langCode
stringclasses
1 value
text
stringlengths
3
141
ko
κΉ€μΌμˆ˜ λͺ…인은 λŠλ¦…λ‚˜λ¬΄λ₯Ό ν•¨κ»˜ μ„žμ–΄ μ€€λ‹€.
ko
μž₯수 말벌인데 저거에 ν•œλ°© 쏘이면 λͺΈμ΄ λ§ˆλΉ„κ°€ λΌμš”.
ko
λ‹€μ‹œ 섀계해야 ν•©λ‹ˆλ‹€.
ko
μ΄λŒ€λ‘œ λ”± μœ„μ—λ‹€ λ†“μœΌλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
ko
λ‹€ 뽑아내고 λ‚˜λ‹ˆκΉŒ λ°”λ‹₯이 μ‹œλ©˜νŠΈλ”λΌκ³ μš”.
ko
폭약을 μ—°κ²°ν•˜κ³  30MκΉŒμ§€ 거리λ₯Ό λ‘¬μ•Όλ§Œ μ΅œμ†Œν•œμ˜ μ•ˆμ „μ΄ 보μž₯λœλ‹€.
ko
논에 μ €λ ‡κ²Œ 손이 ν•„μš”ν•  λ•Œκ°€ μžˆλ‹€.
ko
μ–΄λ–»κ²Œ μœ‘μ§€μ—μ„œ 이 λ¨Όλ°”λ‹€κΉŒμ§€ λ‚ μ•„λ“€μ—ˆμ„κΉŒ?
ko
기름 λƒ„μƒˆκ°€ μ’€ λ‚˜λŠ” 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
μ•Ό 이것도 빼야지.
ko
μ™œλƒν•˜λ©΄ μ•ˆμ „ν•œ κΈˆκ³ κ°€ λ§Œλ“€μ–΄μ§ˆ 수 μ—†κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
ko
κ·Έλž˜μ„œ 당일에 판맀λ₯Ό ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€.
ko
μŒ€λœ¨λ¬Όμ€ μ•½μž¬λ₯Ό κ³ λ₯΄κ²Œ 퍼지도둝 ν•˜λŠ” νš¨κ³Όκ°€ μžˆλ‹€.
ko
μžμ£Όμƒ‰μ€„κΈ°μ— ν•˜νŠΈ 무늬 잎이 μ ν•˜μˆ˜μ˜€κ°€ ν™•μ‹€ν•˜λ‹€.
ko
μ „ν†΅μ μœΌλ‘œ λ‹¨μ²­μ—λŠ” λ‚˜μœ κΈ°μš΄μ„ μ«“μ•„λ‚΄λŠ” 그림을 κ·Έλ¦°λ‹€.
ko
μˆ˜λ§Žμ€ μ‹€νŒ¨λ₯Ό κ±°λ“­ν•œ ν›„ 얻은 그만의 λ…Έν•˜μš°λŠ” 꺼질 λ“― 말 λ“―ν•œ λΆˆμ‘°μ ˆμ΄λ‹€.
ko
μ•„ν† ν”Ό μ˜ˆλ°©μ—λ„ 쒋은 λͺ©ν™”μ†œ 이뢈의 μ œμž‘ ν˜„μž₯이닀.
ko
2010년에 500ν†΅μ˜ λ²Œλ“€μ΄ μ£½μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
μ„œλ‘œλ₯Ό 쑰금 μ΄ν•΄ν•΄μ£Όμ—ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
μ†μžκ°€ 이거 μ•Œλ©΄ μΆ”μš΄λ° μ™œ κΏ€ νŒ”λŸ¬ λ‹€λ‹Œλ‹€κ³  또 뭐라 ν•΄μš”.
ko
κ½ƒκ²Œμž‘μ΄ ν•˜μš©ν˜Έκ°€ μΆœν•­ μ€€λΉ„λ₯Ό μ‹œμž‘ν•œλ‹€.
ko
μΌν•˜λŸ¬ κ°€μ„œ κ³ μž₯이 λ‚˜λ©΄ ν°μΌμ΄μ—μš”.
ko
κ°€λ¦¬λΉ„λŠ” 맀일 λ°₯ μ•ˆ μ€˜λ„ λ˜λŠ”λ°, μ†ŒλΌλŠ” 맀일 κ°€μ„œ λ°₯ μ€˜μ•Ό 돼.
ko
μ–Όλ§ˆλ‚˜ 뽑아야 ν•΄μš”?
ko
μ•Œμ‹Έν•œ 맀운 λ§›μœΌλ‘œ κ³ μΆ”κ°€ λΉ¨κ°›κ²Œ μ΅μ–΄κ°€λŠ” μš”μ¦˜μ΄λ‹€.
ko
μ‚° μ•„λž˜μ— μžˆλŠ” 논을 λ§€μ›Œ 이곳에 멸치 가곡 곡μž₯을 μ„Έμš°κΈ° μœ„ν•΄ 9κ°œμ›” μ „ ν—ˆκ°€μ‹ μ²­μ„ 해놓은 λΆ€μžμ΄λ‹€.
ko
꿀이 많이 남아 μžˆμ—ˆλŠ”λ° μ™œ μ•ˆ λ”°μ„Έμš”?
ko
또 큰 그릇같은 κ²½μš°λŠ” 뭐 이년 μ‚Όλ…„ κ·Έλ ‡κ²Œ 건쑰λ₯Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
ko
μš΄λ™ν•˜μ‹œλŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
ko
μ–΄λ¨Έλ‹˜λ„ 그럼 같이 λ†μ‚¬μ§€μœΌμ…¨μ–΄μš”?
ko
μ†Œλ°©μ„€λΉ„μΌμ„ ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
ko
μ΄λ ‡κ²Œ λΆ“μΉ λ‘œ 마무리λ₯Ό ν•΄μ£ΌλŠ” μ΄μœ λŠ” λ¬΄μ—‡μΌκΉŒ?
ko
λΉ„κ°€ κ·ΈμΉ˜μ§€ μ•Šμž, 아듀인 μ •ν˜„ 씨가 μ—„λ§ˆλ₯Ό 찾으러 μ™”λ‹€.
ko
강은 주둜 λΉ„κ°€ λ‚΄λ¦° λ‹€μŒ, 물살이 μ„Έμ‘Œμ„ λ•Œ 많이 μ°ΎλŠ”λ‹€κ³  ν•œλ‹€.
ko
μžμ—°μ—μ„œ κ·€ν•œ 선물을 얻은 ν•˜λ£¨κ°€ 지났닀.
ko
숨 μ œμž‘μ§„μ΄ 직접 μ˜ν•˜ 60도 μ†μœΌλ‘œ λ“€μ–΄κ°€λ³΄κΈ°λ‘œ ν–ˆλ‹€.
ko
왕택 μ”¨λŠ” κ±±μ •ν•œ μ–΄λ¨Έλ‹ˆ λ§ˆμŒμ„ λͺ°λΌμ€€ 것 κ°™μ•„ λ―Έμ•ˆν•΄μ§„λ‹€.
ko
자체 동λ ₯만으둜 λ°°λ₯Ό ν•΄μ•ˆ 뢀두에 μ μ•ˆμ‹œν‚€λŠ” 역할을 ν•œλ‹€.
ko
계속 λ§ˆμŒμ— κ±Έλ Έλ‹€.
ko
μ œκ°€ 사고 μ†Œμ‹ λ“£κ³  λ„ˆλ¬΄ λ†€λžμ—ˆμ–΄μš”.
ko
μ†λ‹˜μ΄ μ—†λŠ” μƒν™©μ—μ„œ μ–΄μ©” 수 μ—†λŠ” μ‘°μΉ˜κ² μ§€λ§Œ 직원듀이 μ–΄λ–»κ²Œ 받아듀일지 걱정이 μ•žμ„ λ‹€.
ko
그런데 이것이 λ°”λ‘œ 차가버섯을 νŠΉλ³„ν•˜κ²Œ λ¨ΉλŠ” 핡심 비법이라고 ν•œλ‹€.
ko
λ‚˜ μžμ‹ μ΄ κ°œλ°œν•œ 미끼둜 λ§Œλ“  λ‚šμ‹―μ€„μ„ μžλ¦¬μ— μ•‰μ•„μ„œ μ›€μ§μ΄λŠ”λ°
ko
참볡이 볡어 쀑에 제일 쒋은 λ³΅μ–΄μ˜ˆμš”.
ko
직접 농사지은 μ°ΈκΉ¨λ₯Ό λ³Άκ³  μžˆλ‹€.
ko
칠흑 같은 λ°€λ°”λ‹€κ°€ 더 μŠ€μ‚°ν•΄μ§„λ‹€.
ko
μ§€κΈˆμ΄μ•Ό λ°•λ¬Όκ΄€ μ „μ‹œν’ˆμ΄μ§€λ§Œ μ• λ‹Ήμ΄ˆ 쓰라고 λ§Œλ“€μ–΄μ§„ λ¬Όκ±΄μž…λ‹ˆλ‹€.
ko
κ³ μ†Œν•˜λ©΄μ„œλ„ λ§€μ½€ν•œ ꡭ물이 μΌν’ˆμ΄λ‹€.
ko
흐λ₯΄λŠ” 강물에 마음 놓고 μžˆλ‹€κ°„ 큰코닀칠지도 λͺ¨λ₯Έλ‹€.
ko
λͺ©ν™” 씨 뢄리 μž‘μ—…μ„ 마치고 μ„œλ‘˜λŸ¬ μ–΄λ”˜κ°€λ‘œ ν–₯ν•œλ‹€.
ko
여기에 면이 μ΄λ ‡κ²Œ λ”± ꡬ십 λ„λ‘œ 각이 μ‘Œμ–΄μš”.
ko
λ°˜μ£½μ— 물이 λ‹ΏμœΌλ©΄ λ³€μ§ˆλ  μˆ˜λ„ 있기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
ko
1,300 ν†€μ˜ 기름은 μŠ€ν…”λΌ 웨이 호의 생λͺ…μˆ˜μ΄λ‹€.
ko
ν˜ˆμ•‘μ˜ μ½œλ ˆμŠ€ν…Œλ‘€ 수치λ₯Ό λ–¨μ–΄νŠΈλ¦°λ‹€.
ko
μ•ˆμ„ λ“€μ—¬λ‹€λ³Ό 수 μ—†λŠ” νŠΉμ„±μƒ λ²Œλ“€μ˜ μƒνƒœλ₯Ό 확인할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
κ²°κ΅­ λ…ν•™μœΌλ‘œ λΌλ””μ˜€μ™€ TVλ₯Ό μ‘°λ¦½ν•˜λ©΄μ„œ 발λͺ… 인생을 μ‹œμž‘ν•œ κ΅¬μˆœμ”¨μ΄λ‹€.
ko
λͺ¨μ‘° 루비와 μ²œμ—° λ£¨λΉ„λŠ” 경도가 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€.
ko
1g에 25만 μ›μœΌλ‘œ κΈˆκ°’λ³΄λ‹€ λΉ„μŒ‰λ‹ˆλ‹€.
ko
κ³Όμ—° μͺ„λ‚Έ μ˜μ§€λ²„μ„―μ€ μ–΄λ–€ λͺ¨μŠ΅μΌκΉŒ?
ko
μƒμ–΄λ‚˜ 큰 κ³ κΈ°κ°€ μ™€μ„œ 삼켰을 κ²½μš°μ— μ—­κ²¨μ›Œ 가지고 λ±‰μ–΄λ‚΄κ²Œ λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
ν”Όν•΄λŠ” μ΄λ ‡κ²Œ λ†μž‘λ¬Ό 심을 λ•Œ κ°€μž₯ 많이 μ£ΌλŠ” μ£Όλ²”μ΄μ—μš”.
ko
μ œμ£Όλ„ ν•΄λ…€κ°€ μ±„μ·¨ν–ˆλ‹€λŠ” μžμ—°μ‚° 톳과 κ°νƒœκ°€ λΆ„μ‡„κΈ°λ‘œ λ“€μ–΄κ°€κΈ° μ‹œμž‘ν•œλ‹€.
ko
그러고 μ‹œμ§‘μ„ κ°€λ‹ˆκΉŒ νž˜λ“€ μˆ˜λ°–μ— μ—†μ—ˆμ–΄μš”.
ko
ν™”λ¬Όμ°¨ ν•˜λ‚˜μ— λ“€μ–΄κ°€λŠ” μ² κ΄‘μ„μ˜ 양은 μ–΄λ–»κ²Œ λ κΉŒμš”.
ko
그런데 κΉ€λŒ€λ¦½μ”¨κ°€ ν‚€μš°λŠ” ν† μ’…λ²Œ λ²Œν†΅μ΄ νŠΉμ΄ν•΄ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.
ko
μ‹œμ–΄λ¨Έλ‹ˆ μ •μˆœμ”¨κ°€ 낳은 μœ‘λ‚¨λ§€ 쀑 κ°€μž₯ μ• μ§€μ€‘μ§€ν•˜λŠ” μ…‹μ§Έ.
ko
λ§λ²Œμ§‘μ€ 독성이 μžˆμ–΄ μ΅œμ†Œ 6κ°œμ›”μ—μ„œ 1λ…„ 이상 μˆ™μ„±μ„ μ‹œμΌœμ•Ό ν•œλ‹€.
ko
ν˜Έλ°•μ•„ μˆ˜λ°• μ•„λ‹ˆκ³  ν˜Έλ°•.
ko
쒅이λ₯Ό 건쑰 ν•˜λŠ” 일은 μ•„λ‚΄ κ°•κ³΅μˆœ μ”¨μ˜ λͺ«μ΄λ‹€.
ko
κ·Έλƒ₯ 툭 μž˜λΌλ΄μš”.
ko
κ°€λ§Œνžˆ 있으면 μ—Όμ†Œλ“€μ΄ μ™€μ„œ 놀아달라고 λΉ„λ²Όμš”.
ko
ν•΄λ§ˆλ₯Ό μ–Όλ§ˆλ‚˜ μš°λ €λ‚΄μ•Ό ν• κΉŒ?
ko
ν•΄νŒŒλ¦¬μ™€μ˜ μ „μŸμ— 선원듀은 힘이 빠진닀.
ko
μ™œ κ·Έ 길은 ν•˜λ‚˜λ„ ν•˜μ§€ μ•Šκ³ , μ—‰λš±ν•œ μ†Œλ¦¬λ§Œ 자꾸 ν•˜κ³  μžˆλŠ”μ§€ λͺ¨λ₯΄κ² λ„€μš”.
ko
딸이 μ΄λ ‡κ²Œ μ• μ“°κ³  μžˆλ‹€λŠ” κ±Έ λ„ˆλ¬΄λ‚˜λ„ μž˜ν•˜λŠ” μ—„λ§ˆ.
ko
μ‹ μ„ ν•œ κ½μΉ˜λŠ” μ „μ²΄μ μœΌλ‘œ 광택이 λ‚˜κ³  등에 청둝색이 μ„ λͺ…ν•œ 것
ko
λ°­ μ£ΌμΈμ—κ²Œ 말도 없이 μƒˆλ₯Ό λ“€μ—ˆλ‹€.
ko
ν† μ’…λ²Œλ“€μ΄ μž”λœ© ν™”κ°€ λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
κ°ˆμΉ˜λŠ” 살이 κ³ μ†Œν•΄μ„œ κ΅¬μ΄λ‚˜ 찌개 λ“± 각쒅 μš”λ¦¬λ²•κ³Ό μ–΄μšΈλ¦°λ‹€.
ko
마침 λ§žλŠ” μƒλŒ€λ₯Ό 찾은 λͺ¨μ–‘이닀.
ko
λ™μΆ©ν•˜μ΄ˆλŠ” μš”μ¦˜μ—λ„ λ³΄μ–‘μ‹μœΌλ‘œ ν—ˆμš©λ˜κ³  μžˆλ‹€.
ko
μˆœμ‹κ°„μ— μ „μ–΄λ₯Ό λ‚™μ•„ 채 κ°€λŠ” κ°ˆλ©”κΈ°.
ko
아버지, 사과 λ”°λŠ” κ±° νž˜λ“œλ‹ˆκΉŒ κ·Έλ§Œν•˜μ„Έμš”.
ko
ν† μ‚¬μž ν™˜μ„ λ³΅μš©ν•˜λŠ” 방법은 아침식사 직후에 10κ°œμ—μ„œ 15κ°œμ •λ„ 먹으면 λ©λ‹ˆλ‹€.
ko
μ΄λ•Œ λ‚˜λ¬΄ μœ„λ₯Ό μ£Όμ‹œν•˜λŠ” μ°¨μ„±ν˜Έ 씨.
ko
μ—­μ‹œ 윑곡주 집 해결사 볡둀 씨닀.
ko
힘이 μ—†μ–΄μ„œμš”.
ko
그런데 λ¬Έμž¬μ • 씨가 μž‘μ•„μ˜¬λ¦° μž₯μ–΄λŠ” 색깔이 λ‹€ μ œκ°κ°μ΄λ‹€.
ko
κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜λ©΄ 일감이 μ€„μ–΄λ“œλŠ” 것이닀
ko
κ²¨μš°μ‚΄μ΄κ°€ 자라던 κ³³μž…λ‹ˆλ‹€.
ko
이것은 λ²Œλ“€μ΄ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” λƒ„μƒˆμž…λ‹ˆλ‹€.
ko
μš”μƒˆ 날도 μΆ”μš΄λ° κΉ€μž₯ν•˜κ³  λ­ν•˜κ³  λŠ¦κ²ŒκΉŒμ§€ μž λ„ λͺ» μ£Όλ¬΄μ‹œκ³  μ€€λΉ„ν•˜μ‹ λ‹€κ³ .
ko
살짝 κ·Έ λΉ„μœ¨μ„ 엿보렀고 ν–ˆλ”λ‹ˆ μ†μœΌλ‘œ κ°€λ¦° 채 μ‘°μ‹¬μŠ€λ ˆ ν™•μΈν•œλ‹€.
ko
많이 μ˜¬λΌμ™€μ•Ό ν•  텐데..
ko
μ˜μžλŠ” 정말 앉기가 νž˜λ“€κ³  앉을 수 μžˆλŠ” 곡간 μžμ²΄λ„ 점점 쀄어듀고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
ko
κ°νƒœλ‚˜λ¬΄λŠ” κ°•μΈν•œ 생λͺ…λ ₯으둜 죽지 μ•ŠλŠ”λ‹€.
ko
κΈ΄ κΈ°λ‹€λ¦Ό 끝에 λ°±μˆ™μ΄ 먹음직슀럽게 완성됐닀.
ko
가을에 μ„œλ¦Ώλ°œλ‘œ 먹으렀고.
ko
μ•„λ²„μ§€μ²˜λŸΌ μΌν•˜λΌκ³  ν•˜λ©΄ λ‚˜λŠ” λͺ» ν•œλ‹€.
ko
λ‘˜μ΄μ„œ λ“€μ–΄κ°€μ•Ό ν˜Ήμ‹œ λͺ¨λ₯Ό μœ„ν—˜ν•œ 상황에 λŒ€λΉ„ν•  수 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.