text
stringlengths 5
379
|
|---|
op bepaalde 6 |
bepaalde populêre 1 |
populêre liedjies 1 |
liedjies gebaseer 1 |
gebaseer is, 7 |
is, gebruik 7 |
gebruik hy 10 |
hy dikwels 21 |
dikwels teenstrydige 1 |
teenstrydige elemente 1 |
elemente uit 8 |
die popkultuur 2 |
popkultuur vir 1 |
vir komiese 1 |
komiese effek. 2 |
effek. Aan 1 |
ander kant 52 |
kant belig 1 |
belig die 6 |
die oneindige 1 |
oneindige fiktiewe 1 |
fiktiewe moontlikhede 1 |
moontlikhede die 1 |
die onmoontlikheid 2 |
onmoontlikheid daarvan 1 |
daarvan om 25 |
die werklikheid 38 |
werklikheid volledig 1 |
volledig te 2 |
te ken. 7 |
ken. Aan 2 |
kant beskik 1 |
beskik L 1 |
L oor 1 |
oor populêre 1 |
populêre uitdrukkings 1 |
uitdrukkings en 2 |
die name 32 |
name van 39 |
van huishoudelike 7 |
huishoudelike voorwerpe, 1 |
voorwerpe, wat 2 |
wat nie 360 |
nie in 242 |
die leksikon 2 |
leksikon van 1 |
van H 2 |
H voorkom 1 |
voorkom nie. 21 |
nie. Aan 10 |
kant dateer 1 |
dateer ’n 1 |
’n ander 116 |
ander paradigmaskuif 1 |
paradigmaskuif in 1 |
die vertaalteorie 1 |
vertaalteorie uit 1 |
uit 1984 1 |
1984 in 5 |
in Europa. 26 |
Europa. Aan 1 |
kant dui 1 |
dui die 25 |
die meningsverskil 1 |
meningsverskil oor 4 |
die definisie 7 |
definisie aan 2 |
aan dat 75 |
dat bewustheid 1 |
bewustheid verskillende 1 |
verskillende betekenisse 4 |
betekenisse het 1 |
het volgens 21 |
volgens verskillende 4 |
verskillende mense. 1 |
mense. Aan 1 |
kant het 9 |
die Romanof-familievereniging 1 |
Romanof-familievereniging die 1 |
die meeste 605 |
meeste van 195 |
die oorlewende 6 |
oorlewende afstammelinge 1 |
afstammelinge van 22 |
die dinastie 10 |
dinastie as 1 |
as lede, 2 |
lede, en 2 |
die steun 25 |
steun van 36 |
van baie 83 |
baie monargistiese 1 |
monargistiese organisasies. 1 |
organisasies. Aan 1 |
die snelle 7 |
snelle verspreiding 1 |
verspreiding van 71 |
van kapitalisme 1 |
kapitalisme weer 1 |
weer gesorg 1 |