Sent
stringlengths 2
303
| label
int64 0
2
|
|---|---|
emptiness | 0 |
Mindenkinek jut valami. | 2 |
V nadaljevanju je predstavnica Zakonodajno-pravne službe še poučno opozorila na nekatere pripombe k posameznim členom predloga zakona. | 2 |
an unintentionally surreal kid 's picture ... in which actors in bad bear suits enact a sort of inter-species parody of a vh1 behind the music episode . | 0 |
an extraordinary faith | 1 |
make it human | 1 |
Ale jestli je to do budoucna dobře, nebo špatně, to si tak úplně jistý nejsem, pokud tady jásavě to schválíme. | 0 |
should please history fans | 1 |
turn and devolves | 0 |
a solidly entertaining little film | 1 |
it drags during its 112-minute length | 0 |
parochial , accessible to a chosen few , standoffish to everyone else , and smugly suggests a superior moral tone is more important than filmmaking skill | 0 |
's not that funny -- which is just generally insulting . | 0 |
Izpust večjega števila obsojenih ljudi v obstoječih izrednih razmerah lahko občutno poslabša varnostno situacijo. | 0 |
this deeply moving french drama develops a startling story that works both as a detailed personal portrait and as a rather frightening examination of modern times . | 1 |
oversexed , at times overwrought comedy/drama | 0 |
for the uninitiated plays better on video with the sound | 0 |
too literally | 0 |
Egy dolgot el kell ismerniük: a film üzenete összhangban van a cég korábbi videómunkájának üzeneteivel. | 2 |
humor about itself , a playful spirit and a game cast | 1 |
be so stupid | 0 |
lightweight | 0 |
sunk by way too much indulgence of scene-chewing , teeth-gnashing actorliness | 0 |
would be an abridged edition | 0 |
oft-brilliant safe conduct ( `` laissez-passer '' ) | 1 |
complexities | 0 |
Kolikšna je po obsegu radost slovenskega finančnega ministra ali pa ministric, sem povedal malo prej. | 0 |
new zealand whose boozy , languid air is balanced by a rich visual clarity and deeply | 1 |
of the most high-concept sci fi adventures attempted for the screen | 1 |
they threw loads of money at an idea that should 've been so much more even if it was only made for teenage boys and wrestling fans . | 0 |
a true cinematic knack | 1 |
all , a condition only the old are privy to | 0 |
adrift , bentley and hudson | 0 |
und drung , but explains its characters ' decisions only unsatisfactorily | 0 |
adept | 1 |
Napr. tá odpočítateľná položka bola výhodnejšia. | 2 |
as a treatise on spirituality as well as a solid sci-fi thriller | 1 |
Číslo, ktoré je určené pre materskú školu v rámci normatívov, je 1 865,27 eura. | 2 |
attal 's hang-ups surrounding infidelity are so old-fashioned and , | 0 |
Težko si namreč predstavljamo razvoj turističnih dejavnosti brez dobrih in urejenih cest, še manj pa da njihovo uporabo ovirajo lastniki zemljišč, po katerih te ceste potekajo. | 2 |
i do n't blame eddie murphy but should n't | 0 |
seem genuine rather than pandering | 1 |
love may have been in the air onscreen , but i certainly was n't feeling any of it | 0 |
of the most genuinely sweet films | 1 |
moore 's ) better at fingering problems than finding solutions . | 0 |
Az ok, amiért végül nem érintett meg ez a film, amely hibátlanul lett elkészítve, és komoly mondanivalóval bír, az, hogy túlságosan is egyszerű allegóriaként jelenik meg. | 0 |
a wonderfully warm human drama that remains vividly in memory long after viewing | 1 |
grace this deeply touching melodrama . | 1 |
makes the same mistake as the music industry it criticizes , becoming so slick and watered-down it almost loses what made you love it in the first place . | 0 |
made him feel powerful | 1 |
Zato bo tudi od prilagodljivosti naše fiskalne politike odvisna naša odzivnost na pričakovane, pa tudi nepričakovane zunanje in notranje ekonomske šoke. | 2 |
novak contemplates a heartland so overwhelmed by its lack of purpose that it seeks excitement in manufactured high drama . | 0 |
of naiveté and sophistication | 1 |
as much as i laughed throughout the movie , i can not mount a cogent defense of the film as entertainment , or even performance art , although the movie does leave you marveling at these guys ' superhuman capacity to withstand pain . | 1 |
while it has definite weaknesses -- like a rather unbelievable love interest and a meandering ending -- this '60s caper film is a riveting , brisk delight . | 1 |
U Srbiji živi skoro 300.000 izbeglica i interno raseljenih, što je najviše u zemljama EU. | 0 |
Ja to pokladám za umelý bojkot a možno za neschopnosť preniesť sa cez malicherné emotívne postoje, ktoré nemajú nič spoločné s racionálnym riadením štátu. | 0 |
Üres katarzisra játszik, tele könnyel, de nagyon kevés valódik értékkel. | 0 |
charming , funny and beautifully | 1 |
the worst kind of hollywood heart-string plucking | 0 |
Egy film, ami elbűvöli az egész családot. | 1 |
covers this territory with wit and originality , suggesting that with his fourth feature -- | 1 |
to be a compelling | 1 |
Na kraju krajeva, mi svi imamo roditelje, djecu, obitelji i to je naša utjeha, a vlast, kažem, prvenstveno treba služiti da rješava probleme. | 1 |
greatly | 1 |
the pretensions -- and disposable story -- sink the movie . | 0 |
Remélem, a filmet széles körben látják, és kellő kegyetlenséggel és figyelmességgel vitatják meg. | 2 |
about hatred that offers no easy , comfortable resolution | 0 |
Ne znam zašto to smeta Balši Božoviću, meni zaista ne smeta. | 0 |
both the beauty | 1 |
guarantee to have you leaving the theater with a smile on your face | 1 |
combines improbable melodrama ( gored bullfighters , comatose ballerinas ) with subtly kinky bedside vigils and sensational denouements , and yet at the end , we are undeniably touched . | 1 |
gutless | 0 |
career-best | 1 |
O tem tudi zelo zelo zgovorno priča institut uvedbe kompleksne krize, ki se je seveda ta institut pojavil v zakonu, ki smo ga prejle obravnavali. | 2 |
a term paper | 0 |
Sedaj naš amandma pa širi tudi pravico do nadomestila do dela izgubljena dohodka za samozaposlene družbenike in kmete tudi v primeru zaustavitve javnega prevoza ali pa zaprtja mej. | 2 |
Igen, ezek a filmek egyszerűen átkozottul jók. | 1 |
Egy életnagyságú újrajátszása azoknak a Jack Chick rajzfilmes tömegsztoriknak, amelyek mindig azzal végződtek, hogy egy hippit a tűz tavába löktek. | 0 |
a slow-moving police-procedural thriller that | 0 |
is of brian de palma 's addiction to the junk-calorie suspense tropes that have all but ruined his career . | 0 |
that deserves recommendation | 1 |
Nem csoda, hogy a "Beszélj velé"-ről beszélnek. | 2 |
no chemistry or | 0 |
Nicméně pokud by se do finální normy toto podařilo dostat, myslím, že by toto byl významný krok, který by pomáhal celému systému. | 1 |
perfectly portrays the desperation of a very insecure man | 1 |
3) Unaprediti rešenja koja se odnose na organizacije zaposlenih i poslodavaca. | 2 |
preposterousness | 0 |
could have been much better | 0 |
an apartheid drama | 0 |
this film 's impressive performances and adept direction | 1 |
with talent | 1 |
winds up mired in tear-drenched quicksand . | 0 |
the most amazing super-sized dosage | 1 |
none of the crackle of `` fatal attraction '' , `` 9 1/2 weeks '' , or even `` indecent proposal '' , | 0 |
Nicméně vy jste politička a my máme tu výsadu, to privilegium, posoudit takové jednání politickou optikou. | 2 |
hitchcock 's | 1 |
an important director | 1 |
Podle soudů jim exekutoři často potřebné informace poskytují neochotně, až po opakovaných výzvách, což celý proces výrazně zpomaluje. | 0 |
Bár Bollywood/Hollywood kétségtelenül a Bombay-musicaleket ismerők számára nyújtja majd a legélénkebb élvezeteket, azoknak is bőven tartogat látnivalót, akik - mint én - nem ismerik ezeket. | 1 |