source
stringlengths
0
90
target
stringlengths
0
2.68k
four furious friends fought
Four furious friends fought for the phone.
gorgeous
Georgia's gorge is gorgeous.
joe wants
Out Joe wants to know if your Joe will lend out Joe your Joe's banjo. If your Joe won't lend out Jor your Joe's banjo, our Joe won't lend your Joe out Joe's banjo when our Joe has a banjo!
wriggle like landed fish
Watch out for the dreaded Tongue-twister. When he pulls on his surgical gloves, keep your eyes open, your mouth tightly shut. Twisting tongues is the thing that he loves. It's the slippery, squirmy feel of them as they wriggle like landed fish. When he pulls and tugs and grapples, you'll gasp and gurgle and wish that you'd never pulled tongues at teacher or a stranger behind their back, as he twists out your tongue and pops it into his bobbling, twisted-tongue sack.
pretty plastic plant
Paula perched her parrot on the pretty plastic plant.
teeth get thinner
They think that their teeth get thinner at times they want to taste thick meat.
sash shop full
Sarah saw a sash shop full of showy, shiny sashes.
angry andy alligator ate ann anteater
Ann Anteater ate Andy Alligator's apples, so angry Andy Alligator ate Ann Anteater's ants.
double bubble gum
Double bubble gum, bubbles double.
toed tree toad trod
The two-toed tree toad tried to tread where the three-toed tree toad trod.
cows graze
Cows graze in groves on grass which grows in grooves in groves.
original beet
The beet that beat the beet that beat the other beet is now beaten by a beet that beats all the beets, whether the original beet that beat the beet or the beet that beat the beet that beat the other beet!
grey goose greedily gobbled golden grain
Granny's grey goose greedily gobbled golden grain in Graham's gabled granary.
tutor get hot
If to hoot and to toot A Hottentot tot Was taught by a Hottentot tutor, should the tutor get hot if the Hottentot tot Hoots and toots at the Hottentot tutor?
flipped flapjack food fight takes skill !"
Flapjack Jack flipped flat flapjacks at Phil. Jack flung flapjacks at Joe, Flo, and Jill. Phil flipped flapjacks at Flo. Flo flew five back at Joe, and said, "A flipped flapjack food fight takes skill!"
fuzzy bee buzzed
The fuzzy bee buzzed the buzzy busy beehive.
thin blinn shinbone pin
We have a dinosaur named Dinn. Dinn's thin. Dinn doesn't have much skin and the bones fall out of his left front shin. Then we have to call in Pinner Blinn, who comes with his handy shin-pin bin and with a thin Blinn shinbone pin, Blinn pins Dinn's shinbones right back in.
notch cops felt fob watch knobs
Then top-notch cops felt fob watch knobs.
giddy kiddy goat
Giddy kiddy goat,Giddy kiddy goat,Giddy, giddy, giddy, giddy, giddy, kiddy goat.
parents applaud appropriately
Looking for ways to praise Ray's plays, Ray's parents applaud appropriately.
reading parrot named hooey
Said a book-reading parrot named Hooey, "The words in this book are all phooey. When you say them, your lips will make slips and back flips and your tongue may end up in Saint Looey"
zany zelda zapped zeke
Zany Zelda zapped Zeke's zebra.
cows could fly
Birdie birdie in the sky laid a turdie in my eye. If cows could fly I'd have a cow pie in my eye.
salty broccoli
Salty broccoli, salty broccoli, salty broccoli.
molybdenum
Aluminum, linoleum, molybdenum, aluminum, linoleum, molybdenum, aluminum, linoleum, molybdenum
cold creamy custard
Cook cooked a cup of cold creamy custard.
french shrimp shop
For French shrimp, try a French shrimp shop.
witch
Which witch is which? Which witch is which? Which witch is which?
pink pigs big pigs pigpen
Pete Briggs pats pigs. Brigg pats pink pigs. Briggs pats big pigs. (Don't ask me why, it doesn't matter.) Pete Briggs is a pink pig, bi pig patter. Pete Briggs pats his big pink pigs all day. (Don't ask me why, I cannot say.) Then Pete puts his patted pigs away in his Pete Briggs' Pink Pigs Big Pigs Pigpen.
washing machine washing washing
Washing the washing machine while watching the washing machine washing washing.
affable afrovenator aptly ate
An affable Afrovenator aptly ate an apple after every act.
grey geese grazing gaily
Grey geese grazing gaily into Greece.
much wood could chuck woods
How much wood could Chuck Woods' woodchuck chuck, if Chuck Woods' woodchuck could and would chuck wood? If Chuck Woods' woodchuck could and would chuck wood, how much wood could and would Chuck Woods' woodchuck chuck? Chuck Woods' woodchuck would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood as any woodchuck would, if a woodchuck could and would chuck wood.
backed bath brush
A black-backed bath brush.
fine fresh fodder
Fine fresh fodder. Fine fresh fodder. Fine fresh fodder.
gray goose gaily
Gertrude Gray gazed at the gray goose gaily.
clitheroe castle crept three grey geese
Three grey geese crept into Clitheroe Castle. Out of Clitheroe Castle crept three grey geese.
picky people pick peter pan peanut butter
Picky people pick Peter Pan Peanut Butter. Peter Pan Peanut is the peanut picky people pick.
ulster host uttered
The host in Ulster uttered an oath. What was the oath the Ulster host uttered?
seem clean
Sheep should seem clean so sheer your sheep so that it's shaved and shorn
bare berry could carry berries
How many berries could a bare berry carry, if a bare berry could carry berries? Well they can't carry berries (which could make you very wary) but a bare berry carried is more scary!
much trouble
Tina's toddler's too much trouble.
deep filled flame grilled meat meat meat
King prawn mushroom bacon double cheddar. Char grilled fish filled chicken double header. Marmalade marinade A-grade beef. Toffee coated nut brittle crunchy on the teeth. Triple decker pickled pepper griddled rack of rib. Battered wedge curried veg peanut satay dip. Deep filled flame grilled meat meat meat between big bread buns - a tangy tasty treat. The bigger and the beefier the burger is the better. A fast food snack attack appetite whetter. A jack 'em up pack 'em up rack 'em up stack. A high rise king size super duper snack.
blackboards blaine bought
Blaine brought the blackboards. The blackboards Blaine bought were blank.
oars oak
Are our oars oak?
sell fresh fish sauce
A fish-sauce shop's sure to sell fresh fish sauce.
sending sevenm stuffed stockings sailing
Santa slips, sending sevenm stuffed stockings sailing.
heart
And ere the ear had heard, her heart had heard.
slackness ensured slowly slipping science scores
Sirius's sister's slackness ensured slowly slipping science scores.
yellow leg
Left leg, right leg, red leg, yellow leg.
skiing school skied slowly
Skeeter's skiing school skied slowly.
bears bite flies flying near
Colliding, colt riding cowboys, combining colliding while gliding at night coinciding in their fight. It wasn't quite trite even with slight sight, who was right? The fight like light, flashed bright, fast as bears bite flies flying near the bears eyes the fleeing flies die.
much dough would bob dole dole
How much dough would Bob Dole dole if Bob Dole could dole dough? Bob Dole would dole as much dough as Bob Dole could dole, if Bob Dole could dole dough.
broad beans
Boiled beef and broad beans.
bad lad limps gladly along
The bad lad limps gladly along the badly-lighted landing.
slotted fish sauce spoon
I slipped and lose the silver, slotted fish sauce spoon.
supposed
Supposed to be pistachio, supposed to be pistachio, supposed to be pistachio.
purchase pretty plum pom
Penny planned to purchase pretty plum pom=poms.
cap cooks cupcakes
A cupcake cook in a cupcake cook's cap cooks cupcakes.
cathy coughed coffee
Cathy coughed coffee on Connie's copy.
filled festive families
Farrell's features fabulous food 'n' fantastic fountain fantasies for frolicking, fun-filled festive families.
avoid getting cross
Cross-eyes Clara's crazy over crosswords. She's got competitions on the brain. When she's working, everybody's weary. She's wrapped up in her dictionary. Ma's cross, Pa's cross, everybody's got cross ways. And it's quite imposs to avoid getting cross, with cross-eyes Clara and her crossword craze.
loose loops
Lou's loops are loose loops.
one black beetle bled
One black beetle bled only black blood, the other black beetle bled blue.
bed spreaders spread spreads
Bed Spreaders spread spreads on beds. Bread spreaders spread butters on breads. And that Bed Spreader better watch out how he's spreading, or that Bread Spreader's sure going to butter his bedding.
red lead lump
A lump of red lead. A red lead lump.
hide would surely flatten
I shot a hippopotamus with bullets made of platinum because if I used leaden ones his hide would surely flatten them.
ugly urchin uncle
Uncle's Usher urged an ugly Urchin. Did Uncle's Usher urge an ugly Urchin? If Uncle's Usher urged an ugly Urchin where's the ugly Urchin Uncle's Usher urged?
ill elk
The elves helped the ill elk.
witch doctor rain danced
Which witch doctor rain danced?
carpet cutters carefully cut
A couple of carpet cutters carefully cut the cream-coloured carpet.
stegosaurus stepped
A stegosaurus stepped on Steven's stepsister.
nature watcher watches
Out in the pasture the nature watcher watches the catcher. While the catcher watches the pitcher who pitches the balls. Whether the temperature's up or whether the temperature's down, the nature watcher, the catcher and the pitcher are always around. The pitcher pitches, the catcher catches and the watcher watches. So whether the temperature's rises or whether the temperature falls the nature watcher just watches the catcher who's watching the pitcher who's watching the balls.
cracker rapper
Cracker rapper, cracker rapper, cracker rapper, ...
head hardly hurt
Hedda hit her hard hat hard. However, her head hardly hurt.
pluck
Click, clap, pluck, ...
shirley surprised
She shrieked at Shirley surprised by shells of selfish shellfish.
wanted
He wanted to desert his dessert in the desert!
cameron cruelly cut christopher
Cameron cruelly cut Christopher's crew cut, causing Christopher to cry.
green glue gun
Blue glue gun, green glue gun.
teaching trigonometry
Teaching trigonometry is tricky.
elmo sits serenely
Elmo sits serenely and soaks in sweet-smelling soapsuds.
florence fixed
Florence fixed the faulty faucets for us.
help howard hunt
How many hounds does Howard have? Howard has a hundred hounds that help Howard hunt.
orange
Eric's earwax was orange, obviously.
yellow leather
Red leather, yellow leather, ...
bike back brake block broke
A bloke's bike back brake block broke.
blunt back blade
The blunt back blade is bad.
like cheap sea trips
I do like cheap sea trips, cheap sea trips on ships. I like to be on the deep blue sea, when the ship rolls and dips.
pleasant peasant present
Is there a pleasant peasant present?
making mary mac marry
Mary Mac's mother's making Mary Mac marry me. My mother's making me marry Mary Mac. Will I always be so Merry when Mary's taking care of me? Will I always be so merry when I marry Mary Mac?
tight knot
Tie a knot, tie a knot. Tie a tight, tight knot. Tie a knot in the shape of a nought.
wristwatch strap shop shut
When does the wristwatch strap shop shut?
vampire thirstily sucked thick blood
A vampire thirstily sucked thick blood, He glugged, gobbled, gargled and gulped. He swished, swirled and swallowed.
top would get hurt
Now a sleeping car's known as a sleeper, and sleepers for sleepers they keep, and sleepers run under the sleepers, in which those sleepy sleepers sleep. If a top were to sleep in a sleeper, and the sleeper beneath him went pop, it's a logical cert that the top would get hurt, for there's no sleeper that sleeps like a top!
half laid
If a chicken and a half laid an egg and a half in a day and a half, the farmer wouldn't have a fit and a half!
claire cue carl
Can Claire cue Carl's curtain call?
sore tooth
Forsooth, sore tooth!
know hugo
Do you know Hugo? He'll go if I'll go, and Hugh'll go if you'll go. So... Hugo'll go and Hugh'll go if I and you go. That's who;ll go if you'll go.
swiss witch switched
Which Swiss witch switched the Swiss wristwatches?