện trường không còn, có thể hai bên đã giải quyết xong.
hiện trường xảy ra vụ việc (ảnh: otofun).
theo thông tin trên nhiều tờ báo, người điều khiển siêu xe rolls-royce trên 20 tỷ biển khủng được xác định là anh lê thanh t. (41 tuổi, ở quận hoàn kiếm, tp hà nội).
còn tài xế điều khiển ô tô honda crv là anh nguyễn hồng sơn (35 tuổi, ở quận long biên, tp hà nội).
được biết, chiếc xe siêu sang trên lần đầu tiên xuất hiện tại hà nội vào đầu năm 2015, siêu xe rolls-royce wraith có giá bán chính hãng từ 19 đến 21 tỉ đồng, tùy vào yêu cầu của người dùng.
hiện công an quận long biên đang thụ lý giải quyết vụ việc.
mai thùy | 0 | translate to english0 | toi can van ban nay dich sang tieng anh lieu ban co the giup duoc khong rollsroyce bien khung nat dau sau va cham nhan chung noi gi chieu ngay <number><number> tai khu vuc quan long bien chiec sieu xe rollsroyce da va cham voi oto honda crv may man khong co thiet hai ve nguoi lien quan den thong tin sieu xe rollsroyce nat dau sau va cham voi xe honda crv ngay <number><number> trao doi voi bao dat viet dai dien cong an quan long bien tp ha noi xac nhan su viec va cho biet to kham nghiem cong an quan dang giai quyet rat may khong co thiet hai ve nguoi lanh dao cong an quan long bien cho biet theo thong tin ban dau vu tngt xay ra vao luc 00h00 ngay <number><number> tai mot nga tu trong khu do thi sai dong thuoc phuong phuc dong quan long bien hai chiec xe sau va cham anh otofun cu the theo mot nam nhan chung cho biet thoi gian tren sieu xe rollroyce bien 00a<number> khi luu thong den nga tu khu vuc cong truong tieu hoc khu do thi sai dong bat ngo tong vao phan hong o to nhan hieu honda crv gay ra tieng dong rat lon cu tong manh lam chiec xe sieu sang rollsroyce bi vo nat phan dau trong khi do chiec honda crv bi lat nam ngua bung giua duong lanh dao cong an phuong phuc dong cho biet sau khi nhan duoc tin bao cong an da phoi hop voi cac luc luong xuong hien truong tuy nhien khi den noi thi hien truong khong con co the hai ben da giai quyet xong hien truong xay ra vu viec anh otofun theo thong tin tren nhieu to bao nguoi dieu khien sieu xe rollsroyce tren <number> ty bien khung duoc xac dinh la anh le thanh t <number> tuoi o quan hoan kiem tp ha noi con tai xe dieu khien o to honda crv la anh nguyen hong son <number> tuoi o quan long bien tp ha noi duoc biet chiec xe sieu sang tren lan dau tien xuat hien tai ha noi vao dau nam <number> sieu xe rollsroyce wraith co gia ban chinh hang tu <number> den <number> ti dong tuy vao yeu cau cua nguoi dung hien cong an quan long bien dang thu ly giai quyet vu viec mai thuy | 539 | 72,754 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | cách này sẽ giúp bạn thể hiện cảm xúc theo kiểu riêng của mình mà vẫn có thể chỉnh sửa từ ngữ trước khi gửi thư. Summarize ideas with 3 main keywords | 195 | Summarize ideas with 3 main keywords | cách này sẽ giúp bạn thể hiện cảm xúc theo kiểu riêng của mình mà vẫn có thể chỉnh sửa từ ngữ trước khi gửi thư. | 1 | summarize1 | cach nay se giup ban the hien cam xuc theo kieu rieng cua minh ma van co the chinh sua tu ngu truoc khi gui thu summarize ideas with <number> main keywords | 38 | 68,784 |
summarize | short_en_phomt_mtet | Trình bày những điểm quan trọng trong 5 câu he can be really persuasive. | 93 | Trình bày những điểm quan trọng trong 5 câu | he can be really persuasive. | 0 | summarize0 | trinh bay nhung diem quan trong trong <number> cau he can be really persuasive | 18 | 34,054 |
other | unknown_vi_datablue | đề cập đến những đặc điểm của một nhà lãnh đạo nhóm thành công. | 0 | đề cập đến những đặc điểm của một nhà lãnh đạo nhóm thành công. | 1 | other1 | de cap den nhung dac diem cua mot nha lanh dao nhom thanh cong | 17 | 57,337 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Can you help me translate this into English? bến tre: nối mạng máy tính cho nông dân
hội nông dân tỉnh bến tre đang nhân rộng chương trình trang bị máy tính nối mạng, phục vụ thông tin cho nông dân trồng lúa. trước mắt, 25/107 xã trồng lúa của tỉnh sẽ được triển khai đề án này.
mục tiêu của đề án là tạo điều kiện để nông dân tiếp cận tốt hơn các tiến bộ về kỹ thuật canh tác, thông tin giá cả, tình hình dịch bệnh, diễn biến thời tiết liên quan đến cây lúa; trên cơ sở đó nâng cao hiệu quả sản xuất, giảm thiểu thiệt hại do những diễn biến thất thường của thời tiết như nắng hạn, xâm nhập mặn… 2 năm trước, được sự hỗ trợ của hội nông dân việt nam, bến tre triển khai thí điểm đề án này tại hai xã tân phong (thạnh phú) và mỹ chánh (ba tri).
đến cuối năm 2011, dự án tiếp tục được nhân rộng thêm ở 2 xã phú thuận (bình đại) và bình thành (giồng trôm). đây đều là những xã có diện tích lúa dẫn đầu so với các địa phương khác trong toàn tỉnh. bến tre hiện có khoảng 30.000 ha đất lúa, diện tích gieo trồng hàng năm khoảng 76.000 ha, sản lượng năm 2011 hơn 360.000 tấn. tham gia đề án, 4 xã nêu trên được trang bị máy tính, phí thuê bao internet, máy in, giấy, mực in.
tại mỗi địa phương, hội nông dân cử 1 cán bộ thành thạo các kỹ năng truy cập thông tin, in thành tài liệu để cấp phát tại các buổi sinh hoạt chi hội ở ấp, xã. nhờ đó, nông dân trồng lúa tại các xã này được tiếp cận đầy đủ và đồng đều những thông tin về kỹ thuật canh tác, công nghệ chế biến mới, giá cả lúa gạo và vật tư nông nghiệp, lịch thời vụ, thông tin về những giống lúa mới…
dự án đã tạo thêm được một kênh cung cấp thông tin chính thức, đáp ứng kịp thời nguyện vọng chính đáng của nông dân trồng lúa.
h.thịnh | 42 | Can you help me translate this into English? | bến tre: nối mạng máy tính cho nông dân
hội nông dân tỉnh bến tre đang nhân rộng chương trình trang bị máy tính nối mạng, phục vụ thông tin cho nông dân trồng lúa. trước mắt, 25/107 xã trồng lúa của tỉnh sẽ được triển khai đề án này.
mục tiêu của đề án là tạo điều kiện để nông dân tiếp cận tốt hơn các tiến bộ về kỹ thuật canh tác, thông tin giá cả, tình hình dịch bệnh, diễn biến thời tiết liên quan đến cây lúa; trên cơ sở đó nâng cao hiệu quả sản xuất, giảm thiểu thiệt hại do những diễn biến thất thường của thời tiết như nắng hạn, xâm nhập mặn… 2 năm trước, được sự hỗ trợ của hội nông dân việt nam, bến tre triển khai thí điểm đề án này tại hai xã tân phong (thạnh phú) và mỹ chánh (ba tri).
đến cuối năm 2011, dự án tiếp tục được nhân rộng thêm ở 2 xã phú thuận (bình đại) và bình thành (giồng trôm). đây đều là những xã có diện tích lúa dẫn đầu so với các địa phương khác trong toàn tỉnh. bến tre hiện có khoảng 30.000 ha đất lúa, diện tích gieo trồng hàng năm khoảng 76.000 ha, sản lượng năm 2011 hơn 360.000 tấn. tham gia đề án, 4 xã nêu trên được trang bị máy tính, phí thuê bao internet, máy in, giấy, mực in.
tại mỗi địa phương, hội nông dân cử 1 cán bộ thành thạo các kỹ năng truy cập thông tin, in thành tài liệu để cấp phát tại các buổi sinh hoạt chi hội ở ấp, xã. nhờ đó, nông dân trồng lúa tại các xã này được tiếp cận đầy đủ và đồng đều những thông tin về kỹ thuật canh tác, công nghệ chế biến mới, giá cả lúa gạo và vật tư nông nghiệp, lịch thời vụ, thông tin về những giống lúa mới…
dự án đã tạo thêm được một kênh cung cấp thông tin chính thức, đáp ứng kịp thời nguyện vọng chính đáng của nông dân trồng lúa.
h.thịnh | 0 | translate to english0 | can you help me translate this into english ben tre noi mang may tinh cho nong dan hoi nong dan tinh ben tre dang nhan rong chuong trinh trang bi may tinh noi mang phuc vu thong tin cho nong dan trong lua truoc mat <number><number> xa trong lua cua tinh se duoc trien khai de an nay muc tieu cua de an la tao dieu kien de nong dan tiep can tot hon cac tien bo ve ky thuat canh tac thong tin gia ca tinh hinh dich benh dien bien thoi tiet lien quan den cay lua tren co so do nang cao hieu qua san xuat giam thieu thiet hai do nhung dien bien that thuong cua thoi tiet nhu nang han xam nhap man <number> nam truoc duoc su ho tro cua hoi nong dan viet nam ben tre trien khai thi diem de an nay tai hai xa tan phong thanh phu va my chanh ba tri den cuoi nam <number> du an tiep tuc duoc nhan rong them o <number> xa phu thuan binh dai va binh thanh giong trom day deu la nhung xa co dien tich lua dan dau so voi cac dia phuong khac trong toan tinh ben tre hien co khoang <number> ha dat lua dien tich gieo trong hang nam khoang <number> ha san luong nam <number> hon <number> tan tham gia de an <number> xa neu tren duoc trang bi may tinh phi thue bao internet may in giay muc in tai moi dia phuong hoi nong dan cu <number> can bo thanh thao cac ky nang truy cap thong tin in thanh tai lieu de cap phat tai cac buoi sinh hoat chi hoi o ap xa nho do nong dan trong lua tai cac xa nay duoc tiep can day du va dong deu nhung thong tin ve ky thuat canh tac cong nghe che bien moi gia ca lua gao va vat tu nong nghiep lich thoi vu thong tin ve nhung giong lua moi du an da tao them duoc mot kenh cung cap thong tin chinh thuc dap ung kip thoi nguyen vong chinh dang cua nong dan trong lua hthinh | 451 | 95,828 |
other | unknown_vi_datablue | tiền lương tối thiểu ở mexico là bao nhiêu? | 0 | tiền lương tối thiểu ở mexico là bao nhiêu? | 1 | other1 | tien luong toi thieu o mexico la bao nhieu | 13 | 64,349 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | dịch cho tôi câu sau với: trộm xế hộp tiền tỷ, vượt cả trăm km đi tiêu thụ
thấy chiếc ô tô đắt tiền biển thái bình có bề ngoài xước xát, chạy với tốc độ khá nhanh, lực lượng công an đã theo dõi, kiểm tra và phát hiện chiếc xe này bị báo mất trước đó 1 ngày.
đội tuần tra kiểm soát giao thông 1-18 (phòng csgt quảng ninh) cho biết, trưa 13/1 khi đang làm nhiệm vụ trên quốc lộ 18, lực lượng chức năng phát hiện ôtô hiệu honda crv bks 17a-062.02 chạy hướng uông bí - đông triều có nhiều biểu hiện nghi vấn liền bí mật bám theo.
nghi phạm trộm ô tô ở thái bình bị bắt giữ ở quảng ninh
khi đến km 73 thuộc địa phận xã hồng thái đông, thị xã đông triều, chiếc xế hộp rẽ vào xưởng sửa chữa ô tô minh anh, csgt liền tới kiểm tra.
người điều khiển xe khai tên là đặng xuân đông (32 tuổi, trú tp.thái bình) xuất trình đăng ký xe nhưng mang tên người khác. nhận thấy chiếc xe rất có thể là tang vật của một vụ án, tổ công tác đã tiến hành tra cứu dữ liệu điện tử và phát hiện chiếc xe honda crv thuộc sở hữu của một công ty đặt tại thái bình và bị báo mất vào chiều 12/1.
công an quảng ninh trao trả chiếc ôtô honda crv cho chủ nhân bị mất cắp
đặng xuân đông được đưa về trụ sở công an để điều tra, làm rõ. nghi phạm khai nhận, tối hôm trước thấy ôtô đỗ trước trụ sở một công ty ở phường bồ xuyên, tp.thái bình đã tới cạy cửa trộm cắp rồi lái thẳng tới quảng ninh để tìm cách tiêu thụ.
khi đang trên đường bỏ trốn, đông bị công an bắt giữ cùng tang vật.
cùng ngày, công an quảng ninh cũng đã tiến hành trao trả chiếc xe ô tô bạc tỉ cho chủ nhân bị mất.
minh tuệ (t/h) theo đời sống plus | 10 | dịch cho tôi câu sau với: | trộm xế hộp tiền tỷ, vượt cả trăm km đi tiêu thụ
thấy chiếc ô tô đắt tiền biển thái bình có bề ngoài xước xát, chạy với tốc độ khá nhanh, lực lượng công an đã theo dõi, kiểm tra và phát hiện chiếc xe này bị báo mất trước đó 1 ngày.
đội tuần tra kiểm soát giao thông 1-18 (phòng csgt quảng ninh) cho biết, trưa 13/1 khi đang làm nhiệm vụ trên quốc lộ 18, lực lượng chức năng phát hiện ôtô hiệu honda crv bks 17a-062.02 chạy hướng uông bí - đông triều có nhiều biểu hiện nghi vấn liền bí mật bám theo.
nghi phạm trộm ô tô ở thái bình bị bắt giữ ở quảng ninh
khi đến km 73 thuộc địa phận xã hồng thái đông, thị xã đông triều, chiếc xế hộp rẽ vào xưởng sửa chữa ô tô minh anh, csgt liền tới kiểm tra.
người điều khiển xe khai tên là đặng xuân đông (32 tuổi, trú tp.thái bình) xuất trình đăng ký xe nhưng mang tên người khác. nhận thấy chiếc xe rất có thể là tang vật của một vụ án, tổ công tác đã tiến hành tra cứu dữ liệu điện tử và phát hiện chiếc xe honda crv thuộc sở hữu của một công ty đặt tại thái bình và bị báo mất vào chiều 12/1.
công an quảng ninh trao trả chiếc ôtô honda crv cho chủ nhân bị mất cắp
đặng xuân đông được đưa về trụ sở công an để điều tra, làm rõ. nghi phạm khai nhận, tối hôm trước thấy ôtô đỗ trước trụ sở một công ty ở phường bồ xuyên, tp.thái bình đã tới cạy cửa trộm cắp rồi lái thẳng tới quảng ninh để tìm cách tiêu thụ.
khi đang trên đường bỏ trốn, đông bị công an bắt giữ cùng tang vật.
cùng ngày, công an quảng ninh cũng đã tiến hành trao trả chiếc xe ô tô bạc tỉ cho chủ nhân bị mất.
minh tuệ (t/h) theo đời sống plus | 0 | translate to english0 | dich cho toi cau sau voi trom xe hop tien ty vuot ca tram km di tieu thu thay chiec o to dat tien bien thai binh co be ngoai xuoc xat chay voi toc do kha nhanh luc luong cong an da theo doi kiem tra va phat hien chiec xe nay bi bao mat truoc do <number> ngay doi tuan tra kiem soat giao thong <number><number> phong csgt quang ninh cho biet trua <number><number> khi dang lam nhiem vu tren quoc lo <number> luc luong chuc nang phat hien oto hieu honda crv bks 00a<number> chay huong uong bi dong trieu co nhieu bieu hien nghi van lien bi mat bam theo nghi pham trom o to o thai binh bi bat giu o quang ninh khi den km <number> thuoc dia phan xa hong thai dong thi xa dong trieu chiec xe hop re vao xuong sua chua o to minh anh csgt lien toi kiem tra nguoi dieu khien xe khai ten la dang xuan dong <number> tuoi tru tpthai binh xuat trinh dang ky xe nhung mang ten nguoi khac nhan thay chiec xe rat co the la tang vat cua mot vu an to cong tac da tien hanh tra cuu du lieu dien tu va phat hien chiec xe honda crv thuoc so huu cua mot cong ty dat tai thai binh va bi bao mat vao chieu <number><number> cong an quang ninh trao tra chiec oto honda crv cho chu nhan bi mat cap dang xuan dong duoc dua ve tru so cong an de dieu tra lam ro nghi pham khai nhan toi hom truoc thay oto do truoc tru so mot cong ty o phuong bo xuyen tpthai binh da toi cay cua trom cap roi lai thang toi quang ninh de tim cach tieu thu khi dang tren duong bo tron dong bi cong an bat giu cung tang vat cung ngay cong an quang ninh cung da tien hanh trao tra chiec xe o to bac ti cho chu nhan bi mat minh tue th theo doi song plus | 431 | 83,148 |
other | unknown_en_alpaca | generate a legal document that establishes a business contract between two companies | 0 | generate a legal document that establishes a business contract between two companies | 1 | other1 | generate a legal document that establishes a business contract between two companies | 15 | 61,804 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Translate the following sentence into English: công ty này đang bị điều tra vì hối lộ các quan chức nước ngoài và vi phạm luật cạnh tranh không lành mạnh tại nhật bản. | 59 | Translate the following sentence into English: | công ty này đang bị điều tra vì hối lộ các quan chức nước ngoài và vi phạm luật cạnh tranh không lành mạnh tại nhật bản. | 0 | translate to english0 | translate the following sentence into english cong ty nay dang bi dieu tra vi hoi lo cac quan chuc nuoc ngoai va vi pham luat canh tranh khong lanh manh tai nhat ban | 38 | 72,786 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . daily mail reporter . it's the deadliest form of skin cancer, claiming 9,500 americans each year, with the average life expectancy after diagnosis a matter of months. but now a new experimental drug is providing hope for patients with advanced melanoma by changing the course of treatment. called nivolumab, esearchers say the drug uses the body’s immune system to target and fight cancer cells and has helped some patients with advanced melanoma keep their cancer in check over a period of many year, according to abc news. some even saw a reduction in their tumor masses during the clinical trial. however, while it is hoped the drug becomes available in about 18 months, it will come at a huge price, with rumored price tags of about $40,000 per patient per month. a new experimental drug called nivolumab is providing new hope to patients who have been diagnosed with advanced melanoma . patients diagnosed with melanoma that have been trialling the drug survived for an average 16.8 months following initiation of treatment . melanoma is difficult to fight because it can turn off the body¿s ability to naturally attack the cancerous cells . melanoma is hard to fight because it can turn off the body’s ability to attack the cancerous cells. these new drugs keep your immune cells active, so as the tumor adds new cells, the immune system is able to remove them. the drugs are classified as immunotherapy. patients who showed responses to the drug survived for an average 16.8 months following initiation of treatment. overall, 62 percent of patients were alive one year following treatment initiation, and 43 percent were alive two years later. average survival among 33 patients whose tumors shrank significantly was two years. the drug is now being tested in three larger, phase iii trials in melanoma, which generally compare a new therapy with a standard one currently in use. results of the study were published in the journal of clinical oncology. melanoma is particularly common among caucasians, especially northern europeans and northwestern europeans living in sunny climates . early signs of melanoma are changes to the shape or color of existing moles or, in the case of nodular melanoma, the appearance of a new lump anywhere on the skin . 'the results seen here are remarkable for these patients with treatment-resistant, advanced metastatic melanoma, who had limited life expectancies when they joined the trial,' says study lead-author suzanne topalian, m.d., professor of surgery and oncology, and director of the melanoma program at johns hopkins. while clinical trials have been promising, researchers point out that the drugs are not a cure. doctors still maintain that the best course of action is catching melanoma early. always check your skin for any new spots, or moles that look different or change color. anything larger than a pencil eraser should be properly checked by a doctor. dịch tiếng việt giúp mình: | 9 | dịch tiếng việt giúp mình: | by . daily mail reporter . it's the deadliest form of skin cancer, claiming 9,500 americans each year, with the average life expectancy after diagnosis a matter of months. but now a new experimental drug is providing hope for patients with advanced melanoma by changing the course of treatment. called nivolumab, esearchers say the drug uses the body’s immune system to target and fight cancer cells and has helped some patients with advanced melanoma keep their cancer in check over a period of many year, according to abc news. some even saw a reduction in their tumor masses during the clinical trial. however, while it is hoped the drug becomes available in about 18 months, it will come at a huge price, with rumored price tags of about $40,000 per patient per month. a new experimental drug called nivolumab is providing new hope to patients who have been diagnosed with advanced melanoma . patients diagnosed with melanoma that have been trialling the drug survived for an average 16.8 months following initiation of treatment . melanoma is difficult to fight because it can turn off the body¿s ability to naturally attack the cancerous cells . melanoma is hard to fight because it can turn off the body’s ability to attack the cancerous cells. these new drugs keep your immune cells active, so as the tumor adds new cells, the immune system is able to remove them. the drugs are classified as immunotherapy. patients who showed responses to the drug survived for an average 16.8 months following initiation of treatment. overall, 62 percent of patients were alive one year following treatment initiation, and 43 percent were alive two years later. average survival among 33 patients whose tumors shrank significantly was two years. the drug is now being tested in three larger, phase iii trials in melanoma, which generally compare a new therapy with a standard one currently in use. results of the study were published in the journal of clinical oncology. melanoma is particularly common among caucasians, especially northern europeans and northwestern europeans living in sunny climates . early signs of melanoma are changes to the shape or color of existing moles or, in the case of nodular melanoma, the appearance of a new lump anywhere on the skin . 'the results seen here are remarkable for these patients with treatment-resistant, advanced metastatic melanoma, who had limited life expectancies when they joined the trial,' says study lead-author suzanne topalian, m.d., professor of surgery and oncology, and director of the melanoma program at johns hopkins. while clinical trials have been promising, researchers point out that the drugs are not a cure. doctors still maintain that the best course of action is catching melanoma early. always check your skin for any new spots, or moles that look different or change color. anything larger than a pencil eraser should be properly checked by a doctor. | 1 | translate to vietnamese1 | by daily mail reporter its the deadliest form of skin cancer claiming <number> americans each year with the average life expectancy after diagnosis a matter of months but now a new experimental drug is providing hope for patients with advanced melanoma by changing the course of treatment called nivolumab esearchers say the drug uses the bodys immune system to target and fight cancer cells and has helped some patients with advanced melanoma keep their cancer in check over a period of many year according to abc news some even saw a reduction in their tumor masses during the clinical trial however while it is hoped the drug becomes available in about <number> months it will come at a huge price with rumored price tags of about <cur><number> per patient per month a new experimental drug called nivolumab is providing new hope to patients who have been diagnosed with advanced melanoma patients diagnosed with melanoma that have been trialling the drug survived for an average <number> months following initiation of treatment melanoma is difficult to fight because it can turn off the bodys ability to naturally attack the cancerous cells melanoma is hard to fight because it can turn off the bodys ability to attack the cancerous cells these new drugs keep your immune cells active so as the tumor adds new cells the immune system is able to remove them the drugs are classified as immunotherapy patients who showed responses to the drug survived for an average <number> months following initiation of treatment overall <number> percent of patients were alive one year following treatment initiation and <number> percent were alive two years later average survival among <number> patients whose tumors shrank significantly was two years the drug is now being tested in three larger phase iii trials in melanoma which generally compare a new therapy with a standard one currently in use results of the study were published in the journal of clinical oncology melanoma is particularly common among caucasians especially northern europeans and northwestern europeans living in sunny climates early signs of melanoma are changes to the shape or color of existing moles or in the case of nodular melanoma the appearance of a new lump anywhere on the skin the results seen here are remarkable for these patients with treatmentresistant advanced metastatic melanoma who had limited life expectancies when they joined the trial says study leadauthor suzanne topalian md professor of surgery and oncology and director of the melanoma program at johns hopkins while clinical trials have been promising researchers point out that the drugs are not a cure doctors still maintain that the best course of action is catching melanoma early always check your skin for any new spots or moles that look different or change color anything larger than a pencil eraser should be properly checked by a doctor dich tieng viet giup minh | 673 | 86,752 |
other | unknown_vi_datablue | tạo tiêu đề tin tức mới | 0 | tạo tiêu đề tin tức mới | 0 | other0 | tao tieu de tin tuc moi | 8 | 40,311 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Bạn có thể dịch đoạn văn này sang tiếng Anh không? phân ly do va chạm (cid) được dùng trong các ứng dụng chính để khởi tạo một tập các phân mảnh từ một ion peptit cụ thể. | 32 | Bạn có thể dịch đoạn văn này sang tiếng Anh không? | phân ly do va chạm (cid) được dùng trong các ứng dụng chính để khởi tạo một tập các phân mảnh từ một ion peptit cụ thể. | 0 | translate to english0 | ban co the dich doan van nay sang tieng anh khong phan ly do va cham cid duoc dung trong cac ung dung chinh de khoi tao mot tap cac phan manh tu mot ion peptit cu the | 45 | 49,869 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | hãy dịch cho tôi sang tiếng anh câu sau đợi thêm mấy phút đi. | 0 | hãy dịch cho tôi sang tiếng anh câu sau | đợi thêm mấy phút đi. | 0 | translate to english0 | hay dich cho toi sang tieng anh cau sau doi them may phut di | 17 | 65,174 |
other | unknown_vi_datablue | tạo một danh sách gồm năm tiêu đề cho một cuốn sách dành cho trẻ em | 0 | tạo một danh sách gồm năm tiêu đề cho một cuốn sách dành cho trẻ em | 1 | other1 | tao mot danh sach gom nam tieu de cho mot cuon sach danh cho tre em | 18 | 7,316 |
|
summarize | long_vi_vietnews | tỉnh quảng nam phải trở thành cực tăng trưởng mới ở miền trung tây nguyên
ngày 23-3, thủ tướng chính phủ nguyễn xuân phúc và đoàn công tác của chính phủ đã đến thăm, làm việc tại tỉnh quảng nam, đồng thời, gặp mặt các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam, nguyên đặc khu ủy viên quảng đà trong kháng chiến và các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam từ năm 1977 đến nay. buổi làm việc diễn ra vào dịp kỷ niệm 44 năm ngày giải phóng quảng nam (24-3-1975 / 24-3-2019).
theo báo cáo của địa phương, bình quân 3 năm gần đây, tỉnh quảng nam tăng trưởng gần 13%; trong đó các ngành phi nông nghiệp chỉ chiếm khoảng 12%. thu nhập bình quân đầu người đạt 61 triệu đồng. du lịch là lĩnh vực tăng trưởng ấn tượng của tỉnh quảng nam với mức gần 20%/năm; riêng quý i-2019, có gần 2 triệu lượt khách. tổng thu ngân sách trên địa bàn tăng bình quân 12,6%/năm; trong đó riêng năm 2018, tỉnh thu 23.741 tỷ đồng, vượt 26% dự toán.
chỉ số pci 3 năm gần đây của tỉnh quảng nam đều nằm trong tốp 10 tỉnh, thành phố cao nhất cả nước. số dự án fdi trên địa bàn tỉnh còn hiệu lực là 166 dự án với tổng vốn đầu tư hơn 5,78 tỷ usd; 230 dự án đầu tư trong nước với tổng vốn đăng ký gần 68.000 tỷ đồng.
tại buổi làm việc, tỉnh quảng nam kiến nghị thủ tướng chỉ đạo, đôn đốc các bộ, ngành phối hợp với tỉnh sớm triển khai nâng cấp sân bay chu lai theo hình thức xã hội hóa. đề xuất này cũng nhận được sự tán thành của lãnh đạo các bộ, ngành tại buổi làm việc bởi sân bay đà nẵng đã có dấu hiệu quá tải. việc nâng cấp sân bay chu lai sẽ làm tăng khả năng kết nối giao thông hội tụ; đồng thời nâng khả năng tiếp đón tàu bay cỡ lớn đến tỉnh quảng nam, góp phần mạnh mẽ trong việc thúc đẩy kinh tế-xã hội của khu vực.
thủ tướng nguyễn xuân phúc phát biểu tại buổi làm việc với cán bộ chủ chốt tỉnh quảng nam.
tán thành các ý kiến của lãnh đạo các bộ, ngành về đề xuất trên của tỉnh, thủ tướng nguyễn xuân phúc giao bộ giao thông vận tải khẩn trương nghiên cứu, thẩm định, xây dựng phương án báo cáo thủ tướng xem xét trên tinh thần đổi mới, định hướng xây dựng một sân bay a1 tận dụng tốt lợi thế mặt bằng sẵn có, kết nối giao thông thuận lợi của địa phương.
thủ tướng nhấn mạnh, quảng nam xuất phát điểm là một trong 3 tỉnh nghèo nhất cả nước nhưng đã vươn lên phát triển rất mạnh mẽ với một số ngành kinh tế mũi nhọn của đất nước.
thủ tướng đánh giá, lãnh đạo tỉnh quảng nam đã có tinh thần đổi mới sáng tạo trong phát triển; bám sát và tổ chức thực hiện tốt những chủ trương của đảng, chính phủ trong tiến trình phát triển kinh tế-xã hội. ghi nhận thành tích toàn diện của tỉnh quảng nam, nhất là những năm gần đây, thủ tướng điểm lại những thành tích nổi bật của tỉnh nhất là về các lĩnh vực: du lịch, thu ngân sách, công nghiệp ô tô và cho rằng, kết quả này thể hiện sự cố gắng, nỗ lực lớn lao của chính quyền và nhân dân tỉnh quảng nam.
phân tích những động lực cho tăng trưởng của tỉnh quảng nam, thủ tướng nhấn mạnh đến khâu cải cách thủ tục hành chính, định hình những ngành nghề phát triển mang tính chiến lược; sự phát triển đồng đều cả miền núi, đô thị. đặc biệt, thủ tướng đánh giá cao quảng nam đã làm tốt công tác xây dựng đảng, từ đó hình thành được bộ máy hành chính có chất lượng, bảo đảm đáp ứng yêu cầu phát triển của địa phương.
đề ra những mục tiêu cho sự phát triển của tỉnh quảng nam, thủ tướng đề nghị tỉnh phải tăng quy mô nền kinh tế gấp 2 lần sau 5 năm nữa và trở thành một tỉnh khá giả về thu nhập của người dân đến năm 2025.
thủ tướng nêu chỉ tiêu: tỉnh quảng nam cùng với tỉnh quảng ngãi và tp đà nẵng phải phấn đấu trở thành cực tăng trưởng mới ở khu vực miền trung tây nguyên, đồng thời lưu ý tỉnh quảng nam cần đặc biệt coi trọng công tác nâng cao chất lượng giáo dục, tăng cường nguồn lực tại chỗ. thủ tướng cũng mong muốn chính quyền và nhân dân tỉnh đoàn kết xốc tới, đổi mới, bứt phá hoàn thành vượt mức kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội năm 2019 và những năm tiếp theo.
* trước đó, cùng ngày, thủ tướng nguyễn xuân phúc đã tới dự lễ công bố đạt chuẩn nông thôn mới năm 2018 tại xã quế phú, huyện quế sơn.
tại buổi lễ, thủ tướng nguyễn xuân phúc đã chúc mừng và biểu dương những thành quả mà đảng bộ, chính quyền, nhân dân xã quế phú đã đạt được trong quá trình thực hiện chương trình nông thôn mới 8 năm qua. thủ tướng đề nghị cán bộ và nhân dân địa phương thời gian tới cần phải đoàn kết một lòng, tiếp tục thực hiện đồng bộ nhiều khâu để duy trì và nâng cao chất lượng bộ 19 tiêu chí của xã nông thôn mới.
thủ tướng chỉ rõ: “xây dựng nông thôn mới có điểm khởi đầu nhưng không có điểm kết thúc” và đề nghị cán bộ và nhân dân xã không được tự mãn với những thành quả đã đạt được. xã cần tập trung chuyển dịch mạnh mẽ cơ cấu kinh tế, chú trọng công tác đào tạo nghề và hỗ trợ phát triển sản xuất nhằm nâng cao thu nhập cho cư dân nông thôn. cùng với đó, thủ tướng mong muốn cán bộ và nhân dân xã quế phú cần tích cực tham gia bảo vệ môi trường, xây dựng những làng quê thực sự xanh-sạch-đẹp.
* chiều tối 23-3, thủ tướng chính phủ nguyễn xuân phúc đã dự buổi gặp mặt các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam, đặc khu ủy viên quảng đà trong kháng chiến và các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam từ năm 1997 đến nay do tỉnh ủy quảng nam và thành ủy đà nẵng tổ chức, nhân kỷ niệm 22 năm tái lập tỉnh quảng nam (1997-2019) và 44 năm ngày giải phóng tỉnh quảng nam (24/3/1975 - 24/3/2019).
tại buổi gặp mặt, thay mặt lãnh đạo đảng và nhà nước, thủ tướng chính phủ nguyễn xuân phúc gửi lời thăm hỏi ân cần, lời chúc tốt đẹp nhất đến các đồng chí nguyên cán bộ lãnh đạo tỉnh quảng nam và tp đà nẵng qua các thời kỳ. thủ tướng nguyễn xuân phúc bày tỏ cảm ơn các đồng chí lãnh đạo thế hệ đi trước đã có những cống hiến to lớn đối với sự phát triển của tỉnh quảng nam và tp đà nẵng, mong muốn các đồng chí tiếp tục có những ý kiến đóng góp trong công tác xây dựng đảng và hệ thống chính quyền ở địa phương.
thủ tướng nguyễn xuân phúc đánh giá cao sự phát triển đúng hướng của tỉnh quảng nam và tp đà nẵng thời gian qua. đà nẵng hiện nay đã trở thành một đô thị đáng sống, một thành phố phát triển năng động. tỉnh quảng nam cũng có những bước phát triển vượt bậc về kinh tế, từng bước hình thành những sản phẩm thương hiệu trong lĩnh vực công nghiệp, du lịch. trong quá trình phát triển kinh tế-xã hội, tỉnh quảng nam luôn quan tâm đầu tư phát triển khu vực miền núi, nâng cao đời sống đồng bào dân tộc thiểu số, vùng căn cứ cách mạng. thủ tướng nguyễn xuân phúc mong muốn thời gian tới tỉnh quảng nam tiếp tục phát huy những kết quả đạt được, nỗ lực nhiều hơn nữa để cùng với tp đà nẵng, tỉnh quảng ngãi trở thành một cực tăng trưởng mới của cả nước.
nhân dịp này, thủ tướng chính phủ nguyễn xuân phúc đã tặng quà các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam, đặc khu ủy viên quảng đà trong kháng chiến và các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam từ năm 1997 đến nay.
tin, ảnh: vĩnh lộc và ttxvn Tóm tắt nhanh gọn: | 60 | Tóm tắt nhanh gọn: | tỉnh quảng nam phải trở thành cực tăng trưởng mới ở miền trung tây nguyên
ngày 23-3, thủ tướng chính phủ nguyễn xuân phúc và đoàn công tác của chính phủ đã đến thăm, làm việc tại tỉnh quảng nam, đồng thời, gặp mặt các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam, nguyên đặc khu ủy viên quảng đà trong kháng chiến và các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam từ năm 1977 đến nay. buổi làm việc diễn ra vào dịp kỷ niệm 44 năm ngày giải phóng quảng nam (24-3-1975 / 24-3-2019).
theo báo cáo của địa phương, bình quân 3 năm gần đây, tỉnh quảng nam tăng trưởng gần 13%; trong đó các ngành phi nông nghiệp chỉ chiếm khoảng 12%. thu nhập bình quân đầu người đạt 61 triệu đồng. du lịch là lĩnh vực tăng trưởng ấn tượng của tỉnh quảng nam với mức gần 20%/năm; riêng quý i-2019, có gần 2 triệu lượt khách. tổng thu ngân sách trên địa bàn tăng bình quân 12,6%/năm; trong đó riêng năm 2018, tỉnh thu 23.741 tỷ đồng, vượt 26% dự toán.
chỉ số pci 3 năm gần đây của tỉnh quảng nam đều nằm trong tốp 10 tỉnh, thành phố cao nhất cả nước. số dự án fdi trên địa bàn tỉnh còn hiệu lực là 166 dự án với tổng vốn đầu tư hơn 5,78 tỷ usd; 230 dự án đầu tư trong nước với tổng vốn đăng ký gần 68.000 tỷ đồng.
tại buổi làm việc, tỉnh quảng nam kiến nghị thủ tướng chỉ đạo, đôn đốc các bộ, ngành phối hợp với tỉnh sớm triển khai nâng cấp sân bay chu lai theo hình thức xã hội hóa. đề xuất này cũng nhận được sự tán thành của lãnh đạo các bộ, ngành tại buổi làm việc bởi sân bay đà nẵng đã có dấu hiệu quá tải. việc nâng cấp sân bay chu lai sẽ làm tăng khả năng kết nối giao thông hội tụ; đồng thời nâng khả năng tiếp đón tàu bay cỡ lớn đến tỉnh quảng nam, góp phần mạnh mẽ trong việc thúc đẩy kinh tế-xã hội của khu vực.
thủ tướng nguyễn xuân phúc phát biểu tại buổi làm việc với cán bộ chủ chốt tỉnh quảng nam.
tán thành các ý kiến của lãnh đạo các bộ, ngành về đề xuất trên của tỉnh, thủ tướng nguyễn xuân phúc giao bộ giao thông vận tải khẩn trương nghiên cứu, thẩm định, xây dựng phương án báo cáo thủ tướng xem xét trên tinh thần đổi mới, định hướng xây dựng một sân bay a1 tận dụng tốt lợi thế mặt bằng sẵn có, kết nối giao thông thuận lợi của địa phương.
thủ tướng nhấn mạnh, quảng nam xuất phát điểm là một trong 3 tỉnh nghèo nhất cả nước nhưng đã vươn lên phát triển rất mạnh mẽ với một số ngành kinh tế mũi nhọn của đất nước.
thủ tướng đánh giá, lãnh đạo tỉnh quảng nam đã có tinh thần đổi mới sáng tạo trong phát triển; bám sát và tổ chức thực hiện tốt những chủ trương của đảng, chính phủ trong tiến trình phát triển kinh tế-xã hội. ghi nhận thành tích toàn diện của tỉnh quảng nam, nhất là những năm gần đây, thủ tướng điểm lại những thành tích nổi bật của tỉnh nhất là về các lĩnh vực: du lịch, thu ngân sách, công nghiệp ô tô và cho rằng, kết quả này thể hiện sự cố gắng, nỗ lực lớn lao của chính quyền và nhân dân tỉnh quảng nam.
phân tích những động lực cho tăng trưởng của tỉnh quảng nam, thủ tướng nhấn mạnh đến khâu cải cách thủ tục hành chính, định hình những ngành nghề phát triển mang tính chiến lược; sự phát triển đồng đều cả miền núi, đô thị. đặc biệt, thủ tướng đánh giá cao quảng nam đã làm tốt công tác xây dựng đảng, từ đó hình thành được bộ máy hành chính có chất lượng, bảo đảm đáp ứng yêu cầu phát triển của địa phương.
đề ra những mục tiêu cho sự phát triển của tỉnh quảng nam, thủ tướng đề nghị tỉnh phải tăng quy mô nền kinh tế gấp 2 lần sau 5 năm nữa và trở thành một tỉnh khá giả về thu nhập của người dân đến năm 2025.
thủ tướng nêu chỉ tiêu: tỉnh quảng nam cùng với tỉnh quảng ngãi và tp đà nẵng phải phấn đấu trở thành cực tăng trưởng mới ở khu vực miền trung tây nguyên, đồng thời lưu ý tỉnh quảng nam cần đặc biệt coi trọng công tác nâng cao chất lượng giáo dục, tăng cường nguồn lực tại chỗ. thủ tướng cũng mong muốn chính quyền và nhân dân tỉnh đoàn kết xốc tới, đổi mới, bứt phá hoàn thành vượt mức kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội năm 2019 và những năm tiếp theo.
* trước đó, cùng ngày, thủ tướng nguyễn xuân phúc đã tới dự lễ công bố đạt chuẩn nông thôn mới năm 2018 tại xã quế phú, huyện quế sơn.
tại buổi lễ, thủ tướng nguyễn xuân phúc đã chúc mừng và biểu dương những thành quả mà đảng bộ, chính quyền, nhân dân xã quế phú đã đạt được trong quá trình thực hiện chương trình nông thôn mới 8 năm qua. thủ tướng đề nghị cán bộ và nhân dân địa phương thời gian tới cần phải đoàn kết một lòng, tiếp tục thực hiện đồng bộ nhiều khâu để duy trì và nâng cao chất lượng bộ 19 tiêu chí của xã nông thôn mới.
thủ tướng chỉ rõ: “xây dựng nông thôn mới có điểm khởi đầu nhưng không có điểm kết thúc” và đề nghị cán bộ và nhân dân xã không được tự mãn với những thành quả đã đạt được. xã cần tập trung chuyển dịch mạnh mẽ cơ cấu kinh tế, chú trọng công tác đào tạo nghề và hỗ trợ phát triển sản xuất nhằm nâng cao thu nhập cho cư dân nông thôn. cùng với đó, thủ tướng mong muốn cán bộ và nhân dân xã quế phú cần tích cực tham gia bảo vệ môi trường, xây dựng những làng quê thực sự xanh-sạch-đẹp.
* chiều tối 23-3, thủ tướng chính phủ nguyễn xuân phúc đã dự buổi gặp mặt các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam, đặc khu ủy viên quảng đà trong kháng chiến và các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam từ năm 1997 đến nay do tỉnh ủy quảng nam và thành ủy đà nẵng tổ chức, nhân kỷ niệm 22 năm tái lập tỉnh quảng nam (1997-2019) và 44 năm ngày giải phóng tỉnh quảng nam (24/3/1975 - 24/3/2019).
tại buổi gặp mặt, thay mặt lãnh đạo đảng và nhà nước, thủ tướng chính phủ nguyễn xuân phúc gửi lời thăm hỏi ân cần, lời chúc tốt đẹp nhất đến các đồng chí nguyên cán bộ lãnh đạo tỉnh quảng nam và tp đà nẵng qua các thời kỳ. thủ tướng nguyễn xuân phúc bày tỏ cảm ơn các đồng chí lãnh đạo thế hệ đi trước đã có những cống hiến to lớn đối với sự phát triển của tỉnh quảng nam và tp đà nẵng, mong muốn các đồng chí tiếp tục có những ý kiến đóng góp trong công tác xây dựng đảng và hệ thống chính quyền ở địa phương.
thủ tướng nguyễn xuân phúc đánh giá cao sự phát triển đúng hướng của tỉnh quảng nam và tp đà nẵng thời gian qua. đà nẵng hiện nay đã trở thành một đô thị đáng sống, một thành phố phát triển năng động. tỉnh quảng nam cũng có những bước phát triển vượt bậc về kinh tế, từng bước hình thành những sản phẩm thương hiệu trong lĩnh vực công nghiệp, du lịch. trong quá trình phát triển kinh tế-xã hội, tỉnh quảng nam luôn quan tâm đầu tư phát triển khu vực miền núi, nâng cao đời sống đồng bào dân tộc thiểu số, vùng căn cứ cách mạng. thủ tướng nguyễn xuân phúc mong muốn thời gian tới tỉnh quảng nam tiếp tục phát huy những kết quả đạt được, nỗ lực nhiều hơn nữa để cùng với tp đà nẵng, tỉnh quảng ngãi trở thành một cực tăng trưởng mới của cả nước.
nhân dịp này, thủ tướng chính phủ nguyễn xuân phúc đã tặng quà các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam, đặc khu ủy viên quảng đà trong kháng chiến và các đồng chí nguyên tỉnh ủy viên quảng nam từ năm 1997 đến nay.
tin, ảnh: vĩnh lộc và ttxvn | 1 | summarize1 | tinh quang nam phai tro thanh cuc tang truong moi o mien trung tay nguyen ngay <number><number> thu tuong chinh phu nguyen xuan phuc va doan cong tac cua chinh phu da den tham lam viec tai tinh quang nam dong thoi gap mat cac dong chi nguyen tinh uy vien quang nam nguyen dac khu uy vien quang da trong khang chien va cac dong chi nguyen tinh uy vien quang nam tu nam <number> den nay buoi lam viec dien ra vao dip ky niem <number> nam ngay giai phong quang nam <number><number><number> <number><number><number> theo bao cao cua dia phuong binh quan <number> nam gan day tinh quang nam tang truong gan <number> trong do cac nganh phi nong nghiep chi chiem khoang <number> thu nhap binh quan dau nguoi dat <number> trieu dong du lich la linh vuc tang truong an tuong cua tinh quang nam voi muc gan <number>nam rieng quy i<number> co gan <number> trieu luot khach tong thu ngan sach tren dia ban tang binh quan <number>nam trong do rieng nam <number> tinh thu <number> ty dong vuot <number> du toan chi so pci <number> nam gan day cua tinh quang nam deu nam trong top <number> tinh thanh pho cao nhat ca nuoc so du an fdi tren dia ban tinh con hieu luc la <number> du an voi tong von dau tu hon <number> ty usd <number> du an dau tu trong nuoc voi tong von dang ky gan <number> ty dong tai buoi lam viec tinh quang nam kien nghi thu tuong chi dao don doc cac bo nganh phoi hop voi tinh som trien khai nang cap san bay chu lai theo hinh thuc xa hoi hoa de xuat nay cung nhan duoc su tan thanh cua lanh dao cac bo nganh tai buoi lam viec boi san bay da nang da co dau hieu qua tai viec nang cap san bay chu lai se lam tang kha nang ket noi giao thong hoi tu dong thoi nang kha nang tiep don tau bay co lon den tinh quang nam gop phan manh me trong viec thuc day kinh texa hoi cua khu vuc thu tuong nguyen xuan phuc phat bieu tai buoi lam viec voi can bo chu chot tinh quang nam tan thanh cac y kien cua lanh dao cac bo nganh ve de xuat tren cua tinh thu tuong nguyen xuan phuc giao bo giao thong van tai khan truong nghien cuu tham dinh xay dung phuong an bao cao thu tuong xem xet tren tinh than doi moi dinh huong xay dung mot san bay a0 tan dung tot loi the mat bang san co ket noi giao thong thuan loi cua dia phuong thu tuong nhan manh quang nam xuat phat diem la mot trong <number> tinh ngheo nhat ca nuoc nhung da vuon len phat trien rat manh me voi mot so nganh kinh te mui nhon cua dat nuoc thu tuong danh gia lanh dao tinh quang nam da co tinh than doi moi sang tao trong phat trien bam sat va to chuc thuc hien tot nhung chu truong cua dang chinh phu trong tien trinh phat trien kinh texa hoi ghi nhan thanh tich toan dien cua tinh quang nam nhat la nhung nam gan day thu tuong diem lai nhung thanh tich noi bat cua tinh nhat la ve cac linh vuc du lich thu ngan sach cong nghiep o to va cho rang ket qua nay the hien su co gang no luc lon lao cua chinh quyen va nhan dan tinh quang nam phan tich nhung dong luc cho tang truong cua tinh quang nam thu tuong nhan manh den khau cai cach thu tuc hanh chinh dinh hinh nhung nganh nghe phat trien mang tinh chien luoc su phat trien dong deu ca mien nui do thi dac biet thu tuong danh gia cao quang nam da lam tot cong tac xay dung dang tu do hinh thanh duoc bo may hanh chinh co chat luong bao dam dap ung yeu cau phat trien cua dia phuong de ra nhung muc tieu cho su phat trien cua tinh quang nam thu tuong de nghi tinh phai tang quy mo nen kinh te gap <number> lan sau <number> nam nua va tro thanh mot tinh kha gia ve thu nhap cua nguoi dan den nam <number> thu tuong neu chi tieu tinh quang nam cung voi tinh quang ngai va tp da nang phai phan dau tro thanh cuc tang truong moi o khu vuc mien trung tay nguyen dong thoi luu y tinh quang nam can dac biet coi trong cong tac nang cao chat luong giao duc tang cuong nguon luc tai cho thu tuong cung mong muon chinh quyen va nhan dan tinh doan ket xoc toi doi moi but pha hoan thanh vuot muc ke hoach phat trien kinh texa hoi nam <number> va nhung nam tiep theo truoc do cung ngay thu tuong nguyen xuan phuc da toi du le cong bo dat chuan nong thon moi nam <number> tai xa que phu huyen que son tai buoi le thu tuong nguyen xuan phuc da chuc mung va bieu duong nhung thanh qua ma dang bo chinh quyen nhan dan xa que phu da dat duoc trong qua trinh thuc hien chuong trinh nong thon moi <number> nam qua thu tuong de nghi can bo va nhan dan dia phuong thoi gian toi can phai doan ket mot long tiep tuc thuc hien dong bo nhieu khau de duy tri va nang cao chat luong bo <number> tieu chi cua xa nong thon moi thu tuong chi ro xay dung nong thon moi co diem khoi dau nhung khong co diem ket thuc va de nghi can bo va nhan dan xa khong duoc tu man voi nhung thanh qua da dat duoc xa can tap trung chuyen dich manh me co cau kinh te chu trong cong tac dao tao nghe va ho tro phat trien san xuat nham nang cao thu nhap cho cu dan nong thon cung voi do thu tuong mong muon can bo va nhan dan xa que phu can tich cuc tham gia bao ve moi truong xay dung nhung lang que thuc su xanhsachdep chieu toi <number><number> thu tuong chinh phu nguyen xuan phuc da du buoi gap mat cac dong chi nguyen tinh uy vien quang nam dac khu uy vien quang da trong khang chien va cac dong chi nguyen tinh uy vien quang nam tu nam <number> den nay do tinh uy quang nam va thanh uy da nang to chuc nhan ky niem <number> nam tai lap tinh quang nam <phone> va <number> nam ngay giai phong tinh quang nam <number><number><number> <number><number><number> tai buoi gap mat thay mat lanh dao dang va nha nuoc thu tuong chinh phu nguyen xuan phuc gui loi tham hoi an can loi chuc tot dep nhat den cac dong chi nguyen can bo lanh dao tinh quang nam va tp da nang qua cac thoi ky thu tuong nguyen xuan phuc bay to cam on cac dong chi lanh dao the he di truoc da co nhung cong hien to lon doi voi su phat trien cua tinh quang nam va tp da nang mong muon cac dong chi tiep tuc co nhung y kien dong gop trong cong tac xay dung dang va he thong chinh quyen o dia phuong thu tuong nguyen xuan phuc danh gia cao su phat trien dung huong cua tinh quang nam va tp da nang thoi gian qua da nang hien nay da tro thanh mot do thi dang song mot thanh pho phat trien nang dong tinh quang nam cung co nhung buoc phat trien vuot bac ve kinh te tung buoc hinh thanh nhung san pham thuong hieu trong linh vuc cong nghiep du lich trong qua trinh phat trien kinh texa hoi tinh quang nam luon quan tam dau tu phat trien khu vuc mien nui nang cao doi song dong bao dan toc thieu so vung can cu cach mang thu tuong nguyen xuan phuc mong muon thoi gian toi tinh quang nam tiep tuc phat huy nhung ket qua dat duoc no luc nhieu hon nua de cung voi tp da nang tinh quang ngai tro thanh mot cuc tang truong moi cua ca nuoc nhan dip nay thu tuong chinh phu nguyen xuan phuc da tang qua cac dong chi nguyen tinh uy vien quang nam dac khu uy vien quang da trong khang chien va cac dong chi nguyen tinh uy vien quang nam tu nam <number> den nay tin anh vinh loc va ttxvn tom tat nhanh gon | 1,698 | 66,346 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | I want this text translated into Vietnamese, can you do it? this contract takes effect on the day of its signing. | 41 | I want this text translated into Vietnamese, can you do it? | this contract takes effect on the day of its signing. | 0 | translate to vietnamese0 | i want this text translated into vietnamese can you do it this contract takes effect on the day of its signing | 30 | 95,453 |
other | unknown_en_alpaca | create a list of five questions a gpt model could answer | 0 | create a list of five questions a gpt model could answer | 0 | other0 | create a list of five questions a gpt model could answer | 14 | 59,688 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | phải chi cô biết điều này có ý nghĩa với tôi như thế nào ngay lúc này. I want this text translated into English, can you help? | 54 | I want this text translated into English, can you help? | phải chi cô biết điều này có ý nghĩa với tôi như thế nào ngay lúc này. | 1 | translate to english1 | phai chi co biet dieu nay co y nghia voi toi nhu the nao ngay luc nay i want this text translated into english can you help | 34 | 56,792 |
summarize | short_en_phomt_mtet | Help me summarize this text concisely first...don't call me teacher. | 108 | Help me summarize this text concisely | first...don't call me teacher. | 0 | summarize0 | help me summarize this text concisely firstdont call me teacher | 21 | 16,464 |
other | unknown_en_alpaca | explain how humans can help to conserve the environment | 0 | explain how humans can help to conserve the environment | 0 | other0 | explain how humans can help to conserve the environment | 11 | 43,820 |
|
other | unknown_en_alpaca | create a text response that demonstrates sympathy. | 0 | create a text response that demonstrates sympathy. | 1 | other1 | create a text response that demonstrates sympathy | 12 | 75,523 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | tphcm: tháng 6 có 20.000 chỗ làm việc trống
(chinhphu.vn) - theo trung tâm dự báo nhu cầu nhân lực và thông tin thị trường lao động tphcm (falmy), trong tháng 6/2014, thành phố sẽ có đến 20.000 chỗ làm trống.
nhu cầu tuyển dụng vào tháng 6/2014 của thành phố tập trung ở một số ngành nghề như: kinh doanh - marketing, dịch vụ - phục vụ, công nghệ thông tin, kế toán - kiểm toán, điện - điện tử viễn thông, cơ khí, dệt may - giày da, kinh doanh tài sản - bất động sản.
trong đó, nhu cầu tuyển dụng của các doanh nghiệp trong các kcx, kcn là 5.000 chỗ làm việc.
theo ông trần anh tuấn, phó giám đốc falmy, về trình độ chuyên môn, xu hướng tuyển dụng trong tháng 6/2014 sẽ phân bổ theo cơ cấu: đối với lao động phổ thông - sơ cấp nghề là 37%; công nghệ kỹ thuật - trung cấp 30%, cao đẳng 16%, đại học -trên đại học 17%.
nhu cầu tìm việc của lực lượng sinh viên tiếp tục tăng, bổ sung vào nguồn cung lao động của thành phố, tăng thêm tính cạnh tranh trong thị trường lao động.
trong tháng 5/2014, theo khảo sát của falmy, tổng quan thị trường lao động tphcm tiếp tục sự mất cân đối về số lượng cũng như chất lượng trong nhiều nhóm ngành nghề, đặc biệt những nhóm ngành nghề sử dụng nhiều lao động có trình độ nghề với chất lượng cao.
thanh thủy Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | 24 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | tphcm: tháng 6 có 20.000 chỗ làm việc trống
(chinhphu.vn) - theo trung tâm dự báo nhu cầu nhân lực và thông tin thị trường lao động tphcm (falmy), trong tháng 6/2014, thành phố sẽ có đến 20.000 chỗ làm trống.
nhu cầu tuyển dụng vào tháng 6/2014 của thành phố tập trung ở một số ngành nghề như: kinh doanh - marketing, dịch vụ - phục vụ, công nghệ thông tin, kế toán - kiểm toán, điện - điện tử viễn thông, cơ khí, dệt may - giày da, kinh doanh tài sản - bất động sản.
trong đó, nhu cầu tuyển dụng của các doanh nghiệp trong các kcx, kcn là 5.000 chỗ làm việc.
theo ông trần anh tuấn, phó giám đốc falmy, về trình độ chuyên môn, xu hướng tuyển dụng trong tháng 6/2014 sẽ phân bổ theo cơ cấu: đối với lao động phổ thông - sơ cấp nghề là 37%; công nghệ kỹ thuật - trung cấp 30%, cao đẳng 16%, đại học -trên đại học 17%.
nhu cầu tìm việc của lực lượng sinh viên tiếp tục tăng, bổ sung vào nguồn cung lao động của thành phố, tăng thêm tính cạnh tranh trong thị trường lao động.
trong tháng 5/2014, theo khảo sát của falmy, tổng quan thị trường lao động tphcm tiếp tục sự mất cân đối về số lượng cũng như chất lượng trong nhiều nhóm ngành nghề, đặc biệt những nhóm ngành nghề sử dụng nhiều lao động có trình độ nghề với chất lượng cao.
thanh thủy | 1 | translate to english1 | tphcm thang <number> co <number> cho lam viec trong chinhphuvn theo trung tam du bao nhu cau nhan luc va thong tin thi truong lao dong tphcm falmy trong thang <number><number> thanh pho se co den <number> cho lam trong nhu cau tuyen dung vao thang <number><number> cua thanh pho tap trung o mot so nganh nghe nhu kinh doanh marketing dich vu phuc vu cong nghe thong tin ke toan kiem toan dien dien tu vien thong co khi det may giay da kinh doanh tai san bat dong san trong do nhu cau tuyen dung cua cac doanh nghiep trong cac kcx kcn la <number> cho lam viec theo ong tran anh tuan pho giam doc falmy ve trinh do chuyen mon xu huong tuyen dung trong thang <number><number> se phan bo theo co cau doi voi lao dong pho thong so cap nghe la <number> cong nghe ky thuat trung cap <number> cao dang <number> dai hoc tren dai hoc <number> nhu cau tim viec cua luc luong sinh vien tiep tuc tang bo sung vao nguon cung lao dong cua thanh pho tang them tinh canh tranh trong thi truong lao dong trong thang <number><number> theo khao sat cua falmy tong quan thi truong lao dong tphcm tiep tuc su mat can doi ve so luong cung nhu chat luong trong nhieu nhom nganh nghe dac biet nhung nhom nganh nghe su dung nhieu lao dong co trinh do nghe voi chat luong cao thanh thuy xin hay dich doan van nay thanh tieng anh | 336 | 68,092 |
other | unknown_en_alpaca | classify this sentence as either a declarative or interrogative | 0 | classify this sentence as either a declarative or interrogative | 0 | other0 | classify this sentence as either a declarative or interrogative | 14 | 86,533 |
|
other | unknown_en_alpaca | categorize the following words based on the type of synonym. | 0 | categorize the following words based on the type of synonym. | 0 | other0 | categorize the following words based on the type of synonym | 14 | 7,870 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | it seemed a very daunting yuletide challenge; could i find an exciting, quality array of presents to satisfy even the most fussy of school children for a total of just $150? in previous years, shopping for our two children, aged four and six, is usually done in bursts of frenzied grabs at our local mall between food shopping and scavenging around for presents for teachers. in short, i've probably over spent amid the rush and my lack of planning and regretting it in january when the credit card bill lands heavily in the mailbox. a daily mail reporter was sent on a quest to find a quality array of presents to satisfy school children for a total of $150. the cheapest being board game line up 4, at kmart, for $6 . other potential gifts include mr tickle (left) ceramic mug with toffees, coles, $5 and mini movie collection (right), despicable me & despicable me 2, coles, $5 . 61 key kids keyboard, aldi, which costs $16.99 was the most expensive christmas present on the list . it's the same financial hangover for many, with shoppers predicted by the australian national retailers association to spend at least $6.5 billion in the shops this year and a further billion on online gifts. so this venture for daily mail australia was quite the revelation. i had a strict budget and a tight deadline; it was time to switch off my phone for once and focus. and in just a few hours at westfield southland, in cheltenham which is southeast of melbourne, i was amazed to find an exciting mix of presents in many of the major stores including target, big w, kmart, aldi, coles and rebel sport. rather than just diving into the toy aisles and aiming mindlessly for the well known expensive brands, the exercise made me also look carefully in the less obvious areas such as sports and camping. and what gems i found, many of which may well inspire the whole family during the lengthy summer school holidays. the inflatable raft boat with oars, which can be found at kmart, retailing for $15 . wilson tennis balls (left), rebel sport, $8 for five and piping hot bodyboard, target, for $8 . pulse portable mini bluetooth speaker (left), big w, $15 and cupcake maker (right), target, $12 . zinc scooter, target, which usually retails for $19 but currently has 20 per cent off which brings the cost down to $15.20 . 1) kid's science metal detector, kmart, $20 . 2) 61 key kids keyboard, aldi, $16.99 . 3) zinc scooter, target, (usually $19 but currently has 20 per cent off) $15.20 . 4) pulse portable mini bluetooth speaker, big w, $15 . 5) line up 4, kmart, $6 . 6) mini movie collection, despicable me & despicable me 2, coles, $5 . 7) height adjustable tennis, big w, $12 . 8) cupcake maker, target, $12 . 9) kids sport fishing rod, kmart, $10 . 10) piping hot bodyboard, target, $8 . 11) wilson tennis balls x5, rebel sport, $8 . 12) mr tickle ceramic mug with toffees, coles, $5 . 13) inflatable raft boat with oars, kmart, $15 . total: $148.19 . from inflatable boats and keyboards to cup cake makers and fishing rods. all suitable for both boys and girls, with the added benefits of several prices reduced as the major stores compete fiercely for our christmas dollars. it soon became clear sticking to a strict budget doesn't mean a dreary christmas for the children. far from it. these gifts will mean a huge pile of presents to unwrap and may even turn into some fun new hobbies. the metal detector gift alone will potentially amuse the kids for hours at the beach. it also turned out some major retailers are doing their own brand version of classic toys such as connect four - at quarter of the price. particularly kmart with their 'line up 4' game at just $6. our children may just have their best christmas (and school holidays) yet. the kid's science metal detector, which can also be found at kmart, for $20 . height adjustable tennis (left), big w, $12 and kids sport fishing rod (right), kmart, $10 . I want this text translated into Vietnamese, can you do it? | 41 | I want this text translated into Vietnamese, can you do it? | it seemed a very daunting yuletide challenge; could i find an exciting, quality array of presents to satisfy even the most fussy of school children for a total of just $150? in previous years, shopping for our two children, aged four and six, is usually done in bursts of frenzied grabs at our local mall between food shopping and scavenging around for presents for teachers. in short, i've probably over spent amid the rush and my lack of planning and regretting it in january when the credit card bill lands heavily in the mailbox. a daily mail reporter was sent on a quest to find a quality array of presents to satisfy school children for a total of $150. the cheapest being board game line up 4, at kmart, for $6 . other potential gifts include mr tickle (left) ceramic mug with toffees, coles, $5 and mini movie collection (right), despicable me & despicable me 2, coles, $5 . 61 key kids keyboard, aldi, which costs $16.99 was the most expensive christmas present on the list . it's the same financial hangover for many, with shoppers predicted by the australian national retailers association to spend at least $6.5 billion in the shops this year and a further billion on online gifts. so this venture for daily mail australia was quite the revelation. i had a strict budget and a tight deadline; it was time to switch off my phone for once and focus. and in just a few hours at westfield southland, in cheltenham which is southeast of melbourne, i was amazed to find an exciting mix of presents in many of the major stores including target, big w, kmart, aldi, coles and rebel sport. rather than just diving into the toy aisles and aiming mindlessly for the well known expensive brands, the exercise made me also look carefully in the less obvious areas such as sports and camping. and what gems i found, many of which may well inspire the whole family during the lengthy summer school holidays. the inflatable raft boat with oars, which can be found at kmart, retailing for $15 . wilson tennis balls (left), rebel sport, $8 for five and piping hot bodyboard, target, for $8 . pulse portable mini bluetooth speaker (left), big w, $15 and cupcake maker (right), target, $12 . zinc scooter, target, which usually retails for $19 but currently has 20 per cent off which brings the cost down to $15.20 . 1) kid's science metal detector, kmart, $20 . 2) 61 key kids keyboard, aldi, $16.99 . 3) zinc scooter, target, (usually $19 but currently has 20 per cent off) $15.20 . 4) pulse portable mini bluetooth speaker, big w, $15 . 5) line up 4, kmart, $6 . 6) mini movie collection, despicable me & despicable me 2, coles, $5 . 7) height adjustable tennis, big w, $12 . 8) cupcake maker, target, $12 . 9) kids sport fishing rod, kmart, $10 . 10) piping hot bodyboard, target, $8 . 11) wilson tennis balls x5, rebel sport, $8 . 12) mr tickle ceramic mug with toffees, coles, $5 . 13) inflatable raft boat with oars, kmart, $15 . total: $148.19 . from inflatable boats and keyboards to cup cake makers and fishing rods. all suitable for both boys and girls, with the added benefits of several prices reduced as the major stores compete fiercely for our christmas dollars. it soon became clear sticking to a strict budget doesn't mean a dreary christmas for the children. far from it. these gifts will mean a huge pile of presents to unwrap and may even turn into some fun new hobbies. the metal detector gift alone will potentially amuse the kids for hours at the beach. it also turned out some major retailers are doing their own brand version of classic toys such as connect four - at quarter of the price. particularly kmart with their 'line up 4' game at just $6. our children may just have their best christmas (and school holidays) yet. the kid's science metal detector, which can also be found at kmart, for $20 . height adjustable tennis (left), big w, $12 and kids sport fishing rod (right), kmart, $10 . | 1 | translate to vietnamese1 | it seemed a very daunting yuletide challenge could i find an exciting quality array of presents to satisfy even the most fussy of school children for a total of just <cur><number> in previous years shopping for our two children aged four and six is usually done in bursts of frenzied grabs at our local mall between food shopping and scavenging around for presents for teachers in short ive probably over spent amid the rush and my lack of planning and regretting it in january when the credit card bill lands heavily in the mailbox a daily mail reporter was sent on a quest to find a quality array of presents to satisfy school children for a total of <cur><number> the cheapest being board game line up <number> at kmart for <cur><number> other potential gifts include mr tickle left ceramic mug with toffees coles <cur><number> and mini movie collection right despicable me despicable me <number> coles <cur><number> <number> key kids keyboard aldi which costs <cur><number> was the most expensive christmas present on the list its the same financial hangover for many with shoppers predicted by the australian national retailers association to spend at least <cur><number> billion in the shops this year and a further billion on online gifts so this venture for daily mail australia was quite the revelation i had a strict budget and a tight deadline it was time to switch off my phone for once and focus and in just a few hours at westfield southland in cheltenham which is southeast of melbourne i was amazed to find an exciting mix of presents in many of the major stores including target big w kmart aldi coles and rebel sport rather than just diving into the toy aisles and aiming mindlessly for the well known expensive brands the exercise made me also look carefully in the less obvious areas such as sports and camping and what gems i found many of which may well inspire the whole family during the lengthy summer school holidays the inflatable raft boat with oars which can be found at kmart retailing for <cur><number> wilson tennis balls left rebel sport <cur><number> for five and piping hot bodyboard target for <cur><number> pulse portable mini bluetooth speaker left big w <cur><number> and cupcake maker right target <cur><number> zinc scooter target which usually retails for <cur><number> but currently has <number> per cent off which brings the cost down to <cur><number> <number> kids science metal detector kmart <cur><number> <number> <number> key kids keyboard aldi <cur><number> <number> zinc scooter target usually <cur><number> but currently has <number> per cent off <cur><number> <number> pulse portable mini bluetooth speaker big w <cur><number> <number> line up <number> kmart <cur><number> <number> mini movie collection despicable me despicable me <number> coles <cur><number> <number> height adjustable tennis big w <cur><number> <number> cupcake maker target <cur><number> <number> kids sport fishing rod kmart <cur><number> <number> piping hot bodyboard target <cur><number> <number> wilson tennis balls x0 rebel sport <cur><number> <number> mr tickle ceramic mug with toffees coles <cur><number> <number> inflatable raft boat with oars kmart <cur><number> total <cur><number> from inflatable boats and keyboards to cup cake makers and fishing rods all suitable for both boys and girls with the added benefits of several prices reduced as the major stores compete fiercely for our christmas dollars it soon became clear sticking to a strict budget doesnt mean a dreary christmas for the children far from it these gifts will mean a huge pile of presents to unwrap and may even turn into some fun new hobbies the metal detector gift alone will potentially amuse the kids for hours at the beach it also turned out some major retailers are doing their own brand version of classic toys such as connect four at quarter of the price particularly kmart with their line up <number> game at just <cur><number> our children may just have their best christmas and school holidays yet the kids science metal detector which can also be found at kmart for <cur><number> height adjustable tennis left big w <cur><number> and kids sport fishing rod right kmart <cur><number> i want this text translated into vietnamese can you do it | 1,064 | 75,163 |
other | unknown_vi_datablue | tạo một kế hoạch giảng dạy giúp học sinh biết cách sử dụng thước kẻ. | 0 | tạo một kế hoạch giảng dạy giúp học sinh biết cách sử dụng thước kẻ. | 0 | other0 | tao mot ke hoach giang day giup hoc sinh biet cach su dung thuoc ke | 18 | 42,727 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | before 2005, the aquaculture areas in the whole region shall reach over 700,000 ha; the fishing and aquaculture output shall be 1.7 million tons and the export value over usd 1,500 million. Please give me a translation of this passage into Vietnamese, thank you | 37 | Please give me a translation of this passage into Vietnamese, thank you | before 2005, the aquaculture areas in the whole region shall reach over 700,000 ha; the fishing and aquaculture output shall be 1.7 million tons and the export value over usd 1,500 million. | 1 | translate to vietnamese1 | before <number> the aquaculture areas in the whole region shall reach over <number> ha the fishing and aquaculture output shall be <number> million tons and the export value over usd <number> million please give me a translation of this passage into vietnamese thank you | 58 | 20,432 |
other | unknown_en_alpaca | create a recipe for a dish that combines mexican and italian flavors. | 0 | create a recipe for a dish that combines mexican and italian flavors. | 1 | other1 | create a recipe for a dish that combines mexican and italian flavors | 19 | 54,563 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? initializing modem | 20 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | initializing modem | 0 | translate to vietnamese0 | co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng viet khong initializing modem | 19 | 68,938 |
other | unknown_vi_datablue | viết lại câu sau để sử dụng hình thức so sánh. | 0 | viết lại câu sau để sử dụng hình thức so sánh. | 0 | other0 | viet lai cau sau de su dung hinh thuc so sanh | 14 | 59,281 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? andy greene, tức wigwam, thoát tội vụ này; và kenny greene, tức đầu đất, cũng thoát, mặc dù anh ta không giữ được tay khỏi nhúng chàm. anh ta bị truy tố nhiều năm sau này, trong một vụ gian lận cổ phiếu chẳng dính dáng gì đến stratton. cũng như những người khác trong nhóm, anh ta cũng hợp tác và chịu một năm. | 23 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | andy greene, tức wigwam, thoát tội vụ này; và kenny greene, tức đầu đất, cũng thoát, mặc dù anh ta không giữ được tay khỏi nhúng chàm. anh ta bị truy tố nhiều năm sau này, trong một vụ gian lận cổ phiếu chẳng dính dáng gì đến stratton. cũng như những người khác trong nhóm, anh ta cũng hợp tác và chịu một năm. | 0 | translate to english0 | toi muon van ban nay duoc dich sang tieng anh ban co the lam duoc khong andy greene tuc wigwam thoat toi vu nay va kenny greene tuc dau dat cung thoat mac du anh ta khong giu duoc tay khoi nhung cham anh ta bi truy to nhieu nam sau nay trong mot vu gian lan co phieu chang dinh dang gi den stratton cung nhu nhung nguoi khac trong nhom anh ta cung hop tac va chiu mot nam | 109 | 95,408 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả tổng thống hoa kỳ bằng ba tính từ. | 0 | mô tả tổng thống hoa kỳ bằng ba tính từ. | 0 | other0 | mo ta tong thong hoa ky bang ba tinh tu | 13 | 57,647 |
|
other | unknown_en_alpaca | describe the influence of cultural differences on effective communication | 0 | describe the influence of cultural differences on effective communication | 1 | other1 | describe the influence of cultural differences on effective communication | 12 | 39,501 |
|
other | unknown_vi_datablue | dựa trên thông tin đầu vào, hãy tạo ra 2 mục tiêu phụ giúp người đó đạt được mục tiêu cuối cùng. | 0 | dựa trên thông tin đầu vào, hãy tạo ra 2 mục tiêu phụ giúp người đó đạt được mục tiêu cuối cùng. | 1 | other1 | dua tren thong tin dau vao hay tao ra <number> muc tieu phu giup nguoi do dat duoc muc tieu cuoi cung | 26 | 90,465 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | một nửa diện tích rừng của thế giới đã biến mất. Can you help me translate this into English? | 55 | Can you help me translate this into English? | một nửa diện tích rừng của thế giới đã biến mất. | 1 | translate to english1 | mot nua dien tich rung cua the gioi da bien mat can you help me translate this into english | 24 | 71,457 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | " oy, boyo, you look like you slithered out of a skeleton's rickety cooch. " can you provide a translation in vietnamese | 55 | can you provide a translation in vietnamese | " oy, boyo, you look like you slithered out of a skeleton's rickety cooch. " | 1 | translate to vietnamese1 | oy boyo you look like you slithered out of a skeletons rickety cooch can you provide a translation in vietnamese | 37 | 46,513 |
translate to english | long_vi_vietnews | Please translate this paragraph into English: du ngoạn non nước sơn động
sơn động của tỉnh bắc giang sẽ khiến bạn say lòng bởi miền thảo nguyên xanh mướt cùng những khu rừng nguyên sinh bạt ngàn với suối, thác cùng các món ăn bản địa ngon lành
huyện vùng cao sơn động cách tp hà nội khoảng 130 km. sau hơn 60 km thong dong trên quốc lộ 1a, chúng tôi rẽ vào quốc lộ 31. qua những cánh rừng vải thiều bạt ngàn của huyện lục ngạn, chẳng mấy chốc đã đặt chân tới thị trấn an châu của huyện sơn động. ở đây thời tiết dễ chịu hơn dưới xuôi nhiều dù vẫn còn những cơn nắng cuối hạ. nhóm lữ khách nghỉ ngơi một lúc bên quán nước rồi tiếp tục hành trình 20 km để tới cái đích là thảo nguyên đồng cao.
mê đắm thảo nguyên
xe bon bon trên những cung đường uốn lượn, chạy xuyên qua cánh rừng thông bạt ngàn. lên cao dần, khung cảnh hiện ra trước mắt vô cùng cuốn hút. những thửa ruộng bậc thang thoai thoải bên sườn núi được tô điểm thêm vài nếp nhà nhỏ xinh đang tỏa làn khói bếp vẽ nên bức tranh thiên nhiên tươi đẹp mà bình dị.
lúc chúng tôi đặt chân tới đồng cao, sương mây vẫn còn lãng đãng khắp núi đồi. trong không gian hoang sơ, những khối đá đen sẫm với nhiều hình dáng như được bàn tay tạo hóa đặt rải rác trên khắp đồi cỏ xanh mướt. mọi người tỏa đi về các hướng để tận hưởng cái êm ái của đồi cỏ và không khí mát lạnh.
xanh mát miền cao sơn động
thời tiết ở đồng cao dễ khiến ta liên tưởng tới sa pa (tỉnh lào cai) hay mộc châu (tỉnh hòa bình) nhưng cảnh trí thì khác lạ. phía xa xa là cánh rừng tây yên tử (tỉnh quảng ninh) bạt ngàn giữa mây trời. nghe nói những lúc trời trong, đứng từ đồng cao phóng tầm mắt, du khách có thể nhìn thấy cả chùa đồng trên đỉnh thiêng yên tử.
mấy đứa trẻ nhà ai đó dậy từ khá sớm đang đùa nghịch tíu tít bên hiên nhà sàn, vài lão nông chăn ngựa ngồi trò chuyện, cười nói rôm rả một góc đồi. cuộc sống nơi đây toát lên vẻ thanh bình quý giá mà những ai mới thoát khỏi phố phường ngột ngạt đều trân quý nhận ra. thu hường - một cô gái ở hà nội lần đầu lên đồng cao - đã bị những đồi cỏ, bụi hoa, đàn ngựa… mê hoặc, quên lối về. hường tâm sự: "mình đã đi cao nguyên mộc châu, tam đảo và nhiều nơi khác… nhưng khi đến đồng cao, thấy nơi đây có một nét cuốn hút riêng, cứ ngỡ như quen mà hóa ra lạ. đồi cỏ bao la hút trọn tầm mắt với từng đàn dê, ngựa nhởn nhơ gặm cỏ. mình đến đây từ hôm qua mà giờ vẫn thích dạo tiếp chưa muốn về…".
còn với riêng tôi, đồng cao dù đến vào mùa nào, ở đây vào bất cứ khoảng thời gian nào trong ngày cũng cho ta những cảm giác mới mẻ, thú vị. bạn có thể lang thang ngắm mây trời hay thử một ngày làm "bật mã ôn" (chăn ngựa), khám phá nét văn hóa của đồng bào các dân tộc cao lan, sán chỉ, dao… sống quanh thảo nguyên.
nghỉ dưỡng giữa rừng nguyên sinh
nắng đã lên cao, mọi người bắt đầu rủ nhau hạ sơn để dạo rừng, tắm suối… cách không xa đồng cao là cánh rừng nguyên sinh khe rỗ (xã an lạc, huyện sơn động). ngay khi vừa đến địa phận xã an lạc, ai cũng vô cùng thích thú, mấy cô cậu trẻ tuổi còn hú hét lên khi bắt gặp con suối trong vắt chảy tràn qua đường. không thể bỏ qua, chúng tôi dừng xe, sục đôi bàn chân, bàn tay vào dòng nước mát lạnh...
mấy ngôi nhà sàn dần hiện ra bên suối giữa những tán cổ thụ um tùm xanh mát. gửi xe vào khu vực quy định, chúng tôi bắt đầu bách bộ vào rừng cùng nhiều nhóm du khách. bắt chuyện được với chị triệu thị bình, người dân tộc tày bản địa, chị kể trước đây khe rỗ rất hoang sơ, hầu như không có bước chân du khách. năm 2012, một vài nhóm du khách phương tây trekking (đi bộ đường dài) từ yên tử sang đây và cái tên khe rỗ dần dần được chú ý trên bản đồ du lịch bắc giang.
nướng gà đồi, thịt heo mán trong rừng khe rỗ
toàn tuyến mà du khách đi trải nghiệm ở rừng khe rỗ khám phá dài khoảng 5-6 km tính từ điểm gửi xe. cứ đi một đoạn, mọi người lại bắt gặp một hồ nước nhỏ giữa suối trong vắt, là nơi vùng vẫy, tắm mát của nhiều nhóm du khách.
tại khe rỗ, du khách có thể nghỉ chân ở khu nhà sàn trung tâm do lực lượng kiểm lâm dựng. mọi người bày đồ ăn sẵn mang theo hoặc nếu có nhu cầu sẽ được người dân phục vụ các món ăn truyền thống của người tày, nùng bản địa như: heo cắp nách, heo mán nướng xiên, gà quay, gà đồi nướng bọc đất, rau sắng xào…
nếu có thêm thời gian, du khách nên vào các thôn, bản ở xã an lạc trải nghiệm cuộc sống cùng đồng bào dân tộc tày, nùng, cao lan rồi ngủ lại qua đêm ở những homestay cũng hết sức thú vị…
bài và ảnh: hải dương | 60 | Please translate this paragraph into English: | du ngoạn non nước sơn động
sơn động của tỉnh bắc giang sẽ khiến bạn say lòng bởi miền thảo nguyên xanh mướt cùng những khu rừng nguyên sinh bạt ngàn với suối, thác cùng các món ăn bản địa ngon lành
huyện vùng cao sơn động cách tp hà nội khoảng 130 km. sau hơn 60 km thong dong trên quốc lộ 1a, chúng tôi rẽ vào quốc lộ 31. qua những cánh rừng vải thiều bạt ngàn của huyện lục ngạn, chẳng mấy chốc đã đặt chân tới thị trấn an châu của huyện sơn động. ở đây thời tiết dễ chịu hơn dưới xuôi nhiều dù vẫn còn những cơn nắng cuối hạ. nhóm lữ khách nghỉ ngơi một lúc bên quán nước rồi tiếp tục hành trình 20 km để tới cái đích là thảo nguyên đồng cao.
mê đắm thảo nguyên
xe bon bon trên những cung đường uốn lượn, chạy xuyên qua cánh rừng thông bạt ngàn. lên cao dần, khung cảnh hiện ra trước mắt vô cùng cuốn hút. những thửa ruộng bậc thang thoai thoải bên sườn núi được tô điểm thêm vài nếp nhà nhỏ xinh đang tỏa làn khói bếp vẽ nên bức tranh thiên nhiên tươi đẹp mà bình dị.
lúc chúng tôi đặt chân tới đồng cao, sương mây vẫn còn lãng đãng khắp núi đồi. trong không gian hoang sơ, những khối đá đen sẫm với nhiều hình dáng như được bàn tay tạo hóa đặt rải rác trên khắp đồi cỏ xanh mướt. mọi người tỏa đi về các hướng để tận hưởng cái êm ái của đồi cỏ và không khí mát lạnh.
xanh mát miền cao sơn động
thời tiết ở đồng cao dễ khiến ta liên tưởng tới sa pa (tỉnh lào cai) hay mộc châu (tỉnh hòa bình) nhưng cảnh trí thì khác lạ. phía xa xa là cánh rừng tây yên tử (tỉnh quảng ninh) bạt ngàn giữa mây trời. nghe nói những lúc trời trong, đứng từ đồng cao phóng tầm mắt, du khách có thể nhìn thấy cả chùa đồng trên đỉnh thiêng yên tử.
mấy đứa trẻ nhà ai đó dậy từ khá sớm đang đùa nghịch tíu tít bên hiên nhà sàn, vài lão nông chăn ngựa ngồi trò chuyện, cười nói rôm rả một góc đồi. cuộc sống nơi đây toát lên vẻ thanh bình quý giá mà những ai mới thoát khỏi phố phường ngột ngạt đều trân quý nhận ra. thu hường - một cô gái ở hà nội lần đầu lên đồng cao - đã bị những đồi cỏ, bụi hoa, đàn ngựa… mê hoặc, quên lối về. hường tâm sự: "mình đã đi cao nguyên mộc châu, tam đảo và nhiều nơi khác… nhưng khi đến đồng cao, thấy nơi đây có một nét cuốn hút riêng, cứ ngỡ như quen mà hóa ra lạ. đồi cỏ bao la hút trọn tầm mắt với từng đàn dê, ngựa nhởn nhơ gặm cỏ. mình đến đây từ hôm qua mà giờ vẫn thích dạo tiếp chưa muốn về…".
còn với riêng tôi, đồng cao dù đến vào mùa nào, ở đây vào bất cứ khoảng thời gian nào trong ngày cũng cho ta những cảm giác mới mẻ, thú vị. bạn có thể lang thang ngắm mây trời hay thử một ngày làm "bật mã ôn" (chăn ngựa), khám phá nét văn hóa của đồng bào các dân tộc cao lan, sán chỉ, dao… sống quanh thảo nguyên.
nghỉ dưỡng giữa rừng nguyên sinh
nắng đã lên cao, mọi người bắt đầu rủ nhau hạ sơn để dạo rừng, tắm suối… cách không xa đồng cao là cánh rừng nguyên sinh khe rỗ (xã an lạc, huyện sơn động). ngay khi vừa đến địa phận xã an lạc, ai cũng vô cùng thích thú, mấy cô cậu trẻ tuổi còn hú hét lên khi bắt gặp con suối trong vắt chảy tràn qua đường. không thể bỏ qua, chúng tôi dừng xe, sục đôi bàn chân, bàn tay vào dòng nước mát lạnh...
mấy ngôi nhà sàn dần hiện ra bên suối giữa những tán cổ thụ um tùm xanh mát. gửi xe vào khu vực quy định, chúng tôi bắt đầu bách bộ vào rừng cùng nhiều nhóm du khách. bắt chuyện được với chị triệu thị bình, người dân tộc tày bản địa, chị kể trước đây khe rỗ rất hoang sơ, hầu như không có bước chân du khách. năm 2012, một vài nhóm du khách phương tây trekking (đi bộ đường dài) từ yên tử sang đây và cái tên khe rỗ dần dần được chú ý trên bản đồ du lịch bắc giang.
nướng gà đồi, thịt heo mán trong rừng khe rỗ
toàn tuyến mà du khách đi trải nghiệm ở rừng khe rỗ khám phá dài khoảng 5-6 km tính từ điểm gửi xe. cứ đi một đoạn, mọi người lại bắt gặp một hồ nước nhỏ giữa suối trong vắt, là nơi vùng vẫy, tắm mát của nhiều nhóm du khách.
tại khe rỗ, du khách có thể nghỉ chân ở khu nhà sàn trung tâm do lực lượng kiểm lâm dựng. mọi người bày đồ ăn sẵn mang theo hoặc nếu có nhu cầu sẽ được người dân phục vụ các món ăn truyền thống của người tày, nùng bản địa như: heo cắp nách, heo mán nướng xiên, gà quay, gà đồi nướng bọc đất, rau sắng xào…
nếu có thêm thời gian, du khách nên vào các thôn, bản ở xã an lạc trải nghiệm cuộc sống cùng đồng bào dân tộc tày, nùng, cao lan rồi ngủ lại qua đêm ở những homestay cũng hết sức thú vị…
bài và ảnh: hải dương | 0 | translate to english0 | please translate this paragraph into english du ngoan non nuoc son dong son dong cua tinh bac giang se khien ban say long boi mien thao nguyen xanh muot cung nhung khu rung nguyen sinh bat ngan voi suoi thac cung cac mon an ban dia ngon lanh huyen vung cao son dong cach tp ha noi khoang <number> km sau hon <number> km thong dong tren quoc lo 0a chung toi re vao quoc lo <number> qua nhung canh rung vai thieu bat ngan cua huyen luc ngan chang may choc da dat chan toi thi tran an chau cua huyen son dong o day thoi tiet de chiu hon duoi xuoi nhieu du van con nhung con nang cuoi ha nhom lu khach nghi ngoi mot luc ben quan nuoc roi tiep tuc hanh trinh <number> km de toi cai dich la thao nguyen dong cao me dam thao nguyen xe bon bon tren nhung cung duong uon luon chay xuyen qua canh rung thong bat ngan len cao dan khung canh hien ra truoc mat vo cung cuon hut nhung thua ruong bac thang thoai thoai ben suon nui duoc to diem them vai nep nha nho xinh dang toa lan khoi bep ve nen buc tranh thien nhien tuoi dep ma binh di luc chung toi dat chan toi dong cao suong may van con lang dang khap nui doi trong khong gian hoang so nhung khoi da den sam voi nhieu hinh dang nhu duoc ban tay tao hoa dat rai rac tren khap doi co xanh muot moi nguoi toa di ve cac huong de tan huong cai em ai cua doi co va khong khi mat lanh xanh mat mien cao son dong thoi tiet o dong cao de khien ta lien tuong toi sa pa tinh lao cai hay moc chau tinh hoa binh nhung canh tri thi khac la phia xa xa la canh rung tay yen tu tinh quang ninh bat ngan giua may troi nghe noi nhung luc troi trong dung tu dong cao phong tam mat du khach co the nhin thay ca chua dong tren dinh thieng yen tu may dua tre nha ai do day tu kha som dang dua nghich tiu tit ben hien nha san vai lao nong chan ngua ngoi tro chuyen cuoi noi rom ra mot goc doi cuoc song noi day toat len ve thanh binh quy gia ma nhung ai moi thoat khoi pho phuong ngot ngat deu tran quy nhan ra thu huong mot co gai o ha noi lan dau len dong cao da bi nhung doi co bui hoa dan ngua me hoac quen loi ve huong tam su minh da di cao nguyen moc chau tam dao va nhieu noi khac nhung khi den dong cao thay noi day co mot net cuon hut rieng cu ngo nhu quen ma hoa ra la doi co bao la hut tron tam mat voi tung dan de ngua nhon nho gam co minh den day tu hom qua ma gio van thich dao tiep chua muon ve con voi rieng toi dong cao du den vao mua nao o day vao bat cu khoang thoi gian nao trong ngay cung cho ta nhung cam giac moi me thu vi ban co the lang thang ngam may troi hay thu mot ngay lam bat ma on chan ngua kham pha net van hoa cua dong bao cac dan toc cao lan san chi dao song quanh thao nguyen nghi duong giua rung nguyen sinh nang da len cao moi nguoi bat dau ru nhau ha son de dao rung tam suoi cach khong xa dong cao la canh rung nguyen sinh khe ro xa an lac huyen son dong ngay khi vua den dia phan xa an lac ai cung vo cung thich thu may co cau tre tuoi con hu het len khi bat gap con suoi trong vat chay tran qua duong khong the bo qua chung toi dung xe suc doi ban chan ban tay vao dong nuoc mat lanh may ngoi nha san dan hien ra ben suoi giua nhung tan co thu um tum xanh mat gui xe vao khu vuc quy dinh chung toi bat dau bach bo vao rung cung nhieu nhom du khach bat chuyen duoc voi chi trieu thi binh nguoi dan toc tay ban dia chi ke truoc day khe ro rat hoang so hau nhu khong co buoc chan du khach nam <number> mot vai nhom du khach phuong tay trekking di bo duong dai tu yen tu sang day va cai ten khe ro dan dan duoc chu y tren ban do du lich bac giang nuong ga doi thit heo man trong rung khe ro toan tuyen ma du khach di trai nghiem o rung khe ro kham pha dai khoang <number><number> km tinh tu diem gui xe cu di mot doan moi nguoi lai bat gap mot ho nuoc nho giua suoi trong vat la noi vung vay tam mat cua nhieu nhom du khach tai khe ro du khach co the nghi chan o khu nha san trung tam do luc luong kiem lam dung moi nguoi bay do an san mang theo hoac neu co nhu cau se duoc nguoi dan phuc vu cac mon an truyen thong cua nguoi tay nung ban dia nhu heo cap nach heo man nuong xien ga quay ga doi nuong boc dat rau sang xao neu co them thoi gian du khach nen vao cac thon ban o xa an lac trai nghiem cuoc song cung dong bao dan toc tay nung cao lan roi ngu lai qua dem o nhung homestay cung het suc thu vi bai va anh hai duong | 1,218 | 41,231 |
summarize | short_en_phomt_mtet | Chắt lọc những thông tin then chốt trong 3 câu he stood on the sidewalk with his purchases. then he turned and walked back down the street. | 94 | Chắt lọc những thông tin then chốt trong 3 câu | he stood on the sidewalk with his purchases. then he turned and walked back down the street. | 0 | summarize0 | chat loc nhung thong tin then chot trong <number> cau he stood on the sidewalk with his purchases then he turned and walked back down the street | 36 | 1,446 |
other | unknown_vi_datablue | định nghĩa thuật ngữ kỹ thuật di truyền. | 0 | định nghĩa thuật ngữ kỹ thuật di truyền. | 0 | other0 | dinh nghia thuat ngu ky thuat di truyen | 11 | 46,075 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | josé, you have the right to remain silent. Nêu ý tóm tắt cốt lõi của văn bản | 98 | Nêu ý tóm tắt cốt lõi của văn bản | josé, you have the right to remain silent. | 1 | summarize1 | jose you have the right to remain silent neu y tom tat cot loi cua van ban | 25 | 95,302 |
other | unknown_en_alpaca | calculate 42 times 7. | 0 | calculate 42 times 7. | 1 | other1 | calculate <number> times <number> | 7 | 27,673 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | danny, cổ con bị sao vậy? Please translate this paragraph into English: | 60 | Please translate this paragraph into English: | danny, cổ con bị sao vậy? | 1 | translate to english1 | danny co con bi sao vay please translate this paragraph into english | 19 | 50,566 |
other | unknown_en_alpaca | interpret the following analogy - fish : water | 0 | interpret the following analogy - fish : water | 0 | other0 | interpret the following analogy fish water | 11 | 4,399 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | in the early sixties figures such as joan baez and bob dylan had come to the fore in this movement as singer-songwriters. I need this text translated into Vietnamese, can you help? | 45 | I need this text translated into Vietnamese, can you help? | in the early sixties figures such as joan baez and bob dylan had come to the fore in this movement as singer-songwriters. | 1 | translate to vietnamese1 | in the early sixties figures such as joan baez and bob dylan had come to the fore in this movement as singersongwriters i need this text translated into vietnamese can you help | 50 | 50,310 |
other | unknown_en_alpaca | write a one-sentence explanation for the following phrase: "zero-sum game". | 0 | write a one-sentence explanation for the following phrase: "zero-sum game". | 1 | other1 | write a onesentence explanation for the following phrase zerosum game | 20 | 81,599 |
|
other | unknown_vi_datablue | liệt kê 10 tính từ mô tả nhân vật chính trong câu chuyện sau đây. | 0 | liệt kê 10 tính từ mô tả nhân vật chính trong câu chuyện sau đây. | 1 | other1 | liet ke <number> tinh tu mo ta nhan vat chinh trong cau chuyen sau day | 18 | 77,400 |
|
summarize | long_vi_vietnews | vì sao tăng giá vé tham quan di tích mỹ sơn?
(chinhphu.vn) - ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn khẳng định tăng giá vé tham quan nhằm phục vụ du khách tốt hơn, đồng thời việc nâng giá vé chỉ được thực hiện khi chất lượng dịch vụ tương xứng. du khách hoàn toàn có thể từ chối không sử dụng dịch vụ nếu giá vé không tương xứng với chất lượng dịch vụ.
theo ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn, khu di tích mỹ sơn là di sản văn hóa thế giới, ngoài việc phải phát huy các giá trị thông qua du lịch còn có nhiệm vụ quan trọng hơn là bảo tồn, tôn tạo, giữ gìn cảnh quan khu di tích. làm thế nào phải phát triển du lịch mà không ảnh hưởng đến di tích là một vấn đề cần phải cân nhắc và tính toán kỹ lưỡng.
tuy nhiên, những năm qua, do còn khó khăn về nhiều mặt nên các phương tiện giao thông có động cơ đi thẳng vào vùng lõi của khu di tích đã gây tiếng ồn, ô nhiễm môi trường, ảnh hưởng lớn đến việc bảo tồn di tích.
thực hiện đề án phát triển hạ tầng, nâng cao chất lượng dịch vụ và phát triển du lịch, ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn đang tiến hành xây dựng hạ tầng, như đường sá, nhà chờ cho khách, nhà bán vé sinh trắc học chụp hình lưu niệm, mua sắm hệ thống xe điện chất lượng cao để trung chuyển du khách vào khu đền tháp vừa giúp du khách trải nghiệm qua đường rừng sinh thái vào tháp cổ vừa góp phần bảo vệ môi trường và bảo tồn giá trị di tích. chương trình biểu diễn văn nghệ dân gian chăm cũng được xây dựng các tiết mục mới phong phú và hấp dẫn, đáp ứng mong muốn của du khách.
ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn khẳng định, chủ trương tăng giá vé tham quan khu di tích mỹ sơn nhằm bù đắp các khoản chi phí cho việc nâng cao chất lượng dịch vụ bắt đầu từ tháng 7/2015. tuy nhiên, nếu hệ thống trên chưa đi vào hoạt động thì giá vé vẫn giữ nguyên như giá cũ và chưa thực hiện tăng giá vé.
việc nâng giá vé chỉ thực hiện khi chất lượng dịch vụ được nâng cao tương xứng và du khách hoàn toàn có thể từ chối không sử dụng dịch vụ nếu giá và chất lượng không tương xứng.
trước đó, ngày 19/1/2015, ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn đã tổ chức họp mặt, tọa đàm với các doanh nghiệp du lịch, các cơ quan báo đài và được các doanh nhiệp góp ý và đồng thuận cao trong việc nâng cao chất lượng dịch vụ và nâng giá vé vào giữa năm 2015. ngày 9/6/2015, ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn có văn bản gửi đến các doanh nghiệp du lịch và lữ hành trên toàn quốc thông báo về chủ trương tăng giá vé tham quan khu di tích mỹ sơn kể từ 1/7/2015, từ 60.000 đồng lên 100.000/người đối với khách nội địa và 100.000 đồng lên 150.000 đồng/người đối với khách quốc tế.
tuy nhiên, ngay sau khi có thông báo tăng giá vé tham quan mỹ sơn, nhiều doanh nghiệp du lịch và lữ hành đã có phản ứng. theo đại diện các đơn vị du lịch và lữ hành, việc tăng giá vé tham quan đối với khu di tích mỹ sơn lúc này là không hợp lý, nhất là trong điều kiện ngành du lịch đang tìm cách kích cầu, thu hút khách đến với du lịch trong nước. trong khi đó, chất lượng các dịch vụ du lịch ở mỹ sơn vẫn chưa khá hơn.
thế phong Nêu ý tóm tắt bằng 3 từ khóa chính | 85 | Nêu ý tóm tắt bằng 3 từ khóa chính | vì sao tăng giá vé tham quan di tích mỹ sơn?
(chinhphu.vn) - ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn khẳng định tăng giá vé tham quan nhằm phục vụ du khách tốt hơn, đồng thời việc nâng giá vé chỉ được thực hiện khi chất lượng dịch vụ tương xứng. du khách hoàn toàn có thể từ chối không sử dụng dịch vụ nếu giá vé không tương xứng với chất lượng dịch vụ.
theo ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn, khu di tích mỹ sơn là di sản văn hóa thế giới, ngoài việc phải phát huy các giá trị thông qua du lịch còn có nhiệm vụ quan trọng hơn là bảo tồn, tôn tạo, giữ gìn cảnh quan khu di tích. làm thế nào phải phát triển du lịch mà không ảnh hưởng đến di tích là một vấn đề cần phải cân nhắc và tính toán kỹ lưỡng.
tuy nhiên, những năm qua, do còn khó khăn về nhiều mặt nên các phương tiện giao thông có động cơ đi thẳng vào vùng lõi của khu di tích đã gây tiếng ồn, ô nhiễm môi trường, ảnh hưởng lớn đến việc bảo tồn di tích.
thực hiện đề án phát triển hạ tầng, nâng cao chất lượng dịch vụ và phát triển du lịch, ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn đang tiến hành xây dựng hạ tầng, như đường sá, nhà chờ cho khách, nhà bán vé sinh trắc học chụp hình lưu niệm, mua sắm hệ thống xe điện chất lượng cao để trung chuyển du khách vào khu đền tháp vừa giúp du khách trải nghiệm qua đường rừng sinh thái vào tháp cổ vừa góp phần bảo vệ môi trường và bảo tồn giá trị di tích. chương trình biểu diễn văn nghệ dân gian chăm cũng được xây dựng các tiết mục mới phong phú và hấp dẫn, đáp ứng mong muốn của du khách.
ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn khẳng định, chủ trương tăng giá vé tham quan khu di tích mỹ sơn nhằm bù đắp các khoản chi phí cho việc nâng cao chất lượng dịch vụ bắt đầu từ tháng 7/2015. tuy nhiên, nếu hệ thống trên chưa đi vào hoạt động thì giá vé vẫn giữ nguyên như giá cũ và chưa thực hiện tăng giá vé.
việc nâng giá vé chỉ thực hiện khi chất lượng dịch vụ được nâng cao tương xứng và du khách hoàn toàn có thể từ chối không sử dụng dịch vụ nếu giá và chất lượng không tương xứng.
trước đó, ngày 19/1/2015, ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn đã tổ chức họp mặt, tọa đàm với các doanh nghiệp du lịch, các cơ quan báo đài và được các doanh nhiệp góp ý và đồng thuận cao trong việc nâng cao chất lượng dịch vụ và nâng giá vé vào giữa năm 2015. ngày 9/6/2015, ban quản lý di tích và du lịch mỹ sơn có văn bản gửi đến các doanh nghiệp du lịch và lữ hành trên toàn quốc thông báo về chủ trương tăng giá vé tham quan khu di tích mỹ sơn kể từ 1/7/2015, từ 60.000 đồng lên 100.000/người đối với khách nội địa và 100.000 đồng lên 150.000 đồng/người đối với khách quốc tế.
tuy nhiên, ngay sau khi có thông báo tăng giá vé tham quan mỹ sơn, nhiều doanh nghiệp du lịch và lữ hành đã có phản ứng. theo đại diện các đơn vị du lịch và lữ hành, việc tăng giá vé tham quan đối với khu di tích mỹ sơn lúc này là không hợp lý, nhất là trong điều kiện ngành du lịch đang tìm cách kích cầu, thu hút khách đến với du lịch trong nước. trong khi đó, chất lượng các dịch vụ du lịch ở mỹ sơn vẫn chưa khá hơn.
thế phong | 1 | summarize1 | vi sao tang gia ve tham quan di tich my son chinhphuvn ban quan ly di tich va du lich my son khang dinh tang gia ve tham quan nham phuc vu du khach tot hon dong thoi viec nang gia ve chi duoc thuc hien khi chat luong dich vu tuong xung du khach hoan toan co the tu choi khong su dung dich vu neu gia ve khong tuong xung voi chat luong dich vu theo ban quan ly di tich va du lich my son khu di tich my son la di san van hoa the gioi ngoai viec phai phat huy cac gia tri thong qua du lich con co nhiem vu quan trong hon la bao ton ton tao giu gin canh quan khu di tich lam the nao phai phat trien du lich ma khong anh huong den di tich la mot van de can phai can nhac va tinh toan ky luong tuy nhien nhung nam qua do con kho khan ve nhieu mat nen cac phuong tien giao thong co dong co di thang vao vung loi cua khu di tich da gay tieng on o nhiem moi truong anh huong lon den viec bao ton di tich thuc hien de an phat trien ha tang nang cao chat luong dich vu va phat trien du lich ban quan ly di tich va du lich my son dang tien hanh xay dung ha tang nhu duong sa nha cho cho khach nha ban ve sinh trac hoc chup hinh luu niem mua sam he thong xe dien chat luong cao de trung chuyen du khach vao khu den thap vua giup du khach trai nghiem qua duong rung sinh thai vao thap co vua gop phan bao ve moi truong va bao ton gia tri di tich chuong trinh bieu dien van nghe dan gian cham cung duoc xay dung cac tiet muc moi phong phu va hap dan dap ung mong muon cua du khach ban quan ly di tich va du lich my son khang dinh chu truong tang gia ve tham quan khu di tich my son nham bu dap cac khoan chi phi cho viec nang cao chat luong dich vu bat dau tu thang <number><number> tuy nhien neu he thong tren chua di vao hoat dong thi gia ve van giu nguyen nhu gia cu va chua thuc hien tang gia ve viec nang gia ve chi thuc hien khi chat luong dich vu duoc nang cao tuong xung va du khach hoan toan co the tu choi khong su dung dich vu neu gia va chat luong khong tuong xung truoc do ngay <number><number><number> ban quan ly di tich va du lich my son da to chuc hop mat toa dam voi cac doanh nghiep du lich cac co quan bao dai va duoc cac doanh nhiep gop y va dong thuan cao trong viec nang cao chat luong dich vu va nang gia ve vao giua nam <number> ngay <number><number><number> ban quan ly di tich va du lich my son co van ban gui den cac doanh nghiep du lich va lu hanh tren toan quoc thong bao ve chu truong tang gia ve tham quan khu di tich my son ke tu <number><number><number> tu <number> dong len <number>nguoi doi voi khach noi dia va <number> dong len <number> dongnguoi doi voi khach quoc te tuy nhien ngay sau khi co thong bao tang gia ve tham quan my son nhieu doanh nghiep du lich va lu hanh da co phan ung theo dai dien cac don vi du lich va lu hanh viec tang gia ve tham quan doi voi khu di tich my son luc nay la khong hop ly nhat la trong dieu kien nganh du lich dang tim cach kich cau thu hut khach den voi du lich trong nuoc trong khi do chat luong cac dich vu du lich o my son van chua kha hon the phong neu y tom tat bang <number> tu khoa chinh | 760 | 82,219 |
other | unknown_en_alpaca | given a list of words, classify and group them into categories. | 0 | given a list of words, classify and group them into categories. | 1 | other1 | given a list of words classify and group them into categories | 17 | 17,851 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | tôi không phải là doanh nhân. I want this content translated into English, can you do it? | 49 | I want this content translated into English, can you do it? | tôi không phải là doanh nhân. | 1 | translate to english1 | toi khong phai la doanh nhan i want this content translated into english can you do it | 24 | 11,551 |
other | unknown_en_alpaca | rewrite the sentence in the passive voice. | 0 | rewrite the sentence in the passive voice. | 0 | other0 | rewrite the sentence in the passive voice | 13 | 70,989 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | published by . by . daily mail reporter . published: . 09:56 est, 28 july 2013 . | . updated: . 12:43 est, 28 july 2013 . she was a 'doctor, dietician, psychologist, bail-goer and friend' to thousands of mostly african americans crippled by poverty in the 1950s. yet tireless south carolina nurse-midwife maude callen - who delivered hundreds of children, cared for the elderly and educated midwifery students in a 400-mile area 'veined with muddy roads' - never considered herself a hero. her's was a labor of love, captured in these extraordinary black and white photographs taken by legendary shooter w. eugene smith for life magazine. smith's 20 picture-strong essay, splashed across a dozen pages in december 1951, was considered 'one of the most extraordinary photo essays ever to appear in [life] magazine.' this gripping image of maude callen caring for a young boy in south carolina, 1951, was not published in life . safe under her watchful eye: maude callen attends to a woman in labor . maude callen handing over 17-year-old alice cooper's son after a difficult birth . contemplative: maude callen received donations and kind letters from hundreds of people after life published smith's photographic essay . the life magazine spread, nurse midwife, chronicled callen’s vital work, including the terrifying delivery of alice cooper's baby. according to the original life article, callen raced to the village of pineville on the edge of hell hole swamp, when the midwife noticed signs of trouble in cooper's birth and hastily called for callen. when the experienced midwife arrived after 6pm, cooper’s labor grew more severe, lasting through the night until dawn. she luckily delivered a healthy son - something that life said was not commonplace in the south in the 1950s when superstitious 'granny' midwives still presided over births. maude callen (left) holds a baby as she teaches midwifery students how to look for abnormalities . maude callen preparing a solution in front of an incubator made from a box and whiskey bottles full of warm water . maude callen used this incubator, made from a box and whiskey bottles, when delivering babies . store bought food donated by maude callen, standing in doorway, fascinates youngsters outside a log cabin . the . gripping images and callen's own incredible story triggered a flood of . awe-struck letters to the publisher, calling the work 'one of the . greatest pieces of photojournalism i have . seen in years.' in callen's work, smith saw something noble and extraordinary. and so did hundreds of life subscribers who sent donations, . large and small, to help callen in what one reader called 'her . magnificent endeavor.' life magazine reported callen was so overwhelmed by the response, she often sat in silence. 'halfway through a recent day’s . mail, [mrs. callen] said to her husband: ‘i’m too tired and happy to . read more tonight. i just want to sit here and be thankful,' she said, according to life. eventually, . more than $20,000 in donations helped to build a clinic in pineville, . where mrs. callen worked until her retirement in 1971. callen received the alexis de tocqueville society . award in 1984 for six decades of service to her community, and in 1989 . the medical university of south carolina awarded her an honorary . degree, while the musc college of nursing created a scholarship in her . name. maude callen died in 1990 at the age of 91 in pineville, south carolina. maude callen, center, tenderly caring for an old chair-bound paralytic who is wiping tears from his eyes because he is so touched by her kindness . at 4.30am, maude callen has delivered her first baby for the day and will continue working through the morning . a bouncing baby cared for at some point by maude callen . healthy twins, who were delivered a day apart by maude callen, get a quick once-over when she stops in to see them and pump herself a drink of water. only about two percent of her patients were white . I want this content translated into Vietnamese, can you do it? | 47 | I want this content translated into Vietnamese, can you do it? | published by . by . daily mail reporter . published: . 09:56 est, 28 july 2013 . | . updated: . 12:43 est, 28 july 2013 . she was a 'doctor, dietician, psychologist, bail-goer and friend' to thousands of mostly african americans crippled by poverty in the 1950s. yet tireless south carolina nurse-midwife maude callen - who delivered hundreds of children, cared for the elderly and educated midwifery students in a 400-mile area 'veined with muddy roads' - never considered herself a hero. her's was a labor of love, captured in these extraordinary black and white photographs taken by legendary shooter w. eugene smith for life magazine. smith's 20 picture-strong essay, splashed across a dozen pages in december 1951, was considered 'one of the most extraordinary photo essays ever to appear in [life] magazine.' this gripping image of maude callen caring for a young boy in south carolina, 1951, was not published in life . safe under her watchful eye: maude callen attends to a woman in labor . maude callen handing over 17-year-old alice cooper's son after a difficult birth . contemplative: maude callen received donations and kind letters from hundreds of people after life published smith's photographic essay . the life magazine spread, nurse midwife, chronicled callen’s vital work, including the terrifying delivery of alice cooper's baby. according to the original life article, callen raced to the village of pineville on the edge of hell hole swamp, when the midwife noticed signs of trouble in cooper's birth and hastily called for callen. when the experienced midwife arrived after 6pm, cooper’s labor grew more severe, lasting through the night until dawn. she luckily delivered a healthy son - something that life said was not commonplace in the south in the 1950s when superstitious 'granny' midwives still presided over births. maude callen (left) holds a baby as she teaches midwifery students how to look for abnormalities . maude callen preparing a solution in front of an incubator made from a box and whiskey bottles full of warm water . maude callen used this incubator, made from a box and whiskey bottles, when delivering babies . store bought food donated by maude callen, standing in doorway, fascinates youngsters outside a log cabin . the . gripping images and callen's own incredible story triggered a flood of . awe-struck letters to the publisher, calling the work 'one of the . greatest pieces of photojournalism i have . seen in years.' in callen's work, smith saw something noble and extraordinary. and so did hundreds of life subscribers who sent donations, . large and small, to help callen in what one reader called 'her . magnificent endeavor.' life magazine reported callen was so overwhelmed by the response, she often sat in silence. 'halfway through a recent day’s . mail, [mrs. callen] said to her husband: ‘i’m too tired and happy to . read more tonight. i just want to sit here and be thankful,' she said, according to life. eventually, . more than $20,000 in donations helped to build a clinic in pineville, . where mrs. callen worked until her retirement in 1971. callen received the alexis de tocqueville society . award in 1984 for six decades of service to her community, and in 1989 . the medical university of south carolina awarded her an honorary . degree, while the musc college of nursing created a scholarship in her . name. maude callen died in 1990 at the age of 91 in pineville, south carolina. maude callen, center, tenderly caring for an old chair-bound paralytic who is wiping tears from his eyes because he is so touched by her kindness . at 4.30am, maude callen has delivered her first baby for the day and will continue working through the morning . a bouncing baby cared for at some point by maude callen . healthy twins, who were delivered a day apart by maude callen, get a quick once-over when she stops in to see them and pump herself a drink of water. only about two percent of her patients were white . | 1 | translate to vietnamese1 | published by by daily mail reporter published <number><number> est <number> july <number> | updated <number><number> est <number> july <number> she was a doctor dietician psychologist bailgoer and friend to thousands of mostly african americans crippled by poverty in the 0000s yet tireless south carolina nursemidwife maude callen who delivered hundreds of children cared for the elderly and educated midwifery students in a <number>mile area veined with muddy roads never considered herself a hero hers was a labor of love captured in these extraordinary black and white photographs taken by legendary shooter w eugene smith for life magazine smiths <number> picturestrong essay splashed across a dozen pages in december <number> was considered one of the most extraordinary photo essays ever to appear in life magazine this gripping image of maude callen caring for a young boy in south carolina <number> was not published in life safe under her watchful eye maude callen attends to a woman in labor maude callen handing over <number>yearold alice coopers son after a difficult birth contemplative maude callen received donations and kind letters from hundreds of people after life published smiths photographic essay the life magazine spread nurse midwife chronicled callens vital work including the terrifying delivery of alice coopers baby according to the original life article callen raced to the village of pineville on the edge of hell hole swamp when the midwife noticed signs of trouble in coopers birth and hastily called for callen when the experienced midwife arrived after 0pm coopers labor grew more severe lasting through the night until dawn she luckily delivered a healthy son something that life said was not commonplace in the south in the 0000s when superstitious granny midwives still presided over births maude callen left holds a baby as she teaches midwifery students how to look for abnormalities maude callen preparing a solution in front of an incubator made from a box and whiskey bottles full of warm water maude callen used this incubator made from a box and whiskey bottles when delivering babies store bought food donated by maude callen standing in doorway fascinates youngsters outside a log cabin the gripping images and callens own incredible story triggered a flood of awestruck letters to the publisher calling the work one of the greatest pieces of photojournalism i have seen in years in callens work smith saw something noble and extraordinary and so did hundreds of life subscribers who sent donations large and small to help callen in what one reader called her magnificent endeavor life magazine reported callen was so overwhelmed by the response she often sat in silence halfway through a recent days mail mrs callen said to her husband im too tired and happy to read more tonight i just want to sit here and be thankful she said according to life eventually more than <cur><number> in donations helped to build a clinic in pineville where mrs callen worked until her retirement in <number> callen received the alexis de tocqueville society award in <number> for six decades of service to her community and in <number> the medical university of south carolina awarded her an honorary degree while the musc college of nursing created a scholarship in her name maude callen died in <number> at the age of <number> in pineville south carolina maude callen center tenderly caring for an old chairbound paralytic who is wiping tears from his eyes because he is so touched by her kindness at <number>00am maude callen has delivered her first baby for the day and will continue working through the morning a bouncing baby cared for at some point by maude callen healthy twins who were delivered a day apart by maude callen get a quick onceover when she stops in to see them and pump herself a drink of water only about two percent of her patients were white i want this content translated into vietnamese can you do it | 1,075 | 65,116 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | thôi nào, đó là sự mất mát có thể chấp nhận được. Tôi muốn nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | 29 | Tôi muốn nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | thôi nào, đó là sự mất mát có thể chấp nhận được. | 1 | translate to english1 | thoi nao do la su mat mat co the chap nhan duoc toi muon noi dung nay duoc dich sang tieng anh ban co the lam duoc khong | 34 | 92,255 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả các lợi ích của việc sử dụng hồ sơ y tế điện tử. | 0 | mô tả các lợi ích của việc sử dụng hồ sơ y tế điện tử. | 0 | other0 | mo ta cac loi ich cua viec su dung ho so y te dien tu | 18 | 37,264 |