Datasets:

HoangVuSnape

/

vi_en_translation_small

like 0

Can we rent a car?

chúng ta có thể thuê một chiếc xe hơi?

I have nothing to do with the scandal.

tôi không có gì để làm với vụ bê bối.

I'm a photographer

tôi la thợ chụp ảnh

I forgot I was supposed to call Tom

tôi quên tôi phải gọi cho tom

Stop! You're hurting him!

dừng lại! bạn đang làm tổn thương anh ấy!

I didn't even get a chance to see Tom

tôi thậm chí không có cơ hội nhìn thấy tom

Suzanne is two years older than me.

suzanne lớn hơn tôi hai tuổi.

I'd like to see Tom and Mary get along with each other.

Tôi muốn thấy tom và mary hòa hợp với nhau.

They're not good.

chúng không tốt

We lost our cat and Tom found it for us

chúng tôi đã mất con mèo của chúng tôi và tom tìm thấy nó cho chúng tôi

He said the South had good reason to protest

ông nói miền nam có lý do chính đáng để phản đối

The total is approximately ten thousand dollars

tổng cộng là khoảng mười nghìn đô la

What really happened out there?

những gì thực sự xảy ra ngoài đó?

I never believed that

tôi không bao giờ tin rằng

No one's coming to our party tonight

không ai đến bữa tiệc của chúng ta tối nay

Do you want to be near Tom?

bạn có muốn ở gần tom không?

You will obey.

bạn sẽ vâng lời

The problem is that Tom doesn't want to sit next to Mary.

vấn đề là tom không muốn ngồi cạnh mary.

I haven't made much progress.

tôi đã không đạt được nhiều tiến bộ.

I only came to say I'm sorry

tôi chỉ đến để nói rằng tôi xin lỗi

Please call me up later

vui lòng gọi cho tôi sau

He is always throwing his weight around

anh ấy luôn luôn giảm cân

In order to do that, you have to take risks.

để làm được điều đó, bạn phải chấp nhận rủi ro.

If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.

nếu bạn nói với tôi về điều đó sớm hơn, tôi có thể được tự do. Tuy nhiên, ngày mai tôi có kế hoạch trở về nhà.

My father is as busy as ever.

Bố tôi bận rộn hơn bao giờ hết.

When I first came back to Boston, I was a really lonely

Khi tôi mới trở lại boston, tôi thực sự rất cô đơn

Please feel free to ask me questions

xin vui lòng đặt câu hỏi cho tôi

Let's not waste any more of each other's time.

chúng ta đừng lãng phí thời gian của nhau nữa.

Tom told me to speak more slowly.

tom bảo tôi nói chậm hơn

How many bus stops are there between here and where you get off?

Có bao nhiêu điểm dừng xe buýt giữa đây và nơi bạn xuống xe?

I'm going to say no.

Tôi sẽ nói không.

I'm not going to let you do that.

Tôi sẽ không để bạn làm điều đó.

Tom ate some food, drank some beer, and then went right to sleep.

Tom ăn một ít thức ăn, uống một ít bia, rồi đi ngủ ngay.

He put the luggage down.

Anh đặt hành lý xuống.

Nobody told me you were here

không ai nói với tôi bạn đã ở đây

He had his head in the clouds in class

anh ấy đã ở trên mây trong lớp

Do you think Tom was drunk?

bạn có nghĩ rằng tom đã say?

Tom woke up feeling grumpy

tom tỉnh dậy cảm thấy gắt gỏng

This is the longest bridge in the world.

đây là cây cầu dài nhất thế giới

Don't you hate dogs?

bạn không ghét chó à

Tom didn't tell me Mary's secret

Tom đã không nói với tôi bí mật của mary

I want to study Japan's history at university

tôi muốn học lịch sử của Nhật Bản tại trường đại học

I can hardly imagine him going abroad.

tôi khó có thể tưởng tượng anh ấy ra nước ngoài.

It was an impulse buy.

đó là một sự thúc đẩy mua

I had a slight accident while trekking in Nepal.

tôi đã gặp một tai nạn nhẹ trong khi trekking ở nepal.

He is a most important person.

anh ấy là một người quan trọng nhất

Let's have a picture taken

hãy chụp ảnh

I've misplaced my wallet

tôi đã để nhầm ví của tôi

He yelled with pain.

Anh hét lên đau đớn.

Tom almost got hit by the ball.

Tom gần như bị bóng trúng.

I hate this part of the movie.

tôi ghét phần này của bộ phim

Would you dine with me?

bạn sẽ ăn tối với tôi chứ

Tom lowered his weapon.

tom hạ vũ khí xuống.

Why did he have to wait for you for so long?

Tại sao anh ấy phải đợi bạn quá lâu?

I very much like working with people

tôi rất thích làm việc với mọi người

She put some money away for a rainy day.

Cô ấy để một ít tiền cho một ngày mưa.

They have solved the problem once and for all

họ đã giải quyết vấn đề một lần và mãi mãi

We met them at the youth hostel.

chúng tôi đã gặp họ tại ký túc xá thanh niên.

Get out of my office

ra khỏi văn phòng của tôi

We searched for the two boys everywhere, but neither could be found

chúng tôi đã tìm kiếm hai cậu bé ở khắp mọi nơi, nhưng không thể tìm thấy

We're going to Boston tomorrow

chúng ta sẽ đến boston vào ngày mai

Tom is supposed to be at school.

tom được cho là ở trường

Tom has been in the hospital for a few months

tom đã ở bệnh viện được vài tháng

I'm with a client.

Tôi với một khách hàng.

Tom is one of our former clients.

tom là một trong những khách hàng cũ của chúng tôi

Tom won't ever forget what happened today

Tom sẽ không bao giờ quên những gì đã xảy ra hôm nay

Lightning normally accompanies thunder.

sét thường đi kèm với sấm sét.

It's just like Meg to act that way.

Nó giống như meg để hành động theo cách đó.

I thought Tom would leave the book with Mary.

tôi nghĩ tom sẽ rời khỏi cuốn sách với mary.

The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.

đường không đủ cho lưu lượng giao thông mà nó mang theo.

Let's see how you like it

hãy xem bạn thích nó như thế nào

When were you there?

khi bạn ở đó?

We used a barrel for a makeshift table

chúng tôi đã sử dụng một cái thùng cho một bàn tạm thời

I entered Tom's name on the list of candidates

tôi đã nhập tên của tom vào danh sách ứng cử viên

I exchanged some yen for dollars at the bank.

tôi đã đổi một số yên để lấy đô la tại ngân hàng.

Tom walked toward the entrance.

tom đi về phía lối vào.

I joined the study tour

tôi đã tham gia chuyến tham quan học tập

I don't think that Tom was hiding.

tôi không nghĩ rằng tom đã trốn.

Tom saved your life

tom cứu mạng bạn

I think Tom wouldn't mind

tôi nghĩ tom sẽ không phiền

Tom settled back

tom ổn định trở lại

I want to ask Tom something.

tôi muốn hỏi tom vài thứ

The guests are drinking beer and wine.

Những vị khách đang uống bia và rượu.

He often skips meetings.

ông thường bỏ qua các cuộc họp.

I cannot help thinking about him

tôi không thể không nghĩ về anh ấy

Tom is really gullible.

tom thực sự cả tin.

The rock concert was called off because the singer fell ill.

buổi hòa nhạc rock đã bị hủy vì ca sĩ ngã bệnh.

Have you ever had lunch at this restaurant?

bạn đã bao giờ ăn trưa tại nhà hàng này chưa?

I want them to be your friends.

tôi muốn họ là bạn của bạn

They're really cool

họ thật tuyệt

Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow.

thời tiết cho phép, chúng ta sẽ bắt đầu chuyến đi vào ngày mai.

Tom lived in an interesting part of Boston.

tom sống trong một phần thú vị của boston.

I can't do that

tôi không thể làm điều đó

You're just upset.

bạn đang buồn

He's had many bad experiences

anh ấy có nhiều trải nghiệm tồi tệ

Do you think in German?

bạn có nghĩ bằng tiếng Đức không?

Did you see what happened?

bạn có thấy điều gì đã xảy ra không?

They should have the right to decide for themselves

họ nên có quyền tự quyết định

They cannot stop us.

họ không thể ngăn chúng tôi.

He burnt his hand on the hot stove.

Anh đốt tay trên bếp nóng.