Datasets:
avspavan
/
greek_banking77

Dataset card Viewer Files Community
1
text
stringlengths
13
433
label
int64
0
76
Πρέπει να ξέρω για τις συναλλαγματικές ισοτιμίες
32
Πού παίρνετε αυτές τις συναλλαγματικές ισοτιμίες;
32
Πώς καθορίζετε τη συναλλαγματική ισοτιμία;
32
Ποια συναλλαγματική ισοτιμία θα πάρω;
32
Το περασμένο Σάββατο, χρεώθηκε επιπλέον για τη συναλλαγματική ισοτιμία στην πληρωμή μου.Πάει κάτι στραβά?
17
Γεια, είμαι απογοητευμένος που βλέπω μια τόσο κακή συναλλαγματική ισοτιμία και ελπίζω να με βοηθήσετε.Θα μπορούσατε να επιβεβαιώσετε την επίσημη συναλλαγματική ισοτιμία για μένα;
17
Νομίζω ότι η ανταλλαγή νομισμάτων που έχει εφαρμοστεί είναι λάθος.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία που χρεώθηκε για μια αγορά δεν ήταν σωστή.
17
Μπορείτε να εξηγήσετε γιατί η συναλλαγματική ισοτιμία για το στοιχείο που αγόρασα είναι λάθος;
17
I think something went wrong with my exchange between Russian Ruble and UK pounds. I was overcharged during the swap.
17
Η πληρωμή μου έχει εσφαλμένη συναλλαγματική ισοτιμία.
17
my exchange rate looks wrong for my last payment
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία που χρησιμοποιείτε είναι κακή. Αυτό δεν μπορεί να είναι η επίσημη συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Μου χρεώθηκε το ποσό πτέρυγας για ένα στοιχείο.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή μου ήταν λάθος
17
Γιατί η συναλλαγματική ισοτιμία είναι τρομερή;Αυτό δεν μπορεί να είναι κοντά στην πραγματική διατραπεζική επιτόκιο.
17
An incorrect exchange rate was applied to an item I bought.
17
The exchange rate was incorrect for an item I bought.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή μου δεν φαίνεται σωστή
17
I just saw the exchange rate you use, but it's so bad that I can't believe that it's the official interbank exchange rate! Is this truly the official interbank exchange rate?
17
Αυτή η συναλλαγματική ισοτιμία που χρησιμοποιείτε είναι απαίσια!Παρακαλώ πείτε μου ότι αυτό είναι ένα λάθος και όχι η επίσημη ισοτιμία μεταξύ των διατραπεζικών συναλλαγών!
17
Μετά την αγορά ενός αντικειμένου παρατήρησα ότι η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λανθασμένη.
17
Το ποσό της ανταλλαγής δεν ήταν σωστό για το στοιχείο που αγόρασα.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία από την πληρωμή της κάρτας μου δεν είναι σωστή.
17
Η συναλλαγματική μου ισοτιμία δεν είναι σωστή.
17
Γιατί η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν τόσο λάθος όταν αγόρασα κάτι!
17
My exchange rate was wrong for an Item I bought!
17
Χρησιμοποίησα ένα ξένο νόμισμα για να πραγματοποιήσω μια πληρωμή και να εφαρμοστεί το λάθος επιτόκιο.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λανθασμένη για αυτό το στοιχείο που αγόρασα.
17
Αγόρασα κάτι στο εξωτερικό και εφαρμόστηκε η λανθασμένη συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία είναι λανθασμένη για την πληρωμή μου.
17
The item i bought exchanged rate was incorrect.
17
Είμαι σε διακοπές και παρατήρησα διαφορετικό ποσό για συναλλαγματική ισοτιμία.Μπορείς να εξηγήσεις?
17
I bought something in another country but the exchange rate is wrong
17
Αγόρασα ένα στοιχείο και η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή της κάρτας μου είναι λάθος
17
η συναλλαγματική ισοτιμία στην οποία η πληρωμή της κάρτας μου είναι λάθος
17
Υπήρχε πρόβλημα με τη συναλλαγματική ισοτιμία σε μια αγορά.
17
Πρόσφατα αγόρασα κάτι και η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος.
17
Τι γίνεται αν υπάρχει σφάλμα στη συναλλαγματική ισοτιμία;
17
Γιατί η συναλλαγματική μου ισοτιμία είναι λάθος;
17
Ελέγξτε την πληρωμή μου από το περασμένο Σάββατο, καθώς πιστεύω ότι έχω υπερφορτωθεί στη συναλλαγματική ισοτιμία.Ευχαριστώ.
17
Χρησιμοποίησα ξένο νόμισμα για να αγοράσω κάτι και νομίζω ότι το ποσοστό που εφαρμόζεται είναι λανθασμένο.
17
Αυτή η συναλλαγματική ισοτιμία για την αγορά μου είναι λάθος.
17
Γιατί η συναλλαγματική σας ισοτιμία είναι τόσο κακή;
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία φαίνεται λάθος σε μια αγορά διακοπών
17
Αγόρασα κάτι στο εξωτερικό και η συναλλαγματική ισοτιμία που εφαρμόστηκε ήταν λάθος.
17
Αγόρασα κάτι και έχω πρόβλημα με την συναλλαγματική ισοτιμία που εφαρμόζεται.
17
Νομίζω ότι υπήρξε λάθος στη συναλλαγματική μου ισοτιμία για αυτήν την αγορά.
17
Δεν μου έδωσες τη σωστή συναλλαγματική ισοτιμία για ένα στοιχείο που αγόρασα.
17
Ελέγξαμε στο Google και η συναλλαγματική ισοτιμία που χρησιμοποιείτε είναι πραγματικά κακή.Μπορείτε να το ενημερώσετε;
17
Φαίνεται ότι χρεώθηκε πολύ για τις αγορές διακοπών μου, η συναλλαγματική ισοτιμία είναι λάθος.
17
Όσον αφορά την πληρωμή της κάρτας μου, η συναλλαγματική ισοτιμία είναι λανθασμένη.
17
Αγόρασα ένα στοιχείο και η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λανθασμένη.
17
Γιατί με χρεώσατε περισσότερο για την αγορά μου;Ήταν ένα ξένο νόμισμα και δεν προσφέρατε επιτόκιο αγοράς
17
Αναρωτιέμαι τη σημερινή συναλλαγματική ισοτιμία για ρούβλια σε λίρες.Ήλπιζα για καλύτερη επιστροφή.
17
Αισθάνομαι σαν να έχω χρεωθεί για τη συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή μου το περασμένο Σάββατο.
17
Το ποσοστό νομισμάτων μου είναι ανακριβές.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος για μια αγορά που έκανα.
17
Αγόρασα κάτι στο εξωτερικό και εφαρμόστηκε η λανθασμένη συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Η συναλλαγματική σας ισοτιμία ήταν απενεργοποιημένη.Μου χρεώθηκε επιπλέον για την πληρωμή μου που έκανα το περασμένο Σάββατο.
17
Χρεώθηκε η λανθασμένη συναλλαγματική ισοτιμία για μια αγορά
17
Μπορείτε να αλλάξετε το ποσοστό για το στοιχείο που αγόρασα σε διαφορετικό νόμισμα, όπως είναι λάθος;
17
Η ανταλλαγή νομισμάτων για την αγορά μου σε ξένο νόμισμα είναι λανθασμένη.
17
Παρατήρησα ότι η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λανθασμένη μετά την πληρωμή για κάτι σε μια ξένη χώρα.
17
Η ανταλλαγή συναλλάγματος μου έχει εφαρμοστεί εσφαλμένα.
17
Γιατί η συναλλαγματική μου ισοτιμία δεν είναι σωστή;
17
Παρατήρησα ότι η συναλλαγματική ισοτιμία που εφαρμόστηκε σε μια πρόσφατη αγορά που έκανα στο εξωτερικό ήταν λανθασμένη.
17
Αγόρασα κάτι ενώ ταξίδευα και η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος.
17
Γιατί η συναλλαγματική ισοτιμία είναι διαφορετική στην πρόσφατη αγορά μου;
17
Το τέλος που χρεώθηκε όταν άλλαξα τα ρούβλια σε βρετανικές λίρες ήταν πάρα πολύ.
17
Δεν χρεώθηκα τη σωστή συναλλαγματική ισοτιμία για ένα στοιχείο που αγόρασα.
17
Η αμοιβή για αλλαγή ανταλλαγής;
17
Το ποσοστό που εφαρμόστηκε στην αγορά μου σε ένα ξένο νόμισμα ήταν λάθος.
17
Αγόρασα κάτι ενώ ταξίδευα και η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος.
17
Κάτι δεν πάει καλά με τη χρέωση της συναλλαγματικής μου ισορροπίας
17
Φαίνεται ότι η συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή μου το περασμένο Σάββατο ήταν λάθος.Χορηγήθηκα επιπλέον.
17
Φαίνεται ότι κάτι πήγε στραβά με την ανταλλαγή μου.Αλλάξα το ρωσικό ρούβλι σε λίρες του Ηνωμένου Βασιλείου, αλλά χρεώθηκε εντελώς πάρα πολύ!
17
Αγόρασα ένα στοιχείο και στη συνέχεια παρατήρησα ότι η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία είναι λάθος για τη διεθνή μου αγορά.
17
Η πληρωμή της κάρτας μου είχε λάθος συναλλαγματική ισοτιμία
17
Χρησιμοποίησαν το λάθος ποσοστό όταν έκανα μια αγορά με ξένο νόμισμα.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία αλλάζει κάθε μέρα για αγορές;Υπάρχει διαφορετικός ρυθμός στην αγορά μου.
17
Φαίνεται ότι το ποσοστό που πήρα είναι λανθασμένο.
17
Αντάλλαξα ρωσικά ρούβλια για βρετανικές λίρες σήμερα και πήρα λιγότερο από ό, τι περίμενα.Ήταν σωστή η συναλλαγματική ισοτιμία;
17
Χρεώθηκα περισσότερο από ό, τι έπρεπε να είμαι για ανταλλαγή νομισμάτων;
17
Τι να κάνω αν η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος για το στοιχείο που αγόρασα στο εξωτερικό;
17
My client was converting their Russian ruble into UK pound currency when they noticed their bill was much too high for the exchange. What happened?
17
Έχω υπερφορτωθεί.Μόλις άλλαξα πάνω από το ρωσικό ρούβλι σε λίρες του Ηνωμένου Βασιλείου και ήταν πάρα πολύ.Φαίνεται ότι κάτι ήταν λάθος με την ανταλλαγή μου.
17
Ποια είναι η συναλλαγματική σας ισοτιμία μεταξύ των κιλών του Ηνωμένου Βασιλείου και των ρωσικών ρούβλων για την τελευταία μου συναλλαγή
17
I think there was an error in your exchange rate.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία δεν ήταν σωστή για το στοιχείο που αγόρασα.
17
Παρατήρησα μια επιπλέον χρέωση για την αγορά που έκανα το περασμένο Σάββατο στο λογαριασμό μου.Μπορείτε να δείτε αν έλαβα τη σωστή συναλλαγματική ισοτιμία;
17
My exchange seems to have something wrong with it. I changed over Russian Ruble to UK pounds and it appears I was charged way more than I was supposed to be.
17
Η σωστή συναλλαγματική ισοτιμία δεν μου δόθηκε για ένα στοιχείο που αγόρασα.
17
Αγόρασα κάτι σε άλλο νόμισμα, αλλά η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λανθασμένη.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία είναι λάθος από κάτι που πήρα σε άλλη χώρα
17
The exchange rate given to me after a purchase, was incorrect
17
Η πληρωμή της κάρτας μου έχει λάθος συναλλαγματική ισοτιμία
17
Έχω χρεωθεί πολύ, ώστε κάτι να είναι προφανώς λάθος με την ανταλλαγή μου.Αλλάξα το ρωσικό ρούβλι σε λίρες του Ηνωμένου Βασιλείου.
17