en
stringlengths 1
242
⌀ | ar
stringlengths 3
32
|
|---|---|
vcd type | نوع VCD: |
sweet jesus what are you doing | يا إلهي, ماذا تفعل؟ |
i can work with that | يمكنني العمل على ذلك |
i wouldnt do this | لم اكن لأفعل هذا |
introduction of draft resolution ac362l48 | عرض مشروع القرار A/C.3/62/L.48 |
well douh | -حسنا... هل ... |
what would john have to say | -ماذا كان (جون) ليقول |
im still here right | لا زلت هنا أليس كذلك؟ |
youre here | أنت هنا! |
look the only positive thing about this whole situation is that its driving you crazy and theres nothing you can do about it | لن ترحل لأي مكان! |
having a tail | - وجود الذيل. |
brother | يا أخي - ! |
yeah i sort of called that | نعم أعتقد ذلك أيضا نوعا ما |
i just cant do it | لكن لم أستطع ذلك |
set down on this earth | المنصوص عليه في هذه الأرض... |
well its mine | إنها قوانيني |
i dont need people skills | أنا لا أريد مهارات اجتماعية |
why do you keep looking over your shoulder | لما تنظر من فوق كتفك دائما؟ |
remember that the future of our familys with you | تذكر أن مستقبل عائلتنا معك |
even as veerendra prataps helicopter landed | يهبط (فريندرا براتاب) بطائرته |
let her go father | دعها تذهب يا أبي |
im troubled | ... الوقت يمر |
cell phone rings | [يرن الهاتف الخليوي] |
just so you know youre not pregnant | -ولعلمك ، أنت لست حاملا |
hes not breathing | - - هو لا يتنفس - |
now what | ماذا نفعل الآن؟ |
you could tell house | -أن تخبر (هاوس ) |
it wont happen again | لن يحدث مرة أخرى |
i believe you bro | سأحمي ظهرك أعدك! |
so thats it huh | إذن ، هذه هي ؟ |
what am i up against huh | مالذي أواجهه؟ |
yeshe did | نعم ، لقد فعل |
come and dance | تعال وإرقص. |
good luck with that | -حظ سعيد مع ذلك |
no just water | - لا، فقط ماء. |
i am hugo | أنا هوغو! |
because you almost died back there | لأنك كدت تموتين هناك. |
you know i can | وتعلم أنني أستطيع |
cough again great school | أسعل مجددا –. |
hi uh nobody touch her | لا يلمسها أحد |
yes mary im fine | -نعم، أنا بخير . |
no i wont | كلا, لن أصاب - ! |
its the fucking icecream van | إنها سيارة آيس كريم! |
so only call in case of emergency | -لذا اتصلي فقط في حالة الطوارئ |
i cant stop and smell the roses knowing his ass is sitting out there paul jr well see sister that says more about you than it does about him | شكرا لك على البقاء. |
okay i mean what other bad habits are you seeing | أي سلبيات أخرى تراها؟ |
one two three | -واحد إثنان ثلاثة |
okay lets keep on filming | - سنستمر فى التصوير. |
i can prove it | لا أستطيع إثبات ذلك |
go fuck yourself | أذهب الى الجحيم. |
this is nice | هذا لطيف. |
i have plans | لدى خطط |
your cooperation with kira | -تعاونك بخصوص (كيرا ) |
well he does | حسنا , هو كذلك |
you have five minutes | لديك خمسة دقائق |
bad luck | - حظي العاثر ! |
okay how did this happen | حسنا ، كيف حدث ذلك ؟ |
i searched there and | انا بحثت هناك , ثم |
you have no right to control it | لا حق لك بالتحكم بها! |
do you have that kind of money | هل لديك هذا المبلغ ؟ |
dont know might be here all day | لا أدري ربما اليوم بأكمله |
well its not to my taste | - حسنا، هو ليس طعمي. |
shes really fast man all right | هي سريعه جدا حسنا |
this guy youre up against | ذلك الشخص الذي ستقاتله... |
i just never understood it | أجل إنني لم أفهم ذلك مطلقا |
just relax for a second turn around | فقط إنتظري للحظة إستديري |
other meetings | الاجتماعات الأخرى |
like a dump let me see this | دعني ار هذا |
you hear that dad | هل سمعت ذلك يا أبي ؟ |
adoption of the agenda | 1- إقرار جدول الأعمال |
weve been here for hours there is no play here | كنا هنا لساعات لا لعب هنا |
maybe thats something you cant emotionally comprehend yet | شئ لا تستطيع فهمه |
not on your life i light a candle and meditate | -لا أبدا كنت أشعل شمعة وأتأمل |
wilkins wilkins | ويلكنز! ويلكنز! |
wait its not a rock | . انتظر إنها ليست صخرة |
so youre here to threaten me | إذا انت هنا لتهديدي؟ |
um it it turns out that were not getting a baby | تبين أننا لن نحصل على طفل |
which sank | الذي غرق |
i cant do anything about that | لا أستطيع عمل شيء بشأن ذلك. |
remember being onstage | تذكروا, وجودكم على خشبة المسرح |
youll see red bullet has no legs | الرصاصة الحمراء ضعيف. |
mrs danforth | سيدة (دانفورث) |
is it | هل انتهى؟ |
which is it | أي واحدة؟ |
she packed her luggage and came home | حزمت امتعتها وعادت للمنزل |
whose idea was this | -من صاحب هذه الفكرة؟ |
yeah come on | ـ أجل، هيا |
my poor sister | أختي الفقيرة... |
mr neuville | على "نيفر دي لوزو"/! |
you guys are really cute together | انتم حقا حلوين مع بعض يا شباب |
i wonder what i did with that | أتساءل ماذا فعلت به |
nah | ليس مهما. |
hes pretty messed up | وافسدت وجميلة تصل. |
every word of it | كل كلمه فيه . |
albert come here son | - البرت تعال الى هنا بني |
like going bungee jumping off a rooftop | #كأن تقفز كالكرة من على السطح# |
oh right im leo | -حسنا أنا (ليو) |
just tell me | أخبريني فقط... |
chiseled classy almost certainly gay | جسده جميل، راقي شاذ بالتأكيد |
youre gonna be fine | سوف تكونين بخير |