output
stringlengths 24
1.5k
| input
stringlengths 22
1.37k
| instruction
stringclasses 1
value |
---|---|---|
<item key="Administrator Privileges Delegation">Delegación de privilegios de administrador</item> | <item key="Administrator Privileges Delegation">Administrator Privileges Delegation</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Administrators can now configure what action the server should perform when an email message is sent to a suspended account. You can configure this new feature below:">Los administradores ahora pueden configurar qué acción debe realizar el servidor cuando se envía un mensaje de correo electrónico a una cuenta suspendida. Puede configurar esta nueva función a continuación:</item> | <item key="Administrators can now configure what action the server should perform when an email message is sent to a suspended account. You can configure this new feature below:">Administrators can now configure what action the server should perform when an email message is sent to a suspended account. You can configure this new feature below:</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Administrators can now make a more informed decision about which [asis,AutoSSL] provider would be best for their server.">Los administradores ahora pueden tomar decisiones más informadas sobre qué proveedor de [asis,AutoSSL] sería mejor para su servidor.</item> | <item key="Administrators can now make a more informed decision about which [asis,AutoSSL] provider would be best for their server.">Administrators can now make a more informed decision about which [asis,AutoSSL] provider would be best for their server.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Advanced">Avanzado</item> | <item key="Advanced">Advanced</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Advanced Account Management">Administración avanzada de cuentas</item> | <item key="Advanced Account Management">Advanced Account Management</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Advanced Mode">Modo avanzado</item> | <item key="Advanced Mode">Advanced Mode</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Advanced Options">Opciones avanzadas</item> | <item key="Advanced Options">Advanced Options</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Advanced Search">Búsqueda avanzada</item> | <item key="Advanced Search">Advanced Search</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Advantages">Ventajas</item> | <item key="Advantages"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Advice">Advertencia</item> | <item key="Advice">Advice</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After [asis,MySQL] options [list_and_quoted,_1] were adjusted, the system failed to restart [asis,MySQL] because of an error: [_2]">Después de ajustar las opciones de [asis,MySQL] [list_and_quoted,_1], el sistema no pudo reiniciar [asis,MySQL] debido a un error: [_2]</item> | <item key="After [asis,MySQL] options [list_and_quoted,_1] were adjusted, the system failed to restart [asis,MySQL] because of an error: [_2]">After [asis,MySQL] options [list_and_quoted,_1] were adjusted, the system failed to restart [asis,MySQL] because of an error: [_2]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After successfully dedistributing an account, the system will [output,strong,not] remove the account’s data from the child node.">Después de distribuir correctamente una cuenta, el sistema [output,strong,no] eliminará los datos de la cuenta del nodo secundario.</item> | <item key="After successfully dedistributing an account, the system will [output,strong,not] remove the account’s data from the child node.">After successfully dedistributing an account, the system will [output,strong,not] remove the account’s data from the child node.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After successfully distributing an account, the system will remove the mail stored on the parent node.">Después de distribuir correctamente una cuenta, el sistema eliminará el correo almacenado en el nodo principal.</item> | <item key="After successfully distributing an account, the system will remove the mail stored on the parent node.">After successfully distributing an account, the system will remove the mail stored on the parent node.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After you configure the remote server, you must manually transfer your existing [asis,MySQL] data and configure your accounts’ applications to use the remote database server.">Después de configurar el servidor remoto, debe transferir manualmente sus datos [asis,MySQL] existentes y configurar las aplicaciones de sus cuentas para usar el servidor de base de datos remoto.</item> | <item key="After you configure the remote server, you must manually transfer your existing [asis,MySQL] data and configure your accounts’ applications to use the remote database server.">After you configure the remote server, you must manually transfer your existing [asis,MySQL] data and configure your accounts’ applications to use the remote database server.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After you enable Interface Analytics here, we will [output,strong,not] collect behavioral data for specific users until the user also consents. Users enable and disable Interface Analytics for [asis,cPanel], [asis,WHM], and [asis,Webmail] separately.">Después de habilitar Interface Analytics aquí, [output,strong,no] recopilaremos datos de comportamiento para usuarios específicos hasta que el usuario también dé su consentimiento. Los usuarios habilitan y deshabilitan Interface Analytics para [asis,cPanel], [asis,WHM] y [asis,Webmail] por separado.</item> | <item key="After you enable Interface Analytics here, we will [output,strong,not] collect behavioral data for specific users until the user also consents. Users enable and disable Interface Analytics for [asis,cPanel], [asis,WHM], and [asis,Webmail] separately.">After you enable Interface Analytics here, we will [output,strong,not] collect behavioral data for specific users until the user also consents. Users enable and disable Interface Analytics for [asis,cPanel], [asis,WHM], and [asis,Webmail] separately.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After you enable Interface Analytics here, we will [output,strong,not] collect behavioral data for specific users, until the non-root user also consents. Users enable and disable Interface Analytics for [asis,cPanel], [asis,WHM], and [asis,Webmail] separately.">Después de habilitar Interface Analytics aquí, [output,strong,no] recopilaremos datos de comportamiento para usuarios específicos, hasta que el usuario no root también dé su consentimiento. Los usuarios habilitan y deshabilitan Interface Analytics para [asis,cPanel], [asis,WHM] y [asis,Webmail] por separado.</item> | <item key="After you enable Interface Analytics here, we will [output,strong,not] collect behavioral data for specific users, until the non-root user also consents. Users enable and disable Interface Analytics for [asis,cPanel], [asis,WHM], and [asis,Webmail] separately.">After you enable Interface Analytics here, we will [output,strong,not] collect behavioral data for specific users, until the non-root user also consents. Users enable and disable Interface Analytics for [asis,cPanel], [asis,WHM], and [asis,Webmail] separately.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After you install the desired packages, return to the previous window and click [output,class,Refresh,actionWords]. The system will display your updated PHP-FPM packages.">Después de instalar los paquetes deseados, vuelve a la ventana anterior y haz clic en [output,class,Actualizar,actionWords]. El sistema mostrará tus paquetes actualizados de PHP-FPM.</item> | <item key="After you install the desired packages, return to the previous window and click [output,class,Refresh,actionWords]. The system will display your updated PHP-FPM packages.">After you install the desired packages, return to the previous window and click [output,class,Refresh,actionWords]. The system will display your updated PHP-FPM packages.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After you purchase and install KernelCare, you can obtain and install the KernelCare “Extra” Patchset, which includes symlink protection.">Después de comprar e instalar KernelCare, puede obtener e instalar el conjunto de parches "Extra" de KernelCare, que incluye protección contra enlaces simbólicos.</item> | <item key="After you purchase and install KernelCare, you can obtain and install the KernelCare “Extra” Patchset, which includes symlink protection.">After you purchase and install KernelCare, you can obtain and install the KernelCare “Extra” Patchset, which includes symlink protection.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After you purchase and install KernelCare, you can then obtain and install the KernelCare “Extra” Patchset, which includes symlink protection.">Después de comprar e instalar KernelCare, puede obtener e instalar el conjunto de parches "Extra" de KernelCare, que incluye protección contra enlaces simbólicos.</item> | <item key="After you purchase and install KernelCare, you can then obtain and install the KernelCare “Extra” Patchset, which includes symlink protection."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After you reboot the server, the system will perform a one-time filesystem scan to initialize the quota system.">Después de reiniciar el servidor, el sistema realizará un análisis único del sistema de archivos para inicializar el sistema de cuotas.</item> | <item key="After you reboot the server, the system will perform a one-time filesystem scan to initialize the quota system.">After you reboot the server, the system will perform a one-time filesystem scan to initialize the quota system.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After you rename this user, your browser will redirect you to a screen so you can set the password.">Después de cambiar el nombre de este usuario, su navegador le redirigirá a una pantalla para que establezca la contraseña.</item> | <item key="After you rename this user, your browser will redirect you to a screen so you can set the password."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After you successfully activate the license, wait a few minutes. Then, [output,url,_1,log in again]. This error page and this message will no longer display.">Después de activar con éxito la licencia, espera unos minutos. Luego, [output,url,_1,inicia sesión nuevamente]. Esta página de error y este mensaje ya no se mostrarán.</item> | <item key="After you successfully activate the license, wait a few minutes. Then, [output,url,_1,log in again]. This error page and this message will no longer display."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="After “[_1]” completes successfully, reboot the server.">Después de que “[_1]” se complete con éxito, reinicie el servidor.</item> | <item key="After “[_1]” completes successfully, reboot the server."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Aggressive, Many False Positives ([_1])">Agresivo, muchos falsos positivos ([_1])</item> | <item key="Aggressive, Many False Positives ([_1])">Aggressive, Many False Positives ([_1])</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Agree to All">Aceptar todo</item> | <item key="Agree to All"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Agree to Terms">Aceptar los términos</item> | <item key="Agree to Terms">Agree to Terms</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Alert">Alerta</item> | <item key="Alert">Alert</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Alert List">Lista de alertas</item> | <item key="Alert List"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Alert Type">Tipo de Alerta</item> | <item key="Alert Type">Alert Type</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Algorithm">Algoritmo</item> | <item key="Algorithm">Algorithm</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Algorithm:">Algoritmo:</item> | <item key="Algorithm:"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Alias Domains">Dominios alias</item> | <item key="Alias Domains">Alias Domains</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Aliases Parked domains domain[comment,search text keywords]">Alias Dominios estacionados dominio[comment, texto de búsqueda de palabras clave]</item> | <item key="Aliases Parked domains domain[comment,search text keywords]">Aliases Parked domains domain[comment,search text keywords]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Aliases are relative to your account’s home directory. The home icon ([_2]) signifies your home directory which is “[_1]”.">Los alias son relativos al directorio raíz de su cuenta. El icono de inicio ([_2]) representa su directorio raíz, que es “[_1]”.</item> | <item key="Aliases are relative to your account’s home directory. The home icon ([_2]) signifies your home directory which is “[_1]”.">Aliases are relative to your account’s home directory. The home icon ([_2]) signifies your home directory which is “[_1]”.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All">Todos</item> | <item key="All"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All (Forget Search [output,amp] Sort)">Todos (Olvidar búsqueda [output,amp] ordenar)</item> | <item key="All (Forget Search [output,amp] Sort)">All (Forget Search [output,amp] Sort)</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All (Forget Search/Sort)">Todos (Olvidar búsqueda/ordenación)</item> | <item key="All (Forget Search/Sort)">All (Forget Search/Sort)</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All Archives">Todos los archivos</item> | <item key="All Archives">All Archives</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All DNS records updated OK">Todos los registros DNS se actualizaron correctamente</item> | <item key="All DNS records updated OK">All DNS records updated OK</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All Delivery Events">Todos los eventos de entrega</item> | <item key="All Delivery Events">All Delivery Events</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All Domains">Todos los Dominios</item> | <item key="All Domains">All Domains</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All Features">Todas las Características</item> | <item key="All Features"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All Horde email, contacts, and calendars will be automatically migrated to Roundcube.">Todo el correo electrónico, los contactos y los calendarios de Horde se migrarán automáticamente a Roundcube.</item> | <item key="All Horde email, contacts, and calendars will be automatically migrated to Roundcube.">All Horde email, contacts, and calendars will be automatically migrated to Roundcube.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All SQL Databases">Todas las bases de datos SQL</item> | <item key="All SQL Databases">All SQL Databases</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All Spam Box folders expunged.">Todas las carpetas de la Bandeja de Spam eliminadas.</item> | <item key="All Spam Box folders expunged.">All Spam Box folders expunged.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All Traffic">Todo el tráfico</item> | <item key="All Traffic">All Traffic</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All Users">Todos los usuarios</item> | <item key="All Users">All Users</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All Your Files">Todos Sus Archivos</item> | <item key="All Your Files">All Your Files</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All [asis,AutoSSL] events: failures, deferrals, and successful installations.">Todos los eventos de [asis,AutoSSL]: fallos, aplazamientos e instalaciones exitosas.</item> | <item key="All [asis,AutoSSL] events: failures, deferrals, and successful installations."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All changes made on this server will propagate to any server in the cluster that is linked to this server. Synchronization is one-way: changes made on another server will not propagate to this server unless [output,class,Synchronize changes,title] is selected on the other server as well.">Todos los cambios realizados en este servidor se propagarán a cualquier servidor del clúster que esté vinculado a este servidor. La sincronización es de un solo sentido: los cambios realizados en otro servidor no se propagarán a este servidor a menos que [output,class,Sincronizar cambios,título] también se seleccione en el otro servidor.</item> | <item key="All changes made on this server will propagate to any server in the cluster that is linked to this server. Synchronization is one-way: changes made on another server will not propagate to this server unless [output,class,Synchronize changes,title] is selected on the other server as well."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All clone URLs must begin with the [asis,http://], [asis,https://], [asis,ssh://], or [asis,git://] protocols or begin with a username and domain.">Todas las URL de clonación deben comenzar con los protocolos [asis,http://], [asis,https://], [asis,ssh://] o [asis,git://] o comenzar con un nombre de usuario y dominio.</item> | <item key="All clone URLs must begin with the [asis,http://], [asis,https://], [asis,ssh://], or [asis,git://] protocols or begin with a username and domain.">All clone URLs must begin with the [asis,http://], [asis,https://], [asis,ssh://], or [asis,git://] protocols or begin with a username and domain.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All domains are excluded from [asis,AutoSSL]">Todos los dominios están excluidos de [asis,AutoSSL]</item> | <item key="All domains are excluded from [asis,AutoSSL]"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All done. Dismiss this.">Listo. Cierra esto.</item> | <item key="All done. Dismiss this.">All done. Dismiss this.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All email sent to “[_1]” will now be copied to “[_2]”.">Todo el correo electrónico enviado a "[_1]" ahora se copiará a "[_2]".</item> | <item key="All email sent to “[_1]” will now be copied to “[_2]”.">All email sent to “[_1]” will now be copied to “[_2]”.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All email sent to ”[_1]” will now be copied to “[_2]”">Todo el correo electrónico enviado a "[_1]" ahora se copiará a "[_2]".</item> | <item key="All email sent to ”[_1]” will now be copied to “[_2]”">All email sent to ”[_1]” will now be copied to “[_2]”</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All messages">Todos los mensajes</item> | <item key="All messages">All messages</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All of the information that you provide here will be [output,strong,publicly available] on any domain controlled by a user that your account owns.">Toda la información que proporcione aquí estará [output,strong,disponible públicamente] en cualquier dominio controlado por un usuario del que su cuenta sea propietaria.</item> | <item key="All of the information that you provide here will be [output,strong,publicly available] on any domain controlled by a user that your account owns.">All of the information that you provide here will be [output,strong,publicly available] on any domain controlled by a user that your account owns.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All of the information that you provide here will potentially be [output,strong,publicly available]">Toda la información que proporcione aquí podría ser potencialmente [output,strong,públicamente disponible]</item> | <item key="All of the information that you provide here will potentially be [output,strong,publicly available]">All of the information that you provide here will potentially be [output,strong,publicly available]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All of the server’s [asis,DNS] resolvers fail to respond.">Todos los resolutores de [asis,DNS] del servidor no responden.</item> | <item key="All of the server’s [asis,DNS] resolvers fail to respond."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All of this user’s [quant,_1,domain,domains] are managed.">Todos los [quant,_1,dominio,dominios] de este usuario están gestionados.</item> | <item key="All of this user’s [quant,_1,domain,domains] are managed.">All of this user’s [quant,_1,domain,domains] are managed.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All of your changes to “[_1]” are saved.">Todos tus cambios en “[_1]” se han guardado.</item> | <item key="All of your changes to “[_1]” are saved.">All of your changes to “[_1]” are saved.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All of your email accounts can access the system-managed [output,em,Shared Address Book]">Todas sus cuentas de correo electrónico pueden acceder a la [output,em,Libreta de Direcciones Compartida] gestionada por el sistema.</item> | <item key="All of your email accounts can access the system-managed [output,em,Shared Address Book]">All of your email accounts can access the system-managed [output,em,Shared Address Book]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All settings are already at their default values.">Todas las configuraciones ya están en sus valores predeterminados.</item> | <item key="All settings are already at their default values.">All settings are already at their default values.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All the data associated with the email account(s) will be [output,strong,permanently] deleted.">Todos los datos asociados con la(s) cuenta(s) de correo electrónico se eliminarán [output,strong,permanentemente]</item> | <item key="All the data associated with the email account(s) will be [output,strong,permanently] deleted.">All the data associated with the email account(s) will be [output,strong,permanently] deleted.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All the webmail users under this [asis,cPanel] account can view shared address books.">Todos los usuarios de webmail bajo esta cuenta de [asis,cPanel] pueden ver las agendas compartidas.</item> | <item key="All the webmail users under this [asis,cPanel] account can view shared address books.">All the webmail users under this [asis,cPanel] account can view shared address books.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All trademarks are owned by their respective authors.">Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos autores.</item> | <item key="All trademarks are owned by their respective authors.">All trademarks are owned by their respective authors.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All user accounts set to use the [asis,NGINX] system default configuration.">Todas las cuentas de usuario configuradas para utilizar la configuración predeterminada del sistema [asis,NGINX].</item> | <item key="All user accounts set to use the [asis,NGINX] system default configuration.">All user accounts set to use the [asis,NGINX] system default configuration.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All valid hostnames should have 2 dots in them.">Todos los nombres de host válidos deberían tener 2 puntos en ellos.</item> | <item key="All valid hostnames should have 2 dots in them.">All valid hostnames should have 2 dots in them.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="All virtual users must include both a local part and a domain.">Todos los usuarios virtuales deben incluir tanto una parte local como un dominio.</item> | <item key="All virtual users must include both a local part and a domain.">All virtual users must include both a local part and a domain.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allocated Storage Space">Espacio de almacenamiento asignado</item> | <item key="Allocated Storage Space">Allocated Storage Space</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow">Permitir</item> | <item key="Allow">Allow</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow Creation of Accounts with Shell Access">Permitir la creación de cuentas con acceso a shell</item> | <item key="Allow Creation of Accounts with Shell Access">Allow Creation of Accounts with Shell Access</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow Editing">Permitir Edición</item> | <item key="Allow Editing">Allow Editing</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow Plaintext Authentication (from remote clients)">Permitir autenticación en texto plano (desde clientes remotos)</item> | <item key="Allow Plaintext Authentication (from remote clients)">Allow Plaintext Authentication (from remote clients)</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow Reseller Privileges: yes">Permitir Privilegios del Vendedor: sí</item> | <item key="Allow Reseller Privileges: yes"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow Selected">Permitir Seleccionado</item> | <item key="Allow Selected">Allow Selected</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow [asis,AutoSSL] to replace invalid or expiring non-[asis,AutoSSL] certificates.">Permitir que [asis,AutoSSL] reemplace certificados no [asis,AutoSSL] inválidos o que están por vencer.</item> | <item key="Allow [asis,AutoSSL] to replace invalid or expiring non-[asis,AutoSSL] certificates.">Allow [asis,AutoSSL] to replace invalid or expiring non-[asis,AutoSSL] certificates.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow [asis,cPanel] support to remotely access and troubleshoot this server.">Permitir que el soporte de [asis,cPanel] acceda y solucione problemas en este servidor de forma remota.</item> | <item key="Allow [asis,cPanel] support to remotely access and troubleshoot this server.">Allow [asis,cPanel] support to remotely access and troubleshoot this server.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow [asis,exim] to listen on a port other than 25, 465, and 587.">Permitir que [asis,exim] escuche en un puerto diferente al 25, 465 y 587.</item> | <item key="Allow [asis,exim] to listen on a port other than 25, 465, and 587.">Allow [asis,exim] to listen on a port other than 25, 465, and 587.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow [output,abbr,CORS,Cross-Origin Resource Sharing] [asis,HTTP] Requests">Permitir solicitudes [asis,CORS,Cross-Origin Resource Sharing] [asis,HTTP]</item> | <item key="Allow [output,abbr,CORS,Cross-Origin Resource Sharing] [asis,HTTP] Requests">Allow [output,abbr,CORS,Cross-Origin Resource Sharing] [asis,HTTP] Requests</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow anonymous access to “[_1]”.">Permitir el acceso anónimo a "[_1]".</item> | <item key="Allow anonymous access to “[_1]”."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow anonymous uploads to “[_1]”.">Permitir subidas anónimas a “[_1]”.</item> | <item key="Allow anonymous uploads to “[_1]”.">Allow anonymous uploads to “[_1]”.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow direct requests (for example, when you enter the [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator] of an image in a browser).">Permitir solicitudes directas (por ejemplo, cuando ingresas la [output,acrónimo,URL,Localizador de recursos uniforme] de una imagen en un navegador).</item> | <item key="Allow direct requests (for example, when you enter the [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator] of an image in a browser).">Allow direct requests (for example, when you enter the [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator] of an image in a browser).</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow email from “[_1]”.">Permitir correo electrónico de "[_1]"</item> | <item key="Allow email from “[_1]”."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow overselling">Permitir la sobreventa</item> | <item key="Allow overselling">Allow overselling</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow remote hosts (servers) to access [asis,MySQL®] databases.">Permitir que los hosts remotos (servidores) accedan a las bases de datos [asis,MySQL®].</item> | <item key="Allow remote hosts (servers) to access [asis,MySQL®] databases.">Allow remote hosts (servers) to access [asis,MySQL®] databases.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow the reseller to assign or unassign Account Enhancements to their accounts.">Permitir que el revendedor asigne o desasigne mejoras de cuenta a sus cuentas.</item> | <item key="Allow the reseller to assign or unassign Account Enhancements to their accounts.">Allow the reseller to assign or unassign Account Enhancements to their accounts.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow the user to only read files in the Home Directory.">Permitir que el usuario solo lea archivos en el directorio principal.</item> | <item key="Allow the user to only read files in the Home Directory."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow the user to read and write files to the Home Directory.">Permitir que el usuario lea y escriba archivos en el directorio principal.</item> | <item key="Allow the user to read and write files to the Home Directory.">Allow the user to read and write files to the Home Directory.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow username protection to lock the “[_1]” user.">Permitir la protección del nombre de usuario para bloquear al usuario “[_1]”.</item> | <item key="Allow username protection to lock the “[_1]” user."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allow visitors to connect to your anonymous FTP directory without a password. This is useful if you want to make some content publicly available to download. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].">Permitir que los visitantes se conecten a su directorio FTP anónimo sin contraseña. Esto es útil si desea hacer que algunos contenidos estén disponibles públicamente para descargar. Para obtener más información, lea la [output,url,_1,documentación,destino,_2,id,_3].</item> | <item key="Allow visitors to connect to your anonymous FTP directory without a password. This is useful if you want to make some content publicly available to download. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].">Allow visitors to connect to your anonymous FTP directory without a password. This is useful if you want to make some content publicly available to download. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allowed">Permitido</item> | <item key="Allowed"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allows virtual user quotas.">Permite cuotas para usuarios virtuales.</item> | <item key="Allows virtual user quotas.">Allows virtual user quotas.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allows you to change the responses that email senders receive after they send a message to a BoxTrapper-enabled account.">Le permite cambiar las respuestas que los remitentes de correo electrónico reciben después de enviar un mensaje a una cuenta habilitada para BoxTrapper.</item> | <item key="Allows you to change the responses that email senders receive after they send a message to a BoxTrapper-enabled account.">Allows you to change the responses that email senders receive after they send a message to a BoxTrapper-enabled account.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allows you to forward the emails that passed through BoxTrapper authentication to another address.">Permite reenviar los correos electrónicos que hayan pasado por la autenticación de BoxTrapper a otra dirección.</item> | <item key="Allows you to forward the emails that passed through BoxTrapper authentication to another address.">Allows you to forward the emails that passed through BoxTrapper authentication to another address.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allows you to permit, deny, and ignore email messages from certain accounts.">Le permite permitir, denegar e ignorar mensajes de correo electrónico de ciertas cuentas.</item> | <item key="Allows you to permit, deny, and ignore email messages from certain accounts.">Allows you to permit, deny, and ignore email messages from certain accounts.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Allows you to set up email addresses with BoxTrapper and specify how long to keep logs and queue messages.">Le permite configurar direcciones de correo electrónico con BoxTrapper y especificar cuánto tiempo mantener registros y mensajes en cola.</item> | <item key="Allows you to set up email addresses with BoxTrapper and specify how long to keep logs and queue messages.">Allows you to set up email addresses with BoxTrapper and specify how long to keep logs and queue messages.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Alpha Characters">Caracteres alfabéticos</item> | <item key="Alpha Characters">Alpha Characters</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Also note that since MariaDB is installed, moving to MySQL 8 is considered a downgrade, and therefore not supported.">También ten en cuenta que, dado que MariaDB está instalado, mudarse a MySQL 8 se considera un retroceso y, por lo tanto, no es compatible.</item> | <item key="Also note that since MariaDB is installed, moving to MySQL 8 is considered a downgrade, and therefore not supported.">Also note that since MariaDB is installed, moving to MySQL 8 is considered a downgrade, and therefore not supported.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="Also, the [asis,cPanel] [asis,DNSSEC] interface now provides more options when you create and manage [asis,DNSSEC] keys.">Además, la interfaz [asis,cPanel] [asis,DNSSEC] ahora proporciona más opciones al crear y administrar claves [asis,DNSSEC].</item> | <item key="Also, the [asis,cPanel] [asis,DNSSEC] interface now provides more options when you create and manage [asis,DNSSEC] keys.">Also, the [asis,cPanel] [asis,DNSSEC] interface now provides more options when you create and manage [asis,DNSSEC] keys.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |