Datasets:
avspavan
/
greek_banking77

Dataset card Viewer Files Community
1
text
stringlengths
13
433
label
int64
0
76
Γιατί η συναλλαγματική ισοτιμία διαφέρει από αυτό που περίμενα;
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία που χρησιμοποιείτε είναι πραγματικά κακή. Αυτό δεν μπορεί να είναι η επίσημη συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Ελέγξτε τη συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή μου το περασμένο Σάββατο.Πιστεύω ότι έχω υπερφορτωθεί.
17
Γιατί χρεώθηκα επιπλέον στην τελευταία μου λίβρα του Ηνωμένου Βασιλείου στο ρώσικο ρουμπί ανταλλαγής;
17
Χρησιμοποιήθηκε η λανθασμένη συναλλαγματική ισοτιμία όταν αγόρασα ένα στοιχείο.
17
Γιατί εφαρμόστηκε το λάθος ποσοστό όταν αγόρασα κάτι σε διαφορετικό νόμισμα;
17
Αγόρασα κάτι στο εξωτερικό και η συναλλαγματική ισοτιμία είναι λάθος
17
Ένα στοιχείο που αγόρασα είχε εφαρμοστεί η λανθασμένη συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Νομίζω ότι το ποσοστό που εφαρμόστηκε στην αγορά μου χρησιμοποιώντας ξένο νόμισμα είναι λάθος.Βοήθεια!
17
Why was my exchange rate a different amount than usual?
17
Θέλω να αλλάξω τη λανθασμένη συναλλαγματική ισοτιμία.
17
I recently bought something abroad but the exchange rate is incorrect. Why?
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία που χρησιμοποιείτε είναι τρομερή - αυτή δεν μπορεί να είναι η επίσημη συναλλαγματική ισοτιμία, έτσι;
17
Δεν έλαβα το σωστό ποσό για τη συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Υποθέτω ότι η συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή μου δεν ήταν σωστή, καθώς χρεώσαμε επιπλέον το τελευταίο Σάββατο.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή μου το περασμένο Σάββατο πρέπει να είναι λάθος επειδή χρεώθηκε επιπλέον.
17
Είστε βέβαιοι ότι αυτή είναι η διατραπεζική συναλλαγματική ισοτιμία;Αυτό το ποσοστό είναι πραγματικά κακό.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία που χρησιμοποιείτε είναι πραγματικά κακή.Αυτό δεν μπορεί να είναι η επίσημη συναλλαγματική ισοτιμία μεταξύ των διατραπεζικών.
17
Πιστεύω ότι με χρεώσατε πάρα πολύ για να ανταλλάξω τα χρήματά μου
17
Αλλάξα το νόμισμα, αλλά γιατί κοστίζει περισσότερο;
17
Γιατί ήταν λάθος η ανταλλαγή για το αντικείμενο που αγόρασα;
17
Έκανα μια διεθνή αγορά, αλλά η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος
17
Η αγορά μου χρησιμοποίησε τη λανθασμένη συναλλαγματική ισοτιμία
17
Έχω χρεωθεί πολύ για το αντικείμενο που αγόρασα όταν στο εξωτερικό, η συναλλαγματική ισοτιμία φαίνεται να είναι λάθος.
17
Έκανα μια αγορά και χρεώθηκε με λάθος συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Νομίζω ότι η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος για την πληρωμή που έγινε το περασμένο Σάββατο - χρεώθηκε επιπλέον.
17
Γιατί η συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή μου είναι εσφαλμένη;
17
Η συναλλαγματική σας ισοτιμία είναι λάθος.
17
Φαίνεται ότι οι συναλλαγματικές ισοτιμίες για την πληρωμή της κάρτας μου είναι λάθος
17
There's an error with the rate that is charged.
17
Αγόρασα ένα στοιχείο σε λάθος συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Νομίζω ότι η συναλλαγματική ισοτιμία στην πληρωμή της κάρτας μου είναι λανθασμένη.
17
Αγόρασα ένα στοιχείο για το οποίο χρεώθηκε μια διαφορετική συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Δεν λαμβάνω τη σωστή συναλλαγματική ισοτιμία στην κάρτα μου.
17
Όταν αγόρασα ένα προϊόν σε άλλη χώρα, η ανταλλαγή νομισμάτων ήταν λανθασμένη.
17
The exchange rate used on your app is really bad. I'm considering closing my account because of it.
17
Νομίζω ότι χρεώθηκα επιπλέον για την πληρωμή μου το περασμένο Σάββατο.Ίσως η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος;Θα ήθελα επιστροφή χρημάτων.
17
Έλαβα τη λανθασμένη συναλλαγματική ισοτιμία για ένα στοιχείο που αγόρασα.
17
Διαχωρίζετε τους ανθρώπους με τη συναλλαγματική ισοτιμία;Δεν μπορεί να είναι τόσο άθλια μεταξύ των τραπεζών.
17
Δεν νομίζω ότι οι χρεώσεις που έγιναν όταν είχα ανταλλάξει νόμισμα έχουν δίκιο.
17
Γιατί χρεώνεται η λανθασμένη ανταλλαγή νομισμάτων όταν αγόρασα κάτι στο εξωτερικό;
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή της κάρτας μου δεν φαίνεται σωστή.
17
Όταν αγόρασα κάτι στο εξωτερικό, η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος.
17
Δεν έλαβα τη σωστή συναλλαγματική ισοτιμία για ένα στοιχείο που αγόρασα.
17
Γιατί η συναλλαγματική ισοτιμία στην κάρτα μου είναι λάθος;
17
Χρεώνεται το λάθος ποσό στην κάρτα μου.
17
The exchange rate is incorrect on an item I recently purchased in a foreign country.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία είναι λανθασμένη για κάτι που αγόρασα
17
Η πληρωμή μου είχε λανθασμένη συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία για την ηλεκτρονική μου πληρωμή είναι λανθασμένη.
17
Γιατί χρεώθηκα μια υψηλότερη συναλλαγματική ισοτιμία όταν αγόρασα κάτι στο εξωτερικό;
17
Γιατί δεν έλαβα τη σωστή συναλλαγματική ισοτιμία για ένα στοιχείο που αγόρασα;
17
Γιατί η συναλλαγματική ισοτιμία στην πληρωμή της κάρτας μου είναι διαφορετική από ό, τι περίμενα;
17
Η τιμή μου ήταν λάθος.
17
Πρόσφατα αγόρασα κάτι σε ξένο νόμισμα και δεν είμαι σίγουρος για τη συναλλαγματική ισοτιμία.Αυτό το ποσοστό εφαρμόζεται σωστά;
17
Αγόρασα κάτι στο εξωτερικό, αλλά η συναλλαγματική ισοτιμία είναι λανθασμένη.
17
Μια ξένη αγορά που έκανα έχει το λανθασμένο επιτόκιο που εφαρμόζεται σε αυτό.
17
Όταν ταξίδευα στο εξωτερικό, η συναλλαγματική ισοτιμία εφαρμόστηκε λάθος.
17
Υπάρχει ένα σφάλμα σε σχέση με τη συναλλαγματική ισοτιμία για ένα στοιχείο που αγόρασα.
17
Το περασμένο Σάββατο, έκανα μια πληρωμή και η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος.Μου χρεώθηκε πάρα πολύ.
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία είναι κακή.Είστε βέβαιοι ότι αυτή είναι η συναλλαγματική ισοτιμία;
17
Αγόρασα ένα στοιχείο και η συναλλαγματική ισοτιμία ήταν λάθος
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία για μια αγορά ήταν λανθασμένη
17
Πάω ένα ταξίδι σύντομα και έπρεπε να μετατρέψω το ρωσικό ρούβλι μου σε λίρες του Ηνωμένου Βασιλείου, αλλά όταν το έκανα, η εταιρεία σας με χρέωσε πάνω από τη συναλλαγματική ισοτιμία.Μήπως χάλια τη συναλλαγή μου;
17
Χορηγήθηκα επιπλέον.Ήταν η συναλλαγματική ισοτιμία για την πληρωμή μου το περασμένο Σάββατο λάθος;
17
Η συναλλαγματική ισοτιμία που εφαρμόστηκε για μια διεθνή αγορά ήταν λάθος.
17
Γεια σας, πιστεύω ότι υπήρξε ένα λάθος στη συναλλαγματική ισοτιμία για την κάρτα μου.Θα μπορούσατε να ελέγξετε την επίσημη συναλλαγματική ισοτιμία για μένα;
17
Γιατί χρεώνεται περισσότερο για την ανταλλαγή με πράγματα που αγόρασα στο εξωτερικό;
17
Έχω χρεωθεί περισσότερο από ό, τι θα έπρεπε για τα δώρα που αγόρασα όταν στο εξωτερικό, το πρόβλημα φαίνεται να είναι η συναλλαγματική ισοτιμία.
17
Έκανα μια αγορά, αλλά η συναλλαγματική ισοτιμία είναι λάθος;
17
Γιατί στη Γη είναι τόσο κακή η συναλλαγματική ισοτιμία;Μπορώ να πάρω ένα ποσοστό πιο κοντά στην πραγματική διατραπεζική επιτόκιο;
17
Γιατί υπάρχει επιπλέον χρέωση στη δήλωσή μου;
34
Γιατί μου χρεώνουν επιπλέον $ 1;
34
Γιατί υπάρχει ένα τέλος ευρώ στη δήλωση μου;
34
Γιατί βλέπω μια επιπλέον χρέωση £ 1 στη δήλωσή μου;
34
Ερωτηθώ για μια χρέωση $ 1 στη δήλωσή μου.
34
Ποια είναι η συναλλαγή $ 1 στον λογαριασμό μου;
34
Για ποια είναι αυτή η φόρμα επιπλέον λίβρας;
34
Χορηγήθηκα $ 1 σε συναλλαγή.
34
Ποιος είναι ο λόγος για την επιπλέον χρέωση στη δήλωσή μου;
34
Υπάρχει μια εκκρεμούσα χρέωση 1 £ στη δήλωσή μου.Δεν έχω αγοράσει τίποτα για 1 £.Γιατί είναι στη δήλωσή μου;
34
Έχω μια μικρή χρέωση στο λογαριασμό μου από κάποιον με τον οποίο αγόρασα, αλλά δεν είμαι σίγουρος για το τι σχετίζεται.
34
Έχω μια παράξενη συναλλαγή για £ 1 στη δήλωσή μου, τι είναι αυτό;
34
Δεν έχω ιδέα γιατί υπάρχει ένα δολάριο που έχει χρεωθεί στο λογαριασμό μου.
34
Έχω χρεωθεί μια λίβρα για κάτι που εμφανίζεται στη δήλωσή μου
34
Γιατί υπάρχει χρέωση $ 1 στη δήλωσή μου;
34
Από πού προέρχεται αυτό το επιπλέον € 1 στη δήλωσή μου;
34
Υπάρχει λόγος για τον οποίο υπάρχει επιπλέον χρέωση £ 1 στον λογαριασμό μου;
34
Μπορείτε να μου πείτε τι είναι αυτή η αμοιβή στη δήλωσή μου;
34
Γιατί έχει τοποθετηθεί μια άλλη αμοιβή στη δήλωσή μου;
34
Υπήρξε μια χρέωση που εκκρεμεί στη δήλωση του λογαριασμού μου ότι δεν μπορώ να καταλάβω ότι είναι για ένα δολάριο.
34
€ 1 ήταν στη δήλωσή μου ως επιπλέον χρέωση.
34
Γιατί υπάρχει επιπλέον χρέωση στη δήλωσή μου.
34
Γεια σου, χρεώθηκα επιπλέον για κάποιο λόγο όταν αγόρασα μια εφαρμογή.Είναι ένα κρυμμένο τέλος ή κάτι τέτοιο;Δεν νομίζω ότι είναι πολύ δροσερό.
34
Βλέπω μια χρέωση $ 1 σε μια συναλλαγή.
34
Έπρεπε να πληρώσω μια λίβρα περισσότερο από ό, τι περίμενα!
34
Υπάρχει επιπλέον χρέωση € 1 στη δήλωσή μου
34
Η δήλωσή μου περιείχε μια επιπλέον χρέωση μιας λίβρας
34
Ελέγξαμε τον λογαριασμό μου σήμερα και είδα ότι χρεώθηκα μια επιπλέον λίβρα που δεν πέρασα.
34
What is the extra €1 on my statement for?
34