Datasets:

JoseLuis95
/

adv-ele

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 1.73k rows

ADV stringlengths 16 337	ELE stringlengths 15 285
There is a tendency among some local authorities and organizations to treat e-cigarettes as cigarettes and ban them in public places and outdoors, he said.	Some local authorities and organizations treat e-cigarettes like cigarettes they ban them in public places and outdoors, he said.
She has a series of adventures as Johansson until she is eventually found out and, in the end, dies in a car crash.	She has many adventures as Johansson and, in the end, dies in a car crash.
Only four out of McDonalds 14,000 US restaurants had so far tested build your own burger, he said, raising questions about how it could be scaled up.	Only four out of McDonalds 14,000 US restaurants have tested build your own burger, he said.
The problem is that, in the US and UK, most people who want to sign up for Facebook have already done it, said new media specialist Ian Maude at Enders Analysis.	The problem is that, in the US and UK, most people who want to join Facebook have already done it, said new media specialist Ian Maude at Enders Analysis.
What we did was to look at a set of current London taxi drivers and a set of London taxi drivers that had been retired for about four years, said neuroscientist Dr Hugo Spiers, head of the Spatial Cognition Group at University College London, who is an author of the study.	We studied a group of current London taxi drivers and a group of retired London taxi drivers, said Dr Hugo Spiers of University College London, who is an author of the study.
True to Inzozi Nzizas motto, the shop can certainly make dreams come true.	The shop can certainly make dreams come true.
At St Ninians, teachers take their pupils out of lessons on to a specially built circuit around the schools playing eld for their daily mile whenever it best suits that days timetable.	At St Ninians, teachers take their pupils out of lessons to the schools playing eld for their daily mile at a time that suits that days timetable.
Known as Lady Dinahs Cat Emporium, it is yet to open but is billed as somewhere people can come in from the cold to a comfortable wingback chair, a hot cup of tea, a book and a cat.	It will be somewhere people can come in from the cold to a comfortable chair, a hot cup of tea, a book and a cat.
Automation Driverless cars have been in the headlines ever since Google began road testing the vehicles back in 2012 but no-one really knows when driverless cars will become commonplace.	Automation We have known about driverless cars ever since Google began testing the vehicles in 2012 but no-one really knows when driverless cars will become commonplace.
And I just thought: You shouldnt be ashamed of this.	And I thought: You shouldnt be ashamed of this.
The conventional school starting time works for 10-year-olds but not 16- to 18-year-olds.	The normal school starting time works for 10-year-olds but not for 16- to 18-year-olds.
But he would also cite the earlier blues guitarists Blind Lemon Jefferson and Lonnie Johnson and the jazz players Charlie Christian and Django Reinhardt.	He also mentioned the earlier blues guitarists Blind Lemon Jefferson and Lonnie Johnson and the jazz players Charlie Christian and Django Reinhardt.
The total was 121 billion minutes in December 2012, but that fell to 115 billion minutes in February, according to comScore.	The total was 121 billion minutes in December 2012, but that fell to 115 billion minutes in February.
If you have a vehicle that can go into a neighbourhood, it can deliver from that base.	If you have a vehicle that can go into a neighbourhood, it can deliver from that vehicle.
This is not a beer that is aimed at women its our hoppiest brew, says Thomas Bingebo, the head brewer at Ocean.	This beer is not aimed at women, says Thomas Bingebo, the head brewer at Ocean.
For the past ten years, the US National Park Service has recorded sound levels at more than 600 sites across the US, including Yosemite in California, Yellowstone and Denali in Alaska.	For the past ten years, the US National Park Service has recorded sound levels at more than 600 parks in the US, including Yosemite in California, Yellowstone and Denali in Alaska.
Retailers are becoming increasingly aware that shoppers who are prepared to set foot in a physical store want a service and an experience they cant get online, says Simon Boydell, spokesman for Marketforce, which has more than 300,000 mystery shoppers on its books.	Retailers are becoming increasingly aware that shoppers who visit a physical store want a service and an experience they cant get online, says Simon Boydell, spokesman for Marketforce, which has more than 300,000 mystery shoppers.
When the Russian capsule opened on to the cool air of Kazakhstan, Kelly said, he smelled a fragrance like a plant was blooming in that area.	When the Russian capsule opened, he felt the cool air of Kazakhstan and smelled a smell like a plant was blooming in that area.
Were going to PC World first thing their sale starts at 8am.	Were going to PC World in the morning their sale starts at 8am.
Without the Habitats Directive, I dont think we would have had this recovery, he said.	Without the Habitats Directive, I dont think we would have had this revival, he said.
Pullman, writer of the His Dark Materials trilogy, says authors and musicians work in poverty and obscurity for years to bring their work to the level that gives delight to their audiences and, as soon as they achieve that, the possibility of making a living from it is taken away from them.	Pullman, writer of the His Dark Materials trilogy, says authors and musicians work in poverty for years to bring their work to the level that gives happiness to their audiences and, when they achieve that, the possibility of making money from it is taken away from them.
Thats 65 litres of clean, drinkable water that were infusing with soap and washing down the drain each and every day sometimes more than once.	Thats 65 litres of clean, drinkable water that we ll with soap and wash down the drain each and every day sometimes more than once.
Whales are not usually located right next to ships and so would be subjected to noise of about 60 to 90 decibels around the level of a lawnmower or a vacuum cleaner.	Whales are not usually right next to ships and so would hear noise of about 60 to 90 decibels around the level of a vacuum cleaner.
Singh, a 42-year-old salesman, and his friends are far from alone.	Singh, a 42-year-old salesman, and his friends are not alone.
But ... well, it does feel nice, standing here.	But ... well, it feels nice, standing here.
The thought of children across the country running every day because of something weve done is phenomenal.	The thought of children across the country running every day because of something weve done is amazing.
The trouble is that Spain does not have the public resources it possessed 16 years ago.	The trouble is that Spain does not have the public resources it had 16 years ago.
Hearing that subtle click is harder if theres a lot of noise around you.	It is harder to hear that click if theres a lot of noise around you.
The owners and bartenders need to tell them to go have a smoke but be respectful to their communities.	The owners need to tell them to go and have a smoke but be respectful to their communities.
Ice cream is important, she says between mouthfuls of a honey- avoured offering.	Ice cream is important, she says between mouthfuls of honey- avoured ice cream.
So he tried crowdfunding on a US website, Indiegogo, which had recently opened up in the UK.	So he tried crowdfunding on a US website, Indiegogo, which has recently opened up in the UK.
The age of the big British summer music festival, including Glastonbury, is drawing to a close, according to the leading rock promoter and manager Harvey Goldsmith.	The age of the big British summer music festival, including Glastonbury, is ending, according to the top rock manager Harvey Goldsmith.
In 2014, Bowie was given the Brit Award for Best British Male, making him the oldest British recipient in the awards history.	In 2014, Bowie was given the Brit Award for Best British Male he was the oldest person to get the award.
If they put it in the centre of Tarifa, where there is space, then clients could visit shops, tapas bars and restaurants.	If they put it in the centre of Tarifa, where there is space, then tourists could visit shops, bars and restaurants.
While he will become a United director and ambassador, the club will now have to find someone to replace a man who has won 13 English Premier League titles, two Champions Leagues, the Cup Winners Cup, five FA Cups and four League Cups.	He has won 13 Premier League titles, two Champions Leagues, the Cup Winners Cup, five FA Cups and four League Cups.
And they want to go and gain work experience abroad; life experience, too.	Others have tried everything and, now, they want to go and gain work experience abroad; life experience, too.
Mitchell revealed only the name of the manuscript, From Me Flows What You Call Time, during a ceremony in the Norwegian woods next to where Patersons 1,000 trees are planted.	Mitchell revealed only the name of the manuscript, From Me Flows What You Call Time, during a ceremony in the Norwegian woods next to where the 1,000 trees are planted.
Professor Robin Dunbar is famous for his research that suggests a person can only have roughly 150 people as a social group.	Professor Robin Dunbar is famous for his research that says a person can only have about 150 people in their social group.
Memory researchers have always recognized that memory does not, as is often assumed, work like a video camera, faithfully recording all of the details of anything we experience.	He added that memory researchers have always known that memory does not work like a video camera, recording all the details of anything we experience.
Relatives are to have a clear right of objection, giving them the chance to show that the deceased would not have wanted to be an organ donor.	Relatives will have a clear right of objection, which will give them the chance to show that their relative did not want to be an organ donor.