Datasets:

Harsit

/

xnli2.0_train_bulgarian

like 2

Имаше дори дни, в които се събуждах и си мислех: „Моля те, Господи, остави ме да умра“.

През тези дни бях изпаднал в тежка депресия.

Разклатени стъпала се свързват с входа на гробницата, преди да стигнете до богато украсената гробна камера.

Стъпалата, които свързват гробната камера с входа, са доста опасни за ходене.

да, но те варират от място на място, трудно е да се каже, знаете колко добре са били поддържани на колко години са и тези вероятно са едни от най-хубавите, които намерих и ъъъ

Трудно е да се каже как са се поддържали нещата и възрастта им, защото те варират толкова много от място на място.

Така че обратната хипотеза може да бъде също толкова валидна.

Противоположната теория може да бъде също толкова валидна или по-лоша.

В новата версия Райх се придържа към преписа и точно цитира Сакстън, който дрънка надълго и нашироко за проучвания и Пицата на кръстника.

Версията на Райх е точна.

хм, не знам, знаеш, че чух много интересно и може би просто телевизионното шоу или филмът, който гледах, преминаваха през процес и мисля, че беше като в едно от документалните телевизионни предавания, където те поискайте присъдата от журито

Интересно е, чух го докато гледах телевизията.

Но какво да кажем за другите редактори на Daily Cal, които не можеха да кажат, че са били убити мъченици в университет, някога известен с левичарството си?

Някои редактори на Daily Cal споменаха, че някога кампусът е бил левичарски.

Канализацията беше изхвърлена по улиците от прозорците на горния етаж, придружена от викове Gardeyloo!

Канализацията се изливаше в прозорците на горния етаж от улиците, докато хората си шепнеха.

Такава програма, съчетана с подходящи мерки за справяне с местните проблеми, би осигурила значителни ползи за здравето, дори когато увеличим енергийните доставки и поддържаме разумни тарифи за електроенергия.

Значителните ползи за здравето струват много разходи, тъй като така или иначе спестяват на икономиката много пари.

Първоначално това доведе до независимо кралство Майорка под управлението на Джауме II, последвано от Санк и Джауме III.

Джауме II последва Джауме III като лидер на Майорка.

Експерт по околна среда може да проучи ветровете, които излизаха от димните комини на стария инсинератор на депото Wingate и да идентифицира широки зони, където хората може да са били изложени на токсични химикали.

Опитът да се идентифицира място, където хората биха могли да бъдат изложени на токсични химикали, е невъзможен.

Ти и Тапънс се държите заедно като сиамски близнаци.

Ти и Тапънс почти не сте се виждали.

ако човек е извършил толкова лошо престъпление, че съдебните заседатели му дават смъртна присъда сега Върховният съд казва, че трябва да му дадем едно обжалване, добре, съгласен съм да им дам едно обжалване, когато това обжалване се провали в рамките на тридесет дни изпълнение на присъдата

Имате право да обжалвате смъртната присъда.

искаш да кажеш, че като непознат е напълно непознат

Искаш да кажеш, че е като най-добрия ти приятел от детството?

Западен смърч Budworm в Carson National

В Carson National, Western Spruce Budworm, продължи водещият

Новините са единодушни, че Арафат най-накрая се е отърсил от образа си на терорист и сега е почитан от Белия дом не само като виртуален държавен глава, но и като незаменим играч в мирния процес.

Арафат изпитва отвращение към тероризма и иска мир в Америка

Имаме предимство тази вечер.

Тази вечер нямаме предимство.

Заключени в бюрото в будоара, те откриха завещание на г-жа Ингълторп, датирано преди брака й, оставяйки състоянието си на Алфред Ингълторп.

Те намериха завещанието на г-жа Ингълторп, което оставя цялото й състояние на Алфред Ингълторп.

Следващите му два изстрела попаднаха в гърдите на двама ездачи, носещи дълги пръчки с остриета.

Ездачите му липсваха напълно.

хм, не съм в крак с политиката на Тексас, освен тази мръсна малка битка за губернатора

В политиката на Тексас имаше губернаторска битка

Финансова проверка на финансовите отчети на IRS за фискална 1995 г. ( GAO / AIMD-96-101 , 11 юли 1996 г. )

Нямаше преглед на 1995г.

Доколкото най-добрите японски корпорации не са глобалните хегемони, каквито някога ги смятахме, това може да се дължи на това, че всички останали са се поучили от тях, което, разбира се, е точно как трябва да работят конкурентните пазари.

Японските корпорации са били световни лидери през 20 век.

ъх да те питам нещо получи ли вече каталог или нещо от тези хора

Тези хора изпратиха ли ви нещо?

Ние ще се справим с това. '

Това е твърде много за нас.

Той провежда многобройни CLE акредитирани обучения всяка година и координира двумесечни срещи на работната група в цялата страна в областите на семейството, жилищното настаняване, обществените ползи, потребителите, имиграцията и законодателството за възрастните хора.

Много хора посещават срещи на щатски работни групи по всички предложени теми.

но ми се струва, че е доста бърза и умна и вече чете и пише и подобни неща и току-що навърши пет миналия месец

Тя изобщо не може да чете.

Например, една организация за казуси в индустрията спонсорира 3-месечен курс за преквалификация на около 2000 наследени служители в умения за управление на проекти.

Една организация за казуси спонсорира курс, който продължава 3 месеца и струва $10 000, за да се запише компанията.

Големи извиващи се ивици пламък, виещи се към небето и извиващи се нагоре към небето.

Нямаше огън, дим или пламъци.

Телевизията е най-важната медия за предаване на историята.

Телевизията е най-важната медия за показване на историята.

Той е особено известен като последният център за обучение на най-известните жители на града, гейшите.

Гейшите никога не са тренирали там.

Човек може да си помисли, че ще се обединят, за да представят едномесечно шоу на Джон Гилгуд, седнал на стола на Арчи Бънкър, обяснявайки поклонниците на минувачите.

Шоуто беше направено.

Израелците се радват, че хора отвсякъде посещават страната им и ви посрещат с истинска топлота.

Израелците са студени към пътниците.

О, добре, ако не сме предопределени за брак в този живот, може би обстоятелствата някой ден ще ми позволят да те почерпя с бира или с Dr Pepper или нещо подобно.

Ако сме женени, ще те почерпя с бира или с Dr. Pepper.

Адрин не каза нищо и Габриел продължи.

Габриел тихо слушаше Адрин да рецитира своето стихотворение.

да, и аз го правя

Да, и аз така правя.

Похвала отива на Кърсти Али, която играе застаряващ бивш модел, сега по бельо. По-малко френетична от Луси, по-зряла от Мери (Ричард Корлис, Време). Том Шейлс от "Вашингтон пост" не е съгласен, наричайки Али невидимо невротична и в почти постоянна трескава нервност.

Кърсти Али играе по-възрастен бивш модел в телевизионното шоу.

Търговските издатели са продали 5 процента по-малко книги, отколкото през предходната година.

Коефициентът на продажба на търговския издател се увеличава в сравнение с миналата година.

о, да, че да, те просто тичат навсякъде, нали

Не бягат ли просто навсякъде?

да, тези хора имат големите високоговорители, защото имат демократична система, точно като нашата, където избират кметовете и съветниците си, наистина е малко смешно, това е нещо като нахлуване във вашата поверителност, те също минавате по тези улици с тези наистина силни високоговорители

Тези хора с високоговорителите са много досадни.

Аз можех .

Аз съм способен да .

По същата причина по отношение на законоустановената дата на влизане в сила, 30-дневното забавяне на датата на влизане в сила на правило, изисквано от 5 USC

Правилото влезе в сила незабавно.

Предполага се, че за зоните с разходи за обслужване (където е вероятно да се осъществят повечето продажби на електроенергия), разпределението на квоти няма да промени ценообразуването на електроенергията.

Разпределението на квоти определено няма да промени ценообразуването на електроенергията в зоните с разходи за услуга.

не аз имам вие можете да наемете пещта на хората те те ъъ вие носите вашите парчета в къщата им или техния магазин за керамика и им плащате има една жена, която таксува десет долара на месец за огън всичко което исках

Има хора, които ви позволяват да наемете техните пещи, за да завършите парчета в техния магазин.

ами друго нещо, което забелязахме, че се е променило през годините и ние не сме много сигурни точно какво ще направим какво искаме да направим с това публично, но ученията, идеите, които се преподават, не не винаги са съгласни с това, което бихме ги научили от гледна точка на морала или от гледна точка на това как да се справят с дадена ситуация

Забелязахме, че учителите казват неща, с които не сме съгласни.

Моят любим Сокс победи индианците.

Соксите никога не са играли срещу индианците.

Да, Дейв Хансън.

Дейв Хансън отказа да признае каквото и да било.

След като разчиташе изключително на отвъдморската търговия, Венеция създаде нова земевладелска аристокрация чрез тази експанзия.

Венеция никога не е търгувала с никого.

Той е странният Питър Пан - непълнолетният престъпник, който не иска да порасне.

Винаги се държи много сериозно и никога не се е държал детински.

о, да, те похарчиха повече пари миналата година от всеки друг отбор в лигата и бяха, знаете ли, към дъното на лигата, така че сякаш казах, че харченето на пари не ви гарантира, че ще спечелите вимпел, наистина не е така

Размерът на парите, които харчите, не винаги показва вашето ниво на успех.

Но твърде често съкращаването означава, че в Union Pacific има по-малко хора, които вършат повече работа.

Намаляването на персонала в Union Pacific води до повече хора, които вършат по-малко работа.

така че познавам хората от TI, които правят това и чух за това, затова им се обадих и ги попитах дали мога да участвам и ъъъ

Не познавам никого в TI и това е добре, защото така или иначе не искам да участвам.

Въпреки това WTP обикновено се счита за по-лесно измерима и консервативна мярка за ползите.

WTP се счита за крайно неточен начин за измерване на ползите.

Около 30 години след смъртта му театрите са разрушени, актьорите уволнени, а драматурзите изпратени в изгнание.

Дори 30 години след смъртта му театрите все още стоят.

Но ако китайците са се опитали да си купят благоволението на демократите, това може да се е дължало на факта, че те вече притежават републиканците.

Ако китайците са се опитали да си купят благоволението на демократите, това е защото републиканците са ги отхвърлили.

Ние също така показваме как защитният компонент на уебсайтовете в цялата страна насърчава ефективното представителство чрез споделяне на правни ресурси и експертен опит - обикновено функция на надзорниците по правна работа.

Супервайзорите по правна работа обикновено имат за задача да споделят правни съвети и ресурси.

Кагошима доминира в началото на дълбока вдлъбнатина в южния край на Кюшу и неговото пристанище е изиграло важна роля в японската военна история.

Южният край на Кюшу е пълен с туристически атракции.

Корида винаги започва навреме, дори ако часовникът понякога трябва да бъде спрян.

Нулирането на часовника е често срещано явление.

Вместо това Intel прави истински неща.

Intel прави реални неща вместо това, според новините.

Новите територии могат да бъдат изследвани, като се вземе кантонската железница Kowloon (KCR), която прави 10 спирки между гарата в Kowloon и Sheung Shui, последната спирка преди влизане в Китай.

Железопътната линия Kowloon Canton прави повече от пет спирки между гарата и Sheung Shui.

Защото мадмоазел Синтия не приема захар в кафето си.

Синтия не може да има захар в кафето си поради диетата си.

От години Конгресът работи за повишаване на ефективността на управлението на информацията и технологиите във федералното правителство.

Конгресът има специален бюджет за управление на информацията и технологиите във федералното правителство.

NJP управлява CLEAR - Координирана система за правно образование и насочване - за предоставяне на телефонни и интернет базирани препоръки, съвети, кратко обслужване, правно образование в общността и услуги за приемане в целия щат.

NJP предоставя интернет базирана помощ и помощ за тези, които търсят правна помощ.

много си късметлия, а аз се сблъсках с проблем с колата си, разбира се, че тук горе е малко по-студено и бях настроил аварийната спирачка, след като очевидно имахме леден дъжд

Имах проблеми с колата в студеното време.

Той е див и брулен от вятъра, а ограничената му растителност е далеч от буйната зеленина на вътрешността.

Фермерите отдавна предпочитат да строят къщите си във вътрешността поради това.

Републиканците са изправени пред перспективата да се кандидатират през 1998 г. с дискредитиран, непопулярен оратор, който въпреки това е невъзможно да бъде детрониран и без никакви постижения.

Републиканският говорител има рейтинг на одобрение от едва 27%.

От пясъчни плажове, широки кафяви реки и гъсти гори до издигащи се небостъргачи и широки магистрали, Малайзия е готова да надмине очакванията на посетителите.

Малайзия е изпълнена с толкова много природни и създадени от човека чудеса, които ще надхвърлят очакванията на туристите.

Преди 1980 г. федералният закон забраняваше генерирането на лихви върху разплащателни сметки, поддържани от федерално застраховани банки.

Федералният закон забранява генерирането на лихва върху разплащателни сметки, но сега това е обичайна практика.

Три века по-късно не се е променило кой знае колко много международни банки имат свои офиси тук, заедно с известни бижутери, Министерството на правосъдието и хотел Ritz.

Тук можете да намерите седемнадесет международни банки.

Те дори могат да седнат до шофьора.

Седалката до водача дава най-добри гледки.

така че наистина не чувствате, че наистина работите толкова усилено, нали, когато сте във водата

Дали плуването е също толкова страхотно упражнение, колкото аеробиката?

Джон, все още гледащ през очите на Адрин, видя злобно остро острие, което се прониза през гърдите на Кал.

Острие мина през гърдите на Кал.

Нашият анализ на Закона за чистото небе включва количествена оценка само на две въздействия върху околната среда, рекреационна видимост и озон върху селското стопанство.

В нашия анализ е включена качествена оценка само на две видимост на околната среда, рекреация и озон върху селското стопанство.

Няколко наскоро обновени стаи показват над 1700 предмета, открити в гробницата на Тутанкамон от Хауърд Сетър през 1922 г.

Много стаи бяха наскоро ремонтирани, но не и тази.

Зависи от тях, както казвате тук. След това внезапно той попита: „Вие съдите ли по пръстовите белези, приятелю? "

Способни ли сте да прецените следите от пръстите?

Така нареченият Хюстън! Този единствен проблем, Денис, или може би Денис, повтаряше.

Има въпрос за пола на диктора.

Анализът на тази информация разкрива, че нито една от тези организации не е дефинирала процеса на преглед на дизайна и неговите различни елементи по абсолютно същия начин.

Много организации имат коренно различен подход към процеса на преглед на дизайна.

Надявах се и се молех това да не хрумне и на Джон.

Надяваме се, че и Джон ще го осъзнае.

Освен това е част от постоянната колекция на списание Slate, известна още като The Compost, и можете да я видите отново, като щракнете тук.

Списание Slate няма постоянна колекция.

добре, имам общо пет деца

аз нямам деца

Но нека това не ви обезсърчава.

Трудно е и много хора се обезсърчават заради това.

Това, което е напълно непоносимо, е да бъдеш точно цитиран и видян - дори и сам - да не си по-добър, отколкото си в действителност.

Това, което е напълно непоносимо, е да бъдеш точно цитиран и пак да излезеш зле.

Но докато Мир се носи в орбита, Съветският съюз се разпада.

"Мир" беше изведен в орбита от Съветския съюз.

Така, при внимателно разглеждане, крайното разкритие на филма за Запрудър е, че самият Абрахам Запрудер е бил заговорник.

Във филма на Zapruder се разкрива, че той е бил заговорник, това беше шок за обществеността.

така че извадихме кабелния сноп и двигателя, трансмисията и всичко останало и го поставихме в корпуса, който беше изгорен, целият корпус беше пясъкоструен и боядисан и той почти ми направи кола, така че

Прехвърлихме двигателя и трансмисията в друга каросерия.

Utility Maximizer иска да придобие много неща, включително пари, но също и такива неща като пътувания до плажа, време за гледане на телевизия, очарователни внуци и (вероятно най-важното в този случай) професионален престиж.

Някой, който не иска да придобива много неща, е Utility Maximizer.

Както и да е, няма начин да идентифицираме собственика или собствениците" Anse вдигна Тримата мускетари.

Има сигурен начин за идентифициране на собственика. Анс остави книгата.

4 милиона, които ще бъдат разпределени в цялата страна.

4 милиона ще бъдат разделени в цялата страна, според германския премиер.

да, защото всички останали растат

да, всички останали никога не растат

Те се вслушват в призива на нарастващ набор от юридически училища, които за първи път насочват завършилите в нова посока и ги учат как да стигнат до там.

Те не отговарят на призива на пула на юридическите факултети.

имах шанс да имам шанс да прекратя и ъъъ LOA и обратно към LOA

Никога не съм имал възможност да прекратя LOA.

не, не съм в Кейп Код, аз съм, о, около пет минути с кола от Роуд Айлънд

Аз съм на около пет минути от Роуд Айлънд, не в Кейп Код.

Че цените произхода си, че пазите стари истории и помните стария морал.

Вие цените много произхода си.

Тогава той трябва да излъже вярата си, така че хората, които не я споделят, да не я приемат на сериозно.

Той внимава какво говори на другите хора, за да не ги обиди.

Дръпнете кибрит, за да видите ефекта.

Ако искаш да видиш какво ще се случи, драсни клечката.

Могат да се използват редица свързани мерки за измерване на промените във видимостта, свързани с намалените концентрации на фини частици.

Първият метод е най-добрият за използване.

— Точно така — кимна той.

Той отговори.

Като пример за спешна нужда от pro bono, Дийн Глен цитира Гражданския съд на Ню Йорк, най-натовареният в нацията.

Нуждата от pro bono е спешна.

Джулиъс, каза твърдо Тапънс, „спри да се разхождаш нагоре-надолу.

Продължавайте да вървите нагоре-надолу Джулиус!

Гааааандхи , отиде си отиде .

Ганди е до мен.

Time описва аварийното кацане с ярки подробности (чак до извънземно, оказващо първа помощ на ранен колега), след което признава, че сваленият космически кораб несъмнено е военен балон.

Времето умишлено подвежда читателя да повярва в историята за извънземните.