Sent
stringlengths
2
303
label
int64
0
2
want to check it out
1
atrocious
0
Semmi érdekes nincs a Hűtlenben.
0
Valahogy egyszerre hihetetlenül valószínűtlen és furcsán konvencionális.
0
In z mislijo na skupno evropsko prihodnost sta praktično pred nekaj dnevi premierja Milanović in Janša podpisala sporazum o varčevalcih Ljubljanske banke.
2
Az Egy órás fotó összességében kiábrándítónak tűnhet, de az apró részletek, amelyek minden bizonnyal elkerülték Mark Romanek rendező figyelmét, megérintik az embert.
2
little is done to support the premise other than fling gags at it to see which ones shtick .
0
interesting both as a historical study and as a tragic love story .
1
a clever pseudo-bio
1
rock-solid little genre picture
1
Ovo što je vlada srbije uradila u tretmanu talasa, pa reke izbeglica je treći dodatni razlog za podršku, jer smo jedina zemlja koja je rešavala izbegličku krizu sa aspekta ljudskih prava.
1
Dobrý den, vážený pane předsedo, vážené paní poslankyně, vážení páni poslanci.
2
stereotypical caretakers
0
wedding
1
memories and one fantastic visual trope
1
underwhelming
0
Steven Soderbergh számos korábbi filmjét egy igazi művész alkotásaként tisztelték.
2
becomes just another voyeuristic spectacle , to be consumed and forgotten
0
Vy na lidi křičíte, vy na ně řvete, vy je ponižujete, vy jim nadáváte, vy používáte sprostá slova.
0
it forces you to watch people doing unpleasant things to each other and themselves ,
0
is not one of the movies you 'd want to watch if you only had a week to live .
0
that trademark grin
1
undeniable entertainment value
1
be going through the motions , beginning with the pale script
0
banal and predictable .
0
touchingly mending a child 's pain for his dead mother via communication with an old woman straight out of eudora welty
1
A hangulatában és dialógusaiban rendkívül árnyalt kamaradrámát kiválóan játssza a mélyen vonzó veterán Bouquet és a dermesztő, de nagyon is emberi Berling.
1
nerds
1
a thought-provoking and often-funny drama about isolation
1
Ukoliko predloženi zakonski akti ipak bude usvojen u Skupštini Srbije, Jevrejska zajednica od Tadića očekuje da on taj zakon neće podržati.
0
simple and precise that anything discordant would topple the balance
1
rohmer 's talky films fascinate me
1
end up walking out not only satisfied but also somewhat touched
1
( a ) crushing disappointment
0
look at morality , family , and social expectation
1
of terrific
1
that were imposed for the sake of commercial sensibilities
0
are useful in telling the story , which is paper-thin and decidedly unoriginal
0
in addition to hoffman 's powerful acting clinic , this is that rare drama that offers a thoughtful and rewarding glimpse into the sort of heartache everyone has felt , or will feel someday .
1
of dreck
0
Dakle, umesto da štiti interese građana, korisnika kredita, Narodna banka Srbije će da vrši ankete.
0
back with the astonishing revelation
1
remains prominent , as do the girls ' amusing personalities .
1
mind-numbingly awful that you hope britney wo n't do it one more time , as far as movies
0
is virtually without context -- journalistic or historical .
0
with an amateurish screenplay
0
A filmkészítésnek valódi vizuális töltete, a legfontosabb szájról olvasási jelenetnek pedig erős erotikus szikrája van.
1
but i sometimes felt as though i was in the tiny two seater plane that carried the giant camera around australia , sweeping and gliding , banking
1
Kenneth Branagh energikus, kellemes-kelletlen előadása, mint egy goromba brit drámaíró, megalapozza ezt a túlzsúfolt, kiszámíthatatlan álmot, amelyben ő és a valószínűtlenül elszánt felesége őrültséggel és gyerekneveléssel küzdenek Los Angelesben.
0
A film folyamatos melankolikus hangulata és nyugodt elbeszélésmódja mesterien kivitelezett.
1
the worst film of the year .
0
it does give a taste of the burning man ethos , an appealing blend of counter-cultural idealism and hedonistic creativity .
1
others in its genre in that it is does not rely on dumb gags , anatomical humor , or character cliches
0
watching this film , one is left with the inescapable conclusion that hitchens ' obsession with kissinger is , at bottom , a sophisticated flower child 's desire to purge the world of the tooth and claw of human power .
1
this fascinating look at israel in ferment
1
ultimately disappoint the action
0
need n't be steeped in '50s sociology , pop culture or movie lore to appreciate the emotional depth of haynes ' work
1
Tým, že sa znižujú objemy výroby v stavebníctve a v ďalších odvetviach, tým že sa nepracuje, sa neberú mzdy a neplatí sa poistné.
0
Egyik színésze sem tűnik ki, de ez itt kevésbé jelent problémát, mint más filmekben: a jellemzés kevésbé számít, mint az atmoszféra.
2
watching a rerun
0
Treba pa je, tako kot je eden od razprvljavcev poslancev rekel, naliti si čistega vina.
0
mamet 's airless cinematic shell games .
1
Opravdu si myslíme, vážená Sněmovno, že tito lidé jsou v tuto chvíli stoprocentně výkonní a hlavně že jsou schopni efektivně pracovat a spolupracovat?
0
Sve nacije koje su bile u stanju da tokom svog istorijskog razvoja formiraju državu, posebno nacije sa dugotrajnim viševekovnim državotvornim tradicijama, imaju visoko izraženu kategoriju ponosa i dostojanstva.
1
rather routine
0
To je pitanje odgovornosti, da vidimo ko je odgovoran za ovih pet kandidata i da mogu građani da prate rad Ustavnog suda.
2
Ešte dokonca k tým lobistickým poviem, tam v tých okienkach pomaly nikto dokopy nesedí, tam by ste mohli dať stajne ako stajne Ferrari.
0
refined
1
Dakle, da skratim, ljudi moji, ovaj parlament nema snagu i samo se džabe mi morimo i mučimo, a na sebe preuzimamo odgovornost.
0
playful but highly studied and dependent for its success on a patient viewer
1
of funny situations and honest observations
1
overlong , and bombastic
0
, the director uses the last act to reel in the audience since its poignancy hooks us completely .
1
Minden eleme jó, azonban végül nem áll össze egy kerek egésszé.
2
Naš doprinos povezivanju i sinergiji kroz drugačije djelovanje usmjereno razvoju i viziji ostvarenja aktivnog građanstva u modernom demokratskom i uključivom društvu predstavljan je u ovom godišnjem izvještaju.
1
seems the film should instead be called ` my husband is travis bickle '
0
of the best inside-show-biz
1
Velik problem očitno predstavljajo tudi prometnice, kajti dejstvo je, da se nam nekje po letu 1990, 1991 bistveno zmanjšuje izgradnja novih gozdnih cest.
0
feel sad
0
a mildly funny , sometimes tedious , ultimately insignificant
0
lush and beautifully photographed ( somebody suggested the stills might make a nice coffee table book ) , but ultimately you 'll leave the theater wondering why these people mattered .
0
a very moving and revelatory footnote to the holocaust
1
as a science fiction movie , `` minority report '' astounds .
1
shoplifts shamelessly from farewell-to-innocence movies like the wanderers and a bronx tale without cribbing any of their intelligence
0
even in the summertime , the most restless young audience deserves the dignity of an action hero motivated by something more than franchise possibilities .
0
an elegant work , food of love
1
shiver-inducing
1
hefty thematic material
1
addictive
1
the case for a strong education and good teachers being more valuable in the way they help increase an average student 's self-esteem , and not strictly in the knowledge imparted
1
A lenyűgöző kivitelezés és a harmadik felvonásos crescendo-sorozat ellenére, Lily Chou-Chou soha nem tud igazán érzelmi feszültséget kialakítani.
0
really earned my indignant , preemptive departure
0
a very good viewing alternative
1
Zato što potrošači ne mogu odlagati potrošnju hrane i energije a to su dvije komponente kojima cijene u ovom trenutku u hrvatskoj padaju.
1
noyce 's greatest mistake
0
Lehet, hogy több évtizedes pályafutása lesz, mint egy klasszikus filmes franchise?
2
to be as subtle and touching as the son 's room
1
so stilted and unconvincing
0
is most remarkable not because of its epic scope , but because of the startling intimacy
1
happy hour
1