Datasets:

Harsit

/

xnli2.0_train_bulgarian

like 2

да, и ние правим това, ние имаме късмет, но тази година по някакъв начин е едва март и вече сме изразходвали цялата си сума, не знам дали това е добре или лошо

Все още имаме достатъчно средства, които могат да ни издържат до края на този месец.

хм, да, харесвам волейбола, просто не съм много добър в него и в крайна сметка просто го правя

По-добър съм във волейбола от другите.

Е, какво от това?

Какво е ?

Федерален закон за оптимизиране на придобиването от 1994 г. ( FASA ) ( Публичен закон 103-355 ) a Този закон изисква от агенциите да определят разходи , график и цели за ефективност за федерални програми за придобиване ( за включване на ИТ проекти ) и да наблюдават тези програми, за да гарантират, че остават в рамките предписани допустими отклонения.

Този закон изисква от агенциите да определят различни цели за програмите за придобиване.

знаеш двадесет долара за тестове и четиридесет долара за това и и знаеш и това ти се прокрадва ти не знаеш че знаеш ти наистина ти ти не знаеш какво ще струва докато всичко не свърши

Знаете точно колко ще струва през целия процес.

Този първи поглед към извисяващото се абатство с кули, издигащо се от морето върху скалата си, е момент, който няма да забравите.

Повечето хора, които са гледали издигащото се от океана абатство, коментират, че това е преживяване, променящо живота.

Има два важни факта. "

Все още нямаме никакви факти.

Всичко това е чисто високо тонизирано и дразнещо, вибриращо с едва овладян снобизъм, но също и с трудни въпроси и непопулярни отговори.

Това е отвратително и снобско.

Студената планина е напреднала измама.

Напреднала измама означава Студена планина.

За съжаление, това са капани, които идват с ценови етикети за милиарди долари.

Тези атрибути са това, което идва от ценовите етикети за милиарди долари, свързани с тях.

С уважение,

С неуважение към вас

да, това е лесно да се направи, много е лесно да се направи и е, не го ли смяташ, че ти е по-лесно, имам предвид, направи с бюджет, чувстваш ли се, че го правиш, имам предвид, че знам, че каза, че имат по-добър контрол, но

Ако имате много малък бюджет, това ви затруднява.

Малко вероятно е лекарите да проверяват, ако това се отразява на законните им очаквания за финансово възнаграждение за грижите за пациентите.

Лекарите са лекари за децата.

Винаги съм чувал, че вие, революционерите, смятате живота за евтин, но изглежда има разлика, когато става въпрос за вашия собствен живот.

Постоянно съм чувал, че вие, революционерите, цените много живота.

Между тях имаше колона от ездачи, светещи бързо и способни да се разцепят срещу всяка съпротива, в която се натъкнаха двете групи пешаци.

Между светлината имаше много ездачи, които бързо яздеха през групите пешаци.

Персоналът на FEMA ще бъде на разположение, за да се срещне с жертвите на наводненията, за да отговори на въпроси и да предостави информация за възстановяване и писмени материали за различни програми за помощ.

FEMA отказва да помогне на жертвите на наводненията.

Той не се нуждае от прикритие или друга работа като високопоставен медиен ръководител, така че няма стимул да лъже за напускането си.

Той няма да напусне компанията.

да, просто ми се иска да беше малко по-удобно, за да го направите, знаете ли

Искам да е по-лесно за изпълнение.

Веднъж пуснати в производство, програмите ще намалят количествата, за да запазят финансирането, или след като бъдат пуснати, те разчитат на бюджета за операции и поддръжка, за да платят за проблеми с надеждността, които не са решени в процеса на разработка.

Веднъж пуснат в производство, програмите няма да намалят количествата му.

Той също така отбеляза, че всяко подобно надграждане би било голямо и скъпо усилие и че не е ясно кога, ако изобщо, хипертекстови връзки могат да бъдат добавени към Федералния регистър.

Надстройките са главоболие.

Коментарите по секретни или ограничени доклади трябва да се предават по начина, съгласуван между GAO и агенцията.

Има специфични методологии за предаване на секретни доклади.

За да се даде на читателя основа за преценка на разпространението и последствията от тези открития, идентифицираните случаи трябва да бъдат свързани с популацията или броя на разгледаните случаи и да бъдат количествено изразени в долари

Там населението не може да се изрази количествено в долари.

Най-добрата книга от много години във вашингтонските медии, казва Андрю Фъргюсън от Weekly Standard.

Най-добрата книга от години във вашингтонските медии според всички, с изключение на Андрю Фъргюсън.

Професор Кливланд работи две години (1994-1996) за юридическите услуги на Флорида като стипендиант на Skadden, водейки граждански съдебни спорове от името на карибски H-2A мигрантски земеделски работници в югоизточната част на САЩ

Професор Кливланд работи като стипендиант на Skadden две години.

Фигура 6-3 сравнява наличната работна ръка на производителите на котли с търсенето от електрическата индустрия, която включва преоборудването от Закона за чистото небе.

Модификациите от Закона за чистото небе не промениха търсенето.

Той и съпругата му учителка Линда вероятно не са знаели, че започват от бедната страна.

Съпругата му Линда беше учителка.

Това е жалко, защото неговият каустичен тон и плитки гланцове подкопават това, което е смело и достойно да се напише четлива еднотомна история на американския народ.

Книгата беше феноменална без забележки.

и беше лято климатикът беше на вратата беше затворен и не можех да почукам, защото трябваше да държа крика с другата ръка, накрая звъннах с лакът на вратата и майка дойде на вратата

Зимата е, когато климатикът е включен, не мога да звънна на вратата, защото беше замръзнал.

Всяко сигурно нещо привлича твърде много изтъркани идеи, като тази на Улф, и твърде много глупави пари.

Когато нещо е сигурно нещо, изтърканите идеи и глупавите пари със сигурност ще последват.

Следователно обсъждането на някои от приложенията, описани тук, се основава на сравнително обширен опит на място (с въпроси в области като правосъдие, образование, социални грижи, околна среда, жилищно настаняване и чуждестранна помощ), докато обсъждането на някои от другите приложения се основава на по-ограничен опит.

Дискусията се основава единствено на богат опит като жилище или образование.

Магазините обикновено са отворени от 9:30 до 19:00 часа

Магазините рядко удължават работното си време в навечерието на празниците.

или или правя аз те те не знам не знам как някой може да попадне в това получавате пари обратно и купувате това защото

Много пъти съм попадал на измамата „получаваш пари обратно“.

Реклама, отвърна незабавно Тапънс.

Тапънс отговори веднага.

И съвсем различна класа от тях двама детективи от Лондон, за какво става въпрос и задават въпроси.

Лондонските детективи са много неприятни, защото са твърде любопитни.

Администрацията няма да подкрепи каквото и да е законодателство, което би причинило значителен спад в способността на нашата нация да използва въглища като основен източник на настояща и бъдеща електроенергия.

Законодателството, което би довело до намаляване на използването на въглища като източник на енергия, няма да бъде подкрепено от администрацията.

Други публикации могат да бъдат кавалерски, без да се притесняват, че могат да попречат на прохождащата кариера на даден автор.

Някои публикации могат да бъдат доста кавалерски без страх.

Какво ще кажете за храненето? — попита практичният Томи.

Непрактичният Томи попита след хранене.

Многобройните шестлъчеви звезди, разположени в опорите на главните арки, не са еврейската звезда на Давид, а езотерична емблема, която ще видите в цялата страна.

Шестлъчевите звезди, които ще видите из цялата страна, приличат на еврейската звезда на Давид.

Само мрачните ще възразят срещу гигантските крастави жаби и безобидните малки бели пещерни змии.

Малките бели пещерни змии са вредни.

Лихви върху държавни ценни книжа, държани от револвиращи фондове.

Лихви по съкровищни ценни книжа, държани от револвиращи фондове.

Съответно представяме общо 924 000 приключени дела за 1999 г.

924 000 дела са приключени през 1999 г.

Ниският човек там - той е Гарм.

Гарм е нисък, но едър мъж.

Видяхме убийството в очите им и кръвта по ръцете им.

Видяхме кръв по демоничните им ръце и убийство в злите им очи.

да, наистина е така и по този начин всъщност не пропускаме нищо, знаете ли за тези деца, ъ-ъ

Наистина не пропускаме обезщетения за отглеждане на деца.

не, аз съм Нова Англия, Масачузетс

Не, аз съм на запад, Ню Мексико.

Основно благодарение на дейността на матер. Село Стайлс Сейнт Мери беше разположено на около две мили от малката гара, а Стайлс Корт се намираше на една миля от другата му страна.

Стайлс Сейнт Мери беше по-далеч от гарата, отколкото Стайлс Корт.

Освен това бизнесът с амоняк в САЩ и в световен мащаб се бори поради спадащото вътрешно търсене и увеличения глобален капацитет за продукта и други азотни торове, получени от него, като урея.

Бизнесът с амоняк е изправен пред конкуренция от бизнеса с урея.

Преглед на историята на Испания, нейните традиции, величие, изкуство, архитектура и смесица от култури е натъпкан в този малък град на върха на кастилски хълм.

Градът е известен с това, че е наистина огромен.

Всички знаехме, че ще дойде.

Всички бяхме чули, че идва.

„Ти уби моя приятел.

Убих приятеля си.

Зад сцената беше Гладиаторската казарма, където бяха открити 63 скелета.

63 скелета са намерени отвъд сцената, в Гладиаторските казарми.

съпругът ми се пенсионира, но той не е градинар той ми помагаше повече, но той наистина не е истински ъ-ъ наистина луд по градинарството

Съпругът ми ми помага с градината, но не обича да го прави.

и това е едно нещо, което е добро

Това е лошо нещо.

Не бих се тревожил за моето дете.

Тревожи се за моето дете.

две, да, да, и разбира се Индианаполис, който е само на сто мили от нас, има Колтс, да

Ще отидем в Индианаполис, за да видим Колтс.

Точно преди чая слязох надолу, за да кажа на Поаро за новото разочарование, но открих, за мое раздразнение, че той отново е излязъл.

Поаро се върна един час по-късно, за да мога да му кажа новината.

ходя доста често в Лондон и гледам представления там

Често гледах представления в Лондон.

Мазето е с размер квадратен километър и това е лабораторията.

Мазето е малко.

да, нямам нищо против горещината толкова много, не ме притеснява толкова много студено време, просто не знам, просто не мога да понасям твърде много с

Добре съм в горещо време, но ми е трудно да понасям студено време.

Близо до централно разположената гара Japan Railways е първият знак за ролята на Португалия в завладяващата история на града.

Близо до гарата има табела, която изобразява участието на Португалия в Япония.

Бордът на директорите на Legal Services Corporation прие Резолюция 98-011 на 16 ноември 1998 г., предоставяща правомощия за създаване на Комисията с изричната цел да проучи изискването за присъствие за представителство на отговарящи на условията чужденци.

Резолюция 98-011 се фокусира върху изискването за присъствие за изображения на извънземни.

LSC изисква своите стипендианти във всеки щат да работят помежду си и с равни заинтересовани страни в правосъдието, за да развият общности на правосъдието, които отговарят най-добре на най-непреодолимите нужди на клиентите, осигуряват най-стратегическото и рентабилно използване на всички налични ресурси и увеличават максимално възможностите за клиентите в цялата страна, за да получите навременни, ефективни и подходящи правни услуги.

Правните услуги включват най-добрите адвокати в града.

Следователно мотивационният механизъм не е ясен.

Имаме голяма яснота относно мотивационния механизъм.

Няма да завиждате на мъжете и жените, които виждате да работят на полето под палещото слънце, но те никога не са твърде уморени, за да ви отвърнат с усмивка.

Хората, които работят навън, са оптимисти и мили.

Повечето заведения за хранене в Истанбул и курортите в Егейско море предлагат стандартната храна от хляб, салати, кебапчета и морски дарове.

Много малко заведения за хранене в Истанбул сервират кебапчета.

Това обикновено не заема толкова място, колкото самият SCR реактор.

Това също заема много място.

В града има и повече от дузина специализирани книжарници; две от най-известните са Bodhi Tree на Melrose, което носи метафизични и ню ейдж заглавия, и Book Soup на Sunset Boulevard, което също носи международни вестници и периодични издания.

Book Soup на Sunset Boulevard не продава никакви вестници или списания.

Независимо от времето на записване на Т и А данни, ръководството трябва да разполага със система от техники за контрол, която дава разумна увереност, че записаната информация отразява отработеното време, отпуските или други отсъствия.

Няма нужда от система от техники за контрол, защото съществуващите практики винаги са точни.

Внезапно Джулиъс спря толкова рязко, че Томи го удари с топка.

Томи не гледаше къде ходи.

Истинският нефрит е изключително скъп и може да ви бъде предложен фалшив нефрит, който изглежда точно като оригиналния артикул.

Хората ще са склонни да ви продадат фалшив нефрит, който е трудно да се различи от истинския продукт.

Е, винаги съм имал тайно копнеж да бъда детектив!

Винаги съм имал скрито желание да разкривам престъпления.

имах неща като Sanger Harris и знаете, че станаха няколкостотин долара и си помислих, че е добре, защото всичко, което искаха, бяха десет долара на месец, нали, не мислех нищо за това

Не знаех, че десетката всъщност е хиляда.

Разказват ни за вътрешната борба на Естела – за дърпането на въже между наказателната закачка, която леля й я е създала да бъде, и присъщата й благоприличие – но конфликтът не е осезаем в нищожното представяне на Полтроу .

В края на филма Естела прегръща присъщото си благоприличие и постъпва правилно.

Той не е имал нова мисъл от 20 години.

Той има нови мисли всеки ден.

Петдесет километра (30 мили) по-на юг е храмът на Едфу, вторият по големина храм в Египет и един от най-добре запазените.

Храмът на Едфу не е добре запазен.

те ли са, да, добре, те са, така че все още са, той все още го прави, тогава о, о, ще трябва да се включа

Вече не го правят, няма да слушам

Двете му кина представят разнообразна програма от нови международни и архивни филми.

Има три кина, които показват само стари филми.

о, разбирам, че ако имате прясна мръсотия, те ще го направят

Ако имате прясна мръсотия, мога да видя това.

за мен е утешително да видя повече загриженост за някои от тези неща, които ни струват пари, особено когато имаме намаляващи ресурси като петрол, който изгаря извън контрол в Персийския залив и така нататък, просто всяко малко кара ли ме да се чувствам по-добре, кара ли ме да се чувствам добре, може да остане нещо за децата ми, моите племенници и така нататък

Кара ме да се чувствам добре да видя хората да са загрижени за разходите на нашата нация.

така, да, да, не, съгласен съм с теб, но имам предвид, че искат да изберат тази конкретна религия, тогава това е добре и за мен, знаеш, стига да не се опитват да ме дръпнат и да ме завлекат и аз не не харесвам и начина, по който го правят, и това е тяхната мисия, тъй като те правят, докато ходят от врата на врата и излизат пред обществото и всъщност имат ъъъъ тийнейджърите, които служат две години, както бихте казали, като в армия и две години в обикаляне и извършване на мисионерска работа и не знам, просто хм, просто изобщо не ми пука особено за това и това е едно нещо, към което се чувствам наистина силно, но си ти познавам хора, които идват пред вратата ми, особено религиозни организации и искат да се опитат да ме накарат да се присъединя или знаете, че се интересуват от тяхната религия, защото аз имам своя

Много се интересувам от тяхната религия и бих искал да ходя от врата на врата с тях.

Независимо дали е постановено от Сената и Камарата на представителите на Съединените щати в Конгреса, събрани,

Американските сенатори и конгресмени се събраха и приеха и подписаха законопроекта

(Всъщност можете да имате колкото искате съдии, стига да игнорирате всички освен един от тях.)

Можете да имате много съдии за вашето престъпление.

и какво ще бъде един шот ще бъде един шот унция

Не знам какво е изстрел.

На булевард Des Capucines проследете отново стъпките на Реноар, Мане и Писаро, които са занесли своите картини в къщата на Надар, обозначена на номер 35, за историческата изложба на импресионизма от 1874 г.

Картините на Реноар, Моне и Писаро бяха в къщата на Надар.

Видях пътека отстрани на пътя.

Встрани от пътя имаше пътека.

добре, може и да, мисля, че в крайна сметка, но някои мъже не виждат, на някои просто не им пука

На някои мъже изглежда не им пука, но в крайна сметка и аз мисля така.

На противоположната крайност са масивни, почти бунтовни шествия на хиляди ревящи, обляни в пот мъже, борещи се да пренесат огромно преносимо светилище по улиците до символична дестинация.

Дестинацията за преносимото светилище, за което се борят, няма никаква символика.

Либералните хуманитаристи (известни още като червеноопашати ястреби)

Консервативни хуманитаристи, известни още като червеноопашати ястреби.

Една " та " открадната мексиканска кола , те са дошли тук и " може би са продадени на някои от " същите момчета , които са загубили " други " .

Продадоха ги на същите момчета, които загубиха другите за два пъти по-висока от нормалната цена.

Казах на мъжа ми, добре ли е това странно, защото вижте какво хората не разбират е, че дори хората, които работят в старческия дом, ще остареят един ден

Казах на съпруга ми, че е напълно нормално.

Ето половин крона за моя дял. Томи държеше замислено листа.

Томи мачкаше хартията в ръката си и тя почти падна на земята.

вие някога го сервирате сами, когато имате компания

Сам ли си сервирал това, когато си имал компания, ужасно е.

Една от най-популярните екскурзии от егейските курорти отива до грандиозните травертинови тераси на Памуккале (Памуковия замък), които се намират над град Денизли, на около 200 км (125 мили) навътре от Курадасе.

Малко хора предприемат екскурзия до Памуккале, но курортите все пак я предлагат.

Адвокатите хвалят Зелон за нейното задълбочено разбиране на закона.

Зелон беше много интелигентен

Нямаме много свобода на действие около това „едно или две питиета на ден“, каза той, и това, което не се знае е дали насърчаването на умереното пиене ще насърчи и прекомерното пиене.

Установен факт е, че насърчаването на умерено пиене не увеличава нивата на препиване.

Но тогава осъзнавам колко повърхностно е това отношение.

Всички смятаха, че това е страхотно отношение.

Вероятно никой изобщо няма да ви забележи. "

Ще бъде лудост, ако някой ви забележи.

Харесва ми и това, което си мислех да направя, е да стана доброволец за този ъъъъ азиатски център, който доктор Фалк стартира, който работи с училищния район и прави какво

Мислех да стана доброволец за Азиатския център.

Сър Ърнест Хевиуедър й се подигра и под безмилостния му тормоз тя безнадеждно си противоречи и сър Ърнест отново седна с доволна усмивка на лицето.

Сър Ърнест Хевиуедър обичаше да тормози жени.

знаете, че имам предвид това са нещата, които познавате хора, които тя пази и показва, че това е голяма загуба на време, беше загуба на хартия, беше загуба, знаете, да промените нещо подобно, така че

Тя е загубила време и хартия.