langCode
stringclasses
1 value
text
stringlengths
3
141
ko
๋†์‚ฌ๋กœ ๋ˆ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์–ด์„œ ์—„๋งˆ ์ง‘์ด๋ผ๋„ ํ•œ ์ฑ„ ์‚ฌ์ค„๊นŒ์š”?
ko
๋‚จํŽธ์€ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ผ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชปํ•˜๋Š” ์•„๋‚ด์™€ ์•„๋“ค์ด ๋‹ต๋‹ตํ•˜๋‹ค
ko
์–ด๋””๋กœ ๋‚ด๋ ค์˜ฌ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์ผ๋‹จ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๊ณ  ๋ณธ๋‹ค.
ko
๋น„ํƒˆ์ง„ ๊ธธ, ๋‚™์—ฝ๊ณผ ํ™๋“ค ์‚ฌ์ด์— ๊ฐ€๋ ค์ง„ ๋Œ๋ถ€๋ฆฌ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค.
ko
ํ‰์†Œ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๋ƒ‰๋žญํ•˜๋‹ค.
ko
๊ธˆ๊ณ ์žฅ์ธ์€ ์ž์‹ ์ด ๋งŒ๋“  ๊ธˆ๊ณ ๋Š” ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋šซ๋ฆฐ ์ ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ž๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ko
๋ชธ์„ ์›…๊ทธ๋ฆฐ ์ฑ„ ๋ฏธ๋™๋„ ์—†์ด ๋…ธ๋ ค๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
ko
์•„์ง ์™„์„ฑ๋„ ์•ˆ ๋œ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘์— ์‡  ํŒŒ์ดํ”„๋Š” ์™œ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ผ๊นŒ?
ko
๊ฐฏ๋ฒŒ์—๋Š” ์Œ์‹์ด ๊ฒŒ์„๋Ÿฌ์„œ ์—†์ง€ ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํ•˜๋ฉด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ko
๊ทธ๋ž˜์š”, ์•„๋น ๊ฐ€ ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
ko
๋ถˆ๋ฃฉํ•˜๊ฒŒ ํŠ€์–ด๋‚˜์˜จ ์†Œ๋‚˜๋ฌด์— ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ์†Ÿ๋Œ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
ko
์ฒญ์„ค๋ชจ๋“ค์ด ๊นŒ์„œ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋จน๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋‚จ๊ธด ๊ฑฐ์—์š”.
ko
๋‚˜๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฐ›์•„์„œ ๋ชป ์‚ด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
ko
๋ฐ˜๋ฉด, 11๋„๋กœ ์˜จ๋„๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ˜ ์‚ฌ์œก ์ƒ์ž ์† ๊ท€๋šœ๋ผ๋ฏธ๋“ค์˜ ์›€์ง์ž„์€ ๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค.
ko
์‚ฌ๋žŒ์˜ ์‹ฌ์œผ๋ฉด ์‚ฐ์–‘์‚ฐ์‚ผ์ด ๋˜๊ณ  ์ด์ œ ์ž์—ฐ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฐ์‚ผ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
ko
์žฅ์žฅ ํŒ” ์ผ์— ๊ฑธ์ณ ํ˜•ํ‹€์ด ์™„์„ฑ๋œ๋‹ค.
ko
๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ์ƒ‰๊น”์ด ์ •๋ง ๊ต‰์žฅํžˆ ์ง„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ko
๊ฐ„์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š”๋ฐ ํšจ๋Šฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
ko
์†์„ ํŒŒ๋‚ธ ๋’ค ์œ ๋ น์˜ ์–ผ๊ตด์„ ์ƒˆ๊ธด ํ›„ ์†์— ์ดˆ๋ฅผ ๋ผ์šด๋‹ค.
ko
๋“ค์–ด๊ฐˆ ์—„๋‘์กฐ์ฐจ ๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•  ์ •๋„๋‹ค.
ko
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ„๋ช… ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋กœ๋ด‡์€ ์•„๋‹ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
ko
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ '์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์‹œ์ง‘์˜ค๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค'ํ•˜๊ณ  ์ค‘๋งคํ–ˆ์–ด์š”.
ko
๋ชจ๋“  ๊ณผ์ •์—์„œ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๋“ค์—ฌ์•ผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ฝ์ดˆ.
ko
๋„ํ† ๋ฆฌ๋กœ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งŽ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™”์—ˆ์ฃ .
ko
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑธ์–ด ๋†”๋‘๊ณ  ๊ฐ€์š”.
ko
๊ธธ์ด๋Š” ์งง์ง€๋งŒ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋” ํฐ ๊ฒƒ๋„ ํŠน์ง•
ko
๋‚จํŽธ๊นŒ์ง€ ํ•ฉ์„ธํ•ด์„œ ์žก์•˜์ง€๋งŒ, ์žก์€ ์–‘์ด ์˜ ์‹ ํ†ต์น˜ ์•Š๋‹ค.
ko
ํ•ญ์ƒ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค.
ko
์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?
ko
์ผ์ฃผ์ผ ํ›„์— ๊ณต๋ฐฉ์„ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•˜๋‹ค.
ko
์„œ๋กœ ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ด์ž.
ko
ํƒ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์•„๋‚ด๋Š” ์ผ์ด ๋๋‚œ๋‹ค.
ko
ํŠธ๋ž™ํ„ฐ๋„ ๊ณ ์ณ์•ผ ํ•˜๊ณ  ๋‚จํŽธ์ด๋ž‘ ์‹ธ์šด ๋ฌธ์ œ๋„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
ko
์ง„์งœ ํ†ตํ†ตํ•˜๋„ค์š”.
ko
๋ฌผ๊ฑด์ด ๋‹ค ๊ตฌ์›Œ์กŒ๋‹ค ์‹ถ์„ ๋•Œ ๊บผ๋‚ด๋ฉด, ๊ฐ€๋งˆ ์•ˆ ๊ทธ๋ฆ‡๋“ค์˜ ์˜จ๋„ํ•˜๊ณ  ์–ผ๋งˆ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
ko
๊ตญ๋‚ด์—์„œ ์ƒ์‚ฐ์ด ์•ˆ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊น”์ฐฝ ์ž์ฒด๋ฅผ ์ˆ˜์ž…ํ•ด์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
ko
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฒ•๋„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ko
๋‚ฎ์˜ ์„ธ ๋ฐฉ ์•ž์œผ๋กœ ์„ธ ๋ฐฉ ๋” ํ•˜๊ณ  ๋„ค ๋ฐฉ ๋”ํ•˜๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค
ko
๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฟ€๋“ค์ด ์„ž์ธ ํ† ์ข… ๋ฒŒ๊ฟ€์€ ์„œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆฐ ํ›„์— ๋œจ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.
ko
์กฐ๊ธฐ ์ƒ์ž๋Š” ์„ ์ฐฝ ์•ˆ์—์„œ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์–ผ์Œ์„ ์ฑ„์›Œ๋‘”๋‹ค.
ko
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ž˜ ๊นจ์ง€๋Š” ์œ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊นจ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ”์œ ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ผ๊นŒ์š”?
ko
๋‘ฅ๊ทผ ๊ทธ๋ฆ‡์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ณก์„ ์— ์žˆ๋Š” ๋ฒ•.
ko
๊ทธ๋‚  ์˜คํ›„, ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งˆ์ฃผ ์•‰์•˜๋‹ค.
ko
๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์ž…๋ง›๊นŒ์ง€ ๊ฐ–์ถฐ ์ž˜ ๋จน๋Š”๋‹ค.
ko
๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋น„ํ•ด์„œ ์†Œ๋“์ด ์ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ko
๊ทธ ์ตœ๋ฃจํƒ„์„ ๋งž๊ณ  ์ด์„๊ทœ ๋…ธ๋™์ž๊ฐ€ 100m๋„ ๋ชป ๋›ฐ์–ด๊ฐ€์„œ ํ”ผ๋ฅผ ํ† ํ•˜๊ณ  ๊ธ‰์‚ฌํ–ˆ์ฃ .
ko
์‚ฐ๋ฝ•๋„ ์ง€๊ธˆ ์ฐจ๋กœ, ์งฑ์•„์ฐŒ๋กœ ์‹œ๊ณจ์—์„œ ์žฅ์‚ฌ, ๊ฐ€๊ฒŒ ์‹๋‹น ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค ์ด๊ฑฐ ์ข€ ์—ฌ๊ธฐ ์—ฐํ•  ๋•Œ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ ์งฑ์•„์ฐŒ ๋งŽ์ด ๋‹ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
ko
๊ธฐ์ดํ•œ ์žฅ๋น„๋“ค์„ ์ฑ™๊ฒจ๋“ค๊ณ  ๋…ํŠนํ•œ ํ–‰๋™์„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
ko
๊ณ ๋ง™๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ๋™์ƒ.
ko
์˜ค์ „ 8์‹œ์— ๋ˆˆ์ด ์Œ“์ธ ๊ฒจ์šธ ์‚ฐ์„ ์˜ค๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ko
1๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ์ผ์–ด๋‚ ๊นŒ ๋ง๊นŒ ํ•œ ์ง„๊ท€ํ•œ ๊ด‘๊ฒฝ์ด ํŽผ์ณ์กŒ๋‹ค.
ko
์„ฑ์ธ๋‚จ์ž ์—„์ง€์†๊ฐ€๋ฝ๋งŒํผ ํฌ๊ณ  ์ตœ๊ณ ์˜ ๋…์„ ๊ฐ€์ง„ ์žฅ์ˆ˜๋ง๋ฒŒ์ด๋‹ค.
ko
์—ฌ๊ธฐ์— ์ˆ˜์‹ญ ๊ฐ€์ง€์˜ ํ•œ์•ฝ์žฌ๋ฅผ ๋„ฃ๋Š”๋‹ค.
ko
์™œ ํ‰๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ž…ํžŒ ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?
ko
์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์„ ์›๋“ค๊ณผ์˜ ์กฑ๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ์—ด์—ˆ๋‹ค.
ko
๋„ˆ๋„ ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์•„๋น ๋„ ์š”์ƒˆ ์˜ค๋น  ๋†์žฅ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๋Š๋ผ ์—ฌ๊ธฐ ์ผ์ด ์—„์ฒญ ๋ฐ”์˜๋‹ค.
ko
์ง‘ ๊ณ ์น˜๋Š” ๊ฑธ ์‹ซ์–ดํ•˜์‹ ๋‹ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š”, ๊ทธ๊ฑฐ์— ๋Œ€ํ•œ ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
ko
์„ ์žฅ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ ์›๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์•„์ฃผ ๊ณ ๋œ ํ•˜๋ฃจ์˜€๋‹ค.
ko
๋‚ด ๋‹จ๋ฌด์ง€, ์ „ ์‚ถ์˜ ํฌ๋ง์„ ์žƒ์—ˆ์–ด์š”.
ko
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒ€์€ ๋ณด์„์œผ๋กœ ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด ๊ณค์ถฉ์ด๋‹ค.
ko
์ „๋ผ๋ถ๋„ ์ „์ฃผ, ๋ง›์˜ ๊ณ ์žฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ด๊ณณ์˜ ๋Œ€ํ‘œ ์Œ์‹์€ ๋‹จ์—ฐ ๋น„๋น”๋ฐฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ko
ํŽŒํ”„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
ko
๊ฟ€์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ๋ณด๋‹ค๋Š” ํ† ์ข…๋ฒŒ์ด ๊ฒจ์šธ ๋™์•ˆ ์ž˜ ์ž๋ผ๊ณ  ๋” ๋งŽ์•„์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค.
ko
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋‚˜๋ฌด์— ์ฐ”๋ ˆ๋ฒ„์„ฏ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
ko
๊ฐˆ์น˜๋Š” ๋ฐ”๋‹ค์„ ์›๋“ค์—๊ฒ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ์ƒ์„ ์ด๋‹ค
ko
๋ถ€๋ถ€์—๊ฒ ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ผํ„ฐ๋‹ค.
ko
์ž˜๊ฒŒ ๋นป์„์ˆ˜๋ก ์ฆ™์ด ์ž˜ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
ko
๋…ธ๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋ถˆ๋ €๋Š”๋ฐ?
ko
ํŠนํžˆ ๊ฒจ์šธ ์‚ฐ์ฒœ์–ด๋Š” ๋‹ด๋ฐฑํ•˜๊ณ  ๊ณ ์†Œํ•œ ๋ง›์ด ์ผํ’ˆ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
ko
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ๋Œ€๋ฌผ์„ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ko
2017๋…„์—๋Š” ์ง€์‹์ธ ํ‘œ์ฐฝ์„ ๋ฐ›๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.
ko
์ƒ‰๊น”์ด ๋น ์กŒ์œผ๋‹ˆ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”.
ko
์•„๋“ค์„ ๊ณ ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž์‹ ์˜ ํƒ“์ธ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™๋‹ค.
ko
๊ณฑ๋Œ์˜ ์ •์‹ ๋ช…์นญ์€ ๋น›์„ ์ž˜ ๋ฐ˜์‚ฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ฐ์„ฌ์„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ko
์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๊ฒŒ๋„ ๋†”๋‘๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™œ ์™”์–ด.
ko
๋†€๋Ÿฌ ์•ˆ ๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์ž˜ ๋†€์•„.
ko
์‚ผ ๋…„ ์‚ฌ ๋…„ ์ „์— ์—ฌ๊ธฐ ์™ผ์ชฝ ๋ˆˆ
ko
ํ•œ ๋‹ฌ์€ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ์‚ด์•„์•ผ ๋ผ์š”.
ko
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ์ผ ๋งŽ์ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฐˆ์น˜ ํšŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐฐ์› ์–ด์š”.
ko
๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ํ™ํ•ฉ์— ๊ณ ์ถ”์žฅ์„ ๋„ฃ๊ณ  ๊ฐ์ข… ์ฑ„์†Œ์™€ ๋ณถ์•„์ค€๋‹ค.
ko
์ „๋ถ€ ์•”๊ธฐ๋ ฅ์ด ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋†’์€ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ko
๊ฒฐ๊ตญ ์ด๊ฑฐ ์ƒ€์–ด? ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ? ๊ณ„์‚ฐํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐ€๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ.
ko
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ฒ€์€ ์ฒœ์œผ๋กœ ๋ฎ์–ด ๋†“์€ ๊ฒƒ์ด ๋ˆˆ์— ๋ˆ๋‹ค.
ko
๋‹ค๋ฆ„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—„๋งˆ ์ œ๊ฐ€... ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„ˆํ•˜๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด ์ด์ œ
ko
์• ๋“คํ•œํ…Œ ๊ฐ€๋ด.
ko
๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์นœ ์ผ์„ ํ•ด์„œ ์†์— ๋ฌผ์ง‘์ด ์žกํ˜”๋‹ค.
ko
16์‚ด์˜ ๋‚˜์ด ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋ฌด์ƒ‰ํ•œ ํ˜„์‹ค ๋‚จ๋งค๋‹ค.
ko
1957๋…„๋ถ€ํ„ฐ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์•ฝ์—…์‚ฌ๋กœ ์•ฝ๋ฐฉ์„ ์šด์˜ํ•ด์™”๋‹ค.
ko
์—„๋งˆ๋ณด๋‹ค ํ—ˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ตฝ์€ ๋”ธ์ด๋ผ๋‹ˆ,
ko
์ค‘๊ตญ์—์„œ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” '๋ถ€์„ธ'๋ผ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
ko
๊ณณ๊ณณ์— ํ•˜์–€ ๋ฐ˜์ ์ด ์ƒ๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
ko
๋ถ€๋ชจ๋ฅผ ์ž˜ ๋Œ๋ด์ฃผ๋Š” ์ž์‹๋“ค์ด ๊ทธ์ € ๊ณ ๋งˆ์šธ ๋ฟ์ด๋‹ค.
ko
์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›์€ ์‚ฐ ์•„๋ž˜ ์–ด๋ถ€๋“ค์ด ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์— ์˜ฌ๋ผํƒ„๋‹ค.
ko
์ €๊ฒŒ ์†ก์—ฐ์ด์—์š”. ์†ก์ง„์„ ๋จธ๊ธˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์†Œ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ํƒ„๋‹ค.
ko
๋Š˜ ์œ„ํ—˜๋ถ€๋‹ด์„ ์•ˆ๊ณ  ๋ฐ”๋‹ท์ผ์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
ko
๊ธˆ์ด ์•„์ง์€ ๋น„์‹ธ๋„ค์š”.
ko
๋‹ค์Œ ๋‚  ์•„์นจ ์•„๋‚ด๋Š” ์ผ์–ด๋‚˜์ž๋งˆ์ž ์ฒดํ—˜ ๊ต์œก๋†์žฅ์œผ๋กœ ํ–ฅํ•œ๋‹ค.
ko
์ข…์ด์ปต์— 10๋ถ„์˜ 1๋„ ์ฑ„ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ์–‘์ด๋‹ค.
ko
๋ฐ˜์ˆ˜๊ณต ๋ชธํ†ต ๋งŒ๋“ค๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”.
ko
์ด๊ฑฐ๋Š” ์˜ˆ์˜์ฃ ?