input
stringlengths 0
1.3k
| output
stringlengths 3
1.72k
| instruction
stringlengths 7
297
|
|---|---|---|
ma me mi mo mu | amai
Mai
mai | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
ba be bi bo bu | baba
Baba
baba | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
va ve vi vo vu
na ne ni no nu | vana
Ona vana
Vana avo
Avo vana. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
ra re ri ro ru
Ra Re Ri Ro Ru | ruva
rima
mira
bere
mari
rema
reva
muromo
rurimi
maruva
vaviri
Ona maruva maviri. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
fa fe fi fo fu
Fa Fe Fi Fo Fu | fara
fema
fura
rufu
bofu
murefu
mufana
mufaro
Mufaro
foroma
Farai
anofara
fanana
Mufaro anofara. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
ta te ti to tu
Ta Te Ti To Tu | tora
tema
tuma
mate
muti
mutete
mafuta
mutaro
Tariro
vatatu
muto
tevera
tafura
Tariro murefu. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
fa ru te fu ti | Ona Tariro anofara.
Tariro anofarira maruva.
Maruva ari mumuti.
Muti murefu une matavi matete. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
Ona baba namai vane vana vaviri.
Baba namai vamire nevana vavo vaviri.
Mufaro naTariro vana vovo vaviri.
Mufaro naTariro vamire nababa namai vavo. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
|
r R | Ruva iro. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
f F | Farai anofara. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
t T | Tariro mutete. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
s S | Sara aseka. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
am__i | amai | semwana ari murugwaro rwekutanga zadzisa na: a e i o u |
murum__ | murume | semwana ari murugwaro rwekutanga zadzisa na: a e i o u |
mut__ | muti | semwana ari murugwaro rwekutanga zadzisa na: a e i o u |
Tarir__ | Tariro | semwana ari murugwaro rwekutanga zadzisa na: a e i o u |
vatat__ | vatatu | semwana ari murugwaro rwekutanga zadzisa na: a e i o u |
Mufaro naTa__iro | Mufaro naTariro | semwana ari mugrade one, zadzisa na: m v r f |
Tariro naMu__aoro | Tariro naMufaro | semwana ari mugrade one, zadzisa na: m v r f |
Ona baba na_ai | Ona baba namai | semwana ari mugrade one, zadzisa na: m v r f |
Ona __ana vaviri | Ona vana vaviri | semwana ari mugrade one, zadzisa na: m v r f |
ka ke ki ko ku
Ka Ke Ki Ko Ku | kiti
kare
kure
kana
bako
bika
vaka
tuka
mukomana
makore
akanaka
mubereki
mukono
mukuru
mukaka
kereke
makuva
rukova
makomo
vakira | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
sa se si so su
Sa Se Si So Su | musikana
sara
seka
musoro
musana
basa
rusere
sekuru
rasa
simuka
sasika
sosera
tarisa
rasika
vesa
simura
musuva
sora | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
Mufaro naTariro vana vaviri vakanaka.
Ona Mufaro naTariro vamire vari vaviri.
Mufaro mukomana murefu akanaka.
Tariro musikana mutete akanaka.
Mufaro naTariro vari kutaura vari vaviri.
Mufaro mukomana anoteerera vabereki vake.
Tariro musikana anoteerera vabereki vake.
Tariro naMufaro vana vanoteerera vabereki vavo.
Vabereki vanofara nevana vanoteerera. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
|
Baba naMai Mutema vane vana vaviri vakanaka.
Vane vana vaviri vanoteerera.
Mufaro naTariro vana vaBaba naMai Mutema.
Mufaro mukomana akanaka anoteerera vabereki.
Tariro musikana akanaka anoteerera vabereki.
Mufaro naTariro vanoteerera vabereki vavo.
Vana vaviri ava vakanaka nokuti vanoteerera.
Vabereki vanofarira vana vanoteerera.
Baba naMai Mutema vanofarira vana vanoteerera. | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
|
K k | Kare kare | semwana ari mugrade one, nyora |
S s | Sekuru vanoseka.
Sekuru vasimuka. | semwana ari mugrade one, nyora |
B b | Baba | semwana ari mugrade one, nyora |
M m | Amai Mutema | semwana ari mugrade one, nyora |
B b M m | Baba naAmai Mutema | semwana ari mugrade one, nyora |
Baba vanobata basa ra__naka. | Baba vanobata basa rakanaka | Semwana ari murugwaro rekutanga, zadzisa na: te ka na ko re |
Tariro musikana mute__. | Tariro musikana mutete. | Semwana ari murugwaro rekutanga, zadzisa na: te ka na ko re |
Tariro ane mako__ masere. | Tariro ane makore masere. | Semwana ari murugwaro rekutanga, zadzisa na: te ka na ko re |
Mufaro mu__mana murefu. | Mufaro mukomana murefu. | Semwana ari murugwaro rekutanga, zadzisa na: te ka na ko re |
Tariro musika__ mutete. | Tariro musikana mutete. | Semwana ari murugwaro rekutanga, zadzisa na: te ka na ko re |
Tariro naMufaro vana vakana__. | Tariro naMufaro vana vakanaka. | Semwana ari murugwaro rekutanga, zadzisa na: te ka na ko re |
Vabereki vanofarira vana vano__erera. | Vabereki vanofarira vana vanoteerera. | Semwana ari murugwaro rekutanga, zadzisa na: te ka na ko re |
murume
muromo
murimi
mukaka
makoko
makeke
matete
matatu
matoto
bereka
barika
buruka
mufaro
mafaro
mafuro
kurima
kurema
kuruma
murefu
marefu
mirefu
rutete
rutatu
katatu
mutaro
matare
mutero
sima
sema
suma
matavi
mativi
matovo
bere
bura
bira
tama
tema
tuma | Ndipe mazwi anotarisirwa kuverengwa nemwana ari murugwaro rwekutanga |
|
Tema muti mutete une matavi matatu.
Mumuromo maMunemo mune meno mana.
Sekuru vaSekesai vanoseka saMusasira.
Mufaro anofarira Farai nokuti anomufarira.
Muti une matavi matatu matete.
Amai Mutema vamire nababa nevana vavo.
Baba VaMutema vamire nevana vavo.
Vamutema vave nemakore makumi matatu nemaviri.
Amai Mutema vave nemakore makumi matatu.
Vamutema murume murefu mutema.
Tariro ave nemakore masere.
Tariro mukuru pana Mufaro nemakore maviri.
Tariro musikana mutete mutema.
Mufaro mukomana mutema murefu.
Vamutema naMai Mutema vanofarira vana vavo. | mwana ari mugrade one anotarisirwa kugona kuverenga mitsara ipi |
|
v | vana | Umba izwi na: |
b | baba | Umba izwi na: |
m | mai | Umba izwi na: |
r | murefu | Umba izwi rina: |
f | kufara | Umba izwi rina: |
k | seka | Umba izwi rina: |
o | mombe | Umba izwi rina: |
t | mutsara | Umba izwi rina: |
s | muswe | Umba izwi rina: |
a | vana | Umba izwi rina: |
e | venga | Umba izwi rina: |
i | riini | Umba izwi rina: |
u | munhu | Umba izwi rina: |
v
b
m
r
f
k
o
t
s
a
e
i
u | vaka
kuba
kurwa
famba
kiti
muono
tarisa
sunga
vanga
meno
viga
unhu | umba mazwi ana: |
Amai Mutema vana vana _____. | Amai Mutema vane vana vaviri | zadzisa na: matatu
murefu
unonaka
vaviri
vasikana
murume |
Akatema muti _____. | Akatema muti murefu | zadzisa na: matatu
murefu
unonaka
vaviri
vasikana
murume |
VaMutema _____ murefu mutema. | VaMutema murume murefu mutema | zadzisa na: matatu
murefu
unonaka
vaviri
vasikana
murume |
Amai Mutema vave nemakore makumi _____. | Amai Mutema vave nemakore makumi matatu. | zadzisa na: matatu
murefu
unonaka
vaviri
vasikana
murume |
Tariro _____ murefu mutete. | Tariro musikana murefu mutete. | zadzisa na: matatu
murefu
unonaka
vaviri
vasikana
murume |
Mukaka _____. | Mukaka unonaka. | zadzisa na: matatu
murefu
unonaka
vaviri
vasikana
murume |
ga ge gi go gu
Ga Ge Gi Go Gu | gomo
gumi
gore
gura
rugare
regera
gororo
Magura
gokora
guta | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
da de di do du
Da De Di Do Du | duri
diro
doro
dura
dera
dira
demo
dama
dema
diki
daka
duku
madiro
buda
rudo | semwana werugwaro rwekutanga(grade one) gadzira mavara |
Ona gudo iro.
Gudo guru iri rinogara mugomo guru.
Rinogara rega mugomo guru.
Mogomo mune makudo makuru nemadiki.
Mugomo guru mune makudo makuru nemadiki.
Makudo madiki anogara mumiti iri mugomo guru.
Makudo makuru anogara mumiti iri mugomo guru.
Kune makomo makuru nemadiki.
Musatema miti mikuru nemidiki.
Musatema miti nedemo. | Ndipe mitsara inotarisirwa kuti mwana ari murugwaro rekutanga agone kuverenga |
|
Mugomo mune makudo makuru ne_____. | Mugomo mune makudo makuru nemadiki. | zadzisa na: demo
guru
madiki
miti
gomo |
Musatema ______. | Musatema miti. | zadzisa na: demo
guru
madiki
miti
gomo |
Mu_____ guru mune makudo. | Mugomo guru mune makudo. | zadzisa na: demo
guru
madiki
miti
gomo |
Duri ______. | Duri guru | zadzisa na: demo
guru
madiki
miti
gomo |
Anotema ne_____ | Anotema nedemo. | zadzisa na: demo
guru
madiki
miti
gomo |
ha he hi ho hu
Ha He Hi Ho Hu | hari
huku
hove
huni
hama
here
huro
hameno
mahara
huma | gadzira mavara |
ha he hi ho hu
Ha He Hi Ho Hu | Horuno akabata hove huru.
Huronu akabika hove huru muhari.
Huronu naMahara ihama nehama. | gadzira mutsara |
pa pe pi po pu
Pa Pe Pi Po Pu | poto
pasi
pedu
pano
pepuka
mapapu
popota
mapapiro
mapepa
tapura
pepereka
pupura
ropa
murapi
tapira
tapatira | gadzira mavara |
pa pe pi po pu
Pa Pe Pi Po Pu | Sekuru VaMahere vaneta nekutema huni.
Vatema huni huru nediki.
Sekuru VaMahere vatema huni nedemo guru.
Saka vaneta nekuti vatema huni nedemo guru.
VaMahere vagara parupasa pakati pemiti mikuru.
Sekuru VaMahere vave nehope.
Kana vaneta vanogara parupasa pakati pemiti mikuru.
Sekuru VaMahere murume mukuru.
VaMahere vave nemakore makumi matanhatu. | gadzira mutsara |
Vakomana vanoraura _____. | Vakomana vanoraura hove | zadzisa |
Huku ine _____ maviri. | Huku ine mapapiro maviri. | zadzisa |
Baba vanotema _____. | Baba vanotema huni. | zadzisa |
Musikana anovesa _____. | Musikana anovesa moto. | zadzisa |
Mapepa ano _____. | Mapepa anopepereka. | zadzisa |
Vana vakanaka vanosima _____ | Vana vakanaka vanosima miti | zadzisa |
Sekuru vagere _____ | Sekuru vagere pasi | zadzisa |
Mukomana akapepuka ku_____ | Mukomana akapepuka kuhope | zadzisa |
Ona Baba naAmai Madiro vagere.
Baba Madiro vagere padivi paAmai Madiro.
Ona kakomana kavo kadiki ako.
Kakomana kamire padivi pamai.
Amai vagere pakati pababa nekakomana kavo.
Kakomana aka kane utano. | vabereki nevana vavo |
|
Baba naAmai Madiro vanogara vakafara.
Ona Baba Madiro vari kutaura naAmai Madiro.
Baba Madiro vari kutaura kuna Amai Madiro.
Amai Madiro vari kusekerera baba.
Ivo baba vari kusekerera amai.
Baba naAmai Madiro vari kusekererana.Baba naAmai Madiro vari kufara.
Amai vanoti, 'Ko, makadini, baba?'
Baba vanoti ivo vanofara.
Baba naAmai Madiro vabereki vakanaka.
Vabereki vakanaka vanoda vana vakanaka.
Vabereki vakanaka vanoda vana vanokura vane utano.
Vabereki vakanaka vanoda vana vanobata mabasa avo.
Vabereki vakanaka vanobata mabasa nevana vavo.
Vabereki vakanaka vanoda vana vanoteerera.
Baba vakanaka vanoti kuvana vavo, 'Simai miti.'
Baba vanoti, 'Musateme miti.'
Amai vakanaka vanoti kuvana vavo, 'Musapise sora. | vabereki vakanaka |
|
Ona Dadirai naMirirai avo.
Dadirai naMirirai vana vaVaMadiro.
Dadirai mukomana murefu, mutete.
Dadirai akafanana nababa vake.
Mirirai musikana mutete, mutema.
Mirirai mudiki pana Dadirai.
Mirirai akafanana naamai vake.
Mirirai naDadirai vana vanogara vakafara.
Vanogara vakafara nokuti vese vane utano.
Ona Dadirai anotaura naMirirai.
Vaviri ava vanotaura vakabatana maoko.
Mirirai ari kusekerera nekufarira Dadirai.
Mirirai naDadirai vana vakanaka.
Dadirai naMirirai vanogara nevabereki vavo.
Vabereki vavo vanoda vana vane utano.
Vana vane utano vanobata mabasa nevabereki vavo.
Mirirai naDadirai vanoteerera vabereki vavo.
Vabereki vese vese vanoda vana vanoteerera.
Mirirai naDadirai vana vakanaka.
Gore rino vanoda kusima miti.
Vanoda kusima miti nevabereki vavo.
Vabereki vanoti kusima miti ibasa rakanaka.
Mirirai naDadirai havade kuona anotema miti.
Vabereki vavo havade kuona anotema miti.
| Nyora mitsara pamusoro paDadirai naMirirai semwana ari mugwaro rekutanga |
|
Usiku kune____ | Usiku kune rima | zadzisa |
Anobika ne_____ | Anobika ne mugoti | zadzisa |
Taneta ne_____ | Taneta nebasa | zadzisa |
Rudo anoraura_____ | Rudo anoraura hove | zadzisa |
Anotema huni ne_____ | Anotema huni nedimuro | zadzisa |
Huku ine_____ | Huku ine mapapiro | zadzisa |
Takamuona agere_____ | Takamuona agere pasi | zadzisa |
Amai vanotaura na____ | baba | zadzisa mutsara uyu |
Vana vakanaka ______ miti
Baba ______ basa ravo
Amai _____ bota nemugoti.
Varume _____ hove.
Sekuru ________ huni nedemo guru | Vana vakanaka vanosima miti
Baba vanobata basa ravo
Amai vanobika bota nemugoti
Varume vanoraura hove
Sekuru vanotema huni nedemo guru | zadzisa mitsara inotevera nemanzwi awa: vanoraura
vanotema
vanobika
vanosima
vanobata |
ja je ji jo ju
Ja Je Ji Jo Ju | jira
jena
jere
juru
maji
jekete
juruja
jiri
jete
joki
jeke
rujeko
majasi
jekesa
rujana
mujuru
jinda
jakajiriri
jejedura | gadzira manzwi nemavara anotevera: |
za ze zi zo zu
Za Ze Zi Zo Zu | zizi
zasi
zera
zita
ziva
zuva
zeza
zuza
muzukuru
zai
zororo
ziso
zarura
ruzivo
Muzezuru
mazao
zano | gadzira manzwi nemavara anotevera: |
za ze zi zo zu
Za Ze Zi Zo Zu | Zuva riri kupisa.
Zezai aneta nebasa guru raaita.
Saka azorora akarara pajira jena.
Zezai arere pamusoro pejira jena.
Akarara akaita maji pamusoro pejira jena.
Akarara akaita maji pajira jena pasi pemuti mukuru.
Asi Rujeko amire pakati pemiti mirefu.
Rujeko ane zera diki pana Zezai.
Zezai mukuru pana Rujeko.
Rujeko amire pakati pemiti miviri.
Rujeko atiza zuva riri kupisa.
Zezai naRujeko vana vaVaMuzezuru.
VaMuzezuru vane vana vaviri.
VaMuzuzuru vanogara papurazi ravo. | gadzira mitsara |
Zezai akarara pai? | pajira jena | pindura mubvunzo |
Zezai naRujeko vana vaani? | Zezai naRujeko vana vaVamuzezuru | pindura mubvunzo |
VaMuzuzuru vanogara kupi? | papurazi ravo | pindura mubvunzo |
Huku ine ____ matatu
Akarara akaita _____
Tinoona ne ______
Ona ______ rave kudoka
Akafuga _____ jena | Huku ine mazai matatu
Akarara akaita maji
Tinoona nemaziso
Ona zuva rave kudoka
Akafuga jira jena | zadzisa manzwi anotevera na: zuva
jira
mazai
maji
maziso |
yanika yese yedu iyo yose iyeye kuya baya jaya guyo yemura mabayo poya siya yavo | umba manzwi uchishandisa: ya ye yi yo yu
Ya Ye Yi Yo Yu |
|
Iwe wako wedu wese aiwa iwewe musuwo mawere Mawire ruware muriwo masawi warira worera bowora wirirano | umba mazwi uchishandisa:wa we wi wo wu
Wa We Wi Wo Wu |